ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
direction
direction

LessonItalPicture


CEFR

SNOT: Places •places Learners CAN ask the way and give strangers directions.
GNOT: Spatial • direction direction
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words
24 1274

la direzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1510

la direzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Tornai indietro e andai nella direzione opposta.
L'universo continua ad espandersi in tutte le direzioni.
direction
GLOSSIKA Italian
Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa.
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
direction
Oxford3000Ten
Tornai indietro e andai nella direzione opposta.
I turned back and went in the opposite direction.
Ich drehte mich um und ging in die entgegengesetzte Richtung.
Me volví y fui en la dirección opuesta.
Je me suis retourné et suis allé dans la direction opposée.

ฉันหันหลังกลับและเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม
Tôi quay lại và đi ngược lại.
我转过身走向相反的方向。
我轉過身走向相反的方向。
L'universo continua ad espandersi in tutte le direzioni.
The universe continues to expand in all directions.
Das Universum dehnt sich weiterhin in alle Richtungen aus.
El universo continúa expandiéndose en todas las direcciones.
L'univers continue de s'étendre dans toutes les directions.

จักรวาลยังคงขยายไปในทุกทิศทาง
Vũ trụ tiếp tục mở rộng theo mọi hướng.
宇宙继续向四面八方扩展。
宇宙繼續向四面八方擴展。
GLOSSIKA
Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa.
I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst.
Te enviaré un mapa e indicaciones en caso de que no puedas encontrar nuestra casa.
Je t'enverrai une carte et le chemin à suivre au cas où tu ne puisses pas trouver notre maison.
จะส่งแผนที่กับเส้นทางไปให้เผื่อหาบ้านเราไม่เจอ
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi.
怕 你 找 不 到 我们 的 家 ， 我 会 寄 地图 和 方向 图 给 你 。
怕 你 找 不 到 我們 的 家 ， 我 會 寄 地圖 和 方向 圖 給 你 。
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.
Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme.
J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider.
เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย
Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.
我 问 了 一些 路人 ， 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。
我 問 了 一些 路人 ， 但 沒有 一 個 人 能 幫 上 忙 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Visual and performing arts Regie + direction + Cinema and film A
+ + + + 103 Visual and performing arts Anschauungsrichtung + direction of viewing + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Bühnenanweisung + stage direction + Theatre C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Himmelsrichtung + direction + Geography B
SynsetsEng
06197215-n direction
13827426-n direction
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
direction + All work was produced by the students under the direction of John Williams. Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert.
direction + She was entrusted with the direction of the project. Sie wurde mit der Leitung des Projektes betraut.
direction + I am very unhappy with the direction the club is taking. Ich bin sehr unzufrieden mit der Richtung, die der Club einschlägt.
direction + Tom went off in the direction of home. Tom ging in Richtung Heimat.
direction + I lost all sense of direction (= I didn't know which way to go). Ich verlor jeglichen Orientierungssinn (= ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte).
face + Which direction are you facing? In welche Richtung schaust du?
flow + to control the direction of flow zur Steuerung der Durchflussrichtung
line + Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in). Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung).
line + Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in). Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird).
push + He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started. Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
represent + Wind direction is represented by arrows. Die Windrichtung wird durch Pfeile dargestellt.
river + to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
sense + He has a very good sense of direction (= finds the way to a place easily). Er hat einen sehr guten Orientierungssinn (= findet den Weg zu einem Ort leicht).
sense + She has lost all sense of direction in her life. Sie hat in ihrem Leben jeglichen Orientierungssinn verloren.
strength + the strength and direction of the tide die Stärke und Richtung der Flut