CEFR

Oxford3000 Italian
Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare.
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo.
Questo terribile giorno è finalmente finito.

GLOSSIKA Italian
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare.

Oxford3000Ten
Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare. After my surgery, I am finally capable of working. Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig. Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar. Après mon opération, je suis enfin capable de travailler. หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc. 手术后，我终于有能力工作了。 手術後，我終於有能力工作了。
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo. It has been raining all week, but today the sun is finally shining. Es hat die ganze Woche geregnet, aber heute scheint endlich die Sonne. Ha estado lloviendo toda la semana, pero hoy el sol finalmente está brillando. Il a plu toute la semaine, mais aujourd'hui le soleil brille enfin. ฝนตกทั่วทั้งสัปดาห์ แต่วันนี้ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง Trời đã mưa cả tuần, nhưng hôm nay mặt trời đang rạng rỡ. 整个星期一直在下雨，但今天太阳终于闪耀。 整個星期一直在下雨，但今天太陽終於閃耀。
Questo terribile giorno è finalmente finito. This terrible day is finally over. Dieser schreckliche Tag ist endlich vorbei. Este terrible día finalmente ha terminado. Cette terrible journée est enfin terminée. วันอันแสนสาหัสนี้สิ้นสุดลงแล้ว Ngày khủng khiếp này cuối cùng đã qua. 这可怕的一天终于结束了。 這可怕的一天終於結束了。

GLOSSIKA
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare. Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar. Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. 终于 找到 饭店 了 ， 我们 要 找 地方 吃 晚餐 。 終於 找到 飯店 了 ， 我們 要 找 地方 吃 晚餐 。