CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
5 Countries and Languages 05A 0074 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Londra si trova in Inghilterra.
15 Fruits and food 15C 0259 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un toast.
15 Fruits and food 15C 0260 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un toast con il burro.
15 Fruits and food 15C 0261 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un toast con burro e marmellata.
15 Fruits and food 15D 0262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un tramezzino.
15 Fruits and food 15D 0263 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un tramezzino con la margarina.
15 Fruits and food 15D 0264 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un tramezzino con margarina e pomodoro.
16 Seasons and Weather 16F 0286 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che tempo fa oggi?
20 Small Talk 1 20F 0359 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Va volentieri a teatro?
28 In the hotel – Complaints 28D 0496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il riscaldamento non funziona.
30 At the restaurant 2 30D 0532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei qualcosa senza carne.
32 At the restaurant 4 32C 0565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piace molto il mais.
32 At the restaurant 4 32C 0566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacciono molto i cetrioli.
32 At the restaurant 4 32C 0567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacciono molto i pomodori.
32 At the restaurant 4 32D 0568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piace anche a Lei il porro?
32 At the restaurant 4 32D 0569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a Lei i crauti?
32 At the restaurant 4 32D 0570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a Lei le lenticchie?
32 At the restaurant 4 32E 0571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a te le carote?
32 At the restaurant 4 32E 0572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a te i broccoli?
32 At the restaurant 4 32E 0573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a te i peperoni?
34 On the train 34B 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che questo sia il mio posto.
34 On the train 34B 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che Lei sia seduta al mio posto.
34 On the train 34F 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può avere qualcosa da mangiare e da bere?
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori.
35 At the airport 35C 0620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ci sono ancora due posti liberi?
35 At the airport 35C 0621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, abbiamo solo un posto libero.
44 Going out in the evening 44B 0778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cosa c’è stasera a teatro?
44 Going out in the evening 44C 0781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ci sono ancora biglietti per il teatro?
45 At the cinema 45B 0797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ci sono ancora posti liberi?
46 In the discotheque 46A 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È libero questo posto?
54 Shopping 54C 0962 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È di pelle?
54 Shopping 54D 0964 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Di pelle naturalmente.
57 At the doctor 57B 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa.
63 Asking questions 2 63E 1129 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho un maglione.
70 to like something 70C 1250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei mangiare qualcosa.
70 to like something 70D 1254 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei offrirLe qualcosa.
71 to want something 71D 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi mangiare qui?
73 to be allowed to 73F 1312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Possiamo sederci?
75 giving reasons 1 75A 1334 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il tempo è così brutto.
75 giving reasons 1 75A 1335 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non vengo perché il tempo è così brutto.
77 giving reasons 3 77A 1369 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Perché non mangia la torta?
77 giving reasons 3 77A 1371 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non la mangio perché devo dimagrire.
77 giving reasons 3 77E 1381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Perché non mangia la minestra?
77 giving reasons 3 77E 1383 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non la mangio perché non l’ho ordinata.
77 giving reasons 3 77F 1384 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Perché non mangia la carne?
77 giving reasons 3 77F 1386 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non la mangio perché sono vegetariano.
83 Past tense 3 83F 1492 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	mangiare
85 Questions – Past tense 1 85E 1526 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che cosa ha mangiato?
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui non poteva mangiare il gelato.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui non poteva mangiare il cioccolato.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui non poteva mangiare le caramelle.
89 Imperative 1 89D 1596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Resti seduto, signor Müller!
91 Subordinate clauses: that 1 91A 1621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Forse domani il tempo sarà migliore.
95 Conjunctions 2 95F 1710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Se non arriva presto, cominciamo a mangiare.
100 Adverbs 100E 1796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ha mangiato già qualcosa?
100 Adverbs 100E 1797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, non ho mangiato ancora niente.

2000 Words
01 0005 la creatività ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
01 0008 la sconfitta ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
02 0062 la piuma ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
09 0377 la brughiera ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0535 la fila di sedili ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0762 gli stivali di pelle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0791 il maglione ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0956 il riscaldamento ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1024 la carne ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1260 la corona ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1416 il sedile ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
29 1437 la creazione ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
30 1493 il grano ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
33 1600 la pelle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1661 il seggiolino per bambini ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1759 il calore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1779 il meteo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini.
Non gli è stato permesso di mangiare dolci.
Lo spettacolo è stato grandioso, semplicemente fantastico.
Ci sono due posti disponibili?
Molte persone preferiscono mangiare uova strapazzate con pancetta.
Il maltempo può avere un impatto sul nostro umore.
Sono molto nervoso. Il mio cuore sta battendo.
Mangio solo carne di manzo
La cintura è fatta di pelle.
Non riusciva a sentire il terreno sotto i suoi piedi.
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare.
È un ottimo ragazzo.
L'acqua bollente crea vapore.
Entrambi i paesi hanno firmato il trattato.
Il suo alito sapeva di aglio.
Il paziente respira in modo uniforme.
Sto mangiando pane tostato con burro.
I bambini vogliono mangiare caramelle.
Il bambino ha avvolto il regalo di compleanno con grande cura.
È uno dei grandi misteri irrisolti di questo secolo.
Ha sconfitto il campione in tre set.
Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte.
Ha piegato i suoi vestiti ordinatamente.
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura.
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo.
Un libro è il risultato di un processo creativo.
Con le sue orecchie a punta e gli occhi verdi assomigliava a una creatura magica.
Grazie al bel tempo, è stato un raccolto eccellente.
Ha trattato il suo cane gentilmente e non è mai stato crudele.
Ho tagliato la carne a cubetti.
Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte.
I cattivi non ci sconfiggeranno mai.
Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto.
Il designer ha creato una nuova etichetta.
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file.
La mia classe di karate è eccezionale per disciplina e concentrazione.
Il tempo era nebbioso e noioso.
Penso che dovremmo mangiare qualcosa.
Governò un grande impero.
Il mio viaggio in Francia è stata una grande esperienza.
Questa tenda è stata realizzata per condizioni meteorologiche estreme.
Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci.
La nuova macchina ha alcune caratteristiche speciali.
Il basilico fresco migliora notevolmente il sapore di questo piatto.
Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare.
La borsa è realizzata in vera pelle.
Il lavoro richiede un grande senso di responsabilità.
Ammiro molto questo pittore.
Il suo gelato si sciolse a causa del caldo.
Era così freddo che abbiamo acceso il riscaldamento.
Respirò pesantemente dopo aver salito 350 gradini.
L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata.
Speriamo che il tempo sia bello domani.
E 'stata una grande idea andare alla festa.
Questa offerta è davvero una grande opportunità.
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione.
Dopo alcune difficoltà iniziali, il progetto è stato un grande successo.
Lei mostra un grande interesse per la scienza.
Internet ha creato molte nuove carriere.
I suoi nipoti hanno portato grande gioia alla vecchia signora.
Saltò su e giù sul trampolino con grande gioia.
La cintura è realizzata in vera pelle.
Questa strategia militare costrinse la ritirata del nemico.
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical.
Mia sorella è una persona molto carina.
I vegani non mangiano né carne né uova.
Inizialmente si sono rifiutati di firmare il trattato.
Ha un seggio in parlamento.
L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero.
Il tempo era perfetto per un picnic in riva al mare.
Il ragazzino ha ripetuto il poema.
Questa è un'invenzione con un grande potenziale.
Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana.
Ha offerto il suo posto alla donna incinta.
La cintura di sicurezza previene gravi lesioni in caso di incidenti.
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare.
È un grande privilegio per me essere invitato.
Un libro è il risultato di un processo creativo.
Un migliore isolamento riduce i costi di riscaldamento.
La sua fiducia si rifletteva nella sua grande prestazione.
Il ciclo si ripete finché non viene interrotto.
L'acqua è una risorsa vitale per la maggior parte delle creature viventi.
Superiori e impiegati si trattano l'un l'altro con rispetto.
La casa conserva la maggior parte delle sue caratteristiche originali.
Mi piace mangiare l'insalata di rucola.
Hanno girato alcune grandi scene oggi.
Il politico ha escogitato un piano per battere il suo rivale.
L'usciere ci ha condotti ai nostri posti.
L'invenzione di Internet è di grande importanza.
Il tempo domani dovrebbe essere altrettanto buono.
C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno.
Penso che dovremmo mangiare qualcosa.
La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi.
Mangio sempre i miei cereali con un cucchiaio grande.
Mi piace mangiare bistecche.
La tempesta minaccia di distruggere i raccolti.
Le vecchie fiabe sono grandi storie per i bambini.
Mangio pane tostato con marmellata di fragole.
Il suo primo libro fu un grande successo, tutti lo amarono.
La festa è stata super, e mi sono divertito molto.
Stasera andremo a teatro.
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale.
Ha minacciato di uccidersi.
Spesso mangiamo pomodori.
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale.
Il paziente ha risposto bene al trattamento.
La chiusura del trattato è stata una procedura lunga.
Calore e umidità sono tipici per un clima tropicale.
Ci sono pentole in più sotto la stufa.
Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa.
C'è una bella vista da questo punto.
Il trattato di pace pose fine alla guerra.
Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine.
Chi vince, è stata una grande competizione.
Il tempo era ventoso; tuttavia, non era freddo.
Il mio maglione è fatto di lana.
Il caldo è peggiore rispetto all'anno scorso.

GLOSSIKA Italian
La Grande Muraglia cinese si trova in Cina.
Noi stiamo facendo colazione.
Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo.
Il tempo non è così bello oggi.
Lui non dovrebbe mangiare troppo.
Oggi c'è bel tempo.
Desideri qualcosa da mangiare?
Questo è il mio posto. — No, non è il tuo.
Posso avere qualcosa da mangiare?
Generalmente, il tempo è bello.
La settimana scorsa il tempo era bello.
Il tempo era bello?
Sì, il tempo era fantastico.
Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo.
Si sono trasferiti a Seattle.
Dici, «Il corso è stato favoloso, no?»
Il tempo non era molto bello ieri.
Com'era il tempo ieri?
Non avevamo niente da mangiare.
Da quanto tempo lui vive a Seattle?
Li hai mangiati tutti quanti?
Non hai ancora mangiato, corretto? — No, non ho fame.
Si sono trasferiti a Seattle.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Spero incontrerai bel tempo.
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno.
Non deve essere uno che mangia molto.
Ho fame, ma non c'è niente da mangiare.
Io non mangio carne, ma Tom sì.
Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo.
Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo.
È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno.
Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato?
Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì.
A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no.
Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare.
Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio.
A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire.
No, il tempo era pessimo, per cui non abbiamo giocato.
Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame.
Oggi fa caldo e c'è il sole.
Luca non mangia carne. — Non la mangia?
Per adesso, preferiamo non mangiare.
A loro piace mangiare sempre al ristorante.
Ci siamo divertiti molto. È stato fantastico.
Un mio amico è stato aggredito e picchiato pochi giorni fa.
Ha rifiutato di mangiare qualsiasi cosa.
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo.
Secondo me, il film non era un granché.
Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese.
Si è ammalata non mangiando correttamente.
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.
Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa.
Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì.
È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo.
Proprio in questo momento, Maalik si trova a Seattle.
Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano la vita.
Andiamo a teatro stasera.
Lui sta mangiando il gelato.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
Lui stava mangiando un gelato.
Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino.
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!
Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza.
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori.
Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso.
Il tempo era bello quando eri in vacanza?
Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza.
Queste mele non sono abbastanza mature per essere mangiate.
Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce.
Alcuni studenti furono sospettati di avere copiato durante l'esame.
Simone è estremamente creativo e se ne esce sempre con idee grandiose.
Tutti i loro maglioni e le loro coperte, tuttavia, non sono bastati per impedire loro di ammalarsi.
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
Essendo vegetariana, Mitsuko non mangia nessun tipo di carne.
Un vegetariano, è una persona che non mangia la carne.
In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio.
Sul volo, avevo un posto a sedere sul lato corridoio.

Oxford3000Ten
Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini. According to German law, you can't beat children. Nach deutschem Recht können Sie Kinder nicht schlagen. De acuerdo con la ley alemana, no se puede vencer a los niños. Selon la loi allemande, vous ne pouvez pas battre les enfants. ตามกฎหมายเยอรมันคุณไม่สามารถเอาชนะเด็กได้ Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. 根据德国法律，你不能打败孩子。 根據德國法律，你不能打敗孩子。
Non gli è stato permesso di mangiare dolci. He was not allowed to eat sweets. Er durfte keine Süßigkeiten essen. No le permitieron comer dulces. Il n'était pas autorisé à manger des bonbons. เขาไม่ได้รับอนุญาตให้กินขนม Anh ta không được phép ăn đồ ngọt. 他不被允许吃甜食。 他不被允許吃甜食。
Lo spettacolo è stato grandioso, semplicemente fantastico. The show was great, simply amazing. Die Show war großartig, einfach unglaublich. El espectáculo fue genial, simplemente increíble. Le spectacle était génial, tout simplement incroyable. การแสดงเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์มาก Chương trình thật tuyệt vời, đơn giản là tuyệt vời. 这个节目很棒，简直太棒了。 這個節目很棒，簡直太棒了。
Ci sono due posti disponibili? Are there two seats available? Sind zwei Plätze verfügbar? ¿Hay dos asientos disponibles? Y a-t-il deux sièges disponibles? มีที่นั่งสองที่นั่งหรือไม่? Có hai chỗ ngồi không? 有两个座位可用吗？ 有兩個座位可用嗎？
Molte persone preferiscono mangiare uova strapazzate con pancetta. Many people prefer to eat scrambled eggs with bacon. Viele Leute bevorzugen es, Rührei mit Speck zu essen. Muchas personas prefieren comer huevos revueltos con tocino. Beaucoup de gens préfèrent manger des œufs brouillés avec du bacon. หลายคนชอบที่จะกินไข่กวนกับเบคอน Nhiều người thích ăn trứng chiên với thịt xông khói. 许多人喜欢吃培根炒鸡蛋。 許多人喜歡吃培根炒雞蛋。
Il maltempo può avere un impatto sul nostro umore. Bad weather can have an impact on our mood. Schlechtes Wetter kann unsere Stimmung beeinflussen. El mal tiempo puede tener un impacto en nuestro estado de ánimo. Le mauvais temps peut avoir un impact sur notre humeur. สภาพอากาศเลวร้ายอาจส่งผลต่ออารมณ์ของเรา Thời tiết xấu có thể ảnh hưởng đến tâm trạng của chúng ta. 恶劣天气可能会对我们的情绪产生影响。 惡劣天氣可能會對我們的情緒產生影響。
Sono molto nervoso. Il mio cuore sta battendo. I'm very nervous. My heart is beating. Ich bin sehr nervös. Mein Herz schlägt. Estoy muy nervioso. Mi corazon esta latiendo. Je suis très nerveux. Mon cœur bat. ฉันกังวลมาก หัวใจของฉันเต้น Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập. 我很紧张。我心在跳动。 我很緊張。我心在跳動。
Mangio solo carne di manzo I only eat beef. Ich esse nur Rindfleisch. Yo solo como ternera. Je ne mange que du boeuf. ฉันกินเนื้อเท่านั้น Tôi chỉ ăn thịt bò. 我只吃牛肉。 我只吃牛肉。
La cintura è fatta di pelle. The belt is made of leather. Der Gürtel ist aus Leder gefertigt. El cinturón está hecho de cuero. La ceinture est faite de cuir. สายพานทำจากหนัง Vành đai làm bằng da. 皮带由皮革制成。 皮帶由皮革製成。
Non riusciva a sentire il terreno sotto i suoi piedi. He could not feel the ground beneath his feet. Er konnte den Boden unter seinen Füßen nicht fühlen. No podía sentir el suelo debajo de sus pies. Il ne pouvait pas sentir le sol sous ses pieds. เขาไม่รู้สึกพื้นใต้เท้า Anh không thể cảm nhận được mặt đất dưới chân anh. 他无法感觉到脚下的地面。 他無法感覺到腳下的地面。
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare. The priest blessed the food and began to eat. Der Priester segnete das Essen und begann zu essen. El sacerdote bendijo la comida y comenzó a comer. Le prêtre a béni la nourriture et a commencé à manger. ปุโรหิตให้พรแก่อาหารและเริ่มกิน Thầy tế lễ ban phước cho đồ ăn và bắt đầu ăn. 牧师祝福食物并开始吃东西。 牧師祝福食物並開始吃東西。
È un ottimo ragazzo. He's a great bloke. Er ist ein großartiger Kerl. Él es un gran tipo. C'est un super mec. เขาเป็นผู้ชายที่ดี Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời. 他是一个伟大的家伙。 他是一個偉大的傢伙。
L'acqua bollente crea vapore. Boiling water creates steam. Kochendes Wasser erzeugt Dampf. El agua hirviendo crea vapor. L'eau bouillante crée de la vapeur. น้ำเดือดสร้างไอน้ำ Nước đun sôi tạo ra hơi. 沸水会产生蒸汽。 沸水會產生蒸汽。
Entrambi i paesi hanno firmato il trattato. Both countries signed the treaty. Beide Länder haben den Vertrag unterzeichnet. Ambos países firmaron el tratado. Les deux pays ont signé le traité. ทั้งสองประเทศลงนามในสนธิสัญญา Cả hai quốc gia đã ký hiệp định. 两国都签署了条约。 兩國都簽署了條約。
Il suo alito sapeva di aglio. His breath smelt of garlic. Sein Atem roch nach Knoblauch. Su aliento olía a ajo. Son haleine sentait l'ail. ลมหายใจของเขาได้กลิ่นกระเทียม Hơi thở của anh tỏa tỏi. 他的呼气闻到了大蒜的味道。 他的呼氣聞到了大蒜的味道。
Il paziente respira in modo uniforme. The patient breathes evenly. Der Patient atmet gleichmäßig. El paciente respira de forma pareja. Le patient respire uniformément. ผู้ป่วยหายใจสม่ำเสมอ Bệnh nhân thở đều. 病人呼吸均匀。 病人呼吸均勻。
Sto mangiando pane tostato con burro. I am eating toast with butter. Ich esse Toast mit Butter. Estoy comiendo tostadas con mantequilla. Je mange du pain grillé avec du beurre. ฉันกินขนมปังปิ้งกับเนย Tôi đang ăn bánh mì nướng với bơ. 我正在用黄油烤面包。 我正在用黃油烤麵包。
I bambini vogliono mangiare caramelle. The children want to eat candy. Die Kinder wollen Süßigkeiten essen. Los niños quieren comer dulces. Les enfants veulent manger des bonbons. เด็กต้องการที่จะกินขนม Các em muốn ăn kẹo. 孩子们想吃糖果。 孩子們想吃糖果。
Il bambino ha avvolto il regalo di compleanno con grande cura. The child wrapped the birthday gift with great care. Das Kind wickelte das Geburtstagsgeschenk mit großer Sorgfalt ein. El niño envolvió el regalo de cumpleaños con gran cuidado. L'enfant a enveloppé le cadeau d'anniversaire avec beaucoup de soin. เด็กห่อของขวัญวันเกิดด้วยความระมัดระวัง Con đã gói quà sinh nhật với sự chăm sóc tuyệt vời. 小孩小心翼翼地包好生日礼物。 小孩小心翼翼地包好生日禮物。
È uno dei grandi misteri irrisolti di questo secolo. It is one of the great unsolved mysteries of this century. Es ist eines der großen ungelösten Geheimnisse dieses Jahrhunderts. Es uno de los grandes misterios sin resolver de este siglo. C'est l'un des grands mystères non résolus de ce siècle. เป็นหนึ่งในความลึกลับอันยอดเยี่ยมของศตวรรษนี้ Đây là một trong những bí ẩn chưa được giải quyết tuyệt vời của thế kỷ này. 这是本世纪最大的未解之谜之一。 這是本世紀最大的未解之謎之一。
Ha sconfitto il campione in tre set. He defeated the champion in three sets. Er besiegte den Champion in drei Sätzen. Él derrotó al campeón en tres sets. Il a battu le champion en trois sets. เขาพ่ายแพ้แชมป์ในสามชุด Ông đã đánh bại các nhà vô địch trong ba bộ. 他以三盘击败了冠军。 他以三盤擊敗了冠軍。
Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte. My sister never cheats when we play cards. Meine Schwester betrügt niemals, wenn wir Karten spielen. Mi hermana nunca hace trampas cuando jugamos cartas. Ma soeur ne triche jamais quand on joue aux cartes. น้องสาวของฉันไม่เคยโกงเมื่อเราเล่นไพ่ Em gái tôi không bao giờ lừa dối khi chúng tôi chơi bài. 当我们打牌时，我的妹妹从不欺骗。 當我們打牌時，我的妹妹從不欺騙。
Ha piegato i suoi vestiti ordinatamente. He folded his clothes neatly. Er faltete seine Kleidung ordentlich. Dobló su ropa prolijamente. Il plia soigneusement ses vêtements. เขาพับเสื้อผ้าอย่างเรียบร้อย Anh gập quần áo gọn gàng. 他整齐地折叠了他的衣服。 他整齊地折疊了他的衣服。
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura. To see what is beneath, you need to lift the cover. Um zu sehen, was darunter ist, müssen Sie die Abdeckung anheben. Para ver qué hay debajo, debe levantar la tapa. Pour voir ce qu'il y a dessous, vous devez soulever le couvercle. หากต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้คุณต้องยกฝาครอบ Để xem những gì bên dưới, bạn cần phải nâng nắp. 要查看下面的内容，您需要提起封面。 要查看下面的內容，您需要提起封面。
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani. The government plans to create more jobs for young people. Die Regierung plant, mehr Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen. El gobierno planea crear más empleos para los jóvenes. Le gouvernement prévoit de créer plus d'emplois pour les jeunes. รัฐบาลมีแผนจะสร้างงานมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên. 政府计划为年轻人创造更多工作机会。 政府計劃為年輕人創造更多工作機會。
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo. The creation of a new masterpiece takes the painter a long time. Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit. La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor. La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre. การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài. 很长一段时间，创作一部新杰作需要画家。 很長一段時間，創作一部新傑作需要畫家。
Un libro è il risultato di un processo creativo. A book is the result of a creative process. Ein Buch ist das Ergebnis eines kreativen Prozesses. Un libro es el resultado de un proceso creativo. Un livre est le résultat d'un processus créatif. หนังสือเป็นผลมาจากกระบวนการสร้างสรรค์ Cuốn sách là kết quả của một quá trình sáng tạo. 一本书是创造性过程的结果。 一本書是創造性過程的結果。
Con le sue orecchie a punta e gli occhi verdi assomigliava a una creatura magica. With her pointed ears and green eyes she resembled a magical creature. Mit ihren spitzen Ohren und grünen Augen ähnelte sie einer magischen Kreatur. Con sus orejas puntiagudas y ojos verdes, se parecía a una criatura mágica. Avec ses oreilles pointues et ses yeux verts, elle ressemblait à une créature magique. หูแหลมและดวงตาสีเขียวของเธอคล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่มีมนต์ขลัง Với đôi tai nhọn và đôi mắt xanh cô trông giống như một sinh vật kỳ diệu. 她尖耳朵，绿色的眼睛，像一个神奇的生物。 她尖耳朵，綠色的眼睛，像一個神奇的生物。
Grazie al bel tempo, è stato un raccolto eccellente. Thanks to the good weather, it was an excellent crop. Dank des guten Wetters war es eine ausgezeichnete Ernte. Gracias al buen clima, fue una cosecha excelente. Grâce au beau temps, c'était une excellente récolte. ขอบคุณสภาพอากาศที่ดีมันเป็นพืชที่ยอดเยี่ยม Nhờ thời tiết tốt, đó là một vụ mùa tuyệt vời. 由于天气好，这是一个非常好的作物。 由於天氣好，這是一個非常好的作物。
Ha trattato il suo cane gentilmente e non è mai stato crudele. He treated his dog kindly and was never cruel. Er behandelte seinen Hund freundlich und war nie grausam. Él trató a su perro amablemente y nunca fue cruel. Il a traité son chien avec gentillesse et n'a jamais été cruel. เขาปฏิบัติกับสุนัขของเขาอย่างสุภาพและไม่เคยโหดร้าย Ông đã xử lý con chó của mình tử tế và không bao giờ độc ác. 他善待他的狗，从不残忍。 他善待他的狗，從不殘忍。
Ho tagliato la carne a cubetti. I cut the meat into cubes. Ich schneide das Fleisch in Würfel. Corté la carne en cubos. Je coupe la viande en cubes. ฉันตัดเนื้อเป็นก้อน Tôi cắt thịt thành hình khối. 我把肉切成立方体。 我把肉切成立方體。
Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte. Many people believe in the hereafter, a life after death. Viele Menschen glauben an das Jenseits, ein Leben nach dem Tod. Muchas personas creen en el más allá, una vida después de la muerte. Beaucoup de gens croient en l'au-delà, une vie après la mort. หลายคนเชื่อในปรโลกชีวิตหลังจากความตาย Nhiều người tin vào cuộc sống sau này, một cuộc sống sau khi chết. 许多人相信在未来，死后的生活。 許多人相信在未來，死後的生活。
I cattivi non ci sconfiggeranno mai. The villains will never defeat us. Die Schurken werden uns nie besiegen. Los villanos nunca nos vencerán. Les méchants ne nous vaincront jamais. คนร้ายจะไม่เอาชนะเราได้ Những kẻ phản diện sẽ không bao giờ đánh bại chúng ta. 恶棍永远不会击败我们。 惡棍永遠不會擊敗我們。
Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto. The salesman demonstrated the new features of the product. Der Verkäufer demonstrierte die neuen Funktionen des Produkts. El vendedor demostró las nuevas características del producto. Le vendeur a démontré les nouvelles fonctionnalités du produit. พนักงานขายได้แสดงคุณลักษณะใหม่ ๆ ของผลิตภัณฑ์ Người bán hàng đã chứng minh được các tính năng mới của sản phẩm. 推销员展示了该产品的新功能。 推銷員展示了該產品的新功能。
Il designer ha creato una nuova etichetta. The designer created a new label. Der Designer hat ein neues Label erstellt. El diseñador creó una nueva etiqueta. Le concepteur a créé une nouvelle étiquette. ผู้ออกแบบสร้างป้ายกำกับใหม่ Nhà thiết kế đã tạo ra một nhãn hiệu mới. 设计师创建了一个新标签。 設計師創建了一個新標籤。
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file. Create a new directory and put all your files into it. Erstelle ein neues Verzeichnis und lege alle deine Dateien hinein. Crea un nuevo directorio y coloca todos tus archivos en él. Créez un nouveau répertoire et y mettez tous vos fichiers. สร้างไดเร็กทอรีใหม่และใส่ไฟล์ทั้งหมดลงในไดเร็กทอรี Tạo một thư mục mới và đặt tất cả các tệp vào đó. 创建一个新目录并将所有文件放入其中。 創建一個新目錄並將所有文件放入其中。
La mia classe di karate è eccezionale per disciplina e concentrazione. My karate class is great for discipline and concentration. Mein Karate-Kurs ist großartig für Disziplin und Konzentration. Mi clase de karate es excelente para la disciplina y la concentración. Mon cours de karaté est excellent pour la discipline et la concentration. ชั้นเรียนคาราเต้ของฉันเหมาะสำหรับการฝึกฝนและความเข้มข้น Lớp karate của tôi là tuyệt vời cho kỷ luật và tập trung. 我的空手道班对纪律和专注非常好。 我的空手道班對紀律和專注非常好。
Il tempo era nebbioso e noioso. The weather was foggy and dull. Das Wetter war neblig und langweilig. El clima era nebuloso y aburrido. Le temps était brumeux et terne. สภาพอากาศมีหมอกและหมองคล้ำ Thời tiết có sương mù và ngu si đần độn. 天气多雾，无聊。 天氣多霧，無聊。
Penso che dovremmo mangiare qualcosa. I think we should eat something. Ich denke, wir sollten etwas essen. Creo que deberíamos comer algo. Je pense que nous devrions manger quelque chose. ฉันคิดว่าเราควรจะกินอะไร Tôi nghĩ chúng ta nên ăn gì đó. 我认为我们应该吃点东西。 我認為我們應該吃點東西。
Governò un grande impero. He ruled over a great empire. Er regierte über ein großes Reich. Él gobernó sobre un gran imperio. Il a régné sur un grand empire. เขาปกครองจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ Ông cai trị một đế quốc vĩ đại. 他统治了一个伟大的帝国。 他統治了一個偉大的帝國。
Il mio viaggio in Francia è stata una grande esperienza. My trip to France was a great experience. Meine Reise nach Frankreich war eine tolle Erfahrung. Mi viaje a Francia fue una gran experiencia. Mon voyage en France a été une expérience formidable. การเดินทางไปฝรั่งเศสเป็นประสบการณ์ที่ดี Chuyến đi của tôi tới Pháp là một trải nghiệm tuyệt vời. 我去法国旅行是一次很棒的经历。 我去法國旅行是一次很棒的經歷。
Questa tenda è stata realizzata per condizioni meteorologiche estreme. This tent was made for extreme weather conditions. Dieses Zelt wurde für extreme Wetterbedingungen hergestellt. Esta tienda fue hecha para condiciones climáticas extremas. Cette tente a été faite pour des conditions météorologiques extrêmes. เต็นท์นี้ทำขึ้นเพื่อสภาพอากาศที่รุนแรง Lều này được làm cho điều kiện thời tiết khắc nghiệt. 这顶帐篷是为极端天气情况而制作的。 這頂帳篷是為極端天氣情況而製作的。
Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci. During a heat wave, we use a fan to cool us down. Während einer Hitzewelle benutzen wir einen Ventilator, um uns abzukühlen. Durante una ola de calor, utilizamos un ventilador para enfriarnos. Pendant une vague de chaleur, nous utilisons un ventilateur pour nous rafraîchir. ระหว่างคลื่นความร้อนเราใช้พัดลมเพื่อทำให้เราเย็นลง Trong đợt nóng, chúng tôi sử dụng một cái quạt để làm mát chúng tôi. 在热浪期间，我们使用风扇为我们降温。 在熱浪期間，我們使用風扇為我們降溫。
La nuova macchina ha alcune caratteristiche speciali. The new machine has some special features. Die neue Maschine hat einige Besonderheiten. La nueva máquina tiene algunas características especiales. La nouvelle machine a des caractéristiques spéciales. เครื่องใหม่มีคุณสมบัติพิเศษบางอย่าง Máy mới có một số tính năng đặc biệt. 新机器有一些特殊功能。 新機器有一些特殊功能。
Il basilico fresco migliora notevolmente il sapore di questo piatto. Fresh basil greatly enhances the flavour of this dish. Frisches Basilikum verbessert den Geschmack dieses Gerichtes erheblich. La albahaca fresca mejora mucho el sabor de este plato. Le basilic frais améliore grandement la saveur de ce plat. โหระพาสดช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารจานนี้ Húng quế tươi làm tăng hương vị của món ăn này. 新鲜的罗勒大大增强了这道菜的味道。 新鮮的羅勒大大增強了這道菜的味道。
Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare. She took the meat out of the freezer and let it thaw. Sie nahm das Fleisch aus dem Gefrierschrank und ließ es auftauen. Ella sacó la carne del congelador y dejó que se descongelara. Elle sortit la viande du congélateur et la laissa fondre. เธอเอาเนื้อออกจากช่องแช่แข็งและปล่อยให้มันละลาย Cô lấy thịt ra khỏi tủ đá và để cho nó tan ra. 她从冷冻箱里取出肉，让它解冻。 她從冷凍箱裡取出肉，讓它解凍。
La borsa è realizzata in vera pelle. The bag is made of genuine leather. Die Tasche ist aus echtem Leder gefertigt. La bolsa está hecha de cuero genuino. Le sac est fait de cuir véritable. กระเป๋าทำด้วยหนังแท้ Túi được làm bằng da chính hãng. 该包由真皮制成。 該包由真皮製成。
Il lavoro richiede un grande senso di responsabilità. The job requires a great sense of responsibility. Der Job erfordert ein hohes Verantwortungsbewusstsein. El trabajo requiere un gran sentido de responsabilidad. Le travail exige un grand sens des responsabilités. งานต้องมีความรับผิดชอบที่ดี Công việc đòi hỏi một trách nhiệm rất lớn. 这份工作需要很高的责任感。 這份工作需要很高的責任感。
Ammiro molto questo pittore. I greatly admire this painter. Ich bewundere diesen Maler sehr. Admiro mucho a este pintor. J'admire beaucoup ce peintre. ฉันชื่นชมจิตรกรคนนี้มาก Tôi rất ngưỡng mộ họa sĩ này. 我非常欣赏这位画家。 我非常欣賞這位畫家。
Il suo gelato si sciolse a causa del caldo. Her ice cream melted because of the heat. Ihr Eis schmolz wegen der Hitze. Su helado se derritió por el calor. Sa crème glacée a fondu à cause de la chaleur. ไอศครีมละลายเพราะความร้อน Kem của cô tan chảy vì nóng. 由于炎热，她的冰淇淋融化了。 由於炎熱，她的冰淇淋融化了。
Era così freddo che abbiamo acceso il riscaldamento. It was so cold that we switched the heater on. Es war so kalt, dass wir die Heizung angeschaltet haben. Hacía tanto frío que encendimos el calentador. Il faisait si froid que nous avons allumé le chauffage. หนาวจนเราเปิดเครื่องทำความร้อน Trời lạnh đến nỗi chúng tôi đã tắt lò sưởi. 我们打开加热器太冷了。 我們打開加熱器太冷了。
Respirò pesantemente dopo aver salito 350 gradini. She breathed heavily after walking up 350 steps. Sie atmete schwer, nachdem sie 350 Stufen hinaufgegangen war. Respiró profundamente después de subir 350 escalones. Elle respira profondément après avoir gravi 350 marches. เธอหายใจเข้าอย่างหนักหลังจากเดินขึ้นบันได 350 ก้าว Cô thở mạnh sau khi bước lên 350 bước. 走了350步之后，她沉重地喘了一口气。
L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata. The height of the bicycle seat can be adjusted. Die Höhe des Fahrradsitzes kann eingestellt werden. La altura del asiento de la bicicleta se puede ajustar. La hauteur du siège de bicyclette peut être ajustée. สามารถปรับความสูงของที่นั่งสำหรับจักรยานได้ Chiều cao của ghế xe đạp có thể được điều chỉnh. 自行车座椅的高度可以调整。 自行車座椅的高度可以調整。
Speriamo che il tempo sia bello domani. Hopefully the weather will be nice tomorrow. Hoffentlich wird das Wetter morgen schön. Espero que el clima sea agradable mañana. J'espère que le temps sera beau demain. หวังว่าอากาศจะดีในวันพรุ่งนี้ Hy vọng rằng thời tiết sẽ tốt đẹp vào ngày mai. 希望明天天气好。 希望明天天氣好。
E 'stata una grande idea andare alla festa. It was a great idea to go to the party. Es war eine großartige Idee, zur Party zu gehen. Fue una gran idea ir a la fiesta. C'était une bonne idée d'aller à la fête. มันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปงานปาร์ตี้ Đó là một ý tưởng tuyệt vời để đi đến bữa tiệc. 参加派对是个好主意。 參加派對是個好主意。
Questa offerta è davvero una grande opportunità. This offer is indeed a great opportunity. Dieses Angebot ist in der Tat eine große Chance. Esta oferta es de hecho una gran oportunidad. Cette offre est en effet une excellente opportunité. ข้อเสนอนี้เป็นโอกาสที่ดี Cung cấp này thực sự là một cơ hội tuyệt vời. 这个提议确实是一个很好的机会。 這個提議確實是一個很好的機會。
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione. Unfair treatment will inevitably lead to dissatisfaction. Unfaire Behandlung führt unweigerlich zu Unzufriedenheit. El trato injusto conducirá inevitablemente a la insatisfacción. Un traitement injuste conduira inévitablement à l'insatisfaction. การรักษาที่ไม่เป็นธรรมย่อมนำไปสู่ความไม่พอใจ Việc đối xử bất công chắc chắn sẽ dẫn đến sự không hài lòng. 不公平的待遇将不可避免地导致不满。 不公平的待遇將不可避免地導致不滿。
Dopo alcune difficoltà iniziali, il progetto è stato un grande successo. After some initial difficulties, the project was a great success. Nach anfänglichen Schwierigkeiten war das Projekt ein großer Erfolg. Después de algunas dificultades iniciales, el proyecto fue un gran éxito. Après quelques difficultés initiales, le projet a été un grand succès. หลังจากประสบปัญหาบางอย่างแล้วโครงการนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก Sau một số khó khăn ban đầu, dự án đã thành công tốt đẹp. 在一些最初的困难之后，这个项目取得了巨大的成功。 在一些最初的困難之後，這個項目取得了巨大的成功。
Lei mostra un grande interesse per la scienza. She shows a great interest in science. Sie zeigt ein großes Interesse an der Wissenschaft. Ella muestra un gran interés en la ciencia. Elle montre un grand intérêt pour la science. เธอแสดงความสนใจอย่างมากในด้านวิทยาศาสตร์ Cô ấy thể hiện sự quan tâm lớn đến khoa học. 她对科学表现出浓厚的兴趣。 她對科學表現出濃厚的興趣。
Internet ha creato molte nuove carriere. The internet has created many new careers. Das Internet hat viele neue Karrieren geschaffen. Internet ha creado muchas carreras nuevas. L'Internet a créé de nombreuses nouvelles carrières. อินเทอร์เน็ตได้สร้างอาชีพใหม่ ๆ ขึ้นมากมาย Internet đã tạo ra nhiều sự nghiệp mới. 互联网创造了许多新的职业。 互聯網創造了許多新的職業。
I suoi nipoti hanno portato grande gioia alla vecchia signora. Her grandchildren brought great joy to the old lady. Ihre Enkelkinder brachten der alten Frau große Freude. Sus nietos trajeron gran alegría a la anciana. Ses petits-enfants ont apporté une grande joie à la vieille dame. ลูกหลานของเธอนำความปิติยินดีกับสุภาพสตรี Những đứa cháu của bà đã đem lại niềm vui lớn cho bà cụ. 她的孙子女为这位老太太带来了极大的喜悦。 她的孫子女為這位老太太帶來了極大的喜悅。
Saltò su e giù sul trampolino con grande gioia. He jumped up and down on the trampoline with great joy. Er sprang mit großer Freude auf dem Trampolin auf und ab. Saltó arriba y abajo en el trampolín con gran alegría. Il a sauté de haut en bas sur le trampoline avec une grande joie. เขากระโดดขึ้นและลงบน trampoline ด้วยความปิติยินดี Anh ta nhảy lên và xuống trên trampoline với niềm vui lớn. 他非常高兴地在蹦床上跳来跳去。 他非常高興地在蹦床上跳來跳去。
La cintura è realizzata in vera pelle. The belt is made of genuine leather. Der Gürtel ist aus echtem Leder gefertigt. El cinturón está hecho de cuero genuino. La ceinture est faite de cuir véritable. สายพานทำจากหนังแท้ Vành đai làm bằng da thật. 皮带由真皮制成。 皮帶由真皮製成。
Questa strategia militare costrinse la ritirata del nemico. This military strategy forced the enemy's retreat. Diese militärische Strategie erzwang den Rückzug des Feindes. Esta estrategia militar forzó la retirada del enemigo. Cette stratégie militaire a forcé la retraite de l'ennemi. กลยุทธ์ทางทหารนี้บังคับให้ถอยทัพของศัตรู Chiến lược quân sự này đã buộc cuộc rút lui của địch. 这种军事战略迫使敌人撤退。 這種軍事戰略迫使敵人撤退。
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical. I like theatrical performances and musicals. Ich mag Theateraufführungen und Musicals. Me gustan las representaciones teatrales y musicales. J'aime les représentations théâtrales et musicales. ฉันชอบการแสดงละครและละครเพลง Tôi thích các buổi trình diễn sân khấu và nhạc kịch. 我喜欢文艺演出和音乐剧。 我喜歡文藝演出和音樂劇。
Mia sorella è una persona molto carina. My sister is a very neat person. Meine Schwester ist eine sehr nette Person. Mi hermana es una persona muy limpia. Ma soeur est une personne très soignée. น้องสาวของฉันเป็นคนที่เรียบร้อยมาก Em gái tôi là một người rất gọn gàng. 我的妹妹是一个非常整洁的人。 我的妹妹是一個非常整潔的人。
I vegani non mangiano né carne né uova. Vegans eat neither meat nor eggs. Veganer essen weder Fleisch noch Eier. Los veganos no comen ni carne ni huevos. Les végétaliens ne mangent ni viande ni œufs. มังสวิรัติไม่กินเนื้อหรือไข่ Người ăn chay không ăn thịt lẫn trứng. 素食主义者既不吃肉，也不吃鸡蛋。 素食主義者既不吃肉也不吃雞蛋。
Inizialmente si sono rifiutati di firmare il trattato. They originally refused to sign the treaty. Sie weigerten sich ursprünglich, den Vertrag zu unterzeichnen. Originalmente se negaron a firmar el tratado. Ils ont initialement refusé de signer le traité. เดิมพวกเขาปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญา Họ ban đầu từ chối ký Hiệp ước. 他们本来拒绝签署该条约。 他們本來拒絕簽署該條約。
Ha un seggio in parlamento. He has a seat in parliament. Er hat einen Sitz im Parlament. Él tiene un asiento en el parlamento. Il a un siège au parlement. เขามีที่นั่งในรัฐสภา Anh ta có ghế trong Quốc hội. 他在议会中有席位。 他在議會中有席位。
L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero. The bus driver showed a free seat to the passenger. Der Busfahrer zeigte dem Fahrgast einen freien Sitzplatz. El conductor del autobús le mostró un asiento libre al pasajero. Le conducteur de l'autobus a montré un siège libre au passager. คนขับรถบัสแสดงที่นั่งฟรีให้กับผู้โดยสาร Người lái xe buýt cho thấy chỗ ngồi miễn phí cho hành khách. 巴士司机向乘客显示了一个免费座位。 巴士司機向乘客顯示了一個免費座位。
Il tempo era perfetto per un picnic in riva al mare. The weather was perfect for a picnic by the sea. Das Wetter war perfekt für ein Picknick am Meer. El clima era perfecto para un picnic junto al mar. Le temps était parfait pour un pique-nique au bord de la mer. สภาพอากาศเหมาะสำหรับการปิกนิกริมทะเล Thời tiết là hoàn hảo cho một bữa ăn ngoài trời bên bờ biển. 天气非常适合在海边野餐。 天氣非常適合在海邊野餐。
Il ragazzino ha ripetuto il poema. The little boy repeated the poem. Der kleine Junge wiederholte das Gedicht. El niño repitió el poema. Le petit garçon a répété le poème. เด็กชายตัวน้อยพูดซ้ำบทกวี Cậu bé lặp lại bài thơ. 小男孩重复了这首诗。 小男孩重複了這首詩。
Questa è un'invenzione con un grande potenziale. This is an invention with great potential. Dies ist eine Erfindung mit großem Potenzial. Esta es una invención con gran potencial. C'est une invention avec un grand potentiel. นี่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีศักยภาพมาก Đây là một phát minh có tiềm năng to lớn. 这是一项潜力巨大的发明。 這是一項潛力巨大的發明。
Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana. The weather forecast predicts sunshine for the weekend. Die Wettervorhersage sagt Sonnenschein für das Wochenende voraus. El pronóstico del tiempo predice la luz del sol para el fin de semana. Les prévisions météorologiques prédit le soleil pour le week-end. พยากรณ์อากาศคาดการณ์แดดในช่วงสุดสัปดาห์ Dự báo thời tiết dự báo ánh nắng mặt trời vào cuối tuần. 天气预报预测周末的阳光。 天氣預報預測週末的陽光。
Ha offerto il suo posto alla donna incinta. He offered his seat to the pregnant woman. Er bot der schwangeren Frau seinen Platz an. Le ofreció su asiento a la mujer embarazada. Il a offert son siège à la femme enceinte. เขาเสนอที่นั่งให้หญิงตั้งครรภ์ Anh đưa ra chỗ ngồi cho người phụ nữ mang thai. 他向孕妇提供了座位。 他向孕婦提供了座位。
La cintura di sicurezza previene gravi lesioni in caso di incidenti. The seat belt prevents serious injuries in accidents. Der Sicherheitsgurt verhindert schwere Verletzungen bei Unfällen. El cinturón de seguridad evita lesiones graves en accidentes. La ceinture de sécurité empêche les blessures graves en cas d'accident. เข็มขัดนิรภัยป้องกันการบาดเจ็บร้ายแรงในอุบัติเหตุ Dây an toàn ngăn ngừa các thương tích nghiêm trọng trong tai nạn. 安全带可防止意外发生严重伤害。 安全帶可防止意外發生嚴重傷害。
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare. The priest blessed the food and began to eat. Der Priester segnete das Essen und begann zu essen. El sacerdote bendijo la comida y comenzó a comer. Le prêtre a béni la nourriture et a commencé à manger. ปุโรหิตให้พรแก่อาหารและเริ่มกิน Thầy tế lễ ban phước cho đồ ăn và bắt đầu ăn. 牧师祝福食物并开始吃东西。 牧師祝福食物並開始吃東西。
È un grande privilegio per me essere invitato. It is a great privilege for me to be invited. Es ist ein großes Privileg für mich, eingeladen zu werden. Es un gran privilegio para mí ser invitado. C'est un grand privilège pour moi d'être invité. เป็นสิทธิ์ที่ดีสำหรับฉันที่ได้รับเชิญ Đó là một đặc ân lớn đối với tôi khi được mời. 我受到邀请感到非常荣幸。 我受到邀請感到非常榮幸。
Un libro è il risultato di un processo creativo. A book is the result of a creative process. Ein Buch ist das Ergebnis eines kreativen Prozesses. Un libro es el resultado de un proceso creativo. Un livre est le résultat d'un processus créatif. หนังสือเป็นผลมาจากกระบวนการสร้างสรรค์ Cuốn sách là kết quả của một quá trình sáng tạo. 一本书是创造性过程的结果。 一本書是創造性過程的結果。
Un migliore isolamento riduce i costi di riscaldamento. Better insulation reduces heating costs. Eine bessere Isolierung reduziert die Heizkosten. Un mejor aislamiento reduce los costos de calefacción. Une meilleure isolation réduit les coûts de chauffage. ฉนวนกันความร้อนที่ดีขึ้นช่วยลดต้นทุนการทำความร้อน Cách nhiệt tốt hơn làm giảm chi phí sưởi ấm. 更好的隔热降低了采暖成本 更好的隔熱降低了采暖成本
La sua fiducia si rifletteva nella sua grande prestazione. His confidence was reflected in his great performance. Sein Selbstvertrauen spiegelte sich in seiner großartigen Leistung wider. Su confianza se reflejó en su gran actuación. Sa confiance s'est reflétée dans sa grande performance. ความเชื่อมั่นของเขาสะท้อนให้เห็นในผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขา Sự tự tin của anh đã được phản ánh trong màn trình diễn tuyệt vời của anh. 他的自信体现在他的出色表现上。 他的自信體現在他的出色表現上。
Il ciclo si ripete finché non viene interrotto. The cycle repeats until it is interrupted. Der Zyklus wiederholt sich, bis er unterbrochen wird. El ciclo se repite hasta que se interrumpe. Le cycle se répète jusqu'à ce qu'il soit interrompu. รอบซ้ำจนกว่าจะมีการขัดจังหวะ Chu kỳ lặp lại cho đến khi nó bị gián đoạn. 循环重复，直到中断。 循環重複，直到中斷。
L'acqua è una risorsa vitale per la maggior parte delle creature viventi. Water is a vital resource for most living creatures. Wasser ist eine lebenswichtige Ressource für die meisten Lebewesen. El agua es un recurso vital para la mayoría de las criaturas vivientes. L'eau est une ressource vitale pour la plupart des créatures vivantes. น้ำเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับสิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่ Nước là nguồn tài nguyên thiết yếu cho hầu hết sinh vật. 水是大多数生物的重要资源。 水是大多數生物的重要資源。
Superiori e impiegati si trattano l'un l'altro con rispetto. Superiors and employees treat one another with respect. Vorgesetzte und Mitarbeiter behandeln sich gegenseitig respektvoll. Los superiores y los empleados se tratan con respeto. Les supérieurs et les employés se traitent avec respect. ผู้บังคับบัญชาและพนักงานปฏิบัติต่อกันด้วยความเคารพ Bề trên và nhân viên đối xử với nhau một cách tôn trọng. 上级和员工尊重对方。 上級和員工尊重對方。
La casa conserva la maggior parte delle sue caratteristiche originali. The house retains most of its original features. Das Haus behält die meisten seiner ursprünglichen Merkmale. La casa conserva la mayoría de sus características originales. La maison conserve la plupart de ses caractéristiques d'origine. บ้านยังคงรักษาคุณสมบัติดั้งเดิมไว้ให้ได้มากที่สุด Ngôi nhà giữ lại hầu hết các tính năng ban đầu của nó. 这座房子保留了大部分原有的特色。 這座房子保留了大部分原有的特色。
Mi piace mangiare l'insalata di rucola. I love to eat rocket salad. Ich esse gerne Rucola. Me encanta comer ensalada de rúcula. J'aime manger de la salade de roquette. ฉันชอบที่จะกินสลัดจรวด Tôi thích ăn salad rau. 我喜欢吃芝麻菜。 我喜歡吃芝麻菜
Hanno girato alcune grandi scene oggi. They filmed some great scenes today. Sie haben heute einige großartige Szenen gefilmt. Filmaron algunas escenas geniales hoy. Ils ont filmé de belles scènes aujourd'hui. พวกเขาถ่ายทำฉากที่ยอดเยี่ยมในวันนี้ Họ quay một số cảnh tuyệt vời ngày hôm nay. 他们今天拍摄了一些很棒的场景。 他們今天拍攝了一些很棒的場景。
Il politico ha escogitato un piano per battere il suo rivale. The politician devised a scheme to beat his rival. Der Politiker entwickelte einen Plan, um seinen Rivalen zu schlagen. El político ideó un plan para vencer a su rival. Le politicien a conçu un plan pour battre son rival. นักการเมืองวางแผนที่จะเอาชนะคู่แข่งของเขา Nhà chính trị đã nghĩ ra kế hoạch đánh bại đối thủ của mình. 这位政治家设计了一个战胜他的对手的计划。 這位政治家設計了一個戰勝他的對手的計劃。
L'usciere ci ha condotti ai nostri posti. The usher led us to our seats. Der Platzanweiser führte uns zu unseren Plätzen. El ujier nos condujo a nuestros asientos. L'huissier nous a conduits à nos sièges. นำไปสู่ที่นั่งของเรา Đầu đưa chúng tôi đến chỗ ngồi của chúng tôi. 迎面而来的是我们的座位。 迎面而來的是我們的座位。
L'invenzione di Internet è di grande importanza. The invention of the internet is of great significance. Die Erfindung des Internets ist von großer Bedeutung. La invención de internet es de gran importancia. L'invention d'Internet est d'une grande importance. การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตมีความสำคัญมาก Việc phát minh ra internet có ý nghĩa rất quan trọng. 互联网的发明具有重要意义。 互聯網的發明具有重要意義。
Il tempo domani dovrebbe essere altrettanto buono. The weather tomorrow should be similarly good. Das Wetter morgen sollte ähnlich gut sein. El clima de mañana debería ser igualmente bueno. Le temps demain devrait être également bon. พรุ่งนี้อากาศจะดีเหมือนกัน Thời tiết ngày mai nên tương tự như vậy tốt. 明天的天气应该同样好。 明天的天氣應該同樣好。
C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno. There was a lot of cold weather in this year's so-called summer. Es gab viel kaltes Wetter in diesem so genannten Sommer. Hubo mucho frío en el llamado verano de este año. Il y a eu beaucoup de temps froid cette été-là. มีอากาศหนาวเย็นในฤดูร้อนที่เรียกว่าปีนี้ Có rất nhiều thời tiết giá lạnh trong cái gọi là mùa hè năm nay. 今年所谓的夏天有很多寒冷的天气。 今年所謂的夏天有很多寒冷的天氣。
Penso che dovremmo mangiare qualcosa. I think we should eat something. Ich denke, wir sollten etwas essen. Creo que deberíamos comer algo. Je pense que nous devrions manger quelque chose. ฉันคิดว่าเราควรจะกินอะไร Tôi nghĩ chúng ta nên ăn gì đó. 我认为我们应该吃点东西。 我認為我們應該吃點東西。
La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi. Meat should be stored in the fridge, otherwise it can spoil. Fleisch sollte im Kühlschrank aufbewahrt werden, sonst kann es verderben. La carne debe almacenarse en el refrigerador, de lo contrario se puede echar a perder. La viande doit être conservée au réfrigérateur, sinon elle risque de se gâter. ควรเก็บเนื้อสัตว์ไว้ในตู้เย็นมิฉะนั้นอาจทำให้เสีย Thịt phải được giữ trong tủ lạnh, nếu không nó có thể bị hư hỏng. 肉应存放在冰箱里，否则可能会破坏。 肉應存放在冰箱裡，否則可能會破壞。
Mangio sempre i miei cereali con un cucchiaio grande. I always eat my cereal with a large spoon. Ich esse immer mein Müsli mit einem großen Löffel. Siempre como mi cereal con una cuchara grande. Je mange toujours mes céréales avec une grosse cuillère. ฉันกินธัญพืชของฉันด้วยช้อนขนาดใหญ่ Tôi luôn luôn ăn ngũ cốc của tôi với một thìa lớn. 我总是用大勺子来吃我的麦片。 我總是用大勺子吃我的麥片。Basketball ist ein spannender Sport.
Mi piace mangiare bistecche. I like to eat steak. Ich esse gerne Steak. Me gusta comer bistec J'aime manger du steak. ฉันชอบกินสเต็ก Tôi thích ăn bít tết. 我喜欢吃牛排。 我喜歡吃牛排。
La tempesta minaccia di distruggere i raccolti. The storm threatens to destroy the crops. Der Sturm droht die Ernte zu zerstören. La tormenta amenaza con destruir los cultivos. La tempête menace de détruire les récoltes. พายุขู่ว่าจะทำลายพืชผล Bão đe dọa phá hủy cây trồng. 风暴威胁要摧毁庄稼。 風暴威脅要摧毀莊稼。
Le vecchie fiabe sono grandi storie per i bambini. Old fairy tales are great stories for children. Alte Märchen sind großartige Geschichten für Kinder. Los viejos cuentos de hadas son grandes historias para niños. Les vieux contes de fées sont de belles histoires pour les enfants. นิยายเก่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับเด็ก Câu chuyện cổ tích cũ là câu chuyện tuyệt vời cho trẻ em. 老童话故事是儿童的绝佳故事。 老童話故事是兒童的絕佳故事。
Mangio pane tostato con marmellata di fragole. I eat toast with strawberry jam. Ich esse Toast mit Erdbeermarmelade. Yo como tostadas con mermelada de fresa. Je mange du pain grillé avec de la confiture de fraises. ฉันกินขนมปังปิ้งกับสตรอเบอรี่แยม Tôi ăn bánh mì nướng với mứt quả dâu tây. 我吃草莓果酱烤面包。 我吃草莓果醬烤麵包。
Il suo primo libro fu un grande successo, tutti lo amarono. His first book was a great success, everybody loved it. Sein erstes Buch war ein großer Erfolg, jeder liebte es. Su primer libro fue un gran éxito, a todos les encantó. Son premier livre a été un grand succès, tout le monde l'a aimé. หนังสือเล่มแรกของเขาประสบความสำเร็จอย่างมากทุกคนก็ชอบ Cuốn sách đầu tiên của ông là một thành công lớn, mọi người đều thích nó. 他的第一本书取得了巨大的成功，人人都喜欢它。 他的第一本書取得了巨大的成功，人人都喜歡它。
La festa è stata super, e mi sono divertito molto. The party was super, and I had a great time. Die Party war super und ich hatte eine tolle Zeit. La fiesta fue genial, y la pasé muy bien. La fête était super, et j'ai passé un bon moment. งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี Đảng đã được siêu, và tôi đã có một thời gian tuyệt vời. 派对很棒，我玩得很开心。 派對很棒，我玩得很開心。
Stasera andremo a teatro. Tonight we are going to the theatre. Heute Abend gehen wir ins Theater. Esta noche vamos al teatro. Ce soir, nous allons au théâtre. คืนนี้เราจะไปที่โรงละคร Tối nay chúng tôi sẽ đến nhà hát. 今晚我们要去剧院。 今晚我們要去劇院。
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale. A financial crisis is a threat to global economy. Eine Finanzkrise ist eine Bedrohung für die Weltwirtschaft. Una crisis financiera es una amenaza para la economía global. Une crise financière est une menace pour l'économie mondiale. วิกฤตการเงินเป็นภัยคุกคามต่อเศรษฐกิจโลก Một cuộc khủng hoảng tài chính là một mối đe dọa cho nền kinh tế toàn cầu. 金融危机对全球经济构成威胁。 金融危機對全球經濟構成威脅。
Ha minacciato di uccidersi. He threatened to kill himself. Er drohte, sich umzubringen. Amenazó con suicidarse. Il a menacé de se suicider. เขาขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย Anh ta đe dọa sẽ tự sát. 他威胁要自杀。 他威脅要自殺。
Spesso mangiamo pomodori. We often eat tomatoes. Wir essen oft Tomaten. A menudo comemos tomates. Nous mangeons souvent des tomates. เรามักกินมะเขือเทศ Chúng ta thường ăn cà chua. 我们经常吃西红柿。 我們經常吃西紅柿。
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale. Many patients are treated in this hospital. Viele Patienten werden in diesem Krankenhaus behandelt. Muchos pacientes son tratados en este hospital. De nombreux patients sont traités dans cet hôpital. ผู้ป่วยจำนวนมากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลแห่งนี้ Nhiều bệnh nhân được điều trị tại bệnh viện này. 许多患者在这家医院接受治疗。 許多患者在這家醫院接受治療。
Il paziente ha risposto bene al trattamento. The patient responded well to the treatment. Der Patient reagierte gut auf die Behandlung. El paciente respondió bien al tratamiento. Le patient a bien répondu au traitement. ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị. 患者对治疗反应良好。 患者對治療反應良好。
La chiusura del trattato è stata una procedura lunga. Closing the treaty was a lengthy procedure. Das Schließen des Vertrags war ein langwieriges Verfahren. Cerrar el tratado fue un procedimiento largo. La clôture du traité était une procédure longue. การปิดสนธิสัญญาเป็นขั้นตอนที่ยาวนาน Kết thúc hiệp định là một thủ tục kéo dài. 结束条约是一个漫长的过程。 結束條約是一個漫長的過程。
Calore e umidità sono tipici per un clima tropicale. Heat and humidity are typical for a tropical climate. Wärme und Feuchtigkeit sind typisch für ein tropisches Klima. El calor y la humedad son típicos para un clima tropical. La chaleur et l'humidité sont typiques d'un climat tropical. ความร้อนและความชื้นเป็นเรื่องปกติสำหรับสภาพภูมิอากาศเขตร้อน Nhiệt và độ ẩm là điển hình cho khí hậu nhiệt đới. 热带和湿度是热带气候的典型特征。 熱帶和濕度是熱帶氣候的典型特徵。
Ci sono pentole in più sotto la stufa. There are extra pans underneath the stove. Es gibt zusätzliche Pfannen unter dem Ofen. Hay sartenes adicionales debajo de la estufa. Il y a des casseroles supplémentaires sous le poêle. มีหม้อขนาดใหญ่อยู่ใต้เตา Có thêm chảo bên dưới bếp. 炉子下面有多余的锅。 爐子下面有多餘的鍋。
Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa. She felt an urgent need to eat something. Sie hatte das dringende Bedürfnis, etwas zu essen. Ella sintió una necesidad urgente de comer algo. Elle ressentait un besoin urgent de manger quelque chose. เธอรู้สึกว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกินอะไร Cô cảm thấy cần phải ăn một thứ gì đó khẩn cấp. 她感到迫切需要吃东西。 她感到迫切需要吃東西。
C'è una bella vista da questo punto. There is a great view from this point. Von diesem Punkt aus hat man eine großartige Aussicht. Hay una gran vista desde este punto. Il y a une belle vue de ce point. มีมุมมองที่ดีจากจุดนี้ Có một cái nhìn tuyệt vời từ thời điểm này. 从这一点看，有一个很好的观点。 從這一點看，有一個很好的觀點。
Il trattato di pace pose fine alla guerra. The peace treaty ended the war. Der Friedensvertrag beendete den Krieg. El tratado de paz terminó la guerra. Le traité de paix a mis fin à la guerre. สนธิสัญญาสันติภาพสิ้นสุดสงคราม Hiệp ước hòa bình kết thúc chiến tranh. 和平条约结束了战争。 和平條約結束了戰爭。
Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine. The weather forecast warned against storms with hail. Die Wettervorhersage warnte vor Stürmen mit Hagel. El pronóstico del tiempo advirtió contra tormentas con granizo. Les prévisions météorologiques ont mis en garde contre les tempêtes avec de la grêle. การพยากรณ์อากาศเตือนพายุที่มีลูกเห็บ Dự báo thời tiết cảnh báo bão tố với mưa đá. 天气预报警告冰雹与冰雹。 天氣預報警告冰雹與冰雹。
Chi vince, è stata una grande competizione. Whoever wins, it was a great competition. Wer auch immer gewinnt, es war ein großartiger Wettbewerb. Quien gane, fue una gran competencia. Celui qui gagne, c'était une grande compétition. ใครชนะมันเป็นการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ Ai thắng, đó là một cuộc cạnh tranh tuyệt vời. 无论谁赢，这是一场伟大的比赛。 無論誰贏，這是一場偉大的比賽。
Il tempo era ventoso; tuttavia, non era freddo. The weather was windy; however, it was not cold. Das Wetter war windig; Es war jedoch nicht kalt. El clima estaba ventoso; sin embargo, no hacía frío. Le temps était venteux; Cependant, il ne faisait pas froid. อากาศอบอ้าว; แม้กระนั้นก็ไม่หนาว Thời tiết ẩm ướt; tuy nhiên, nó không phải là lạnh. 天气多风;然而，它并不冷。 天氣多風;然而，它並不冷。
Il mio maglione è fatto di lana. My sweater is made of wool. Mein Pullover ist aus Wolle. Mi suéter está hecho de lana. Mon pull est fait de laine. เสื้อของฉันทำด้วยขนสัตว์ Áo len của tôi được làm bằng len. 我的毛衣是用羊毛制成的。 我的毛衣是用羊毛製成的。
Il caldo è peggiore rispetto all'anno scorso. The heat is worse than last year. Die Hitze ist schlimmer als letztes Jahr. El calor es peor que el año pasado. La chaleur est pire que l'année dernière. ความร้อนจะเลวร้ายยิ่งกว่าปีที่ผ่านมา Nhiệt là tồi tệ hơn năm ngoái. 热度比去年差。 熱度比去年差。