ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

Lesson	Ital	Picture

CEFR

SNOT: Relations with other people • correspondence envelope

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	Italian	MJS
52 In the department store 52B 0923 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho bisogno di buste e carta da lettere.

2000 Words
10 0402 la busta ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
	Office and School Supplies	envelope	l'enveloppe (f)	la busta	el sobre	o envelope	phong bì	Umschlag

Oxford3000 Italian
Ho quasi dimenticato di mettere un francobollo sulla busta.

envelope

GLOSSIKA Italian
Ho aperto la busta, ma era vuota.

envelope

Oxford3000Ten

Ho quasi dimenticato di mettere un francobollo sulla busta.

I almost forgot to put a stamp on the envelope.

Fast hätte ich vergessen, den Umschlag zu stempeln.

Casi me olvido de poner un sello en el sobre.

J'ai presque oublié de mettre un tampon sur l'enveloppe.

ฉันเกือบลืมใส่แสตมป์ลงบนซองจดหมาย

Tôi gần như quên đặt một con tem lên phong bì.

我差点忘了在信封上盖上邮票。

我差點忘了在信封上蓋上郵票。

GLOSSIKA
Ho aperto la busta, ma era vuota. I opened the envelope, but it was empty. Ich habe den Briefumschlag geöffnet, aber er war leer. Abrí el sobre pero estaba vacío. J'ai ouvert l'enveloppe, mais elle était vide. แกะซองแต่ไม่มีอะไร Tôi đã mở phong bì nhưng nó trống không. 我打开信封，里面是空的。我打開信封，裡面是空的。

VNHSK	Level	Chinese	Vietnamese

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	envelope	The Post Office	14
	envelope	An Office	43

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The office and computing	(Brief)umschlag +	envelope +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	gefütterter Briefumschlag +	padded envelope +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Versandtasche +	padded envelope +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	gummiert +	gummed [envelope] +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Fensterbriefumschlag +	window envelope +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	(Brief)kuvert +	envelope +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	freigemacht +	postage paid [envelope] +	Post	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	frankierter Rückumschlag +	prepaid return envelope +	Post	C

Synsets	Eng
03291741-n	envelope
03291819-n	envelope
05204473-n	envelope
09273776-n	envelope
13869788-n	envelope

Senses	Eng

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
	contain +	a brown envelope containing dollar bills	ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
	inch +	a fat envelope about half an inch thick	ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
	open +	Leave the envelope open.	Lass den Umschlag offen.
	reply +	a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)	einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
	seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen