ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

le ferie il tempo l'orologio l'ora il minuto il secondo l'iscrizione la bassa stagione l'alta stagione la pensione la prenotazione la reception la mezza pensione la pensione completa la signora la notte le vacanze estive la crema solare il sole gli occhiali da sole l'idea il bagno questo, questa il latte la cioccolata calda l'ananas l'uva l'arancia la ciliegia la fragola la pera il limone la banana il burro la marmellata la salsiccia la noce il dolcetto il biglietto la linea la città l'informazione la fila d'attesa questa qui quella lì l'incrocio la direzione la strada, la via la strada principale l'agenzia di cambio la borsa la tasca, la borsa la borsa la tasca dei pantaloni la valuta la moneta la tassa la ricevuta la firma il pin la carta di credito la cameriera la teiera la tazza la forchetta il condimento per l'insalata la gente il giro turistico della città il viaggio, il tragitto, la gita, il percorso il giro turistico la visita un posto da visitare / da vedere la cattedrale il muro la chiesa la città vecchia, il centro storico il centro la visita guidata il gruppo il prezzo ridotto il lato della strada il panificio la temperatura la nuvola l'aria il menù l'ordinazione l'antipasto la pizza la salsa i frutti la panna montata il tovagliolo il conto il titolo a caratteri cubitali l'opuscolo la conversazione la settimana la dieta la discarica l'ambiente il deserto la ditta, l'azienda i frutti di mare le cozze il gambero il cetriolo il pomodoro la cipolla il fagiolo il pisello la carota la patata l'oliva la specialità la lista la valigia, la borsa da viaggio, il borsone l'isola la lavastoviglie l'abitazione l'affitto le spese accessorie la porta la porta di casa la coperta la coperta, il copriletto la cucina il mobile la doccia l'aria condizionata la galleria d'arte la banca la storia il tempo l'appunto la cartolina il francobollo la novità l'osservazione distributore di benzina l'autostrada l'officina la polizia i pompieri la conferma della prenotazione l'arrivo la sala partenze il ritardo la sigaretta il cd (compact disc) il disco la rivista la giacca lo spazzolino da denti il sapone l'indirizzo la collana gli orecchini la paura la lingua la cultura il controllo doganale il controllo di sicurezza la madre la richiesta, la preghiera i quartieri di periferia il numero di telefono la crisi la persona la borsa la tasca, la borsa gli occhi il centro la pasta la bottiglia la limonata il vestiario la sfilata di moda le mutande i calzoncini da bagno, il costume i jeans la cravatta la camicetta gli stivali gli occhiali la seta il viaggio il colore i sandali le scarpe i collant i pantaloni il cotone la moda la porzione la fetta la padella la cabina telefonica l'SMS il messaggio la scheda telefonica la festa il fiore il bar le guance la fiamma il matrimonio la voce il sopracciglio la lingua il naso i capelli la spalla il gomito la mano la malattia l'influenza l'indigestione il mal di testa la compressa per il mal di testa il mal di gola la nausea l'avvelenamento, l'intossicazione la ferita la ferita l'allergia la farmacia il dentifricio lo spettacolo, la proiezione il botteghino la regina la principessa i genitori la mucca il gatto il topo la porzione per bambini la scuola elementare la scuola la qualità la metropolitana il numero l'indirizzo il numero la serie televisiva il quiz televisivo le notizie sportive la commedia la ripetizione la cioccolata l'angolo la classe l'esperienza la traduzione il matrimonio la moglie la famiglia la figlia la sorella la zia i nonni la nipote la musica la musica rock la melodia la chitarra il violino il flauto l'autonoleggio la prenotazione cambio di prenotazione la posizione, la situazione, il posto cancellare, disdire la prenotazione la donna la parete la famiglia l'istruzione la formazione il rinnovo la riparazione la buona posizione la terrazza la visita la periferia la biblioteca la vicinanza l'indirizzo la carta di credito l'ammontare l'assistenza sociale l'assicurazione sociale l'assicurazione di responsabilità civile l'autorizzazione la descrizione ridurre gli interessi la parete la piastrella la carta da parati la lampada la candela l'arredamento le istruzioni per l'uso la pretesa la superficie la suddivisione la base il compito la vite la sega la scatola il reclamo la lamentela l'email la grammatica il vocabolo il telecomando la fabbrica la consegna l'intenzione la merda lo spreco la scommessa la domanda la risposta la preparazione la banana la buccia di banana l'albicocca l'uva il mandarino l'ananas la conserva l'istruzione l'incarico l'utilizzo il liquido la tavoletta di cioccolata l'alimentazione la digestione gli alimenti le regole la partita la sfida la squadra la maggioranza la fila la bandiera la forza l'atletica leggera il rifugio la rovina la distanza l'ufficio per il turismo il tempo libero i dintorni l' entusiasmo la corda valutare la distanza il cappello i dintorni la strada principale la strada secondaria la pianura nel paesaggio il ponte la pausa giro in bicicletta il freno la velocità la vista la scorciatoia la duna la bassa marea l'alta marea la gola il raccolto il gatto miagola l'anatra schiamazza la mucca muggisce l'ape ronza la mosca la vespa la fioritura il primo soccorso il trattamento la cura la salvezza lo studio medico la contadina la terra il silenzio il dentifricio il materasso la coperta la coperta, il copriletto il materassino gonfiabile la pipa la cenere la lanterna l'ortografia la crepa la riga la lavagna il retro il davanti la stagione l'oasi l'abitudine l'alloggio il confine la patria il mondo la capitale la costa la penisola la curva il disegno l'illustrazione la forma l'esposizione la macchina fotografica reflex la natura il prato la bellezza l'informazione l'opera il posto la voce la collega il tasto il consiglio la carta prepagata l'istruzione l'incarico il fatto la piccolezza la qualità il premio adempiere alle richieste l'opinione la differenza di opinione l'umore la dipendenza l'indipendenza il cambiamento l'abitudine l'amante la rabbia la gelosia lo schiaffo il divorzio la lacrima le preoccupazioni la speranza l'anima la vendetta la vergogna la codardia la delusione la gratitudine la violenza l'offesa il ricatto il controllo la ricompensa la condanna la condizione la colpa la pena la pena detentiva la cella la vista la paura la terapia la rissa la misura preventiva la fermata dell'autobus gli oggetti di valore il bottino la cassa il pericolo l'arma la denuncia l'assicurazione la specie animale la giraffa l'anatra la cavalletta la piuma il piccione il fiore la pianta la rosa il Garofano la corteccia le radici il guinzaglio la canna da pesca il polmone la fronte la gola il pugno l'anca la figura la pelle la salute la malattia il contagio l'appendicite i problemi di pressione il blocco intestinale l'anestesia l'aborto la giovinezza fasciare una ferita la deviazione il controllo di velocità la precedenza il vicolo la sbarra il vetro la difficoltà l'emergenza la macchina in panne la fiera dell'industria il cofano il funzionamento la batteria l'illuminazione la causa l'attività la pausa pranzo la durata il tram la traversa / la via trasversale l'arrivo la partenza la falsificazione la regione il numero (di un giornale) i mass-media la sicurezza la difficoltà la somma l'effetto la sincerità la sconfitta le condizioni generali di vendita la libreria la scelta la letteratura l'azione la riga l'introduzione la pronuncia delle parole il significato la definizione la continuazione la fantasia la strega l'altalena la battaglia la punta la nipote la catastrofe l'emergenza la difficoltà l'alba l'energia l'avvertimento la paura la fuga il seguito la fiamma l'inondazione l'onda anomala l'onda il fiocco di neve gli aiuti ai paesi in via di sviluppo la scienza il sigaro la fabbrica di birra la conoscenza la critica l'ammirazione la confusione / lo scambio il ricordo la relazione il carisma la modestia l'idea l'annuncio la lista l'invito il titolo la copia la cerimonia l'alloggio il presente gli orari di apertura l'imposta sul valore aggiunto (IVA) la decorazione lo spogliatoio la biancheria la moda la collana l'ago il fermacapelli la candela la parentela la provenienza l'educazione il collegamento l'ordine la gravidanza la nascita i fratelli / le sorelle i gemelli la cognata la nipote il passato il funerale il tamburo la tromba la prova il palcoscenico il talento il miglioramento la noia la sposa il matrimonio il futuro la luna di miele la sorpresa la torta l'amicizia la discoteca l'atmosfera l'ostrica l'orologio da polso la religione il peccato la strega la convinzione le nuvole in cielo la società il potere / la forza la democrazia la collettività la costituzione l'inchiostro il partito il discorso la politica il governo la prescrizione l'elezione del presidente la minoranza la folla la dimostrazione il confronto l'esercito la bomba la popolazione la repubblica il sondaggio lo stato d'animo / l'atmosfera il posto di lavoro l'industria la produzione la serie la disoccupazione la riduzione dello stipendio la carriera la sfida l'annuncio di lavoro la scissione nucleare l'infermiera l'operazione il raffreddore l'autorità il dovere le tasse il metodo l'istruzione la formazione il perfezionamento l'esame la richiesta la cifra la cittadinanza l'ambasciata tedesca la compagnia aerea la distrazione il riscaldamento la guardia l'allusione (f) la bugia, la menzogna l'antipatia (f), l'avversione (f) la supposizione la sillaba la pronuncia di una parola la scrittura, la grafia il corsivo la parte del discorso, la categoria grammaticale la preposizione la congiunzione l'ironia (f) la teoria la seduzione l'audacia (f) il gesto il biglietto d'auguri la separazione la solitudine la palestra la lavagna il gesso, il gessetto la cartella il gruppo di lavoro la capacità la bibliografia copiare i compiti la scuola guida la lavagna il gesso, il gessetto la cartella il gruppo di lavoro la capacità la bibliografia copiare i compiti la scuola guida l'ostetrica (f) la maestra, l'educatrice (f) l'onore (m) il cantiere navale, l'arsenale (m) la corruttibilità il pagamento il servizio gli articoli di cancelleria la mensa la concorrenza la banalità, la bagatella il disagio, la scomodità l'asta pubblica (f) l'azione (f) il sussidio il prestito la posta il codice d'avviamento postale (cap) la metà stornare l'ordine la tendenza la competenza la liquidazione la receptionist il rifiuto discutere la faccenda le dimissioni, il licenziamento il preavviso di licenziamento la consegna pagare lo straordinario il comune l'autorità (f) l'amministrazione (f) il reparto l'autenticazione (f) il documento la cauzione il sollecito la franchigia l'amnistia (f) l'emigrazione (f) il risarcimento la querela il bilancio la borsa la fondazione la donazione la dichiarazione fiscale il credito, la richiesta l'accumulo (m) la contabilità la probabilità le spese per lo storno il pagamento la svalutazione l'aumento (m) la chimica il giro, la rotazione la violenza l'antenna (f) lo spigolo, il bordo la lente la lente d'ingrandimento il razzo, il missile il fuso la spirale l'invenzione (f) la formula la combinazione smontare la macchina la tastiera il disco rigido l'hardware (m) il software la licenza il file l'applicazione (f) la banca dati la smerigliatrice la pinza, le tenaglie la pompa la sbarra l'attrito (m) la liscivia la tensione, il voltaggio la destrezza, l'abilità (f) lo scavo la pala la colonna la fase la sorveglianza la scala mobile la cupola la stabilità l'intaglio (m) il pilastro l'aria compressa (f) la sega circolare la sega a catena l'acido (m) il bronzo la miniera d'oro la purezza la perla la capsula la terracotta la palla, la sfera la banda l'ostaggio (m) la pattuglia di polizia le manette la traccia la realtà la libertà d'opinione la libertà di stampa la relazione, la radiocronaca la sensazione, il successo la colonna, la rubrica la censura la conseguenza, l'effetto (m) la grazia, il condono la folla la dittatura la vedova la trappola la parodia lo stupro la carestia la bandiera la donna delle pulizie la pulizia delle stanze il coperchio lavoro manuale il ferro da calza lo spillo il fiocco il riscaldamento a gas il rastrello il lucido per scarpe la presa di corrente la maniglia della porta le lenzuola la lampadina la lunghezza la larghezza il gradino la distrazione, lo svago mescolare gli ingredienti montare la panna affinchè diventi densa, consistente il latte rancido la grattugia il tubetto il piattino la bilancia il lavandino il fornello il bricco il microonde l'acino (m) il ribes rosso il ribes nero la mora il mirtillo l'uva spina (f) il fico il melone la zucchina la soia la barbabietola rossa il peperone il carciofo la melanzana il brodo di carne il misto di erbe aromatiche il prezzemolo la noce moscata il chiodo di garofano la mandorla la nocciola l'arachide (f) la noce la noce di acagiù l'orzo (m) la crema alla vaniglia il lievito la fecola il congelatore i prodotti biologici il semaforo il casello autostradale la corsia di sorpasso la locomotiva il deragliamento l'atterraggio sulla luna l'equipaggio di una navicella spaziale (m) il globo terrestre le strade si diramano la diramazione l'atterraggio di emergenza (m) il clacson cavallo vapore, cv l'asse (m) la candela d'accensione il cambio automatico l'accensione (f) il campanello il raggio la boa la chiusa lo yacht il giubbotto di salvataggio il traghetto l'usura (f) la rotaia il freno d'emergenza la zampa la zampa l'artiglio (m) la civetta la cornacchia il merlo il gabbiano la rondine il ragno la formica il serpente il serpente a sonagli la vipera la biscia il rospo il bruco la libellula la cimice il pidocchio la larva la tarma la tartaruga l'ameba (f) la corazzatura la pinna dello squalo la trota la lisca il corallo la medusa la razza il luogo selvaggio l'abete (m) la betulla il faggio il pino l'ortica (f) la camomilla il castagno il tulipano l'orchidea (f) l'alga (f) la pianta da vaso la quercia la varietà della specie la piantagione le foglie dell'albero dare da mangiare agli animali la lumaca il pipistrello lo spaventapasseri la piaga l'impianto di irrigazione (m) la capra la stagione la linea di centrocampo la linea laterale la panchina il cartellino giallo il tempo supplementare il primo tempo il tabellone la medaglia il campionato la pista da sci lo sforzo la resistenza l'autodifesa (f) la birreria il carbone la lotteria la tragedia lo show le montagne russe l'atmosfera allegra (f) le scarpe da trekking la corda per stendere il bucato l'abbigliamento (m) da donna il cappuccio il gilè i guanti la suola della scarpa la statua l'abbaino (m) il baule la veranda la disposizione la combinazione di colori la parete obliqua appartamento condiviso tra diverse persone, abitazione in comune l'amaca (f) il fasciatoio la tovaglia lo zerbino inaugurare l'appartamento i lavori di restauro l'arpa (f) la campana l'organo (m) la strofa la registrazione la scala musicale il programma registrato la corda il trombone la fata la serva la lama il cannone la stella filante la marionetta la corona la liberazione il rapimento la radura del bosco l'aborto (m) l'infiammazione (f) l'infezione (f) la trombosi la cistite la rabbia la carie la bronchite la leucemia la peste il colera la tubercolosi l'itterizia (f) la lebbra la malaria la sifilide la vaccinazione l'epidemia (f) il check-up la vescica al piede il gonfiore l'insonnia (f) lo svenimento informare i parenti l'ovatta (f) la chirurgia l'iniezione (f), la siringa gli effetti collaterali la pomata la droga la vena la vena l'arteria (f) le viscere il rene la cistifellea l'utero (m) il fegato la costola la milza la trachea l'ascella (f) il capezzolo la colonna vertebrale la vita la rotula il tallone il palmo della mano gli organi dei sensi lo spazio interdentale il ciglio il riccio la ruga la lentiggine il tendine distendere le gambe distendere le braccia tingere i capelli l'ipnosi (f) trattenere il fiato la fecondazione artificiale la cicatrice la potenza del muscolo la rissa il cappio l'attrezzatura (f) la crudeltà la sfacciataggine l'assistenza (f), l'appoggio (m) la corruzione la prostituta i genitori adottivi l'adozione (f) la culla il pannolino la bambola il controllo la buona educazione il desiderio, la nostalgia la discendenza l'ospitalità (f) la cronaca l'imposta (f) di successione la partecipazione il lutto l'ingegneria genetica (f) la caverna, la grotta la fiaccola l'epoca glaciale (f) la valanga il disboscamento la siepe la pozzanghera la sorgente attraversare il ponte lo scoglio le maree l'umidità (f) dell'aria la raffica di vento l'insediamento (m) il crepuscolo la predica la benedizione il battesimo la confessione la quaresima l'elemosina (f), l'offerta (f) il pentimento la venerazione la suora la calma la reincarnazione la resurrezione la rivelazione l'illuminazione (f) l'inferno (m) il mare del nord il mar baltico il danubio l'espansione (f) la guerriglia la supremazia l'oppressione (f) il rifugio il coprifuoco l'assedio (m) la tortura la deportazione, il rapimento l'esecuzione (f) (della pena di morte) la pattuglia la catastrofe il saccheggio le armi di distruzione di massa l'aggressione (f) la tattica gli aiuti umanitari (pl.) l'organizzazione umanitaria (f) la pistola abolire la schiavitù


LessonItalPicture
L001 031 P0031
le ferie
L002 019 P0055
il tempo
L002 020 P0056
l'orologio
L002 021 P0057
l'ora
L002 022 P0058
il minuto
L002 023 P0059
il secondo
L002 045 P0081
l'iscrizione
L002 046 P0082
la bassa stagione
L002 047 P0083
l'alta stagione
L002 048 P0084
la pensione
L002 050 P0086
la prenotazione
L002 051 P0087
la reception
L002 052 P0088
la mezza pensione
L002 053 P0089
la pensione completa
L002 073 P0109
la signora
L003 024 P0139
la notte
L003 025 P0140
le vacanze estive
L003 026 P0141
la crema solare
L003 027 P0142
il sole
L003 028 P0143
gli occhiali da sole
L003 033 P0148
l'idea
L003 034 P0149
il bagno
L004 015 P0188
questo, questa
L004 020 P0193
il latte
L004 021 P0194
la cioccolata calda
L004 025 P0198
l'ananas
L004 026 P0199
l'uva
L004 027 P0200
l'arancia
L004 028 P0201
la ciliegia
L004 029 P0202
la fragola
L004 030 P0203
la pera
L004 032 P0205
il limone
L004 034 P0207
la banana
L004 039 P0212
il burro
L004 041 P0214
la marmellata
L004 049 P0222
la salsiccia
L004 054 P0227
la noce
L004 058 P0231
il dolcetto
L005 030 P0272
il biglietto
L005 036 P0278
la linea
L005 045 P0287
la città
L005 046 P0288
l'informazione
L005 047 P0289
la fila d'attesa
L006 010 P0304
questa qui
L006 011 P0305
quella lì
L006 013 P0307
l'incrocio
L006 017 P0311
la direzione
L006 038 P0332
la strada, la via
L006 040 P0334
la strada principale
L006 042 P0336
l'agenzia di cambio
L006 045 P0339
la borsa
L006 045 P0339
la tasca, la borsa
L006 046 P0340
la borsa
L006 047 P0341
la tasca dei pantaloni
L007 011 P0357
la valuta
L007 013 P0359
la moneta
L007 019 P0365
la tassa
L007 020 P0366
la ricevuta
L007 021 P0367
la firma
L007 022 P0368
il pin
L007 024 P0370
la carta di credito
L008 004 P0378
la cameriera
L008 009 P0383
la teiera
L008 010 P0384
la tazza
L008 013 P0387
la forchetta
L008 019 P0393
il condimento per l'insalata
L008 024 P0398
la gente
L009 001 P0408
il giro turistico della città
L009 002 P0409
il viaggio, il tragitto, la gita, il percorso
L009 003 P0410
il giro turistico
L009 004 P0411
la visita
L009 006 P0413
un posto da visitare / da vedere
L009 008 P0415
la cattedrale
L009 010 P0417
il muro
L009 011 P0418
la chiesa
L009 016 P0423
la città vecchia, il centro storico
L009 017 P0424
il centro
L009 019 P0426
la visita guidata
L009 021 P0428
il gruppo
L009 023 P0430
il prezzo ridotto
L009 026 P0433
il lato della strada
L009 029 P0436
il panificio
L010 003 P0453
la temperatura
L010 007 P0457
la nuvola
L010 013 P0463
l'aria
L011 006 P0491
il menù
L011 007 P0492
l'ordinazione
L011 010 P0495
l'antipasto
L011 016 P0501
la pizza
L011 017 P0502
la salsa
L011 019 P0504
i frutti
L011 020 P0505
la panna montata
L011 023 P0508
il tovagliolo
L011 025 P0510
il conto
L012 018 P0547
il titolo a caratteri cubitali
L012 020 P0549
l'opuscolo
L012 022 P0551
la conversazione
L013 009 P0569
la settimana
L013 030 P0590
la dieta
L014 003 P0607
la discarica
L014 010 P0614
l'ambiente
L014 011 P0615
il deserto
L014 016 P0620
la ditta, l'azienda
L015 007 P0640
i frutti di mare
L015 008 P0641
le cozze
L015 009 P0642
il gambero
L015 011 P0644
il cetriolo
L015 012 P0645
il pomodoro
L015 013 P0646
la cipolla
L015 020 P0653
il fagiolo
L015 021 P0654
il pisello
L015 022 P0655
la carota
L015 023 P0656
la patata
L015 039 P0672
l'oliva
L015 042 P0675
la specialità
L015 043 P0676
la lista
L016 003 P0702
la valigia, la borsa da viaggio, il borsone
L016 004 P0703
l'isola
L016 015 P0714
la lavastoviglie
L017 002 P0717
l'abitazione
L017 006 P0721
l'affitto
L017 007 P0722
le spese accessorie
L017 011 P0726
la porta
L017 012 P0727
la porta di casa
L017 016 P0731
la coperta
L017 016 P0731
la coperta, il copriletto
L017 018 P0733
la cucina
L017 020 P0735
il mobile
L017 022 P0737
la doccia
L017 023 P0738
l'aria condizionata
L018 003 P0753
la galleria d'arte
L018 004 P0754
la banca
L018 010 P0760
la storia
L018 015 P0765
il tempo
L018 017 P0767
l'appunto
L019 002 P0794
la cartolina
L019 003 P0795
il francobollo
L019 009 P0801
la novità
L019 013 P0805
l'osservazione
L020 003 P0826
distributore di benzina
L020 010 P0833
l'autostrada
L020 013 P0836
l'officina
L020 014 P0837
la polizia
L020 016 P0839
i pompieri
L021 004 P0855
la conferma della prenotazione
L021 010 P0861
l'arrivo
L021 012 P0863
la sala partenze
L021 014 P0865
il ritardo
L021 025 P0876
la sigaretta
L022 003 P0884
il cd (compact disc)
L022 004 P0885
il disco
L022 011 P0892
la rivista
L022 017 P0898
la giacca
L022 019 P0900
lo spazzolino da denti
L022 021 P0902
il sapone
L023 002 P0917
l'indirizzo
L023 004 P0919
la collana
L023 010 P0925
gli orecchini
L023 017 P0932
la paura
L024 027 P0969
la lingua
L024 029 P0971
la cultura
L024 031 P0973
il controllo doganale
L024 032 P0974
il controllo di sicurezza
L025 001 P0982
la madre
L025 003 P0984
la richiesta, la preghiera
L025 004 P0985
i quartieri di periferia
L026 002 P0993
il numero di telefono
L026 006 P0997
la crisi
L026 009 P1000
la persona
L026 010 P1001
la borsa
L026 010 P1001
la tasca, la borsa
L026 011 P1002
gli occhi
L027 002 P1017
il centro
L027 006 P1021
la pasta
L027 008 P1023
la bottiglia
L027 009 P1024
la limonata
L028 001 P1034
il vestiario
L028 003 P1036
la sfilata di moda
L028 004 P1037
le mutande
L028 006 P1039
i calzoncini da bagno, il costume
L028 010 P1043
i jeans
L028 012 P1045
la cravatta
L028 013 P1046
la camicetta
L028 014 P1047
gli stivali
L028 018 P1051
gli occhiali
L028 019 P1052
la seta
L028 020 P1053
il viaggio
L029 005 P1071
il colore
L029 006 P1072
i sandali
L029 007 P1073
le scarpe
L029 010 P1076
i collant
L029 011 P1077
i pantaloni
L029 013 P1079
il cotone
L029 014 P1080
la moda
L030 017 P1101
la porzione
L030 018 P1102
la fetta
L030 020 P1104
la padella
L031 002 P1109
la cabina telefonica
L031 004 P1111
l'SMS
L031 006 P1113
il messaggio
L031 008 P1115
la scheda telefonica
L031 010 P1117
la festa
L031 011 P1118
il fiore
L031 015 P1122
il bar
L031 018 P1125
le guance
L032 006 P1137
la fiamma
L032 008 P1139
il matrimonio
L032 011 P1142
la voce
L033 004 P1163
il sopracciglio
L033 007 P1166
la lingua
L033 010 P1169
il naso
L033 013 P1172
i capelli
L033 016 P1175
la spalla
L033 019 P1178
il gomito
L033 020 P1179
la mano
L033 031 P1190
la malattia
L033 032 P1191
l'influenza
L033 037 P1196
l'indigestione
L033 038 P1197
il mal di testa
L033 039 P1198
la compressa per il mal di testa
L033 040 P1199
il mal di gola
L033 041 P1200
la nausea
L033 042 P1201
l'avvelenamento, l'intossicazione
L033 043 P1202
la ferita
L033 044 P1203
la ferita
L033 045 P1204
l'allergia
L033 049 P1208
la farmacia
L033 057 P1216
il dentifricio
L034 003 P1225
lo spettacolo, la proiezione
L034 004 P1226
il botteghino
L034 012 P1234
la regina
L034 015 P1237
la principessa
L034 016 P1238
i genitori
L035 004 P1248
la mucca
L035 007 P1251
il gatto
L035 008 P1252
il topo
L035 011 P1255
la porzione per bambini
L035 012 P1256
la scuola elementare
L035 013 P1257
la scuola
L036 030 P1274
la qualità
L037 002 P1291
la metropolitana
L037 003 P1292
il numero
L037 005 P1294
l'indirizzo
L037 009 P1298
il numero
L038 002 P1303
la serie televisiva
L038 003 P1304
il quiz televisivo
L038 004 P1305
le notizie sportive
L038 005 P1306
la commedia
L038 007 P1308
la ripetizione
L038 008 P1309
la cioccolata
L038 009 P1310
l'angolo
L039 006 P1325
la classe
L039 009 P1328
l'esperienza
L039 017 P1336
la traduzione
L040 003 P1341
il matrimonio
L040 007 P1345
la moglie
L040 008 P1346
la famiglia
L040 011 P1349
la figlia
L040 012 P1350
la sorella
L040 013 P1351
la zia
L040 016 P1354
i nonni
L040 017 P1355
la nipote
L040 019 P1357
la musica
L040 020 P1358
la musica rock
L040 022 P1360
la melodia
L040 024 P1362
la chitarra
L040 025 P1363
il violino
L040 027 P1365
il flauto
L041 003 P1377
l'autonoleggio
L041 004 P1378
la prenotazione
L041 005 P1379
cambio di prenotazione
L041 006 P1380
la posizione, la situazione, il posto
L041 015 P1389
cancellare, disdire la prenotazione
L042 002 P1412
la donna
L042 005 P1415
la parete
L042 006 P1416
la famiglia
L042 007 P1417
l'istruzione
L042 007 P1417
la formazione
L042 011 P1421
il rinnovo
L042 012 P1422
la riparazione
L043 004 P1453
la buona posizione
L043 009 P1458
la terrazza
L043 014 P1463
la visita
L043 016 P1465
la periferia
L043 020 P1469
la biblioteca
L043 021 P1470
la vicinanza
L044 004 P1499
l'indirizzo
L044 009 P1504
la carta di credito
L044 013 P1508
l'ammontare
L044 016 P1511
l'assistenza sociale
L044 017 P1512
l'assicurazione sociale
L044 018 P1513
l'assicurazione di responsabilità civile
L044 019 P1514
l'autorizzazione
L044 020 P1515
la descrizione
L044 026 P1521
ridurre gli interessi
L045 004 P1545
la parete
L045 005 P1546
la piastrella
L045 006 P1547
la carta da parati
L045 012 P1553
la lampada
L045 014 P1555
la candela
L045 024 P1565
l'arredamento
L046 001 P1586
le istruzioni per l'uso
L046 007 P1592
la pretesa
L046 010 P1595
la superficie
L046 013 P1598
la suddivisione
L046 014 P1599
la base
L046 015 P1600
il compito
L046 017 P1602
la vite
L046 019 P1604
la sega
L046 021 P1606
la scatola
L047 001 P1641
il reclamo
L047 002 P1642
la lamentela
L047 003 P1643
l'email
L047 004 P1644
la grammatica
L047 005 P1645
il vocabolo
L047 008 P1648
il telecomando
L047 010 P1650
la fabbrica
L047 012 P1652
la consegna
L047 018 P1658
l'intenzione
L047 019 P1659
la merda
L047 020 P1660
lo spreco
L047 021 P1661
la scommessa
L047 022 P1662
la domanda
L047 023 P1663
la risposta
L048 001 P1691
la preparazione
L048 006 P1696
la banana
L048 007 P1697
la buccia di banana
L048 009 P1699
l'albicocca
L048 010 P1700
l'uva
L048 011 P1701
il mandarino
L048 012 P1702
l'ananas
L048 013 P1703
la conserva
L048 016 P1706
l'istruzione
L048 016 P1706
l'incarico
L048 017 P1707
l'utilizzo
L048 018 P1708
il liquido
L048 032 P1722
la tavoletta di cioccolata
L048 034 P1724
l'alimentazione
L048 035 P1725
la digestione
L048 036 P1726
gli alimenti
L049 004 P1764
le regole
L049 005 P1765
la partita
L049 006 P1766
la sfida
L049 007 P1767
la squadra
L049 009 P1769
la maggioranza
L049 014 P1774
la fila
L049 017 P1777
la bandiera
L049 019 P1779
la forza
L049 021 P1781
l'atletica leggera
L050 005 P1808
il rifugio
L050 007 P1810
la rovina
L050 009 P1812
la distanza
L050 013 P1816
l'ufficio per il turismo
L050 014 P1817
il tempo libero
L050 015 P1818
i dintorni
L050 017 P1820
l' entusiasmo
L050 021 P1824
la corda
L050 029 P1832
valutare la distanza
L051 002 P1848
il cappello
L051 005 P1851
i dintorni
L051 006 P1852
la strada principale
L051 007 P1853
la strada secondaria
L051 009 P1855
la pianura nel paesaggio
L051 015 P1861
il ponte
L051 016 P1862
la pausa
L052 001 P1880
giro in bicicletta
L052 002 P1881
il freno
L052 003 P1882
la velocità
L052 006 P1885
la vista
L052 007 P1886
la scorciatoia
L052 008 P1887
la duna
L052 009 P1888
la bassa marea
L052 010 P1889
l'alta marea
L052 012 P1891
la gola
L052 013 P1892
il raccolto
L052 017 P1896
il gatto miagola
L052 020 P1899
l'anatra schiamazza
L052 021 P1900
la mucca muggisce
L052 026 P1905
l'ape ronza
L053 003 P1934
la mosca
L053 005 P1936
la vespa
L053 006 P1937
la fioritura
L053 010 P1941
il primo soccorso
L053 011 P1942
il trattamento
L053 012 P1943
la cura
L053 013 P1944
la salvezza
L053 015 P1946
lo studio medico
L053 019 P1950
la contadina
L054 002 P1974
la terra
L054 005 P1977
il silenzio
L054 006 P1978
il dentifricio
L054 007 P1979
il materasso
L054 008 P1980
la coperta
L054 008 P1980
la coperta, il copriletto
L054 010 P1982
il materassino gonfiabile
L054 013 P1985
la pipa
L054 014 P1986
la cenere
L054 017 P1989
la lanterna
L055 003 P2002
l'ortografia
L055 005 P2004
la crepa
L055 006 P2005
la riga
L055 008 P2007
la lavagna
L055 009 P2008
il retro
L055 010 P2009
il davanti
L055 011 P2010
la stagione
L055 016 P2015
l'oasi
L055 018 P2017
l'abitudine
L056 006 P2037
l'alloggio
L056 011 P2042
il confine
L056 012 P2043
la patria
L056 016 P2047
il mondo
L056 019 P2050
la capitale
L056 020 P2051
la costa
L056 022 P2053
la penisola
L056 026 P2057
la curva
L057 003 P2066
il disegno
L057 004 P2067
l'illustrazione
L057 008 P2071
la forma
L057 013 P2076
l'esposizione
L057 015 P2078
la macchina fotografica reflex
L057 017 P2080
la natura
L057 018 P2081
il prato
L057 019 P2082
la bellezza
L058 003 P2101
l'informazione
L058 006 P2104
l'opera
L058 009 P2107
il posto
L058 011 P2109
la voce
L058 014 P2112
la collega
L059 002 P2137
il tasto
L059 006 P2141
il consiglio
L059 008 P2143
la carta prepagata
L059 013 P2148
l'istruzione
L059 013 P2148
l'incarico
L059 014 P2149
il fatto
L059 015 P2150
la piccolezza
L059 016 P2151
la qualità
L059 017 P2152
il premio
L059 023 P2158
adempiere alle richieste
L060 001 P2179
l'opinione
L060 002 P2180
la differenza di opinione
L060 004 P2182
l'umore
L060 007 P2185
la dipendenza
L060 008 P2186
l'indipendenza
L060 009 P2187
il cambiamento
L060 010 P2188
l'abitudine
L060 012 P2190
l'amante
L060 015 P2193
la rabbia
L060 016 P2194
la gelosia
L060 018 P2196
lo schiaffo
L060 019 P2197
il divorzio
L061 001 P2225
la lacrima
L061 002 P2226
le preoccupazioni
L061 006 P2230
la speranza
L061 010 P2234
l'anima
L061 011 P2235
la vendetta
L061 012 P2236
la vergogna
L061 013 P2237
la codardia
L061 014 P2238
la delusione
L061 019 P2243
la gratitudine
L062 001 P2265
la violenza
L062 002 P2266
l'offesa
L062 005 P2269
il ricatto
L062 011 P2275
il controllo
L062 013 P2277
la ricompensa
L063 001 P2305
la condanna
L063 006 P2310
la condizione
L063 007 P2311
la colpa
L063 012 P2316
la pena
L063 013 P2317
la pena detentiva
L063 014 P2318
la cella
L063 015 P2319
la vista
L063 016 P2320
la paura
L063 017 P2321
la terapia
L063 020 P2324
la rissa
L063 041 P2345
la misura preventiva
L064 001 P2346
la fermata dell'autobus
L064 007 P2352
gli oggetti di valore
L064 009 P2354
il bottino
L064 010 P2355
la cassa
L064 014 P2359
il pericolo
L064 015 P2360
l'arma
L064 020 P2365
la denuncia
L064 021 P2366
l'assicurazione
L065 006 P2397
la specie animale
L065 009 P2400
la giraffa
L065 011 P2402
l'anatra
L065 012 P2403
la cavalletta
L065 015 P2406
la piuma
L065 017 P2408
il piccione
L065 022 P2413
il fiore
L065 023 P2414
la pianta
L065 024 P2415
la rosa
L065 025 P2416
il Garofano
L065 028 P2419
la corteccia
L065 030 P2421
le radici
L065 032 P2423
il guinzaglio
L065 033 P2424
la canna da pesca
L066 004 P2444
il polmone
L066 009 P2449
la fronte
L066 010 P2450
la gola
L066 014 P2454
il pugno
L066 016 P2456
l'anca
L066 020 P2460
la figura
L066 021 P2461
la pelle
L066 024 P2464
la salute
L066 025 P2465
la malattia
L066 027 P2467
il contagio
L066 029 P2469
l'appendicite
L066 030 P2470
i problemi di pressione
L066 032 P2472
il blocco intestinale
L066 033 P2473
l'anestesia
L066 034 P2474
l'aborto
L066 038 P2478
la giovinezza
L066 042 P2482
fasciare una ferita
L067 003 P2495
la deviazione
L067 004 P2496
il controllo di velocità
L067 006 P2498
la precedenza
L067 007 P2499
il vicolo
L067 008 P2500
la sbarra
L067 010 P2502
il vetro
L067 014 P2506
la difficoltà
L067 014 P2506
l'emergenza
L068 001 P2531
la macchina in panne
L068 003 P2533
la fiera dell'industria
L068 005 P2535
il cofano
L068 008 P2538
il funzionamento
L068 009 P2539
la batteria
L068 010 P2540
l'illuminazione
L068 013 P2543
la causa
L068 014 P2544
l'attività
L068 015 P2545
la pausa pranzo
L068 019 P2549
la durata
L068 020 P2550
il tram
L068 022 P2552
la traversa / la via trasversale
L068 023 P2553
l'arrivo
L068 024 P2554
la partenza
L068 026 P2556
la falsificazione
L069 002 P2574
la regione
L069 006 P2578
il numero (di un giornale)
L069 007 P2579
i mass-media
L069 010 P2582
la sicurezza
L069 013 P2585
la difficoltà
L069 015 P2587
la somma
L070 001 P2610
l'effetto
L070 003 P2612
la sincerità
L070 004 P2613
la sconfitta
L070 006 P2615
le condizioni generali di vendita
L071 001 P2653
la libreria
L071 003 P2655
la scelta
L071 004 P2656
la letteratura
L071 008 P2660
l'azione
L071 010 P2662
la riga
L071 011 P2663
l'introduzione
L071 014 P2666
la pronuncia delle parole
L071 015 P2667
il significato
L071 017 P2669
la definizione
L071 019 P2671
la continuazione
L071 024 P2676
la fantasia
L071 026 P2678
la strega
L071 029 P2681
l'altalena
L071 033 P2685
la battaglia
L071 038 P2690
la punta
L071 044 P2696
la nipote
L072 001 P2715
la catastrofe
L072 002 P2716
l'emergenza
L072 002 P2716
la difficoltà
L072 006 P2720
l'alba
L072 007 P2721
l'energia
L072 010 P2724
l'avvertimento
L072 012 P2726
la paura
L072 013 P2727
la fuga
L072 014 P2728
il seguito
L072 016 P2730
la fiamma
L072 018 P2732
l'inondazione
L072 019 P2733
l'onda anomala
L072 020 P2734
l'onda
L072 025 P2739
il fiocco di neve
L072 028 P2742
gli aiuti ai paesi in via di sviluppo
L072 030 P2744
la scienza
L073 002 P2768
il sigaro
L073 003 P2769
la fabbrica di birra
L073 006 P2772
la conoscenza
L073 009 P2775
la critica
L073 015 P2781
l'ammirazione
L073 016 P2782
la confusione / lo scambio
L073 017 P2783
il ricordo
L074 002 P2811
la relazione
L074 005 P2814
il carisma
L074 006 P2815
la modestia
L075 002 P2864
l'idea
L075 003 P2865
l'annuncio
L075 004 P2866
la lista
L075 006 P2868
l'invito
L075 007 P2869
il titolo
L075 010 P2872
la copia
L075 015 P2877
la cerimonia
L075 017 P2879
l'alloggio
L075 019 P2881
il presente
L076 002 P2921
gli orari di apertura
L076 003 P2922
l'imposta sul valore aggiunto (IVA)
L076 005 P2924
la decorazione
L076 006 P2925
lo spogliatoio
L076 007 P2926
la biancheria
L076 008 P2927
la moda
L076 011 P2930
la collana
L076 015 P2934
l'ago
L076 020 P2939
il fermacapelli
L076 021 P2940
la candela
L077 001 P2966
la parentela
L077 003 P2968
la provenienza
L077 004 P2969
l'educazione
L077 006 P2971
il collegamento
L077 008 P2973
l'ordine
L077 009 P2974
la gravidanza
L077 010 P2975
la nascita
L077 013 P2978
i fratelli / le sorelle
L077 014 P2979
i gemelli
L077 015 P2980
la cognata
L077 018 P2983
la nipote
L077 021 P2986
il passato
L077 025 P2990
il funerale
L078 009 P3015
il tamburo
L078 010 P3016
la tromba
L078 013 P3019
la prova
L078 014 P3020
il palcoscenico
L078 016 P3022
il talento
L078 017 P3023
il miglioramento
L078 018 P3024
la noia
L079 001 P3047
la sposa
L079 003 P3049
il matrimonio
L079 004 P3050
il futuro
L079 006 P3052
la luna di miele
L079 010 P3056
la sorpresa
L079 011 P3057
la torta
L079 012 P3058
l'amicizia
L079 015 P3061
la discoteca
L079 017 P3063
l'atmosfera
L079 020 P3066
l'ostrica
L079 021 P3067
l'orologio da polso
L080 015 P3101
la religione
L080 027 P3113
il peccato
L080 033 P3119
la strega
L080 037 P3123
la convinzione
L080 070 P3156
le nuvole in cielo
L081 001 P3157
la società
L081 002 P3158
il potere / la forza
L081 003 P3159
la democrazia
L081 004 P3160
la collettività
L081 005 P3161
la costituzione
L081 006 P3162
l'inchiostro
L081 007 P3163
il partito
L081 008 P3164
il discorso
L081 009 P3165
la politica
L081 012 P3168
il governo
L081 014 P3170
la prescrizione
L081 015 P3171
l'elezione del presidente
L081 018 P3174
la minoranza
L081 019 P3175
la folla
L081 023 P3179
la dimostrazione
L081 024 P3180
il confronto
L081 026 P3182
l'esercito
L081 027 P3183
la bomba
L081 034 P3190
la popolazione
L081 035 P3191
la repubblica
L081 037 P3193
il sondaggio
L082 001 P3218
lo stato d'animo / l'atmosfera
L082 002 P3219
il posto di lavoro
L082 003 P3220
l'industria
L082 004 P3221
la produzione
L082 006 P3223
la serie
L082 010 P3227
la disoccupazione
L082 011 P3228
la riduzione dello stipendio
L082 012 P3229
la carriera
L082 014 P3231
la sfida
L082 016 P3233
l'annuncio di lavoro
L083 012 P3256
la scissione nucleare
L083 014 P3258
l'infermiera
L083 015 P3259
l'operazione
L083 016 P3260
il raffreddore
L083 020 P3264
l'autorità
L083 021 P3265
il dovere
L083 023 P3267
le tasse
L083 024 P3268
il metodo
L083 025 P3269
l'istruzione
L083 025 P3269
la formazione
L083 026 P3270
il perfezionamento
L083 027 P3271
l'esame
L083 031 P3275
la richiesta
L084 005 P3303
la cifra
L084 006 P3304
la cittadinanza
L084 009 P3307
l'ambasciata tedesca
L084 014 P3312
la compagnia aerea
L084 015 P3313
la distrazione
L084 016 P3314
il riscaldamento
L084 017 P3315
la guardia
L085 005 P3328
l'allusione (f)
L085 007 P3330
la bugia, la menzogna
L085 016 P3339
l'antipatia (f), l'avversione (f)
L085 043 P3366
la supposizione
L086 002 P3386
la sillaba
L086 007 P3391
la pronuncia di una parola
L086 010 P3394
la scrittura, la grafia
L086 011 P3395
il corsivo
L086 028 P3412
la parte del discorso, la categoria grammaticale
L086 034 P3418
la preposizione
L086 035 P3419
la congiunzione
L086 038 P3422
l'ironia (f)
L086 042 P3426
la teoria
L087 009 P3438
la seduzione
L087 014 P3443
l'audacia (f)
L087 024 P3453
il gesto
L087 031 P3460
il biglietto d'auguri
L087 035 P3464
la separazione
L087 044 P3473
la solitudine
L088 001 P3474
la palestra
L088 004 P3477
la lavagna
L088 005 P3478
il gesso, il gessetto
L088 006 P3479
la cartella
L088 012 P3485
il gruppo di lavoro
L088 023 P3496
la capacità
L088 024 P3497
la bibliografia
L088 027 P3500
copiare i compiti
L088 047 P3520
la scuola guida
L088 052 P3525
la lavagna
L088 053 P3526
il gesso, il gessetto
L088 054 P3527
la cartella
L088 060 P3533
il gruppo di lavoro
L088 071 P3544
la capacità
L088 072 P3545
la bibliografia
L088 075 P3548
copiare i compiti
L088 095 P3568
la scuola guida
L089 013 P3583
l'ostetrica (f)
L089 015 P3585
la maestra, l'educatrice (f)
L089 036 P3606
l'onore (m)
L089 040 P3610
il cantiere navale, l'arsenale (m)
L089 042 P3612
la corruttibilità
L089 043 P3613
il pagamento
L089 044 P3614
il servizio
L089 046 P3616
gli articoli di cancelleria
L090 002 P3619
la mensa
L090 003 P3620
la concorrenza
L090 008 P3625
la banalità, la bagatella
L090 017 P3634
il disagio, la scomodità
L090 028 P3645
l'asta pubblica (f)
L090 029 P3646
l'azione (f)
L090 032 P3649
il sussidio
L090 033 P3650
il prestito
L090 035 P3652
la posta
L090 038 P3655
il codice d'avviamento postale (cap)
L090 047 P3664
la metà
L090 054 P3671
stornare l'ordine
L091 010 P3685
la tendenza
L091 012 P3687
la competenza
L091 013 P3688
la liquidazione
L091 020 P3695
la receptionist
L091 022 P3697
il rifiuto
L091 023 P3698
discutere la faccenda
L091 026 P3701
le dimissioni, il licenziamento
L091 027 P3702
il preavviso di licenziamento
L091 030 P3705
la consegna
L091 042 P3717
pagare lo straordinario
L092 001 P3725
il comune
L092 002 P3726
l'autorità (f)
L092 004 P3728
l'amministrazione (f)
L092 005 P3729
il reparto
L092 013 P3737
l'autenticazione (f)
L092 016 P3740
il documento
L092 018 P3742
la cauzione
L092 021 P3745
il sollecito
L092 023 P3747
la franchigia
L092 024 P3748
l'amnistia (f)
L092 026 P3750
l'emigrazione (f)
L092 031 P3755
il risarcimento
L092 033 P3757
la querela
L093 011 P3789
il bilancio
L093 012 P3790
la borsa
L093 013 P3791
la fondazione
L093 015 P3793
la donazione
L093 021 P3799
la dichiarazione fiscale
L093 023 P3801
il credito, la richiesta
L093 024 P3802
l'accumulo (m)
L093 025 P3803
la contabilità
L093 027 P3805
la probabilità
L093 032 P3810
le spese per lo storno
L093 036 P3814
il pagamento
L093 041 P3819
la svalutazione
L093 044 P3822
l'aumento (m)
L094 001 P3832
la chimica
L094 002 P3833
il giro, la rotazione
L094 004 P3835
la violenza
L094 005 P3836
l'antenna (f)
L094 007 P3838
lo spigolo, il bordo
L094 008 P3839
la lente
L094 010 P3841
la lente d'ingrandimento
L094 012 P3843
il razzo, il missile
L094 013 P3844
il fuso
L094 014 P3845
la spirale
L094 023 P3854
l'invenzione (f)
L094 024 P3855
la formula
L094 026 P3857
la combinazione
L094 035 P3866
smontare la macchina
L095 002 P3884
la tastiera
L095 004 P3886
il disco rigido
L095 006 P3888
l'hardware (m)
L095 007 P3889
il software
L095 009 P3891
la licenza
L095 015 P3897
il file
L095 024 P3906
l'applicazione (f)
L095 025 P3907
la banca dati
L096 003 P3922
la smerigliatrice
L096 005 P3924
la pinza, le tenaglie
L096 007 P3926
la pompa
L096 009 P3928
la sbarra
L096 014 P3933
l'attrito (m)
L096 020 P3939
la liscivia
L096 021 P3940
la tensione, il voltaggio
L096 024 P3943
la destrezza, l'abilità (f)
L097 007 P3978
lo scavo
L097 010 P3981
la pala
L097 016 P3987
la colonna
L097 017 P3988
la fase
L097 019 P3990
la sorveglianza
L097 021 P3992
la scala mobile
L097 023 P3994
la cupola
L097 024 P3995
la stabilità
L097 025 P3996
l'intaglio (m)
L097 026 P3997
il pilastro
L097 038 P4009
l'aria compressa (f)
L097 039 P4010
la sega circolare
L097 040 P4011
la sega a catena
L098 003 P4024
l'acido (m)
L098 006 P4027
il bronzo
L098 015 P4036
la miniera d'oro
L098 016 P4037
la purezza
L098 021 P4042
la perla
L098 033 P4054
la capsula
L098 038 P4059
la terracotta
L098 043 P4064
la palla, la sfera
L099 007 P4081
la banda
L099 012 P4086
l'ostaggio (m)
L099 015 P4089
la pattuglia di polizia
L099 016 P4090
le manette
L099 019 P4093
la traccia
L099 056 P4130
la realtà
L100 001 P4132
la libertà d'opinione
L100 002 P4133
la libertà di stampa
L100 003 P4134
la relazione, la radiocronaca
L100 004 P4135
la sensazione, il successo
L100 005 P4136
la colonna, la rubrica
L100 007 P4138
la censura
L100 011 P4142
la conseguenza, l'effetto (m)
L100 020 P4151
la grazia, il condono
L100 025 P4156
la folla
L100 026 P4157
la dittatura
L100 029 P4160
la vedova
L100 031 P4162
la trappola
L100 034 P4165
la parodia
L100 036 P4167
lo stupro
L100 041 P4172
la carestia
L100 043 P4174
la bandiera
L101 001 P4181
la donna delle pulizie
L101 002 P4182
la pulizia delle stanze
L101 013 P4193
il coperchio
L101 020 P4200
lavoro manuale
L101 025 P4205
il ferro da calza
L101 026 P4206
lo spillo
L101 027 P4207
il fiocco
L101 030 P4210
il riscaldamento a gas
L101 031 P4211
il rastrello
L101 032 P4212
il lucido per scarpe
L101 035 P4215
la presa di corrente
L101 037 P4217
la maniglia della porta
L101 041 P4221
le lenzuola
L101 044 P4224
la lampadina
L101 047 P4227
la lunghezza
L101 048 P4228
la larghezza
L101 050 P4230
il gradino
L101 053 P4233
la distrazione, lo svago
L102 001 P4235
mescolare gli ingredienti
L102 004 P4238
montare la panna affinchè diventi densa, consistente
L102 023 P4257
il latte rancido
L102 028 P4262
la grattugia
L102 029 P4263
il tubetto
L102 031 P4265
il piattino
L102 035 P4269
la bilancia
L102 036 P4270
il lavandino
L102 037 P4271
il fornello
L102 039 P4273
il bricco
L102 045 P4279
il microonde
L103 001 P4285
l'acino (m)
L103 002 P4286
il ribes rosso
L103 003 P4287
il ribes nero
L103 004 P4288
la mora
L103 005 P4289
il mirtillo
L103 006 P4290
l'uva spina (f)
L103 007 P4291
il fico
L103 008 P4292
il melone
L103 009 P4293
la zucchina
L103 013 P4297
la soia
L103 014 P4298
la barbabietola rossa
L103 016 P4300
il peperone
L103 017 P4301
il carciofo
L103 018 P4302
la melanzana
L103 020 P4304
il brodo di carne
L103 021 P4305
il misto di erbe aromatiche
L103 022 P4306
il prezzemolo
L103 024 P4308
la noce moscata
L103 027 P4311
il chiodo di garofano
L103 031 P4315
la mandorla
L103 032 P4316
la nocciola
L103 033 P4317
l'arachide (f)
L103 034 P4318
la noce
L103 035 P4319
la noce di acagiù
L103 037 P4321
l'orzo (m)
L103 041 P4325
la crema alla vaniglia
L104 010 P4340
il lievito
L104 011 P4341
la fecola
L104 029 P4359
il congelatore
L104 032 P4362
i prodotti biologici
L105 009 P4373
il semaforo
L105 010 P4374
il casello autostradale
L105 011 P4375
la corsia di sorpasso
L105 014 P4378
la locomotiva
L105 017 P4381
il deragliamento
L105 019 P4383
l'atterraggio sulla luna
L105 020 P4384
l'equipaggio di una navicella spaziale (m)
L105 026 P4390
il globo terrestre
L105 027 P4391
le strade si diramano
L105 028 P4392
la diramazione
L105 030 P4394
l'atterraggio di emergenza (m)
L106 002 P4404
il clacson
L106 005 P4407
cavallo vapore, cv
L106 008 P4410
l'asse (m)
L106 010 P4412
la candela d'accensione
L106 014 P4416
il cambio automatico
L106 029 P4431
l'accensione (f)
L106 031 P4433
il campanello
L106 035 P4437
il raggio
L106 038 P4440
la boa
L106 039 P4441
la chiusa
L106 046 P4448
lo yacht
L106 047 P4449
il giubbotto di salvataggio
L106 050 P4452
il traghetto
L106 052 P4454
l'usura (f)
L106 054 P4456
la rotaia
L106 055 P4457
il freno d'emergenza
L107 013 P4472
la zampa
L107 014 P4473
la zampa
L107 015 P4474
l'artiglio (m)
L107 019 P4478
la civetta
L107 024 P4483
la cornacchia
L107 026 P4485
il merlo
L107 029 P4488
il gabbiano
L107 032 P4491
la rondine
L107 035 P4494
il ragno
L107 037 P4496
la formica
L107 038 P4497
il serpente
L107 039 P4498
il serpente a sonagli
L107 040 P4499
la vipera
L107 041 P4500
la biscia
L107 043 P4502
il rospo
L107 045 P4504
il bruco
L107 046 P4505
la libellula
L107 047 P4506
la cimice
L107 048 P4507
il pidocchio
L107 051 P4510
la larva
L107 052 P4511
la tarma
L107 053 P4512
la tartaruga
L107 054 P4513
l'ameba (f)
L107 056 P4515
la corazzatura
L107 058 P4517
la pinna dello squalo
L107 063 P4522
la trota
L107 064 P4523
la lisca
L107 068 P4527
il corallo
L107 069 P4528
la medusa
L107 075 P4534
la razza
L108 001 P4539
il luogo selvaggio
L108 004 P4542
l'abete (m)
L108 005 P4543
la betulla
L108 006 P4544
il faggio
L108 007 P4545
il pino
L108 009 P4547
l'ortica (f)
L108 015 P4553
la camomilla
L108 016 P4554
il castagno
L108 021 P4559
il tulipano
L108 022 P4560
l'orchidea (f)
L108 023 P4561
l'alga (f)
L108 026 P4564
la pianta da vaso
L108 028 P4566
la quercia
L108 031 P4569
la varietà della specie
L108 032 P4570
la piantagione
L108 033 P4571
le foglie dell'albero
L109 026 P4603
dare da mangiare agli animali
L109 031 P4608
la lumaca
L109 032 P4609
il pipistrello
L109 034 P4611
lo spaventapasseri
L109 039 P4616
la piaga
L109 043 P4620
l'impianto di irrigazione (m)
L109 052 P4629
la capra
L109 063 P4640
la stagione
L110 013 P4653
la linea di centrocampo
L110 020 P4660
la linea laterale
L110 024 P4664
la panchina
L110 031 P4671
il cartellino giallo
L110 032 P4672
il tempo supplementare
L110 036 P4676
il primo tempo
L110 037 P4677
il tabellone
L110 043 P4683
la medaglia
L110 045 P4685
il campionato
L110 051 P4691
la pista da sci
L110 058 P4698
lo sforzo
L110 059 P4699
la resistenza
L110 061 P4701
l'autodifesa (f)
L111 010 P4720
la birreria
L111 014 P4724
il carbone
L111 019 P4729
la lotteria
L111 020 P4730
la tragedia
L111 023 P4733
lo show
L111 025 P4735
le montagne russe
L111 030 P4740
l'atmosfera allegra (f)
L111 035 P4745
le scarpe da trekking
L112 007 P4762
la corda per stendere il bucato
L112 011 P4766
l'abbigliamento (m) da donna
L112 012 P4767
il cappuccio
L112 014 P4769
il gilè
L112 015 P4770
i guanti
L112 016 P4771
la suola della scarpa
L113 002 P4791
la statua
L113 004 P4793
l'abbaino (m)
L113 005 P4794
il baule
L113 007 P4796
la veranda
L113 014 P4803
la disposizione
L113 015 P4804
la combinazione di colori
L113 018 P4807
la parete obliqua
L113 021 P4810
appartamento condiviso tra diverse persone, abitazione in comune
L113 023 P4812
l'amaca (f)
L113 024 P4813
il fasciatoio
L113 028 P4817
la tovaglia
L113 032 P4821
lo zerbino
L113 040 P4829
inaugurare l'appartamento
L113 046 P4835
i lavori di restauro
L114 002 P4840
l'arpa (f)
L114 003 P4841
la campana
L114 005 P4843
l'organo (m)
L114 010 P4848
la strofa
L114 012 P4850
la registrazione
L114 014 P4852
la scala musicale
L114 033 P4871
il programma registrato
L114 036 P4874
la corda
L114 037 P4875
il trombone
L115 011 P4891
la fata
L115 017 P4897
la serva
L115 029 P4909
la lama
L115 030 P4910
il cannone
L115 032 P4912
la stella filante
L115 035 P4915
la marionetta
L115 041 P4921
la corona
L115 043 P4923
la liberazione
L115 045 P4925
il rapimento
L115 046 P4926
la radura del bosco
L116 004 P4936
l'aborto (m)
L116 005 P4937
l'infiammazione (f)
L116 007 P4939
l'infezione (f)
L116 011 P4943
la trombosi
L116 012 P4944
la cistite
L116 013 P4945
la rabbia
L116 015 P4947
la carie
L116 016 P4948
la bronchite
L116 017 P4949
la leucemia
L116 018 P4950
la peste
L116 019 P4951
il colera
L116 021 P4953
la tubercolosi
L116 022 P4954
l'itterizia (f)
L116 024 P4956
la lebbra
L116 025 P4957
la malaria
L116 026 P4958
la sifilide
L116 029 P4961
la vaccinazione
L116 031 P4963
l'epidemia (f)
L116 033 P4965
il check-up
L116 036 P4968
la vescica al piede
L116 039 P4971
il gonfiore
L116 051 P4983
l'insonnia (f)
L116 064 P4996
lo svenimento
L117 005 P5006
informare i parenti
L117 007 P5008
l'ovatta (f)
L117 008 P5009
la chirurgia
L117 021 P5022
l'iniezione (f), la siringa
L117 025 P5026
gli effetti collaterali
L117 026 P5027
la pomata
L117 027 P5028
la droga
L118 001 P5032
la vena
L118 002 P5033
la vena
L118 003 P5034
l'arteria (f)
L118 004 P5035
le viscere
L118 005 P5036
il rene
L118 007 P5038
la cistifellea
L118 009 P5040
l'utero (m)
L118 010 P5041
il fegato
L118 011 P5042
la costola
L118 012 P5043
la milza
L118 013 P5044
la trachea
L118 014 P5045
l'ascella (f)
L118 018 P5049
il capezzolo
L118 020 P5051
la colonna vertebrale
L118 023 P5054
la vita
L118 028 P5059
la rotula
L118 031 P5062
il tallone
L118 033 P5064
il palmo della mano
L118 034 P5065
gli organi dei sensi
L118 040 P5071
lo spazio interdentale
L118 043 P5074
il ciglio
L118 045 P5076
il riccio
L118 046 P5077
la ruga
L118 047 P5078
la lentiggine
L118 053 P5084
il tendine
L119 002 P5092
distendere le gambe
L119 003 P5093
distendere le braccia
L119 006 P5096
tingere i capelli
L119 019 P5109
l'ipnosi (f)
L119 024 P5114
trattenere il fiato
L119 033 P5123
la fecondazione artificiale
L119 034 P5124
la cicatrice
L119 041 P5131
la potenza del muscolo
L120 002 P5134
la rissa
L120 011 P5143
il cappio
L120 014 P5146
l'attrezzatura (f)
L120 026 P5158
la crudeltà
L120 034 P5166
la sfacciataggine
L120 040 P5172
l'assistenza (f), l'appoggio (m)
L120 041 P5173
la corruzione
L121 023 P5197
la prostituta
L122 010 P5212
i genitori adottivi
L122 011 P5213
l'adozione (f)
L122 015 P5217
la culla
L122 019 P5221
il pannolino
L122 021 P5223
la bambola
L122 030 P5232
il controllo
L122 034 P5236
la buona educazione
L122 040 P5242
il desiderio, la nostalgia
L122 045 P5247
la discendenza
L122 047 P5249
l'ospitalità (f)
L122 056 P5258
la cronaca
L122 057 P5259
l'imposta (f) di successione
L122 061 P5263
la partecipazione
L122 063 P5265
il lutto
L123 003 P5271
l'ingegneria genetica (f)
L123 004 P5272
la caverna, la grotta
L123 006 P5274
la fiaccola
L123 016 P5284
l'epoca glaciale (f)
L123 018 P5286
la valanga
L123 021 P5289
il disboscamento
L123 022 P5290
la siepe
L123 024 P5292
la pozzanghera
L123 026 P5294
la sorgente
L123 031 P5299
attraversare il ponte
L123 034 P5302
lo scoglio
L123 039 P5307
le maree
L123 045 P5313
l'umidità (f) dell'aria
L123 048 P5316
la raffica di vento
L123 055 P5323
l'insediamento (m)
L123 059 P5327
il crepuscolo
L124 008 P5335
la predica
L124 011 P5338
la benedizione
L124 014 P5341
il battesimo
L124 015 P5342
la confessione
L124 017 P5344
la quaresima
L124 018 P5345
l'elemosina (f), l'offerta (f)
L124 019 P5346
il pentimento
L124 023 P5350
la venerazione
L124 028 P5355
la suora
L124 035 P5362
la calma
L124 037 P5364
la reincarnazione
L124 038 P5365
la resurrezione
L124 039 P5366
la rivelazione
L124 040 P5367
l'illuminazione (f)
L124 045 P5372
l'inferno (m)
L125 049 P5430
il mare del nord
L125 050 P5431
il mar baltico
L125 057 P5438
il danubio
L125 065 P5446
l'espansione (f)
L126 007 P5458
la guerriglia
L126 010 P5461
la supremazia
L126 011 P5462
l'oppressione (f)
L126 013 P5464
il rifugio
L126 014 P5465
il coprifuoco
L126 015 P5466
l'assedio (m)
L126 016 P5467
la tortura
L126 017 P5468
la deportazione, il rapimento
L126 019 P5470
l'esecuzione (f) (della pena di morte)
L126 020 P5471
la pattuglia
L126 021 P5472
la catastrofe
L126 022 P5473
il saccheggio
L126 028 P5479
le armi di distruzione di massa
L126 029 P5480
l'aggressione (f)
L126 030 P5481
la tattica
L126 031 P5482
gli aiuti umanitari (pl.)
L126 032 P5483
l'organizzazione umanitaria (f)
L126 037 P5488
la pistola
L126 045 P5496
abolire la schiavitù



kì nghỉ die Ferien
phụ nữ, đàn bà, người vî, bà die Frau
kì nghỉ die Ferien
mặt trời die Sonne
tờ báo die Zeitung
ý tưởng, ý nghĩ, tư tưởng die Idee
nhà vệ sinh die Toilette
hòn đảo die Insel
trẻ em, bọn trẻ, con nít (miền nam việt nam) die Kinder
hải quan die Zollkontrolle
túi du lịch die Reisetasche
ngôn ngữ, tiếng die Sprache
thành phố die Stadt
trạm dừng die Haltestelle
thông tin die Information
xếp hàng đợi die Warteschlange
vé xe die Fahrkarte
vé đơn die Einzelfahrkarte
vé khứn hồi die Rückfahrkarte
tiền tệ, đơn vị tiền tệ die Währung
thẻ tín dụng die Kreditkarte
chuyến du lịch die Reise
quay trở lại, sự trở về die Rückkehr
đêm die Nacht
thời gian die Zeit
đồng hồ die Uhr
tiếng, giờ die Stunde
phút die Minute
giây die Sekunde
phụ nữ die Frau
quầy đối tiền die Wechselstube
tiền lệ phí die Gebühr
tiền xu die Münze
biên lai, hóa đơn die Quittung
chữ kí die Unterschrift
mật mã die Geheimzahl
cặp táp die Brieftasche
tin tức die Nachricht
phụ nữ die Frau
đồ nội thất die Möbel
cái cốc có quai die Tasse
sữa die Milch
nước sô cô la nóng die heiße Schokolade
bình trà die Teekanne
dĩa (miền bắc việt nam), nĩa (miền nam việt nam) die Gabel
người die Leute
tit tiêu đề die Schlagzeile
chuyến tham quan die Besichtigungstour
sự hướng dẫn die Führung
nhóm die Gruppe
sự giảm bớt die Ermäßigung
khu phố cố die Altstadt
nhà thờ lớn die Kathedrale
nhà thờ die Kirche
bức tường die Mauer
sa mạc die Wüste
cái cửa die Tür
hạng, lớp die Klasse
bữa ăn die Mahlzeit
mứt nhừ die Marmelade
mứt cam nhừ die Orangenmarmelade
ngân hàng die Bank
dự báo thời tiết die Wettervorhersage
không khí die Luft
mây die Wolke
cuộc nói chuyện die Unterhaltung
hướng die Richtung
ngã tư die Kreuzung
đường phố chính die Hauptstraße
túi quần die Hosentasche
việc đặt phòng, sự đặt trước die Reservierung
thực đơn die Speisekarte
nữ bồi bàn die Kellnerin
đặt die Bestellung
bánh pizza die Pizza
nước sốt die Soße
giấy ăn die Serviette
khu trại hè die Ferienanlage
nhà trọ die Pension
tiếp tân die Rezeption
đăng kí die Anmeldung
tiền thuê nhà die Miete
chi phí phụ die Nebenkosten
mùa chính die Hauptsaison
mùa phụ die Nebensaison
thuê phòng kèm ăn ba bữa die Vollpension
thuê phòng kèm bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối die Halbpension
máy điều hòa nhiệt độ die Klimaanlage
vòi hoa sen die Dusche
ga trải giường die Bettdecke
người vợ die Ehefrau
tuần die Woche
món đặc sản die Spezialität
quả lê die Birne
quả chuối die Banane
quả dâu tây die Erdbeere
quả anh đào die Kirsche
quả cam die Orange
quả chanh die Zitrone
quả dứa, trái thơm die Ananas
quả nho die Traube
dưa chuột die Gurke
cà chua die Tomate
đậu nành die Bohne
đậu hà lan die Erbse
cà rốt die Karotte
khoai tây die Kartoffel
die Nudeln
hành tây die Zwiebel
rau gia vị die Kräuter
nước trộn sa lat die Salatsoße
die Butter
đồ hải sản die Meeresfrüchte
con sò die Muschel
tôm die Garnele
ba tê die Pastete
món súp die Suppe
váng sữa die Sahne
sữa đánh thành kem die Schlagsahne
đồ ngọt die Süßigkeit
sô cô la die Schokolade
quả hồ đào die Nuss
chai die Flasche
ăn kiêng die Diät
văn hóa die Kultur
căn hộ die Wohnung
cống die Haustür
bếp die Küche
tham quan die Besichtigung
những bàn chân die Füße
sự hướng dẫn die Führung
phòng triến lãm tranh die Gemäldegalerie
phòng trà die Teestube
răng die Zähne
tem die Briefmarke
bưu thiếp die Postkarte
ghi chú die Anmerkung
kinh nghiệm die Erfahrung
die Oma
phố, đường die Straße
đường cao tốc die Autobahn
xưởng sửa chữa die Werkstatt
công an die Polizei
cứu hỏa die Feuerwehr
cây xăng die Tankstelle
tàu điện ngầm die U-Bahn
tới nơi die Ankunft
muộn, sự chậm trễ, sự đến muộn die Verspätung
điếu thuốc die Zigarette
xe ngựa die Kutsche
buối trình diễn thời trang die Modenschau
áo sơ mi nữ die Bluse
đôi giày die Schuhe
sandal die Sandalen
cái kính die Brille
chất cotton, sợi bông die Baumwolle
cái kéo die Schere
đám cưới die Hochzeit
quần die Hose
quần jean die Jeans
quần lót die Unterhose
quần bơi die Badehose
bít tất, yí die Socke
bít tất dài, yí daĩ die Strümpfe
quần tất, quần bó (miền nam việt nam) die Strumpfhose
giày cao cố die Stiefel
lụa die Seide
phần ăn, khẩu phần die Portion
khoanh, lát máng die Scheibe
cái bát (miền bắc việt nam), cái chén (miền nam việt nam) die Schüssel
cái chảo die Pfanne
tạp chí tranh ảnh die Illustrierte
đĩa hát die Schallplatte
đĩa CD die Kompaktdisk
lon die Dose
kính râm die Sonnenbrille
kem chống nắng die Sonnencreme
áo khoác die Jacke
cà vạt die Krawatte
xà phòng die Seife
bàn chải đánh răng die Zahnbürste
bưu thiếp ảnh die Ansichtskarte
dây chuyền die Halskette
bông tai die Ohrringe
cửa hàng bánh die Bäckerei
cửa hàng giặt ủi die Wäscherei
ngoại vi thành phố die Außenbezirke
địa chỉ die Adresse
đám cưới die Hochzeit
số điện thoại die Telefonnummer
khủng khoảng die Krise
dặm die Meile
nước chanh die Limonade
môi trường die Umwelt
hủy rác thải die Müllentsorgung
nơi đổ rác die Mülldeponie
giờ học die Unterrichtsstunde
phong cảnh die Landschaft
ở giữa, trung tâm die Mitte
tin nhắn die SMS
trạm điện thoại die Telefonzelle
thẻ điện thoại die Telefonkarte
phố, đường die Straße
bữa tiệc die Party
die Backe
bên đường die Straßenseite
người lớn tuổi die ältere Person
ngọn lửa die Flamme
hiệu thuốc die Apotheke
ngăn tủ die Schublade
thuốc đau đầu die Kopfschmerztablette
viên thuốc die Pille
bệnh tật die Krankheit
bị thương die Verletzung
vết thương die Wunde
ngộ độc die Vergiftung
cảm cúm die Grippe
đau họng die Halsschmerzen
đau đầu die Kopfschmerzen
khó chịu buồn nôn die Übelkeit
dị ứng die Allergie
lông mày die Augenbraue
mũi die Nase
môi die Lippen
lưỡi die Zunge
die Wangen
vai die Schulter
khuỷu tay die Ellbogen
bàn tay die Hand
buối trình diễn die Vorstellung
quầy bán vé ở nhà hát die Theaterkasse
cái hòm, cái sọt die Kiste
hoàng hậu die Königin
bố mẹ die Eltern
đồ chơi die Spielsachen
khẩu phần cho trẻ em die Kinderportion
trường học die Schule
trường tiếu học die Grundschule
câu chuyện, mẩu chuyện, lịch sử die Geschichte
con mèo die Katze
con chuột die Maus, die Mäuse
con chuột cống die Ratte
con bò die Kuh
hóa đơn thanh toán die Rechnung
tuyến die Linie
số die Nummer
danh lam thắng cảnh die Sehenswürdigkeit
phim truyền hình nhiều tập die Fernsehserie
trò chơi truyền hình die Spielshow
chiếu lại, sự nhắc lại, sự ôn lại die Wiederholung
tin tức thế thao die Sportnachrichten
thành phố die Stadt
sự gặp gỡ, sù giao lưn die Begegnung
điếm nóng die Höhepunkte
âm nhạc die Musik
nhạc rock die Rockmusik
nhạc cụ die Instrumente
sáo die Flöte
đàn vĩ cầm die Geige
đàn ghi ta die Gitarre
giai điệu die Melodie
mẹ die Mutter
con gái die Tochter
chị, em gái die Schwester
die Großmutter
cháu gái die Enkelin
cô, dì die Tante
hãng die Firma
cuộc chơi lãng mạn, lãng mạn die Romanze
nghỉ hè die Sommerferien
ở góc phố um die Ecke
góc phố, góc die Ecke
người thăm quan die Besucher
nhà trọ die Pension
vị trí thuận lợi die gute Lage
cầu thang die Treppe
sân hiên die Terrasse
xem nhà, thăm quan die Besichtigung
ngoại ô die Vorstadt
thư viện die Bibliothek
gần die Nähe
Địa chỉ die Adresse
(thẻ) tín dụng die Kreditkarte
nợ die Schulden
cao die Höhe
trợ cấp xã hội die Sozialhilfe
bảo hiểm xã hội die Sozialversicherung
bảo hiểm bồi thường die Haftpflichtversicherung
giấy phép die Genehmigung
miêu tả die Beschreibung
giảm lãi xuất die Zinsen senken
tường die Wand
gạch men die Kachel
giấy dán tường die Tapete
trần nhà die (Zimmer)Decke
Đèn die Lampe
Đèn cầy (sv), nến (nv) die Kerze
trang hoàng die Ausstattung
hướng dẫn sử dụng die Gebrauchsanweisung
lắp ráp, lắp ráp der Aufbau, die Montage
sự không thích hợp die Zumutung
bề mặt die Oberfläche
bản hướng dẫn die Einteilung
cơ sở, cơ bản, nền tảng die Basis
công việc, nhiệm vụ die Aufgabe
bù loong die Schraube
câí cưa die Säge
cái hộp die Schachtel
sự phàn nàn die Reklamation
sự than phiền die Beschwerde
e-mail die E-Mail
ngữ pháp die Grammatik
từ vựng die Vokabel
Điều khiển từ xa die Fernbedienung
nhà máy die Fabrik
giao hàng die Lieferung
ý định, mục tiêu die Absicht
như cứt die Scheiße
sự hoang phí die Verschwendung
Đánh cuộc, cá độ die Wette
câu hỏi, chất vấn die Frage
trả lời, đối đáp die Antwort
chuẩn bị die Vorbereitung
chuối die Banane
vỏ chuối die Bananenschale
die Aprikose
nho die Traube
quýt die Mandarine
dứa (nv), thơm oder khóm (sv) die Ananas
Đồ hộp die Konserve
công việc, nhiệm vụ die Anweisung
cách sử dụng die Verwendung
chất lỏng die Flüssigkeit
thỏi sôcôla die Tafel Schokolade
thức ăn, dinh dưỡng die Ernährung
sự tiêu hóa die Verdauung
thực phẩm die Lebensmittel
luật die Regeln
ván, trận đấu die Partie
sự thách thức die Herausforderung
Đội die Mannschaft
phần lớn die Mehrheit
hàng ghế die Reihe
cờ die Fahne
sức die Kraft
những môn thể thao nhẹ die Leichtathletik
cái nhà gỗ die Hütte
Điểm tàn tích die Ruine
khoảng cách die Entfernung
Điểm thông tin du lịch die Touristeninformation
thời gian rảnh die Freizeit
khu vực gần die Umgebung
phấn chấn, thú vị die Begeisterung
dây die Schnur
Đoán khoảng cách die Entfernung schätzen
mũ len die Mütze
khu vực die Gegend
Đường phố chính die Hauptstraße
Đường làng die Landstraße
miền đất ở vùng quê die Ebene in der Landschaft
cầu die Brücke
nghỉ ngơi die Pause
tua xe đạp die Radtour
cái phanh die Bremse
tốc độ die Geschwindigkeit
tầm mắt die Sicht
Đường tắt die Abkürzung
cồn cát die Düne
triều xuống die Ebbe
lũ, lụt die Flut
thung lũng die Schlucht
vụ, mùa, thu hoạch die Ernte
mèo kêu die Katze miaut
vịt kêu die Ente quakt
bò rống die Kuh muht
ong vo ve die Biene summt
ruồi die Fliege
ong die Wespe
bông hoa die Blüte
sơ cứu die Erste Hilfe
chữa trị die Behandlung
chăm sóc die Pflege
cứu die Rettung
phòng mạch bác sỹ die Arztpraxis
nữ nông dân die Bäuerin
trái đất die Erde
sự tĩnh lặng die Stille
kem đánh răng die Zahnpasta
nệm die Matratze
chăn die Bettdecke
nệm không khí die Luftmatratze
Ống sáo die Pfeife
tro die Asche
Đèn lồng die Laterne
phép chính tả die Rechtschreibung
hàng die Spalte
dòng die Zeile
bảng học die Schultafel
mặt sau die Rückseite
mặt trước die Vorderseite
mùa die Jahreszeit
Ốc đảo die Oase
thói quen die Gewohnheit
nơi trú ngụ die Unterkuft
ranh giới die Grenze
quê hương die Heimat
thế giới die Welt
thủ đô die Hauptstadt
bờ biển die Küste
bán đảo die Halbinsel
Đường vòng die Kurve
phác họa die Zeichnung
tranh minh họa die Abbildung
hình dáng die Form
cỡ die Größe
triển lãm die Ausstellung
máy quay có gương phản chiếu die Spiegelreflexkamera
thiên nhiên die Natur
cỏ die Wiese
vẻ đẹp die Schönheit
tin tức die Auskunft
ô pê ra die Oper
vị trí die Stelle
giọng die Stimme
nữ đồng nghiệp die Kollegin
nút die Taste
tư vấn die Beratung
cạc trả trước die Prepaidkarte
chỉ dẫn die Anweisung
thực tế die Tatsache
nhỏ nhặt die Kleinigkeit
chất lượng die Qualität
có danh tiếng die Auszeichnung
hoàn thành yêu cầu die Anforderungen erfüllen
quan niệm, quan điểm die Meinung
sự khác biệt về quan điểm die Meinungsverschiedenheit
tâm trạng die Laune
lệ thuộc, phụ thuộc die Abhängigkeit
Độc lập die Unabhängigkeit
thay đổi die Veränderung
thói quen die Angewohnheit
người yêu die Geliebte
giận dữ die Wut
ghen tuông die Eifersucht
tát die Ohrfeige
ly dị die Scheidung
nước mắt die Träne
lo lắng die Sorgen
hy vọng die Hoffnung
tinh thần die Seele
trả thù die Rache
sự hổ thẹn die Schande
hèn nhát die Feigheit
thất vọng die Enttäuschung
sự biết ơn die Dankbarkeit
hung dữ die Gewalt
lăng mạ die Beleidigung
hăm dọa die Erpressung
kiểm tra die Kontrolle
thưởng die Belohnung
sự kết án die Verurteilung
Điều kiện die Bedingung
lỗi die Schuld
phạt die Strafe
phạt tù die Haftstrafe
xà lim die Gefängniszelle
viễn cảnh die Aussicht
sợ die Angst
Điều trị die Therapie
Đánh nhau die Schlägerei
biện pháp phòng ngừa die vorbeugende Maßnahme
trạm xe buýt die Bushaltestelle
Đồ có giá die Wertsachen
cướp, chiếm đoạt die Beute
két tiền die Kasse
nguy hiểm die Gefahr
vũ khí die Waffe
tố cáo die Anzeige
bảo hiểm die Versicherung
chủng loại thú die Tierart
hươu cao cổ die Giraffe
con vịt die Ente
châu chấu die Heuschrecke
cua biển die Krabbe
lông die Feder
chim bồ câu die Taube (Vogel)
hoa die Blume
cây die Pflanze
hoa hồng die Rose
hoa đinh hương die Nelke
vỏ cây die Rinde
rễ cây die Wurzeln
dây die Leine
cần câu die Angel
lưỡi die Lunge
trán die Stirn
cuống họng die Kehle
nắm đấm die Faust
hông die Hüfte
dáng người die Figur
da die Haut
sức khỏe die Gesundheit
bệnh tật die Krankheit
lây nhiễm die Ansteckung
viêm ruột thừa die Blinddarmentzündung
vấn đề tuần hoàn die Kreislaufprobleme
táo bón die Darmverstopfung
trạng thái mê man die Narkose
phá thai die Abtreibung
thiếu niên die Jugend
băng bó vết thương die Wunde verbinden
Đường vòng die Umleitung
máy định vị die Radarkontrolle
quyền ưu tiên đi trước die Vorfahrt
ngõ die Gasse
rào chắn die Schranke
kính cửa die Fensterscheibe
khẩn cấp die Not
sự hỏng hóc của ô tô die Autopanne
triễn lãm công nghiệp die Industriemesse
Động cơ die Motorhaube
bộ máy, sự hoạt động die Funktion
pin die Batterie
Đèn die Beleuchtung
nguyên nhân die Ursache
làm việc die Tätigkeit
nghỉ trưa die Mittagspause
kéo dài die Dauer
xe điện die Straßenbahn
chỗ rẽ die Querstraße
lối vào die Anfahrt
lối ra, khởi hành die Abfahrt
làm giả, sự giả mạo die Fälschung
Địa phương die Region
bản die Ausgabe (einer Zeitung)
thông tin die Medien
sự bảo hiểm die Sicherheit
khó khăn die Schwierigkeit
tổng die Summe
hiệu lực, kết quả die Wirkung
thật thà die Ehrlichkeit
cửa hàng, chi nhánh die Niederlage
Điều kiện mua bán tổng quát die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
tiệm sách die Buchhandlung
lựa chọn die Auswahl
văn die Literatur
hành động die Handlung
dòng die Zeile
phần giới thiệu die Einleitung
phát âm từ die Aussprache der Wörter
ý nghĩa, nghĩa die Bedeutung
Định nghĩa die Definition
phần tiếp theo die Fortsetzung
biến tấu, giả tưởng die Fantasie
phù thủy die Hexe
xích đu die Schaukel
trận đánh die Schlacht
mũi nhọn die Spitze
pháo đài die Burg
cháu gái die Nichte
thảm họa die Katastrophe
khẩn cấp die Not
bình minh die Morgendämmerung
năng lượng die Energie
cảnh báo die Warnung
sợ hãi die Furcht
bỏ chạy die Flucht
hậu quả die Folge
Đám cháy die Flamme
ngập lụt, lũ lụt die Überschwemmung
sóng thủy triều die Flutwelle
sóng die Welle
bông tuyết die Schneeflocke
trợ giúp phát triển die Entwicklungshilfe
khoa học die Wissenschaft
xì gà die Zigarre
nhà máy bia die Brauerei
thân quyến die Bekanntschaft
cách diễn đạt die Redensart
phê bình die Kritik
sự ngưỡng mộ die Bewunderung
sự nhầm lẫn die Verwechslung
ghi nhớ, ký ức die Erinnerung
mối quan hệ die Beziehung
ánh hào quang die Ausstrahlung
sự khiêm tốn die Bescheidenheit
ý kiến die Idee
thông cáo die Ankündigung
danh sách die Liste
thiệp mời die Einladung
Đầu đề die Überschrift
copy die Kopie
nghi lễ die Zeremonie
nơi cư trú die Unterkunft
hiện tại die Gegenwart
giờ mở cửa die Öffnungszeiten
thuế giá trị gia tăng die Mehrwertsteuer
sự trưng bày die Dekoration
phòng thay đồ die Umkleidekabine
quần áo die Wäsche
kiểu cách die Mode
dây chuyền die Kette
cái kim die Nadel
cặp tóc die Haarspange
nến (nv), đèn cầy (sv) die Kerze
mối quan hệ họ hàng die Verwandtschaft
nguồn gốc die Herkunft
sự nuôi dưỡng die Erziehung
sự kết nối die Verbindung
sự sắp xếp die Ordnung
có thai die Schwangerschaft
sinh đẻ die Geburt
anh chị em die Geschwister
sinh đôi die Zwillinge
chị dâu, em dâu die Schwägerin
cháu gái die Nichte
quá khứ die Vergangenheit
Đám tang die Beerdigung
trống die Trommel
kèn die Trompete
thử die Probe
sân khấu die Bühne
năng khiếu die Begabung
cải thiện die Verbesserung
nhàm chán die Langeweile
cô dâu die Braut
vợ chồng die Ehe
tương lai die Zukunft
tuần trăng mật die Flitterwochen
ngạc nhiên die Überraschung
bánh die Torte
tình bạn die Freundschaft
sàn nhảy die Diskothek
không khí die Atmosphäre
con hàu die Auster
Đồng hồ đeo tay die Armbanduhr
tôn giáo die Religion
tội lỗi die Sünde
phù thủy die Hexe
thuyết phục die Überzeugung
mây trên trời die Wolken am Himmel
xã hội die Gesellschaft
quyền lực die Macht
nền dân chủ die Demokratie
công chúng die Allgemeinheit
hiến pháp die Verfassung
mực die Tinte
Đảng phái die Partei
bài phát biểu die Rede
chính trị die Politik
chính phủ die Regierung
quy tắc die Vorschrift
bầu cử tổng thống die Wahl des Präsidenten
thiểu số die Minderheit
số lượng lớn die Menge
biểu tình die Demonstration
sự tranh luận die Auseinandersetzung
quân đội die Armee
bom die Bombe
dân chúng die Bevölkerung
cộng hòa die Republik
trưng cầu dân ý die Umfrage
tinh thần die Stimmung
công việc, vị trí công việc die Arbeitsstelle
công nghiệp die Industrie
sản phẩm die Produktion
dãy, chuỗi die Serie
tình trạng thất nghiệp die Arbeitslosigkeit
cắt giảm lương die Gehaltskürzung
sự nghiệp die Karriere
thử thách die Herausforderung
thông tin tuyển dụng die Stellenanzeige
sư nhân đôi hạt nhân die Kernspaltung
y tá die Krankenschwester
phẫu thuật, mổ die Operation
cảm lạnh die Erkältung
uy quyền die Autorität
trách nhiệm die Verpflichtung
thuế die Steuern
phương thức die Methode
Đào tạo die Ausbildung
nâng cao trình độ chuyên môn die Fortbildung
thi, kiểm tra die Prüfung
hứa hẹn die Zusage
chất vấn, thắc mắc die Anfrage
chữ số die Ziffer
quốc tịch die Staatsangehörigkeit
sứ quán đức die deutsche Botschaft
hãng máy bay die Fluggesellschaft
sao nhãng die Ablenkung
lò sưởi die Heizung
bảo vệ die Wache
sự ám chỉ, sự bóng gió die Anspielung
lời nói dối die Lüge
mối ác cảm, sự thiếu thiện cảm die Abneigung
sự phỏng đoán die Vermutung
âm tiết die Silbe
cách phát âm của một từ die Aussprache eines Wortes
chữ viết die Schrift
kiểu chữ nghiêng die kursive Schrift
dấu ngoặc đơn die Klammer (Satzzeichen)
từ loại die Wortart
giới từ die Präposition
liên từ die Konjunktion
sự châm biếm, sự mỉa mai die Ironie
lý thuyết die Theorie
sự cám dỗ, sự quyến rũ die Verführung
tính táo bạo, liều lĩnh die Kühnheit
cử chỉ die Geste
thiệp chúc mừng die Glückwunschkarte
sự chia tay die Trennung
sự cô đơn die Einsamkeit
phòng thể chất die Turnhalle
bảng die Tafel
phấn die Kreide
cặp sách die Schultasche
nhóm học die Arbeitsgruppe
khả năng die Fähigkeit
danh sách tài liệu tham khảo die Literaturliste
chép lại, sao chép bài tập die Hausaufgaben abschreiben
trường dạy lái xe die Fahrschule
nữ hộ sinh, người đỡ đẻ die Hebamme
người dạy dỗ, nhà sư phạm die Erzieherin
danh dự die Ehre
xưởng đóng tàu die Werft
tính dễ bị mua chuộc, sự đút lót die Bestechlichkeit
thanh toán, sự trả tiền die Bezahlung
ngành dịch vụ die Dienstleistung
đồ dùng văn phòng die Schreibwaren
căng tin die Kantine
sự cạnh tranh die Konkurrenz
việc không quan trọng, việc không đáng kể die Belanglosigkeit, die Bagatelle
sự phiền phức die Unbequemlichkeit
sự bán đấu giá die Auktion
cổ phiếu die Aktie
tiền trợ cấp die finanzielle Zuwendung
tín dụng, khoản vay die Anleihe, das Darlehen
bưu điện die Post
số bưu điện die Postleitzahl
một nửa die Hälfte
hủy đơn đặt hàng die Bestellung stornieren
lời cầu xin, sự thỉnh cầu das Anliegen, die Bitte
xu hướng, chiều hướng die Tendenz
năng lực die Kompetenz
tiền bồi thường khi bị nghỉ việc die Abfindung
nữ lễ tân die Empfangsdame
sự từ chối, sự khước từ die Ablehnung
bàn, thảo luận về một vấn đề die Angelegenheit besprechen
sự cho nghỉ việc, sự xin thôi việc die Kündigung
thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động) die Kündigungsfrist
sự phân phát, sự phân phối die Zustellung
trả tiền làm thêm giờ die Überstunden auszahlen
xã, phường, xứ đạo die Gemeinde
nhà chức trách die Behörde
sự quản lý, sự điều hành die Verwaltung
phòng, ban die Abteilung
sự công chứng die Beglaubigung
giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng die Urkunde
tiền đặt cọc die Kaution
sự cảnh báo, sự cảnh cáo die Mahnung
sự tự tham gia, sự tự đóng góp die Selbstbeteiligung
sự ân xá die Amnestie
sự di cư die Auswanderung
sự bồi thường die Entschädigung
vụ kiện die Klage
bảng cân đối tài chính die Bilanz
sở giao dịch chứng khoán die Börse
quỹ, tổ chức die Stiftung
tiền quyên góp die Spende
bản báo cáo thuế die Steuererklärung
số tiền gửi , khoản cho nợ die Forderung
sự tích trữ die Anhäufung
kế toán die Buchhaltung
xác suất die Wahrscheinlichkeit
phí hủy, phí tra soát die Stornogebühren
sự thanh toán die Zahlung
sự sụt giá die Abwertung
sự nâng lên, sự tăng cao die Steigerung
hóa học die Chemie
vòng quay die Umdrehung
trọng lượng, sức nặng, trọng lực die Wucht
ăng-ten die Antenne
thành, cạnh die Kante
thấu kính die Linse
kính lúp die Lupe
tên lửa die Rakete
cây, trục chính die Spindel
đường xoắn ốc die Spirale
sự phát minh die Erfindung
công thức die Formel
sự kết hợp, hợp chất die Kombination
tháo rời máy die Maschine zerlegen
bàn phím die Tastatur
chuột (máy tính) die (Computer-)Maus
ổ cứng die Festplatte
phần cứng die Hardware
phần mềm die Software
sự cho phép, giấy phép die Lizenz
dữ liệu die Datei
sự ứng dụng die Anwendung
ngân hàng dữ liệu die Datenbank
máy mài die Schleifmaschine
kìm die Zange
máy bơm die Pumpe
thanh, gậy, cột die Stange
ma sát die Reibung
dung dịch kiềm die Lauge
sức trương, sức nặng die Spannung
kỹ năng, sự tinh xảo die Geschicklichkeit
hố móng die Baugrube
cái xẻng die Schaufel
cột, trụ die Säule
giai đoạn, thời kỳ die Phase
giám sát die Überwachung
thang cuốn die Rolltreppe
mái vòm die Kuppel
độ vững chắc die Stabilität
vết cắt hình chữ v die Kerbe
vật trụ, chỗ tựa die Stütze
khí nén die Druckluft
đĩa cưa tròn die Kreissäge
cưa xích die Kettensäge
tầng das Stockwerk, die Etage
axít, tính axít die Säure
đồng die Bronze
mỏ vàng die Goldmine
độ tinh khiết die Reinheit
ngọc trai die Perle
vỏ, bao để chứa thuốc hay chất gì đó die Kapsel
đất sét die Tonerde
quả cầu, hình cầu die Kugel
băng, nhóm die Bande
con tin die Geisel
đội cảnh sát die Polizeistreife
cái còng tay die Handschellen
dấu vết die Spur
sự lừa gạt der Bluff, die Täuschung
thực tế die Realität
tự do ngôn luận die Meinungsfreiheit
tự do báo chí die Pressefreiheit
bài tường thuật, bài bình luận die Berichterstattung
tin giật gân die Sensation, der Knüller
mục (báo) die Kolumne
sự kiểm duyệt die Zensur
sự tác động, tác dụng, hiệu quả die Auswirkung
sự ân xá die Begnadigung
đám đông die Menschenmenge
nền độc tài die Diktatur
người góa phụ die Witwe
cái bẫy, cạm bẫy die Falle
sự nhại lại, sự bắt chước đùa cợt die Parodie
sự hiếp dâm die Vergewaltigung
nạn đói die Hungersnot
lá cờ die Flagge
thuộc địa die Kolonien (Plural)
người nữ lau chùi die Putzfrau
sự quét dọn phòng die Zimmerreinigung
nắp đậy die Klappe
thủ công die Handarbeit
kim đan die Stricknadel
ghim die Stecknadel
nút die Schleife
lò sưởi bằng khí ga die Gasheizung
cái cào die Harke
xi đánh giầy die Schuhcreme
ổ cắm điện die Steckdose
tay cầm cửa die Türklinke
ga trải giường die Bettwäsche
bóng đèn die Glühbirne
chiều dài die Länge
chiều rộng die Breite
bậc thang die Treppenstufe
sự giải tán, phân tán die Zerstreuung
rộn các thành phần ( thức ăn), trộn gia vị die Zutaten vermengen
đánh kem cứng die Sahne steif schlagen
sữa thiu, sữa ôi die ranzige Milch
cái nạo die Reibe
cái ống die Tube
đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) die Untertasse
cái cân die Waage
bồn rửa die Spüle
bếp điện, bếp ga, bếp nấu ăn die Kochplatte
cái ấm, bình die Kanne
lò vi sóng die Mikrowelle
quả dâu die Beere
quả phúc bồn tử đỏ die rote Johannisbeere
quả lý phúc bồn tử đen die schwarze Johannisbeere
quả mâm xôi die Brombeere
quả việt quất die Blaubeere
quả lý gai die Stachelbeere
quả sung die Feige
quả dưa die Melone
quả bí die Zucchini
hạt đậu nành, đậu tương die Sojabohne
củ cải đường die rote Beete
quả ớt chuông die Paprika
atisô die Artischocke
quả cà tím die Aubergine
nước luộc thịt, nước súp die Fleischbrühe
hỗn hợp thảo mộc die Kräutermischung
rau mùi tây die Petersilie
hạt nhục đậu khấu die Muskatnuss
đinh hương die Gewürznelke
hạnh nhân die Mandel
quả phỉ die Haselnuss
lạc, đậu phộng die Erdnuss
quả óc chó die Walnuss
hạt điều die Cashewnuss
lúa mạch die Gerste
nước xốt có vị vani die Vanillesoße
men bia, men die Hefe
bột làm đặc (đồ ăn) die Speisestärke
tủ đá die Kühltruhe
sản phẩm hữu cơ, sản phẩm sạch die Bio-Produkte
đèn giao thông die Ampel
trạm thu phí die Mautstelle
làn đường vượt phải die Überholspur
đầu máy xe lửa die Lokomotive
sự trật đường ray die Entgleisung
đáp xuống mặt trăng die Mondlandung
nhóm thám hiểm không gian die Raumschiff-Besatzung
trái đất, quả địa cầu die Erdkugel
những con đường chia ngả die Wege verzweigen sich
đoạn đường ngoặt die Abzweigung
sự hạ cánh khẩn cấp die Notlandung
cái còi die Hupe
mã lực die Pferdestärke, PS
trục xe die Achse
bu-gi, bộ đánh lửa die Zündkerze
cài số tự động die Automatikschaltung
bộ phận đánh lửa die Zündung
chuông die Klingel
tay quay, cái nan hoa die Speiche
phao die Boje
đập die Schleuse
du thuyền die Yacht
áo phao die Schwimmweste
phà die Fähre
sự hao mòn, sự hư hỏng die Abnutzung
đường ray die Schiene
phanh khẩn cấp die Notbremse
chân động vật die Pfote
chân động vật lớn die Tatze
móng, vuốt die Klaue
con cú mèo die Eule
con quạ die Krähe
chim két die Amsel
hải âu die Möwe
chim nhạn die Schwalbe
con nhện die Spinne
con kiến die Ameise
con rắn die Schlange
rắn đuôi chuông die Klapperschlange
rắn vipe die Viper
rắn nước die Natter
con cóc die Kröte
sâu bướm die Raupe
con chuồn chuồn die Libelle
con bọ die Wanze
con rệp die Laus
ấu trùng die Larve
sâu bướm die Motte
con rùa die Schildkröte
trùng amip die Amöbe
nơi trú ẩn die Panzerung
vây cá mập die Haifischflosse
cá hồi die Forelle
xương cá die Fischgräte
vẩy cá die Schuppen (eines Fisches)
san hô die Koralle
con sứa die Qualle
chủng tộc, giống die Rasse
uộc sống hoang dã, vùng hoang dã die Wildnis
cây linh sam die Tanne
cây bulô die Birke
cây sồi die Buche
cây thông, gỗ thông die Pinie
cây tầm ma die Brennnessel
hoa cúc la mã die Kamille
cây hạt dẻ die Kastanie
hoa tu-lip die Tulpe
hoa phong lan, hoa lan die Orchidee
tảo die Alge
chậu hoa, chậu cây die Topfpflanze
cây sồi die Eiche
sự đa dạng sinh học die Artenvielfalt
đồn điền, vườn ươm die Plantage
lá cây die Blätter des Baumes
gai die Dornen (Plural)
cho động vật ăn die Tiere füttern
con ốc sên die Schnecke
con dơi die Fledermaus
con bù nhìn die Vogelscheuche
mối gây thiệt hại, mối làm phiền die Plage
hệ thống tưới tiêu die Bewässerungsanlage
con dê die Ziege
mùa, vụ die Saison
đường giữa sân die Mittellinie
đường biên die Seitenlinie
ghế cầu thủ die Spielerbank
thẻ vàng die gelbe Karte
sự kéo dài trận đấu die Verlängerung
hiệp 1 die erste Halbzeit
bảng tỉ số die Anzeigetafel
huy chương die Medaille
giải vô địch die Meisterschaft
khu trượt tuyết die Skipiste
nỗ lực, cố gắng die Anstrengung
sức dẻo dai, sự bến bỉ die Ausdauer
sự tự vệ die Selbstverteidigung
quán bar die Kneipe
than củi die Holzkohle
cuộc sổ xố die Lotterie
bi kịch die Tragödie
buổi biểu diễn, show biểu diễn die Show
trò chơi cảm giác mạnh die Achterbahn
tâm trạng vui vẻ, tâm trạng phấn chấn die heitere Stimmung
giày leo núi die Wanderschuhe
giày xăng đan die Sandalen (Plural)
dây phơi die Wäscheleine
quần áo dành cho nữ die Damenbekleidung
mũ trùm đầu die Kapuze
áo gi-lê die Weste
găng tay die Handschuhe
đế giày die Schuhsohle
bức tượng die Statue
cửa sập, cửa hầm die Luke
tủ quần áo die Truhe
mái hiên die Veranda
sự sắp xếp, sự sắp đặt die Gestaltung
sự phối màu, sự kết hợp màu die Farbkombination
bức tường nghiêng die schräge Wand
khu nhà tập thể die Wohngemeinschaft
chiếc võng die Hängematte
tấm đệm lót die Wickelunterlage
khăn trải bàn die Tischdecke
thảm chùi chân die Fußmatte
khánh thành căn hộ, mở tiệc tân gia die Wohnung einweihen
công việc phục hồi, sửa chữa die Renovierungsarbeiten
đàn hạc die Harfe
tiếng, chuông die Glocke
khổ, đoạn die Strophe
thu thanh, thu âm die Aufnahme
thang âm die Tonleiter
nốt nhạc die Musik-Noten (Plural)
chương trình đã thu sẵn die aufgezeichnete Sendung
dây đàn die Saite
kèn trombone die Posaune
nàng tiên die Fee
cô hầu gái die Magd
lưỡi dao die Klinge
đại bác die Kanone
sao băng die Sternschnuppe
con rối, bù nhìn die Marionette
vương miện die Krone
sự giải thoát die Erlösung
sự bắt cóc die Entführung
chỗ rừng thưa cây, chỗ rừng trống die Waldlichtung
sự sảy thai die Fehlgeburt
sự viêm nhiễm die Entzündung
sự nhiễm trùng, sự truyền nhiễm die Infektion
chứng nghẽn mạch die Thrombose
viêm bàng quang die Blasenentzündung
bệnh dại die Tollwut
bệnh sâu răng die Karies
bệnh viêm phế quản die Bronchitis
bệnh bạch cầu, bệnh máu trắng die Leukämie
bệnh dịch hạch die Pest
bệnh tả die Cholera
bệnh lao die Tuberkulose
bệnh vàng da die Gelbsucht
bệnh phong die Lepra
bệnh sốt rét die Malaria
bệnh giang mai die Syphilis
sự tiêm phòng die Impfung
bệnh dịch die Seuche
xét nghiệm phòng ngừa bệnh die Vorsorgeuntersuchung
rộp da chân die Blase am Fuß
vết thâm tím die Beule
chứng mất ngủ die Schlaflosigkeit
cơn ngất, sự bất tỉnh die Ohnmacht
thông báo với người nhà die Angehörigen verständigen
bông die Watte
khoa phẫu thuật chỉnh hình die Chirurgie
ống tiêm die Spritze
tác dụng phụ die Nebenwirkungen
thuốc mỡ die Salbe
chất gây nghiện die Droge
ven, tĩnh mạch die Vene
mạch máu die Ader
động mạch die Arterie
ruột, lòng die Eingeweide
thận die Niere
mật die Galle
tử cung, dạ con die Gebärmutter
gan die Leber
xương sườn die Rippe
lá lách die Milz
khí quản die Luftröhre
nách die Achselhöhle
núm vú die Brustwarze
cột sống die Wirbelsäule
eo die Taille
xương bánh chè die Kniescheibe
háng die Leiste (Anatomie)
gót chân die Ferse
gan bàn tay, lòng bàn tay die Handfläche
hệ giác quan die Sinnesorgane
kẽ răng die Zahnlücke
lông mi die Wimper
lọn tóc, mớ tóc die Locke
nếp nhăn die Hautfalte
tàn nhang die Sommersprosse
gân die Sehne
bắt tay ai đó jemandem die Hand schütteln
duỗi chân die Beine ausstrecken
duỗi tay die Arme ausstrecken
kính áp tròng die Kontaktlinsen (Plural)
nhuộm tóc die Haare färben
sự thôi miên die Hypnose
nhịn thở die Luft anhalten
thụ tinh nhân tạo die künstliche Befruchtung
sẹo die Narbe
sức mạnh cơ bắp die Stärke des Muskels
trận đánh nhau die Prügelei
dây thòng lọng die Schlinge
trang thiết bị die Ausrüstung
sự tàn bạo, sự dã man die Grausamkeit
sự trơ trẽn die Unverschämtheit
tình hình xấu đi die Lage veschlechtert sich
sự ủng hộ die Unterstützung
sự hối lộ die Bestechung
gái điếm, gái làm tiền die Hure
bố mẹ nuôi die Adoptiveltern
việc nhận con nuôi die Adoption
cái nôi die Wiege (des Babys)
bỉm, tã die Windel
búp bê die Puppe
tổ tiên die Vorfahren (Plural)
sự giám sát die Aufsicht
sự giáo dục tốt die gute Erziehung
sự mong mỏi, mong đợi, niềm khát khao die Sehnsucht
dòng dõi, nguồn gốc die Abstammung (der Person)
sự hiếu khách die Gastfreundschaft
biên niên sử, niên sử die Chronik
thuế thừa kế die Erbschaftssteuer
lời chia buồn die Anteilnahme
sự thương tiếc die Trauer
kỹ thuật gien die Gentechnik
hang die Höhle
ngọn đuốc die Fackel
thời kì băng hà die Eiszeit
tuyết lở die Lawine
sự phá rừng, sự phát quang die Abholzung
hàng rào die Hecke
vũng nước die Pfütze
nguồn die Quelle
đi qua cầu die Brücke überqueren
vách đá die Klippe
thủy triều die Gezeiten
độ ẩm không khí die Luftfeuchtigkeit
cơn gió mạnh die Bö
khu dân cư die Siedlung
các chất độc hại die Schadstoffe (Plural)
hoàng hôn die Abenddämmerung
bài thuyết giáo die Predigt
lễ ban phúc die Segnung
lễ rửa tội die Taufe
sự xưng tội die Beichte
tuần ăn chay die Fastenzeit
tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp die Almosen, die Spende
sự sám hối, sự ăn năn die Reue
sự suy tôn die Verehrung
bà sơ, ni cô die Nonne
sự yên tĩnh, sự thanh bình die Ruhe
sự tái sinh, luân hồi die Wiedergeburt
sự phục sinh die Auferstehung
sự hiện ra, sự khải huyền die Offenbarung
sự khai trí die Erleuchtung
địa ngục die Hölle
biển bắc die Nordsee
biển Baltic die Ostsee
sông Đa nuyp die Donau
dãy Anpơ die Alpen
sự tăng lên die Ausdehnung
du kích die Guerilla
quyền bá chủ die Vorherrschaft
sự đàn áp die Unterjochung, die Unterdrückung
nơi trú ẩn die Zuflucht
lệnh giới nghiêm die Ausgangssperre
sự bao vây die Belagerung
sự tra tấn die Folter
sự bắt cóc die Verschleppung
việc tử hình die Hinrichtung
đội tuần tra die Patrouille
thảm họa das Inferno, die Katastrophe
sự cướp bóc, sự cướp đoạt die Plünderung
vũ khí hủy diệt hàng loạt die Massenvernichtungswaffen (Plural)
sự xâm lược die Aggression
chiến thuật die Taktik
cứu trợ nhân đạo die humanitäre Hilfe
tổ chức cứu trợ die Hilfsorganisation
súng lục, súng ngắn die Pistole
đạn súng lục, đạn súng ngắn die Pistolenkugel
bãi bỏ chế độ nô lệ die Sklaverei abschaffen

CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
 1 People 01C 0008
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la donna
 2 Family Members 02A 0020
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la nonna
 2 Family Members 02B 0023
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la madre
 2 Family Members 02C 0026
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la figlia
 2 Family Members 02D 0029
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la sorella
 2 Family Members 02E 0032
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la zia
 2 Family Members 02F 0035
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La famiglia non è piccola.
 2 Family Members 02F 0036
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La famiglia è grande.
 4 At school 04B 0058
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Questi sono gli studenti.
 4 At school 04B 0059
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Questa è l’insegnante.
 4 At school 04B 0060
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Questa è la classe.
 5 Countries and Languages 05D 0084
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le capitali sono grandi e rumorose.
 9 Days of the week 09A 0146
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
il martedì
 9 Days of the week 09C 0152
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la settimana
 9 Days of the week 09D 0155
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il secondo giorno è il martedì.
 9 Days of the week 09F 0161
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La settimana ha sette giorni.
10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0180
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Martha è l’amica di Peter.
12 Beverages 12C 0206
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La gente beve prosecco.
12 Beverages 12C 0207
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La gente beve vino e birra.
12 Beverages 12F 0216
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo.
13 Activities 13C 0224
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Studia all’università.
13 Activities 13C 0225
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Studia lingue.
13 Activities 13F 0233
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
In discoteca.
14 Colors 14A 0236
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il sole è giallo.
14 Colors 14A 0237
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
L’arancia è arancione.
14 Colors 14B 0238
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La ciliegia è rossa.
14 Colors 14C 0241
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La terra è marrone.
14 Colors 14C 0242
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La nuvola è grigia.
14 Colors 14C 0243
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le ruote sono nere.
14 Colors 14D 0245
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore è il sole? Giallo.
14 Colors 14D 0246
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore è l’arancia? Arancione.
14 Colors 14E 0247
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore è la ciliegia? Rossa.
14 Colors 14F 0250
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore è la terra? Marrone.
14 Colors 14F 0251
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore è la nuvola? Grigia.
14 Colors 14F 0252
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore sono le ruote? Nere.
15 Fruits and food 15F 0269
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la minestra.
16 Seasons and Weather 16A 0271
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Queste sono le stagioni:
16 Seasons and Weather 16B 0275
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
D’estate c’è / splende il sole.
17 Around the house 17C 0296
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ecco la cucina e il bagno.
17 Around the house 17D 0298
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La porta è chiusa.
17 Around the house 17D 0299
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ma le finestre sono aperte.
18 House cleaning 18A 0309
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Oggi puliamo l’appartamento.
18 House cleaning 18B 0312
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I bambini puliscono le biciclette.
18 House cleaning 18C 0313
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La nonna annaffia i fiori.
18 House cleaning 18C 0314
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I bambini mettono in ordine la loro stanza.
18 House cleaning 18D 0316
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Metto la biancheria nella lavatrice.
18 House cleaning 18D 0317
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Stendo il bucato.
18 House cleaning 18D 0318
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Stiro la biancheria.
18 House cleaning 18E 0319
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le finestre sono sporche.
18 House cleaning 18F 0322
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chi pulisce le finestre?
19 In the kitchen 19B 0328
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Taglio le cipolle?
19 In the kitchen 19B 0329
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Pelo le patate?
19 In the kitchen 19C 0331
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i bicchieri?
19 In the kitchen 19E 0337
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Fai bollire la zuppa in quella pentola?
19 In the kitchen 19E 0338
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Cuoci il pesce in quella padella?
19 In the kitchen 19E 0339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Cuoci la verdura su quella griglia?
19 In the kitchen 19F 0341
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai.
19 In the kitchen 19F 0342
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli.
20 Small Talk 1 20E 0356
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sto leggendo questo libro.
20 Small Talk 1 20F 0360
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Va volentieri all’opera?
21 Small Talk 2 21D 0371
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Molto bene. La gente è gentile.
21 Small Talk 2 21D 0372
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ed anche il paesaggio mi piace.
23 Learning foreign languages 23B 0401
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le lingue sono piuttosto simili.
24 Appointment 24D 0424
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hai già programmi per questo fine settimana?
24 Appointment 24E 0429
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Andiamo in montagna?
25 In the city 25E 0446
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vada nel centro storico.
26 In nature 26B 0455
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vedi quel ponte lì?
26 In nature 26D 0462
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Questo fiore qui mi piace.
27 In the hotel – Arrival 27E 0482
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ecco le chiavi.
28 In the hotel – Complaints 28A 0487
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La doccia non funziona.
28 In the hotel – Complaints 28D 0496
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il riscaldamento non funziona.
28 In the hotel – Complaints 28D 0497
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
L’aria condizionata non funziona.
29 At the restaurant 1 29A 0506
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei il menu, per favore.
33 At the train station 33F 0592
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Solo andata per Bruxelles.
34 On the train 34E 0608
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quanto dura il viaggio fino a Berlino?
35 At the airport 35C 0619
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando parte il prossimo aereo per Roma?
36 Public transportation 36A 0631
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è la fermata dell’autobus?
36 Public transportation 36D 0640
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti.
36 Public transportation 36D 0641
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il prossimo tram passa fra dieci minuti.
36 Public transportation 36E 0643
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando parte l’ultima metropolitana?
36 Public transportation 36E 0644
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando parte l’ultimo tram?
38 In the taxi 38F 0682
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mi porti a questo indirizzo.
39 Car breakdown 39A 0685
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è il prossimo distributore di benzina?
39 Car breakdown 39B 0688
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mi occorrono alcuni litri di gasolio.
39 Car breakdown 39C 0692
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ho bisogno di un autosoccorso.
39 Car breakdown 39E 0699
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chiami la polizia!
40 Asking for directions 40B 0706
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Qui all’angolo giri a sinistra.
40 Asking for directions 40C 0710
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Può anche prendere il tram.
40 Asking for directions 40D 0713
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Attraversi il ponte!
40 Asking for directions 40E 0716
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Prenda la prima strada a destra.
40 Asking for directions 40E 0717
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Poi al prossimo incrocio continui dritto.
40 Asking for directions 40F 0719
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È meglio se prende la metropolitana.
41 Where is ... ? 41B 0724
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è il centro storico?
41 Where is ... ? 41E 0733
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando comincia la visita guidata?
41 Where is ... ? 41E 0734
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando finisce la visita guidata?
41 Where is ... ? 41E 0735
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quanto dura la visita guidata?
42 City tour 42A 0740
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È aperta la fiera il lunedì?
42 City tour 42A 0741
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È aperta l’esposizione il martedì?
42 City tour 42B 0744
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È aperta la galleria il venerdì?
43 At the zoo 43A 0758
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Lì ci sono le giraffe.
43 At the zoo 43A 0759
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono gli orsi?
43 At the zoo 43B 0760
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono gli elefanti?
43 At the zoo 43B 0761
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i serpenti?
43 At the zoo 43B 0762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i leoni?
43 At the zoo 43D 0766
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i pinguini?
43 At the zoo 43D 0767
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i canguri?
43 At the zoo 43D 0768
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i rinoceronti?
43 At the zoo 43F 0772
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i cammelli?
43 At the zoo 43F 0773
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i gorilla e le zebre?
43 At the zoo 43F 0774
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono le tigri ed i coccodrilli?
44 Going out in the evening 44E 0788
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando comincia lo spettacolo?
45 At the cinema 45B 0796
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è la cassa?
45 At the cinema 45B 0798
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quanto costano i biglietti?
45 At the cinema 45C 0799
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando comincia lo spettacolo?
45 At the cinema 45F 0808
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Com’era la colonna sonora?
45 At the cinema 45F 0809
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Com’erano gli attori?
46 In the discotheque 46B 0814
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le piace questa musica?
46 In the discotheque 46B 0816
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ma il complesso suona bene.
47 Preparing a trip 47B 0834
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non dimenticare gli assegni turistici!
47 Preparing a trip 47C 0836
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Portati gli occhiali da sole.
47 Preparing a trip 47E 0841
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini.
47 Preparing a trip 47E 0842
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non dimenticare le cravatte, le cinture e le giacche.
47 Preparing a trip 47E 0843
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette.
49 Sports 49D 0876
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese.
50 In the swimming pool 50D 0892
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è la doccia?
50 In the swimming pool 50D 0893
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è lo spogliatoio?
50 In the swimming pool 50D 0894
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono gli occhialini?
51 Running errands 51A 0901
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Voglio andare in biblioteca.
51 Running errands 51A 0902
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Voglio andare in libreria.
51 Running errands 51C 0907
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro.
51 Running errands 51C 0908
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Voglio andare in libreria per comprare un libro.
52 In the department store 52B 0922
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono gli articoli da ufficio?
52 In the department store 52C 0925
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i mobili?
52 In the department store 52D 0928
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove sono i giocattoli?
54 Shopping 54C 0961
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Posso vedere un po’ questa?
54 Shopping 54C 0962
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È di pelle?
54 Shopping 54C 0963
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
O è di materiale sintetico?
54 Shopping 54D 0966
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
E la borsetta è veramente a un buon prezzo.
54 Shopping 54E 0967
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Questa mi piace.
54 Shopping 54E 0968
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La prendo.
54 Shopping 54E 0969
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Posso cambiarla eventualmente?
54 Shopping 54F 0972
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La cassa è da quella parte.
55 Working 55B 0977
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ma le tasse sono alte.
55 Working 55B 0978
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
E l’assicurazione (contro le malattie) è costosa.
55 Working 55C 0981
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Io voglio studiare all’università.
55 Working 55D 0983
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non guadagno molto.
55 Working 55E 0987
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
A mezzogiorno andiamo sempre in mensa.
55 Working 55F 0990
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
In questo paese ci sono troppi disoccupati.
57 At the doctor 57E 1022
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Si sdrai sul lettino per cortesia!
57 At the doctor 57F 1026
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le prescrivo una ricetta per la farmacia.
58 Parts of the body 58B 1030
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non si vedono i capelli.
58 Parts of the body 58B 1031
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non si vedono neanche le orecchie.
58 Parts of the body 58C 1033
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Io disegno gli occhi e la bocca.
58 Parts of the body 58E 1039
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le braccia sono robuste.
58 Parts of the body 58E 1040
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Anche le gambe sono robuste.
59 At the post office 59D 1055
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dov’è la prossima cabina telefonica?
59 At the post office 59E 1058
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sa il prefisso per l’Austria?
59 At the post office 59F 1060
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La linea è sempre occupata.
59 At the post office 59F 1062
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Deve fare prima lo zero!
60 At the bank 60B 1068
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei ritirare l’estratto conto.
60 At the bank 60C 1070
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quant’è la tariffa?
60 At the bank 60E 1075
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei cambiare questi soldi.
62 Asking questions 1 62A 1100
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Gli allievi studiano molto?
63 Asking questions 2 63E 1131
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dove trovo una lavatrice?
64 Negation 1 64A 1137
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non capisco il significato.
64 Negation 1 64C 1141
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
l’insegnante
64 Negation 1 64C 1142
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Capisce l’insegnante?
64 Negation 1 64D 1144
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la gente
64 Negation 1 64D 1145
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Capisce la gente?
64 Negation 1 64E 1147
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
l’amica / la ragazza
64 Negation 1 64F 1150
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la figlia
67 Possessive pronouns 2 67A 1189
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
gli occhiali
67 Possessive pronouns 2 67B 1192
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
l’orologio
67 Possessive pronouns 2 67B 1194
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
L’orologio è appeso alla parete.
67 Possessive pronouns 2 67D 1199
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I bambini non riescono a trovare i loro genitori.
68 big – small 68A 1209
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il topo è piccolo.
68 big – small 68B 1211
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La notte è scura.
68 big – small 68D 1218
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il ragno è brutto.
68 big – small 68F 1224
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il giornale non è caro / costoso.
71 to want something 71E 1275
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vuole pagare il conto solo domani?
71 to want something 71F 1276
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Volete andare in discoteca?
72 to have to do something / must 72D 1289
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Lei deve pulire la casa.
72 to have to do something / must 72D 1290
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Lei deve lavare la biancheria.
73 to be allowed to 73F 1313
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Possiamo avere il menu?
74 asking for something 74A 1315
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mi può tagliare i capelli?
74 asking for something 74B 1318
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Può sviluppare le foto?
74 asking for something 74B 1319
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le foto sono nel CD.
74 asking for something 74B 1320
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Le foto sono nella macchina fotografica.
74 asking for something 74C 1321
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Può aggiustare l’orologio?
74 asking for something 74C 1323
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La batteria è scarica.
74 asking for something 74D 1325
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Può pulire i pantaloni?
74 asking for something 74D 1326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Può aggiustare le scarpe?
76 giving reasons 2 76E 1363
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Perché non sono venuti?
77 giving reasons 3 77A 1369
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Perché non mangia la torta?
77 giving reasons 3 77E 1381
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Perché non mangia la minestra?
79 Adjectives 2 79F 1421
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti.
82 Past tense 2 82A 1461
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hai dovuto chiamare la polizia?
82 Past tense 2 82B 1462
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo.
82 Past tense 2 82B 1463
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo.
82 Past tense 2 82E 1473
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta.
83 Past tense 3 83A 1479
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ho telefonato per tutto il tempo.
83 Past tense 3 83C 1485
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ho raccontato tutta la storia.
85 Questions – Past tense 1 85B 1517
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Come ha fatto a superare l’esame?
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1549
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Abbiamo dovuto innaffiare i fiori.
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1550
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento.
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1552
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Avete dovuto pagare il conto?
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni.
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori.
93 Subordinate clauses: if 93D 1668
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chissà se dice la verità.
94 Conjunctions 1 94B 1680
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Aspetto che il semaforo sia verde.
94 Conjunctions 1 94C 1683
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sì, prima che comincino le vacanze estive.
94 Conjunctions 1 94F 1691
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dopo aver perso il lavoro è andato in America.
95 Conjunctions 2 95E 1706
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non capisco niente se la musica è così forte.
95 Conjunctions 2 95F 1709
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo.
96 Conjunctions 3 96D 1721
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Lei legge il giornale invece di cucinare.
97 Conjunctions 4 97C 1736
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.
97 Conjunctions 4 97D 1739
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La strada è gelata. Tuttavia va forte.
97 Conjunctions 4 97E 1741
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sebbene sia laureata, non trova un posto.
97 Conjunctions 4 97F 1744
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.
98 Double connectors 98A 1747
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Il viaggio è stato bello ma faticoso.
99 Genitive 99A 1765
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
la gatta della mia amica
99 Genitive 99A 1767
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
i giocattoli dei miei bambini
99 Genitive 99B 1770
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Questo è il lavoro dei miei colleghi.
99 Genitive 99D 1774
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chi sono i genitori della ragazza?
99 Genitive 99E 1777
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Come si chiama la capitale della Svizzera?
99 Genitive 99E 1779
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Come si chiamano i bambini dei vicini?
99 Genitive 99F 1780
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Quando sono le vacanze estive dei bambini?
99 Genitive 99F 1781
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Qual è l’orario di ambulatorio del medico?
99 Genitive 99F 1782
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Qual è l’orario di apertura del museo?
2000 Words
01 0001

l'affetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0003

la noia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0005

la creatività

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0006

la crisi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0007

la curiosità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0008

la sconfitta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0009

la depressione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0010

la disperazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0011

la delusione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0015

la fatica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0016

la paura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0018

l'amicizia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0020

l'affizione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0021

la smorfia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0023

la speranza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0026

la gioia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0028

la solitudine

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0029

l'amore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0030

la malinconia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0031

lo stato d'animo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0033

il panico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0034

la perplessità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0035

la rabbia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0036

la disapprovazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0037

il rapporto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0038

la richiesta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0040

la sicurezza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

01 0043

la tenerezza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0054

il gatto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0060

l'anatra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0062

la piuma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0067

la capra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0068

l'oca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0070

la gallina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0075

il guinzaglio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0077

l'amore per gli animali

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0081

il gufo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0087

il piccione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0091

il gabbiano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0094

il serpente

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0097

la trota

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

02 0099

la tartaruga

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0102

le acrobazie

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0104

l'atletica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0106

l'equilibrio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0110

la palla da biliardo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0114

la ginnastica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0122

la difesa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0123

il manubrio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0125

l'esercizio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0129

la pinna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0131

il fitness

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0144

la caccia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0152

il giubbotto di salvataggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0159

il corridore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0163

la forma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0177

il bersaglio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0178

la squadra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0186

il fischietto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0191

la balalaika

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0192

la banda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0194

il clarinetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0196

il tamburo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0198

il flauto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0200

la chitarra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0203

l'armonica a bocca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0204

la musica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0206

la nota

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0207

l'organo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0211

la corda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0212

la tromba

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

04 0214

il violino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0218

la pausa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0219

la valigetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0221

la conferenza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0223

la copia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0234

il lavoro straordinario

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0235

la graffetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0240

la carta tagliuzzata

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0242

la spirale rilegatura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0243

il punto metallico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

05 0245

la macchina da scrivere

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

06 0249

la bottiglia di birra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

06 0264

il latte

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

06 0272

la teiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

06 0273

il thermos

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0280

la zia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0287

la figlia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0288

il divorzio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0290

il fidanzamento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0291

la parentela

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0292

la famiglia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0296

la fidanzata

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0297

la nipote

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0299

la nonna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0300

la nonna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0301

i nonni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0304

il gruppo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0307

la donna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0309

il matrimonio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0310

la madre

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0315

i genitori

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0317

la festa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0318

le persone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0319

la sposa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0320

la coda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0323

i fratelli

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0324

la sorella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0328

il matrimonio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

07 0329

i giovani

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0332

l'antiquariato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0335

la pausa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0338

l'ora

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0339

la pausa caffè

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0341

l'orologio digitale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0342

l'eclissi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0344

il futuro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0345

la storia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0346

la clessidra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0350

il passato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0351

l'orologio da taschino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0352

la puntualità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0353

la fretta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0354

le stagioni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0356

la meridiana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0359

il tempo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0360

l'ora

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

08 0361

il tempo di attesa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0364

l'agricoltura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0365

l'inquinamento atmosferico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0368

la costa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0372

il deserto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0373

la duna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0377

la brughiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0378

l'isola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

09 0380

il paesaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0393

il foglio di alluminio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0396

la bottiglia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0397

il pacchetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0398

la scatola di cioccolatini

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0399

il cartone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0401

la cassa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0404

la scatola in metallo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0406

l'imballaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0408

il sacchetto di carta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0410

lo lattina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0411

la borsetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0413

la bottiglia di vino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10 0414

la scatola di legno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0417

la lama

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0422

la spazzola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0424

la sega circolare

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0426

la catena

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0427

la motosega

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0430

il trapano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0431

la paletta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0433

la grattugia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0437

la scala

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0438

pesa documenti

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0440

la cazzuola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0442

l'ago

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0444

il dado

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0446

il bancale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0447

il forcone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0449

le pinze

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0450

il carrello a mano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0452

la riparazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0455

la sega

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0456

le forbici

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0457

la vite

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0460

la pala

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0462

la molla a spirale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0463

il rocchetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0469

la paletta da giardinaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0470

la pinzetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

11 0473

la carriola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0478

la barriera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0482

la funivia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0485

la carrozza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0486

il sovraffollamento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0487

la strada di campagna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0489

la curva

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0490

il vicolo cieco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0492

il freno di emergenza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0493

l'ingresso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0494

la scala mobile

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0496

l'uscita

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0497

il traghetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0502

il freno a mano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0504

l'autostrada

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0507

la svolta a sinistra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0509

la locomotiva

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0510

la mappa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0511

la metropolitana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0516

la motociclista

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0518

il valico montano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0521

la strada a senso unico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0522

il parchimetro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0529

la rotaia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0530

il ponte della ferrovia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0531

la rampa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0532

la precedenza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0533

la strada

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0535

la fila di sedili

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0541

la velocità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0542

il limite di velocità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0545

la fermata

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0548

la stazione della metropolitana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0553

lo scambio ferroviario

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0557

il semaforo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0560

il viaggio in treno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0561

il tram

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

12 0566

il sottopassaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0569

la mandorla

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0571

l'albicocca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0572

la banana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0573

la buccia di banana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0574

la bacca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0575

la mora

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0576

l'arancia rossa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0577

il mirtillo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0578

la ciliegia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0579

il fico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0580

il frutto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0583

l'uva spina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0584

l'uva

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0585

il pompelmo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0586

il kiwi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0587

il limone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0588

il lime

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0589

il lychee

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0590

il mandarino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0591

il mango

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0592

il melone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0593

la pesca noce

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0594

l'arancia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0595

la papaya

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0597

la pera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0598

l'ananas

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0599

la prugna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0600

la susina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0602

il fico d'India

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0603

la mela cotogna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0604

il lampone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0605

il ribes

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0606

la carambola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0607

la fragola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

13 0608

l'anguria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0617

la funivia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0620

la canoa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0624

l'intaglio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0626

il pezzo degli scacchi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0634

la discoteca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0636

il ricamo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0644

l'escursione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0646

le vacanze

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0647

il viaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0649

il tempo libero

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0654

la carta da gioco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0656

la lettura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0657

il relax

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0661

l'altalena

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0662

lo spettacolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0668

la storia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

14 0670

l'altalena

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0680

le munizioni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0681

l'armatura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0682

l'esercito

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0683

l'arresto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0684

la bomba atomica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0687

l'esplosione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0688

la bomba

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0689

il cannone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0690

la cartuccia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0692

la difesa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0693

la distruzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0696

la maschera antigas

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0697

la guardia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0698

la bomba a mano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0699

le manette

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0704

la marina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0707

la pistola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0710

il razzo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0715

la sorveglianza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

15 0718

l'uniforme

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0728

la camicetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0730

il fiocco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0732

la spilla

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0734

il berretto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0735

il cappello

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0736

il guardaroba

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0737

i vestiti

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0738

le molletta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0740

la corona

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0742

il pannolino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0745

la moda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0746

le infradito

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0749

gli stivali di gomma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0750

la forcina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0751

la borsa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0756

il cappuccio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0757

la giacca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0758

i jeans

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0760

il bucato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0763

la maschera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0766

i pantaloni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0767

la perla

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0772

il sandalo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0776

la suola della scarpa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0777

la seta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0783

il calzino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0786

i collant

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0788

le strisce

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0790

gli occhiali da sole

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0793

la cravatta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0795

i calzoncini da bagno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0796

la biancheria intima

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0798

il gilet

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0799

l'orologio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

16 0801

i vestiti invernali

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0803

l'indirizzo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0806

l'antenna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0808

il cd

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0809

la comunicazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0810

la riservatezza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0812

la discussione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0813

l'e-mail

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0814

l'intrattenimento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0815

la spedizione per espresso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0817

l'industria cinematografica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0818

il carattere

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0819

l'accoglienza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0821

il biglietto di auguri

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0824

le informazioni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0827

la tastiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0830

la rivista

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0831

il media

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0837

la notizia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0838

il giornale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0840

la nota

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0845

la cartolina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0849

il telecomando

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0853

la firma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0856

il timbro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0860

la videocamera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0863

la videocassetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

17 0865

la pagina internet

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0867

la pompa dell'aria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0868

la foto aerea

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0870

la batteria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0871

la catena della bicicletta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0873

l'avvolgicavo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0875

la cassetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0883

la trivellazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0885

il dvd

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0887

l'energia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0890

la cinepresa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0891

il disco floppy

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0892

gli occhialoni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0893

il disco rigido

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0895

il tasto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0896

l'atterraggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0900

la macchina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0901

l'elica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0907

la pompa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0909

il telecomando

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0911

l'antenna satellitare

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0912

la macchina da cucire

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0914

la tecnologia solare

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0915

lo space shuttle

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0916

il rullo compressore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0917

l'ammortizzatore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0920

la tecnologia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0926

la videocamera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0927

la tensione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0929

la turbina eolica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0930

il mulino a vento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0931

il condizionatore d'aria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0935

la vasca da bagno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0937

il campanello

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0938

le gelosie

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0942

il bancone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0945

la porta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0947

la pattumiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0954

il garage

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0956

il riscaldamento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0958

il numero civico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0960

la cucina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0966

la presa di corrente

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0968

la veranda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0971

l'affitto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0974

la doccia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0975

le scale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0979

la piastrella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0980

la toilette

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0982

la parete

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

19 0983

la carta da parati

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 0986

l'aperitivo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 0988

la torta di compleanno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 0990

la salsiccia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 0994

il burro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 0995

la mensa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 0998

l'anacardo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1002

il cioccolato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1003

la noce di cocco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1004

i chicchi di caffè

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1005

la panna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1014

la patatine fritte

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1016

la nocciola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1017

il gelato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1019

la lasagna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1020

la liquirizia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1022

i maccheroni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1026

la pasta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1027

la farina d'avena

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1028

la paella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1030

l'arachide

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1033

il macinapepe

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1034

il cetriolo sotto aceto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1035

il pasticcio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1036

la pizza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1038

la patata

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1039

le patatine

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1040

la pralina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1041

i bastoncini di pretzel

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1042

l'uvetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1046

il salame

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1050

la salsa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1051

la salsiccia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1053

la zuppa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1054

gli spaghetti

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1057

la torta di fragole

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1060

i semi di girasole

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1062

la torta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1064

la cialda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1065

il cameriere

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1066

il noce

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1074

il viaggio di lavoro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1079

la signora delle pulizie

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1091

la studentessa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1107

la suora

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1119

la segretaria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1122

l'insegnante

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1123

il ladro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1125

la disoccupazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1126

la cameriera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1128

il lavoro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1131

il carciofo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1133

l'avocado

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1134

i fagioli

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1135

il peperone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1139

la carota

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1145

il cetriolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1146

la melanzana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1153

l'okra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1154

l'oliva

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1155

la cipolla

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1156

il prezzemolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1157

il pisello

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1159

i semi di zucca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1160

il ravanello

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1162

il peperone rosso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1164

la patata dolce

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1165

il pomodoro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

22 1167

la zucchina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1168

la bomboletta spray

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1170

la bilancia per bambini

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1171

la boccia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1175

la coperta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1178

la lampadina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1179

la lattina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1180

la candela

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1183

la fionda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1184

il sigaro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1185

la sigaretta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1186

il macinacaffè

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1188

la coppa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1190

la bambola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1197

la bandiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1199

il frammento di vetro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1200

gli occhiali

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1205

lo spremiagrumi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1209

la lanterna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1216

la lente di ingrandimento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1218

il biberon

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1219

la lattiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1220

la miniatura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1223

la trappola per topi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1224

la collana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1232

la pipa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1235

la paperella di gomma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1237

la spilla da balia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1238

il piattino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1239

la spazzola da scarpe

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1241

il sapone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1242

la bolla di sapone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1243

il portasapone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1245

la zuccheriera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1252

la torcia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1256

il vaso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1258

il narghilè

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

23 1259

l'annaffiatoio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1261

l'archeologia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1263

la lavagna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1264

il calcolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1266

il certificato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1267

il gessetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1268

la classe

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1274

la direzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1275

l'educazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1277

la formula

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1278

la geografia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1279

la grammatica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1281

la lingua

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1283

la biblioteca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1284

la letteratura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1285

la matematica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1287

la cifra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1288

il numero

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1292

la piramide

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1293

la radioattività

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1294

la bilancia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1296

la statistica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1297

lo studio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1298

la sillaba

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1299

la tabella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1300

la traduzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1303

l'università

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

24 1304

il mappamondo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1307

la testa calva

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1314

il seno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1320

il pugno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1323

il taglio di capelli

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1324

la mano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1328

il rene

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1331

il labbro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1333

il ricciolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1335

la pelle

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1337

il tatuaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1341

la lingua

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

25 1343

la parrucca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1346

la baia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1348

la bolla

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1349

la grotta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1352

l'impronta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1354

il raccolto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1362

la sorgente

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1367

la vista

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

26 1370

l'onda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1373

la banca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1376

la cassa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1377

la moneta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1378

la valuta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1381

l'offerta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1387

l'appartenenza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1393

la ricevuta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

27 1394

la borsa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

28 1405

il comò

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

28 1406

la culla

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

28 1409

la tendina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

28 1412

il tappetino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

28 1422

la lampada da tavolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1427

la campana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1428

la bibbia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1435

la chiesa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1437

la creazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1444

la meditazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1445

la mummia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1450

la religione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1451

il servizio religioso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1452

la sinagoga

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

29 1454

la tomba

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1456

il fiore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1459

la gemma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1463

il fiordaliso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1465

il narciso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1466

la margherita

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1468

il fiore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1473

il giacinto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1475

il giglio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1479

la palma

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1482

la pianta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1484

la radice

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1485

la rosa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1488

il girasole

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1491

il tulipano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

30 1492

la ninfea

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1494

l'amministrazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1495

la pubblicità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1498

la carriera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1499

il centro

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1500

la scelta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1501

la collaborazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1502

il colore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1504

il pericolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1505

la dichiarazione d'amore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1507

la definizione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1509

la difficoltà

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1510

la direzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1511

la scoperta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1512

il disordine

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1513

la lontananza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1514

la distanza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1515

la varietà

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1516

lo sforzo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1517

l'esplorazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1519

la forza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1521

la libertà

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1523

il mezzo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1524

l'altezza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1525

l'aiuto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1527

la patria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1528

l'igiene

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1529

l'idea

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1530

l'illusione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1531

l'immaginazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1532

l'intelligenza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1533

l'invito

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1534

la giustizia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1538

l'ingrandimento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1541

la nazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1542

la novità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1543

le possibilità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1544

la pazienza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1545

la pianificazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1548

il riflesso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1549

la repubblica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1551

la sicurezza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1555

la misura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1556

la solidarietà

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1558

l'aiuto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1559

la tradizione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1561

la ciotola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1562

la macchina per il caffè

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1567

la lavastoviglie

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1570

il rubinetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1572

la forchetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1573

la padella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1574

lo schiaccia aglio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1579

il forno a microonde

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1580

il tovagliolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1582

il tegame

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1586

la tovaglia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

32 1589

la lavatrice

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

33 1593

la ceramica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

33 1596

il cotone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

33 1611

la lana

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1614

la nascita

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1616

l'igiene personale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1618

la crema

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1619

la stampella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1620

l'esame

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1621

l'esaurimento

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1622

la maschera facciale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1624

la cura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1625

la salute

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1628

la siringa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1629

l'infortunio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1631

il massaggio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1632

la medicina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1638

l'operazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1641

la pillola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1642

la gravidanza

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1644

la rasatura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1649

la crema solare

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1651

lo spazzolino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1652

il dentifricio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

34 1655

la bilancia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1658

il guasto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1660

la batteria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1663

il diesel

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1666

il benzinaio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1668

il cofano

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1675

la guida

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1676

il cerchio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1677

la candela

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

35 1681

il carro attrezzi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1685

l'arte

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1686

l'inchino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1689

la ballerina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1690

il disegno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1691

la galleria d'arte

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1696

l'affresco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1698

l'esecuzione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1701

la scultura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1703

la statua

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

36 1704

l'acquerello

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1707

la panchina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1708

la metropoli

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1711

la capitale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1715

la città

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1717

il crimine

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1718

la dimostrazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1719

la fiera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1720

i vigili del fuoco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1728

il quartiere

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1731

il centro storico

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1732

l'opera

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1734

la panchina del parco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1736

la cabina telefonica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1737

il codice postale (CAP)

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1739

il pub

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1740

i luoghi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1741

l'orizzonte

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

37 1742

il lampione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1750

la nuvola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1751

il freddo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1753

il buio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1754

la siccità

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1755

la terra

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1759

il calore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1768

il fiocco di neve

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1772

la mareggiata

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1773

il sole

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1778

il crepuscolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

38 1780

il bagnato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1782

il panificio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1784

la libreria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1786

la drogheria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1787

la lavanderia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1791

il mercato coperto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1793

la farmacia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1795

la ceramica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

39 1799

la borsa della spesa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1803

l'architettura

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1804

l'arena

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1805

il granaio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1809

il ponte

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1812

la cattedrale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1813

la colonna

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1814

il cantiere

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1815

la cupola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1816

la facciata

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1818

il borgo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1824

la moschea

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1828

le rovine

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1831

il ponte sospeso

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

40 1832

la piastrella

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

41 1840

la mucca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

41 1846

la giraffa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1868

la formica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1873

il calabrone

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1875

il bruco

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1877

il granchio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1878

la mosca

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1881

la cavalletta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1888

la medusa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1891

la lucertola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1892

il pidocchio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1894

la zanzara

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1895

il topo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1896

l'ostrica

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1899

la conchiglia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1900

il gamberetto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1901

il ragno

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

42 1904

la vespa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Question and Linking Words which quel(s) / quelle(s) quale cuál / cuáles qual / quais die
General Nouns study l'étude (f) lo studio el estudio o estudo học Studie
General Verbs study étudier studiare estudiar estudar học Studie
House and Furniture study le cabinet de travail lo studio el estudio o estúdio học Studie

Oxford3000 Italian
Questi risultati sono un'ulteriore prova della sua eccezionale capacità.
Eravamo assolutamente entusiasti di questo gioco.
Gran parte del crimine in questo settore è legato all'abuso di droghe.
Lui riconosce i fatti.
Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni.
Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo.
Questa attività richiede molta pazienza.
Il tempo di viaggio effettivo potrebbe essere più lungo.
L'assenza di chi parla è un problema, in realtà.
Ho bisogno di aggiungere questi documenti alla mia domanda.
Sta regolando l'attrezzatura audio.
Hai ammirato il bellissimo paesaggio.
Questo film è solo per adulti.
Avanzai lentamente tra la folla di persone.
Sulla pubblicità molti candidati hanno fatto domanda.
Questa pubblicità aumenta le vendite.
Questo evento ha influito sui negoziati.
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL.
La fondazione riceve aiuti finanziari dai donatori.
La compagnia aerea ha dovuto annullare il volo.
L'ho visto camminare per la strada.
La sarta ha cambiato il vestito.
Lo spettacolo è stato grandioso, semplicemente fantastico.
Abbiamo condiviso i profitti tra di noi.
Gli antichi egizi adoravano i gatti.
Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma.
La quota annuale è di sessanta euro.
La sostanza è solubile in quasi tutti i liquidi.
Il gatto può nascondersi in qualsiasi punto della casa.
Stiamo pulendo l'appartamento oggi.
Ci scusiamo per questi inconvenienti.
La corretta applicazione di questo prodotto richiede pratica.
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate.
Vivo in questa zona
I sospetti sono armati e molto pericolosi.
La terra gira attorno al Sole.
Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio.
Gli esperti hanno valutato l'entità del danno.
Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli.
I paesi hanno promesso la loro assistenza finanziaria.
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file.
Associo questa festa con molti bei ricordi
I risultati confermano la validità dell'assunzione.
I fotografi stavano aspettando sul traguardo.
La polizia ha interrogato i testimoni dell'attacco.
Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni.
Sta studiando legge e vuole essere un avvocato.
Le montagne russe erano una magnifica attrazione.
Chi è l'autore di questo libro?
Il software compila automaticamente le informazioni.
Dovremmo aumentare la consapevolezza delle persone sull'ambiente.
La situazione era imbarazzante e lei arrossì.
La squadra ha giocato male; tuttavia, ha vinto la partita.
Sono saltato oltre la barriera e sono caduto.
Ho bisogno di ricaricare la batteria.
Essere o non essere, questa è la domanda.
Questo modello è l'epitome della bellezza.
Ho letto questo libro dall'inizio alla fine.
Quando il campanello suona, devo andarmene.
La mandria appartiene al contadino.
Le probabilità erano contro di me, ma ho vinto la scommessa.
Devi scegliere tra queste due opzioni.
La maggior parte delle persone vive in una grande città piuttosto che in una piccola città.
Condividiamo il conto.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
Ho avuto questo marchio sul mio braccio sin dalla nascita.
Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto.
Mi ha dato la colpa.
I campioni di sangue vengono inviati al laboratorio per l'analisi.
In questo lago è possibile noleggiare barche.
Tutti hanno sentito esplodere la bomba.
Durante il tragitto, abbiamo attraversato il confine italiano.
La palla colpì il muro e rimbalzò.
Siamo vincolati dai termini del contratto.
Ho confrontato la lista di imballaggio con il contenuto della scatola.
Gli uccelli erano seduti sui rami di un vecchio albero.
La brillante risposta della ragazza ha sconcertato l'insegnante.
Il cameriere ha portato il menu.
Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto.
Questo edificio è famoso.
Premere questo pulsante per accendere il computer.
Dobbiamo calcolare attentamente i costi.
Questo calcolatore converte una valuta in un'altra.
L'azienda è specializzata nella stampa di calendari.
La fotocamera è montata su un treppiede.
Ha trascorso due settimane al campo questa estate.
I bambini vogliono mangiare caramelle.
La capacità dell'hotel è di 500 ospiti.
Bangkok è la capitale della Thailandia.
Il software facilita l'acquisizione dei dati dei clienti.
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare.
Stai attento quando attraversi la strada.
La sigaretta ha bruciato un buco nel tappeto.
Il gatto che ho visto era bianco.
La polizia non ha potuto stabilire la causa dell'incendio.
Ho dipinto le pareti e il soffitto.
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia.
La profondità degli scaffali è di 30 centimetri.
La maggior parte dei negozi si trova nel centro della città.
È uno dei grandi misteri irrisolti di questo secolo.
Il ruolo sarà la più grande sfida della sua carriera di attore.
Dopo aver vinto il campionato amatoriale è diventato professionista.
Ha solo una sottile possibilità di superare l'esame.
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane.
Nessun addebito per questo servizio.
Questo grafico mostra i nostri dati di vendita correnti.
Le due ragazze chiacchierarono allegramente sul bus.
Voglio eseguire un altro test per verificare i risultati.
La baciai sulla guancia.
La scissione del composto chimico è stata un successo.
Il chimico ha diluito il fluido con l'acqua.
Incrociò le braccia al petto.
Questa foto mi ricorda la mia infanzia.
Lavora in una fabbrica che produce microchip
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
Il gruppo ha scelto il suo nuovo leader.
Mette la palla contro il muro.
Il circuito è protetto dal fusibile.
I cittadini hanno eletto il nuovo sindaco.
Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno.
Dobbiamo pulire gli strumenti immediatamente dopo l'uso.
I pulitori sono nello stesso armadietto del mop.
L'erosione della strada era chiaramente visibile.
I commessi del ministero lavorano dalle nove alle cinque.
L'attrice ha sentito il clic di una telecamera e ha sorriso.
Il cliente ha pagato la fattura immediatamente.
Questa regione ha un clima caldo e secco.
Si arrampicò attraverso il portello in soffitta.
Il tempo stringe molto forte.
Puoi pulire la superficie con un panno.
Le nuvole porteranno la pioggia.
Ho studiato legge al college.
La seconda colonna della pagina è stata lasciata bianca.
Mi piace la combinazione di mobili moderni e vintage.
Il mio breve commento spiega la situazione.
La commissione affronterà questo problema la prossima settimana.
Ci siamo impegnati a pagare i costi.
Le due aziende perseguono un obiettivo comune.
Hai confrontato i prezzi?
Queste complesse procedure sono difficili da capire.
I ballerini hanno eseguito un giro complicato.
La domanda sul futuro di questo club riguarda tutti noi.
Il Presidente è profondamente preoccupato per questo problema.
Non ho nulla da dire su questo problema.
Era sicuro che l'evento avrebbe avuto successo.
Abbiamo confermato la prenotazione via email.
La spiegazione dell'insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non l'ha capito.
Le entrate dell'azienda sono aumentate considerevolmente.
Questo romanzo consiste di tre parti.
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
La costruzione dell'edificio è molto solida.
Se i sintomi persistono, consultare il medico.
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
La corretta traduzione di una parola spesso dipende dal contesto.
Le parti hanno firmato il contratto.
Il mio capo aveva la situazione sotto controllo.
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto.
Il punteggio è stato scritto in notazione convenzionale.
È possibile convertire il file in un altro formato.
Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno.
La collaborazione nel team è stata molto efficiente.
Voglio copiare questa foto per la newsletter.
L'uso corretto del prodotto è descritto nel manuale.
I bambini desideravano poter estendere le vacanze estive.
Prendo la mia spazzatura a casa e non spreco mai la campagna.
I piccoli villaggi appartengono a una contea.
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura.
Ho aperto la porta solo per vedere meglio.
Le auto sono state solo leggermente danneggiate dopo l'incidente.
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo.
L'uomo aveva bisogno di soldi e chiese alla banca un credito.
L'equipaggio dell'aereo parlava diverse lingue.
Il ladro è stato punito per il suo crimine.
Il governo è stato in grado di scongiurare la crisi nel tempo.
Tutti i candidati dovrebbero soddisfare questo criterio.
La folla applaudì quando il cantante entrò sul palco.
La regina indossa una corona sulla sua testa.
Inghilterra e Stati Uniti hanno molti legami culturali.
Sono interessato alla cultura di paesi stranieri.
Molti paesi in Europa hanno la stessa valuta.
Il sipario si è aperto e lo spettacolo è iniziato.
Questo segnale stradale avverte i conducenti di una curva pericolosa.
Questo cagnolino è carino.
Le domande stupide di mia sorella mi fanno ridere.
I bambini danzavano intorno all'albero.
Dobbiamo avvisare tutti del pericolo.
Non oserei mai viaggiare per il mondo da solo.
Nessuna luce disturba mai l'oscurità perpetua della grotta.
Raccolgo dati sull'utilizzo dei social media.
Le persone sorde usano il linguaggio dei segni.
Avendo pagato il debito, provai un senso di sollievo.
Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città.
Tutti meritano una pensione decente.
I cattivi non ci sconfiggeranno mai.
I soldati hanno difeso con successo la fortezza.
Gli obblighi del venditore e dell'acquirente sono definiti nel contratto.
I nuovi fatti hanno sicuramente influenzato la decisione.
La definizione spiega il termine.
La temperatura è aumentata di alcuni gradi.
La consegna è arrivata in tempo.
La domanda per il nuovo prodotto è enorme.
Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese.
Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto.
Nessuno conosceva la vera profondità del lago.
La risposta corretta può essere derivata dai dati.
Potresti descrivere la persona in dettaglio?
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
L'orologio è disponibile in una varietà di disegni.
Ho sostenuto l'esame nonostante la mia paura di fallire.
La distruzione dell'antica Pompei è un famoso evento storico.
Non ricordo i dettagli della storia.
La determinazione della migliore strategia avverrà domani.
È difficile determinare la causa del problema.
Sono determinato a finire questo allenamento.
Lo sviluppo generale è positivo.
Il diagramma illustra bene le statistiche.
Questo rapporto differisce dalla bozza iniziale.
Il margine è la differenza tra il costo e il prezzo di vendita.
Questo vestito è disponibile in diverse taglie.
Gli operai hanno scavato una fossa e posato i tubi.
Tornai indietro e andai nella direzione opposta.
La nuova campagna pubblicitaria dell'azienda è stata un disastro, hanno bisogno di migliorarlo.
I clienti che acquistano grandi quantità ricevono uno sconto.
I bambini scoprono il mondo in modo giocoso.
La scoperta della gravità è stata accidentale.
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie.
Questo piatto ha un sapore delizioso.
Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York.
Mia sorella distribuisce volantini per guadagnare qualche soldo in tasca.
La distribuzione dei beni deve essere fatta in modo equo.
Non ci sono scuole in questo distretto.
Il biologo osservò la divisione della cellula attraverso il suo microscopio.
La governante ha divulgato le informazioni sul divorzio della coppia.
I prezzi sono in euro, non in dollari.
I fornitori domestici aumenteranno i prezzi.
Ho aperto la porta e sono uscito.
La questione è chiara, non ci sono dubbi.
L'annuncio ha avuto un effetto drammatico sui prezzi delle case.
Ho bisogno di un vestito nuovo per il matrimonio di mia sorella.
È ubriaco, ha bevuto alcol tutta la notte.
Questa regione ha un clima caldo e secco.
Il pagamento è dovuto la prossima settimana.
La donna voleva scaricare il suo fidanzato, ma poi si sono riconciliati.
L'alloggiamento protegge l'orologio dalla polvere.
Guadagna più soldi adesso rispetto al suo precedente lavoro.
Ho superato l'esame con facilità.
La situazione economica del paese è migliorata.
Ho studiato economia all'università.
Le elezioni hanno avuto implicazioni positive per l'economia.
Ho comprato l'ultima edizione di una guida francese.
L'efficienza della nuova macchina è notevole.
Esistono servizi speciali per i cittadini anziani.
L'assistente di volo ha chiesto di spegnere tutti i dispositivi elettronici.
La riunione ha risvegliato molte emozioni dentro di me.
La discussione non era più fattuale ma emotiva.
Ha sottolineato l'importanza delle donazioni.
La nuova misura favorisce l'assunzione di più donne.
Questo scaffale vuoto è per le tue cose.
Il nuovo software mi consente di lavorare da casa.
I primi risultati dello studio sono incoraggianti.
L'armata del re sottomise i suoi nemici.
Ho studiato ingegneria presso un'università tecnica.
L'applicazione può migliorare la qualità dell'immagine.
L'alimentazione elettrica è sufficiente per questo edificio.
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente.
Dopo che tutto è stato preparato, gli ospiti sono entrati nella sala da pranzo.
Le piccole imprese sono anche importanti per l'economia.
L'intrattenimento è stato fornito da una band folk.
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
Abbiamo bisogno di attrezzature adeguate, se vogliamo fare immersioni.
La scoperta della gravità ha segnato l'inizio di una nuova era in fisica.
Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio.
L'istituzione di un nuovo comitato ha risolto i problemi di gestione.
Stimiamo che la consegna durerà circa cinque giorni.
L'apertura della galleria è stata l'evento dell'anno.
Conosco l'esatto orario di nascita di mio figlio.
Alla fine di questo semestre, devo sostenere molti esami.
Il funzionario esaminerà i documenti.
I risultati dello studente erano eccellenti.
Questo è un buon esercizio per i muscoli delle gambe.
La mostra di quadri moderni presso la galleria d'arte inizia la prossima settimana.
Il filosofo ha discusso il significato della nostra esistenza.
Le nuove informazioni devono essere aggiunte ai dati esistenti.
Questo parcheggio ha due uscite.
L'espansione della rete migliorerà la qualità del servizio.
I genitori nutrivano grandi aspettative nei confronti del nuovo preside.
Non preoccuparti, le spese sono deducibili.
Gli esperti hanno valutato la qualità dei prodotti.
È stata un'avventura esplorare questa remota montagna.
L'esplosione è avvenuta quando nessuno era nell'edificio.
L'economia di una nazione dipende dalle sue importazioni ed esportazioni.
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione.
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
Un esaminatore esterno deve contrassegnare i documenti.
Questa tenda è stata realizzata per condizioni meteorologiche estreme.
Era estremamente felice della risposta positiva.
In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti.
La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca.
Respingo queste false accuse.
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
Questo vestito ha un design di fantasia
La produzione e la sceneggiatura sono state fantastiche.
Il libro offre affascinanti intuizioni nel mondo antico.
La nuova macchina ha alcune caratteristiche speciali.
La chiave è, per quanto tempo il governo federale può controllare il tasso di inflazione?
Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa.
Posso sentire il caldo sole sulla mia pelle.
Gli abitanti devono percorrere un miglio per andare a prendere l'acqua.
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città.
Il contabile ha scritto le cifre nel libro mastro.
I file sul computer sono salvati in cartelle.
Riempie la bottiglia di acqua.
La situazione finanziaria dell'azienda era eccellente.
La donna aveva gli anelli su tutte le dita.
I primi risultati saranno pubblicati oggi.
Il basilico fresco migliora notevolmente il sapore di questo piatto.
Questo pesce ha una carne molto tenera; è delizioso.
La porta si muove solo se la spingi con molta forza.
Ci sono molti alberi diversi in questa foresta.
Oh no, ho completamente dimenticato il tempo.
Ha spinato l'oliva con la forchetta.
Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
L'esperimento ha confermato la formula.
Traghetti che navigano avanti e indietro tra le isole
Quando ha guidato attraverso la campagna, si sentiva libera.
Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione.
Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai.
Ha preso il burro dal frigo.
Eravamo un po 'spaventati quando le luci si spensero.
I prodotti hanno soddisfatto i nostri requisiti.
I bambini si divertiranno molto alla festa.
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione.
La città ha istituito un fondo per aiutare i senzatetto.
L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio.
Il futuro appartiene ai nostri figli.
I bambini hanno giocato tutto il giorno.
La polizia sta perseguendo una banda di criminali molto pericolosa
I contenitori per la spazzatura sono nel cortile di casa.
Questa macchina guida a benzina.
Questa macchina ha un ingranaggio fatto di ceramica.
L'informazione era troppo generica per essere utile.
La leonessa prese delicatamente il suo cucciolo e lo portò via.
La borsa è realizzata in vera pelle.
Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo.
Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica.
I pirati hanno trovato l'oro in una cassa di legno.
Addio! Tutto il meglio per il futuro!
Le merci sono immagazzinate in un grande deposito.
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese.
Il governo ha introdotto una nuova tassa.
Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose.
I nipoti amavano visitare la loro nonna.
Questo grafico illustra la relazione tra salute e felicità.
Ammiro molto questo pittore.
Il sole splende attraverso le nuvole grigie.
Sono andato a fare la spesa al supermercato dietro l'angolo.
Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà.
In questo gioco, devi sentire un oggetto e indovinare di cosa si tratta.
La metà della nostra merce è destinata all'esportazione.
Non bisogna rinunciare a metà strada negli studi.
Ogni mattina l'intera scuola si incontra nella sala.
La borsetta era di un'ombra più scura delle scarpe.
La polizia ha gestito bene la situazione pericolosa.
Questa pratica mappa mi ha mostrato la strada attraverso la città.
Era così freddo che abbiamo acceso il riscaldamento.
L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata.
A volte è stato un inferno, ma alla fine ho finito la maratona.
La donna afferma che la borsa è sua.
Il ladro ha cercato di nascondersi dalla polizia.
Le aspettative del pubblico erano alte.
Lo storico ha trovato questo copione in una vecchia tomba.
Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada.
La situazione era difficile, ma non senza speranza.
Ha trovato le battute di suo fratello orribili.
Tuttavia, ci sono alcune condizioni per questo contratto.
La villa ha un enorme giardino.
Ha sciolto i cani e la caccia è iniziata.
L'immaginazione dei bambini non ha limiti.
Le nuove politiche hanno avuto un grande impatto sull'economia.
Le riforme saranno attuate il prima possibile.
Le elezioni hanno avuto implicazioni positive per l'economia.
L'espansione dell'azienda implica costi aggiuntivi.
Il mio capo è un uomo importante in questa città.
L'impressionante performance del cantante ha deliziato il pubblico.
Questo è un chiaro segno di miglioramento.
Questo è il prezzo tasse incluse.
Le persone che guadagnano soldi devono pagare le tasse sul loro reddito.
L'avvocato ha incorporato i nuovi termini nel contratto.
La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni.
A causa della pratica regolare, i ballerini sono sempre migliorati.
L'eccitazione durante la partita è stata incredibile.
Questa offerta è davvero una grande opportunità.
I numeri dei capitoli sono elencati nell'indice.
Ogni individuo ha uguali diritti.
Il superamento di questa legge era inevitabile.
Un'operazione aumenta la vulnerabilità alle infezioni.
L'inflazione non è stata così bassa da molto tempo.
Il pubblico deve essere informato delle riforme imminenti.
La polizia ha raccolto tutte le informazioni disponibili.
Inizialmente, voleva diventare un'astronauta, ma poi studiò medicina.
L'iniziativa è culminata in un movimento globale.
Ha avuto un piccolo incidente in sella alla sua moto, ma la ferita era minore.
L'input dei dati dovrebbe essere rapido e facile.
La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti.
L'assicurazione fornisce copertura completa senza franchigia.
Anche le persone più intelligenti commettono errori.
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse.
Vuole essere un pilota, perché è sempre stata interessata all'aviazione.
Gli affari interni della compagnia sono strettamente confidenziali.
Hanno interpretato il discorso in altre lingue europee.
Questa è chiaramente l'unica interpretazione fattibile.
Gli scienziati forensi stanno studiando la composizione della sostanza.
Gli scienziati hanno effettuato un'indagine empirica.
Questo progetto richiede molto lavoro.
Il coinvolgimento dell'uomo nella rapina non è chiaro.
Cuba è la più grande isola dei Caraibi.
Indossava una giacca calda in questa fredda giornata invernale.
Ho fatto questo lavoro per molti anni.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
La giuria giudica le prestazioni degli atleti.
Tutti erano d'accordo sul fatto che la decisione del giudice fosse giusta.
La tastiera del mio portatile è rotta.
I bambini giocano a nascondino all'esterno.
Il re ha letto il rotolo ad alta voce.
Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa.
Il kit contiene parti, strumenti e istruzioni.
Bussai alla porta e attesi una risposta.
Sembra sapere cosa pensa la gente, è inquietante.
La città è conosciuta come la porta a sud.
Hanno testato il campione in laboratorio.
Gli ingredienti sono elencati sull'etichetta.
La signora al banco informazioni è stata molto utile.
L'agnello sta bevendo il latte di pecora.
La luce lampeggiò una volta e poi ci fu l'oscurità.
I marinai erano felici di rivedere la terra.
Non sono il proprietario, sto affittando questa casa dal mio padrone di casa.
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
Sono venuto qui per imparare la lingua.
Preferisco quest'ultima opzione ai precedenti.
Il prossimo mese l'agenzia spaziale lancerà un missile.
La torta nuziale consisteva in sette strati.
Questa strada conduce alla fabbrica.
Il nuovo allenatore ha già allenato diverse altre squadre in questo campionato.
Gli studenti dovevano frequentare almeno cinque lezioni a settimana.
Preclusione è un processo legale per recuperare i prestiti.
Dobbiamo osservare la legislazione in vigore.
La biblioteca presta libri agli studenti.
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
La piattaforma è su un altro livello della stazione ferroviaria.
In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente.
Il cane agitò la coda e mi leccò la mano.
La giusta illuminazione può migliorare la qualità di una fotografia.
Molte persone amano i bambini.
C'è un limite per la presentazione delle domande.
Il ponte funge da collegamento tra le due isole.
Dovremmo diluire il liquido con acqua.
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
Devo lavorare per guadagnarmi da vivere.
Sono stato in grado di localizzare la fonte del rumore.
Il camion trasportava i mobili nel negozio di mobili.
La strega cattiva perde alla fine.
Grazie a queste iniziative la città ora ha un tasso di criminalità molto basso.
L'anno scorso i prezzi dell'energia erano molto più bassi.
Il motore alimenta la macchina.
La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista.
Le immagini del film sono magiche.
A che ora è arrivata la posta stamattina?
Questa composizione è stata scritta per un alto maschile.
Il nuovo dipendente è responsabile della gestione degli account cliente.
L'impianto è stato utilizzato per la produzione di automobili.
Questa mappa è inaffidabile, è troppo vecchia.
Il margine è la differenza tra il costo e il prezzo di vendita.
Questo pianista è un maestro del suo mestiere.
Le scarpe nere hanno abbinato molto bene il suo vestito.
Quest'anno spero di reclutare 20 persone anziane per insegnare matematica e scienze.
Discuteremo di questo argomento nel nostro prossimo incontro.
Il numero massimo di visitatori al giorno è stato superato.
Guarda le nuvole, forse pioverà dopo.
Nel frattempo, la situazione è cambiata.
L'architetto ha misurato la larghezza della camera da letto.
La notizia è stata distribuita attraverso i media.
La scuola medica forma i medici.
Sono andato in farmacia a comprare medicine.
L'appartenenza alla nostra associazione è volontaria.
La vecchia signora era in perfetta salute mentale.
L'invio di questo modulo è una semplice formalità.
Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini.
Il ragazzo ripulì il casino nella sua stanza.
Ha spiegato come il metodo funziona in pratica.
Il bar è aperto fino a mezzanotte.
Abbiamo informato il cliente dei costi che potrebbero maturare.
La lunghezza di una maratona è di circa 26 miglia.
Questa strategia militare costrinse la ritirata del nemico.
I punti sono solo di un quarto di millimetro di diametro.
I ministri stanno discutendo lo spiegamento di truppe.
Il generale ha dato il suo okay per la missione.
La musica che crea è una miscela di rock e pop.
L'operatore ha selezionato la modalità corretta.
Questo non è il momento giusto per iniziare una discussione.
L'umore generale alla festa è stato molto buono.
Ho riscattato l'ipoteca sulla mia casa.
La maggior parte dei colleghi è cordiale e disponibile.
I sensori rilevano qualsiasi movimento in casa.
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte.
Le montagne sono molto alte.
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito.
Il ballerino mosse le braccia con grazia.
Vado al museo per vedere i dipinti.
I bambini di mia sorella hanno nomi insoliti.
L'aumento delle tasse è stata una brutta sorpresa per le imprese.
L'emblema nazionale della Scozia è il cardo.
Una passeggiata nella natura è la migliore medicina.
La donna indossava una sciarpa di seta rossa intorno al collo.
I paesi hanno negoziato la resa dei criminali ricercati.
I negoziati per il nuovo contratto sono durati tutto il giorno.
Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete.
Guardo le notizie per rimanere informato.
Mi piacciono gli editoriali di questo giornale.
Prenderò il prossimo autobus, questo è affollato.
L'edizione dell'anniversario non è più disponibile.
Nessuna di queste scarpe era ciò che stava cercando.
Si asciugò il naso con un fazzoletto di carta.
La riforma fiscale interesserà molte persone, in particolare gli imprenditori.
Ho ricevuto una notifica scritta della decisione.
Questo tipo di foresta non esiste in nessun'altra parte del mondo.
La festa è stata una seccatura per l'intera area.
Il numero di candidati è stato sorprendente.
L'infermiera è venuta a curare le mie ferite.
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo.
Gli scienziati hanno riferito sulle loro osservazioni.
L'insegnante ha osservato gli studenti durante l'esame.
La probabilità che questo scenario si verifichi è molto bassa.
Le probabilità per la mia promozione sono abbastanza buone.
Ci sono molti negozi su questa strada.
I bambini contano da uno a dieci.
Le vecchie macchine non sono più in funzione.
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore.
Le opinioni dei membri del mio team sono importanti per me.
Dopo la partita, il giocatore di scacchi ha stretto la mano all'avversario.
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
La linea di base è l'opposto del titolo.
L'opposizione ha votato contro la proposta del primo ministro.
Si prega di selezionare l'opzione appropriata di seguito.
La pelle è l'organo più grande del corpo umano.
La storia originale ha avuto un finale molto diverso.
Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti.
Ci siamo lavati le mani.
Ci siamo impegnati a pagare i costi.
Uscì dalla porta sul retro.
Il bambino saltò sulla pozzanghera.
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore.
Lo staff ha rifiutato di fare straordinari.
A questo ritmo, raggiungeremo la città in due ore.
La vernice sul muro non è ancora asciutta.
La giovane donna ha comprato un nuovo paio di scarpe.
I pannelli devono essere dipinti prima del montaggio.
Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino.
Questa carta è adatta per la stampa di fotografie.
Presto parteciperemo a queste discussioni.
Ho superato l'esame senza particolari difficoltà.
Il ponte è stato solo parzialmente riparato.
Le signore hanno scelto i loro partner e la danza è iniziata.
La festa è stata davvero divertente.
Sono così felice di aver superato l'esame!
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
Il monumento funge da promemoria del passato.
Il percorso conduce nei campi.
Premere pause per interrompere la musica.
Il pagamento è dovuto alla fine del mese.
La penalità era dura, ma appropriata.
Puoi condire la zuppa con sale e pepe.
Le macchine sono noleggiabili al giorno, non all'ora.
La scoperta è stata percepita come un importante passo avanti.
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio.
La confezione influisce sulla nostra percezione di un prodotto.
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
La madre permise alla figlia di stare alzata fino a tardi.
Questa frase è facile da capire per i principianti.
Voglio studiare una scienza come la fisica.
L'uomo scontroso non avrebbe lasciato che i bambini prendessero qualche mela.
Ho appeso l'immagine sul muro.
I maiali sono nella loro penna.
Il tono della mia voce cambia con la musica.
Ho grattugiato un po 'di formaggio per la pizza.
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima.
La città sta progettando un nuovo centro commerciale.
Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero.
La trama del film è basata su un famoso romanzo.
La città costruì un memoriale per il famoso poeta.
Il giardiniere ha spinto un palo nel terreno per sostenere i fagioli.
La polizia ha arrestato un sospetto.
Il governo sta perseguendo una politica favorevole alle famiglie.
I bambini sono sempre educati con i loro insegnanti.
Hanno parlato dell'attuale situazione politica.
Il sondaggio ha mostrato che la maggior parte della gente era soddisfatta del cibo.
Il laboratorio esamina regolarmente l'inquinamento del fiume.
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui.
Il modello ha cambiato di nuovo la posa.
Gli oggetti più preziosi che possiedo sono nella mia cassaforte.
Ho attaccato un poster alla bacheca.
Le migliori patatine sono fatte con patate fresche.
Questa è un'invenzione con un grande potenziale.
Il governo vuole combattere la povertà nelle zone rurali.
Il potere della politica locale è sottovalutato.
Questa è una buona idea, ma nella pratica non è fattibile.
Gli strumenti di misura sono molto precisi.
Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana.
Molti metteranno in discussione la premessa della sua argomentazione.
La presentazione dura mezz'ora.
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa.
Il nuovo studio ha convalidato i risultati precedenti.
Non compro mai l'elettronica senza aver prima letto le recensioni.
Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto.
Sono state soprattutto le donne a frequentare il corso.
La principessa ha visitato la palla con i suoi attendenti.
La stampante ha un pannello di controllo con tre pulsanti.
La sicurezza dei passeggeri è la nostra priorità.
I prigionieri pianificarono la loro fuga.
Il gruppo di ricerca era guidato da un professore.
Il personale ha distribuito il programma per l'evento.
Tutti i partecipanti hanno ricevuto il programma per la conferenza.
La promozione dell'uguaglianza è una sfida politica.
Questa query richiede una risposta rapida.
Le impronte digitali erano una prova inequivocabile.
Una corretta manutenzione della macchina ne prolungherà la durata.
La traduzione del libro rimane proprietà intellettuale dell'autore.
Il perseguimento è essenziale per combattere il crimine.
Gli piaceva la prospettiva di una promozione.
L'aumento delle tasse ha portato alla protesta pubblica.
Gli scienziati hanno dimostrato l'efficacia di questo farmaco.
Lo studio ha riscontrato una disparità simile in quelli che forniscono supporto.
L'istituzione è responsabile per la fornitura di cibo.
Studia psicologia.
Vado al pub con i ragazzi.
La pubblicità del nuovo libro ha attirato molti lettori.
I primi risultati saranno pubblicati oggi.
Devi tirare la porta per aprirla.
La collana era fatta di oro puro.
Questa macchina è progettata esclusivamente per la velocità.
Metto il vaso sul tavolo.
Il richiedente ha le qualifiche richieste.
La regina ha governato con successo nel suo regno.
Potrei rispondere rapidamente alla domanda.
Quel caffè mi ha riportato indietro di cinque sterline!
L'insegnante ha chiesto ai bambini di stare zitti.
Il cibo in questo ristorante è abbastanza buono.
La ferrovia è un mezzo di trasporto importante.
Fortunatamente, il governo non ha aumentato le tasse.
Il valore di questi titoli stava rapidamente aumentando.
Ha ottenuto la valuta straniera ad un buon tasso di cambio.
Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza.
Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
Il cibo era delizioso ei prezzi erano ragionevoli.
Ho bisogno della ricevuta per poter cambiare l'articolo.
Grazie mille per la tua email che abbiamo ricevuto ieri.
Studi recenti hanno dato risultati molto interessanti.
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui.
Raccomando questo libro; è molto buono.
Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi.
La registrazione verrà rilasciata la prossima settimana.
Un migliore isolamento riduce i costi di riscaldamento.
La nuova strategia ha portato a una riduzione dei costi.
Le riforme saranno attuate il prima possibile.
Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati.
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali.
Questo villaggio ha un delizioso ristorante vecchio stile che serve piatti regionali.
Il servizio online richiede una registrazione.
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro.
L'esame è stato relativamente facile.
Lo stress può stimolare il rilascio di adrenalina.
A breve invierà i relativi documenti via posta.
I resti della città antica sono ancora ammirati oggi.
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole.
Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città.
Il giornalista ha commentato gli eventi in corso.
Ha studiato biologia e ora lavora nella ricerca.
Il numero di residenti nelle grandi città sta aumentando.
C'è stata molta resistenza quando sono state introdotte le nuove linee guida.
La maggior parte dei membri del consiglio ha votato per la risoluzione.
L'acqua è una risorsa vitale per la maggior parte delle creature viventi.
Nel mio nuovo lavoro sono responsabile della contabilità.
Sono riuscito a ripristinare il file eliminato.
Il graduale allentamento delle restrizioni è stato un bonus.
Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni.
La casa conserva la maggior parte delle sue caratteristiche originali.
Il ritorno dell'auto a noleggio non è stato complicato.
Le entrate dell'azienda sono aumentate considerevolmente.
La rivoluzione fu un evento fondamentale in quell'era.
La polizia ha offerto una ricompensa per i suggerimenti pertinenti.
Il rischio di lesioni è minimo in questo sport.
L'attrice è la rivale del protagonista.
Tre figure mascherate hanno derubato la banca.
Ho fatto rotolare il pesce nella farina prima di metterlo nella padella.
Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso.
Il matrimonio reale è stato un evento memorabile.
Si massaggiò un unguento sul petto.
La polizia è responsabile per il mantenimento della sicurezza e dell'ordine.
La zuppa ha bisogno di un pizzico di sale.
I bambini giocano lo stesso gioco ogni giorno.
I campioni erano gratuiti.
I segnali di trasmissione vengono inviati via satellite.
L'obiettivo del sondaggio era la soddisfazione degli studenti.
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
Facciamo di tutto per soddisfare le esigenze dei nostri clienti.
I risultati verranno mostrati su una scala da uno a dieci.
Questo è il programma ufficiale dell'evento.
Questa rivista scientifica ha un'ottima reputazione.
Gli scienziati hanno testato la qualità dell'acqua del lago.
Ha raggiunto il punteggio più alto nel test.
Il gatto mi ha graffiato accidentalmente il braccio.
Le tendenze del mercato azionario sono visualizzate su uno schermo.
Ho svitato le viti e rimosso le rondelle.
Lo storico ha decodificato l'antica sceneggiatura.
La band è alla ricerca di un nuovo cantante.
L'inverno è la stagione più fredda.
Ero la seconda persona che ha incontrato oggi.
Questo è solo il nostro obiettivo secondario.
In secondo luogo, dobbiamo aumentare l'efficienza.
La strada è liscia su questa sezione.
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore.
L'investimento nella costruzione di strade garantirà molti posti di lavoro.
La sicurezza è importante, quindi sto chiudendo la porta.
Ha colto l'occasione e ha iniziato una nuova vita.
La giuria ha selezionato il vincitore del concorso.
Le spiegazioni dell'insegnante avevano molto senso.
L'appartamento ha un bagno separato.
Gli eventi sono stati presentati in sequenza cronologica.
L'allenatore ha preparato una serie di esercizi per gli atleti.
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria.
Si presentò come l'umile servitore del re.
Il suo ex datore di lavoro ha servito da riferimento.
Il presidente ha aperto la sessione con un indirizzo di benvenuto.
Ho cambiato le impostazioni sul mio telefono per risparmiare batteria.
Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione.
Parti di antichi insediamenti sono state trovate in questa foresta.
Costa molto per riparare il grave danno alla casa.
I bambini sono divisi in gruppi per età e sesso.
Questa è stata la prima relazione sessuale che ho avuto.
Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla.
È un peccato che alcune aziende trascurino l'ambiente.
L'edificio per uffici ha la forma di un cubo.
Una parte in questa azienda costa un dollaro.
La punta della spada è molto affilata.
La domanda è aumentata drasticamente.
Gli attrezzi da giardino sono nel capanno.
La lumaca ha una bellissima conchiglia.
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo.
Queste scarpe hanno le suole rosse.
Ha chiuso la porta quando se n'è andata.
Le due parti hanno opinioni molto diverse.
Questo compito sembra molto semplice a prima vista.
L'invenzione di Internet è di grande importanza.
I risultati del test divergono in modo significativo dalle aspettative.
Il silenzio calmò la sua anima.
La lavorazione è stata impeccabile, semplicemente perfetta.
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria.
Hai queste scarpe nella mia taglia?
Le nuvole nel cielo si dissiperanno presto.
Mi piace sciare su questi ripidi pendii.
Abbiamo visto il fumo e allertato i pompieri.
Spingere forte fino a far scattare il fermo sulla porta.
C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno.
Solo il licenziatario può utilizzare il software.
I soldati hanno marciato ad un ritmo costante.
Il gatto è da qualche parte nel soggiorno.
Il sole sorgerà presto.
La zuppa ha sobbollito per mezz'ora.
La sorgente del fiume è molto vicina al villaggio.
Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna.
La lobby offre spazio sufficiente per molti ospiti in arrivo.
Ho comprato parti di ricambio per la riparazione della mia auto.
Il dizionario contiene esempi specifici di utilizzo delle parole.
Questo esercizio è specificamente destinato a rafforzare la parte bassa della schiena.
Il gestore ha specificato la scadenza per le domande.
Ho dovuto limitare la velocità.
È possibile trovare l'ortografia corretta di una parola in un dizionario.
Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli.
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa.
La stampa ha diffuso la notizia della ripresa economica.
L'allenatore ha selezionato i giocatori per la nuova squadra.
Ha spremuto il tubo per far uscire il dentifricio.
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
Lo staff è felice per l'aumento di stipendio.
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.
Cominciarono a salire le scale.
Diamo da mangiare agli uccelli in modo da non morire di fame in inverno.
Le statistiche mostrano un aumento annuale delle vendite di auto.
Il ladro mi ha solo rubato le scarpe.
Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno.
Questo farmaco può alleviare il dolore di un mal di stomaco.
La conservazione del formaggio cambia il suo gusto.
La tempesta minaccia di distruggere i raccolti.
Questa è una traduzione semplice senza troppi termini tecnici.
Ho sentito uno strano rumore e ho aperto la porta.
I fasci di paglia giacciono nel fienile.
Il nostro balcone si affaccia sulla strada.
La ricorrente elencò tutti i suoi punti di forza.
La copertura nuvolosa si estendeva verso le montagne e oltre.
Il sindacato ha chiesto uno sciopero contro le misure.
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia.
Dieci medici hanno partecipato allo studio.
Gli scienziati forensi stanno studiando la composizione della sostanza.
Ha pagato una notevole somma di denaro per questa macchina di lusso.
Il mio improvviso arrivo sorprese gli ospiti.
La vernice è adatta per legno e metallo.
Il sole era basso nel cielo.
La festa è stata super, e mi sono divertito molto.
Il falegname attende la fornitura di legno di pino.
Sono responsabile per la risoluzione dei problemi e il supporto tecnico.
Suppongo che la donna accanto a mio fratello sia la sua nuova fidanzata.
Il mio insegnante sicuramente conosce la risposta.
La superficie di un tavolo dovrebbe essere piana.
Lo scopo del sondaggio è studiare le abitudini di acquisto.
La polizia ha circondato un gruppo di sospetti.
Il gruppo ambientalista sta cercando di sostenere la foresta.
Ho nuotato ogni martedì.
Il monarca popolare aveva la simpatia della gente.
La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi.
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
Ho visto la cioccolata, l'ho presa e l'ho mangiata.
L'attrice è l'incarnazione del talento e della bellezza.
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti.
Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto.
Ha consumato l'intero rotolo di nastro.
Questo libro di testo contiene molte attività utili.
Con tutte queste borse farei meglio a prendere un taxi fino alla stazione ferroviaria.
Il meccanico ha risolto i problemi tecnici.
La tecnologia di questo smartphone è molto avanzata.
La prevalenza della televisione digitale è aumentata.
la temperatura aumentò di alcuni gradi.
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
La tensione era palpabile quando il vincitore stava per essere annunciato.
Questo terribile giorno è finalmente finito.
Questo territorio è disabitato.
La polizia ha sorvegliato un gruppo di terroristi.
I bambini hanno giocato con i loro amici.
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno.
Le ragazze si sono comprate dei fiori.
Il professore ha spiegato la teoria sulla base di esempi.
Il ragazzo ha studiato e, quindi, ha superato l'esame.
Questo ragazzo è molto folto.
Questo ragazzo è molto magro.
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale.
Il fiume scorre attraverso la città.
Lo studente ha superato l'esame finale, completando così il corso.
Riordino la casa prima che i visitatori arrivino.
Il bar è aperto fino a mezzanotte.
La punta della montagna è spesso nascosta dietro le nuvole.
Il titolo di un articolo deve catturare l'attenzione del lettore.
Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno.
Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata.
Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola.
Questo problema è importante e dovrebbe avere la massima priorità.
I gemelli sembrano totalmente uguali.
Anche il minimo tocco attiva l'allarme.
I turisti hanno goduto del clima mite costiero.
Le trattative tendono ad un rapido accordo.
Molti turisti visitano la città ogni anno.
Il ragazzo ha strappato la confezione del suo nuovo giocattolo.
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso.
Questo metodo semplifica le transazioni internazionali.
Questi pannelli trasformano l'energia solare in energia elettrica.
I bambini sono stati arruolati in una nuova scuola. La transizione non ha causato problemi.
Possiamo trasportare le merci per via aerea o via mare.
La città paga per la rimozione della spazzatura dalle strade.
Il cameriere ha servito le bevande su un vassoio.
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale.
Il paziente ha risposto bene al trattamento.
Quali alberi sono comuni in questa regione?
La domanda di immobili in questa città è tremenda.
È sempre ben informato sulle ultime tendenze della moda.
Le truppe furono schierate in una missione di mantenimento della pace.
Abbiamo avuto problemi a trovare l'hotel dopo aver perso la mappa.
Questa torta è davvero eccezionale.
Dovresti sempre dire la verità.
Il liquido passa attraverso il tubo nella bottiglia.
Amo il motivo di questa canzone.
I costruttori hanno costruito un nuovo tunnel.
La trama del romanzo giallo era piena di eccitanti svolte.
Ho sbloccato la vecchia porta con un colpo deciso della chiave.
I pneumatici correttamente gonfiati sono essenziali per la sicurezza di guida.
Questa strategia alla fine andrà a beneficio di tutti noi.
Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo.
Dopo una depressione la disoccupazione cala.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I prezzi sono generalmente calcolati per unità.
Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto.
Diversamente da me, a molte persone piace questo libro.
I bambini di mia sorella hanno nomi insoliti.
Le camere degli ospiti si trovano al piano superiore.
Grazie per l'utile informazione.
Questi dipinti sono estremamente preziosi.
Solo un esperto può dire il vero valore di questo orologio.
Consegna la merce in un furgone bianco.
I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio.
Il salvataggio del veicolo è ancora in corso.
I critici dicono che questo libro è molto buono.
È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale.
C'è una bella vista da questo punto.
La polizia deve prevenire la violenza dilagante.
Un virus può compromettere i dati su un computer.
Le sue visioni sul futuro della nostra azienda ispirano la squadra.
Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi.
La società ha pagato il salario in tempo.
Il muro è rivestito di piastrelle.
L'infermiera lavora nel reparto di urologia.
Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti.
La famiglia si è goduta la calda serata in giardino.
Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine.
Abbiamo seguito l'avvertimento e non abbiamo nuotato quel giorno.
Hanno portato il bucato prima che piovesse.
Ho visto gli uccelli nel mio giardino.
I surfisti cercano le migliori onde.
L'ispezione ha rivelato una debolezza nella struttura.
Questo paese è stato attaccato da armi nucleari.
Il ragno filò un'enorme rete.
Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella.
L'host ha dato il benvenuto agli ospiti dello spettacolo.
Il nuovo governo promuove il benessere e lo sviluppo.
Il Sole tramonta a ovest.
Inizio a cantare ogni volta che sento questa canzone.
So dove sono le chiavi.
C'è una porta che conduce al cortile.
Mio fratello ha sposato la donna che ama davvero.
Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo.
In questo paese le carte di credito sono ampiamente accettate.
L'uso diffuso di Internet ha facilitato lo scambio di dati.
Il vento soffiava le foglie attraverso il prato.
Le ali dell'uccello hanno un'ampiezza impressionante.
L'inverno è stato mite quest'anno.
Dopo la lezione, un alunno ha cancellato la lavagna.
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
La testimonianza del testimone ha deciso il caso.
Gli operai pranzarono nella mensa.
Gli idealisti vogliono cambiare il mondo.
Il caldo è peggiore rispetto all'anno scorso.
La ferita guarì rapidamente e non lasciò cicatrici.
C'è una porta che conduce al cortile.
Ai giovani piace uscire al centro commerciale.
Questi guanti sono tuoi.
die
GLOSSIKA Italian
Questo cappotto è sporco.
L'ufficio postale è qui vicino?
La Grande Muraglia cinese si trova in Cina.
C'è il sole? — Sì, c'è il sole.
C'è il sole?
La porta viene verniciata.
Le finestre vengono lavate.
Le finestre vengono lavate.
La finestra si è rotta la notte scorsa.
L'orologio funziona? — No, è rotto.
Odio questa città.
Mi piace questo cappello.
Il calcio è praticato nella maggior parte dei paesi del mondo.
Isabella legge il giornale.
La polizia sta cercando un bambino scomparso.
I Silva sono sempre a casa di venerdì.
Queste cartoline sono carine. Quanto costano?
Questo latte ha un sapore un po' strano.
Molti dei miei amici si sposeranno quest'anno.
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti.
Quanti anni hanno queste case? Quando sono state costruite?
Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.
Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana.
Il sole non sta splendendo.
Non mi piace questa zuppa.
A molti non piace.
Potresti aprire la porta, per favore?
Dovresti pulirlo.
Chi è quell'uomo?
Chi è quella donna?
Chi sono quelle persone?
Cosa significa questa parola?
La storia è lo studio del passato.
Quella donna è un'amica di mia sorella.
Viviamo in un mondo che cambia in continuazione.
Sei ♂australiano (♀australiana)? — No, sono canadese.
Faccio fatica a ricordare i nomi delle persone.
Queste sedie sono mie.
Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore?
Vuoi sapere la risposta?
Conosci le persone che vivono qui accanto?
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
È impossibile lavorare in questo ufficio.
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Le persone hanno paura di camminarci di notte.
Quanto costa parcheggiare qui?
Conosciamo molte persone che vivono in campagna.
Questi fiori sono belli, vero? — Sì, che tipo di fiori sono?
Non so chi siano quelle persone.
Non mi dispiace pulire la cucina.
Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.
Pensi che dovrei comprare questo cappello?
Quanto spesso vengono pulite queste camere?
Queste camere vengono pulite ogni giorno?
Queste camere sono pulite tutti i giorni.
Queste camere sono pulite tutti i giorni.
Questi uffici non vengono puliti tutti i giorni.
La strada, di solito, è davvero silenziosa.
Questa parola non è usata molto spesso.
L'anno scorso a quest'ora ero a Parigi.
La lavatrice era rotta.
Questa finestra è stata rotta ieri notte.
Le magliette sono state stirate.
Questa casa è stata costruita cent'anni fa.
Queste case sono state costruite cent'anni fa.
Quando sono state costruite queste case?
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
Si è rotto il naso.
Gli alberi sono stati tagliati.
Ho comprato queste scarpe qualche giorno fa.
Alle otto (8:00) in punto, lei stava leggendo il giornale.
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata).
La storia era talmente stupida.
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.
Non c'erano negozi aperti.
Gli dici, «Ti sei tagliato i capelli, giusto?»
La maggior parte degli studenti non l'ha capita.
Era impossibile rispondere alle domande dell'esame.
Nessuna delle camere era uguale.
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume.
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
L'ho visto camminare per strada.
Sono questi i libri che stavi cercando?
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
Sono questi i libri che stavi cercando?
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
Tutti i biglietti sono andati venduti.
Vivo in questa casa da dieci (10) anni.
Le magliette sono state stirate.
La porta è stata pitturata.
Gli alberi sono stati tagliati.
Questa maglietta è stata lavata?
Ho letto ciascuno di questi libri.
Hai letto qualcuno di questi libri?
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato.
Le strade vengono pulite ogni giorno.
Abbiamo i biglietti.
La cucina non era stata pulita per anni.
Che dici, me lo compro questo cappotto?
Loro saranno via nelle prossime settimane.
Quel cappotto è troppo grande per te.
Permettimi di portarti la borsa.
Deve piacerle il blu.
Ho ottenuto il lavoro. — Davvero?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Mi piacciono le persone con cui lavoro.
Le persone con le quali lavoro sono molto gentili.
Potrei vederlo quest'estate.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
Ho comprato i miei biglietti online.
Mi sono tagliato la mano questa mattina. — Come hai fatto?
Come sono state rotte queste finestre?
Gli Stati Uniti sono situati fra il Canada e il Messico.
La Terra gira attorno al Sole.
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Si possono vedere le montagne dalla finestra.
Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati.
I negoziati tra la Russia e gli Stati Uniti si sono interrotti.
Ti accorgi che la donna che stava cantando ha una bella voce.
Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni.
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere.
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Come si apre questa finestra?
Come si usa questa videocamera?
Non ho mai visto questi fiori prima d'ora.
Non ho mai parlato alla signora della porta accanto.
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
Devo avere il numero sbagliato.
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
Metà di questa somma di denaro è mia e l'altra metà è tua.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì.
Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica.
Ho già visto prima quella donna, ma non ricordo il suo nome.
Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo.
Ho cercato di tenere i miei occhi aperti, ma non ci sono riuscito.
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana.
Perchè la polizia è fuori dalla banca?
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
Lei sta imparando l'inglese, affinchè possa studiare in Australia.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte.
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro.
Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso.
Olga ha ottenuto il lavoro perchè parla cinque (5) lingue.
Questa parte della città è pericolosa.
Nessuno abita in quelle case.
Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre.
C'è un ristorante in questo albergo?
Oggi fa caldo e c'è il sole.
Alle nove e mezza (9:30), lei stava pulendo la cucina.
Qualcuno sta pitturando la porta.
Le case vengono demolite.
Mi piace questa camera d'albergo.
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato.
Le case vengono demolite.
La polizia sta cercando l'auto rubata.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
Ci sono molti incidenti su questa strada.
I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani.
Questa fotocamera è troppo cara.
Questo ristorante è molto tranquillo.
Tutti e due i ristoranti sono molto buoni.
Questa strada è davvero pericolosa.
Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi.
Potresti soggiornare in qualunque di questi alberghi.
Possiamo andare in qualsiasi ristorante.
Di sicuro supererà l'esame.
Le cose sono più care adesso.
I risultati dei tuoi esami sono i risultati d'esame.
La signora della porta accanto è dottoressa.
La donna che vive qui a fianco è una dottoressa.
Pulisco volentieri la cucina.
Il cioccolato ricavato dal latte, è cioccolato al latte.
Spero che riuscirai a trovare il lavoro che desideri.
Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti.
Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta.
La vettura di formula uno ha preso fuoco ed è esplosa.
Mi sono divertito alla festa. E tu?
Ti sei divertito alla festa?
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa.
Ho già pagato il conto.
La polizia alla fine ha trovato l'assassino?
A che ora è arrivata la posta stamattina?
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro.
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto.
Quasi nessuno ha superato l'esame.
Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora.
Qualcuno ha pitturato la porta.
La riunione di domani è stata cancellata.
La riunione di domani è stata cancellata.
La camera non è più sporca. È stata pulita.
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti.
Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese.
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza?
Questa lettera è per Sachiko.
Non ho ottenuto il lavoro per il quale ho fatto domanda.
Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro.
La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l'incidente.
Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore.
Una domanda che è composta di due parti è una domanda duplice.
I miei amici sono arrivati prima di quanto mi aspettassi.
Il centro commerciale era meno affollato del solito.
Il centro commerciale non era affollato come al solito.
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
Si è ammalata non mangiando correttamente.
Leggi ognuna di queste frasi attentamente.
Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore.
Questo treno non va fino in centro.
Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì.
La polizia sa come è avvenuto l'incidente?
So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave.
Questo palazzo, una volta, era un hotel.
Stai attento quando attraversi la strada.
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti.
Farò la spesa quando avrò finito di pulire l'appartamento.
Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode.
Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile.
Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus.
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì.
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre.
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro.
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
L'uomo, però, ha teso le mani verso le proprie tasche ed è in quel frangente che la polizia ha iniziato a sparargli.
Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?
Perchè non fai domanda per questo lavoro?
Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro.
Mi incolpa sempre di tutto.
La donna che volevo vedere era via per affari.
Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio.
È abbastanza competente per l'incarico?
Se non riuscirai a trovare un albergo per la notte, finirai per dormire per strada.
La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave.
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli.
Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi.
Mi hanno offerto il lavoro perché avevo molta esperienza.
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza.
Dove sono i cioccolatini?
La pianta è nell'angolo della stanza.
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione.
Il ponte è chiuso.
Quest'autostrada è chiusa.
Stamattina mi sono lavato i denti.
Custodici questi fogli in un posto sicuro.
Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre.
La maggior parte delle automobili ha quattro (4) ruote.
Questo libro è diviso in tre parti.
Takahiro non lavora questa settimana.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
Le Ande sono delle montagne che si trovano in Sud America.
Le Alpi sono delle montagne situate in Europa Centrale.
Il Saara è un deserto situato nell'Africa del Nord.
Questi mobili sono miei.
Wilma lavora per una compagnia che produce mobili.
Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan.
Non mi piacciono le storie che finiscono male.
I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti.
Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente.
Mi lavo i denti tutte le mattine.
Pensi che dovrei comprare questa giacca?
La festa è finita a mezzanotte.
Quando è stato costruito questo ponte?
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa.
I cinesi hanno inventato la stampa.
Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni.
Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione.
È stato uno studente dell'Università di New York.
Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto.
Geonhong è qui da martedì.
Lakshmi ha passato tutta la sua vita in India.
Quante volte il Brasile ha vinto la Coppa del Mondo?
Ci sarà un tifone questo fine settimana.
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo.
L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro.
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!
Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro.
Le scarpe che ho provato calzano a perfezione.
Dietrich non ha mai cavalcato un cavallo.
Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata.
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa.
I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme.
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera.
A quanto pare la Terra è l'unico pianeta che può ospitare forme di vita.
Walter difficilmente guarda la televisione e legge di rado i giornali.
Paolo e Giuliana si sono sposati, ma il matrimonio non è durato molto a lungo.
Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire.
Qualche volta, se no vado quasi sempre in metropolitana.
In ogni caso, i pompieri ebbero serie difficoltà nel cercare di calmare una donna.
La donna che volevo vedere era in vacanza.
La donna a cui volevo far visita era in ferie.
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero.
Sei consapevole della gravità di questo crimine?
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
Mi dispiace per il disordine.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
Il Cairo è la capitale dell'Egitto.
Bangkok è la capitale della Tailandia.
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine.
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto.
La strada che collega le due città è molto stretta.
Queste mele non sono abbastanza mature per essere mangiate.
Sono totalmente certo che sei in grado di passare l'esame.
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate?
Dieci persone hanno fatto domanda per il lavoro. Nessuna di esse è risultata idonea.
Non abbiamo pagato l'elettricità.
Tutti hanno sentito la bomba esplodere.
Non sapere parlare la lingua del posto, ha voluto dire avere molte difficoltà nel comunicare.
La polizia non ha mai ritrovato il denaro rubato durante la rapina.
Non avevo abbastanza soldi per pagare l'affitto.
Non abbiamo ancora pagato la bolletta della luce.
Non consiglierei di alloggiare in quell'albergo.
Mi ricordi la gentilezza di mia mamma.
Non suggerirei a nessuno di alloggiare in quell'hotel.
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro.
Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto.
Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce.
Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria?
La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata.
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
I problemi che riguardano la salute sono problemi di salute.
La polizia ha istituito una task force speciale per investigare gli omicidi.
Tutti i biglietti per il concerto furono venduti molto rapidamente.
I ladri sono entrati in casa rompendo prima la finestra e poi scavalcandola.
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda.
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Il sospettato stava gridando con veemenza alla polizia.
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università.
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
Dopo l'università, Zahida, è stata rifiutata da ciascun lavoro a cui abbia fatto domanda.
Gli ricorderò della riunione, nel caso in cui lui se ne sia dimenticato.
Quando la polizia lo ha interrogato, ha deciso di omettere un dettaglio importante.
La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi.
Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo.
Continui a interrompermi quando io sto parlando.
Ha speso ore cercando di riparare l'orologio.
Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza.
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo.
La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra.
Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro.
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte.
Xavier ha frequentato l'università, ma si è ritirato dopo un paio di semestri.
Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo?
La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa.
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
L'elaborato che ho scritto per la lezione era pieno di errori palesi.
I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale.
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta.
Il numero dei pazienti cardiopatici è aumentato.
Layla studia letteratura.
Preferirei studiare filosofia al posto di elettronica.
La polizia conosce la causa dell'esplosione?
Questa borsa è leggermente più pesante dell'altra.
Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia.
Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime.
La situazione è troppo complicata da spiegare.
Basandosi sulla prova del DNA, la polizia crede che ci sia una connessione fra i due omicidi.
Lui è ciò che noi definiamo «un ritirato dagli studi».
La spiegazione dell'insegnante fu poco chiara.
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale.
Le notizie erano davvero deprimenti.
La maggior parte della merce prodotta in questa fabbrica viene esportata.
Le istruzioni erano molto complicate.
L'e-mail non è proprio arrivata.
Dovresti chiedere scusa per non aver detto la verità.
Gran parte delle proposte fatte alla riunione non furono molto ragionevoli.
La mail, oggi, non è arrivata.
Hai risposto alla mail del tuo capo?
Hitomi studia medicina all'università da tre (3) anni.
L'e-mail non è ancora arrivata.
Ci sono già stati tre (3) uragani quest'estate.
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande.
Non dare la colpa a tua sorella per il tuo comportamento.
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città.
I miei amici hanno il tuo stesso codice postale.
Lo stipendio di Satomi è lo stesso che il mio.
Non ho sentito le notizie né alla radio nè in televisione, le ho viste su internet.
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.
La conferenza era mal organizzata.
La polizia è stata più furba dell'assassino. Semplicemente non è riuscito a farla franca.
La polizia, accidentalmente, ha sparato e ucciso un uomo.
La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole.
La popolazione di Londra, che una volta era la città più grande al mondo, adesso sta diminuendo.
Quando mi sono ♂stufato (♀stufata), mi sono ♂licenziato (♀licenziata).
Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione.
Fortunatamente, le notizie non erano così brutte come ce le aspettavamo.
Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi.
Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia?
Ho frenato giusto in tempo e non ho colpito il bambino.
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada.
Lei ha accettato il lavoro nonostante lo stipendio che era piuttosto basso.
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa.
In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro.
Ho tirato di nuovo il cocco contro la roccia e finalmente si è aperto.
Perché la mail è stata inviata all'indirizzo sbagliato?
Lei ha accettato il lavoro solamente per lo stipendio che era molto alto.
Dai la colpa al governo per la crisi economica?
Penso che tutti vogliano incolpare il governo per la crisi economica.
Sanjit ha chiuso la porta a chiave, affinchè non venisse disturbato.
I due fratelli sono gemelli monozigoti, per questo tutti li confondono l'uno con l'altro.
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
Fui io la causa dell'equivoco, dunque mi sono scusato.
Ho sentito qualcuno sbattere la porta nel bel mezzo della notte.
La polizia rimase diffidente circa il movente del sospettato.
Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla.
Non ho ottenuto il lavoro anche se possedevo tutti i requisiti.
Non mi hanno ♂preso (♀presa), nonostante fossi estremamente competente.
Non ho ottenuto il lavoro, malgrado fossi altamente qualificato.
Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, si è disfatta di tutti i suoi effetti personali.
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.
Estraendo una chiave dalla sua tasca, ha aperto la porta.
Poche delle persone che hanno fatto domanda per il lavoro possedevano i requisiti necessari.
Lui ha donato metà della sua ricchezza in beneficenza, cosa che è stata davvero generosa da parte sua.
Questa mattina un camion si è scontrato con un pullman sulla statale, causando un tamponamento di cinque macchine.
Un uomo era così sconvolto a causa di tutte le sue traversie che ha finito per suicidarsi.
All'indomani del tornado, sono stati rinvenuti diversi alberi sradicati e case abbattute.
I medici mi avevano fatto l'anestesia.
Le autorità sono ancora perplesse circa la causa dell'esplosione.
I proprietari delle case hanno cercato di protestare, ma senza nessun risultato di sorta.
L'Acropoli si trova ad Atene.
die
Oxford3000Ten
Questi risultati sono un'ulteriore prova della sua eccezionale capacità.
These results are a further proof of his outstanding ability.
Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis seiner herausragenden Fähigkeiten.
Estos resultados son una prueba más de su destacada habilidad.
Ces résultats sont une preuve supplémentaire de sa capacité exceptionnelle.

ผลลัพธ์เหล่านี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถที่โดดเด่นของเขา
Những kết quả này là một bằng chứng nữa về khả năng xuất sắc của ông.
这些结果进一步证明了他卓越的能力。
這些結果進一步證明了他卓越的能力。
Eravamo assolutamente entusiasti di questo gioco.
We were absolutely thrilled with this game.
Wir waren absolut begeistert von diesem Spiel.
Estamos absolutamente encantados con este juego.
Nous étions absolument ravis de ce jeu.

เราตื่นเต้นอย่างมากกับเกมนี้
Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.
我们对这款游戏非常激动。
我們對這款遊戲非常激動。
Gran parte del crimine in questo settore è legato all'abuso di droghe.
Much of the crime in this area is related to drug abuse.
Ein Großteil der Kriminalität in diesem Bereich betrifft Drogenmissbrauch.
Gran parte del crimen en esta área está relacionado con el abuso de drogas.
Une grande partie du crime dans ce domaine est liée à l'abus de drogues.

อาชญากรรมในพื้นที่นี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาเสพติด
Phần lớn các tội phạm trong lĩnh vực này có liên quan đến lạm dụng ma túy.
这方面的大部分犯罪都与药物滥用有关。
這方面的大部分犯罪都與藥物濫用有關。
Lui riconosce i fatti.
He acknowledges the facts.
Er erkennt die Fakten an.
Él reconoce los hechos.
Il reconnaît les faits.

เขายอมรับข้อเท็จจริง
Ông thừa nhận sự thật.
他承认事实。
他承認事實。
Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni.
You have to take responsibility for your acts.
Sie müssen die Verantwortung für Ihre Taten übernehmen.
Tienes que asumir la responsabilidad de tus actos.
Vous devez assumer la responsabilité de vos actes.

คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
Bạn phải chịu trách nhiệm về các hành động của mình.
你必须为自己的行为承担责任。
你必須為自己的行為承擔責任。
Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo.
The government is planning an action against smoking.
Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.
El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo.
Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme.

รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่
Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.
政府正在计划一项反对吸烟的行动。
政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
Questa attività richiede molta pazienza.
This activity requires a lot of patience.
Diese Aktivität erfordert viel Geduld.
Esta actividad requiere mucha paciencia.
Cette activité nécessite beaucoup de patience.

กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก
Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
这项活动需要很多耐心。
這項活動需要很多耐心。
Il tempo di viaggio effettivo potrebbe essere più lungo.
The actual travel time might be longer.
Die tatsächliche Reisezeit könnte länger sein.
El tiempo real de viaje puede ser más largo.
Le temps de déplacement réel peut être plus long.

เวลาเดินทางจริงอาจนานกว่านี้
Thời gian đi thực tế có thể dài hơn.
实际的旅行时间可能会更长。
實際的旅行時間可能會更長。
L'assenza di chi parla è un problema, in realtà.
The speaker's absence is a problem, actually.
Die Abwesenheit des Sprechers ist tatsächlich ein Problem.
La ausencia del hablante es un problema, en realidad.
L'absence du locuteur est un problème, en fait.

การขาดของผู้พูดเป็นปัญหาจริงๆ
Sự vắng mặt của người nói là một vấn đề.
实际上,演讲者的缺席是一个问题。
實際上,演講者的缺席是一個問題。
Ho bisogno di aggiungere questi documenti alla mia domanda.
I need to add these documents to my application.
Ich muss diese Dokumente zu meiner Bewerbung hinzufügen.
Necesito agregar estos documentos a mi aplicación.
J'ai besoin d'ajouter ces documents à mon application.

ฉันจำเป็นต้องเพิ่มเอกสารเหล่านี้ในใบสมัครของฉัน
Tôi cần thêm các tài liệu này vào đơn đăng ký của tôi.
我需要将这些文档添加到我的应用程序中。
我需要將這些文檔添加到我的應用程序中。
Sta regolando l'attrezzatura audio.
He's adjusting the audio equipment.
Er passt die Audiogeräte an.
Él está ajustando el equipo de audio.
Il ajuste l'équipement audio.

เขากำลังปรับอุปกรณ์เครื่องเสียง
Anh ta đang điều chỉnh thiết bị âm thanh.
他正在调整音频设备。
他正在調整音頻設備。
Hai ammirato il bellissimo paesaggio.
You admired the beautiful landscape.
Du hast die wunderschöne Landschaft bewundert.
Usted admiró el hermoso paisaje.
Tu as admiré le beau paysage.

คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม
Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
你很欣赏美丽的风景。
你很欣賞美麗的風景。
Questo film è solo per adulti.
This film is for adults only.
Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Esta película es solo para adultos.
Ce film est pour les adultes seulement.

ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น
Bộ phim này chỉ dành cho người lớn.
这部电影仅适用于成年人。
這部電影僅適用於成年人。
Avanzai lentamente tra la folla di persone.
I slowly advanced through the crowd of people.
Ich kam langsam durch die Menschenmenge.
Lentamente avancé entre la multitud de personas.
J'ai progressé lentement à travers la foule des gens.

ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน
Tôi từ từ tiến lên qua đám đông của người dân.
我慢慢地穿过人群。
我慢慢地穿過人群。
Sulla pubblicità molti candidati hanno fatto domanda.
On the advertisement many applicants applied.
Auf die Werbung haben sich viele Bewerber beworben.
En la publicidad aplicada por muchos solicitantes.
Sur la publicité, de nombreux candidats ont postulé.

ในการโฆษณาผู้สมัครจำนวนมากที่สมัคร
Về quảng cáo nhiều ứng viên đã nộp đơn.
在许多申请人申请的广告上。
在許多申請人申請的廣告上。
Questa pubblicità aumenta le vendite.
This advertising boosts sales.
Diese Werbung steigert den Umsatz.
Esta publicidad aumenta las ventas.
Cette publicité stimule les ventes.

โฆษณานี้ช่วยเพิ่มยอดขาย
Quảng cáo này thúc đẩy doanh số bán hàng.
这个广告增加了销量。
這個廣告增加了銷量。
Questo evento ha influito sui negoziati.
This event affected the negotiations.
Dieses Ereignis hat die Verhandlungen beeinflusst.
Este evento afectó las negociaciones.
Cet événement a affecté les négociations.

เหตุการณ์นี้มีผลต่อการเจรจา
Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán.
这个事件影响了谈判。
這個事件影響了談判。
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL.
Agriculture accounts for ten per cent of GDP.
Die Landwirtschaft macht zehn Prozent des BIP aus.
La agricultura representa el diez por ciento del PIB.
L'agriculture représente dix pour cent du PIB.

การเกษตรคิดเป็นร้อยละสิบของ GDP
Nông nghiệp chiếm 10% GDP.
农业占GDP的百分之十。
農業佔GDP的百分之十。
La fondazione riceve aiuti finanziari dai donatori.
The foundation receives financial aid from donors.
Die Stiftung erhält finanzielle Unterstützung von Gebern.
La fundación recibe ayuda financiera de los donantes.
La fondation reçoit une aide financière des donateurs.

มูลนิธิได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากผู้บริจาค
Quỹ nhận hỗ trợ tài chính từ các nhà tài trợ.
基金会从捐助者那里获得财政援助。
基金會從捐助者那裡獲得財政援助。
La compagnia aerea ha dovuto annullare il volo.
The airline had to cancel the flight.
Die Fluggesellschaft musste den Flug absagen.
La aerolínea tuvo que cancelar el vuelo.
La compagnie aérienne a dû annuler le vol.

สายการบินต้องยกเลิกเที่ยวบิน
Hãng hàng không phải hủy chuyến bay.
航空公司不得不取消航班。
航空公司不得不取消航班。
L'ho visto camminare per la strada.
I saw him walking along the street.
Ich sah ihn die Straße entlanggehen.
Lo vi caminando por la calle.
Je l'ai vu marcher dans la rue.

ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน
Tôi thấy anh ta đang đi dọc phố.
我看到他在街上散步。
我看到他在街上散步。
La sarta ha cambiato il vestito.
The dressmaker altered the dress.
Die Schneiderin veränderte das Kleid.
La modista alteró el vestido.
La couturière a modifié la robe.

ช่างตัดเสื้อเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
Nhà may mặc thay đổi trang phục.
裁缝改变了这件衣服。
裁縫改變了這件衣服。
Lo spettacolo è stato grandioso, semplicemente fantastico.
The show was great, simply amazing.
Die Show war großartig, einfach unglaublich.
El espectáculo fue genial, simplemente increíble.
Le spectacle était génial, tout simplement incroyable.

การแสดงเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์มาก
Chương trình thật tuyệt vời, đơn giản là tuyệt vời.
这个节目很棒,简直太棒了。
這個節目很棒,簡直太棒了。
Abbiamo condiviso i profitti tra di noi.
We shared the profits among ourselves.
Wir teilten die Gewinne unter uns.
Compartimos las ganancias entre nosotros.
Nous avons partagé les bénéfices entre nous.

เราแบ่งปันผลกำไรระหว่างตัวเราเอง
Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta.
我们分享了我们自己的利润。
我們分享了我們自己的利潤。
Gli antichi egizi adoravano i gatti.
The ancient Egyptians used to worship cats.
Die alten Ägypter pflegten Katzen zu verehren.
Los antiguos egipcios solían adorar a los gatos.
Les anciens Egyptiens adoraient les chats.

ชาวอียิปต์โบราณเคยเคารพบูชาแมว
Người Ai Cập cổ đại thường thờ cúng mèo.
古埃及人曾经崇拜猫。
古埃及人曾經崇拜貓。
Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma.
Please note the announcements at the platform.
Bitte beachten Sie die Ankündigungen auf der Plattform.
Tenga en cuenta los anuncios en la plataforma.
S'il vous plaît noter les annonces sur la plate-forme.

โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม
Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.
请注意平台上的公告。
請注意平台上的公告。
La quota annuale è di sessanta euro.
The annual fee is sixty euros.
Die jährliche Gebühr beträgt 60 Euro.
La tarifa anual es de sesenta euros.
La cotisation annuelle est de soixante euros.

ค่าธรรมเนียมรายปีคือ 60 ยูโร
Phí hàng năm là sáu mươi euro.
年费是六十欧元。
年費是六十歐元。
La sostanza è solubile in quasi tutti i liquidi.
The substance is soluble in almost any liquid.
Die Substanz ist in fast jeder Flüssigkeit löslich.
La sustancia es soluble en casi cualquier líquido.
La substance est soluble dans presque tous les liquides.

สารนี้สามารถละลายได้ในของเหลวเกือบทุกชนิด
Chất này hòa tan trong hầu hết mọi chất lỏng.
该物质几乎可溶于任何液体。
該物質幾乎可溶於任何液體。
Il gatto può nascondersi in qualsiasi punto della casa.
The cat can hide anywhere in the house.
Die Katze kann sich überall im Haus verstecken.
El gato puede esconderse en cualquier lugar de la casa.
Le chat peut se cacher n'importe où dans la maison.

แมวสามารถซ่อนได้ทุกที่ในบ้าน
Con mèo có thể trốn ở bất cứ đâu trong nhà.
猫可以隐藏在房子的任何地方。
貓可以隱藏在房子的任何地方。
Stiamo pulendo l'appartamento oggi.
We are cleaning the apartment today.
Wir putzen heute die Wohnung.
Estamos limpiando el departamento hoy.
Nous nettoyons l'appartement aujourd'hui.

เรากำลังทำความสะอาดอพาร์ทเม้นวันนี้
Chúng tôi đang dọn dẹp căn hộ hôm nay.
我们今天正在打扫公寓。
我們今天正在打掃公寓。
Ci scusiamo per questi inconvenienti.
We apologize for these inconveniences.
Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeiten.
Nos disculpamos por estos inconvenientes.
Nous nous excusons pour ces inconvénients.

ขออภัยในความไม่สะดวกเหล่านี้
Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
我们对这些不便表示歉意。
我們對這些不便表示歉意。
La corretta applicazione di questo prodotto richiede pratica.
The correct application of this product requires practice.
Die korrekte Anwendung dieses Produkts erfordert Übung.
La correcta aplicación de este producto requiere práctica.
L'application correcte de ce produit nécessite de la pratique.

การประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องต้องได้รับการปฏิบัติ
Việc áp dụng chính xác sản phẩm này đòi hỏi phải thực hành.
该产品的正确应用需要实践。
該產品的正確應用需要實踐。
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
The management appointed my colleague the new head of department.
Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt.
La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento.
La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département.

ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่
Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới.
管理层任命我的同事为新的部门负责人。
管理層任命我的同事為新的部門負責人。
Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate.
The approximate weight of this car is three tonnes.
Das ungefähre Gewicht dieses Autos ist drei Tonnen.
El peso aproximado de este auto es de tres toneladas.
Le poids approximatif de cette voiture est de trois tonnes.

น้ำหนักโดยประมาณของรถคันนี้คือสามตัน
Trọng lượng ước tính của chiếc xe này là ba tấn.
这辆车的大概重量是三吨。
這輛車的大概重量是三噸。
Vivo in questa zona
I live in this area.
Ich lebe in dieser Gegend.
Yo vivo en esta área.
Je vis dans cette région.

ฉันอาศัยอยู่ในบริเวณนี้
Tôi sống trong khu vực này.
我住在这个地区。
我住在這個地區。
I sospetti sono armati e molto pericolosi.
The suspects are armed and very dangerous.
Die Verdächtigen sind bewaffnet und sehr gefährlich.
Los sospechosos están armados y son muy peligrosos.
Les suspects sont armés et très dangereux.

ผู้ต้องสงสัยมีอาวุธและเป็นอันตรายมาก
Các nghi phạm được vũ trang và rất nguy hiểm.
嫌犯是武装的,非常危险。
嫌犯是武裝的,非常危險。
La terra gira attorno al Sole.
The earth goes around the sun.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
La tierra gira alrededor del Sol.
La terre tourne autour du soleil.

โลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์
Trái đất đi quanh mặt trời.
地球围绕太阳旋转。
地球圍繞太陽旋轉。
Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio.
We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study.
Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht.
Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio.
Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude.

เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi.
我们在研究中思考了很多关于思想的安排。
我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
Gli esperti hanno valutato l'entità del danno.
The experts assessed the extent of the damage.
Die Experten bewerteten das Ausmaß des Schadens.
Los expertos evaluaron el alcance del daño.
Les experts ont évalué l'étendue des dommages.

ผู้เชี่ยวชาญประเมินขอบเขตของความเสียหาย
Các chuyên gia đánh giá mức độ thiệt hại.
专家们评估了损害程度。
專家們評估了損害程度。
Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli.
The manager is in charge of the assignment of roles.
Der Manager ist für die Zuweisung von Aufgaben verantwortlich.
El gerente está a cargo de la asignación de roles.
Le manager est en charge de l'attribution des rôles.

ผู้จัดการมีบทบาทในการกำหนดบทบาท
Người quản lý chịu trách nhiệm phân công vai trò.
经理负责角色的分配。
經理負責角色的分配。
I paesi hanno promesso la loro assistenza finanziaria.
The countries have promised their financial assistance.
Die Länder haben ihre finanzielle Unterstützung zugesagt.
Los países han prometido su asistencia financiera.
Les pays ont promis leur aide financière.

ประเทศต่างๆได้สัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่พวกเขา
Các quốc gia đã hứa sẽ hỗ trợ tài chính của họ.
各国承诺提供财政援助。
各國承諾提供財政援助。
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file.
The assistant went back to the office to get the file.
Der Assistent ging zurück ins Büro, um die Akte zu holen.
El asistente regresó a la oficina para obtener el archivo.
L'assistant est retourné au bureau pour obtenir le dossier.

ผู้ช่วยกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อขอไฟล์
Trợ lý quay trở lại văn phòng để lấy hồ sơ.
助理回到办公室拿到文件。
助理回到辦公室拿到文件。
Associo questa festa con molti bei ricordi
I associate this holiday with many beautiful memories.
Ich verbinde diesen Urlaub mit vielen schönen Erinnerungen.
Asociaré estas vacaciones con muchos hermosos recuerdos.
J'associe cette fête avec beaucoup de beaux souvenirs.

ฉันเชื่อมโยงวันหยุดนี้กับความทรงจำที่สวยงามมากมาย
Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.
我把这个假期与许多美好的回忆联系起来
我把這個假期與許多美好的回憶聯繫起來
I risultati confermano la validità dell'assunzione.
The results confirm the validity of the assumption.
Die Ergebnisse bestätigen die Gültigkeit der Annahme.
Los resultados confirman la validez de la suposición.
Les résultats confirment la validité de l'hypothèse.

ผลยืนยันความถูกต้องของสมมติฐาน
Các kết quả xác nhận tính hợp lệ của giả định.
结果证实了假设的有效性。
結果證實了假設的有效性。
I fotografi stavano aspettando sul traguardo.
The photographers were waiting at the finish line.
Die Fotografen warteten im Ziel.
Los fotógrafos estaban esperando en la línea de meta.
Les photographes attendaient à la ligne d'arrivée.

ช่างภาพกำลังรออยู่ที่เส้นชัย
Các nhiếp ảnh gia đang đợi ở đích.
摄影师在终点线等着。
攝影師在終點線等著。
La polizia ha interrogato i testimoni dell'attacco.
The police questioned the witnesses of the attack.
Die Polizei befragte die Zeugen des Angriffs.
La policía interrogó a los testigos del ataque.
La police a interrogé les témoins de l'attaque.

ตำรวจสอบสวนพยานของการโจมตี
Cảnh sát đã thẩm vấn các nhân chứng của cuộc tấn công.
警方质疑袭击的证人。
警方質疑襲擊的證人。
Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni.
The mayor attempted to win the election.
Der Bürgermeister versuchte, die Wahl zu gewinnen.
El alcalde intentó ganar las elecciones.
Le maire a tenté de gagner les élections.

นายกเทศมนตรีพยายามที่จะชนะการเลือกตั้ง
Thị trưởng đã cố giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
市长试图赢得选举。
市長試圖贏得選舉。
Sta studiando legge e vuole essere un avvocato.
He is studying law and wants to be an attorney.
Er studiert Jura und möchte Anwalt werden.
Él está estudiando derecho y quiere ser abogado.
Il étudie le droit et veut être avocat.

เขากำลังเรียนกฎหมายและต้องการเป็นทนายความ
Anh ta đang theo học luật và muốn trở thành một luật sư.
他正在学习法律,想成为一名律师。
他正在學習法律,想成為一名律師。
Le montagne russe erano una magnifica attrazione.
The roller coaster was a magnificent attraction.
Die Achterbahn war eine großartige Attraktion.
La montaña rusa fue una atracción magnífica.
Les montagnes russes étaient une attraction magnifique.

รถไฟเหาะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงาม
Tàu lượn lượn là một điểm thu hút tuyệt vời.
过山车是一个宏伟的吸引力。
過山車是一個宏偉的吸引力。
Chi è l'autore di questo libro?
Who is the author of this book?
Wer ist der Autor dieses Buches?
¿Quién es el autor de este libro?
Qui est l'auteur de ce livre?

ใครเป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้?
Ai là tác giả của cuốn sách này?
谁是本书的作者?
誰是本書的作者?
Il software compila automaticamente le informazioni.
The software compiles the information automatically.
Die Software kompiliert die Informationen automatisch.
El software compila la información automáticamente.
Le logiciel compile les informations automatiquement.

ซอฟต์แวร์รวบรวมข้อมูลโดยอัตโนมัติ
Phần mềm tự động biên dịch thông tin.
该软件自动编译信息。
該軟件自動編譯信息。
Dovremmo aumentare la consapevolezza delle persone sull'ambiente.
We should increase people's awareness of the environment.
Wir sollten das Bewusstsein der Menschen für die Umwelt erhöhen.
Debemos aumentar la conciencia de las personas sobre el medio ambiente.
Nous devrions sensibiliser les gens à l'environnement.

เราควรเพิ่มความตระหนักของผู้คนในด้านสิ่งแวดล้อม
Chúng ta nên nâng cao nhận thức của người dân về môi trường.
我们应该增加人们对环境的认识。
我們應該增加人們對環境的認識。
La situazione era imbarazzante e lei arrossì.
The situation was awkward and she blushed.
Die Situation war peinlich und sie errötete.
La situación era incómoda y se sonrojó.
La situation était embarrassante et elle rougit.

สถานการณ์แย่มากและเธอแดงขึ้น
Tình hình lúng túng và cô đỏ mặt.
情况很尴尬,她脸红了。
情況很尷尬,她臉紅了。
La squadra ha giocato male; tuttavia, ha vinto la partita.
The team played badly; nevertheless, it won the match.
Die Mannschaft spielte schlecht; trotzdem hat sie das Spiel gewonnen.
El equipo jugó mal; sin embargo, ganó el partido.
L'équipe a mal joué; néanmoins, il a gagné le match.

ทีมเล่นไม่ดี; อย่างไรก็ตามมันชนะการแข่งขัน
Nhóm đã chơi rất tệ; tuy nhiên, nó đã thắng trận đấu.
球队踢得很糟糕;不过,它赢得了比赛。
球隊踢得很糟糕;不過,它贏得了比賽。
Sono saltato oltre la barriera e sono caduto.
I jumped over the barrier and fell down.
Ich sprang über die Barriere und fiel hin.
Salté sobre la barrera y me caí.
J'ai sauté par-dessus la barrière et je suis tombé.

ฉันกระโดดข้ามกำแพงและล้มลง
Tôi nhảy qua hàng rào và ngã xuống.
我跳过屏障并倒下。
我跳過屏障並倒下。
Ho bisogno di ricaricare la batteria.
I need to recharge the battery.
Ich muss die Batterie wieder aufladen.
Necesito recargar la batería.
J'ai besoin de recharger la batterie.

ฉันต้องชาร์จแบตเตอรี่ใหม่
Tôi cần sạc lại pin.
我需要给电池充电。
我需要給電池充電。
Essere o non essere, questa è la domanda.
To be or not to be, that is the question.
Zu sein oder nicht zu sein, das ist die Frage.
Ser o no ser, esa es la pregunta.
Être ou ne pas être, telle est la question.

เป็นหรือไม่ที่จะเป็นคำถามที่
Để được hoặc không được, đó là câu hỏi.
无论是或不是,这都是问题。
無論是或不是,這就是問題所在。
Questo modello è l'epitome della bellezza.
This model is the epitome of beauty.
Dieses Modell ist der Inbegriff von Schönheit.
Este modelo es el epítome de la belleza.
Ce modèle est l'incarnation de la beauté.

แบบนี้เป็นตัวอย่างของความงาม
Mô hình này là mẫu mực của vẻ đẹp.
这个模型是美的缩影。
這個模型是美的縮影。
Ho letto questo libro dall'inizio alla fine.
I read this book from beginning to end.
Ich lese dieses Buch von Anfang bis Ende.
Leí este libro de principio a fin.
J'ai lu ce livre du début à la fin.

ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ
Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối.
我从头到尾阅读这本书。
我從頭到尾閱讀這本書。
Quando il campanello suona, devo andarmene.
When the bell chimes, I need to leave.
Wenn die Glocke läutet, muss ich gehen.
Cuando suene la campana, tengo que irme.
Quand la cloche sonne, je dois partir.

เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป
Khi chuông gió, tôi cần phải đi.
当钟声响起时,我需要离开。
當鐘聲響起時,我需要離開。
La mandria appartiene al contadino.
The herd belongs to the farmer.
Die Herde gehört dem Bauern.
La manada pertenece al granjero.
Le troupeau appartient à l'agriculteur.

ฝูงเป็นของชาวนา
Đàn này thuộc về người nông dân.
该群属于农民。
該群屬於農民。
Le probabilità erano contro di me, ma ho vinto la scommessa.
The odds were against me, but I won the bet.
Die Chancen waren gegen mich, aber ich habe die Wette gewonnen.
Las probabilidades estaban en mi contra, pero gané la apuesta.
Les chances étaient contre moi, mais j'ai gagné le pari.

ราคาถูกกับฉัน แต่ฉันชนะการเดิมพัน
Các tỷ lệ cược đối với tôi, nhưng tôi đã thắng cược.
赔率不利于我,但我赢了。
賠率不利於我,但我贏了。
Devi scegliere tra queste due opzioni.
You have to choose between these two options.
Sie müssen zwischen diesen beiden Optionen wählen.
Tienes que elegir entre estas dos opciones.
Vous devez choisir entre ces deux options.

คุณต้องเลือกระหว่างสองตัวเลือกนี้
Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.
你必须在这两个选项中进行选择。
你必須在這兩個選項中進行選擇。
La maggior parte delle persone vive in una grande città piuttosto che in una piccola città.
Most people rather live in a big city than a small town.
Die meisten Menschen leben eher in einer Großstadt als in einer Kleinstadt.
La mayoría de la gente prefiere vivir en una gran ciudad que en una pequeña ciudad.
La plupart des gens vivent plutôt dans une grande ville que dans une petite ville.

คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก ๆ
Hầu hết mọi người sống ở một thành phố lớn hơn một thị trấn nhỏ.
大多数人宁愿住在一个大城市,而不是一个小镇。
大多數人寧願住在一個大城市而不是一個小鎮上。
Condividiamo il conto.
Let's share the bill.
Lass uns die Rechnung teilen.
Vamos a compartir la factura.
Partageons la facture.

มาแบ่งปันบิลกันเถอะ
Hãy chia sẻ hóa đơn.
让我们分享一下账单。
讓我們分享一下賬單。
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
The sun was shining, and the birds were singing.
Die Sonne schien und die Vögel sangen.
El sol brillaba y los pájaros cantaban.
Le soleil brillait et les oiseaux chantaient.

ดวงอาทิตย์ส่องแสงและนกร้องเพลง
Mặt trời đang chiếu sáng, và những con chim đang hát.
阳光灿烂,鸟儿在唱歌。
太陽正在閃耀,鳥兒在唱歌。
Ho avuto questo marchio sul mio braccio sin dalla nascita.
I have had this mark on my arm since birth.
Ich habe dieses Zeichen seit der Geburt an meinem Arm.
He tenido esta marca en mi brazo desde el nacimiento.
J'ai cette marque sur mon bras depuis ma naissance.

ฉันมีเครื่องหมายบนแขนของฉันตั้งแต่แรกเกิด
Tôi đã có dấu hiệu trên cánh tay của tôi kể từ khi sinh ra.
自出生以来,我的手臂上有这个痕迹。
自出生以來,我的手臂上有這個痕跡。
Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto.
I need a bit of wood to fix this broken toy.
Ich brauche ein bisschen Holz, um dieses kaputte Spielzeug zu reparieren.
Necesito un poco de madera para arreglar este juguete roto.
J'ai besoin d'un peu de bois pour réparer ce jouet cassé.

ฉันต้องการไม้สักเล็กน้อยเพื่อแก้ไขของเล่นที่ไม่สมบูรณ์นี้
Tôi cần một chút gỗ để sửa đồ chơi bị hỏng này.
我需要一点木头来修理这个破碎的玩具。
我需要一點木頭來修理這個破碎的玩具。
Mi ha dato la colpa.
He put the blame on me.
Er hat mir die Schuld gegeben.
Él me echó la culpa a mí.
Il a mis le blâme sur moi.

เขาวางโทษฉัน
Anh ấy đổ lỗi cho tôi.
他把责任归咎于我。
他把責任歸咎於我。
I campioni di sangue vengono inviati al laboratorio per l'analisi.
The blood samples are sent to the laboratory for analysis.
Die Blutproben werden zur Analyse an das Labor geschickt.
Las muestras de sangre se envían al laboratorio para su análisis.
Les échantillons de sang sont envoyés au laboratoire pour analyse.

ตัวอย่างเลือดจะถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อทำการวิเคราะห์
Các mẫu máu được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích.
血样送到实验室进行分析。
血樣送到實驗室進行分析。
In questo lago è possibile noleggiare barche.
At this lake you can rent boats.
An diesem See können Sie Boote mieten.
En este lago puedes alquilar botes.
À ce lac, vous pouvez louer des bateaux.

ที่ทะเลสาบนี้คุณสามารถเช่าเรือได้
Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền.
在这个湖边,你可以租船。
在這個湖邊,你可以租船。
Tutti hanno sentito esplodere la bomba.
Everyone heard the bomb explode.
Jeder hörte die Bombe explodieren.
Todo el mundo oyó explotar la bomba.
Tout le monde a entendu l'explosion de la bombe.

ทุกคนได้ยินเสียงระเบิด
Mọi người đều nghe thấy quả bom phát nổ.
每个人都听到炸弹爆炸。
每個人都聽到炸彈爆炸。
Durante il tragitto, abbiamo attraversato il confine italiano.
En route, we crossed the Italian border.
Unterwegs überquerten wir die italienische Grenze.
En el camino, cruzamos la frontera italiana.
En route, nous avons traversé la frontière italienne.

ระหว่างทางเราข้ามพรมแดนอิตาลี
Trên đường đi, chúng tôi vượt biên giới Italia.
途中,我们越过了意大利边界。
途中,我們越過了意大利邊界。
La palla colpì il muro e rimbalzò.
The ball hit the wall and bounced.
Der Ball traf die Wand und prallte ab.
La pelota golpeó la pared y rebotó.
La balle a frappé le mur et a rebondi.

ลูกตีกำแพงและตีกลับ
Bóng đập vào tường và bật lên.
球击中墙壁并弹起。
球擊中牆壁並彈起。
Siamo vincolati dai termini del contratto.
We are bound by the terms of the contract.
Wir sind an die Vertragsbedingungen gebunden.
Estamos obligados por los términos del contrato.
Nous sommes liés par les termes du contrat.

เราผูกพันตามเงื่อนไขของสัญญา
Chúng tôi bị ràng buộc bởi các điều khoản của hợp đồng.
我们受合同条款的约束。
我們受合同條款的約束。
Ho confrontato la lista di imballaggio con il contenuto della scatola.
I compared the packing list with the contents of the box.
Ich habe die Packliste mit dem Inhalt der Box verglichen.
Comparé la lista de empaque con el contenido de la caja.
J'ai comparé la liste de colisage avec le contenu de la boîte.

ฉันเปรียบเทียบรายการบรรจุพร้อมกับเนื้อหาของกล่อง
Tôi đã so sánh danh sách bao bì với nội dung hộp.
我将装箱单与箱子的内容进行了比较。
我將裝箱單與箱子的內容進行了比較。
Gli uccelli erano seduti sui rami di un vecchio albero.
The birds were sitting on the branches of an old tree.
Die Vögel saßen auf den Ästen eines alten Baumes.
Los pájaros estaban sentados en las ramas de un viejo árbol.
Les oiseaux étaient assis sur les branches d'un vieil arbre.

นกกำลังนั่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้เก่า
Những con chim đang ngồi trên cành cây già.
鸟儿坐在一棵老树的树枝上。
鳥兒坐在一棵老樹的樹枝上。
La brillante risposta della ragazza ha sconcertato l'insegnante.
The girl's brilliant response baffled the teacher.
Die brillante Antwort des Mädchens verblüffte den Lehrer.
La brillante respuesta de la niña desconcertó al maestro.
La brillante réponse de la jeune fille a déconcerté l'enseignant.

การตอบสนองที่ยอดเยี่ยมของผู้หญิงทำให้งงงวยครู
Phản ứng rực rỡ của cô gái khiến người giáo bối rối.
这位女孩的杰出回应让老师感到困惑。
這位女孩的傑出回應讓老師感到困惑。
Il cameriere ha portato il menu.
The waiter brought the menu.
Der Kellner brachte die Speisekarte.
El mesero trajo el menú.
Le serveur a apporté le menu.

พนักงานเสิร์ฟนำเมนู
Người phục vụ mang thực đơn.
服务员带来了菜单。
服務員帶來了菜單。
Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto.
The builder of this church is unknown.
Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt.
El constructor de esta iglesia es desconocido.
Le constructeur de cette église est inconnu.

ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
Người xây dựng nhà thờ này không biết.
这座教堂的建造者是未知的。
這座教堂的建造者是未知的。
Questo edificio è famoso.
This building is famous.
Dieses Gebäude ist berühmt.
Este edificio es famoso.
Ce bâtiment est célèbre.

อาคารนี้มีชื่อเสียง
Toà nhà này nổi tiếng.
这座建筑很有名。
這座建築很有名。
Premere questo pulsante per accendere il computer.
Press this button to turn on the computer.
Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten.
Presione este botón para encender la computadora.
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur.

กดปุ่มนี้เพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์
Nhấn nút này để bật máy tính.
按下此按钮打开电脑。
按下此按鈕打開電腦。
Dobbiamo calcolare attentamente i costi.
We have to calculate the costs carefully.
Wir müssen die Kosten sorgfältig kalkulieren.
Tenemos que calcular los costos cuidadosamente.
Nous devons calculer les coûts avec soin.

เราต้องคำนวณค่าใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง
Chúng ta phải tính chi phí một cách cẩn thận.
我们必须仔细计算成本。
我們必須仔細計算成本。
Questo calcolatore converte una valuta in un'altra.
This calculator converts one currency into another.
Dieser Rechner konvertiert eine Währung in eine andere.
Esta calculadora convierte una moneda en otra.
Cette calculatrice convertit une monnaie en une autre.

เครื่องคิดเลขนี้แปลงสกุลเงินหนึ่งเป็นสกุลเงินอื่น
Máy tính này chuyển đổi một đơn vị tiền tệ sang một loại tiền tệ khác.
这个计算器将一种货币转换成另一种
這個計算器將一種貨幣轉換成另一種
L'azienda è specializzata nella stampa di calendari.
The firm specializes in printing calendars.
Die Firma ist auf das Drucken von Kalendern spezialisiert.
La firma se especializa en imprimir calendarios.
L'entreprise se spécialise dans l'impression de calendriers.

บริษัท เชี่ยวชาญในการพิมพ์ปฏิทิน
Công ty chuyên in ấn lịch.
该公司专门从事日历印刷。
該公司專門從事日曆印刷。
La fotocamera è montata su un treppiede.
The camera is mounted on a tripod.
Die Kamera ist auf einem Stativ montiert.
La cámara está montada en un trípode.
La caméra est montée sur un trépied.

กล้องติดตั้งอยู่บนขาตั้งกล้อง
Máy ảnh được gắn trên một chân.
相机安装在三脚架上。
相機安裝在三腳架上
Ha trascorso due settimane al campo questa estate.
He spent two weeks at camp this summer.
Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp.
Pasó dos semanas en el campamento este verano.
Il a passé deux semaines au camp cet été.

เขาใช้เวลาสองสัปดาห์ในค่ายฤดูร้อนนี้
Ông đã dành hai tuần tại trại vào mùa hè này.
他今年夏天在训练营呆了两周。
他今年夏天在訓練營呆了兩週。
I bambini vogliono mangiare caramelle.
The children want to eat candy.
Die Kinder wollen Süßigkeiten essen.
Los niños quieren comer dulces.
Les enfants veulent manger des bonbons.

เด็กต้องการที่จะกินขนม
Các em muốn ăn kẹo.
孩子们想吃糖果。
孩子們想吃糖果。
La capacità dell'hotel è di 500 ospiti.
The hotel's capacity is 500 guests.
Die Kapazität des Hotels beträgt 500 Gäste.
La capacidad del hotel es de 500 invitados.
La capacité de l'hôtel est de 500 personnes.

โรงแรมสามารถรองรับแขกได้ถึง 500 ท่าน
Năng lực của khách sạn là 500 khách.
酒店的容量为500位客人。
酒店的容量為500位客人。
Bangkok è la capitale della Thailandia.
Bangkok is the capital of Thailand.
Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
Bangkok es la capital de Tailandia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.

กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
Bangkok là thủ đô của Thái Lan.
曼谷是泰国的首都。
曼谷是泰國的首都。
Il software facilita l'acquisizione dei dati dei clienti.
The software facilitates the capture of customer data.
Die Software erleichtert die Erfassung von Kundendaten.
El software facilita la captura de datos de los clientes.
Le logiciel facilite la capture des données client.

ซอฟต์แวร์อำนวยความสะดวกในการจับข้อมูลลูกค้า
Phần mềm tạo điều kiện cho việc nắm bắt dữ liệu khách hàng.
该软件有助于捕获客户数据。
該軟件有助於捕獲客戶數據。
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare.
The chip on this card stores the holder's personal data.
Der Chip auf dieser Karte speichert die persönlichen Daten des Inhabers.
El chip en esta tarjeta almacena los datos personales del titular.
La puce sur cette carte stocke les données personnelles du titulaire.

ชิปบนการ์ดใบนี้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ถือบัตร
Chip trên thẻ này lưu trữ dữ liệu cá nhân của người giữ.
该卡上的芯片存储持有人的个人数据。
該卡上的芯片存儲持有人的個人數據。
Stai attento quando attraversi la strada.
Be careful when you cross the street.
Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cuando cruces la calle.
Soyez prudent lorsque vous traversez la rue.

ระวังเมื่อข้ามถนน
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
穿过街道时要小心。
穿過街道時要小心。
La sigaretta ha bruciato un buco nel tappeto.
The cigarette burned a hole in the carpet.
Die Zigarette brannte ein Loch in den Teppich.
El cigarrillo hizo un agujero en la alfombra.
La cigarette a brûlé un trou dans le tapis.

บุหรี่ไหม้หลุมในพรม
Điếu thuốc đã đốt cháy một lỗ trên thảm.
香烟在地毯上烧了一个洞。
香煙在地毯上燒了一個洞。
Il gatto che ho visto era bianco.
The cat that I saw was white.
Die Katze, die ich sah, war weiß.
El gato que vi era blanco.
Le chat que j'ai vu était blanc.

แมวที่ฉันเห็นเป็นสีขาว
Con mèo mà tôi thấy là da trắng.
我看到的猫是白色的。
我看到的貓是白色的。
La polizia non ha potuto stabilire la causa dell'incendio.
The police could not establish the cause of the fire.
Die Polizei konnte die Ursache des Brandes nicht feststellen.
La policía no pudo establecer la causa del incendio.
La police n'a pas pu établir la cause de l'incendie.

ตำรวจไม่สามารถก่อเหตุเพลิงไหม้ได้
Cảnh sát không thể xác định nguyên nhân gây ra đám cháy.
警方无法确定起火原因。
警方無法確定起火原因。
Ho dipinto le pareti e il soffitto.
I have painted the walls and the ceiling.
Ich habe die Wände und die Decke gestrichen.
He pintado las paredes y el techo.
J'ai peint les murs et le plafond.

ฉันได้ทาสีผนังและเพดาน
Tôi đã sơn tường và trần nhà.
我画了墙壁和天花板。
我畫了牆壁和天花板。
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia.
She wanted the celebration to be a simple family affair.
Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit ist.
Ella quería que la celebración fuera un simple asunto familiar.
Elle voulait que la célébration soit une affaire de famille simple.

เธอต้องการให้การเฉลิมฉลองเป็นเรื่องครอบครัวที่เรียบง่าย
Cô ấy muốn buổi lễ là một chuyện gia đình đơn giản.
她希望庆祝活动成为一件简单的家庭事务。
她希望慶祝活動成為一件簡單的家庭事務。
La profondità degli scaffali è di 30 centimetri.
The depth of the shelves is 30 centimetres.
Die Tiefe der Regale beträgt 30 Zentimeter.
La profundidad de los estantes es de 30 centímetros.
La profondeur des étagères est de 30 centimètres.

ความลึกของชั้นวาง 30 เซนติเมตร
Độ sâu của kệ là 30 cm.
货架的深度是30厘米。
貨架的深度是30厘米。
La maggior parte dei negozi si trova nel centro della città.
Most shops are located in the centre of the city.
Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum der Stadt.
La mayoría de las tiendas están ubicadas en el centro de la ciudad.
La plupart des magasins sont situés dans le centre de la ville.

ร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง
Hầu hết các cửa hàng đều nằm ở trung tâm thành phố.
大多数商店都位于城市的中心。
大多數商店都位於城市的中心。
È uno dei grandi misteri irrisolti di questo secolo.
It is one of the great unsolved mysteries of this century.
Es ist eines der großen ungelösten Geheimnisse dieses Jahrhunderts.
Es uno de los grandes misterios sin resolver de este siglo.
C'est l'un des grands mystères non résolus de ce siècle.

เป็นหนึ่งในความลึกลับอันยอดเยี่ยมของศตวรรษนี้
Đây là một trong những bí ẩn chưa được giải quyết tuyệt vời của thế kỷ này.
这是本世纪最大的未解之谜之一。
這是本世紀最大的未解之謎之一。
Il ruolo sarà la più grande sfida della sua carriera di attore.
The role will be the biggest challenge of his acting career.
Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
El papel será el mayor desafío de su carrera como actor.
Le rôle sera le plus grand défi de sa carrière d'acteur.

บทบาทนี้จะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการแสดงของเขา
Vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất cho sự nghiệp diễn xuất của anh.
这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。
這個角色將是他演藝生涯中最大的挑戰。
Dopo aver vinto il campionato amatoriale è diventato professionista.
After he won the amateur championship he turned professional.
Nachdem er die Amateur-Meisterschaft gewonnen hatte, wurde er Profi.
Después de ganar el campeonato amateur, se convirtió en profesional.
Après avoir remporté le championnat amateur, il est devenu professionnel.

หลังจากที่เขาได้รับตำแหน่งแชมป์มือสมัครเล่นเขากลายเป็นมืออาชีพ
Sau khi ông giành chức vô địch nghiệp dư, ông đã chuyển sang chuyên nghiệp.
在他赢得业余锦标赛后,他变成了职业球员。
在他贏得業餘錦標賽后,他變成了職業球員。
Ha solo una sottile possibilità di superare l'esame.
She has only a slim chance of passing the exam.
Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen.
Ella tiene pocas posibilidades de aprobar el examen.
Elle n'a qu'une mince chance de réussir l'examen.

เธอมีโอกาสเพียงเล็กน้อยในการผ่านการสอบ
Cô ấy chỉ có một cơ hội để đi thi.
她通过考试的机会很小。
她通過考試的機會很小。
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane.
A very strong sense of smell characterizes this breed of dog.
Ein sehr starker Geruchssinn zeichnet diese Hunderasse aus.
Un fuerte sentido del olfato caracteriza a esta raza de perros.
Un sens de l'odorat très fort caractérise cette race de chien.

ความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากของกลิ่น characterizes สุนัขสายพันธุ์นี้
Một cảm giác rất mạnh mẽ về mùi đặc trưng cho giống chó này.
一种非常强烈的嗅觉表征这种狗的品种。
一種非常強烈的嗅覺表徵這種狗的品種。
Nessun addebito per questo servizio.
No charge is made for this service.
Für diesen Service wird keine Gebühr erhoben.
No se aplica ningún cargo por este servicio.
Aucun frais n'est facturé pour ce service.

ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับบริการนี้
Không tính phí cho dịch vụ này.
这项服务不收取任何费用。
這項服務不收取任何費用。
Questo grafico mostra i nostri dati di vendita correnti.
This chart shows our current sales figures.
Diese Grafik zeigt unsere aktuellen Verkaufszahlen.
Este cuadro muestra nuestras cifras de ventas actuales.
Ce graphique montre nos chiffres de ventes actuels.

แผนภูมินี้แสดงตัวเลขยอดขายปัจจุบันของเรา
Biểu đồ này cho thấy doanh số bán hàng hiện tại của chúng tôi.
该图表显示了我们目前的销售数字。
該圖表顯示了我們目前的銷售數字。
Le due ragazze chiacchierarono allegramente sul bus.
The two girls chatted happily on the bus.
Die beiden Mädchen plauderten fröhlich im Bus.
Las dos chicas conversaron felizmente en el autobús.
Les deux filles discutaient joyeusement dans le bus.

ทั้งสองสาวคุยกันอย่างมีความสุขบนรถบัส
Hai cô gái trò chuyện vui vẻ trên xe buýt.
两个女孩在巴士上愉快地聊天。
兩個女孩在巴士上愉快地聊天。
Voglio eseguire un altro test per verificare i risultati.
I want to run another test to check the results.
Ich möchte einen weiteren Test durchführen, um die Ergebnisse zu überprüfen.
Quiero ejecutar otra prueba para verificar los resultados.
Je veux lancer un autre test pour vérifier les résultats.

ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบอื่นเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์
Tôi muốn chạy thử nghiệm khác để kiểm tra kết quả.
我想运行另一个测试来检查结果。
我想運行另一個測試來檢查結果。
La baciai sulla guancia.
I kissed her on the cheek.
Ich küsste sie auf die Wange.
La besé en la mejilla.
Je l'ai embrassée sur la joue.

ฉันจูบเธอที่แก้ม
Tôi hôn cô ấy trên má.
我亲吻她的脸颊。
我親吻她的臉頰。
La scissione del composto chimico è stata un successo.
The splitting of the chemical compound was a success.
Die Aufspaltung der chemischen Verbindung war ein Erfolg.
La división del compuesto químico fue un éxito.
La division du composé chimique a été un succès.

การแยกสารเคมีออกเป็นความสำเร็จ
Sự chia tách của hợp chất hóa học thành công.
化合物的分解是成功的。
化合物的分解是成功的。
Il chimico ha diluito il fluido con l'acqua.
The chemist thinned the fluid with water.
Der Chemiker verdünnte die Flüssigkeit mit Wasser.
El químico diluyó el fluido con agua.
Le chimiste a dilué le liquide avec de l'eau.

นักเคมีทำให้น้ำมีคราบเปื้อน
Nhà hoá học đã làm loãng chất lỏng bằng nước.
化学家用水稀释液体。
化學家用水稀釋液體。
Incrociò le braccia al petto.
She crossed her arms over her chest.
Sie verschränkte die Arme vor der Brust.
Ella cruzó sus brazos sobre su pecho.
Elle croisa les bras sur sa poitrine.

เธอกอดแขนไว้เหนือหน้าอกของเธอ
Cô khoanh tay trước ngực.
她将双臂抱在胸前。
她將雙臂抱在胸前。
Questa foto mi ricorda la mia infanzia.
This picture reminds me of my childhood.
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.
Esta imagen me recuerda mi infancia.
Cette photo me rappelle mon enfance.

ภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.
这张照片让我想起了我的童年。
這張照片讓我想起了我的童年。
Lavora in una fabbrica che produce microchip
He works in a factory that produces microchips
Er arbeitet in einer Fabrik, die Mikrochips herstellt
Él trabaja en una fábrica que produce microchips
Il travaille dans une usine qui produit des micropuces

เขาทำงานในโรงงานที่ผลิตไมโครชิพ
Ông làm việc trong một nhà máy sản xuất vi mạch
他在一家生产微芯片的工厂工作
他在一家生產微芯片的工廠工作
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
由于我的不幸选择,我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇,我輸掉了賭注。
Il gruppo ha scelto il suo nuovo leader.
The group chose their new leader.
Die Gruppe wählte ihren neuen Anführer.
El grupo eligió a su nuevo líder.
Le groupe a choisi son nouveau chef.

กลุ่มเลือกผู้นำคนใหม่ของพวกเขา
Nhóm đã chọn người lãnh đạo mới.
该组织选择了他们的新领导人。
該組織選擇了他們的新領導人。
Mette la palla contro il muro.
He chucks the ball against the wall.
Er schmeißt den Ball gegen die Wand.
Él tira la pelota contra la pared.
Il appuie la balle contre le mur.

เขาจับลูกบอลกับผนัง
Anh ta cầm bóng vào tường.
他将球夹在墙上。
他將球夾在牆上。
Il circuito è protetto dal fusibile.
The circuit is protected by the fuse.
Der Stromkreis ist durch die Sicherung geschützt.
El circuito está protegido por el fusible.
Le circuit est protégé par le fusible.

วงจรป้องกันโดยฟิวส์
Mạch được bảo vệ bởi cầu chì.
该电路受保险丝保护。
該電路受保險絲保護。
I cittadini hanno eletto il nuovo sindaco.
The citizens elected the new mayor.
Die Bürger haben den neuen Bürgermeister gewählt.
Los ciudadanos eligieron al nuevo alcalde.
Les citoyens ont élu le nouveau maire.

ประชาชนได้รับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคนใหม่
Công dân bầu ra thị trưởng mới.
公民选举了新市长。
公民選舉了新市長。
Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno.
More than one million foreigners visit the city every year.
Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr.
Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año.
Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année.

ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี
Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
每年有超过一百万的外国人访问这座城市。
每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。
Dobbiamo pulire gli strumenti immediatamente dopo l'uso.
We have to clean the tools immediately after use.
Wir müssen die Werkzeuge sofort nach dem Gebrauch reinigen.
Tenemos que limpiar las herramientas inmediatamente después del uso.
Nous devons nettoyer les outils immédiatement après utilisation.

เราต้องทำความสะอาดเครื่องมือทันทีหลังจากใช้งาน
Chúng ta phải làm sạch dụng cụ ngay sau khi sử dụng.
我们必须在使用后立即清洁工具。
我們必須在使用後立即清潔工具。
I pulitori sono nello stesso armadietto del mop.
The cleaners are in the same cabinet as the mop.
Die Reiniger befinden sich im selben Schrank wie der Mopp.
Los limpiadores están en el mismo gabinete que el trapeador.
Les nettoyeurs sont dans le même meuble que le balai.

น้ำยาทำความสะอาดอยู่ในตู้เดียวกันกับซับ
Các chất tẩy rửa có trong cùng tủ với lau.
清洁剂与内胆在同一个柜子里。
清潔劑與內膽在同一個櫃子裡。
L'erosione della strada era chiaramente visibile.
The erosion of the road was clearly visible.
Die Erosion der Straße war deutlich sichtbar.
La erosión de la carretera era claramente visible.
L'érosion de la route était clairement visible.

การกัดเซาะของถนนสามารถมองเห็นได้ชัดเจน
Sự xói mòn đường đã được nhìn thấy rõ ràng.
道路的侵蚀清晰可见。
道路的侵蝕清晰可見。
I commessi del ministero lavorano dalle nove alle cinque.
The clerks at the ministry work from nine to five.
Die Angestellten im Ministerium arbeiten von neun bis fünf.
Los empleados del ministerio trabajan de nueve a cinco.
Les employés du ministère travaillent de neuf heures à cinq heures.

เสมียนที่กระทรวงทำงานตั้งแต่เก้าถึงห้า
Các nhân viên làm việc từ 9 đến 5 người.
该部的职员从九点到五点工作。
該部的職員從九點到五點工作。
L'attrice ha sentito il clic di una telecamera e ha sorriso.
The actress heard the click of a camera and smiled.
Die Schauspielerin hörte das Klicken einer Kamera und lächelte.
La actriz escuchó el clic de una cámara y sonrió.
L'actrice a entendu le déclic d'une caméra et a souri.

นักแสดงหญิงได้ยินเสียงคลิกกล้องและยิ้ม
Nữ diễn viên nghe thấy tiếng bấm máy và mỉm cười.
女演员听到了一个相机的点击,并微笑。
女演員聽到了一個相機的點擊,並微笑。
Il cliente ha pagato la fattura immediatamente.
The client paid the invoice right away.
Der Kunde hat die Rechnung sofort bezahlt.
El cliente pagó la factura de inmediato.
Le client a payé la facture immédiatement.

ลูกค้าได้รับใบแจ้งหนี้ทันที
Khách hàng thanh toán hoá đơn ngay.
客户立即支付了发票。
客戶立即支付了發票。
Questa regione ha un clima caldo e secco.
This region has a hot and dry climate.
Diese Region hat ein heißes und trockenes Klima.
Esta región tiene un clima cálido y seco.
Cette région a un climat chaud et sec.

บริเวณนี้มีอากาศร้อนและแห้ง
Vùng này có khí hậu nóng và khô.
该地区气候炎热干燥。
該地區氣候炎熱乾燥。
Si arrampicò attraverso il portello in soffitta.
He climbed through the hatch into the attic.
Er kletterte durch die Luke auf den Dachboden.
Trepó por la escotilla al ático.
Il a grimpé à travers la trappe dans le grenier.

เขาปีนขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคา
Anh ta leo qua cái nắp vào trong gác mái.
他爬过舱门进入阁楼。
他爬過艙門進入閣樓。
Il tempo stringe molto forte.
The clock is ticking very loudly.
Die Uhr tickt sehr laut.
El reloj está funcionando muy fuerte.
L'horloge tourne très fort.

นาฬิกากำลังดังมาก
Đồng hồ đang bật rất to.
时钟非常响亮。
時鐘非常響亮。
Puoi pulire la superficie con un panno.
You can clean the surface with a cloth.
Sie können die Oberfläche mit einem Tuch reinigen.
Puede limpiar la superficie con un paño.
Vous pouvez nettoyer la surface avec un chiffon.

คุณสามารถทำความสะอาดพื้นผิวด้วยผ้า
Bạn có thể làm sạch bề mặt bằng vải.
您可以用布清洁表面。
您可以用布清潔表面。
Le nuvole porteranno la pioggia.
The clouds will bring rain.
Die Wolken werden Regen bringen.
Las nubes traerán lluvia.
Les nuages ​​apporteront de la pluie.

เมฆจะมีฝนตก
Những đám mây sẽ mang mưa.
云会带来下雨。
雲會帶來下雨。
Ho studiato legge al college.
I studied law at college.
Ich habe Jura studiert.
Estudié leyes en la universidad.
J'ai étudié le droit au collège.

ฉันเรียนกฎหมายที่วิทยาลัย
Tôi học luật tại trường đại học.
我在大学学习法律。
我在大學學習法律。
La seconda colonna della pagina è stata lasciata bianca.
The second column on the page was left blank.
Die zweite Spalte auf der Seite wurde leer gelassen.
La segunda columna en la página se dejó en blanco.
La deuxième colonne de la page a été laissée en blanc.

คอลัมน์ที่สองในหน้าเว็บว่างไว้
Cột thứ hai trên trang trống.
页面上的第二列留空。
頁面上的第二列留空。
Mi piace la combinazione di mobili moderni e vintage.
I like the combination of modern and vintage furniture.
Ich mag die Kombination von modernen und Vintage-Möbeln.
Me gusta la combinación de muebles modernos y vintage.
J'aime la combinaison de meubles modernes et vintage.

ผมชอบการผสมผสานระหว่างเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่และวินเทจ
Tôi thích sự kết hợp của đồ nội thất hiện đại và đồ cổ.
我喜欢现代和古典家具的组合。
我喜歡現代和古典家具的組合。
Il mio breve commento spiega la situazione.
My brief comment explains the situation.
Mein kurzer Kommentar erklärt die Situation.
Mi breve comentario explica la situación.
Mon bref commentaire explique la situation.

ความเห็นโดยย่อของฉันอธิบายถึงสถานการณ์
Bình luận ngắn gọn của tôi giải thích tình hình.
我的简短评论解释了这种情况。
我的簡短評論解釋了這種情況。
La commissione affronterà questo problema la prossima settimana.
The commission will deal with this issue next week.
Die Kommission wird sich nächste Woche mit diesem Thema befassen.
La comisión se ocupará de este tema la próxima semana.
La commission traitera de cette question la semaine prochaine.

คณะกรรมาธิการจะจัดการกับปัญหานี้ในสัปดาห์หน้า
Ủy ban sẽ giải quyết vấn đề này trong tuần tới.
该委员会将在下周处理这个问题。
該委員會將在下周處理這個問題。
Ci siamo impegnati a pagare i costi.
We committed ourselves to pay the costs.
Wir haben uns verpflichtet, die Kosten zu tragen.
Nos comprometimos a pagar los costos.
Nous nous sommes engagés à payer les coûts.

เรามุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่าย
Chúng tôi tự cam kết trả chi phí.
我们承诺支付费用。
我們承諾支付費用。
Le due aziende perseguono un obiettivo comune.
The two companies pursue a common goal.
Die beiden Unternehmen verfolgen ein gemeinsames Ziel.
Las dos compañías persiguen un objetivo común.
Les deux sociétés poursuivent un objectif commun.

ทั้งสอง บริษัท มีเป้าหมายร่วมกัน
Hai công ty này theo đuổi một mục tiêu chung.
这两家公司追求共同的目标。
這兩家公司追求共同的目標。
Hai confrontato i prezzi?
Have you compared the prices?
Hast du die Preise verglichen?
¿Has comparado los precios?
Avez-vous comparé les prix?

คุณเปรียบเทียบราคาแล้วหรือยัง?
Bạn đã so sánh giá?
你有比较价格吗?
你有比較價格嗎?
Queste complesse procedure sono difficili da capire.
These complex procedures are difficult to understand.
Diese komplexen Verfahren sind schwer zu verstehen.
Estos complejos procedimientos son difíciles de entender.
Ces procédures complexes sont difficiles à comprendre.

ขั้นตอนที่ซับซ้อนเหล่านี้ยากที่จะเข้าใจ
Những thủ tục phức tạp này rất khó hiểu.
这些复杂的程序难以理解。
這些複雜的程序難以理解。
I ballerini hanno eseguito un giro complicato.
The dancers performed a complicated spin.
Die Tänzer vollführten eine komplizierte Drehung.
Los bailarines realizaron un giro complicado.
Les danseurs ont effectué un tour compliqué.

นักเต้นทำสปินที่ซับซ้อน
Các vũ công thực hiện một vòng quay phức tạp.
舞者表演了一个复杂的旋转。
舞者表演了一個複雜的旋轉。
La domanda sul futuro di questo club riguarda tutti noi.
The question of the future of this club concerns all of us.
Die Frage nach der Zukunft dieses Clubs betrifft uns alle.
La cuestión del futuro de este club nos concierne a todos.
La question de l'avenir de ce club nous concerne tous.

คำถามเกี่ยวกับอนาคตของสโมสรนี้เป็นเรื่องที่ทุกคนสนใจ
Câu hỏi về tương lai của câu lạc bộ này liên quan đến tất cả chúng ta.
这个俱乐部的未来问题关系到我们所有人。
這個俱樂部的未來問題關係到我們所有人。
Il Presidente è profondamente preoccupato per questo problema.
The President is deeply concerned about this issue.
Der Präsident ist sehr besorgt über dieses Problem.
El Presidente está profundamente preocupado por este tema.
Le président est profondément préoccupé par cette question.

ประธานาธิบดีรู้สึกกังวลอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
Tổng thống quan tâm sâu sắc đến vấn đề này.
总统对这个问题深表关切。
總統對這個問題深表關切。
Non ho nulla da dire su questo problema.
I have nothing to say concerning this issue.
Ich habe nichts zu diesem Thema zu sagen.
No tengo nada que decir sobre este tema.
Je n'ai rien à dire sur cette question.

ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับปัญหานี้
Tôi không có gì để nói về vấn đề này.
关于这个问题,我无话可说。
關於這個問題,我無話可說。
Era sicuro che l'evento avrebbe avuto successo.
He was confident that the event would be successful.
Er war zuversichtlich, dass die Veranstaltung erfolgreich sein würde.
Estaba seguro de que el evento sería exitoso.
Il était confiant que l'événement serait couronné de succès.

เขามั่นใจว่าเหตุการณ์จะประสบความสำเร็จ
Ông tin rằng sự kiện này sẽ thành công.
他相信这次活动会取得成功。
他相信這次活動會取得成功。
Abbiamo confermato la prenotazione via email.
We confirmed the booking by email.
Wir haben die Buchung per Email bestätigt.
Confirmamos la reserva por correo electrónico.
Nous avons confirmé la réservation par email.

เรายืนยันการจองทางอีเมล
Chúng tôi xác nhận việc đặt vé qua email.
我们通过电子邮件确认了预订。
我們通過電子郵件確認了預訂。
La spiegazione dell'insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non l'ha capito.
The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Studenten haben es nicht verstanden.
La explicación del maestro fue confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron.
L'explication de l'enseignant était déroutante. La plupart des étudiants ne le comprenaient pas.

คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้
Sự giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết sinh viên không hiểu nó.
老师的解释令人困惑。大多数学生不理解它。
老師的解釋令人困惑。大多數學生不理解它。
Le entrate dell'azienda sono aumentate considerevolmente.
The revenue of the company increased considerably.
Die Einnahmen des Unternehmens stiegen erheblich.
Los ingresos de la compañía aumentaron considerablemente.
Le chiffre d'affaires de la société a considérablement augmenté.

รายได้ของ บริษัท เพิ่มขึ้นอย่างมาก
Doanh thu của công ty tăng lên đáng kể.
公司的收入大幅增加。
公司的收入大幅增加。
Questo romanzo consiste di tre parti.
This novel consists of three parts.
Dieser Roman besteht aus drei Teilen.
Esta novela consiste en tres partes.
Ce roman se compose de trois parties.

นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยสามส่วน
Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần.
这部小说由三部分组成。
這部小說由三部分組成。
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
Prices are stable and not constantly changing.
Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig.
Los precios son estables y no cambian constantemente.
Les prix sont stables et ne changent pas constamment.

ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục.
价格稳定,不会不断变化。
價格穩定,不會不斷變化。
La costruzione dell'edificio è molto solida.
The building's construction is very solid.
Die Konstruktion des Gebäudes ist sehr solide.
La construcción del edificio es muy sólida.
La construction du bâtiment est très solide.

การก่อสร้างของอาคารเป็นของแข็งมาก
Xây dựng của tòa nhà là rất vững chắc.
该建筑的结构非常坚固。
該建築的結構非常堅固。
Se i sintomi persistono, consultare il medico.
If the symptoms persist, consult your doctor.
Wenn die Symptome anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt.
Si los síntomas persisten, consulte a su médico.
Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.

หากอาการยังคงมีอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ
Nếu các triệu chứng vẫn còn, hãy hỏi ý kiến ​​bác sĩ.
如果症状持续,请咨询医生。
如果症狀持續,請諮詢醫生。
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
Consumers are satisfied with the new product.
Die Verbraucher sind mit dem neuen Produkt zufrieden.
Los consumidores están satisfechos con el nuevo producto.
Les consommateurs sont satisfaits du nouveau produit.

ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่
Người tiêu dùng hài lòng với sản phẩm mới.
消费者对新产品感到满意。
消費者對新產品感到滿意。
La corretta traduzione di una parola spesso dipende dal contesto.
The right translation of a word often depends on the context.
Die richtige Übersetzung eines Wortes hängt oft vom Kontext ab.
La traducción correcta de una palabra a menudo depende del contexto.
La bonne traduction d'un mot dépend souvent du contexte.

คำแปลที่ถูกต้องของคำมักขึ้นอยู่กับบริบท
Việc dịch đúng một từ thường phụ thuộc vào ngữ cảnh.
一个词的正确翻译通常取决于上下文。
一個詞的正確翻譯通常取決於上下文。
Le parti hanno firmato il contratto.
The parties signed the contract.
Die Parteien haben den Vertrag unterzeichnet.
Las partes firmaron el contrato.
Les parties ont signé le contrat.

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญา
Các bên đã ký hợp đồng.
双方签署了合同。
雙方簽署了合同。
Il mio capo aveva la situazione sotto controllo.
My boss had the situation under control.
Mein Chef hatte die Situation unter Kontrolle.
Mi jefe tenía la situación bajo control.
Mon patron avait la situation sous contrôle.

เจ้านายของฉันมีสถานการณ์ภายใต้การควบคุม
Ông chủ của tôi đã có tình hình kiểm soát.
我的老板已经掌握了这个情况。
我的老闆已經掌握了這個情況。
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto.
Social media provide a convenient way to stay in touch.
Soziale Medien bieten eine bequeme Möglichkeit, in Kontakt zu bleiben.
Las redes sociales proporcionan una forma conveniente de mantenerse en contacto.
Les médias sociaux offrent un moyen pratique de rester en contact.

สื่อสังคมออนไลน์เป็นวิธีที่สะดวกในการติดต่อกันและกัน
Phương tiện truyền thông xã hội cung cấp một cách thuận tiện để giữ liên lạc.
社交媒体提供了一种保持联系的便捷方式。
社交媒體提供了一種保持聯繫的便捷方式。
Il punteggio è stato scritto in notazione convenzionale.
The score has been written in conventional notation.
Die Partitur wurde in konventioneller Notation geschrieben.
El puntaje ha sido escrito en notación convencional.
Le score a été écrit en notation conventionnelle.

คะแนนได้รับการเขียนในสัญกรณ์แบบเดิม
Điểm số đã được viết bằng ký hiệu thông thường.
评分已用传统记谱法书写。
評分已用傳統記譜法書寫。
È possibile convertire il file in un altro formato.
You can convert the file into another format.
Sie können die Datei in ein anderes Format konvertieren.
Puede convertir el archivo a otro formato.
Vous pouvez convertir le fichier dans un autre format.

คุณสามารถแปลงไฟล์เป็นรูปแบบอื่นได้
Bạn có thể chuyển đổi tệp sang định dạng khác.
您可以将文件转换为另一种格式。
您可以將文件轉換為另一種格式。
Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno.
The cook stirred the soup with a wooden spoon.
Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel.
El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera.
Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois.

พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ.
厨师用木勺搅拌汤。
廚師用木勺攪拌湯。
La collaborazione nel team è stata molto efficiente.
The cooperation in the team was very efficient.
Die Zusammenarbeit im Team war sehr effizient.
La cooperación en el equipo fue muy eficiente.
La coopération dans l'équipe était très efficace.

ความร่วมมือในทีมมีประสิทธิภาพมาก
Sự hợp tác trong nhóm rất hiệu quả.
团队中的合作非常有效。
團隊中的合作非常有效。
Voglio copiare questa foto per la newsletter.
I want to copy this photo for the newsletter.
Ich möchte dieses Foto für den Newsletter kopieren.
Quiero copiar esta foto para el boletín.
Je veux copier cette photo pour la newsletter.

ฉันต้องการคัดลอกรูปภาพนี้เพื่อรับจดหมายข่าว
Tôi muốn sao chép bức ảnh này cho bản tin.
我想复制这张照片的时事通讯。
我想複製這張照片的時事通訊。
L'uso corretto del prodotto è descritto nel manuale.
Correct usage of the product is described in the manual.
Die korrekte Verwendung des Produkts wird im Handbuch beschrieben.
El uso correcto del producto se describe en el manual.
L'utilisation correcte du produit est décrite dans le manuel.

การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องจะอธิบายไว้ในคู่มือนี้
Sử dụng đúng sản phẩm được mô tả trong hướng dẫn sử dụng.
手册中描述了正确使用该产品的情况。
手冊中描述了正確使用該產品的情況。
I bambini desideravano poter estendere le vacanze estive.
The children wished they could extend the summer holiday.
Die Kinder wünschten, sie könnten die Sommerferien verlängern.
Los niños desearon poder extender las vacaciones de verano.
Les enfants ont souhaité pouvoir prolonger les vacances d'été.

เด็ก ๆ อยากจะขยายวันหยุดฤดูร้อน
Các em muốn họ có thể mở rộng kỳ nghỉ hè.
孩子们希望他们能延长暑假。
孩子們希望他們能延長暑假。
Prendo la mia spazzatura a casa e non spreco mai la campagna.
I take my rubbish home and never litter the countryside.
Ich nehme meinen Müll mit nach Hause und verschmutze nie die Landschaft.
Llevo mi basura a casa y nunca suelo el campo.
Je ramène mes ordures à la maison et je ne jette jamais de déchets dans la campagne.

ฉันใช้บ้านขยะของฉันและไม่เคยทิ้งขยะในชนบท
Tôi lấy nhà rác của tôi và không bao giờ xả rác nông thôn.
我把我的垃圾带回家,永远不会乱扔农村。
我把我的垃圾帶回家,永遠不會亂扔農村。
I piccoli villaggi appartengono a una contea.
The small villages belong to a county.
Die kleinen Dörfer gehören zu einer Grafschaft.
Los pequeños pueblos pertenecen a un condado.
Les petits villages appartiennent à un comté.

หมู่บ้านเล็ก ๆ อยู่ในเขต
Các thôn nhỏ thuộc về một hạt.
小村庄属于一个县。
小村莊屬於一個縣。
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura.
To see what is beneath, you need to lift the cover.
Um zu sehen, was darunter ist, müssen Sie die Abdeckung anheben.
Para ver qué hay debajo, debe levantar la tapa.
Pour voir ce qu'il y a dessous, vous devez soulever le couvercle.

หากต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้คุณต้องยกฝาครอบ
Để xem những gì bên dưới, bạn cần phải nâng nắp.
要查看下面的内容,您需要提起封面。
要查看下面的內容,您需要提起封面。
Ho aperto la porta solo per vedere meglio.
I opened the door just a crack to see better.
Ich öffnete die Tür nur einen Spalt, um besser zu sehen.
Abrí la puerta solo un poco para ver mejor.
J'ai ouvert la porte juste une fissure pour mieux voir.

ฉันเปิดประตูเพียงแตกเพื่อดูดีขึ้น
Tôi mở cửa chỉ là một vết nứt để xem tốt hơn.
我打开门只是一个裂缝,看到更好。
我打開門只是一個裂縫,看到更好。
Le auto sono state solo leggermente danneggiate dopo l'incidente.
The cars were only slightly damaged after the crash.
Die Autos wurden nach dem Unfall nur leicht beschädigt.
Los autos fueron dañados levemente luego del choque.
Les voitures ont été légèrement endommagées après l'accident.

รถคันนี้ได้รับความเสียหายเล็กน้อยหลังเกิดอุบัติเหตุ
Những chiếc xe hơi chỉ bị hư hỏng nhẹ sau vụ tai nạn.
事故发生后,汽车只受到轻微的损坏。
事故發生後,汽車只受到輕微的損壞。
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
The government plans to create more jobs for young people.
Die Regierung plant, mehr Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen.
El gobierno planea crear más empleos para los jóvenes.
Le gouvernement prévoit de créer plus d'emplois pour les jeunes.

รัฐบาลมีแผนจะสร้างงานมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว
Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên.
政府计划为年轻人创造更多工作机会。
政府計劃為年輕人創造更多工作機會。
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo.
The creation of a new masterpiece takes the painter a long time.
Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit.
La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor.
La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre.

การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน
Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài.
很长一段时间,创作一部新杰作需要画家。
很長一段時間,創作一部新傑作需要畫家。
L'uomo aveva bisogno di soldi e chiese alla banca un credito.
The man needed money and asked the bank for a credit.
Der Mann brauchte Geld und bat die Bank um einen Kredit.
El hombre necesitaba dinero y le pidió un crédito al banco.
L'homme avait besoin d'argent et a demandé un crédit à la banque.

คนที่ต้องการเงินและขอให้ธนาคารเพื่อขอสินเชื่อ
Người đàn ông cần tiền và yêu cầu ngân hàng cho một tín dụng.
该男子需要钱,并向银行要求信贷。
該男子需要錢,並向銀行要求信貸。
L'equipaggio dell'aereo parlava diverse lingue.
The crew on the plane spoke several languages.
Die Besatzung im Flugzeug sprach mehrere Sprachen.
La tripulación del avión hablaba varios idiomas.
L'équipage de l'avion parlait plusieurs langues.

ลูกเรือบนเครื่องบินพูดหลายภาษา
Phi hành đoàn trên máy bay nói nhiều thứ tiếng.
飞机上的工作人员讲了几种语言。
飛機上的工作人員講了幾種語言。
Il ladro è stato punito per il suo crimine.
The thief was punished for his crime.
Der Dieb wurde für sein Verbrechen bestraft.
El ladrón fue castigado por su crimen.
Le voleur a été puni pour son crime.

โจรถูกลงโทษด้วยความผิดของเขา
Tên trộm đã bị trừng phạt vì tội ác của mình.
小偷因他的罪行受到惩罚。
小偷因他的罪行受到懲罰。
Il governo è stato in grado di scongiurare la crisi nel tempo.
The government was able to avert the crisis in time.
Die Regierung konnte die Krise rechtzeitig abwenden.
El gobierno pudo evitar la crisis a tiempo.
Le gouvernement a pu éviter la crise à temps.

รัฐบาลสามารถหลีกเลี่ยงวิกฤติได้ทันเวลา
Chính phủ đã có thể ngăn chặn khủng hoảng kịp thời.
政府能够及时避免危机。
政府能夠及時避免危機。
Tutti i candidati dovrebbero soddisfare questo criterio.
All candidates should meet this criterion.
Alle Kandidaten sollten dieses Kriterium erfüllen.
Todos los candidatos deben cumplir este criterio.
Tous les candidats doivent répondre à ce critère.

ผู้สมัครทั้งหมดควรเป็นไปตามเกณฑ์นี้
Tất cả các ứng viên phải đáp ứng tiêu chí này.
所有考生都应该符合这个标准。
所有考生都應該符合這個標準。
La folla applaudì quando il cantante entrò sul palco.
The crowd cheered when the singer entered the stage.
Die Menge jubelte, als der Sänger die Bühne betrat.
La multitud aplaudió cuando el cantante entró al escenario.
La foule a acclamé quand le chanteur est entré dans la scène.

ฝูงชนโห่ร้องเมื่อนักร้องเข้ามาในเวที
Đám đông cổ vũ khi ca sĩ bước lên sân khấu.
当歌手进入舞台时,人群欢呼起来。
當歌手進入舞台時,人群歡呼起來。
La regina indossa una corona sulla sua testa.
The queen wears a crown on her head.
Die Königin trägt eine Krone auf dem Kopf.
La reina lleva una corona en la cabeza.
La reine porte une couronne sur sa tête.

ราชินีสวมมงกุฎบนศีรษะของเธอ
Nữ hoàng đeo một chiếc vương miện trên đầu.
女王戴上头戴皇冠。
女王戴上頭戴皇冠。
Inghilterra e Stati Uniti hanno molti legami culturali.
England and the USA have many cultural ties.
England und die USA haben viele kulturelle Beziehungen.
Inglaterra y Estados Unidos tienen muchos lazos culturales.
L'Angleterre et les États-Unis ont de nombreux liens culturels.

อังกฤษและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมมากมาย
Anh và Mỹ có nhiều quan hệ văn hoá.
英格兰和美国有许多文化联系。
英格蘭和美國有許多文化聯繫。
Sono interessato alla cultura di paesi stranieri.
I am interested in the culture of foreign countries.
Ich interessiere mich für die Kultur fremder Länder.
Estoy interesado en la cultura de países extranjeros.
Je suis intéressé par la culture des pays étrangers.

ฉันสนใจในวัฒนธรรมของต่างประเทศ
Tôi quan tâm đến văn hoá của nước ngoài.
我对外国文化感兴趣。
我對外國文化感興趣。
Molti paesi in Europa hanno la stessa valuta.
Many countries in Europe have the same currency.
Viele Länder in Europa haben die gleiche Währung.
Muchos países en Europa tienen la misma moneda.
De nombreux pays d'Europe ont la même monnaie.

หลายประเทศในยุโรปมีสกุลเงินเดียวกัน
Nhiều quốc gia ở châu Âu có cùng một loại tiền tệ.
欧洲许多国家都有相同的货币。
歐洲許多國家都有相同的貨幣。
Il sipario si è aperto e lo spettacolo è iniziato.
The curtain opened and the show began.
Der Vorhang öffnete sich und die Show begann.
La cortina se abrió y el show comenzó.
Le rideau s'est ouvert et le spectacle a commencé.

ม่านเปิดออกและการแสดงเริ่มขึ้น
Rèm mở ra và chương trình bắt đầu.
拉开帷幕,节目开始了。
拉開帷幕,節目開始了。
Questo segnale stradale avverte i conducenti di una curva pericolosa.
This road sign warns drivers of a dangerous curve.
Dieses Straßenschild warnt den Fahrer vor einer gefährlichen Kurve.
Esta señal de tráfico advierte a los conductores de una curva peligrosa.
Ce panneau de signalisation avertit les conducteurs d'une courbe dangereuse.

ป้ายบอกทางนี้เตือนผู้ขับขี่ของเส้นโค้งที่เป็นอันตราย
Dấu hiệu đường này cảnh báo lái xe của một đường cong nguy hiểm.
这个路标警告司机有危险的曲线。
這個路標警告司機有危險的曲線。
Questo cagnolino è carino.
This little dog is cute.
Dieser kleine Hund ist süß.
Este pequeño perro es lindo.
Ce petit chien est mignon.

สุนัขตัวนี้น่ารัก
Con chó nhỏ này rất dễ thương.
这只小狗很可爱。
這隻小狗很可愛。
Le domande stupide di mia sorella mi fanno ridere.
My sister's daft questions make me laugh.
Die dummen Fragen meiner Schwester bringen mich zum Lachen.
Las preguntas tontas de mi hermana me hacen reír.
Les questions stupides de ma soeur me font rire.

คำถามโง่เขลาของพี่สาวทำให้ฉันหัวเราะ
Các câu hỏi ngớ ngẩn của chị tôi làm tôi cười.
我姐姐的愚蠢问题让我发笑。
我姐姐的愚蠢問題讓我發笑。
I bambini danzavano intorno all'albero.
The children danced round the tree.
Die Kinder tanzten um den Baum herum.
Los niños bailaron alrededor del árbol.
Les enfants dansaient autour de l'arbre.

เด็ก ๆ เต้นรอบต้นไม้
Các em nhảy quanh cây.
孩子们在树上跳舞。
孩子們在樹上跳舞。
Dobbiamo avvisare tutti del pericolo.
We must alert everyone about the danger.
Wir müssen alle auf die Gefahr aufmerksam machen.
Debemos alertar a todos sobre el peligro.
Nous devons alerter tout le monde au sujet du danger.

เราต้องแจ้งเตือนทุกคนเกี่ยวกับอันตราย
Chúng ta phải cảnh báo mọi người về nguy hiểm.
我们必须提醒所有人关于危险。
我們必須提醒所有人關於危險。
Non oserei mai viaggiare per il mondo da solo.
I would never dare to travel around the world on my own.
Ich würde es niemals wagen, alleine um die Welt zu reisen.
Nunca me atrevería a viajar por el mundo por mi cuenta.
Je n'oserais jamais voyager seul dans le monde.

ฉันไม่กล้าที่จะเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง
Tôi sẽ không bao giờ dám đi khắp thế giới một mình.
我永远不敢独自走遍世界各地。
我永遠不敢獨自走遍世界各地。
Nessuna luce disturba mai l'oscurità perpetua della grotta.
No light ever disturbs the perpetual darkness of the cave.
Kein Licht stört jemals die ewige Dunkelheit der Höhle.
Ninguna luz perturba la perpetua oscuridad de la cueva.
Aucune lumière ne perturbe jamais l'obscurité perpétuelle de la caverne.

แสงไม่เคยรบกวนความมืดตลอดไปของถ้ำ
Không có ánh sáng bao giờ làm rối loạn bóng tối vĩnh viễn của hang động.
没有任何光线会干扰洞穴的永恒黑暗。
沒有任何光線會干擾洞穴的永恆黑暗。
Raccolgo dati sull'utilizzo dei social media.
I collect data on social media usage.
Ich sammle Daten zur Nutzung sozialer Medien.
Recopilo datos sobre el uso de las redes sociales.
Je recueille des données sur l'utilisation des médias sociaux.

ฉันเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานโซเชียลมีเดีย
Tôi thu thập dữ liệu về cách sử dụng phương tiện truyền thông xã hội.
我收集有关社交媒体使用的数据。
我收集有關社交媒體使用的數據。
Le persone sorde usano il linguaggio dei segni.
Deaf people use sign language.
Gehörlose benutzen die Gebärdensprache.
Las personas sordas usan lenguaje de señas.
Les personnes sourdes utilisent la langue des signes.

คนหูหนวกใช้ภาษามือ
Người khiếm thính sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.
聋人使用手语。
聾人使用手語。
Avendo pagato il debito, provai un senso di sollievo.
Having paid off the debt, I felt a sense of relief.
Nachdem ich die Schulden beglichen hatte, fühlte ich Erleichterung.
Después de pagar la deuda, sentí una sensación de alivio.
Ayant remboursé la dette, j'ai ressenti un soulagement.

หลังจากจ่ายเงินแล้วผมรู้สึกโล่งใจ
Sau khi trả nợ, tôi cảm thấy nhẹ nhõm.
偿还债务后,我感到一种安慰。
償還債務後,我感到一種安慰。
Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città.
Over the last decade, many new houses have been built in this town.
Im letzten Jahrzehnt wurden viele neue Häuser in dieser Stadt gebaut.
En la última década, muchas casas nuevas se han construido en esta ciudad.
Au cours de la dernière décennie, de nombreuses nouvelles maisons ont été construites dans cette ville.

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีการสร้างบ้านใหม่หลายหลังในเมืองนี้
Trong thập kỷ qua, nhiều ngôi nhà mới đã được xây dựng trong thị trấn này.
在过去的十年里,这个小镇已经建成了许多新房子。
在過去的十年裡,這個小鎮已經建成了許多新房子。
Tutti meritano una pensione decente.
Everyone deserves a decent pension.
Jeder verdient eine anständige Rente.
Todos merecen una pensión decente.
Tout le monde mérite une pension décente.

ทุกคนสมควรได้รับเงินบำนาญที่ดี
Mọi người xứng đáng được hưởng một khoản tiền hưu bổng.
每个人都应该得到体面的退休金。
每個人都應該得到體面的退休金。
I cattivi non ci sconfiggeranno mai.
The villains will never defeat us.
Die Schurken werden uns nie besiegen.
Los villanos nunca nos vencerán.
Les méchants ne nous vaincront jamais.

คนร้ายจะไม่เอาชนะเราได้
Những kẻ phản diện sẽ không bao giờ đánh bại chúng ta.
恶棍永远不会击败我们。
惡棍永遠不會擊敗我們。
I soldati hanno difeso con successo la fortezza.
The soldiers successfully defended the fortress.
Die Soldaten verteidigten erfolgreich die Festung.
Los soldados defendieron con éxito la fortaleza.
Les soldats ont défendu avec succès la forteresse.

ทหารประสบความสำเร็จในการปกป้องป้อมปราการ
Những người lính thành công bảo vệ pháo đài.
士兵们成功地防御了这座堡垒。
士兵們成功地防禦了這座堡壘。
Gli obblighi del venditore e dell'acquirente sono definiti nel contratto.
The seller's and the buyer's obligations are defined in the contract.
Die Verpflichtungen des Verkäufers und des Käufers sind im Vertrag definiert.
Las obligaciones del vendedor y del comprador se definen en el contrato.
Les obligations du vendeur et de l'acheteur sont définies dans le contrat.

ข้อผูกพันของผู้ขายและผู้ซื้อระบุไว้ในสัญญา
Nghĩa vụ của người bán và người mua được xác định trong hợp đồng.
卖方和买方的义务在合同中定义。
賣方和買方的義務在合同中定義。
I nuovi fatti hanno sicuramente influenzato la decisione.
The new facts have definitely influenced the decision.
Die neuen Fakten haben die Entscheidung definitiv beeinflusst.
Los nuevos hechos definitivamente han influido en la decisión.
Les faits nouveaux ont définitivement influencé la décision.

ข้อเท็จจริงใหม่ ๆ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอย่างแน่นอน
Các sự kiện mới đã chắc chắn ảnh hưởng đến quyết định.
新的事实肯定影响了这个决定。
新的事實肯定影響了這個決定。
La definizione spiega il termine.
The definition explains the term.
Die Definition erklärt den Begriff.
La definición explica el término.
La définition explique le terme.

คำจำกัดความอธิบายคำ
Định nghĩa giải thích thuật ngữ.
定义解释了这个术语。
定義解釋了這個術語。
La temperatura è aumentata di alcuni gradi.
The temperature rose by a few degrees.
Die Temperatur stieg um einige Grad.
La temperatura subió unos pocos grados.
La température a augmenté de quelques degrés.

อุณหภูมิเพิ่มขึ้นไม่กี่องศา
Nhiệt độ tăng vài độ.
气温上升了几度。
氣溫上升了幾度。
La consegna è arrivata in tempo.
The delivery arrived on time.
Die Lieferung kam pünktlich an.
La entrega llegó a tiempo.
La livraison est arrivée à l'heure.

การจัดส่งถึงเวลา
Việc giao hàng đến đúng giờ.
交货准时到达。
交貨準時到達。
La domanda per il nuovo prodotto è enorme.
Demand for the new product is enormous.
Die Nachfrage nach dem neuen Produkt ist enorm.
La demanda del nuevo producto es enorme.
La demande pour le nouveau produit est énorme.

ความต้องการผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นอย่างมาก
Nhu cầu cho sản phẩm mới là rất lớn.
新产品的需求量非常大。
新產品的需求量非常大。
Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese.
Before democracy, kings and queens governed this country.
Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land.
Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país.
Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays.

ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này.
民主之前,国王和王后统治着这个国家。
民主之前,國王和王后統治著這個國家。
Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto.
The salesman demonstrated the new features of the product.
Der Verkäufer demonstrierte die neuen Funktionen des Produkts.
El vendedor demostró las nuevas características del producto.
Le vendeur a démontré les nouvelles fonctionnalités du produit.

พนักงานขายได้แสดงคุณลักษณะใหม่ ๆ ของผลิตภัณฑ์
Người bán hàng đã chứng minh được các tính năng mới của sản phẩm.
推销员展示了该产品的新功能。
推銷員展示了該產品的新功能。
Nessuno conosceva la vera profondità del lago.
No one knew the real depth of the lake.
Niemand kannte die wahre Tiefe des Sees.
Nadie sabía la verdadera profundidad del lago.
Personne ne connaissait la vraie profondeur du lac.

ไม่มีใครรู้ถึงความลึกที่แท้จริงของทะเลสาบ
Không ai biết chiều sâu thực của hồ.
没有人知道湖的真正深度。
沒有人知道湖的真正深度。
La risposta corretta può essere derivata dai dati.
The correct answer can be derived from the data.
Aus den Daten kann die richtige Antwort abgeleitet werden.
La respuesta correcta se puede derivar de los datos.
La bonne réponse peut être dérivée des données.

คำตอบที่ถูกต้องสามารถหาได้จากข้อมูล
Câu trả lời chính xác có thể được bắt nguồn từ dữ liệu.
正确的答案可以从数据中导出。
正確的答案可以從數據中導出。
Potresti descrivere la persona in dettaglio?
Could you describe the person in detail?
Kannst du die Person im Detail beschreiben?
¿Podría describir a la persona en detalle?
Pourriez-vous décrire la personne en détail?

คุณช่วยอธิบายรายละเอียดได้ไหม?
Bạn có thể mô tả người cụ thể?
你能详细描述一下这个人吗?
你能詳細描述一下這個人嗎?
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
You worked hard; you deserve a break.
Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause.
Trabajaste duro; te mereces un descanso.
Tu as travaillé dur; vous méritez une pause.

คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก
Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi.
你努力工作;你应该休息一下。
你努力工作;你應該休息一下。
L'orologio è disponibile in una varietà di disegni.
The watch is available in a variety of designs.
Die Uhr ist in verschiedenen Designs erhältlich.
El reloj está disponible en una variedad de diseños.
La montre est disponible dans une variété de modèles.

นาฬิกามีให้เลือกหลากหลายรูปแบบ
Đồng hồ có sẵn trong một loạt các thiết kế.
手表有多种设计可供选择。
手錶有多種設計可供選擇。
Ho sostenuto l'esame nonostante la mia paura di fallire.
I took the exam despite my fear of failing.
Ich legte die Prüfung ab trotz meiner Angst, zu versagen.
Hice el examen a pesar de mi miedo a fallar.
J'ai passé l'examen malgré ma peur d'échouer.

ฉันสอบ แต่ฉันกลัวที่จะล้มเหลว
Tôi đã làm bài kiểm tra mặc dù tôi sợ không thành công.
尽管我害怕失败,但我参加了考试。
儘管我害怕失敗,但我參加了考試。
La distruzione dell'antica Pompei è un famoso evento storico.
The destruction of ancient Pompeii is a famous historical event.
Die Zerstörung des antiken Pompeji ist ein berühmtes historisches Ereignis.
La destrucción de la antigua Pompeya es un evento histórico famoso.
La destruction de l'ancienne Pompéi est un événement historique célèbre.

การทำลายโบราณ Pompeii เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง
Sự phá hủy Pompeii cổ là một sự kiện lịch sử nổi tiếng.
古代庞培城的破坏是一个着名的历史事件。
古代龐培城的毀滅是一個著名的歷史事件。
Non ricordo i dettagli della storia.
I do not remember the details of the story.
Ich erinnere mich nicht an die Details der Geschichte.
No recuerdo los detalles de la historia.
Je ne me souviens pas des détails de l'histoire.

ฉันจำไม่ได้ว่ารายละเอียดของเรื่องนี้
Tôi không nhớ những chi tiết của câu chuyện.
我不记得这个故事的细节。
我不記得這個故事的細節。
La determinazione della migliore strategia avverrà domani.
The determination of the best strategy will take place tomorrow.
Die Festlegung der besten Strategie wird morgen stattfinden.
La determinación de la mejor estrategia tendrá lugar mañana.
La détermination de la meilleure stratégie aura lieu demain.

การกำหนดกลยุทธ์ที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้
Việc xác định chiến lược tốt nhất sẽ diễn ra vào ngày mai.
最佳战略的决心将在明天举行。
最佳戰略的決心將在明天舉行。
È difficile determinare la causa del problema.
It is difficult to determine the cause of the problem.
Es ist schwierig, die Ursache des Problems zu bestimmen.
Es difícil determinar la causa del problema.
Il est difficile de déterminer la cause du problème.

เป็นการยากที่จะหาสาเหตุของปัญหา
Rất khó để xác định nguyên nhân của sự cố.
很难确定问题的原因。
很難確定問題的原因。
Sono determinato a finire questo allenamento.
I am determined to finish this training.
Ich bin entschlossen, dieses Training zu beenden.
Estoy decidido a terminar este entrenamiento.
Je suis déterminé à terminer cette formation.

ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้
Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.
我决心完成这项训练。
我決心完成這項訓練。
Lo sviluppo generale è positivo.
The overall development is positive.
Die Gesamtentwicklung ist positiv.
El desarrollo general es positivo.
Le développement global est positif.

การพัฒนาโดยรวมเป็นไปในเชิงบวก
Sự phát triển tổng thể là tích cực.
整体发展是积极的。
整體發展是積極的。
Il diagramma illustra bene le statistiche.
The diagram illustrates the statistics nicely.
Das Diagramm veranschaulicht die Statistik schön.
El diagrama ilustra las estadísticas muy bien.
Le diagramme illustre bien les statistiques.

แผนภาพแสดงสถิติอย่างชัดเจน
Sơ đồ minh hoạ các thống kê độc đáo.
该图很好地说明了统计数据。
該圖很好地說明了統計數據。
Questo rapporto differisce dalla bozza iniziale.
This report differs from the initial draft.
Dieser Bericht unterscheidet sich vom ursprünglichen Entwurf.
Este informe difiere del borrador inicial.
Ce rapport diffère du projet initial.

รายงานนี้แตกต่างจากฉบับร่างครั้งแรก
Báo cáo này khác với bản thảo ban đầu.
本报告与初稿不同。
本報告與初稿不同。
Il margine è la differenza tra il costo e il prezzo di vendita.
The margin is the difference between the cost and selling price.
Die Marge ist die Differenz zwischen den Kosten und dem Verkaufspreis.
El margen es la diferencia entre el costo y el precio de venta.
La marge est la différence entre le coût et le prix de vente.

ส่วนต่างคือราคาและราคาขาย
Lề là sự khác biệt giữa chi phí và giá bán.
保证金是成本和销售价格之间的差额。
保證金是成本和銷售價格之間的差額。
Questo vestito è disponibile in diverse taglie.
This dress is available in different sizes.
Dieses Kleid ist in verschiedenen Größen erhältlich.
Este vestido está disponible en diferentes tamaños.
Cette robe est disponible en différentes tailles.

ชุดนี้มีให้เลือกหลายขนาด
Trang phục này có sẵn trong các kích cỡ khác nhau.
这件连衣裙有不同的尺码。
這件連衣裙有不同的尺碼。
Gli operai hanno scavato una fossa e posato i tubi.
The workers dug a pit and laid the pipes.
Die Arbeiter gruben eine Grube und legten die Rohre.
Los trabajadores cavaron un hoyo y pusieron las tuberías.
Les travailleurs ont creusé une fosse et posé les tuyaux.

คนขุดหลุมและวางท่อ
Các công nhân đào một hố và đặt ống.
工人们挖了一个坑,铺了管子。
工人們挖了一個坑,鋪了管子。
Tornai indietro e andai nella direzione opposta.
I turned back and went in the opposite direction.
Ich drehte mich um und ging in die entgegengesetzte Richtung.
Me volví y fui en la dirección opuesta.
Je me suis retourné et suis allé dans la direction opposée.

ฉันหันหลังกลับและเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม
Tôi quay lại và đi ngược lại.
我转过身走向相反的方向。
我轉過身走向相反的方向。
La nuova campagna pubblicitaria dell'azienda è stata un disastro, hanno bisogno di migliorarlo.
The company's new ad campaign was a disaster, they need to improve it.
Die neue Werbekampagne des Unternehmens war eine Katastrophe, sie muss verbessert werden.
La nueva campaña publicitaria de la compañía fue un desastre, necesitan mejorarla.
La nouvelle campagne publicitaire de l'entreprise a été un désastre, ils ont besoin de l'améliorer.

แคมเปญโฆษณาใหม่ของ บริษัท เป็นภัยพิบัติพวกเขาจำเป็นต้องปรับปรุง
Chiến dịch quảng cáo mới của công ty là một thảm hoạ, họ cần phải cải thiện nó.
该公司的新广告活动是一场灾难,他们需要改进它。
該公司的新廣告活動是一場災難,他們需要改進它。
I clienti che acquistano grandi quantità ricevono uno sconto.
Customers who buy in large quantities receive a discount.
Kunden, die große Mengen kaufen, erhalten einen Rabatt.
Los clientes que compran en grandes cantidades reciben un descuento.
Les clients qui achètent en grande quantité bénéficient d'une réduction.

ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในปริมาณมากจะได้รับส่วนลด
Khách hàng mua với khối lượng lớn sẽ được giảm giá.
大量购买的客户可获得折扣。
大量購買的客戶可獲得折扣。
I bambini scoprono il mondo in modo giocoso.
Children discover the world in a playful way.
Kinder entdecken die Welt spielerisch.
Los niños descubren el mundo de una manera lúdica.
Les enfants découvrent le monde d'une manière ludique.

เด็ก ๆ ค้นพบโลกด้วยวิธีสนุกสนาน
Trẻ em khám phá thế giới một cách vui tươi.
孩子们以有趣的方式发现世界。
孩子們以有趣的方式發現世界。
La scoperta della gravità è stata accidentale.
The discovery of gravity was accidental.
Die Entdeckung der Schwerkraft war zufällig.
El descubrimiento de la gravedad fue accidental.
La découverte de la gravité était accidentelle.

การค้นพบแรงโน้มถ่วงเป็นเรื่องบังเอิญ
Sự khám phá ra trọng lực là vô tình.
重力的发现是偶然的。
重力的發現是偶然的。
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie.
Research is needed to develop drugs that cure diseases.
Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen.
Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades.
La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies.

จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค
Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh.
需要研究开发治疗疾病的药物。
需要研究開發治療疾病的藥物。
Questo piatto ha un sapore delizioso.
This dish tastes delicious.
Dieses Gericht schmeckt köstlich.
Este plato sabe delicioso.
Ce plat a un goût délicieux.

จานนี้มีรสชาติอร่อย
Món này ngon ngon.
这道菜味道鲜美。
這道菜味道鮮美。
Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York.
My watch displays the current time in Berlin and New York.
Meine Uhr zeigt die aktuelle Uhrzeit in Berlin und New York an.
Mi reloj muestra la hora actual en Berlín y Nueva York.
Ma montre affiche l'heure actuelle à Berlin et New York.

นาฬิกาของฉันแสดงเวลาปัจจุบันในเบอร์ลินและนิวยอร์ก
Đồng hồ của tôi hiển thị thời gian hiện tại ở Berlin và New York.
我的手表在柏林和纽约显示当前时间。
我的手錶在柏林和紐約顯示當前時間。
Mia sorella distribuisce volantini per guadagnare qualche soldo in tasca.
My sister distributes leaflets to earn some pocket money.
Meine Schwester verteilt Flugblätter, um Taschengeld zu verdienen.
Mi hermana distribuye folletos para ganar un poco de dinero.
Ma soeur distribue des tracts pour gagner de l'argent de poche.

น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า
Em gái tôi phân phát tờ rơi để kiếm tiền túi.
我的妹妹发放传单赚取一些零用钱。
我的妹妹發放傳單賺取一些零用錢。
La distribuzione dei beni deve essere fatta in modo equo.
The distribution of goods must be done fairly.
Die Verteilung der Waren muss fair erfolgen.
La distribución de los bienes debe hacerse de manera justa.
La distribution des biens doit être faite équitablement.

การกระจายสินค้าต้องทำอย่างเป็นธรรม
Việc phân phối hàng hoá phải được thực hiện công bằng.
货物的分配必须公平。
貨物的分配必須公平。
Non ci sono scuole in questo distretto.
There are no schools in this district.
In diesem Bezirk gibt es keine Schulen.
No hay escuelas en este distrito.
Il n'y a pas d'écoles dans ce district.

ไม่มีโรงเรียนในเขตนี้
Không có trường học trong khu học chánh này.
这个地区没有学校。
這個地區沒有學校。
Il biologo osservò la divisione della cellula attraverso il suo microscopio.
The biologist observed the cell's division through his microscope.
Der Biologe beobachtete die Teilung der Zelle mit seinem Mikroskop.
El biólogo observó la división de la célula a través de su microscopio.
Le biologiste a observé la division cellulaire à travers son microscope.

นักชีววิทยาสังเกตเห็นการแบ่งเซลล์ผ่านกล้องจุลทรรศน์ของเขา
Nhà sinh học quan sát sự phân chia của tế bào thông qua kính hiển vi của ông.
生物学家通过显微镜观察细胞的分裂。
生物學家通過顯微鏡觀察細胞的分裂。
La governante ha divulgato le informazioni sul divorzio della coppia.
The housekeeper leaked the information about the couple's divorce.
Die Haushälterin ließ die Informationen über die Scheidung des Paares durchsickern.
El ama de llaves filtró la información sobre el divorcio de la pareja.
La femme de ménage a divulgué les informations sur le divorce du couple.

แม่บ้านรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการหย่าร้างของทั้งคู่
Người quản gia tiết lộ thông tin về ly hôn của hai người.
管家泄露了关于这对夫妻离婚的信息。
管家洩露了關於這對夫妻離婚的信息。
I prezzi sono in euro, non in dollari.
The prices are in euros, not dollars.
Die Preise sind in Euro, nicht in Dollar.
Los precios están en euros, no en dólares.
Les prix sont en euros, pas en dollars.

ราคาอยู่ในสกุลเงินยูโรไม่ใช่ดอลลาร์
Giá cả bằng đồng euro, không phải đô la.
价格以欧元为单位,而不是美元。
價格以歐元為單位,而不是美元。
I fornitori domestici aumenteranno i prezzi.
Domestic suppliers will raise prices.
Inländische Anbieter werden die Preise erhöhen.
Los proveedores nacionales aumentarán los precios.
Les fournisseurs nationaux augmenteront les prix.

ซัพพลายเออร์ภายในประเทศจะขึ้นราคา
Các nhà cung cấp trong nước sẽ tăng giá.
国内供应商将提高价格。
國內供應商將提高價格。
Ho aperto la porta e sono uscito.
I opened the door and stepped outside.
Ich öffnete die Tür und trat nach draußen.
Abrí la puerta y salí.
J'ai ouvert la porte et suis sorti.

ฉันเปิดประตูและก้าวออกไปข้างนอก
Tôi mở cửa và bước ra ngoài.
我打开门,走出屋外。
我打開門,走出屋外。
La questione è chiara, non ci sono dubbi.
The matter is clear, there are no doubts.
Die Sache ist klar, es gibt keine Zweifel.
El asunto es claro, no hay dudas.
L'affaire est claire, il n'y a aucun doute.

เรื่องมีความชัดเจนไม่มีข้อสงสัย
Vấn đề là rõ ràng, không có nghi ngờ.
事情很清楚,毫无疑问。
事情很清楚,毫無疑問。
L'annuncio ha avuto un effetto drammatico sui prezzi delle case.
The announcement had a dramatic effect on house prices.
Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Immobilienpreise.
El anuncio tuvo un efecto dramático en los precios de la vivienda.
L'annonce a eu un effet dramatique sur les prix de l'immobilier.

การประกาศดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อราคาบ้าน
Thông báo này đã có một tác động đáng kể lên giá nhà.
该公告对房价形成了戏剧性的影响。
該公告對房價形成了戲劇性的影響。
Ho bisogno di un vestito nuovo per il matrimonio di mia sorella.
I need a new dress for my sister's wedding.
Ich brauche ein neues Kleid für die Hochzeit meiner Schwester.
Necesito un vestido nuevo para la boda de mi hermana.
J'ai besoin d'une nouvelle robe pour le mariage de ma soeur.

ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน
Tôi cần một chiếc váy mới cho đám cưới của chị tôi.
我姐姐的婚礼需要一件新衣服。
我姐姐的婚禮需要一件新衣服。
È ubriaco, ha bevuto alcol tutta la notte.
He is drunk, he has been boozing all night.
Er ist betrunken, er hat die ganze Nacht gesoffen.
Está borracho, ha estado bebiendo toda la noche.
Il est saoul, il boit toute la nuit.

เขาเมาเขาได้รับการ boozing ตลอดทั้งคืน
Anh ấy say rượu, anh ấy đang say đắm cả đêm.
他喝醉了,他一整晚都在喝酒。
他喝醉了,他一整晚都在喝酒。
Questa regione ha un clima caldo e secco.
This region has a hot and dry climate.
Diese Region hat ein heißes und trockenes Klima.
Esta región tiene un clima cálido y seco.
Cette région a un climat chaud et sec.

บริเวณนี้มีอากาศร้อนและแห้ง
Vùng này có khí hậu nóng và khô.
该地区气候炎热干燥。
該地區氣候炎熱乾燥。
Il pagamento è dovuto la prossima settimana.
The payment is due next week.
Die Zahlung ist nächste Woche fällig.
El pago vence la próxima semana.
Le paiement est dû la semaine prochaine.

การชำระเงินจะครบกำหนดในสัปดาห์หน้า
Việc thanh toán sẽ đến vào tuần tới.
付款将于下周到期。
付款將於下周到期。
La donna voleva scaricare il suo fidanzato, ma poi si sono riconciliati.
The woman wanted to dump her boyfriend, but then they reconciled.
Die Frau wollte ihren Freund loswerden, aber dann versöhnten sie sich.
La mujer quería deshacerse de su novio, pero luego se reconciliaron.
La femme voulait vider son petit ami, mais ensuite ils se sont réconciliés.

ผู้หญิงคนนี้อยากจะทิ้งแฟนของเธอ แต่แล้วก็คืนดีกัน
Người phụ nữ muốn bỏ bạn trai, nhưng sau đó họ hòa giải.
这个女人想甩掉她的男朋友,但后来他们和解了。
這個女人想甩掉她的男朋友,但後來他們和解了。
L'alloggiamento protegge l'orologio dalla polvere.
The housing protects the clock from dust.
Das Gehäuse schützt die Uhr vor Staub.
La carcasa protege el reloj del polvo.
Le boîtier protège l'horloge de la poussière.

ที่อยู่อาศัยช่วยปกป้องนาฬิกาจากฝุ่นละออง
Nhà ở bảo vệ đồng hồ khỏi bụi.
外壳保护时钟不受灰尘影响。
外殼保護時鐘不受灰塵影響。
Guadagna più soldi adesso rispetto al suo precedente lavoro.
She earns more money now than at her previous job.
Sie verdient jetzt mehr Geld als bei ihrem früheren Job.
Ella gana más dinero ahora que en su trabajo anterior.
Elle gagne plus d'argent maintenant qu'à son emploi précédent.

เธอได้รับเงินมากขึ้นกว่าที่งานก่อนหน้านี้
Cô ấy kiếm được nhiều tiền hơn lúc làm việc trước đây.
她现在比以前的工作挣更多的钱。
她現在比以前的工作掙更多的錢。
Ho superato l'esame con facilità.
I passed the exam with ease.
Ich habe die Prüfung mit Leichtigkeit bestanden.
Aprobé el examen con facilidad.
J'ai passé l'examen avec facilité.

ฉันสอบผ่านได้ง่าย
Tôi đã vượt qua kỳ thi một cách dễ dàng.
我轻松通过了考试。
我輕鬆通過了考試。
La situazione economica del paese è migliorata.
The economic situation of the country has improved.
Die wirtschaftliche Situation des Landes hat sich verbessert.
La situación económica del país ha mejorado.
La situation économique du pays s'est améliorée.

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศปรับตัวดีขึ้น
Tình hình kinh tế của đất nước đã được cải thiện.
该国的经济状况有所改善。
該國的經濟狀況有所改善。
Ho studiato economia all'università.
I studied economics at university.
Ich habe an der Universität Wirtschaftswissenschaften studiert.
Estudié economía en la universidad.
J'ai étudié l'économie à l'université.

ฉันเรียนวิชาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
Tôi học chuyên ngành kinh tế tại trường đại học.
我在大学学习经济学。
我在大學學習經濟學。
Le elezioni hanno avuto implicazioni positive per l'economia.
The election had positive implications for the economy.
Die Wahl hatte positive Auswirkungen auf die Wirtschaft.
La elección tuvo implicaciones positivas para la economía.
L'élection a eu des implications positives pour l'économie.

การเลือกตั้งมีผลกระทบในทางบวกต่อเศรษฐกิจ
Cuộc bầu cử có ý nghĩa tích cực đối với nền kinh tế.
选举对经济产生了积极的影响。
選舉對經濟產生了積極的影響。
Ho comprato l'ultima edizione di una guida francese.
I bought the latest edition of a French guidebook.
Ich habe die neueste Ausgabe eines französischen Reiseführers gekauft.
Compré la última edición de una guía francesa.
J'ai acheté la dernière édition d'un guide français.

ฉันซื้อหนังสือแนะนำภาษาฝรั่งเศสฉบับล่าสุด
Tôi đã mua phiên bản mới nhất của một cuốn sách hướng dẫn của Pháp.
我买了最新版的法国指南。
我買了最新版的法國指南。
L'efficienza della nuova macchina è notevole.
The efficiency of the new machine is remarkable.
Die Effizienz der neuen Maschine ist bemerkenswert.
La eficiencia de la nueva máquina es notable.
L'efficacité de la nouvelle machine est remarquable.

ประสิทธิภาพของเครื่องใหม่เป็นที่โดดเด่น
Hiệu suất của máy mới là đáng chú ý.
新机器的效率显着。
新機器的效率顯著。
Esistono servizi speciali per i cittadini anziani.
There are special services in place for elderly citizens.
Für ältere Bürger gibt es spezielle Dienste.
Existen servicios especiales para ciudadanos mayores.
Des services spéciaux sont en place pour les citoyens âgés.

มีบริการพิเศษสำหรับผู้สูงอายุ
Có những dịch vụ đặc biệt dành cho người già.
为老年公民提供特殊服务。
為老年公民提供特殊服務。
L'assistente di volo ha chiesto di spegnere tutti i dispositivi elettronici.
The flight attendant asked to turn off all electronic devices.
Die Flugbegleiterin bat darum, alle elektronischen Geräte auszuschalten.
El asistente de vuelo pidió apagar todos los dispositivos electrónicos.
L'agent de bord a demandé d'éteindre tous les appareils électroniques.

พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขอให้ปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด
Người tiếp viên yêu cầu tắt tất cả các thiết bị điện tử.
乘务员要求关闭所有电子设备。
乘務員要求關閉所有電子設備。
La riunione ha risvegliato molte emozioni dentro di me.
The reunion awakened many emotions inside of me.
Die Wiedervereinigung weckte viele Emotionen in mir.
La reunión despertó muchas emociones dentro de mí.
La réunion a éveillé beaucoup d'émotions en moi.

การชุมนุมปลุกอารมณ์ต่างๆภายในตัวฉัน
Cuộc hội ngộ đánh thức nhiều cảm xúc bên trong tôi.
团聚唤醒了我内心的许多情感。
團聚喚醒了我內心的許多情感。
La discussione non era più fattuale ma emotiva.
The discussion was no longer factual but emotional.
Die Diskussion war nicht mehr sachlich, sondern emotional.
La discusión ya no era real sino emocional.
La discussion n'était plus factuelle mais émotionnelle.

การอภิปรายไม่ได้เป็นความจริง แต่เป็นการแสดงอารมณ์
Cuộc thảo luận không còn là thực tế nữa mà là cảm xúc.
讨论不再是事实,而是情绪化。
討論不再是事實,而是情緒化。
Ha sottolineato l'importanza delle donazioni.
He emphasized the importance of donations.
Er betonte die Bedeutung von Spenden.
Hizo hincapié en la importancia de las donaciones.
Il a souligné l'importance des dons.

เขาเน้นความสำคัญของการบริจาค
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đóng góp.
他强调了捐赠的重要性。
他強調了捐贈的重要性。
La nuova misura favorisce l'assunzione di più donne.
The new measure fosters the employment of more women.
Die neue Maßnahme fördert die Beschäftigung von mehr Frauen.
La nueva medida fomenta el empleo de más mujeres.
La nouvelle mesure favorise l'emploi de plus de femmes.

มาตรการใหม่ส่งเสริมการจ้างงานของผู้หญิงมากขึ้น
Các biện pháp mới thúc đẩy việc làm của phụ nữ nhiều hơn nữa.
新措施促进了更多妇女的就业。
新措施促進了更多婦女的就業。
Questo scaffale vuoto è per le tue cose.
This empty shelf is for your things.
Dieses leere Regal ist für deine Sachen.
Este estante vacío es para tus cosas.
Cette étagère vide est pour vos affaires.

ชั้นวางของว่างนี้เป็นของคุณ
Kệ trống này dành cho những thứ của bạn.
这个空的架子适合你的东西。
這個空的架子適合你的東西。
Il nuovo software mi consente di lavorare da casa.
The new software enables me to work from home.
Die neue Software ermöglicht es mir, von zu Hause aus zu arbeiten.
El nuevo software me permite trabajar desde casa.
Le nouveau logiciel me permet de travailler à la maison.

ซอฟต์แวร์ใหม่ช่วยให้ฉันทำงานจากที่บ้านได้
Phần mềm mới này cho phép tôi làm việc ở nhà.
新软件使我能够在家工作。
新軟件使我能夠在家工作。
I primi risultati dello studio sono incoraggianti.
The first results of the study are encouraging.
Die ersten Ergebnisse der Studie sind ermutigend.
Los primeros resultados del estudio son alentadores.
Les premiers résultats de l'étude sont encourageants.

ผลการวิจัยครั้งแรกเป็นที่น่ายินดี
Kết quả đầu tiên của nghiên cứu rất đáng khích lệ.
这项研究的第一批成果令人鼓舞。
研究的第一個結果是令人鼓舞的。
L'armata del re sottomise i suoi nemici.
The king's army subdued his enemies.
Die Armee des Königs unterwarf seine Feinde.
El ejército del rey sometió a sus enemigos.
L'armée du roi soumit ses ennemis.

กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา
Quân đội của vua đã trấn áp kẻ thù của mình.
国王的军队制服了他的敌人。
國王的軍隊制服了他的敵人。
Ho studiato ingegneria presso un'università tecnica.
I studied engineering at a technical university.
Ich habe Maschinenbau an einer technischen Universität studiert.
Estudié ingeniería en una universidad técnica.
J'ai étudié l'ingénierie dans une université technique.

ฉันเรียนวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัยเทคนิค
Tôi học kỹ sư tại một trường đại học kỹ thuật.
我在一所技术大学学习过工程学。
我在一所技術大學學習過工程學。
L'applicazione può migliorare la qualità dell'immagine.
The application can enhance the image quality.
Die Anwendung kann die Bildqualität verbessern.
La aplicación puede mejorar la calidad de la imagen.
L'application peut améliorer la qualité de l'image.

แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเพิ่มคุณภาพของภาพได้
Ứng dụng có thể nâng cao chất lượng hình ảnh.
该应用程序可以提高图像质量。
該應用程序可以提高圖像質量。
L'alimentazione elettrica è sufficiente per questo edificio.
The power supply is enough for this building.
Die Stromversorgung reicht für dieses Gebäude.
El suministro de energía es suficiente para este edificio.
L'alimentation est suffisante pour ce bâtiment.

แหล่งจ่ายไฟเพียงพอสำหรับอาคารนี้
Nguồn cung cấp điện đủ cho tòa nhà này.
这座建筑物的电源就足够了。
這座建築物的電源就足夠了。
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente.
We need to ensure that the machines are in good working order.
Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind.
Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento.
Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement.

เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี
Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt.
我们需要确保机器处于良好的工作状态。
我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
Dopo che tutto è stato preparato, gli ospiti sono entrati nella sala da pranzo.
After everything was prepared, the guests entered the dining room.
Nachdem alles vorbereitet war, betraten die Gäste den Speisesaal.
Después de que todo estaba preparado, los invitados entraron al comedor.
Après que tout a été préparé, les invités sont entrés dans la salle à manger.

หลังจากทุกสิ่งทุกอย่างถูกจัดเตรียมแขกเข้าห้องรับประทานอาหาร
Sau khi mọi thứ đã được chuẩn bị, các khách mời bước vào phòng ăn.
一切准备就绪后,客人们进入了餐厅。
一切準備就緒後,客人們進入了餐廳。
Le piccole imprese sono anche importanti per l'economia.
Small enterprises are also important for the economy.
Kleinunternehmen sind auch wichtig für die Wirtschaft.
Las pequeñas empresas también son importantes para la economía.
Les petites entreprises sont également importantes pour l'économie.

ธุรกิจขนาดเล็กมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ
Các doanh nghiệp nhỏ cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế.
小企业对经济也很重要。
小企業對經濟也很重要。
L'intrattenimento è stato fornito da una band folk.
The entertainment was provided by a folk band.
Die Unterhaltung wurde von einer Folk-Band zur Verfügung gestellt.
El entretenimiento fue proporcionado por una banda de folk.
L'animation était assurée par un groupe folklorique.

ความบันเทิงเป็นวงดนตรีพื้นบ้าน
Giải trí được cung cấp bởi một ban nhạc dân gian.
娱乐由一个民间乐队提供。
娛樂由一個民間樂隊提供。
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
The club membership entitles you to free breakfast.
Die Clubmitgliedschaft berechtigt Sie zum kostenlosen Frühstück.
La membresía del club le da derecho a desayuno gratis.
L'adhésion au club vous donne droit au petit-déjeuner gratuit.

การเป็นสมาชิกของสโมสรจะทำให้คุณได้รับอาหารเช้าฟรี
Các thành viên câu lạc bộ cho phép bạn ăn sáng miễn phí.
俱乐部会员资格可让您免费享用早餐。
俱樂部會員資格可讓您免費享用早餐。
Abbiamo bisogno di attrezzature adeguate, se vogliamo fare immersioni.
We need proper equipment, if we want to go diving.
Wir brauchen die richtige Ausrüstung, wenn wir tauchen wollen.
Necesitamos el equipo adecuado, si queremos bucear.
Nous avons besoin d'un équipement approprié si nous voulons faire de la plongée.

เราต้องการอุปกรณ์ที่เหมาะสมถ้าเราต้องการจะดำน้ำ
Chúng ta cần trang thiết bị thích hợp, nếu chúng ta muốn đi lặn.
我们需要适当的设备,如果我们想去潜水。
我們需要適當的設備,如果我們想去潛水。
La scoperta della gravità ha segnato l'inizio di una nuova era in fisica.
The discovery of gravity marked the beginning of a new era in physics.
Die Entdeckung der Schwerkraft markierte den Beginn einer neuen Ära in der Physik.
El descubrimiento de la gravedad marcó el comienzo de una nueva era en la física.
La découverte de la gravité a marqué le début d'une nouvelle ère en physique.

การค้นพบแรงโน้มถ่วงเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในฟิสิกส์
Phát hiện lực hấp dẫn đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong vật lý.
重力的发现标志着物理学新时代的开始。
重力的發現標誌著物理學新時代的開始。
Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio.
All visitors, especially the children, found the clown funny.
Alle Besucher, besonders die Kinder, fanden den Clown lustig.
Todos los visitantes, especialmente los niños, encontraron divertido al payaso.
Tous les visiteurs, surtout les enfants, ont trouvé le clown drôle.

ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดโดยเฉพาะเด็ก ๆ พบตัวตลกดังกล่าว
Tất cả các du khách, đặc biệt là trẻ em, đã tìm thấy chú hề hài hước.
所有的游客,尤其是孩子们,都发现这个小丑很有趣。
所有的遊客,尤其是孩子們,都發現這個小丑很有趣。
L'istituzione di un nuovo comitato ha risolto i problemi di gestione.
The establishment of a new committee solved management problems.
Die Einrichtung eines neuen Ausschusses löste Managementprobleme.
El establecimiento de un nuevo comité resolvió los problemas de gestión.
La mise en place d'un nouveau comité a résolu les problèmes de gestion.

การจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ช่วยแก้ปัญหาการบริหารจัดการได้
Việc thành lập một ủy ban mới giải quyết được các vấn đề về quản lý.
成立新委员会解决了管理问题。
成立新委員會解決了管理問題。
Stimiamo che la consegna durerà circa cinque giorni.
We estimate the delivery will take about five days.
Wir schätzen, dass die Lieferung ungefähr fünf Tage dauern wird.
Estimamos que la entrega demorará unos cinco días.
Nous estimons que la livraison prendra environ cinq jours.

เราคาดว่าการจัดส่งจะใช้เวลาประมาณห้าวัน
Chúng tôi ước tính việc phân phối sẽ mất khoảng năm ngày.
我们估计交付时间大约需要五天。
我們估計交付時間大約需要五天。
L'apertura della galleria è stata l'evento dell'anno.
The opening of the gallery was the event of the year.
Die Eröffnung der Galerie war das Ereignis des Jahres.
La apertura de la galería fue el evento del año.
L'ouverture de la galerie a été l'événement de l'année.

การเปิดแกลเลอรีเป็นงานของปี
Sự mở cửa phòng trưng bày là sự kiện của năm.
画廊的开幕式是当年的事件。
畫廊的開幕式是當年的事件。
Conosco l'esatto orario di nascita di mio figlio.
I know my son's exact time of birth.
Ich kenne die genaue Zeit der Geburt meines Sohnes.
Conozco la hora exacta de nacimiento de mi hijo.
Je connais l'heure exacte de naissance de mon fils.

ฉันรู้ว่าวันเกิดที่แน่นอนของลูกชายฉัน
Tôi biết thời gian chính xác của con trai tôi.
我知道我儿子的确切出生时间。
我知道我兒子的確切出生時間。
Alla fine di questo semestre, devo sostenere molti esami.
At the end of this semester, I have to take many exams.
Am Ende dieses Semesters muss ich viele Prüfungen ablegen.
Al final de este semestre, tengo que tomar muchos exámenes.
À la fin de ce semestre, je dois passer de nombreux examens.

ในตอนท้ายของภาคการศึกษานี้ฉันต้องสอบหลายครั้ง
Vào cuối học kỳ này, tôi phải làm nhiều kỳ thi.
在这学期结束时,我必须参加很多考试。
在這學期結束時,我必須參加很多考試。
Il funzionario esaminerà i documenti.
The official will examine the documents.
Der Beamte wird die Dokumente prüfen.
El oficial examinará los documentos.
L'officiel examinera les documents.

เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบเอกสาร
Các quan chức sẽ xem xét các tài liệu.
官员将审查文件。
官員將審查文件。
I risultati dello studente erano eccellenti.
The student's results were excellent.
Die Ergebnisse des Studenten waren ausgezeichnet.
Los resultados del alumno fueron excelentes.
Les résultats de l'étudiant étaient excellents.

ผลการเรียนของนักเรียนดีมาก
Kết quả của học sinh rất giỏi.
学生的成绩非常好。
學生的成績非常好。
Questo è un buon esercizio per i muscoli delle gambe.
This is a good exercise for the leg muscles.
Dies ist eine gute Übung für die Beinmuskulatur.
Este es un buen ejercicio para los músculos de las piernas.
C'est un bon exercice pour les muscles de la jambe.

นี่คือการออกกำลังกายที่ดีสำหรับกล้ามเนื้อขา
Đây là một bài tập tốt cho cơ bắp chân.
这对腿部肌肉来说是一个很好的锻炼。
這對腿部肌肉來說是一個很好的鍛煉。
La mostra di quadri moderni presso la galleria d'arte inizia la prossima settimana.
The exhibition of modern paintings at the art gallery starts next week.
Die Ausstellung moderner Gemälde in der Kunstgalerie beginnt nächste Woche.
La exposición de pinturas modernas en la galería de arte comienza la próxima semana.
L'exposition de peintures modernes à la galerie d'art commence la semaine prochaine.

การจัดแสดงนิทรรศการภาพวาดสมัยใหม่ที่หอศิลป์จะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้า
Triển lãm tranh hiện đại tại triển lãm nghệ thuật bắt đầu vào tuần tới.
艺术画廊的现代绘画展开始于下周。
藝術畫廊的現代繪畫展開始於下週。
Il filosofo ha discusso il significato della nostra esistenza.
The philosopher discussed the meaning of our existence.
Der Philosoph diskutierte die Bedeutung unserer Existenz.
El filósofo discutió el significado de nuestra existencia.
Le philosophe a discuté de la signification de notre existence.

ปราชญ์กล่าวถึงความหมายของการดำรงอยู่ของเรา
Nhà triết học thảo luận về ý nghĩa của sự tồn tại của chúng ta.
哲学家讨论了我们存在的意义。
哲學家討論了我們存在的意義。
Le nuove informazioni devono essere aggiunte ai dati esistenti.
The new information must be added to the existing data.
Die neuen Informationen müssen zu den vorhandenen Daten hinzugefügt werden.
La nueva información debe agregarse a los datos existentes.
Les nouvelles informations doivent être ajoutées aux données existantes.

ต้องเพิ่มข้อมูลใหม่ลงในข้อมูลที่มีอยู่
Thông tin mới phải được thêm vào dữ liệu hiện có.
新信息必须添加到现有数据中。
新信息必須添加到現有數據中。
Questo parcheggio ha due uscite.
This car park has two exits.
Dieser Parkplatz hat zwei Ausgänge.
Este estacionamiento tiene dos salidas.
Ce parking a deux sorties.

ที่จอดรถนี้มีทางออกสองทาง
Bãi đậu xe này có hai lối ra.
这个停车场有两个出口。
這個停車場有兩個出口。
L'espansione della rete migliorerà la qualità del servizio.
The expansion of the network will improve the service quality.
Die Erweiterung des Netzwerks wird die Servicequalität verbessern.
La expansión de la red mejorará la calidad del servicio.
L'expansion du réseau améliorera la qualité du service.

การขยายเครือข่ายจะช่วยปรับปรุงคุณภาพของบริการ
Việc mở rộng mạng lưới sẽ nâng cao chất lượng dịch vụ.
网络的扩展将提高服务质量。
網絡的擴展將提高服務質量。
I genitori nutrivano grandi aspettative nei confronti del nuovo preside.
The parents had high expectations of the new headteacher.
Die Eltern hatten hohe Erwartungen an den neuen Schulleiter.
Los padres tenían altas expectativas del nuevo director.
Les parents attendaient beaucoup du nouveau chef d'établissement.

บิดามารดามีความคาดหวังสูงถึงครูใหญ่คนใหม่
Cha mẹ có kỳ vọng cao của hiệu trưởng mới.
父母对新任校长的期望很高。
父母對新任校長抱有很高的期望。
Non preoccuparti, le spese sono deducibili.
Don't worry, the expenses are deductible.
Keine Sorge, die Kosten sind abzugsfähig.
No te preocupes, los gastos son deducibles.
Ne vous inquiétez pas, les dépenses sont déductibles.

ไม่ต้องกังวลค่าใช้จ่ายถูกหักลดหย่อน
Đừng lo lắng, các chi phí được khấu trừ.
别担心,费用可以扣除。
別擔心,費用可以扣除。
Gli esperti hanno valutato la qualità dei prodotti.
Experts evaluated the quality of the products.
Experten bewerteten die Qualität der Produkte.
Los expertos evaluaron la calidad de los productos.
Les experts ont évalué la qualité des produits.

ผู้เชี่ยวชาญประเมินคุณภาพของผลิตภัณฑ์
Các chuyên gia đánh giá chất lượng sản phẩm.
专家们评估了产品的质量。
專家們評估了產品的質量。
È stata un'avventura esplorare questa remota montagna.
It was an adventure to explore this remote mountain.
Es war ein Abenteuer, diesen abgelegenen Berg zu erkunden.
Fue una aventura explorar esta remota montaña.
C'était une aventure pour explorer cette montagne reculée.

เป็นการผจญภัยในการสำรวจภูเขาที่ห่างไกลนี้
Đó là một cuộc phiêu lưu để khám phá ngọn núi xa xôi này.
探索这座偏远的山脉是一次冒险。
探索這座偏遠的山脈是一次冒險。
L'esplosione è avvenuta quando nessuno era nell'edificio.
The explosion happened when nobody was in the building.
Die Explosion geschah, als niemand im Gebäude war.
La explosión ocurrió cuando nadie estaba en el edificio.
L'explosion s'est produite quand personne n'était dans le bâtiment.

การระเบิดเกิดขึ้นเมื่อไม่มีใครอยู่ในอาคาร
Vụ nổ xảy ra khi không có ai trong tòa nhà.
当大楼里没有人时爆炸发生。
當大樓裡沒有人時爆炸發生。
L'economia di una nazione dipende dalle sue importazioni ed esportazioni.
A nation's economy depends on its imports and exports.
Die Wirtschaft eines Landes hängt von seinen Importen und Exporten ab.
La economía de una nación depende de sus importaciones y exportaciones.
L'économie d'une nation dépend de ses importations et de ses exportations.

เศรษฐกิจของประเทศขึ้นอยู่กับการนำเข้าและการส่งออก
Nền kinh tế của một quốc gia phụ thuộc vào nhập khẩu và xuất khẩu.
一个国家的经济取决于其进口和出口。
一個國家的經濟取決於其進口和出口。
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione.
The teacher encouraged the students to express their opinion.
Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihre Meinung zu äußern.
El maestro animó a los estudiantes a expresar su opinión.
L'enseignant a encouragé les élèves à exprimer leur opinion.

ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น
Giáo viên khuyến khích học sinh bày tỏ ý kiến.
老师鼓励学生发表意见。
老師鼓勵學生髮表意見。
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
The period is limited but may be extended.
Die Frist ist begrenzt, kann aber verlängert werden.
El período es limitado pero puede extenderse.
La période est limitée mais peut être prolongée.

ระยะเวลามี จำกัด แต่อาจขยายได้
Thời hạn có hạn nhưng có thể được kéo dài.
期限有限,但可能会延长。
期限有限,但可能會延長。
Un esaminatore esterno deve contrassegnare i documenti.
An external examiner must mark the papers.
Ein externer Prüfer muss die Papiere markieren.
Un examinador externo debe marcar los documentos.
Un examinateur externe doit marquer les papiers.

ผู้ตรวจสอบภายนอกต้องทำเครื่องหมายกระดาษ
Người giám sát bên ngoài phải đánh dấu giấy tờ.
外部审查员必须标注论文。
外部審查員必須標註論文。
Questa tenda è stata realizzata per condizioni meteorologiche estreme.
This tent was made for extreme weather conditions.
Dieses Zelt wurde für extreme Wetterbedingungen hergestellt.
Esta tienda fue hecha para condiciones climáticas extremas.
Cette tente a été faite pour des conditions météorologiques extrêmes.

เต็นท์นี้ทำขึ้นเพื่อสภาพอากาศที่รุนแรง
Lều này được làm cho điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
这顶帐篷是为极端天气情况而制作的。
這頂帳篷是為極端天氣情況而製作的。
Era estremamente felice della risposta positiva.
He was extremely happy about the positive answer.
Er war sehr glücklich über die positive Antwort.
Estaba extremadamente feliz con la respuesta positiva.
Il était extrêmement heureux de la réponse positive.

เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับคำตอบในทางบวก
Anh ấy rất hạnh phúc với câu trả lời tích cực.
他对这个肯定的答案感到非常高兴。
他對這個肯定的答案感到非常高興
In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti.
In the first place, the police officer needed to clarify the facts.
In erster Linie musste der Polizist die Fakten klären.
En primer lugar, el oficial de policía necesitaba aclarar los hechos.
En premier lieu, le policier devait clarifier les faits.

ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ตำรวจจำเป็นต้องชี้แจงข้อเท็จจริง
Trước hết, nhân viên cảnh sát cần phải làm rõ sự thật.
首先,警务人员需要澄清事实。
首先,警務人員需要澄清事實。
La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca.
The fall of the Berlin Wall was important for German history.
Der Fall der Berliner Mauer war wichtig für die deutsche Geschichte.
La caída del Muro de Berlín fue importante para la historia alemana.
La chute du mur de Berlin était importante pour l'histoire allemande.

การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน
Sự sụp đổ của Bức Tường Béc-lin rất quan trọng đối với lịch sử nước Đức.
柏林墙的倒塌对德国历史很重要。
柏林牆的倒塌對德國歷史很重要。
Respingo queste false accuse.
I refute these false allegations.
Ich widerlege diese falschen Behauptungen.
Rechazo estas falsas acusaciones.
Je réfute ces fausses allégations.

ฉันหักล้างข้อกล่าวหาเท็จเหล่านี้
Tôi bác bỏ những cáo buộc sai lầm này.
我反驳这些错误的指控。
我反駁這些錯誤的指控。
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
A famous actor plays the lead role in the film.
Ein berühmter Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Film.
Un famoso actor juega el papel principal en la película.
Un acteur célèbre joue le rôle principal dans le film.

นักแสดงที่มีชื่อเสียงมีบทบาทนำในภาพยนตร์
Một diễn viên nổi tiếng đóng vai chính trong phim.
着名演员在电影中扮演主角。
著名演員在電影中扮演主角。
Questo vestito ha un design di fantasia
This dress has a fancy design.
Dieses Kleid hat ein schickes Design.
Este vestido tiene un diseño elegante.
Cette robe a un design de fantaisie.

ชุดนี้มีการออกแบบแฟนซี
Trang phục này có thiết kế lạ mắt.
这件衣服有一个奇特的设计。
這件衣服有一個奇特的設計。
La produzione e la sceneggiatura sono state fantastiche.
The production and the screenplay were fantastic.
Die Produktion und das Drehbuch waren fantastisch.
La producción y el guión fueron fantásticos.
La production et le scénario étaient fantastiques.

การผลิตและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
Việc sản xuất và kịch bản là tuyệt vời.
制作和剧本都很棒。
製作和劇本都很棒。
Il libro offre affascinanti intuizioni nel mondo antico.
The book gives fascinating insights into the ancient world.
Das Buch gibt faszinierende Einblicke in die Antike.
El libro ofrece ideas fascinantes sobre el mundo antiguo.
Le livre donne des aperçus fascinants sur le monde antique.

หนังสือเล่มนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจในโลกยุคโบราณ
Cuốn sách mang lại những hiểu biết hấp dẫn vào thế giới cổ đại.
这本书给古代世界提供了有趣的见解。
這本書給古代世界提供了有趣的見解。
La nuova macchina ha alcune caratteristiche speciali.
The new machine has some special features.
Die neue Maschine hat einige Besonderheiten.
La nueva máquina tiene algunas características especiales.
La nouvelle machine a des caractéristiques spéciales.

เครื่องใหม่มีคุณสมบัติพิเศษบางอย่าง
Máy mới có một số tính năng đặc biệt.
新机器有一些特殊功能。
新機器有一些特殊功能。
La chiave è, per quanto tempo il governo federale può controllare il tasso di inflazione?
The key is, how long can the federal government control the inflation rate?
Der Schlüssel ist, wie lange kann die Bundesregierung die Inflationsrate kontrollieren?
La clave es, ¿cuánto tiempo puede el gobierno federal controlar la tasa de inflación?
La clé est, combien de temps le gouvernement fédéral peut-il contrôler le taux d'inflation?

ที่สำคัญคือระยะเวลาที่รัฐบาลสามารถควบคุมอัตราเงินเฟ้อได้หรือไม่?
Điều quan trọng là, bao lâu có thể chính phủ liên bang kiểm soát được tỷ lệ lạm phát?
关键是,联邦政府可以控制通货膨胀率多久?
關鍵是,聯邦政府可以控制通貨膨脹率多久?
Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa.
In order to cover delivery costs, the company charges a small fee.
Um die Versandkosten zu decken, erhebt das Unternehmen eine geringe Gebühr.
Para cubrir los costos de envío, la compañía cobra una pequeña tarifa.
Afin de couvrir les frais de livraison, l'entreprise facture des frais minimes.

เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง บริษัท จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อย
Để trang trải chi phí giao hàng, công ty tính một khoản phí nhỏ.
为了支付运送费用,公司收取少量费用。
為了支付運送費用,公司收取少量費用。
Posso sentire il caldo sole sulla mia pelle.
I can feel the warm sun on my skin.
Ich kann die warme Sonne auf meiner Haut spüren.
Puedo sentir el cálido sol sobre mi piel.
Je peux sentir le soleil chaud sur ma peau.

ฉันรู้สึกได้ถึงดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นบนผิวของฉัน
Tôi có thể cảm nhận được làn da ấm áp trên da tôi.
我可以感受到我皮肤上温暖的阳光。
我可以感受到我皮膚上溫暖的陽光。
Gli abitanti devono percorrere un miglio per andare a prendere l'acqua.
The inhabitants have to walk a mile to fetch water.
Die Bewohner müssen eine Meile laufen, um Wasser zu holen.
Los habitantes tienen que caminar una milla para buscar agua.
Les habitants doivent marcher un mille pour aller chercher de l'eau.

ชาวต้องเดินเป็นระยะทางหนึ่งไมล์เพื่อดึงน้ำ
Người dân phải đi bộ một dặm để lấy nước.
居民不得不走一英里去取水。
居民不得不走一英里去取水。
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città.
There are just a few quiet spots in this big city.
Es gibt nur ein paar ruhige Orte in dieser großen Stadt.
Solo hay unos pocos lugares tranquilos en esta gran ciudad.
Il y a juste quelques endroits calmes dans cette grande ville.

มีเพียงไม่กี่จุดที่เงียบสงบในเมืองใหญ่นี้
Chỉ có một vài điểm yên tĩnh ở thành phố lớn này.
这个大城市里只有几个安静的地方。
這個大城市裡只有幾個安靜的地方。
Il contabile ha scritto le cifre nel libro mastro.
The bookkeeper wrote the figures into the ledger.
Der Buchhalter schrieb die Zahlen in das Hauptbuch.
El contable escribió las cifras en el libro mayor.
Le comptable a écrit les chiffres dans le grand livre.

พนักงานทำบัญชีเขียนตัวเลขไว้ในบัญชีแยกประเภท
Người kế toán đã viết những con số vào sổ cái.
簿记员将这些数字写入分类帐中。
簿記員將這些數字寫入分類帳中。
I file sul computer sono salvati in cartelle.
The files on the computer are saved into folders.
Die Dateien auf dem Computer werden in Ordnern gespeichert.
Los archivos en la computadora se guardan en carpetas.
Les fichiers sur l'ordinateur sont enregistrés dans des dossiers.

ไฟล์ในคอมพิวเตอร์จะถูกบันทึกลงในโฟลเดอร์
Các tệp trên máy tính được lưu vào thư mục.
计算机上的文件被保存到文件夹中。
計算機上的文件被保存到文件夾中。
Riempie la bottiglia di acqua.
He fills the bottle with water.
Er füllt die Flasche mit Wasser.
Él llena la botella con agua.
Il remplit la bouteille d'eau.

เขากรอกขวดด้วยน้ำ
Anh ta lấp đầy chai nước.
他用水填满了瓶子。
他用水填滿了瓶子。
La situazione finanziaria dell'azienda era eccellente.
The financial situation of the company was excellent.
Die finanzielle Situation des Unternehmens war ausgezeichnet.
La situación financiera de la compañía fue excelente.
La situation financière de l'entreprise était excellente.

สถานการณ์ทางการเงินของ บริษัท ดีมาก
Tình hình tài chính của công ty thật tuyệt.
该公司的财务状况非常好。
該公司的財務狀況非常好。
La donna aveva gli anelli su tutte le dita.
The woman had rings on all of her fingers.
Die Frau hatte Ringe an allen ihren Fingern.
La mujer tenía anillos en todos sus dedos.
La femme avait des bagues sur tous ses doigts.

ผู้หญิงมีแหวนบนนิ้วมือทั้งหมด
Người phụ nữ có nhẫn trên tất cả các ngón tay của cô.
女人的手指上都有戒指。
女人的手指上都有戒指。
I primi risultati saranno pubblicati oggi.
The first results will be published today.
Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht.
Los primeros resultados serán publicados hoy.
Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui.

ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้
Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay.
第一批结果将于今天发布。
第一批結果將於今天發布。
Il basilico fresco migliora notevolmente il sapore di questo piatto.
Fresh basil greatly enhances the flavour of this dish.
Frisches Basilikum verbessert den Geschmack dieses Gerichtes erheblich.
La albahaca fresca mejora mucho el sabor de este plato.
Le basilic frais améliore grandement la saveur de ce plat.

โหระพาสดช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารจานนี้
Húng quế tươi làm tăng hương vị của món ăn này.
新鲜的罗勒大大增强了这道菜的味道。
新鮮的羅勒大大增強了這道菜的味道。
Questo pesce ha una carne molto tenera; è delizioso.
This fish has a very tender flesh; it is delicious.
Dieser Fisch hat ein sehr zartes Fleisch; es ist köstlich.
Este pez tiene una carne muy tierna; es delicioso.
Ce poisson a une chair très tendre; c'est délicieux.

ปลาตัวนี้มีเนื้อนุ่มมาก มันอร่อยมาก.
Con cá này có thịt mềm; nó ngon.
这条鱼肉很嫩,它很美味。
這條魚肉很嫩,它很美味。
La porta si muove solo se la spingi con molta forza.
The door only moves if you push it with a lot of force.
Die Tür bewegt sich nur, wenn Sie sie mit viel Kraft drücken.
La puerta solo se mueve si la empujas con mucha fuerza.
La porte ne bouge que si vous la poussez avec beaucoup de force.

ประตูจะเคลื่อนที่ถ้าคุณกดมันด้วยแรงมาก
Cửa chỉ di chuyển nếu bạn đẩy nó với rất nhiều lực lượng.
如果你用很大的力量推门,门才会移动。
如果你用很大的力量推門,門才會移動。
Ci sono molti alberi diversi in questa foresta.
There are many different trees in this forest.
In diesem Wald gibt es viele verschiedene Bäume.
Hay muchos árboles diferentes en este bosque.
Il y a beaucoup d'arbres différents dans cette forêt.

มีต้นไม้หลายชนิดอยู่ในป่านี้
Có nhiều cây khác nhau trong khu rừng này.
这片森林里有许多不同的树木。
這片森林裡有許多不同的樹木。
Oh no, ho completamente dimenticato il tempo.
Oh no, I totally forgot the time.
Oh nein, ich habe die Zeit total vergessen.
Oh no, me olvidé por completo de la hora.
Oh non, j'ai complètement oublié le temps.

โอ้ไม่ฉันลืมไปหมดเลย
Trời ơi, tôi hoàn toàn quên thời gian.
哦,不,我完全忘了时间。
哦,不,我完全忘了時間。
Ha spinato l'oliva con la forchetta.
She spiked the olive with her fork.
Sie stach die Olive mit ihrer Gabel auf.
Ella pinchó la aceituna con su tenedor.
Elle a piqué l'olive avec sa fourchette.

เธอแทงมะกอกด้วยส้อมของเธอ
Cô ta đâm một chiếc ô liu bằng nĩa.
她用叉子刺橄榄。
她用叉子刺橄欖。
Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
Our first task is the formation of teams.
Unsere erste Aufgabe ist die Bildung von Teams.
Nuestra primera tarea es la formación de equipos.
Notre première tâche est la formation d'équipes.

งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thành lập đội.
我们的首要任务是组建团队。
我們的首要任務是組建團隊。
L'esperimento ha confermato la formula.
The experiment has confirmed the formula.
Das Experiment hat die Formel bestätigt.
El experimento ha confirmado la fórmula.
L'expérience a confirmé la formule.

การทดสอบยืนยันสูตรแล้ว
Thử nghiệm đã xác nhận công thức.
实验已经证实了这个公式。
實驗已經證實了這個公式。
Traghetti che navigano avanti e indietro tra le isole
Ferries sailing back and forth between the islands
Fähren, die zwischen den Inseln hin und her segeln
Ferries que navegan ida y vuelta entre las islas
Ferries naviguant entre les îles

เฟอร์รี่แล่นไปมาระหว่างเกาะ
Phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo
渡轮在岛屿之间来回航行
渡輪在島嶼之間來回航行
Quando ha guidato attraverso la campagna, si sentiva libera.
When she drove through the countryside, she felt free.
Als sie durch die Landschaft fuhr, fühlte sie sich frei.
Cuando conducía por el campo, se sintió libre.
Quand elle a traversé la campagne, elle s'est sentie libre.

เมื่อเธอขับรถผ่านชนบทเธอรู้สึกเป็นอิสระ
Khi cô lái xe qua vùng nông thôn, cô cảm thấy tự do.
当她开车穿过乡村时,她感到自由了。
當她開車穿過鄉村時,她感到自由了。
Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione.
I will take the freeway in order to get to my destination faster.
Ich werde die Autobahn nehmen, um schneller an mein Ziel zu kommen.
Tomaré la autopista para llegar más rápido a mi destino.
Je prendrai l'autoroute pour arriver à destination plus rapidement.

ฉันจะไปทางด่วนเพื่อไปยังปลายทางของฉันได้เร็วขึ้น
Tôi sẽ đi theo đường cao tốc để đến đích nhanh hơn.
我会乘坐高速公路,以便更快到达目的地。
我會乘坐高速公路,以便更快到達目的地。
Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai.
I have visited this town frequently and know it quite well by now.
Ich habe diese Stadt häufig besucht und kenne sie mittlerweile sehr gut.
He visitado esta ciudad con frecuencia y ahora la conozco bastante bien.
J'ai visité cette ville fréquemment et je la connais très bien maintenant.

ฉันได้ไปเยือนเมืองนี้บ่อยๆและรู้ดีแล้วในตอนนี้
Tôi đã viếng thăm thành phố này thường xuyên và biết khá rõ về điều đó ngay bây giờ.
我经常访问这个小镇,现在知道它很好。
我經常訪問這個小鎮,現在知道它很好。
Ha preso il burro dal frigo.
He took the butter out of the fridge.
Er nahm die Butter aus dem Kühlschrank.
Sacó la mantequilla de la nevera.
Il a sorti le beurre du frigo.

เขาเอาเนยออกจากตู้เย็น
Anh lấy bơ ra khỏi tủ lạnh.
他从冰箱里取出黄油。
他從冰箱裡取出黃油。
Eravamo un po 'spaventati quando le luci si spensero.
We were a bit frightened when the lights went out.
Wir hatten ein bisschen Angst, als die Lichter ausgingen.
Estábamos un poco asustados cuando se apagaron las luces.
Nous étions un peu effrayés quand les lumières s'éteignaient.

เรารู้สึกกลัวเล็กน้อยเมื่อไฟดับลง
Chúng tôi đã rất sợ hãi khi đèn tắt.
灯光熄灭时我们有点害怕。
燈光熄滅時我們有點害怕。
I prodotti hanno soddisfatto i nostri requisiti.
The products fulfilled our requirements.
Die Produkte erfüllten unsere Anforderungen.
Los productos cumplieron con nuestros requisitos.
Les produits ont répondu à nos exigences.

ผลิตภัณฑ์ตอบสนองความต้องการของเรา
Các sản phẩm hoàn thành yêu cầu của chúng tôi.
产品符合我们的要求。
產品符合我們的要求。
I bambini si divertiranno molto alla festa.
The children will have a lot of fun at the party.
Die Kinder werden auf der Party viel Spaß haben.
Los niños se divertirán mucho en la fiesta.
Les enfants auront beaucoup de plaisir à la fête.

เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้
Các em sẽ có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc.
在聚会上孩子们会有很多乐趣。
在聚會上孩子們會有很多樂趣。
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione.
You still need to enable this function.
Sie müssen diese Funktion noch aktivieren.
Aún necesita habilitar esta función.
Vous devez toujours activer cette fonction.

คุณยังต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้
Bạn vẫn cần bật chức năng này.
您仍然需要启用此功能。
您仍然需要啟用此功能。
La città ha istituito un fondo per aiutare i senzatetto.
The city set up a fund to help the homeless.
Die Stadt hat einen Fonds eingerichtet, um Obdachlosen zu helfen.
La ciudad estableció un fondo para ayudar a las personas sin hogar.
La ville a mis en place un fonds pour aider les sans-abri.

เมืองตั้งกองทุนเพื่อช่วยเหลือคนจรจัด
Thành phố đã thành lập một quỹ trợ giúp người vô gia cư.
该市设立了一项帮助无家可归者的基金。
該市設立了一項幫助無家可歸者的基金。
L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio.
The house's furniture includes a table, two beds and a wardrobe.
Die Möbel des Hauses sind mit einem Tisch, zwei Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet.
Los muebles de la casa incluyen una mesa, dos camas y un armario.
Le mobilier de la maison comprend une table, deux lits et une armoire.

เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า
Đồ nội thất của ngôi nhà bao gồm một bàn, hai giường và tủ quần áo.
房子的家具包括一张桌子,两张床​​和一个衣柜。
房子的家具包括一張桌子,兩張床和一個衣櫃。
Il futuro appartiene ai nostri figli.
The future belongs to our children.
Die Zukunft gehört unseren Kindern.
El futuro pertenece a nuestros hijos.
L'avenir appartient à nos enfants.

อนาคตเป็นของลูกหลานของเรา
Tương lai thuộc về con cái chúng ta.
未来属于我们的孩子。
未來屬於我們的孩子。
I bambini hanno giocato tutto il giorno.
The children played games all day.
Die Kinder spielten den ganzen Tag Spiele.
Los niños jugaban juegos todo el día.
Les enfants ont joué à des jeux toute la journée.

เด็กเล่นเกมตลอดทั้งวัน
Các em chơi trò chơi cả ngày.
孩子们整天玩游戏。
孩子們整天玩遊戲。
La polizia sta perseguendo una banda di criminali molto pericolosa
The police are pursuing a very dangerous gang of criminals
Die Polizei verfolgt eine sehr gefährliche Verbrecherbande
La policía está persiguiendo a una banda de delincuentes muy peligrosos
La police poursuit une bande de criminels très dangereux

ตำรวจกำลังติดตามแก๊งอาชญากรอันตรายมาก
Cảnh sát đang theo đuổi một nhóm tội phạm rất nguy hiểm
警方正在追查一个非常危险的罪犯团伙
警方正在追查一個非常危險的罪犯團伙
I contenitori per la spazzatura sono nel cortile di casa.
The containers for the garbage are in the backyard.
Die Container für den Müll sind im Hinterhof.
Los contenedores para la basura están en el patio trasero.
Les conteneurs pour les déchets sont dans la cour arrière.

ภาชนะสำหรับขยะอยู่ในสนามหลังบ้าน
Các thùng chứa rác nằm ở sân sau.
垃圾箱位于后院。
垃圾箱位於後院。
Questa macchina guida a benzina.
This car drives on gasoline.
Dieses Auto fährt mit Benzin.
Este carro conduce con gasolina.
Cette voiture roule sur l'essence.

รถคันนี้ใช้น้ำมันเบนซิน
Chiếc xe này chạy xăng.
这辆车开着汽油。
這輛車開著汽油。
Questa macchina ha un ingranaggio fatto di ceramica.
This machine has a gear made of ceramics.
Diese Maschine hat ein Getriebe aus Keramik.
Esta máquina tiene un engranaje hecho de cerámica.
Cette machine a un engrenage en céramique.

เครื่องนี้มีเกียร์ทำจากเซรามิค
Máy này có một thiết bị làm bằng gốm sứ.
这台机器有一个由陶瓷制成的齿轮。
這台機器有一個由陶瓷製成的齒輪。
L'informazione era troppo generica per essere utile.
The information was too general to be useful.
Die Informationen waren zu allgemein, um nützlich zu sein.
La información era demasiado general para ser útil.
L'information était trop générale pour être utile.

ข้อมูลนี้กว้างเกินไปที่จะเป็นประโยชน์
Thông tin là quá chung chung để có ích.
这些信息过于宽泛而无用。
這些信息過於寬泛而無用。
La leonessa prese delicatamente il suo cucciolo e lo portò via.
The lioness gently picked up her cub and carried it away.
Die Löwin hob sanft ihr Junges auf und trug es fort.
La leona recogió suavemente su cachorro y se lo llevó.
La lionne ramassa doucement son petit et l'emporta.

สิงโตตัวเล็ก ๆ หยิบลูกของเธอขึ้นและยกมันออกไป
Con sư tử nhẹ nhàng nhặt con cừu và mang nó đi.
母狮轻轻地捡起她的幼崽并将其带走。
母獅輕輕地撿起她的幼崽並將其帶走。
La borsa è realizzata in vera pelle.
The bag is made of genuine leather.
Die Tasche ist aus echtem Leder gefertigt.
La bolsa está hecha de cuero genuino.
Le sac est fait de cuir véritable.

กระเป๋าทำด้วยหนังแท้
Túi được làm bằng da chính hãng.
该包由真皮制成。
該包由真皮製成。
Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo.
The child tore the packing off the gift.
Das Kind riss die Verpackung vom Geschenk.
El niño rompió el empaque del regalo.
L'enfant a déchiré l'emballage du cadeau.

เด็กฉีกบรรจุปิดของขวัญ
Đứa trẻ xé bao bì ra khỏi món quà.
孩子撕下礼物的包装。
孩子撕下禮物的包裝。
Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica.
He believes in God and goes to church every Sunday.
Er glaubt an Gott und geht jeden Sonntag in die Kirche.
Él cree en Dios y va a la iglesia todos los domingos.
Il croit en Dieu et va à l'église tous les dimanches.

เขาเชื่อในพระเจ้าและไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์
Ông tin vào Thiên Chúa và đi đến nhà thờ mỗi Chủ Nhật.
他相信上帝,每个星期天都会去教堂。
他相信上帝,每個星期天都會去教堂。
I pirati hanno trovato l'oro in una cassa di legno.
The pirates found gold in a wooden chest.
Die Piraten fanden Gold in einer Holzkiste.
Los piratas encontraron oro en un cofre de madera.
Les pirates ont trouvé de l'or dans un coffre en bois.

พวกโจรสลัดพบทองในอกไม้
Những tên cướp biển tìm thấy vàng trong ngực gỗ.
海盗们在木箱里发现了金子。
海盜們在木箱裡發現了金子。
Addio! Tutto il meglio per il futuro!
Goodbye! All the best for the future!
Auf Wiedersehen! Alles Gute für die Zukunft!
¡Adiós! ¡Todo lo mejor para el futuro!
Au revoir! Tout le meilleur pour l'avenir!

ลาก่อน! สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอนาคต!
Tạm biệt! Tất cả tốt nhất cho tương lai!
再见!一切为了未来!
再見!一切為了未來!
Le merci sono immagazzinate in un grande deposito.
The goods are stored in a large depot.
Die Waren werden in einem großen Depot gelagert.
Los productos se almacenan en un gran depósito.
Les marchandises sont stockées dans un grand dépôt.

สินค้าถูกเก็บไว้ในคลังสินค้าขนาดใหญ่
Hàng hoá được lưu trữ trong một kho lớn.
货物存放在一个大型仓库中。
貨物存放在一個大型倉庫中。
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
The landscape in this country is just gorgeous.
Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön.
El paisaje en este país es simplemente hermoso.
Le paysage de ce pays est magnifique.

ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก
Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời.
这个国家的风景非常美丽。
這個國家的風景非常美麗。
Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese.
Before democracy, kings and queens governed this country.
Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land.
Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país.
Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays.

ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này.
民主之前,国王和王后统治着这个国家。
民主之前,國王和王后統治著這個國家。
Il governo ha introdotto una nuova tassa.
The government has introduced a new tax.
Die Regierung hat eine neue Steuer eingeführt.
El gobierno ha introducido un nuevo impuesto.
Le gouvernement a introduit une nouvelle taxe.

รัฐบาลได้แนะนำภาษีใหม่
Chính phủ đã đưa ra một loại thuế mới.
政府推出了新的税收。
政府推出了新的稅收。
Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose.
My doctor advised me to gradually decrease the dose.
Mein Arzt riet mir, die Dosis schrittweise zu verringern.
Mi médico me aconsejó que disminuyera gradualmente la dosis.
Mon médecin m'a conseillé de diminuer progressivement la dose.

แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง
Bác sĩ khuyên tôi giảm dần liều.
我的医生建议我逐渐减少剂量。
我的醫生建議我逐漸減少劑量。
I nipoti amavano visitare la loro nonna.
The grandchildren loved visiting their granny.
Die Enkel liebten es, ihre Oma zu besuchen.
A los nietos les encantaba visitar a su abuela.
Les petits-enfants aimaient rendre visite à leur grand-mère.

ลูกหลานชอบไปเยี่ยมย่าของพวกเขา
Các cháu thích ghé thăm bà của họ.
孙子们很喜欢拜访他们的奶奶。
孫子們很喜歡拜訪他們的奶奶。
Questo grafico illustra la relazione tra salute e felicità.
This graph illustrates the relation between health and happiness.
Diese Grafik veranschaulicht die Beziehung zwischen Gesundheit und Glück.
Este gráfico ilustra la relación entre salud y felicidad.
Ce graphique illustre la relation entre la santé et le bonheur.

กราฟนี้แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและความสุข
Biểu đồ này minh họa mối quan hệ giữa sức khoẻ và hạnh phúc.
这张图说明了健康与幸福之间的关系。
這張圖說明了健康與幸福之間的關係。
Ammiro molto questo pittore.
I greatly admire this painter.
Ich bewundere diesen Maler sehr.
Admiro mucho a este pintor.
J'admire beaucoup ce peintre.

ฉันชื่นชมจิตรกรคนนี้มาก
Tôi rất ngưỡng mộ họa sĩ này.
我非常欣赏这位画家。
我非常欣賞這位畫家。
Il sole splende attraverso le nuvole grigie.
The sun is shining through the grey clouds.
Die Sonne scheint durch die grauen Wolken.
El sol brilla a través de las nubes grises.
Le soleil brille à travers les nuages ​​gris.

ดวงอาทิตย์กำลังส่องผ่านเมฆสีเทา
Mặt trời đang chiếu sáng qua những đám mây xám.
阳光穿过灰色的云层。
陽光穿過灰色的雲層。
Sono andato a fare la spesa al supermercato dietro l'angolo.
I went shopping at the grocery around the corner.
Ich ging im Supermarkt um die Ecke einkaufen.
Fui de compras al supermercado a la vuelta de la esquina.
Je suis allé faire du shopping à l'épicerie du coin.

ฉันไปช็อปปิ้งที่ร้านขายของชำรอบมุม
Tôi đi mua sắm tại cửa hàng tạp hóa ở góc.
我在拐角处的杂货店购物。
我在拐角處的雜貨店購物。
Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà.
There is no guarantee that this plan will work.
Es gibt keine Garantie, dass dieser Plan funktioniert.
No hay garantía de que este plan funcione.
Il n'y a aucune garantie que ce plan fonctionnera.

ไม่มีการรับประกันว่าแผนนี้จะใช้ได้ผลดี
Không có đảm bảo rằng kế hoạch này sẽ làm việc.
这个计划无法保证能够奏效。
這個計劃無法保證能夠奏效。
In questo gioco, devi sentire un oggetto e indovinare di cosa si tratta.
In this game, you must feel an object and guess what it is.
In diesem Spiel musst du ein Objekt fühlen und raten, was es ist.
En este juego, debes sentir un objeto y adivinar de qué se trata.
Dans ce jeu, vous devez sentir un objet et deviner de quoi il s'agit.

ในเกมนี้คุณต้องรู้สึกวัตถุและคาดเดาสิ่งที่เป็น
Trong trò chơi này, bạn phải cảm thấy một vật và đoán nó là gì.
在这个游戏中,你必须感觉到一个物体,并猜测它是什么。
在這個遊戲中,你必須感覺到一個物體,並猜測它是什麼。
La metà della nostra merce è destinata all'esportazione.
Half of our merchandise is for export.
Die Hälfte unserer Waren ist für den Export bestimmt.
La mitad de nuestra mercancía es para exportación.
La moitié de notre marchandise est destinée à l'exportation.

ครึ่งหนึ่งของสินค้าของเราสำหรับการส่งออก
Một nửa hàng hóa của chúng tôi là để xuất khẩu.
我们的一半商品用于出口。
我們的一半商品用於出口。
Non bisogna rinunciare a metà strada negli studi.
One mustn't give up halfway in one's studies.
Man darf nicht auf halben Weg in seinen Studien aufgeben.
No se debe renunciar a la mitad de los estudios.
Il ne faut pas abandonner à mi-chemin de ses études.

หนึ่งไม่ต้องให้ขึ้นครึ่งหนึ่งในการศึกษาของคน
Không được bỏ một nửa trong nghiên cứu của một người.
在学习中一定不能放弃。
在學習中一定不能放棄。
Ogni mattina l'intera scuola si incontra nella sala.
Every morning the whole school meets in the hall.
Jeden Morgen trifft sich die ganze Schule in der Halle.
Todas las mañanas toda la escuela se encuentra en el pasillo.
Chaque matin, toute l'école se réunit dans le hall.

ทุกเช้าทั้งโรงเรียนจะพบกันในห้องโถง
Mỗi buổi sáng toàn bộ trường gặp nhau trong hội trường.
每天早上,整个学校在大厅里开会。
每天早上,整個學校在大廳裡開會。
La borsetta era di un'ombra più scura delle scarpe.
The handbag was a shade darker than the shoes.
Die Handtasche war eine Nuance dunkler als die Schuhe.
El bolso era un poco más oscuro que los zapatos.
Le sac à main était une nuance plus foncée que les chaussures.

กระเป๋าเป็นสีเข้มกว่ารองเท้า
Túi xách là một bóng mát hơn đôi giày.
手提包比鞋更暗。
手提包比鞋更暗。
La polizia ha gestito bene la situazione pericolosa.
The police handled the dangerous situation well.
Die Polizei hat die gefährliche Situation gut gemeistert.
La policía manejó bien la situación peligrosa.
La police a bien géré la situation dangereuse.

ตำรวจจัดการสถานการณ์อันตรายได้ดี
Cảnh sát xử lý tình huống nguy hiểm tốt.
警方很好地处理了危险情况。
警方很好地處理了危險情況。
Questa pratica mappa mi ha mostrato la strada attraverso la città.
This handy map showed me the way through the city.
Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt.
Este práctico mapa me mostró el camino a través de la ciudad.
Cette carte pratique m'a montré le chemin à travers la ville.

แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง
Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố.
这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。
這張方便的地圖向我展示了穿越城市的方式。
Era così freddo che abbiamo acceso il riscaldamento.
It was so cold that we switched the heater on.
Es war so kalt, dass wir die Heizung angeschaltet haben.
Hacía tanto frío que encendimos el calentador.
Il faisait si froid que nous avons allumé le chauffage.

หนาวจนเราเปิดเครื่องทำความร้อน
Trời lạnh đến nỗi chúng tôi đã tắt lò sưởi.
我们打开加热器太冷了。
我們打開加熱器太冷了。
L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata.
The height of the bicycle seat can be adjusted.
Die Höhe des Fahrradsitzes kann eingestellt werden.
La altura del asiento de la bicicleta se puede ajustar.
La hauteur du siège de bicyclette peut être ajustée.

สามารถปรับความสูงของที่นั่งสำหรับจักรยานได้
Chiều cao của ghế xe đạp có thể được điều chỉnh.
自行车座椅的高度可以调整。
自行車座椅的高度可以調整。
A volte è stato un inferno, ma alla fine ho finito la maratona.
It was hell at times, but eventually I finished the marathon.
Es war manchmal die Hölle, aber am Ende habe ich den Marathon beendet.
Fue un infierno a veces, pero finalmente terminé el maratón.
C'était parfois l'enfer, mais finalement j'ai fini le marathon.

มันเป็นเรื่องนรกตลอดเวลา แต่ในที่สุดฉันก็เสร็จสิ้นการวิ่งมาราธอน
Đôi khi cũng có những lúc, nhưng cuối cùng tôi đã hoàn thành marathon.
有时候这很糟糕,但最终我完成了马拉松比赛。
有時候這很糟糕,但最終我完成了馬拉鬆比賽。
La donna afferma che la borsa è sua.
The woman claims that the bag is hers.
Die Frau behauptet, dass die Tasche ihr gehört.
La mujer dice que la bolsa es suya.
La femme prétend que le sac lui appartient.

ผู้หญิงอ้างว่ากระเป๋าเป็นของเธอ
Người phụ nữ khẳng định rằng túi là của cô.
那女人声称这个包是她的。
那女人聲稱這個包是她的。
Il ladro ha cercato di nascondersi dalla polizia.
The thief tried to hide from the police.
Der Dieb versuchte sich vor der Polizei zu verstecken.
El ladrón trató de esconderse de la policía.
Le voleur a essayé de se cacher de la police.

โจรพยายามซ่อนตัวจากตำรวจ
Tên trộm đã cố gắng trốn tránh khỏi cảnh sát.
小偷试图躲过警察。
小偷試圖躲過警察。
Le aspettative del pubblico erano alte.
The expectations of the audience were high.
Die Erwartungen des Publikums waren hoch.
Las expectativas de la audiencia eran altas.
Les attentes de l'auditoire étaient élevées.

ความคาดหวังของผู้ชมสูง
Sự mong đợi của khán giả rất cao.
观众的期望很高。
觀眾的期望很高。
Lo storico ha trovato questo copione in una vecchia tomba.
The historian found this script in an old tomb.
Der Historiker fand dieses Skript in einem alten Grab.
El historiador encontró este script en una antigua tumba.
L'historien a trouvé ce script dans une vieille tombe.

นักประวัติศาสตร์พบสคริปต์นี้ในสุสานเก่า
Nhà sử học đã tìm thấy kịch bản này trong một ngôi mộ cổ.
历史学家在一座古墓中发现了这个剧本。
歷史學家在一座古墓中發現了這個劇本。
Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada.
I held my son's hand to cross the road.
Ich hielt die Hand meines Sohnes, um die Straße zu überqueren.
Tomé la mano de mi hijo para cruzar la calle.
J'ai tenu la main de mon fils pour traverser la route.

ฉันกอดลูกชายไว้เพื่อข้ามถนน
Tôi nắm tay con trai tôi băng qua đường.
我握着我儿子的手过马路。
My new car features a holder for my mobile phone.
La situazione era difficile, ma non senza speranza.
The situation was difficult, but not hopeless.
Die Situation war schwierig, aber nicht hoffnungslos.
La situación fue difícil, pero no sin esperanza.
La situation était difficile, mais pas désespérée.

สถานการณ์เป็นเรื่องยาก แต่ไม่สิ้นหวัง
Tình hình khó khăn, nhưng không vô vọng.
情况很困难,但并不绝望。
情況很困難,但並不絕望。
Ha trovato le battute di suo fratello orribili.
She found her brother's jokes horrible.
Sie fand die Witze ihres Bruders fürchterlich.
Ella encontró los chistes de su hermano horrible.
Elle a trouvé les blagues de son frère horribles.

เธอพบว่าเรื่องตลกของพี่ชายน่ากลัว
Cô tìm thấy những lời đùa của anh trai thật kinh khủng.
她发现她哥哥的笑话很可怕。
她發現她哥哥的笑話很可怕。
Tuttavia, ci sono alcune condizioni per questo contratto.
However, there are some conditions to this contract.
Es gibt jedoch einige Bedingungen für diesen Vertrag.
Sin embargo, hay algunas condiciones para este contrato.
Cependant, il existe certaines conditions à ce contrat.

อย่างไรก็ตามมีเงื่อนไขบางประการสำหรับสัญญานี้
Tuy nhiên, có một số điều kiện cho hợp đồng này.
但是,这个合同有一些条件。
但是,這個合同有一些條件。
La villa ha un enorme giardino.
The villa has a huge garden.
Die Villa hat einen großen Garten.
La villa tiene un gran jardín.
La villa a un grand jardin.

วิลล่ามีสวนขนาดใหญ่
Biệt thự có một khu vườn rộng lớn.
别墅有一个巨大的花园。
別墅有一個巨大的花園。
Ha sciolto i cani e la caccia è iniziata.
He loosed the dogs, and the hunt began.
Er löste die Hunde und die Jagd begann.
Soltó a los perros y comenzó la caza.
Il a lâché les chiens, et la chasse a commencé.

เขาปล่อยสุนัขและการล่าสัตว์ก็เริ่มขึ้น
Ông thả lỏng chó, và cuộc săn bắt đầu.
他松开了狗,并开始寻找。
他鬆開了狗,並開始尋找。
L'immaginazione dei bambini non ha limiti.
Children's imagination is limitless.
Die Phantasie der Kinder ist grenzenlos.
La imaginación de los niños es ilimitada.
L'imagination des enfants est illimitée.

จินตนาการของเด็กนั้นไม่มีขีด จำกัด
Trí tưởng tượng của trẻ là vô hạn.
儿童的想象力是无限的。
兒童的想像力是無限的。
Le nuove politiche hanno avuto un grande impatto sull'economia.
The new policies had a big impact on the economy.
Die neuen Maßnahmen hatten große Auswirkungen auf die Wirtschaft.
Las nuevas políticas tuvieron un gran impacto en la economía.
Les nouvelles politiques ont eu un grand impact sur l'économie.

นโยบายใหม่มีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจ
Các chính sách mới có ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế.
新政策对经济产生重大影响。
新政策對經濟產生重大影響。
Le riforme saranno attuate il prima possibile.
The reforms will be implemented as soon as possible.
Die Reformen werden so bald wie möglich umgesetzt.
Las reformas se implementarán lo antes posible.
Les réformes seront mises en œuvre dès que possible.

การปฏิรูปจะดำเนินการโดยเร็วที่สุด
Những cải cách sẽ được thực hiện càng sớm càng tốt.
改革将尽快实施。
改革將盡快實施。
Le elezioni hanno avuto implicazioni positive per l'economia.
The election had positive implications for the economy.
Die Wahl hatte positive Auswirkungen auf die Wirtschaft.
La elección tuvo implicaciones positivas para la economía.
L'élection a eu des implications positives pour l'économie.

การเลือกตั้งมีผลกระทบในทางบวกต่อเศรษฐกิจ
Cuộc bầu cử có ý nghĩa tích cực đối với nền kinh tế.
选举对经济产生了积极的影响。
選舉對經濟產生了積極的影響。
L'espansione dell'azienda implica costi aggiuntivi.
The company expansion implies additional costs.
Die Firmenerweiterung verursacht zusätzliche Kosten.
La expansión de la compañía implica costos adicionales.
L'expansion de l'entreprise implique des coûts supplémentaires.

การขยายตัวของ บริษัท หมายถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
Việc mở rộng công ty có nghĩa là chi phí bổ sung.
公司扩张意味着额外成本。
公司擴張意味著額外成本。
Il mio capo è un uomo importante in questa città.
My boss is an important man in this town.
Mein Chef ist ein wichtiger Mann in dieser Stadt.
Mi jefe es un hombre importante en esta ciudad.
Mon patron est un homme important dans cette ville.

เจ้านายของฉันเป็นคนสำคัญในเมืองนี้
Ông chủ của tôi là một người đàn ông quan trọng trong thị trấn này.
我的老板是这个城镇的重要人物。
我的老闆是這個城鎮的重要人物。
L'impressionante performance del cantante ha deliziato il pubblico.
The singer's impressive performance delighted the audience.
Die beeindruckende Aufführung des Sängers begeisterte das Publikum.
La actuación impresionante de la cantante deleitó a la audiencia.
La performance impressionnante du chanteur a ravi le public.

การแสดงที่น่าประทับใจของนักร้องทำให้ผู้ชมรู้สึกยินดีมาก
Sự trình diễn ấn tượng của ca sĩ đã làm hài lòng khán giả.
这位歌手的令人印象深刻的表演让观众感到高兴。
這位歌手的令人印象深刻的表演讓觀眾感到高興。
Questo è un chiaro segno di miglioramento.
This is a definite sign of improvement.
Dies ist ein eindeutiges Zeichen der Verbesserung.
Este es un claro signo de mejora.
C'est un signe certain d'amélioration.

นี่เป็นสัญญาณบ่งชี้การปรับปรุง
Đây là một dấu hiệu rõ nét về sự cải thiện.
这是一个明显的改善迹象。
這是一個明顯的改善跡象。
Questo è il prezzo tasse incluse.
This is the price including taxes.
Dies ist der Preis inklusive Steuern.
Este es el precio que incluye impuestos.
C'est le prix incluant les taxes.

ราคานี้รวมภาษีแล้ว
Đây là giá bao gồm thuế.
这是含税的价格。
這是含稅的價格。
Le persone che guadagnano soldi devono pagare le tasse sul loro reddito.
People who earn money have to pay taxes on their income.
Menschen, die Geld verdienen, müssen Steuern auf ihr Einkommen zahlen.
Las personas que ganan dinero tienen que pagar impuestos sobre sus ingresos.
Les gens qui gagnent de l'argent doivent payer des impôts sur leurs revenus.

คนที่มีรายได้ต้องจ่ายภาษีรายได้ของตน
Những người kiếm tiền phải đóng thuế thu nhập của họ.
赚钱的人必须缴纳所得税。
賺錢的人必須繳納所得稅。
L'avvocato ha incorporato i nuovi termini nel contratto.
The lawyer incorporated the new terms in the contract.
Der Anwalt hat die neuen Bedingungen in den Vertrag aufgenommen.
El abogado incorporó los nuevos términos en el contrato.
L'avocat a incorporé les nouvelles conditions dans le contrat.

ทนายความได้รวมข้อกำหนดใหม่ไว้ในสัญญา
Luật sư đã kết hợp các điều khoản mới trong hợp đồng.
律师在合同中纳入了新的条款。
律師在合同中納入了新的條款。
La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni.
Internet speed has increased significantly over the last years.
Die Internetgeschwindigkeit hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
La velocidad de Internet ha aumentado significativamente en los últimos años.
La vitesse d'Internet a considérablement augmenté au cours des dernières années.

ความเร็วอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
Tốc độ Internet đã tăng đáng kể trong những năm qua.
互联网速度在过去几年中显着增加。
互聯網速度在過去幾年顯著增加。
A causa della pratica regolare, i ballerini sono sempre migliorati.
Due to regular practice, the dancers increasingly improved.
Durch regelmäßiges Üben verbesserten sich die Tänzer zunehmend.
Debido a la práctica regular, los bailarines mejoraron cada vez más.
En raison de la pratique régulière, les danseurs se sont améliorés de plus en plus.

เนื่องจากการปฏิบัติตามปกตินักเต้นจึงดีขึ้นมาก
Do thực hành thường xuyên, các vũ công ngày càng được cải thiện.
由于经常练习,舞者越来越完善。
由於經常練習,舞者越來越完善。
L'eccitazione durante la partita è stata incredibile.
The excitement during the match was incredible.
Die Aufregung während des Spiels war unglaublich.
La emoción durante el partido fue increíble.
L'excitation pendant le match était incroyable.

ความตื่นเต้นในระหว่างการแข่งขันเป็นเรื่องเหลือเชื่อ
Sự phấn khích trong trận đấu là không thể tin được.
比赛期间的激动令人难以置信。
比賽期間的激動令人難以置信。
Questa offerta è davvero una grande opportunità.
This offer is indeed a great opportunity.
Dieses Angebot ist in der Tat eine große Chance.
Esta oferta es de hecho una gran oportunidad.
Cette offre est en effet une excellente opportunité.

ข้อเสนอนี้เป็นโอกาสที่ดี
Cung cấp này thực sự là một cơ hội tuyệt vời.
这个提议确实是一个很好的机会。
這個提議確實是一個很好的機會。
I numeri dei capitoli sono elencati nell'indice.
The chapter numbers are listed in the index.
Die Kapitelnummern sind im Index aufgeführt.
Los números de los capítulos se enumeran en el índice.
Les numéros de chapitre sont répertoriés dans l'index.

หมายเลขบทที่แสดงอยู่ในดัชนี
Các số của chương được liệt kê trong chỉ mục.
章节编号在索引中列出。
章節編號在索引中列出。
Ogni individuo ha uguali diritti.
Every individual has equal rights.
Jeder Einzelne hat die gleichen Rechte.
Cada individuo tiene los mismos derechos.
Chaque individu a des droits égaux.

ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน
Mỗi cá nhân đều có quyền bình đẳng.
每个人都有平等的权利。
每個人都有平等的權利。
Il superamento di questa legge era inevitabile.
The passing of this law was inevitable.
Die Verabschiedung dieses Gesetzes war unvermeidlich.
La aprobación de esta ley fue inevitable.
L'adoption de cette loi était inévitable.

การผ่านกฎหมายฉบับนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Việc thông qua luật này là không thể tránh khỏi.
这条法律的通过是不可避免的。
這條法律的通過是不可避免的。
Un'operazione aumenta la vulnerabilità alle infezioni.
An operation increases vulnerability to infections.
Eine Operation erhöht die Anfälligkeit für Infektionen.
Una operación aumenta la vulnerabilidad a las infecciones.
Une opération augmente la vulnérabilité aux infections.

การดำเนินการเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ
Một hoạt động làm tăng khả năng bị nhiễm trùng.
手术增加了感染的脆弱性。
手術增加了感染的脆弱性。
L'inflazione non è stata così bassa da molto tempo.
Inflation has not been this low for a long time.
Die Inflation war lange nicht so tief.
La inflación no ha sido tan baja durante mucho tiempo.
L'inflation n'a pas été aussi basse depuis longtemps.

อัตราเงินเฟ้อไม่ได้อยู่ในระดับต่ำมาเป็นเวลานาน
Lạm phát không phải là thấp trong một thời gian dài.
通货膨胀长期以来一直不是这么低。
通貨膨脹長期以來一直不是這麼低。
Il pubblico deve essere informato delle riforme imminenti.
The public needs to be informed of impending reforms.
Die Öffentlichkeit muss über bevorstehende Reformen informiert werden.
El público necesita estar informado de las reformas inminentes.
Le public doit être informé des réformes imminentes.

ประชาชนควรได้รับแจ้งถึงการปฏิรูปที่กำลังจะเกิดขึ้น
Công chúng cần được thông báo về những cải cách sắp xảy ra.
公众需要了解即将进行的改革。
公眾需要了解即將進行的改革。
La polizia ha raccolto tutte le informazioni disponibili.
The police gathered all available information.
Die Polizei sammelte alle verfügbaren Informationen.
La policía reunió toda la información disponible.
La police a rassemblé toutes les informations disponibles.

ตำรวจรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่
Cảnh sát thu thập tất cả các thông tin có sẵn.
警方收集了所有可用的信息。
警方收集了所有可用的信息。
Inizialmente, voleva diventare un'astronauta, ma poi studiò medicina.
Initially, she wanted to become an astronaut, but then she studied medicine.
Ursprünglich wollte sie Astronautin werden, studierte dann aber Medizin.
Inicialmente, ella quería convertirse en astronauta, pero luego estudió medicina.
Au début, elle voulait devenir astronaute, mais elle a ensuite étudié la médecine.

ตอนแรกเธออยากเป็นนักบินอวกาศ แต่แล้วเธอก็เรียนแพทย์
Ban đầu, cô muốn trở thành phi hành gia, nhưng sau đó cô học dược.
起初,她想成为一名宇航员,但后来她学习了医学。
起初,她想成為一名宇航員,但後來她學習了醫學。
L'iniziativa è culminata in un movimento globale.
The initiative culminated in a global movement.
Die Initiative gipfelte in einer globalen Bewegung.
La iniciativa culminó en un movimiento global.
L'initiative a abouti à un mouvement mondial.

ความคิดริเริ่มดังกล่าวเกิดขึ้นในการเคลื่อนไหวทั่วโลก
Sáng kiến ​​này đã lên đến đỉnh cao trong một phong trào toàn cầu.
该倡议在全球运动中达到高潮。
該倡議在全球運動中達到高潮。
Ha avuto un piccolo incidente in sella alla sua moto, ma la ferita era minore.
She had a little accident on her bike, but the injury was minor.
Sie hatte einen kleinen Unfall auf ihrem Fahrrad, aber die Verletzung war gering.
Ella tuvo un pequeño accidente en su bicicleta, pero la lesión fue menor.
Elle a eu un petit accident sur son vélo, mais la blessure était mineure.

เธอเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยบนจักรยาน แต่อาการบาดเจ็บเล็กน้อย
Cô ấy đã có một chút tai nạn trên chiếc xe đạp của mình, nhưng chấn thương là nhỏ.
她在自行车上发生了一次小小的事故,但受伤很轻微。
她在自行車上發生了一次小小的事故,但受傷很輕微。
L'input dei dati dovrebbe essere rapido e facile.
The input of data should be quick and easy.
Die Eingabe von Daten sollte schnell und einfach sein.
La entrada de datos debe ser rápida y fácil.
L'entrée des données doit être rapide et facile.

การป้อนข้อมูลต้องรวดเร็วและง่ายดาย
Dữ liệu đầu vào phải nhanh chóng và dễ dàng.
数据的输入应该快速简单。
數據的輸入應該快速簡單。
La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti.
The woman did not give up and insisted on her rights.
Die Frau gab nicht auf und bestand auf ihre Rechte.
La mujer no se dio por vencida e insistió en sus derechos.
La femme n'a pas abandonné et a insisté sur ses droits.

ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ
Người phụ nữ này đã không từ bỏ và khẳng định quyền của mình.
这位女士并没有放弃并坚持自己的权利。
這位女士並沒有放棄並堅持自己的權利。
L'assicurazione fornisce copertura completa senza franchigia.
The insurance provides full cover without a deductible.
Die Versicherung bietet volle Deckung ohne Selbstbehalt.
El seguro brinda cobertura completa sin deducible.
L'assurance offre une couverture complète sans franchise.

ประกันภัยให้ความคุ้มครองเต็มรูปแบบโดยไม่มีการหักเงิน
Bảo hiểm cung cấp bảo hiểm đầy đủ mà không có khoản khấu trừ.
该保险提供全额保险,但没有免赔额。
該保險提供全額保險,但沒有免賠額。
Anche le persone più intelligenti commettono errori.
Even the most intelligent people make mistakes.
Selbst die intelligentesten Menschen machen Fehler.
Incluso las personas más inteligentes cometen errores.
Même les gens les plus intelligents font des erreurs.

แม้แต่คนฉลาดที่สุดก็ทำผิดพลาด
Ngay cả những người thông minh nhất cũng mắc phải sai lầm.
即使是最聪明的人也会犯错误。
即使是最聰明的人也會犯錯誤。
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse.
We want to facilitate interaction between different cultures.
Wir wollen die Interaktion zwischen verschiedenen Kulturen erleichtern.
Queremos facilitar la interacción entre diferentes culturas.
Nous voulons faciliter l'interaction entre différentes cultures.

เราต้องการอำนวยความสะดวกในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
Chúng tôi muốn tạo thuận lợi cho sự tương tác giữa các nền văn hoá khác nhau.
我们希望促进不同文化之间的互动。
我們希望促進不同文化之間的互動。
Vuole essere un pilota, perché è sempre stata interessata all'aviazione.
She wants to be a pilot, because she has always been interested in aviation.
Sie will Pilotin werden, weil sie sich schon immer für die Luftfahrt interessiert hat.
Ella quiere ser piloto, porque siempre ha estado interesada en la aviación.
Elle veut être pilote, car elle a toujours été intéressée par l'aviation.

เธออยากเป็นนักบินเพราะเธอสนใจด้านการบินอยู่เสมอ
Cô ấy muốn làm phi công vì cô ấy luôn quan tâm đến hàng không.
她想成为一名飞行员,因为她一直对航空感兴趣。
她想成為一名飛行員,因為她一直對航空感興趣。
Gli affari interni della compagnia sono strettamente confidenziali.
The internal affairs of the company are strictly confidential.
Die internen Angelegenheiten des Unternehmens sind streng vertraulich.
Los asuntos internos de la compañía son estrictamente confidenciales.
Les affaires internes de l'entreprise sont strictement confidentielles.

กิจการภายในของ บริษัท เป็นความลับอย่างเคร่งครัด
Công việc nội bộ của công ty được giữ kín.
公司的内部事务是严格保密的。
公司的內部事務是嚴格保密的。
Hanno interpretato il discorso in altre lingue europee.
They interpreted the speech into other European languages.
Sie dolmetschten die Rede in andere europäische Sprachen.
Interpretaron el discurso en otros idiomas europeos.
Ils ont interprété le discours dans d'autres langues européennes.

พวกเขาตีความคำพูดในภาษายุโรปอื่น ๆ
Họ giải thích bài phát biểu này sang các ngôn ngữ châu Âu khác.
他们将演讲解释为其他欧洲语言。
他們將演講解釋為其他歐洲語言。
Questa è chiaramente l'unica interpretazione fattibile.
This is clearly the only feasible interpretation.
Dies ist eindeutig die einzig mögliche Interpretation.
Esta es claramente la única interpretación factible.
C'est clairement la seule interprétation possible.

นี่เป็นเพียงการแปลความหมายที่เป็นไปได้เท่านั้น
Đây rõ ràng là giải thích khả thi duy nhất.
这显然是唯一可行的解​​释。
這顯然是唯一可行的解​​釋。
Gli scienziati forensi stanno studiando la composizione della sostanza.
Forensic scientists are investigating the composition of the substance.
Forensische Wissenschaftler untersuchen die Zusammensetzung der Substanz.
Los científicos forenses están investigando la composición de la sustancia.
Les médecins légistes étudient la composition de la substance.

นักวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์กำลังตรวจสอบส่วนประกอบของสาร
Các nhà khoa học pháp y đang điều tra thành phần của chất.
法医科学家正在调查该物质的组成。
法醫科學家正在調查該物質的組成。
Gli scienziati hanno effettuato un'indagine empirica.
The scientists carried out an empiric investigation.
Die Wissenschaftler führten eine empirische Untersuchung durch.
Los científicos llevaron a cabo una investigación empírica.
Les scientifiques ont mené une enquête empirique.

นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการตรวจสอบเชิงประจักษ์
Các nhà khoa học đã thực hiện một cuộc điều tra thực nghiệm.
科学家进行了一次经验性调查。
科學家進行了一次經驗性調查。
Questo progetto richiede molto lavoro.
This project involves a lot of work.
Dieses Projekt beinhaltet viel Arbeit.
Este proyecto implica mucho trabajo.
Ce projet implique beaucoup de travail.

โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการทำงานเป็นจำนวนมาก
Dự án này bao gồm rất nhiều công việc.
这个项目涉及很多工作。
這個項目涉及很多工作。
Il coinvolgimento dell'uomo nella rapina non è chiaro.
The man's involvement in the robbery is unclear.
Die Beteiligung des Mannes am Raubüberfall ist unklar.
La participación del hombre en el robo no está clara.
L'implication de l'homme dans le vol n'est pas claire.

การมีส่วนร่วมของผู้ชายในการโจรกรรมยังไม่ชัดเจน
Sự tham gia của người đàn ông vào vụ cướp ngân hàng là không rõ ràng.
该男子参与抢劫行为尚不清楚。
該男子參與搶劫行為尚不清楚。
Cuba è la più grande isola dei Caraibi.
Cuba is the biggest island in the Caribbean.
Kuba ist die größte Insel der Karibik.
Cuba es la isla más grande del Caribe.
Cuba est la plus grande île des Caraïbes.

คิวบาเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในทะเลแคริบเบียน
Cuba là hòn đảo lớn nhất ở Caribê.
古巴是加勒比地区最大的岛屿。
古巴是加勒比地區最大的島嶼。
Indossava una giacca calda in questa fredda giornata invernale.
She wore a warm jacket on this cold winter day.
Sie trug an diesem kalten Wintertag eine warme Jacke.
Ella usaba una cálida chaqueta en este frío día de invierno.
Elle portait une veste chaude en cette froide journée d'hiver.

เธอสวมแจ็กเก็ตที่อบอุ่นในวันฤดูหนาวนี้
Cô ấy mặc một chiếc áo khoác ấm vào mùa đông lạnh giá này.
在这个寒冷的冬日,她穿着一件保暖的外套。
在這個寒冷的冬日,她穿著保暖夾克。
Ho fatto questo lavoro per molti anni.
I have been doing this job for many years.
Ich mache diese Arbeit seit vielen Jahren.
He estado haciendo este trabajo por muchos años.
Je fais ce travail depuis de nombreuses années.

ฉันทำงานนี้มาหลายปีแล้ว
Tôi đã làm công việc này trong nhiều năm.
我一直在做这项工作多年。
我一直在做這項工作多年。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
The defendant objected to the unfair judgment.
Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil.
El demandado objetó el juicio injusto.
Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste.

จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม
Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng.
被告反对不公正判决。
被告反對不公正判決。
La giuria giudica le prestazioni degli atleti.
The jury judges the performance of the athletes.
Die Jury beurteilt die Leistung der Athleten.
El jurado juzga el desempeño de los atletas.
Le jury juge la performance des athlètes.

คณะลูกขุนตัดสินประสิทธิภาพของนักกีฬา
Ban giám khảo đánh giá hiệu suất của các vận động viên.
陪审团评判运动员的表现。
陪審團評判運動員的表現。
Tutti erano d'accordo sul fatto che la decisione del giudice fosse giusta.
Everyone agreed that the judge's decision was just.
Alle waren sich einig, dass die Entscheidung des Richters gerecht war.
Todos estuvieron de acuerdo en que la decisión del juez fue justa.
Tout le monde a convenu que la décision du juge était juste.

ทุกคนเห็นพ้องกันว่าคำตัดสินของผู้พิพากษาเป็นเพียง
Mọi người đều đồng ý rằng quyết định của thẩm phán là đúng.
大家都同意法官的决定是公正的。
大家都同意法官的決定是公正的。
La tastiera del mio portatile è rotta.
The keyboard of my laptop is broken.
Die Tastatur meines Laptops ist kaputt.
El teclado de mi computadora portátil está roto.
Le clavier de mon ordinateur portable est cassé.

แป้นพิมพ์ของแล็ปท็อปเสีย
Bàn phím của máy tính xách tay của tôi bị hỏng.
我的笔记本电脑的键盘坏了。
我的筆記本電腦的鍵盤壞了。
I bambini giocano a nascondino all'esterno.
The kids are playing hide and seek outside.
Die Kinder spielen draußen Verstecken.
Los niños juegan a las escondidas afuera.
Les enfants jouent à cache-cache à l'extérieur.

เด็กกำลังเล่นซ่อนหาอยู่ข้างนอก
Các em đang chơi ẩn và tìm kiếm bên ngoài.
孩子们在外面玩捉迷藏。
孩子們在外面玩捉迷藏。
Il re ha letto il rotolo ad alta voce.
The king read the scroll aloud.
Der König las die Schriftrolle laut vor.
El rey leyó el rollo en voz alta.
Le roi a lu le rouleau à haute voix.

กษัตริย์อ่านสกรอลล์ดัง ๆ
Vua đọc cuộn lên.
国王大声朗读了卷轴。
國王大聲朗讀了捲軸。
Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa.
The groom couldn't wait to kiss the bride.
Der Bräutigam konnte es nicht erwarten, die Braut zu küssen.
El novio no podía esperar para besar a la novia.
Le marié ne pouvait pas attendre pour embrasser la mariée.

เจ้าบ่าวไม่สามารถรอที่จะจูบเจ้าสาว
Chú rể không thể chờ đợi để hôn cô dâu.
新郎迫不及待地吻新娘。
新郎迫不及待地吻新娘。
Il kit contiene parti, strumenti e istruzioni.
The kit contains the parts, tools and instructions.
Das Kit enthält die Teile, Werkzeuge und Anleitungen.
El kit contiene las partes, herramientas e instrucciones.
Le kit contient les pièces, les outils et les instructions.

ชุดประกอบด้วยชิ้นส่วนเครื่องมือและคำแนะนำ
Bộ dụng cụ chứa các bộ phận, công cụ và hướng dẫn.
该套件包含部件,工具和说明。
該套件包含部件,工具和說明。
Bussai alla porta e attesi una risposta.
I knocked on the door and waited for an answer.
Ich klopfte an die Tür und wartete auf eine Antwort.
Llamé a la puerta y esperé una respuesta.
J'ai frappé à la porte et j'ai attendu une réponse.

ฉันเคาะประตูและรอคำตอบ
Tôi gõ cửa và đợi một câu trả lời.
我敲了敲门,等待答案。
我敲了敲門,等待答案。
Sembra sapere cosa pensa la gente, è inquietante.
He seems to know what people think, it is uncanny.
Er scheint zu wissen, was die Leute denken, es ist unheimlich.
Parece saber lo que la gente piensa, es extraño.
Il semble savoir ce que les gens pensent, c'est étrange.

เขาดูเหมือนจะรู้ว่าคนคิดว่าอะไรเป็นเรื่องแปลก
Anh ta dường như biết những gì mọi người nghĩ, đó là điều kỳ diệu.
他似乎知道人们的想法,这是不可思议的。
他似乎知道人們的想法,這是不可思議的。
La città è conosciuta come la porta a sud.
The town is known as the gateway to the South.
Die Stadt ist als das Tor zum Süden bekannt.
La ciudad es conocida como la puerta de entrada al sur.
La ville est connue comme la porte d'entrée vers le sud.

เมืองนี้เรียกว่าเกตเวย์ไปทางทิศใต้
Thị trấn này được biết đến như là cửa ngõ vào phía Nam.
该镇被称为通往南方的门户。
該鎮被稱為通往南方的門戶。
Hanno testato il campione in laboratorio.
They tested the sample in the lab.
Sie testeten die Probe im Labor.
Probaron la muestra en el laboratorio.
Ils ont testé l'échantillon dans le laboratoire.

พวกเขาทดสอบตัวอย่างในห้องปฏิบัติการ
Họ đã kiểm tra mẫu trong phòng thí nghiệm.
他们在实验室测试了样品。
他們在實驗室測試了樣品。
Gli ingredienti sono elencati sull'etichetta.
The ingredients are listed on the label.
Die Zutaten sind auf dem Etikett aufgeführt.
Los ingredientes están listados en la etiqueta.
Les ingrédients sont listés sur l'étiquette.

ส่วนผสมที่ระบุไว้บนฉลาก
Các thành phần được liệt kê trên nhãn.
成分列在标签上。
成分列在標籤上。
La signora al banco informazioni è stata molto utile.
The lady at the information desk was very helpful.
Die Dame am Informationsschalter war sehr hilfreich.
La señora en el mostrador de información fue muy útil.
La dame au comptoir d'information était très utile.

ผู้หญิงที่โต๊ะประชาสัมพันธ์เป็นประโยชน์มาก
Người phụ nữ tại bàn thông tin rất hữu ích.
咨询台的女士非常有帮助。
諮詢台的女士非常有幫助。
L'agnello sta bevendo il latte di pecora.
The lamb is drinking the ewe's milk.
Das Lamm trinkt die Muttermilch.
El cordero está bebiendo leche de oveja.
L'agneau boit le lait de brebis.

แกะกำลังดื่มนมแม่
Con cừu đang uống sữa của đàn cừu.
羊肉正在喝羊奶。
羊肉正在喝羊奶。
La luce lampeggiò una volta e poi ci fu l'oscurità.
The lamp flashed once and then there was darkness.
Die Lampe blitzte einmal und dann war Dunkelheit.
La lámpara brilló una vez y luego hubo oscuridad.
La lampe a clignoté une fois et puis il y avait de l'obscurité.

โคมไฟกระพริบหนึ่งครั้งแล้วมีความมืด
Đèn chiếu một lần và sau đó có bóng tối.
灯闪了一下,然后是黑暗。
燈閃了一下,然後是黑暗。
I marinai erano felici di rivedere la terra.
The sailors were happy to see land again.
Die Seeleute waren froh, wieder Land zu sehen.
Los marineros estaban felices de ver tierra de nuevo.
Les marins étaient heureux de revoir la terre.

ลูกเรือมีความสุขที่ได้เห็นแผ่นดินอีกครั้ง
Các thủy thủ vui vẻ nhìn thấy đất một lần nữa.
水手们很高兴再次看到土地。
水手們很高興再次看到土地。
Non sono il proprietario, sto affittando questa casa dal mio padrone di casa.
I am not the owner, I am renting this house from my landlord.
Ich bin nicht der Besitzer, ich miete dieses Haus von meinem Vermieter.
No soy el dueño, estoy alquilando esta casa de mi casero.
Je ne suis pas le propriétaire, je loue cette maison de mon propriétaire.

ฉันไม่ใช่เจ้าของฉันกำลังเช่าบ้านหลังนี้จากเจ้าของบ้าน
Tôi không phải là chủ sở hữu, tôi đang thuê ngôi nhà này từ chủ nhà của tôi.
我不是主人,我是从房东那里出租这间房子的。
我不是主人,我是從房東那裡出租這間房子的。
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
The landscape in this country is just gorgeous.
Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön.
El paisaje en este país es simplemente hermoso.
Le paysage de ce pays est magnifique.

ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก
Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời.
这个国家的风景非常美丽。
這個國家的風景非常美麗。
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
The right lane is closed due to construction work.
Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen.
El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción.
La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction.

ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง
Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng.
由于施工工程,右侧车道关闭。
由於施工工程,右側車道關閉。
Sono venuto qui per imparare la lingua.
I came here to learn the language.
Ich kam hierher, um die Sprache zu lernen.
Vine aquí para aprender el idioma.
Je suis venu ici pour apprendre la langue.

ฉันมาที่นี่เพื่อเรียนรู้ภาษา
Tôi đến đây để học ngôn ngữ.
我来这里学习这门语言。
我來這裡學習這門語言。
Preferisco quest'ultima opzione ai precedenti.
I prefer the latter option to the former ones.
Ich bevorzuge die letztere Option zu den früheren.
Prefiero la última opción a los anteriores.
Je préfère la dernière option aux anciennes.

ฉันชอบตัวเลือกสุดท้ายกับอดีต
Tôi thích lựa chọn thứ hai với những cái cũ.
我更喜欢后者的选择。
我更喜歡後者的選擇。
Il prossimo mese l'agenzia spaziale lancerà un missile.
The space agency will launch a rocket next month.
Die Weltraumagentur wird nächsten Monat eine Rakete starten.
La agencia espacial lanzará un cohete el próximo mes.
L'agence spatiale lancera une fusée le mois prochain.

หน่วยงานอวกาศจะออกจรวดขึ้นในเดือนหน้า
Cơ quan không gian sẽ khởi động một tên lửa vào tháng tới.
宇航局将于下个月发射火箭。
宇航局將於下個月發射一枚火箭。
La torta nuziale consisteva in sette strati.
The wedding cake consisted of seven layers.
Die Hochzeitstorte bestand aus sieben Schichten.
El pastel de bodas consistió en siete capas.
Le gâteau de mariage se composait de sept couches.

เค้กแต่งงานมีเจ็ดชั้น
Bánh cưới bao gồm bảy lớp.
婚礼蛋糕由七层组成。
婚禮蛋糕由七層組成。
Questa strada conduce alla fabbrica.
This road leads to the factory.
Diese Straße führt zur Fabrik.
Este camino conduce a la fábrica.
Cette route mène à l'usine.

ถนนสายนี้นำไปสู่โรงงาน
Con đường này dẫn đến nhà máy.
这条路通向工厂。
這條路通向工廠。
Il nuovo allenatore ha già allenato diverse altre squadre in questo campionato.
The new coach has already trained several other teams in this league.
Der neue Trainer hat bereits mehrere andere Mannschaften in dieser Liga trainiert.
El nuevo entrenador ya ha entrenado a otros equipos en esta liga.
Le nouvel entraîneur a déjà entraîné plusieurs autres équipes dans cette ligue.

โค้ชคนใหม่ได้ฝึกฝนทีมอื่น ๆ อีกหลายลีกในลีกนี้แล้ว
Huấn luyện viên mới đã huấn luyện một số đội khác trong giải đấu này.
新教练已经在这个联盟训练了其他几支球队。
新教練已經在這個聯盟訓練了其他幾支球隊。
Gli studenti dovevano frequentare almeno cinque lezioni a settimana.
The students had to attend at least five lectures a week.
Die Studenten mussten mindestens fünf Vorlesungen pro Woche besuchen.
Los estudiantes tuvieron que asistir al menos a cinco conferencias por semana.
Les étudiants devaient assister à au moins cinq conférences par semaine.

นักเรียนต้องเข้าร่วมอย่างน้อยห้าครั้งต่อสัปดาห์
Các sinh viên đã phải tham dự ít nhất năm bài giảng mỗi tuần.
学生们每周至少要参加五场讲座。
學生們每周至少要參加五場講座。
Preclusione è un processo legale per recuperare i prestiti.
Foreclosure is a legal process to recover loans.
Die Zwangvollstreckung ist ein rechtlicher Prozess zur Rückzahlung von Darlehen.
La ejecución hipotecaria es un proceso legal para recuperar préstamos.
La forclusion est un processus légal pour récupérer des prêts.

การยึดสังหาริมทรัพย์เป็นกระบวนการทางกฎหมายในการกู้คืนเงินกู้
Nhà bị tịch thu là một quá trình hợp pháp để thu hồi khoản vay.
止赎是恢复贷款的法律程序。
止贖是恢復貸款的法律程序。
Dobbiamo osservare la legislazione in vigore.
We have to observe the legislation in force.
Wir müssen die geltenden Rechtsvorschriften beachten.
Tenemos que observar la legislación vigente.
Nous devons observer la législation en vigueur.

เราต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้
Chúng ta phải tuân thủ pháp luật hiện hành.
我们必须遵守现行法律。
我們必須遵守現行法律。
La biblioteca presta libri agli studenti.
The library lends books to students.
Die Bibliothek verleiht den Schülern Bücher.
La biblioteca presta libros a los estudiantes.
La bibliothèque prête des livres aux étudiants.

ห้องสมุดให้หนังสือแก่นักเรียน
Thư viện cho học sinh vay tiền.
图书馆借书给学生。
圖書館借書給學生。
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
I like to travel to places that are less popular with tourists.
Ich mag Reisen zu Orten, die bei Touristen weniger beliebt sind.
Me gusta viajar a lugares que son menos populares entre los turistas.
J'aime voyager dans des endroits moins populaires auprès des touristes.

ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว
Tôi thích đi du lịch đến những nơi ít phổ biến hơn với khách du lịch.
我喜欢去那些不太受游客欢迎的地方旅游。
我喜歡去那些不太受遊客歡迎的地方旅遊。
La piattaforma è su un altro livello della stazione ferroviaria.
The platform is on another level of the train station.
Die Plattform befindet sich auf einer anderen Ebene des Bahnhofs.
La plataforma está en otro nivel de la estación de tren.
La plate-forme se trouve à un autre niveau de la gare.

ชานชาลาอยู่บนอีกระดับหนึ่งของสถานีรถไฟ
Nền tảng này nằm trên một tầng khác của ga tàu.
该平台位于火车站的另一层。
該平台位於火車站的另一層。
In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente.
In this library, you can borrow ten books at the same time.
In dieser Bibliothek können Sie zehn Bücher gleichzeitig ausleihen.
En esta biblioteca, puedes tomar prestados diez libros al mismo tiempo.
Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter dix livres en même temps.

ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน
Trong thư viện này, bạn có thể mượn mười cuốn sách cùng một lúc.
在这个图书馆里,你可以同时借十本书。
在這個圖書館裡,你可以同時藉十本書。
Il cane agitò la coda e mi leccò la mano.
The dog wagged its tail and licked my hand.
Der Hund wedelte mit dem Schwanz und leckte mir die Hand.
El perro meneó la cola y me lamió la mano.
Le chien remua la queue et me lécha la main.

สุนัขลากหางและเลียมือของฉัน
Con chó vẫy đuôi của nó và liếm tay tôi.
狗摇尾巴,舔我的手。
狗搖尾巴,舔我的手。
La giusta illuminazione può migliorare la qualità di una fotografia.
The right lighting can improve the quality of a photograph.
Die richtige Beleuchtung kann die Qualität eines Fotos verbessern.
La iluminación correcta puede mejorar la calidad de una fotografía.
Le bon éclairage peut améliorer la qualité d'une photographie.

แสงที่ถูกต้องสามารถปรับปรุงคุณภาพของรูปถ่ายได้
Ánh sáng thích hợp có thể nâng cao chất lượng của một bức ảnh.
正确的照明可以提高照片的质量。
正確的照明可以提高照片的質量。
Molte persone amano i bambini.
Most people like children.
Die meisten Leute mögen Kinder.
A la mayoría de las personas les gustan los niños
La plupart des gens aiment les enfants.

คนส่วนใหญ่ชอบเด็ก
Hầu hết mọi người thích trẻ em.
大多数人喜欢孩子。
大多數人喜歡孩子。
C'è un limite per la presentazione delle domande.
There is a limit for the submission of the applications.
Es gibt eine Grenze für die Einreichung der Anträge.
Hay un límite para la presentación de las aplicaciones.
Il y a une limite pour la soumission des demandes.

มีข้อ จำกัด ในการยื่นใบสมัคร
Có giới hạn cho việc nộp đơn.
提交申请有限制。
提交申請有限制。
Il ponte funge da collegamento tra le due isole.
The bridge serves as a link between the two islands.
Die Brücke dient als Bindeglied zwischen den beiden Inseln.
El puente sirve como un enlace entre las dos islas.
Le pont sert de lien entre les deux îles.

สะพานทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างสองเกาะ
Cây cầu làm cầu nối giữa hai hòn đảo.
这座桥是两个岛屿之间的联系。
這座橋是兩個島嶼之間的聯繫。
Dovremmo diluire il liquido con acqua.
We should dilute the liquid with water.
Wir sollten die Flüssigkeit mit Wasser verdünnen.
Deberíamos diluir el líquido con agua.
Nous devrions diluer le liquide avec de l'eau.

เราควรเจือจางของเหลวด้วยน้ำ
Chúng ta nên pha loãng nước với nước.
我们应该用水稀释液体。
我們應該用水稀釋液體。
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
Most adolescents like listening to music.
Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik.
A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música.
La plupart des adolescents aiment écouter de la musique.

วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง
Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc.
大多数青少年喜欢听音乐。
大多數青少年喜歡聽音樂。
Devo lavorare per guadagnarmi da vivere.
I have to work to make a living.
Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Tengo que trabajar para ganarme la vida.
Je dois travailler pour gagner ma vie.

ฉันต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ
Tôi phải làm việc kiếm sống.
我必须努力谋生。
我必須努力謀生。
Sono stato in grado di localizzare la fonte del rumore.
I was able to locate the source of the noise.
Ich konnte die Quelle des Geräusches lokalisieren.
Pude localizar la fuente del ruido.
J'étais capable de localiser la source du bruit.

ฉันสามารถหาแหล่งที่มาของเสียง
Tôi đã có thể xác định được nguồn gốc tiếng ồn.
我能够找到噪音的来源。
我能夠找到噪音的來源。
Il camion trasportava i mobili nel negozio di mobili.
The lorry transported the furniture to the furniture store.
Der Lastwagen transportierte die Möbel zum Möbelhaus.
El camión transportó los muebles a la tienda de muebles.
Le camion a transporté les meubles jusqu'au magasin de meubles.

รถบรรทุกส่งเฟอร์นิเจอร์ไปยังร้านเฟอร์นิเจอร์
Người chuyên chở đồ đạc vào cửa hàng đồ gỗ.
卡车将家具运送到家具店。
卡車將家具運送到家具店。
La strega cattiva perde alla fine.
The wicked witch loses at the end.
Die böse Hexe verliert am Ende.
La bruja malvada pierde al final.
La sorcière méchante perd à la fin.

แม่มดชั่วร้ายสูญเสียไปในที่สุด
Mụ phù thủy độc ác đánh mất vào cuối.
最后,邪恶的女巫失败了。
最後,邪惡的女巫失敗了。
Grazie a queste iniziative la città ora ha un tasso di criminalità molto basso.
Thanks to these initiatives the town now has a very low crime rate.
Dank dieser Initiativen hat die Stadt jetzt eine sehr niedrige Kriminalitätsrate.
Gracias a estas iniciativas, la ciudad ahora tiene una tasa de criminalidad muy baja.
Grâce à ces initiatives, la ville a maintenant un taux de criminalité très faible.

ด้วยความคิดริเริ่มเหล่านี้เมืองนี้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาก
Nhờ những sáng kiến ​​này, thị trấn hiện có tỷ lệ tội phạm rất thấp.
由于这些举措,该镇现在的犯罪率很低。
由於這些舉措,該鎮現在的犯罪率很低。
L'anno scorso i prezzi dell'energia erano molto più bassi.
Last year, energy prices were much lower.
Im vergangenen Jahr waren die Energiepreise viel niedriger.
El año pasado, los precios de la energía fueron mucho más bajos.
L'année dernière, les prix de l'énergie étaient beaucoup plus bas.

ปีที่แล้วราคาพลังงานลดลงมาก
Năm ngoái, giá năng lượng thấp hơn nhiều.
去年,能源价格低得多。
去年,能源價格低得多。
Il motore alimenta la macchina.
The engine powers the machine.
Der Motor treibt die Maschine an.
El motor acciona la máquina.
Le moteur alimente la machine.

เครื่องยนต์จะให้พลังงานแก่เครื่อง
Động cơ cho máy.
发动机为机器供电。
發動機為機器供電。
La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista.
Most of our readers are subscribed to the magazine.
Die meisten unserer Leser haben das Magazin abonniert.
La mayoría de nuestros lectores están suscritos a la revista.
La plupart de nos lecteurs sont abonnés au magazine.

ผู้อ่านส่วนใหญ่ของเราสมัครเป็นสมาชิกนิตยสาร
Hầu hết độc giả của chúng tôi đều đăng ký tạp chí.
我们的大部分读者都订阅了该杂志。
我們的大部分讀者都訂閱了該雜誌。
Le immagini del film sono magiche.
The film's imagery is magic.
Die Bilder des Films sind magisch.
La imagen de la película es mágica.
L'imagerie du film est magique.

ภาพของภาพยนตร์เป็นเรื่องมหัศจรรย์
Hình ảnh của bộ phim thật kỳ diệu.
这部电影的图像是神奇的。
這部電影的圖像是神奇的。
A che ora è arrivata la posta stamattina?
What time did the mail arrive this morning?
Um wie viel Uhr ist die Post heute Morgen eingetroffen?
¿A qué hora llegó el correo esta mañana?
À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin?

จดหมายถึงเช้านี้มีกี่โมง?
Đã gửi thư đến sáng nay lúc nào?
这封邮件今天早上几点到达?
郵件今天早上幾點到達?
Questa composizione è stata scritta per un alto maschile.
This composition was written for a male alto.
Diese Komposition wurde für ein männliches Alto geschrieben.
Esta composición fue escrita para un alto masculino.
Cette composition a été écrite pour un alto masculin.

องค์ประกอบนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับผู้ชายตัวหนึ่ง
Thành phần này được viết cho một alto nam.
这部作品是为男性中音而写的。
這部作品是為男性中音而寫的。
Il nuovo dipendente è responsabile della gestione degli account cliente.
The new employee is responsible for managing the client accounts.
Der neue Mitarbeiter ist für die Verwaltung der Kundenkonten verantwortlich.
El nuevo empleado es responsable de administrar las cuentas de los clientes.
Le nouvel employé est responsable de la gestion des comptes clients.

ลูกจ้างรายใหม่รับผิดชอบการจัดการบัญชีลูกค้า
Nhân viên mới chịu trách nhiệm quản lý tài khoản khách hàng.
新员工负责管理客户帐户。
新員工負責管理客戶帳戶。
L'impianto è stato utilizzato per la produzione di automobili.
The plant was used for the manufacturing of cars.
Die Anlage wurde für die Herstellung von Autos verwendet.
La planta se usó para la fabricación de automóviles.
L'usine était utilisée pour la fabrication de voitures.

โรงงานแห่งนี้ใช้สำหรับการผลิตรถยนต์
Nhà máy đã được sử dụng để sản xuất ô tô.
该工厂被用于制造汽车。
該工廠被用於製造汽車。
Questa mappa è inaffidabile, è troppo vecchia.
This map is unreliable, it is too old.
Diese Karte ist unzuverlässig, sie ist zu alt.
Este mapa no es confiable, es demasiado viejo.
Cette carte n'est pas fiable, elle est trop vieille.

แผนที่นี้ไม่น่าเชื่อถือมันเก่าเกินไป
Bản đồ này không đáng tin cậy, quá cũ.
这张地图不可靠,太旧了。
這張地圖不可靠,太舊了。
Il margine è la differenza tra il costo e il prezzo di vendita.
The margin is the difference between the cost and selling price.
Die Marge ist die Differenz zwischen den Kosten und dem Verkaufspreis.
El margen es la diferencia entre el costo y el precio de venta.
La marge est la différence entre le coût et le prix de vente.

ส่วนต่างคือราคาและราคาขาย
Lề là sự khác biệt giữa chi phí và giá bán.
保证金是成本和销售价格之间的差额。
保證金是成本和銷售價格之間的差額。
Questo pianista è un maestro del suo mestiere.
This pianist is a master of his craft.
Dieser Pianist ist ein Meister seines Faches.
Este pianista es un maestro de su oficio.
Ce pianiste est un maître de son métier.

นักเปียโนคนนี้เป็นนายช่างฝีมือของเขา
Nghệ sĩ dương cầm này là một bậc thầy về nghề của mình.
这位钢琴家是他的手艺大师。
這位鋼琴家是他的手藝大師。
Le scarpe nere hanno abbinato molto bene il suo vestito.
The black shoes matched his suit very well.
Die schwarzen Schuhe passten sehr gut zu seinem Anzug.
Los zapatos negros combinaban muy bien con su traje.
Les chaussures noires correspondaient très bien à son costume.

รองเท้าสีดำตรงกับชุดสูทของเขาเป็นอย่างดี
Những đôi giày màu đen phù hợp với bộ quần áo của anh ấy rất tốt.
黑色的鞋子很适合他的西装。
黑色的鞋子很適合他的西裝。
Quest'anno spero di reclutare 20 persone anziane per insegnare matematica e scienze.
This year they hope to recruit 20 older people to teach maths and science.
In diesem Jahr hoffen sie, 20 ältere Menschen für Mathematik und Naturwissenschaften zu gewinnen.
Este año esperan reclutar a 20 personas mayores para enseñar matemáticas y ciencias.
Cette année, ils espèrent recruter 20 personnes plus âgées pour enseigner les mathématiques et les sciences.

ปีนี้พวกเขาหวังว่าจะได้รับคัดเลือก 20 คนแก่เพื่อสอนวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์
Năm nay họ hy vọng tuyển 20 người cao tuổi để dạy toán và khoa học.
今年他们希望招募20名老年人教数学和科学。
今年他們希望招募20名老年人教數學和科學。
Discuteremo di questo argomento nel nostro prossimo incontro.
We will discuss this matter in our next meeting.
Wir werden diese Angelegenheit in unserem nächsten Treffen besprechen.
Discutiremos este asunto en nuestra próxima reunión.
Nous discuterons de cette question lors de notre prochaine réunion.

เราจะกล่าวถึงเรื่องนี้ในการประชุมครั้งต่อไปของเรา
Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề này trong cuộc họp tiếp theo của chúng tôi.
我们将在下次会议上讨论这个问题。
我們將在下次會議上討論這個問題。
Il numero massimo di visitatori al giorno è stato superato.
The maximum number of visitors per day has been exceeded.
Die maximale Anzahl von Besuchern pro Tag wurde überschritten.
Se ha excedido el número máximo de visitantes por día.
Le nombre maximum de visiteurs par jour a été dépassé.

จำนวนผู้เข้าชมสูงสุดต่อวันเกิน
Đã vượt quá số lượng khách truy cập tối đa mỗi ngày.
超过了每天访问者的最大数量。
超過了每天訪問者的最大數量。
Guarda le nuvole, forse pioverà dopo.
Look at the clouds, maybe it will rain later.
Schau dir die Wolken an, vielleicht regnet es später.
Mira las nubes, quizás lloverá más tarde.
Regardez les nuages, peut-être qu'il pleuvra plus tard.

มองไปที่เมฆอาจจะฝนตกในภายหลัง
Nhìn mây, có thể mưa sẽ muộn.
看看云彩,也许以后会下雨。
看看雲彩,也許以後會下雨。
Nel frattempo, la situazione è cambiata.
Meanwhile, the situation has changed.
Inzwischen hat sich die Situation geändert.
Mientras tanto, la situación ha cambiado.
Pendant ce temps, la situation a changé.

ในขณะที่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง
Trong khi đó, tình hình đã thay đổi.
同时,情况发生了变化。
同時,情況發生了變化。
L'architetto ha misurato la larghezza della camera da letto.
The architect measured the width of the bedroom.
Der Architekt maß die Breite des Schlafzimmers.
El arquitecto midió el ancho de la habitación.
L'architecte a mesuré la largeur de la chambre.

สถาปนิกวัดความกว้างของห้องนอน
Kiến trúc sư đo chiều rộng của phòng ngủ.
建筑师测量了卧室的宽度。
建築師測量了臥室的寬度。
La notizia è stata distribuita attraverso i media.
The news was distributed through the media.
Die Nachrichten wurden über die Medien verbreitet.
La noticia fue distribuida a través de los medios.
Les nouvelles ont été distribuées par les médias.

ข่าวถูกแจกจ่ายผ่านสื่อต่างๆ
Tin tức được phân phát thông qua các phương tiện truyền thông.
这个消息是通过媒体分发的。
這個消息是通過媒體分發的。
La scuola medica forma i medici.
The medical school trains doctors.
Die medizinische Fakultät bildet Ärzte aus.
La escuela de medicina capacita a los médicos.
L'école de médecine forme des médecins.

โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์
Trường y khoa đào tạo bác sĩ.
医学院培训医生。
醫學院培訓醫生。
Sono andato in farmacia a comprare medicine.
I went to the pharmacy to buy medicine.
Ich ging in die Apotheke, um Medizin zu kaufen.
Fui a la farmacia para comprar medicinas.
Je suis allé à la pharmacie pour acheter des médicaments.

ฉันไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา
Tôi đến tiệm thuốc tây để mua thuốc.
我去药店买药。
我去藥店買藥。
L'appartenenza alla nostra associazione è volontaria.
Membership in our association is voluntary.
Die Mitgliedschaft in unserem Verein ist freiwillig.
La membresía en nuestra asociación es voluntaria.
L'adhésion à notre association est volontaire.

การเป็นสมาชิกในสมาคมของเราเป็นความสมัครใจ
Thành viên trong hiệp hội của chúng tôi là tự nguyện.
我们协会的会员资格是自愿的。
我們協會的會員資格是自願的。
La vecchia signora era in perfetta salute mentale.
The old lady was in perfect mental health.
Die alte Dame war in vollkommener geistiger Gesundheit.
La anciana estaba en perfecta salud mental.
La vieille dame était en parfaite santé mentale.

หญิงชรามีสุขภาพจิตที่สมบูรณ์แบบ
Người phụ nữ lớn tuổi có sức khoẻ tâm thần hoàn hảo.
这位老太太心理健康。
這位老太太心理健康。
L'invio di questo modulo è una semplice formalità.
Submitting this form is a mere formality.
Das Einreichen dieses Formulars ist eine reine Formalität.
Enviar este formulario es una mera formalidad.
La soumission de ce formulaire est une simple formalité.

การส่งแบบฟอร์มนี้เป็นเพียงรูปแบบเท่านั้น
Nộp đơn này chỉ là một hình thức.
提交此表格仅仅是一种形式。
提交此表格僅僅是一種形式。
Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini.
She was not there to teach, but merely to supervise the children.
Sie war nicht da, um zu unterrichten, sondern um die Kinder zu beaufsichtigen.
Ella no estaba allí para enseñar, sino simplemente para supervisar a los niños.
Elle n'était pas là pour enseigner, mais simplement pour superviser les enfants.

เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสอน แต่เพียงเพื่อดูแลเด็ก ๆ
Cô ấy không có mặt ở đó để dạy, nhưng chỉ để giám sát trẻ em.
她不在那里教书,而只是为了监督孩子。
她不在那裡教書,而只是為了監督孩子。
Il ragazzo ripulì il casino nella sua stanza.
The boy cleaned up the mess in his room.
Der Junge räumte die Unordnung in seinem Zimmer auf.
El chico limpió el desorden en su habitación.
Le garçon a nettoyé le désordre dans sa chambre.

เด็กชายทำความสะอาดระเบียบในห้องของเขา
Cậu bé làm sạch rác trong phòng mình.
那男孩清理了房间里的混乱。
那男孩清理了房間裡的混亂。
Ha spiegato come il metodo funziona in pratica.
He explained how the method works in practice.
Er erklärte, wie die Methode in der Praxis funktioniert.
Explicó cómo funciona el método en la práctica.
Il a expliqué comment la méthode fonctionne dans la pratique.

เขาอธิบายวิธีการทำงานในทางปฏิบัติ
Ông giải thích phương pháp hoạt động như thế nào trong thực tế.
他解释了该方法在实践中的工作原理。
他解釋了該方法在實踐中的工作原理。
Il bar è aperto fino a mezzanotte.
The bar is open till midnight.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet.
El bar está abierto hasta la medianoche.
Le bar est ouvert jusqu'à minuit.

บาร์เปิดให้บริการจนถึงเที่ยงคืน
Quầy bar mở cửa đến nửa đêm.
酒吧营业至午夜。
酒吧營業至午夜。
Abbiamo informato il cliente dei costi che potrebbero maturare.
We informed the client of the costs that might accrue.
Wir haben dem Kunden die möglicherweise entstehenden Kosten mitgeteilt.
Informamos al cliente de los costos que podrían acumularse.
Nous avons informé le client des coûts qui pourraient en découler.

เราแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้น
Chúng tôi thông báo cho khách hàng về các chi phí có thể tích lũy.
我们通知客户可能产生的成本。
我們通知客戶可能產生的成本。
La lunghezza di una maratona è di circa 26 miglia.
The length of a marathon is approximately 26 miles.
Die Länge eines Marathons beträgt ungefähr 26 Meilen.
La duración de un maratón es de aproximadamente 26 millas.
La longueur d'un marathon est d'environ 26 miles.

ความยาวของการวิ่งมาราธอนอยู่ที่ประมาณ 26 ไมล์
Chiều dài của một marathon là khoảng 26 dặm.
马拉松的长度约为26英里。
馬拉鬆的長度約為26英里。
Questa strategia militare costrinse la ritirata del nemico.
This military strategy forced the enemy's retreat.
Diese militärische Strategie erzwang den Rückzug des Feindes.
Esta estrategia militar forzó la retirada del enemigo.
Cette stratégie militaire a forcé la retraite de l'ennemi.

กลยุทธ์ทางทหารนี้บังคับให้ถอยทัพของศัตรู
Chiến lược quân sự này đã buộc cuộc rút lui của địch.
这种军事战略迫使敌人撤退。
這種軍事戰略迫使敵人撤退。
I punti sono solo di un quarto di millimetro di diametro.
The dots are only a quarter of a millimetre across.
Die Punkte sind nur einen Viertelmillimeter breit.
Los puntos tienen solo un cuarto de milímetro de ancho.
Les points ne font qu'un quart de millimètre de diamètre.

จุดมีขนาดเพียงหนึ่งในสี่ของมิลลิเมตร
Các dấu chấm chỉ bằng một phần tư milimet.
这些点只有四分之一毫米。
這些點只有四分之一毫米。
I ministri stanno discutendo lo spiegamento di truppe.
Ministers are discussing the deployment of troops.
Die Minister diskutieren den Einsatz von Truppen.
Los ministros están discutiendo el despliegue de tropas.
Les ministres discutent du déploiement des troupes.

รัฐมนตรีกำลังคุยเรื่องการใช้กำลังทหาร
Các Bộ trưởng đang thảo luận về việc triển khai quân đội.
部长们正在讨论部署部队的问题。
部長們正在討論部署部隊的問題。
Il generale ha dato il suo okay per la missione.
The general gave his okay for the mission.
Der General gab sein Okay für die Mission.
El general dio su aprobación para la misión.
Le général a donné son accord pour la mission.

นายพลเห็นด้วยกับภารกิจ
Vị tướng nói chung đã chấp nhận cho nhiệm vụ của mình.
将军给了他的任务好。
將軍給了他的任務好。
La musica che crea è una miscela di rock e pop.
The music he makes is a mixture of rock and pop.
Die Musik, die er macht, ist eine Mischung aus Rock und Pop.
La música que hace es una mezcla de rock y pop.
La musique qu'il fait est un mélange de rock et de pop.

เพลงที่เขาแต่งขึ้นเป็นส่วนผสมของร็อคและป๊อป
Âm nhạc anh ấy tạo ra là sự pha trộn của nhạc rock và pop.
他制作的音乐是摇滚和流行音乐的混合体。
他製作的音樂是搖滾和流行音樂的混合體。
L'operatore ha selezionato la modalità corretta.
The operator selected the correct mode.
Der Bediener hat den richtigen Modus ausgewählt.
El operador seleccionó el modo correcto.
L'opérateur a sélectionné le mode correct.

ผู้ดำเนินการเลือกโหมดที่ถูกต้อง
Nhà điều hành đã chọn chế độ chính xác.
操作员选择了正确的模式。
操作員選擇了正確的模式。
Questo non è il momento giusto per iniziare una discussione.
This is not the right moment to start a discussion.
Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt, um eine Diskussion zu beginnen.
Este no es el momento adecuado para comenzar una discusión.
Ce n'est pas le bon moment pour lancer une discussion.

นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเริ่มต้นการสนทนา
Đây không phải là thời điểm thích hợp để bắt đầu cuộc thảo luận.
现在不适合开始讨论。
現在不適合開始討論。
L'umore generale alla festa è stato molto buono.
The general mood at the party was very good.
Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut.
El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno.
L'ambiance générale à la fête était très bonne.

อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก
Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt.
聚会上的情绪非常好。
聚會上的情緒非常好。
Ho riscattato l'ipoteca sulla mia casa.
I have redeemed the mortgage on my house.
Ich habe die Hypothek auf mein Haus eingelöst.
He redimido la hipoteca de mi casa.
J'ai racheté l'hypothèque sur ma maison.

ฉันไถ่ถอนการจำนองบ้านของฉันแล้ว
Tôi đã mua lại thế chấp nhà của tôi.
我已经赎回了我家的抵押贷款。
我已經贖回了我家的抵押貸款。
La maggior parte dei colleghi è cordiale e disponibile.
Most colleagues are friendly and helpful.
Die meisten Kollegen sind freundlich und hilfsbereit.
La mayoría de los colegas son amigables y serviciales.
La plupart des collègues sont amicaux et serviables.

เพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่เป็นมิตรและเป็นประโยชน์
Hầu hết các đồng nghiệp đều thân thiện và hữu ích.
大多数同事都很友善和乐于助人
大多數同事都很友善和樂於助人
I sensori rilevano qualsiasi movimento in casa.
The sensors detect any motion in the house.
Die Sensoren erkennen jede Bewegung im Haus.
Los sensores detectan cualquier movimiento en la casa.
Les capteurs détectent tout mouvement dans la maison.

เซนเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวใด ๆ ภายในบ้าน
Các cảm biến phát hiện bất kỳ chuyển động trong nhà.
传感器检测房屋内的任何运动。
傳感器檢測房屋內的任何運動。
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte.
This sports car has a very strong motor.
Dieser Sportwagen hat einen sehr starken Motor.
Este automóvil deportivo tiene un motor muy fuerte.
Cette voiture de sport a un moteur très fort.

รถสปอร์ตคันนี้มีมอเตอร์แรงมาก
Chiếc xe thể thao này có động cơ rất mạnh.
这辆跑车有一个非常强大的电机。
這輛跑車有一個非常強大的電機。
Le montagne sono molto alte.
The mountains are very high.
Die Berge sind sehr hoch.
Las montañas son muy altas.
Les montagnes sont très hautes.

ภูเขาสูงมาก
Những ngọn núi rất cao.
山很高。
山很高。
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito.
The trap snapped shut but the mouse had escaped.
Die Falle klappte zu, aber die Maus war entkommen.
La trampa se cerró, pero el ratón se había escapado.
Le piège se ferma mais la souris s'était échappée.

กับดักได้ปิด แต่เมาส์หนีรอดได้
Cái bẫy này đã bị đóng lại nhưng con chuột đã trốn thoát.
圈套关闭了,但鼠标已经逃脱。
圈套關閉了,但鼠標已經逃脫。
Il ballerino mosse le braccia con grazia.
The dancer moved her arms gracefully.
Die Tänzerin bewegte ihre Arme anmutig.
La bailarina movió sus brazos con gracia.
La danseuse a déplacé ses bras gracieusement.

นักเต้นได้ขยับแขนอย่างสง่างาม
Vũ công diễu cánh tay cô một cách duyên dáng.
舞者优雅地举起双臂。
舞者優雅地舉起雙臂。
Vado al museo per vedere i dipinti.
I am going to the museum to see the paintings.
Ich gehe ins Museum, um die Bilder zu sehen.
Voy al museo a ver las pinturas.
Je vais au musée pour voir les peintures.

ฉันไปที่พิพิธภัณฑ์เพื่อดูภาพวาด
Tôi sẽ đến bảo tàng để xem các bức tranh.
我去博物馆看这些画。
我去博物館看這些畫。
I bambini di mia sorella hanno nomi insoliti.
My sister's children have very unusual names.
Die Kinder meiner Schwester haben sehr ungewöhnliche Namen.
Los hijos de mi hermana tienen nombres muy inusuales.
Les enfants de ma soeur ont des noms très inhabituels.

ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก
Em gái của em gái tôi có những cái tên rất khác thường.
我姐姐的孩子有很不寻常的名字。
我姐姐的孩子有很不尋常的名字。
L'aumento delle tasse è stata una brutta sorpresa per le imprese.
The tax increase was a nasty surprise for businesses.
Die Steuererhöhung war eine böse Überraschung für Unternehmen.
El aumento de impuestos fue una sorpresa desagradable para las empresas.
L'augmentation des taxes a été une mauvaise surprise pour les entreprises.

การเพิ่มภาษีเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับธุรกิจ
Việc tăng thuế là một điều bất ngờ khó chịu cho các doanh nghiệp.
增税对企业来说是一个令人讨厌的惊喜。
增稅對企業來說是一個令人討厭的驚喜。
L'emblema nazionale della Scozia è il cardo.
The national emblem of Scotland is the thistle.
Das nationale Emblem von Schottland ist die Distel.
El emblema nacional de Escocia es el cardo.
L'emblème national de l'Écosse est le chardon.

สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์เป็นพืชผักชนิดหนึ่ง
Biểu tượng quốc gia của Scotland là cây cùi.
苏格兰的国徽是蓟。
蘇格蘭的國徽是薊。
Una passeggiata nella natura è la migliore medicina.
A walk in nature is the best medicine.
Ein Spaziergang in der Natur ist die beste Medizin.
Un paseo por la naturaleza es la mejor medicina.
Une promenade dans la nature est le meilleur remède.

เดินในธรรมชาติเป็นยาที่ดีที่สุด
Một cuộc đi bộ trong tự nhiên là thuốc tốt nhất.
在大自然中散步是最好的药物。
在大自然中散步是最好的藥物。
La donna indossava una sciarpa di seta rossa intorno al collo.
The woman wore a red silk scarf around her neck.
Die Frau trug einen roten Seidentuch um den Hals.
La mujer llevaba una bufanda de seda roja alrededor del cuello.
La femme portait une écharpe de soie rouge autour du cou.

ผู้หญิงสวมผ้าพันคอผ้าไหมสีแดงรอบคอ
Người đàn bà mặc chiếc khăn lụa màu đỏ quanh cổ.
女人的脖子上戴着一条红色的丝巾。
女人的脖子上戴著一條紅色的絲巾。
I paesi hanno negoziato la resa dei criminali ricercati.
The countries negotiated the surrender of wanted criminals.
Die Länder verhandelten die Auslieferung von gesuchten Kriminellen.
Los países negociaron la rendición de criminales buscados.
Les pays ont négocié la reddition des criminels recherchés.

ประเทศต่างๆได้เจรจายอมจำนนอาชญากรที่ต้องการ
Các quốc gia đàm phán việc đầu hàng các tên tội phạm muốn.
这些国家谈判了通缉罪犯。
這些國家談判了通緝罪犯。
I negoziati per il nuovo contratto sono durati tutto il giorno.
Negotiations for the new contract lasted all day.
Die Verhandlungen für den neuen Vertrag dauerten den ganzen Tag.
Las negociaciones para el nuevo contrato duraron todo el día.
Les négociations pour le nouveau contrat ont duré toute la journée.

การเจรจาต่อสัญญาฉบับใหม่สิ้นสุดลงทุกวัน
Các cuộc đàm phán cho hợp đồng mới kéo dài cả ngày.
新合同的谈判持续了一整天。
新合同的談判持續了一整天。
Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete.
Some small fish slipped through the meshes of the net.
Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes.
Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red.
Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet.

ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới.
一些小鱼穿过网的网眼。
一些小魚穿過網的網眼。
Guardo le notizie per rimanere informato.
I watch the news to stay informed.
Ich verfolge die Nachrichten, um informiert zu bleiben.
Miro las noticias para estar informado.
Je regarde les nouvelles pour rester informé.

ฉันดูข่าวเพื่อรับทราบข้อมูล
Tôi xem tin tức để thông báo.
我留意消息以了解情况。
我留意消息以了解情況。
Mi piacciono gli editoriali di questo giornale.
I like the editorials in this newspaper.
Ich mag die Leitartikel in dieser Zeitung.
Me gustan los editoriales en este periódico.
J'aime les éditoriaux dans ce journal.

ฉันชอบบทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้
Tôi thích các bài xã luận trong tờ báo này.
我喜欢这家报纸的社论。
我喜歡這家報紙的社論。
Prenderò il prossimo autobus, questo è affollato.
I will take the next bus, this one is crowded.
Ich werde den nächsten Bus nehmen, dieser ist voll.
Tomaré el próximo autobús, este está abarrotado.
Je prendrai le prochain bus, celui-ci est bondé.

ฉันจะไปต่อรถบัสคนนี้จะหนาแน่น
Tôi sẽ đi xe buýt kế tiếp, một trong những điều này là đông đúc.
我会乘坐下一班公车,这里很拥挤。
我會乘坐下一班公車,這裡很擁擠。
L'edizione dell'anniversario non è più disponibile.
The anniversary edition is no longer available.
Die Jubiläumsausgabe ist nicht mehr verfügbar.
La edición de aniversario ya no está disponible.
L'édition anniversaire n'est plus disponible.

ฉบับครบรอบไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป
Ấn bản kỷ niệm không còn nữa.
周年纪念版不再可用。
週年紀念版不再可用。
Nessuna di queste scarpe era ciò che stava cercando.
None of these shoes were what she was looking for.
Keiner dieser Schuhe war, wonach sie suchte.
Ninguno de estos zapatos era lo que ella estaba buscando.
Aucune de ces chaussures n'était ce qu'elle cherchait.

ไม่มีรองเท้าเหล่านี้เป็นสิ่งที่เธอกำลังมองหา
Không có những đôi giày này là thứ mà cô ấy đang tìm kiếm.
这些鞋子都不是她想要的。
這些鞋子都不是她想要的。
Si asciugò il naso con un fazzoletto di carta.
She wiped her nose with a tissue.
Sie wischte sich mit einem Taschentuch die Nase ab.
Se secó la nariz con un pañuelo.
Elle s'est essuyé le nez avec un mouchoir.

เธอเช็ดจมูกด้วยเนื้อเยื่อ
Cô lau mũi bằng khăn giấy.
她用纸巾擦了擦鼻子。
她用紙巾擦了擦鼻子。
La riforma fiscale interesserà molte persone, in particolare gli imprenditori.
The tax reform will affect many people, notably entrepreneurs.
Die Steuerreform wird viele Menschen, insbesondere Unternehmer, betreffen.
La reforma fiscal afectará a muchas personas, especialmente a los empresarios.
La réforme fiscale touchera de nombreuses personnes, notamment les entrepreneurs.

การปฏิรูปภาษีจะส่งผลต่อคนจำนวนมากโดยเฉพาะผู้ประกอบการ
Cải cách thuế sẽ ảnh hưởng đến nhiều người, đặc biệt là các doanh nhân.
税制改革将影响许多人,尤其是企业家。
稅制改革將影響許多人,尤其是企業家。
Ho ricevuto una notifica scritta della decisione.
I received a written notice of the decision.
Ich habe eine schriftliche Benachrichtigung über die Entscheidung erhalten.
Recibí un aviso por escrito de la decisión.
J'ai reçu un avis écrit de la décision.

ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ
Tôi đã nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định.
我收到了书面的决定通知。
我收到了書面的決定通知。
Questo tipo di foresta non esiste in nessun'altra parte del mondo.
This kind of forest exists nowhere else in the world.
Diese Art von Wald gibt es nirgendwo sonst auf der Welt.
Este tipo de bosque no existe en ningún otro lugar del mundo.
Ce genre de forêt n'existe nulle part ailleurs dans le monde.

ป่าชนิดนี้ไม่มีที่ใดในโลกนี้
Loại rừng này không có nơi nào khác trên thế giới.
这种森林在世界上无处存在。
這種森林在世界上無處存在。
La festa è stata una seccatura per l'intera area.
The party was a nuisance for the whole area.
Die Party war ein Ärgernis für das ganze Gebiet.
La fiesta fue una molestia para toda la zona.
La fête était une nuisance pour toute la région.

งานเลี้ยงเป็นสิ่งที่น่ารำคาญสำหรับทั้งพื้นที่
Đảng đã gây phiền toái cho toàn bộ khu vực.
这个派对对整个地区来说都是令人讨厌的。
這個派對對整個地區來說都是令人討厭的。
Il numero di candidati è stato sorprendente.
The number of applicants was amazing.
Die Anzahl der Bewerber war erstaunlich.
El número de solicitantes fue increíble.
Le nombre de candidats était incroyable.

จำนวนผู้สมัครเป็นที่น่าอัศจรรย์
Số người nộp đơn là tuyệt vời.
申请人数很惊人。
申請人數很驚人。
L'infermiera è venuta a curare le mie ferite.
The nurse came to tend to my wounds.
Die Krankenschwester kam, um sich um meine Wunden zu kümmern.
La enfermera vino a atender mis heridas.
L'infirmière est venue soigner mes blessures.

พยาบาลมามีแนวโน้มที่จะเกิดบาดแผลของฉัน
Y tá đến để làm vết thương của tôi.
护士来倾向于我的伤口。
護士來傾向於我的傷口。
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo.
When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
Wenn Lehrer Hausaufgaben vergeben, fühlen sich die Schüler normalerweise verpflichtet, dies zu tun.
Cuando los maestros asignan la tarea, los estudiantes generalmente se sienten obligados a hacerlo.
Lorsque les enseignants assignent des devoirs, les étudiants se sentent généralement obligés de le faire.

เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ
Khi giáo viên chỉ định bài tập về nhà, học sinh thường cảm thấy có nghĩa vụ phải làm việc đó.
当教师分配作业时,学生通常有义务这样做。
當教師分配作業時,學生通常有義務這樣做。
Gli scienziati hanno riferito sulle loro osservazioni.
The scientists reported on their observations.
Die Wissenschaftler berichteten über ihre Beobachtungen.
Los científicos informaron sobre sus observaciones.
Les scientifiques ont rapporté leurs observations.

นักวิทยาศาสตร์รายงานข้อสังเกตของพวกเขา
Các nhà khoa học đã báo cáo về quan sát của họ.
科学家报告了他们的观察。
科學家報告了他們的觀察。
L'insegnante ha osservato gli studenti durante l'esame.
The teacher observed the students during the exam.
Der Lehrer beobachtete die Schüler während der Prüfung.
El maestro observó a los estudiantes durante el examen.
L'enseignant a observé les élèves pendant l'examen.

ครูได้สังเกตเห็นนักเรียนในระหว่างการสอบ
Giáo viên quan sát sinh viên trong suốt kỳ thi.
老师在考试期间观察学生。
老師在考試期間觀察學生。
La probabilità che questo scenario si verifichi è molto bassa.
The probability that this scenario will occur is very low.
Die Wahrscheinlichkeit, dass dieses Szenario eintritt, ist sehr gering.
La probabilidad de que ocurra este escenario es muy baja.
La probabilité que ce scénario se produise est très faible.

ความเป็นไปได้ที่สถานการณ์นี้จะเกิดขึ้นต่ำมาก
Xác suất mà kịch bản này sẽ xảy ra là rất thấp.
这种情况发生的可能性非常低。
這種情況發生的可能性非常低。
Le probabilità per la mia promozione sono abbastanza buone.
The odds for my promotion are quite good.
Die Chancen für meine Beförderung sind ziemlich gut.
Las probabilidades para mi promoción son bastante buenas.
Les chances pour ma promotion sont assez bonnes.

อัตราเดิมพันสำหรับการโปรโมตของฉันค่อนข้างดี
Tỷ lệ cược cho quảng cáo của tôi khá tốt.
我晋升的几率相当好。
我晉升的可能性非常好。
Ci sono molti negozi su questa strada.
There are many shops on this street.
In dieser Straße gibt es viele Geschäfte.
Hay muchas tiendas en esta calle.
Il y a beaucoup de magasins dans cette rue.

มีร้านค้ามากมายบนถนนสายนี้
Có nhiều cửa hàng trên đường phố này.
这条街上有很多商店。
這條街上有很多商店。
I bambini contano da uno a dieci.
The children count from one to ten.
Die Kinder zählen von eins bis zehn.
Los niños cuentan del uno al diez.
Les enfants comptent de un à dix.

เด็กนับหนึ่งถึงสิบ
Trẻ em được tính từ một đến mười.
孩子们从一到十岁。
孩子們從一到十歲。
Le vecchie macchine non sono più in funzione.
The old machines are no longer in operation.
Die alten Maschinen sind nicht mehr in Betrieb.
Las máquinas antiguas ya no están en funcionamiento.
Les vieilles machines ne sont plus en service.

เครื่องเก่าไม่ทำงานอีกต่อไป
Các máy cũ không còn hoạt động.
旧机器不再运行。
舊機器不再運行。
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore.
The company is one of the biggest operators in this sector.
Das Unternehmen ist einer der größten Betreiber in diesem Sektor.
La compañía es uno de los mayores operadores en este sector.
L'entreprise est l'un des plus gros opérateurs dans ce secteur.

บริษัท เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดในภาคนี้
Công ty là một trong những nhà khai thác lớn nhất trong lĩnh vực này.
该公司是该领域最大的运营商之一。
該公司是該領域最大的運營商之一。
Le opinioni dei membri del mio team sono importanti per me.
The opinions of my team members are important to me.
Die Meinung meiner Teammitglieder ist mir wichtig.
Las opiniones de los miembros de mi equipo son importantes para mí.
Les opinions des membres de mon équipe sont importantes pour moi.

ความคิดเห็นของสมาชิกในทีมมีความสำคัญต่อฉัน
Ý kiến ​​của các thành viên trong nhóm rất quan trọng đối với tôi.
我的团队成员的意见对我很重要。
我的團隊成員的意見對我很重要。
Dopo la partita, il giocatore di scacchi ha stretto la mano all'avversario.
After the game, the chess player shook hands with his opponent.
Nach dem Spiel schüttelte der Schachspieler seinem Gegner die Hand.
Después del juego, el jugador de ajedrez estrechó la mano de su oponente.
Après le match, le joueur d'échecs a serré la main de son adversaire.

หลังจากที่เกมผู้เล่นหมากรุกจับมือกับฝ่ายตรงข้ามของเขา
Sau trận đấu, người chơi cờ vua bắt tay với đối thủ của mình.
比赛结束后,棋手与对手握手。
比賽結束後,棋手與對手握手。
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
We offer you the opportunity to test our products for free.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen.
Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita.
Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement.

เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี
Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí.
我们为您提供免费测试我们产品的机会。
我們為您提供免費測試我們產品的機會。
La linea di base è l'opposto del titolo.
The baseline is the opposite of the headline.
Die Basislinie ist das Gegenteil der Überschrift.
La línea de base es lo opuesto al título.
La ligne de base est l'opposé du titre.

บรรทัดฐานตรงข้ามกับบรรทัดแรก
Đường cơ sở là đối diện của dòng tiêu đề.
基线与标题相反。
基線與標題相反。
L'opposizione ha votato contro la proposta del primo ministro.
The opposition voted against the prime minister's proposal.
Die Opposition stimmte gegen den Vorschlag des Premierministers.
La oposición votó en contra de la propuesta del primer ministro.
L'opposition a voté contre la proposition du premier ministre.

ฝ่ายค้านคัดค้านข้อเสนอของนายกฯ
Phe đối lập đã bỏ phiếu chống lại đề xuất của Thủ tướng.
反对党投票反对总理的提议。
反對黨投票反對總理的提議。
Si prega di selezionare l'opzione appropriata di seguito.
Please select the appropriate option below.
Bitte wählen Sie die entsprechende Option aus.
Por favor, seleccione la opción apropiada a continuación.
Veuillez sélectionner l'option appropriée ci-dessous.

โปรดเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมด้านล่าง
Vui lòng chọn tùy chọn thích hợp bên dưới.
请在下面选择适当的选项。
請在下面選擇適當的選項。
La pelle è l'organo più grande del corpo umano.
The skin is the human body's largest organ.
Die Haut ist das größte Organ des menschlichen Körpers.
La piel es el órgano más grande del cuerpo humano.
La peau est le plus grand organe du corps humain.

ผิวหนังเป็นอวัยวะที่ใหญ่ที่สุดในร่างกายมนุษย์
Da là cơ quan lớn nhất của cơ thể con người.
皮肤是人体最大的器官。
皮膚是人體最大的器官。
La storia originale ha avuto un finale molto diverso.
The original story had a very different ending.
Die ursprüngliche Geschichte hatte ein ganz anderes Ende.
La historia original tuvo un final muy diferente.
L'histoire originale avait une fin très différente.

เรื่องเดิมมีตอนจบที่แตกต่างกันมาก
Câu chuyện ban đầu có một kết thúc rất khác biệt.
原来的故事有一个非常不同的结局。
原來的故事有一個非常不同的結局。
Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti.
We should reserve the tickets, otherwise they will be sold out.
Wir sollten die Tickets reservieren, sonst sind sie ausverkauft.
Deberíamos reservar las entradas, de lo contrario se agotarán.
Nous devrions réserver les billets, sinon ils seront vendus.

เราควรจองตั๋วมิเช่นนั้นจะขายหมด
Chúng tôi nên đặt vé, nếu không họ sẽ được bán hết.
我们应该预订门票,否则它们将被售罄。
我們應該預訂門票,否則它們將被售罄。
Ci siamo lavati le mani.
We washed our hands.
Wir haben uns die Hände gewaschen.
Nos lavamos las manos.
Nous nous sommes lavé les mains.

เราล้างมือ
Chúng tôi rửa tay.
我们洗手。
我們洗手。
Ci siamo impegnati a pagare i costi.
We committed ourselves to pay the costs.
Wir haben uns verpflichtet, die Kosten zu tragen.
Nos comprometimos a pagar los costos.
Nous nous sommes engagés à payer les coûts.

เรามุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่าย
Chúng tôi tự cam kết trả chi phí.
我们承诺支付费用。
我們承諾支付費用。
Uscì dalla porta sul retro.
She went out by the back door.
Sie ging durch die Hintertür hinaus.
Ella salió por la puerta de atrás.
Elle est sortie par la porte arrière.

เธอเดินออกทางประตูหลัง
Cô đi ra ngoài cửa sau.
她从后门出去了。
她從後門出去了。
Il bambino saltò sulla pozzanghera.
The child leaped over the puddle.
Das Kind sprang über die Pfütze.
El niño saltó sobre el charco.
L'enfant a sauté sur la flaque d'eau.

เด็กกระโดดข้ามบ่อ
Đứa trẻ nhảy ra khỏi vũng nước.
孩子跳过了水坑。
孩子跳過了水坑。
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore.
The overall travel time to the USA is about eleven hours.
Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden.
El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas.
Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures.

ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง
Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ.
到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。
到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
Lo staff ha rifiutato di fare straordinari.
The staff refused to work overtime.
Die Mitarbeiter weigerten sich Überstunden zu leisten.
El personal se negó a trabajar horas extras.
Le personnel a refusé de faire des heures supplémentaires.

พนักงานปฏิเสธที่จะทำงานล่วงเวลา
Các nhân viên từ chối làm thêm giờ.
工作人员拒绝加班。
工作人員拒絕加班。
A questo ritmo, raggiungeremo la città in due ore.
At this pace, we will reach the city in two hours.
In diesem Tempo erreichen wir die Stadt in zwei Stunden.
A este ritmo, llegaremos a la ciudad en dos horas.
A ce rythme, nous atteindrons la ville en deux heures.

ที่ก้าวนี้เราจะไปถึงเมืองภายในสองชั่วโมง
Với tốc độ này, chúng tôi sẽ đến thành phố trong hai giờ.
按照这个速度,我们将在两个小时内抵达这个城市。
按照這個速度,我們將在兩個小時內抵達這座城市。
La vernice sul muro non è ancora asciutta.
The paint on the wall is not dry yet.
Die Farbe an der Wand ist noch nicht trocken.
La pintura en la pared todavía no está seca.
La peinture sur le mur n'est pas encore sèche.

สีบนผนังไม่แห้ง
Sơn trên tường không khô.
墙上的油漆还没干。
牆上的油漆還沒幹。
La giovane donna ha comprato un nuovo paio di scarpe.
The young woman bought a new pair of shoes.
Die junge Frau kaufte ein neues Paar Schuhe.
La joven mujer compró un par de zapatos nuevos.
La jeune femme a acheté une nouvelle paire de chaussures.

หญิงสาวซื้อรองเท้าคู่ใหม่
Người phụ nữ trẻ mua một đôi giày mới.
年轻女子买了一双新鞋。
年輕女子買了一雙新鞋。
I pannelli devono essere dipinti prima del montaggio.
The panels must be painted before assembly.
Die Platten müssen vor der Montage lackiert werden.
Los paneles deben estar pintados antes del ensamblaje.
Les panneaux doivent être peints avant l'assemblage.

แผงต้องทาสีก่อนประกอบ
Các bảng phải được sơn trước khi lắp ráp.
装配前必须涂漆面板。
裝配前必須塗漆面板。
Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino.
I can check if we have those pants in stock.
Ich kann prüfen, ob wir diese Hosen auf Lager haben.
Puedo verificar si tenemos esos pantalones en stock.
Je peux vérifier si nous avons ces pantalons en stock.

ฉันสามารถตรวจสอบว่าเรามีกางเกงเหล่านั้นในสต็อก
Tôi có thể kiểm tra xem chúng tôi có những chiếc quần đó hay không.
我可以检查我们是否有库存的裤子。
我可以檢查我們是否有庫存的褲子。
Questa carta è adatta per la stampa di fotografie.
This paper is suitable for printing photographs.
Dieses Papier eignet sich zum Drucken von Fotos.
Este papel es adecuado para imprimir fotografías.
Ce papier convient à l'impression de photographies.

กระดาษนี้เหมาะสำหรับการพิมพ์ภาพถ่าย
Giấy này thích hợp để in ảnh.
本文适合打印照片。
本文適合打印照片。
Presto parteciperemo a queste discussioni.
We will soon participate in these discussions.
Wir werden bald an diesen Diskussionen teilnehmen.
Pronto participaremos en estas discusiones.
Nous participerons bientôt à ces discussions.

เร็ว ๆ นี้เราจะมีส่วนร่วมในการอภิปรายเหล่านี้
Chúng tôi sẽ sớm tham gia vào các cuộc thảo luận này.
我们很快就会参与这些讨论。
我們很快就會參與這些討論。
Ho superato l'esame senza particolari difficoltà.
I passed the exam without any particular difficulties.
Ich habe die Prüfung ohne besondere Schwierigkeiten bestanden.
Aprobé el examen sin dificultades particulares.
J'ai réussi l'examen sans difficultés particulières.

ฉันผ่านการสอบโดยไม่มีปัญหาใด ๆ
Tôi đã vượt qua kỳ thi mà không gặp bất kỳ khó khăn đặc biệt nào.
我没有特别的困难通过考试。
我沒有特別的困難通過考試。
Il ponte è stato solo parzialmente riparato.
The bridge has only been partly repaired.
Die Brücke wurde nur teilweise repariert.
El puente solo ha sido parcialmente reparado.
Le pont n'a été que partiellement réparé.

สะพานได้รับการซ่อมแซมเพียงบางส่วนเท่านั้น
Cầu đã được sửa chữa một phần.
这座桥只是部分修好了。
這座橋只是部分修好了。
Le signore hanno scelto i loro partner e la danza è iniziata.
The ladies picked their partners, and the dance began.
Die Damen wählten ihre Partner, und der Tanz begann.
Las mujeres eligieron a sus parejas y comenzó el baile.
Les dames ont choisi leurs partenaires, et la danse a commencé.

พวกผู้หญิงเลือกคู่หูของพวกเขาและการเต้นรำก็เริ่มขึ้น
Các cô gái chọn các đối tác của họ, và khiêu vũ bắt đầu.
女士们选择了他们的伴侣,舞蹈开始了。
女士們選擇了他們的伴侶,舞蹈開始了。
La festa è stata davvero divertente.
The party was really fun.
Die Party hat richtig Spaß gemacht.
La fiesta fue muy divertida.
La fête était vraiment amusante.

งานเลี้ยงสนุกจริงๆ
Bữa tiệc thật vui vẻ.
派对真的很有趣。
派對真的很有趣。
Sono così felice di aver superato l'esame!
I am so happy I have passed the exam!
Ich bin so glücklich, dass ich die Prüfung bestanden habe!
¡Estoy tan feliz de haber aprobado el examen!
Je suis tellement content d'avoir réussi l'examen!

ฉันมีความสุขมากที่ได้สอบ!
Tôi rất vui vì tôi đã vượt qua kỳ thi!
我很高兴我通过了考试!
我很高興我通過了考試!
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
Due to construction works, this passage is closed.
Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen.
Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado.
En raison de travaux de construction, ce passage est fermé.

เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด
Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng.
由于建筑工程,这段文字被关闭。
由於建築工程,這段文字被關閉。
Il monumento funge da promemoria del passato.
The monument acts as a reminder of the past.
Das Denkmal erinnert an die Vergangenheit.
El monumento actúa como un recordatorio del pasado.
Le monument agit comme un rappel du passé.

อนุสาวรีย์เป็นการเตือนความทรงจำของอดีต
Bức tượng này hoạt động như một lời nhắc nhở về quá khứ.
纪念碑是对过去的回忆。
紀念碑是對過去的回憶。
Il percorso conduce nei campi.
The path leads into the fields.
Der Weg führt in die Felder.
El camino conduce a los campos.
Le chemin mène dans les champs.

เส้นทางเดินเข้าไปในทุ่งนา
Con đường dẫn vào các cánh đồng.
路径通向田野。
路徑通向田野。
Premere pause per interrompere la musica.
Press pause to stop the music.
Drücken Sie Pause, um die Musik anzuhalten.
Presione pausa para detener la música.
Appuyez sur pause pour arrêter la musique.

กดหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดเพลง
Nhấn tạm dừng để dừng nhạc.
按暂停停止音乐。
按暫停停止音樂。
Il pagamento è dovuto alla fine del mese.
Payment is due at the end of the month.
Die Zahlung ist am Ende des Monats fällig.
El pago vence a fin de mes.
Le paiement est dû à la fin du mois.

การชำระเงินจะครบกำหนดเมื่อสิ้นเดือน
Thanh toán sẽ đến hạn vào cuối tháng.
付款在月底到期。
付款在月底到期。
La penalità era dura, ma appropriata.
The penalty was tough, yet appropriate.
Die Strafe war hart, aber angemessen.
La pena fue dura, pero apropiada.
La pénalité était dure, mais appropriée.

การลงโทษทำได้ยาก แต่เหมาะสม
Hình phạt nặng nề, nhưng vẫn thích hợp.
罚款是艰难的,但适当的。
罰款是艱難的,但適當的。
Puoi condire la zuppa con sale e pepe.
You can season the soup with salt and pepper.
Sie können die Suppe mit Salz und Pfeffer würzen.
Puedes sazonar la sopa con sal y pimienta.
Vous pouvez assaisonner la soupe avec du sel et du poivre.

คุณสามารถปรุงรสซุปด้วยเกลือและพริกไทย
Bạn có thể ăn canh với muối và hạt tiêu.
你可以用盐和胡椒调味汤。
你可以用鹽和胡椒調味湯。
Le macchine sono noleggiabili al giorno, non all'ora.
The cars are rentable per day, not per hour.
Die Autos sind pro Tag vermietbar, nicht pro Stunde.
Los autos son rentables por día, no por hora.
Les voitures sont louables par jour, pas par heure.

รถยนต์สามารถเช่าต่อวันไม่ได้ต่อชั่วโมง
Những chiếc xe có thể thuê được một ngày, không phải một giờ.
汽车每天可出租,而不是每小时出租。
汽車每天可出租,而不是每小時出租。
La scoperta è stata percepita come un importante passo avanti.
The discovery was perceived as a major breakthrough.
Die Entdeckung wurde als großer Durchbruch wahrgenommen.
El descubrimiento fue percibido como un gran avance.
La découverte a été perçue comme une percée majeure.

การค้นพบนี้ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่
Phát hiện này được coi là một bước đột phá lớn.
这一发现被认为是一项重大突破。
這一發現被認為是一項重大突破。
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio.
A high percentage of people responded to the survey.
Ein hoher Prozentsatz der Befragten hat auf die Umfrage geantwortet.
Un alto porcentaje de personas respondió a la encuesta.
Un pourcentage élevé de personnes ont répondu à l'enquête.

มีผู้ตอบแบบสำรวจจำนวนมาก
Một tỷ lệ cao người trả lời cuộc khảo sát.
很大一部分人对调查做出了回应。
很大一部分人對調查做出了回應。
La confezione influisce sulla nostra percezione di un prodotto.
The packaging affects our perception of a product.
Die Verpackung beeinflusst unsere Wahrnehmung eines Produkts.
El empaque afecta nuestra percepción de un producto.
L'emballage affecte notre perception d'un produit.

บรรจุภัณฑ์มีผลต่อการรับรู้ของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
Bao bì ảnh hưởng đến nhận thức của chúng ta về một sản phẩm.
包装会影响我们对产品的看法。
包裝會影響我們對產品的看法。
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
The period is limited but may be extended.
Die Frist ist begrenzt, kann aber verlängert werden.
El período es limitado pero puede extenderse.
La période est limitée mais peut être prolongée.

ระยะเวลามี จำกัด แต่อาจขยายได้
Thời hạn có hạn nhưng có thể được kéo dài.
期限有限,但可能会延长。
期限有限,但可能會延長。
La madre permise alla figlia di stare alzata fino a tardi.
The mother permitted her daughter to stay up late.
Die Mutter erlaubte ihrer Tochter, lange aufzustehen.
La madre permitió que su hija se quedara despierta hasta tarde.
La mère a permis à sa fille de rester debout tard.

แม่อนุญาตให้ลูกสาวของเธออยู่ดึก
Người mẹ cho phép con gái mình thức khuya.
母亲允许女儿熬夜。
母親允許女兒熬夜。
Questa frase è facile da capire per i principianti.
This phrase is easy to understand for beginners.
Dieser Satz ist für Anfänger leicht zu verstehen.
Esta frase es fácil de entender para principiantes.
Cette phrase est facile à comprendre pour les débutants.

วลีนี้เข้าใจง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น
Cụm từ này rất dễ hiểu cho người mới bắt đầu.
这个短语对初学者来说很容易理解。
這個短語對初學者來說很容易理解。
Voglio studiare una scienza come la fisica.
I want to study a science like physics.
Ich möchte eine Wissenschaft wie Physik studieren.
Quiero estudiar una ciencia como la física.
Je veux étudier une science comme la physique.

ฉันต้องการศึกษาวิทยาศาสตร์เช่นฟิสิกส์
Tôi muốn học một khoa học như vật lý.
我想学习像物理学这样的科学。
我想學習像物理學這樣的科學。
L'uomo scontroso non avrebbe lasciato che i bambini prendessero qualche mela.
The grumpy man wouldn't let the children pick any apples.
Der mürrische Mann ließ die Kinder keine Äpfel pflücken.
El hombre gruñón no dejaba que los niños recogieran manzanas.
L'homme grincheux ne laisserait pas les enfants cueillir des pommes.

คนที่ไม่พอใจจะไม่ปล่อยให้เด็ก ๆ เลือกแอปเปิ้ลใด ๆ
Người đàn ông xấu xí không để cho trẻ em chọn bất kỳ táo nào.
脾气暴躁的男人不会让孩子们摘苹果。
脾氣暴躁的男人不會讓孩子們摘蘋果。
Ho appeso l'immagine sul muro.
I hung the picture on the wall.
Ich habe das Bild an die Wand gehängt.
Colgué la imagen en la pared.
J'ai accroché l'image sur le mur.

ฉันแขวนภาพบนผนัง
Tôi treo bức tranh lên tường.
我把照片挂在墙上。
我把照片掛在牆上。
I maiali sono nella loro penna.
The pigs are in their pen.
Die Schweine sind in ihrem Stall.
Los cerdos están en su pluma.
Les cochons sont dans leur enclos.

หมูอยู่ในปากกาของพวกเขา
Lợn nằm trong bút.
猪在他们的笔下。
豬在他們的筆下。
Il tono della mia voce cambia con la musica.
The pitch of my voice changes with the music.
Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik.
El tono de mi voz cambia con la música.
Le ton de ma voix change avec la musique.

เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง
Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc.
我的声音的音调随着音乐而改变。
我的聲音的音調隨著音樂而改變。
Ho grattugiato un po 'di formaggio per la pizza.
I grated some cheese for the pizza.
Ich habe etwas Käse für die Pizza gerieben.
Ralladé un poco de queso para la pizza.
J'ai râpé du fromage pour la pizza.

ฉันขูดชีสสำหรับพิซซ่า
Tôi băm một ít pho mát cho pizza.
我为比萨蘸了一些奶酪。
我為比薩蘸了一些奶酪。
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima.
This place looks familiar, I must have been here before.
Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein.
Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes.
Cet endroit semble familier, je devais être ici avant.

สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน
Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây.
这个地方看起来很熟悉,我以前一定在这里。
這個地方看起來很熟悉,我以前一定在這裡。
La città sta progettando un nuovo centro commerciale.
The city is planning a new shopping mall.
Die Stadt plant ein neues Einkaufszentrum.
La ciudad está planeando un nuevo centro comercial.
La ville prévoit un nouveau centre commercial.

เมืองกำลังวางแผนการช้อปปิ้งมอลล์ใหม่
Thành phố đang lên kế hoạch mua sắm mới.
这个城市正在规划一个新的购物中心。
這個城市正在規劃一個新的購物中心。
Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero.
Plants transform the energy of the sun into sugar.
Pflanzen transformieren die Energie der Sonne in Zucker.
Las plantas transforman la energía del sol en azúcar.
Les plantes transforment l'énergie du soleil en sucre.

พืชแปลงพลังงานของดวงอาทิตย์เป็นน้ำตาล
Cây biến đổi năng lượng của mặt trời thành đường.
植物将太阳的能量转化为糖。
植物將太陽的能量轉化為糖。
La trama del film è basata su un famoso romanzo.
The film's plot is based on a famous novel.
Die Handlung des Films basiert auf einem berühmten Roman.
La trama de la película está basada en una novela famosa.
L'intrigue du film est basée sur un roman célèbre.

พล็อตเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับนวนิยายที่มีชื่อเสียง
Cốt truyện của bộ phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng.
这部电影的剧情是基于一部着名的小说。
這部電影的劇情是基於一部著名的小說。
La città costruì un memoriale per il famoso poeta.
The town built a memorial for the famous poet.
Die Stadt baute ein Denkmal für den berühmten Dichter.
La ciudad construyó un monumento para el famoso poeta.
La ville a construit un mémorial pour le célèbre poète.

เมืองสร้างอนุสรณ์สถานกวีชื่อดัง
Thị trấn đã xây dựng một đài tưởng niệm cho nhà thơ nổi tiếng.
该镇为着名诗人建了一座纪念碑。
該鎮為著名詩人建了一座紀念碑。
Il giardiniere ha spinto un palo nel terreno per sostenere i fagioli.
The gardener pushed a pole into the ground to support the beans.
Der Gärtner schob eine Stange in den Boden, um die Bohnen zu stützen.
El jardinero empujó una vara en el suelo para sostener los frijoles.
Le jardinier a poussé un poteau dans le sol pour soutenir les haricots.

ชาวสวนผลักเสาเข้าไปในพื้นเพื่อสนับสนุนถั่ว
Người làm vườn đẩy một cây cột vào lòng đất để hỗ trợ các hạt cà phê.
园丁将一根杆子推入地面以支撑豆子。
園丁將一根桿子推入地面以支撐豆子。
La polizia ha arrestato un sospetto.
The police detained a suspect.
Die Polizei hat einen Verdächtigen verhaftet.
La policía detuvo a un sospechoso.
La police a arrêté un suspect.

ตำรวจจับกุมผู้ต้องหา
Cảnh sát bắt giữ một nghi phạm.
警方拘留了一名嫌犯。
警方拘留了一名嫌犯。
Il governo sta perseguendo una politica favorevole alle famiglie.
The government is pursuing a family-friendly policy.
Die Regierung verfolgt eine familienfreundliche Politik.
El gobierno está siguiendo una política familiar.
Le gouvernement poursuit une politique favorable à la famille.

รัฐบาลกำลังดำเนินนโยบายที่เหมาะกับครอบครัว
Chính phủ đang theo đuổi một chính sách thân thiện với gia đình.
政府正在推行适合家庭的政策。
政府正在推行適合家庭的政策。
I bambini sono sempre educati con i loro insegnanti.
The children are always polite to their teachers.
Die Kinder sind immer höflich zu ihren Lehrern.
Los niños son siempre educados con sus maestros.
Les enfants sont toujours polis envers leurs professeurs.

เด็กมักสุภาพกับครูของพวกเขา
Các em luôn luôn lịch sự với giáo viên của mình.
孩子们对他们的老师总是彬彬有礼。
孩子們對他們的老師總是彬彬有禮。
Hanno parlato dell'attuale situazione politica.
They talked about the current political situation.
Sie sprachen über die aktuelle politische Situation.
Hablaron sobre la situación política actual.
Ils ont parlé de la situation politique actuelle.

พวกเขาพูดถึงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน
Họ nói về tình hình chính trị hiện tại.
他们谈到了目前的政治形势。
他們談到了目前的政治形勢。
Il sondaggio ha mostrato che la maggior parte della gente era soddisfatta del cibo.
The poll showed that most people were happy with the food.
Die Umfrage zeigte, dass die meisten Menschen mit dem Essen zufrieden waren.
La encuesta mostró que la mayoría de la gente estaba contenta con la comida.
Le sondage a montré que la plupart des gens étaient satisfaits de la nourriture.

การสำรวจพบว่าคนส่วนใหญ่มีความสุขกับอาหาร
Cuộc thăm dò cho thấy hầu hết mọi người hài lòng với thức ăn.
民意调查显示大多数人对食物感到满意。
民意調查顯示大多數人對食物感到滿意。
Il laboratorio esamina regolarmente l'inquinamento del fiume.
The laboratory regularly examines the pollution of the river.
Das Labor untersucht regelmäßig die Verschmutzung des Flusses.
El laboratorio examina regularmente la contaminación del río.
Le laboratoire examine régulièrement la pollution de la rivière.

ห้องปฏิบัติการตรวจสอบมลพิษของแม่น้ำอย่างสม่ำเสมอ
Phòng thí nghiệm thường xuyên kiểm tra sự ô nhiễm của dòng sông.
实验室定期检查河流的污染情况。
實驗室定期檢查河流的污染情況。
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui.
Come over to this side of the pool, it is sunnier here.
Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier.
Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí.
Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici.

มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่
Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây.
来到泳池的这边,它在这里晒太阳。
來到泳池的這邊,它在這裡曬太陽。
Il modello ha cambiato di nuovo la posa.
The model changed the pose again.
Das Modell änderte die Pose erneut.
El modelo cambió la postura nuevamente.
Le modèle a encore changé la pose.

แบบจำลองเปลี่ยนท่าทางอีกครั้ง
Mô hình đã thay đổi cách đặt ra một lần nữa.
模型再次改变姿势。
模型再次改變姿勢。
Gli oggetti più preziosi che possiedo sono nella mia cassaforte.
The most valuable items I possess are in my safe.
Die wertvollsten Gegenstände, die ich besitze, sind in meinem Safe.
Los artículos más valiosos que poseo están en mi caja fuerte.
Les objets les plus précieux que je possède sont dans mon coffre-fort.

รายการที่มีค่าที่สุดที่ฉันมีอยู่ในตู้เซฟของฉัน
Những đồ vật có giá trị nhất tôi có trong két của tôi.
我拥有的最有价值的物品是在我的保险箱里。
我擁有的最有價值的物品是在我的保險箱裡。
Ho attaccato un poster alla bacheca.
I pinned a poster to the notice board.
Ich habe ein Poster an die Anschlagtafel geklebt.
Puse un póster en el tablón de anuncios.
J'ai épinglé une affiche au tableau d'affichage.

ฉันตรึงโปสเตอร์ไว้ในกระดานแจ้งให้ทราบ
Tôi gắn một tấm áp phích vào bảng thông báo.
我把一张海报贴在告示板上。
我把一張海報貼在告示板上。
Le migliori patatine sono fatte con patate fresche.
The best chips are made from fresh potatoes.
Die besten Pommes Frites werden aus frischen Kartoffeln hergestellt.
Las mejores papas fritas están hechas de papas frescas.
Les meilleures croustilles sont faites à partir de pommes de terre fraîches.

ชิปที่ดีที่สุดจะทำจากมันฝรั่งสด
Các loại chip tốt nhất được làm từ khoai tây tươi.
最好的薯条是用新鲜的土豆制成的。
最好的薯條是用新鮮的土豆製成的。
Questa è un'invenzione con un grande potenziale.
This is an invention with great potential.
Dies ist eine Erfindung mit großem Potenzial.
Esta es una invención con gran potencial.
C'est une invention avec un grand potentiel.

นี่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีศักยภาพมาก
Đây là một phát minh có tiềm năng to lớn.
这是一项潜力巨大的发明。
這是一項潛力巨大的發明。
Il governo vuole combattere la povertà nelle zone rurali.
The government wants to fight poverty in rural areas.
Die Regierung will die Armut in ländlichen Gebieten bekämpfen.
El gobierno quiere luchar contra la pobreza en las zonas rurales.
Le gouvernement veut lutter contre la pauvreté dans les zones rurales.

รัฐบาลต้องการต่อสู้กับความยากจนในชนบท
Chính phủ muốn chống lại đói nghèo ở nông thôn.
政府希望在农村地区与贫困作斗争。
政府希望在農村地區與貧困作鬥爭。
Il potere della politica locale è sottovalutato.
The power of local politics is underestimated.
Die Macht der lokalen Politik wird unterschätzt.
El poder de la política local está subestimado.
Le pouvoir de la politique locale est sous-estimé.

พลังของการเมืองในท้องถิ่นถูกประเมินต่ำเกินไป
Sức mạnh của chính trị địa phương bị đánh giá thấp.
地方政治的力量被低估了。
地方政治的力量被低估了。
Questa è una buona idea, ma nella pratica non è fattibile.
This is a good idea, but it's not feasible in practice.
Dies ist eine gute Idee, aber in der Praxis ist dies nicht möglich.
Esta es una buena idea, pero no es factible en la práctica.
C'est une bonne idée, mais ce n'est pas faisable en pratique.

นี่เป็นความคิดที่ดี แต่ก็ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ
Đây là một ý tưởng hay, nhưng thực tế thì không khả thi.
这是一个好主意,但在实践中不可行。
這是一個好主意,但在實踐中不可行。
Gli strumenti di misura sono molto precisi.
The measuring instruments are very precise.
Die Messgeräte sind sehr präzise.
Los instrumentos de medición son muy precisos.
Les instruments de mesure sont très précis.

เครื่องมือวัดมีความแม่นยำมาก
Dụng cụ đo là rất chính xác.
测量仪器非常精确。
測量儀器非常精確。
Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana.
The weather forecast predicts sunshine for the weekend.
Die Wettervorhersage sagt Sonnenschein für das Wochenende voraus.
El pronóstico del tiempo predice la luz del sol para el fin de semana.
Les prévisions météorologiques prédit le soleil pour le week-end.

พยากรณ์อากาศคาดการณ์แดดในช่วงสุดสัปดาห์
Dự báo thời tiết dự báo ánh nắng mặt trời vào cuối tuần.
天气预报预测周末的阳光。
天氣預報預測週末的陽光。
Molti metteranno in discussione la premessa della sua argomentazione.
Many will question the premise of his argument.
Viele werden die Prämisse seiner Argumentation in Frage stellen.
Muchos cuestionarán la premisa de su argumento.
Beaucoup remettront en question la prémisse de son argument.

หลายคนจะตั้งคำถามถึงหลักฐานของการโต้เถียงของเขา
Nhiều người sẽ đặt câu hỏi về tiền đề của lập luận của mình.
许多人会质疑他的论点的前提。
許多人會質疑他的論點的前提。
La presentazione dura mezz'ora.
The presentation lasts half an hour.
Die Präsentation dauert eine halbe Stunde.
La presentación dura media hora.
La présentation dure une demi-heure.

งานนำเสนอใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง
Bài trình bày kéo dài nửa giờ.
演讲持续半个小时。
演講持續半個小時。
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa.
Newspapers are referred to collectively as the press.
Zeitungen werden kollektiv als die Presse bezeichnet.
Los periódicos se conocen colectivamente como la prensa.
Les journaux sont collectivement appelés la presse.

หนังสือพิมพ์เรียกรวมกันว่าเป็นสื่อมวลชน
Báo chí được gọi chung là báo chí.
报纸统称为新闻媒体。
報紙統稱為新聞媒體。
Il nuovo studio ha convalidato i risultati precedenti.
The new study validated the previous results.
Die neue Studie validierte die vorherigen Ergebnisse.
El nuevo estudio validó los resultados previos.
La nouvelle étude a validé les résultats précédents.

ผลการศึกษาครั้งใหม่
Nghiên cứu mới đã xác nhận các kết quả trước đó.
这项新研究验证了以前的结果。
這項新研究驗證了以前的結果。
Non compro mai l'elettronica senza aver prima letto le recensioni.
I never buy electronics without previously reading the reviews.
Ich kaufe nie Elektronik, ohne vorher die Bewertungen gelesen zu haben.
Nunca compro productos electrónicos sin antes haber leído los comentarios.
Je n'achète jamais d'électronique sans avoir auparavant lu les critiques.

ฉันไม่เคยซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยที่ไม่ได้อ่านรีวิวก่อนหน้านี้
Tôi không bao giờ mua đồ điện tử mà không cần đọc các bài đánh giá trước đây.
如果没有阅读评论,我绝不会购买电子产品。
如果沒有閱讀評論,我絕不會購買電子產品。
Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto.
I compared prices before I ordered the product.
Ich habe die Preise verglichen, bevor ich das Produkt bestellt habe.
Comparé los precios antes de ordenar el producto.
J'ai comparé les prix avant de commander le produit.

ฉันเปรียบเทียบราคาก่อนสั่งซื้อผลิตภัณฑ์
Tôi đã so sánh giá trước khi tôi ra lệnh cho sản phẩm.
我在订购产品之前比较了价格。
我在訂購產品之前比較了價格。
Sono state soprattutto le donne a frequentare il corso.
It was primarily women who attended the course.
Es waren vor allem Frauen, die den Kurs besuchten.
Principalmente fueron las mujeres quienes asistieron al curso.
Ce sont principalement les femmes qui ont assisté au cours.

ส่วนใหญ่ผู้หญิงที่เข้าร่วมหลักสูตรนี้
Đó chính là những phụ nữ tham gia khóa học.
主要是参加课程的女性。
主要是參加課程的女性。
La principessa ha visitato la palla con i suoi attendenti.
The princess visited the ball with her attendants.
Die Prinzessin besuchte den Ball mit ihren Begleitern.
La princesa visitó la pelota con sus asistentes.
La princesse a visité le ballon avec ses assistants.

เจ้าหญิงเยี่ยมลูกบอลกับพนักงานของเธอ
Công chúa viếng thăm bóng với những người phục vụ của cô.
公主和她的服务员一起去看球。
公主和她的服務員一起去看球。
La stampante ha un pannello di controllo con tre pulsanti.
The printer has a control panel with three buttons.
Der Drucker verfügt über ein Bedienfeld mit drei Tasten.
La impresora tiene un panel de control con tres botones.
L'imprimante dispose d'un panneau de contrôle avec trois boutons.

เครื่องพิมพ์มีแผงควบคุม 3 ปุ่ม
Máy in có bảng điều khiển với ba nút.
打印机有一个带三个按钮的控制面板。
打印機有一個帶三個按鈕的控制面板。
La sicurezza dei passeggeri è la nostra priorità.
The safety of passengers is our priority.
Die Sicherheit der Passagiere ist unsere Priorität.
La seguridad de los pasajeros es nuestra prioridad.
La sécurité des passagers est notre priorité.

ความปลอดภัยของผู้โดยสารคือความสำคัญของเรา
Sự an toàn của hành khách là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
乘客的安全是我们的首要任务。
乘客的安全是我們的首要任務。
I prigionieri pianificarono la loro fuga.
The prisoners planned their escape.
Die Gefangenen planten ihre Flucht.
Los prisioneros planearon su escape.
Les prisonniers ont planifié leur évasion.

นักโทษวางแผนหลบหนี
Các tù nhân đã lên kế hoạch trốn thoát.
囚犯们计划逃脱。
囚犯們計劃逃脫。
Il gruppo di ricerca era guidato da un professore.
The research group was led by a professor.
Die Forschungsgruppe wurde von einem Professor geleitet.
El grupo de investigación fue dirigido por un profesor.
Le groupe de recherche était dirigé par un professeur.

กลุ่มวิจัยนำโดยศาสตราจารย์
Nhóm nghiên cứu được dẫn dắt bởi một giáo sư.
该研究小组由一位教授领导。
該研究小組由一位教授領導。
Il personale ha distribuito il programma per l'evento.
The staff handed out the program for the event.
Die Mitarbeiter verteilten das Programm für die Veranstaltung.
El personal distribuyó el programa para el evento.
Le personnel a distribué le programme de l'événement.

พนักงานแจกจ่ายโปรแกรมสำหรับงานนี้
Các nhân viên đưa ra chương trình cho sự kiện.
工作人员分发了该活动的计划。
工作人員分發了該活動的計劃。
Tutti i partecipanti hanno ricevuto il programma per la conferenza.
All participants received the programme for the conference.
Alle Teilnehmer erhielten das Programm für die Konferenz.
Todos los participantes recibieron el programa para la conferencia.
Tous les participants ont reçu le programme de la conférence.

ผู้เข้าอบรมทุกคนได้รับโปรแกรมสำหรับการประชุม
Tất cả những người tham gia đã nhận được chương trình cho hội nghị.
所有与会者都收到了会议的方案。
所有與會者都收到了會議的方案。
La promozione dell'uguaglianza è una sfida politica.
The promotion of equality is a political challenge.
Die Förderung der Gleichstellung ist eine politische Herausforderung.
La promoción de la igualdad es un desafío político.
La promotion de l'égalité est un défi politique.

การส่งเสริมความเสมอภาคเป็นความท้าทายทางการเมือง
Việc thúc đẩy bình đẳng là một thách thức chính trị.
促进平等是一项政治挑战。
促進平等是一項政治挑戰。
Questa query richiede una risposta rapida.
This query needs a prompt response.
Diese Anfrage benötigt eine schnelle Antwort.
Esta consulta necesita una respuesta rápida.
Cette requête nécessite une réponse rapide.

แบบสอบถามนี้ต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
Truy vấn này cần một phản hồi nhanh.
这个查询需要一个快速响应。
這個查詢需要一個快速響應。
Le impronte digitali erano una prova inequivocabile.
The fingerprints were an unequivocal proof.
Die Fingerabdrücke waren ein eindeutiger Beweis.
Las huellas dactilares fueron una prueba inequívoca.
Les empreintes digitales étaient une preuve sans équivoque.

รอยนิ้วมือเป็นหลักฐานที่แจ่มแจ้ง
Dấu vân tay là một bằng chứng rõ rệt.
指纹是一个明确的证据。
指紋是一個明確的證據。
Una corretta manutenzione della macchina ne prolungherà la durata.
Proper maintenance of the machine will prolong its lifespan.
Die richtige Wartung der Maschine verlängert ihre Lebensdauer.
El mantenimiento adecuado de la máquina prolongará su vida útil.
Un bon entretien de la machine prolongera sa durée de vie.

การบำรุงรักษาเครื่องที่เหมาะสมจะยืดอายุการใช้งาน
Bảo dưỡng đúng cách máy sẽ kéo dài tuổi thọ.
正确维护机器将延长其使用寿命。
正確維護機器將延長其使用壽命。
La traduzione del libro rimane proprietà intellettuale dell'autore.
The book translation remains the intellectual property of the author.
Die Buchübersetzung bleibt geistiges Eigentum des Autors.
La traducción del libro sigue siendo propiedad intelectual del autor.
La traduction du livre reste la propriété intellectuelle de l'auteur.

การแปลหนังสือยังคงเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของผู้เขียน
Bản dịch sách vẫn là sở hữu trí tuệ của tác giả.
书的翻译仍然是作者的知识产权。
書的翻譯仍然是作者的知識產權。
Il perseguimento è essenziale per combattere il crimine.
Prosecution is essential for fighting crime.
Strafverfolgung ist für die Verbrechensbekämpfung unerlässlich.
El enjuiciamiento es esencial para combatir el crimen.
Les poursuites sont essentielles pour lutter contre le crime.

การฟ้องร้องเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการต่อสู้กับอาชญากรรม
Truy tố là cần thiết để chống tội phạm.
起诉对于打击犯罪至关重要。
起訴對於打擊犯罪至關重要。
Gli piaceva la prospettiva di una promozione.
He liked the prospect of a promotion.
Er mochte die Aussicht auf eine Beförderung.
Le gustaba la perspectiva de un ascenso.
Il a aimé la perspective d'une promotion.

เขาชอบโอกาสในการโปรโมต
Anh ấy thích triển vọng quảng bá.
他喜欢晋升的前景。
他喜歡晉升的前景。
L'aumento delle tasse ha portato alla protesta pubblica.
The tax increase led to public protest.
Die Steuererhöhung führte zu öffentlichen Protesten.
El aumento de impuestos condujo a protestas públicas.
L'augmentation de la taxe a conduit à la protestation publique.

การเพิ่มภาษีนำไปสู่การประท้วงของประชาชน
Việc tăng thuế đã dẫn tới phản đối của công chúng.
税收增加导致公众抗议。
稅收增加導致公眾抗議。
Gli scienziati hanno dimostrato l'efficacia di questo farmaco.
The scientists proved the effectiveness of this medicine.
Die Wissenschaftler bewiesen die Wirksamkeit dieser Medizin.
Los científicos demostraron la efectividad de este medicamento.
Les scientifiques ont prouvé l'efficacité de ce médicament.

นักวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์ประสิทธิภาพของยานี้
Các nhà khoa học đã chứng minh hiệu quả của loại thuốc này.
科学家们证明了这种药物的有效性。
科學家們證明了這種藥物的有效性。
Lo studio ha riscontrato una disparità simile in quelli che forniscono supporto.
The study found a similar disparity in those providing support.
Die Studie fand eine ähnliche Ungleichheit bei den Unterstützern.
El estudio encontró una disparidad similar en aquellos que brindan apoyo.
L'étude a révélé une disparité similaire chez ceux qui offrent un soutien.

การศึกษาพบความแตกต่างกันในผู้ให้การสนับสนุน
Nghiên cứu tìm thấy sự khác biệt tương tự ở những người cung cấp hỗ trợ.
该研究发现在提供支持的人群中存在类似的差异。
該研究發現在提供支持的人群中存在類似的差異。
L'istituzione è responsabile per la fornitura di cibo.
The institution is responsible for the provision of food.
Die Einrichtung ist für die Bereitstellung von Lebensmitteln verantwortlich.
La institución es responsable de la provisión de alimentos.
L'institution est responsable de la fourniture de nourriture.

สถาบันดังกล่าวรับผิดชอบในการจัดเตรียมอาหาร
Cơ quan có trách nhiệm cung cấp thực phẩm.
该机构负责提供食物。
該機構負責提供食物。
Studia psicologia.
She studies psychology.
Sie studiert Psychologie.
Ella estudia psicología.
Elle étudie la psychologie.

เธอเรียนวิชาจิตวิทยา
Cô học về tâm lý.
她学习心理学。
她學習心理學。
Vado al pub con i ragazzi.
I'm going to the pub with the guys.
Ich gehe mit den Jungs in die Kneipe.
Voy al pub con los chicos.
Je vais au pub avec les gars.

ฉันไปผับกับพวก
Tôi sẽ đến quán rượu với những gã.
我要和那些人一起去酒吧。
我要和那些人一起去酒吧。
La pubblicità del nuovo libro ha attirato molti lettori.
The publicity for the new book attracted many readers.
Die Werbung für das neue Buch zog viele Leser an.
La publicidad del nuevo libro atrajo a muchos lectores.
La publicité pour le nouveau livre a attiré de nombreux lecteurs.

การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก
Sự công khai cho cuốn sách mới đã thu hút nhiều độc giả.
新书的宣传吸引了众多读者。
新書的宣傳吸引了眾多讀者。
I primi risultati saranno pubblicati oggi.
The first results will be published today.
Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht.
Los primeros resultados serán publicados hoy.
Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui.

ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้
Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay.
第一批结果将于今天发布。
第一批結果將於今天發布。
Devi tirare la porta per aprirla.
You have to pull the door in order to open it.
Sie müssen ziehen, um die Tür zu öffnen.
Tienes que tirar de la puerta para abrirla.
Vous devez tirer la porte pour l'ouvrir.

คุณต้องดึงประตูเพื่อเปิด
Bạn phải kéo cửa để mở nó.
你必须拉开门才能打开它。
你必須拉開門才能打開它。
La collana era fatta di oro puro.
The necklace was made of pure gold.
Die Halskette wurde aus reinem Gold gefertigt.
El collar fue hecho de oro puro.
Le collier était en or pur.

สร้อยคอทำด้วยทองคำบริสุทธิ์
Vòng cổ làm bằng vàng nguyên chất.
项链由纯金制成。
項鍊由純金製成。
Questa macchina è progettata esclusivamente per la velocità.
This car is designed purely for speed.
Dieses Auto ist rein auf Geschwindigkeit ausgelegt.
Este automóvil está diseñado exclusivamente para la velocidad.
Cette voiture est conçue uniquement pour la vitesse.

รถคันนี้ได้รับการออกแบบเพื่อความรวดเร็ว
Chiếc xe này được thiết kế hoàn toàn cho tốc độ.
这款车纯粹是为了速度而设计的。
這款車純粹是為了速度而設計的。
Metto il vaso sul tavolo.
I put the vase on the table.
Ich stelle die Vase auf den Tisch.
Puse el jarrón sobre la mesa.
J'ai mis le vase sur la table.

ฉันใส่แจกันบนโต๊ะ
Tôi đặt bình lên bàn.
我把花瓶放在桌子上。
我把花瓶放在桌子上。
Il richiedente ha le qualifiche richieste.
The applicant has the required qualifications.
Der Bewerber hat die erforderlichen Qualifikationen.
El solicitante tiene las calificaciones requeridas.
Le demandeur a les qualifications requises.

ผู้สมัครมีคุณสมบัติครบถ้วน
Người nộp đơn có đủ tiêu chuẩn.
申请人具有所需的资格。
申請人具有所需的資格。
La regina ha governato con successo nel suo regno.
The queen ruled successfully in her realm.
Die Königin regierte erfolgreich in ihrem Reich.
La reina gobernó con éxito en su reino.
La reine a régné avec succès dans son royaume.

ราชินีปกครองสำเร็จในอาณาจักรของเธอ
Nữ hoàng cai trị thành công trong lĩnh vực của mình.
女王在她的领土上成功统治。
女王在她的領土上成功統治。
Potrei rispondere rapidamente alla domanda.
I could quickly answer the question.
Ich könnte die Frage schnell beantworten.
Pude responder rápidamente la pregunta.
Je pourrais rapidement répondre à la question.

ฉันสามารถตอบคำถามได้อย่างรวดเร็ว
Tôi có thể nhanh chóng trả lời câu hỏi.
我可以很快回答这个问题。
我可以很快回答這個問題。
Quel caffè mi ha riportato indietro di cinque sterline!
That coffee set me back five quid!
Dieser Kaffee hat mir fünf Pfund zurückgelegt!
¡Ese café me devolvió cinco libras!
Ce café m'a remis cinq quid!

กาแฟที่ทำให้ผมหงุดหงิดห้า!
Đó là cà phê đặt tôi trở lại năm quid!
那咖啡让我回到了五点!
那咖啡讓我回到了五點!
L'insegnante ha chiesto ai bambini di stare zitti.
The teacher asked the children to be quiet.
Der Lehrer bat die Kinder, still zu sein.
El maestro les pidió a los niños que se callaran.
L'enseignant a demandé aux enfants de se taire.

ครูถามเด็กให้เงียบ
Giáo viên yêu cầu các em yên tĩnh.
老师让孩子们安静。
老師讓孩子們安靜。
Il cibo in questo ristorante è abbastanza buono.
The food in this restaurant is quite good.
Das Essen in diesem Restaurant ist ziemlich gut.
La comida en este restaurante es bastante buena.
La nourriture dans ce restaurant est assez bonne.

อาหารในร้านนี้ค่อนข้างดี
Các món ăn trong nhà hàng này là khá tốt.
这家餐厅的食物很不错。
這家餐廳的食物很不錯。
La ferrovia è un mezzo di trasporto importante.
The railway is an important means of transportation.
Die Eisenbahn ist ein wichtiges Transportmittel.
El ferrocarril es un medio importante de transporte.
Le chemin de fer est un moyen de transport important.

ทางรถไฟเป็นวิธีการขนส่งที่สำคัญ
Đường sắt là phương tiện giao thông quan trọng.
铁路是重要的交通工具。
鐵路是重要的交通工具。
Fortunatamente, il governo non ha aumentato le tasse.
Luckily, the government did not raise taxes.
Glücklicherweise hat die Regierung keine Steuern erhoben.
Afortunadamente, el gobierno no aumentó los impuestos.
Heureusement, le gouvernement n'a pas augmenté les impôts.

โชคดีที่รัฐบาลไม่ได้ขึ้นภาษี
May mắn thay, chính phủ đã không tăng thuế.
幸运的是,政府没有提高税收。
幸運的是,政府沒有提高稅收。
Il valore di questi titoli stava rapidamente aumentando.
The value of these stocks was rapidly increasing.
Der Wert dieser Aktien nahm rasch zu.
El valor de estas acciones estaba aumentando rápidamente.
La valeur de ces stocks augmentait rapidement.

มูลค่าของหุ้นเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
Giá trị của các cổ phiếu này đang tăng nhanh.
这些股票的价值正在迅速增加。
這些股票的價值正在迅速增加。
Ha ottenuto la valuta straniera ad un buon tasso di cambio.
She got the foreign currency at a good rate of exchange.
Sie hat die ausländische Währung zu einem guten Wechselkurs bekommen.
Obtuvo la moneda extranjera a un buen tipo de cambio.
Elle a obtenu la monnaie étrangère à un bon taux d'échange.

เธอได้รับเงินตราต่างประเทศในอัตราแลกเปลี่ยนที่ดี
Cô ấy có ngoại tệ với tỷ lệ trao đổi tốt.
她以很好的汇率获得了外汇。
她以很好的匯率獲得了外匯。
Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza.
I need to go, my train is ready for departure.
Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt.
Tengo que irme, mi tren está listo para partir.
Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ.

ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง
Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành.
我需要走,我的火车已经准备好出发了。
我需要走,我的火車已經準備好出發了。
Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.

ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
Il cibo era delizioso ei prezzi erano ragionevoli.
The food was delicious and the prices were reasonable.
Das Essen war sehr lecker und die Preise waren vernünftig.
La comida era deliciosa y los precios eran razonables.
La nourriture était délicieuse et les prix étaient raisonnables.

อาหารอร่อยและราคาเหมาะสม
Các món ăn được ngon và giá cả hợp lý.
食物很好吃,价格合理。
食物很好吃,價格合理。
Ho bisogno della ricevuta per poter cambiare l'articolo.
I need the receipt in order to exchange the item.
Ich brauche die Quittung, um den Gegenstand einzutauschen.
Necesito el recibo para poder cambiar el artículo.
J'ai besoin du reçu pour échanger l'article.

ฉันต้องการใบเสร็จรับเงินเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า
Tôi cần biên nhận để đổi món hàng.
我需要收据才能交换物品。
我需要收據才能交換物品。
Grazie mille per la tua email che abbiamo ricevuto ieri.
Thank you very much for your email which we received yesterday.
Vielen Dank für Ihre E-Mail, die wir gestern erhalten haben.
Muchas gracias por su correo electrónico que recibimos ayer.
Merci beaucoup pour votre email que nous avons reçu hier.

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลที่เราได้รับเมื่อวานนี้
Cảm ơn bạn rất nhiều vì email của bạn mà chúng tôi đã nhận được hôm qua.
非常感谢您收到我们昨天收到的电子邮件。
非常感謝您收到我們昨天收到的電子郵件。
Studi recenti hanno dato risultati molto interessanti.
Recent studies gave very interesting results.
Neuere Studien lieferten sehr interessante Ergebnisse.
Estudios recientes dieron resultados muy interesantes.
Des études récentes ont donné des résultats très intéressants.

การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ให้ผลลัพธ์ที่น่าสนใจมาก
Các nghiên cứu gần đây cho kết quả rất thú vị.
最近的研究给了非常有趣的结果
最近的研究給了非常有趣的結果
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui.
The recognition of his work is very important to him.
Die Anerkennung seiner Arbeit ist ihm sehr wichtig.
El reconocimiento de su trabajo es muy importante para él.
La reconnaissance de son travail est très importante pour lui.

การรับรู้งานของเขาเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเขา
Việc công nhận tác phẩm của ông rất quan trọng đối với ông.
对他的工作的认可对他非常重要。
對他的工作的認可對他非常重要。
Raccomando questo libro; è molto buono.
I recommend this book; it is very good.
Ich empfehle dieses Buch; es ist sehr gut.
Recomiendo este libro; es muy bueno.
Je recommande ce livre; c'est très bien.

ผมขอแนะนำหนังสือเล่มนี้; มันเป็นสิ่งที่ดีมาก
Tôi khuyên bạn nên cuốn sách này; nó là rất tốt.
我推荐这本书;这很棒。
我推薦這本書;這很棒。
Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi.
The athletes set a new record at the Olympics.
Die Athleten stellten bei den Olympischen Spielen einen neuen Rekord auf.
Los atletas establecieron un nuevo récord en los Juegos Olímpicos.
Les athlètes ont établi un nouveau record aux Jeux olympiques.

นักกีฬาสร้างสถิติใหม่ในกีฬาโอลิมปิก
Các vận động viên lập kỷ lục mới tại Thế vận hội.
运动员在奥运会上创下新纪录。
運動員在奧運會上創下新紀錄。
La registrazione verrà rilasciata la prossima settimana.
The recording will be released next week.
Die Aufnahme wird nächste Woche veröffentlicht.
La grabación será lanzada la próxima semana.
L'enregistrement sera publié la semaine prochaine.

การบันทึกจะออกในสัปดาห์หน้า
Việc thu âm sẽ được phát hành vào tuần tới.
录音将在下周发布。
錄音將在下週發布。
Un migliore isolamento riduce i costi di riscaldamento.
Better insulation reduces heating costs.
Eine bessere Isolierung reduziert die Heizkosten.
Un mejor aislamiento reduce los costos de calefacción.
Une meilleure isolation réduit les coûts de chauffage.

ฉนวนกันความร้อนที่ดีขึ้นช่วยลดต้นทุนการทำความร้อน
Cách nhiệt tốt hơn làm giảm chi phí sưởi ấm.
更好的隔热降低了采暖成本
更好的隔熱降低了采暖成本
La nuova strategia ha portato a una riduzione dei costi.
The new strategy led to a reduction in costs.
Die neue Strategie führte zu einer Reduzierung der Kosten.
La nueva estrategia condujo a una reducción en los costos.
La nouvelle stratégie a conduit à une réduction des coûts.

กลยุทธ์ใหม่นำไปสู่การลดค่าใช้จ่าย
Chiến lược mới dẫn đến việc giảm chi phí.
新战略降低了成本。
新戰略降低了成本。
Le riforme saranno attuate il prima possibile.
The reforms will be implemented as soon as possible.
Die Reformen werden so bald wie möglich umgesetzt.
Las reformas se implementarán lo antes posible.
Les réformes seront mises en œuvre dès que possible.

การปฏิรูปจะดำเนินการโดยเร็วที่สุด
Những cải cách sẽ được thực hiện càng sớm càng tốt.
改革将尽快实施。
改革將盡快實施。
Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati.
The seller refuses to take back damaged products.
Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab.
El vendedor se niega a devolver los productos dañados.
Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés.

ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย
Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng.
卖方拒绝收回损坏的产品。
賣方拒絕收回損壞的產品。
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali.
With regard to payment, there are no special clauses.
In Bezug auf die Zahlung gibt es keine besonderen Klauseln.
Con respecto al pago, no hay cláusulas especiales.
En ce qui concerne le paiement, il n'y a pas de clauses spéciales.

เกี่ยวกับการชำระเงินไม่มีข้อพิเศษ
Đối với thanh toán, không có điều khoản đặc biệt.
关于付款,没有特别的条款。
關於付款,沒有特別的條款。
Questo villaggio ha un delizioso ristorante vecchio stile che serve piatti regionali.
This village has a lovely, old-fashioned restaurant that serves regional dishes.
Dieses Dorf hat ein schönes, altmodisches Restaurant, das regionale Gerichte serviert.
Este pueblo tiene un encantador y anticuado restaurante que sirve platos regionales.
Ce village a un charmant restaurant à l'ancienne qui sert des plats régionaux.

หมู่บ้านแห่งนี้มีภัตตาคารที่เก่าแก่และน่ารักซึ่งให้บริการอาหารประจำภูมิภาค
Làng này có một nhà hàng kiểu cổ đáng yêu, phục vụ các món ăn của vùng.
这个村庄有一家可爱的老式餐厅,供应当地美食。
這個村莊有一家可愛的老式餐廳,供應當地美食。
Il servizio online richiede una registrazione.
The online service requires a registration.
Der Onlinedienst erfordert eine Registrierung.
El servicio en línea requiere un registro.
Le service en ligne nécessite une inscription.

บริการออนไลน์ต้องลงทะเบียน
Dịch vụ trực tuyến yêu cầu đăng ký.
在线服务需要注册。
在線服務需要註冊。
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro.
The letter related to the new working hours.
Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten.
La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo.
La lettre concernait les nouvelles heures de travail.

จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่
Thư liên quan đến giờ làm việc mới.
这封信涉及新的工作时间。
這封信涉及新的工作時間。
L'esame è stato relativamente facile.
The exam was relatively easy.
Die Prüfung war relativ einfach.
El examen fue relativamente fácil.
L'examen était relativement facile.

การสอบทำได้ง่ายมาก
Kỳ thi tương đối dễ dàng.
考试相对容易。
考試相對容易。
Lo stress può stimolare il rilascio di adrenalina.
Stress can stimulate the release of adrenaline.
Stress kann die Freisetzung von Adrenalin stimulieren.
El estrés puede estimular la liberación de adrenalina.
Le stress peut stimuler la libération d'adrénaline.

ความเครียดสามารถกระตุ้นการปลดปล่อยอะดรีนาลีนได้
Stress có thể kích thích sự giải phóng adrenalin.
压力可以刺激肾上腺素的释放。
壓力可以刺激腎上腺素的釋放。
A breve invierà i relativi documenti via posta.
He will send the relevant documents via mail soon.
Er wird die relevanten Dokumente bald per Post senden.
Él enviará los documentos pertinentes por correo pronto.
Il enverra les documents pertinents par la poste bientôt.

เขาจะส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องผ่านทางอีเมลเร็ว ๆ นี้
Anh ta sẽ gửi các tài liệu liên quan qua thư sớm.
他将很快通过邮件发送相关文件。
他將很快通過郵件發送相關文件。
I resti della città antica sono ancora ammirati oggi.
The remains of the ancient city are still admired today.
Die Überreste der antiken Stadt werden heute noch bewundert.
Los restos de la ciudad antigua todavía se admiran hoy.
Les restes de la ville antique sont encore admirés aujourd'hui.

ซากของเมืองโบราณยังคงชื่นชมในวันนี้
Những tàn tích của thành phố cổ xưa vẫn được ngưỡng mộ ngày nay.
这座古城的遗迹至今仍令人钦佩。
這座古城的遺跡至今仍令人欽佩。
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole.
The beauty of this painting is truly remarkable.
Die Schönheit dieses Gemäldes ist wirklich bemerkenswert.
La belleza de esta pintura es realmente notable.
La beauté de cette peinture est vraiment remarquable.

ความงามของภาพวาดนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง
Vẻ đẹp của bức tranh này thực sự đáng chú ý.
这幅画的美丽真的很棒。
這幅畫的美麗真的很棒。
Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città.
It took us an entire day to arrive at this remote town.
Wir brauchten einen ganzen Tag, um in dieser abgelegenen Stadt anzukommen.
Nos llevó un día entero llegar a esta remota ciudad.
Il nous a fallu une journée entière pour arriver à cette ville reculée.

เราต้องใช้เวลาทั้งวันเพื่อไปถึงเมืองที่ห่างไกลนี้
Phải mất cả ngày mới đến thành phố xa xôi này.
我们花了整整一天才到达这个偏远的小镇。
我們花了整整一天才到達這個偏遠的小鎮。
Il giornalista ha commentato gli eventi in corso.
The reporter commented on current events.
Der Reporter kommentierte die aktuellen Ereignisse.
El reportero comentó sobre eventos actuales.
Le journaliste a commenté les événements actuels.

นักข่าวให้ความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
Phóng viên bình luận về các sự kiện hiện tại.
记者评论了目前的事件。
記者評論了目前的事件。
Ha studiato biologia e ora lavora nella ricerca.
He studied biology and now works in research.
Er hat Biologie studiert und arbeitet heute in der Forschung.
Estudió biología y ahora trabaja en investigación.
Il a étudié la biologie et travaille maintenant dans la recherche.

เขาศึกษาชีววิทยาและตอนนี้ทำงานในการวิจัย
Ông nghiên cứu sinh học và hiện đang nghiên cứu.
他研究生物学,现在从事研究工作。
他研究生物學,現在從事研究工作。
Il numero di residenti nelle grandi città sta aumentando.
The number of residents in big cities is increasing.
Die Einwohnerzahl in Großstädten steigt.
El número de residentes en las grandes ciudades está aumentando.
Le nombre de résidents dans les grandes villes augmente.

จำนวนผู้อยู่อาศัยในเมืองใหญ่ ๆ เพิ่มมากขึ้น
Số lượng cư dân ở các thành phố lớn đang tăng lên.
大城市的居民人数正在增加。
大城市的居民人數正在增加。
C'è stata molta resistenza quando sono state introdotte le nuove linee guida.
There was a lot of resistance when the new guidelines were introduced.
Es gab viel Widerstand, als die neuen Richtlinien eingeführt wurden.
Hubo mucha resistencia cuando se introdujeron las nuevas pautas.
Il y avait beaucoup de résistance lorsque les nouvelles lignes directrices ont été introduites.

มีความต้านทานมากเมื่อแนวทางใหม่ถูกนำมาใช้
Có nhiều sức đề kháng khi hướng dẫn mới được giới thiệu.
新准则出台时出现了很多阻力。
新準則出台時出現了很多阻力。
La maggior parte dei membri del consiglio ha votato per la risoluzione.
Most council members voted for the resolution.
Die meisten Ratsmitglieder stimmten für die Entschließung.
La mayoría de los miembros del consejo votaron a favor de la resolución.
La plupart des membres du conseil ont voté pour la résolution.

สมาชิกสภาสูงลงมติสำหรับมติ
Hầu hết các thành viên hội đồng bỏ phiếu cho nghị quyết.
大多数议会成员投票赞成该决议。
大多數議會成員投票贊成該決議。
L'acqua è una risorsa vitale per la maggior parte delle creature viventi.
Water is a vital resource for most living creatures.
Wasser ist eine lebenswichtige Ressource für die meisten Lebewesen.
El agua es un recurso vital para la mayoría de las criaturas vivientes.
L'eau est une ressource vitale pour la plupart des créatures vivantes.

น้ำเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับสิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่
Nước là nguồn tài nguyên thiết yếu cho hầu hết sinh vật.
水是大多数生物的重要资源。
水是大多數生物的重要資源。
Nel mio nuovo lavoro sono responsabile della contabilità.
In my new job I am responsible for bookkeeping.
In meinem neuen Job bin ich für die Buchhaltung verantwortlich.
En mi nuevo trabajo, soy responsable de la contabilidad.
Dans mon nouvel emploi, je suis responsable de la comptabilité.

ในงานใหม่ของฉันฉันรับผิดชอบในการทำบัญชี
Trong công việc mới của tôi, tôi chịu trách nhiệm về kế toán.
在我的新工作中,我负责簿记工作。
在我的新工作中,我負責簿記工作。
Sono riuscito a ripristinare il file eliminato.
I managed to restore the deleted file.
Ich habe es geschafft, die gelöschte Datei wiederherzustellen.
Logré restaurar el archivo eliminado.
J'ai réussi à restaurer le fichier supprimé.

ฉันจัดการคืนค่าไฟล์ที่ลบไปแล้ว
Tôi quản lý để khôi phục lại các tập tin đã xóa.
我设法恢复删除的文件。
我設法恢復刪除的文件。
Il graduale allentamento delle restrizioni è stato un bonus.
The gradual easing of the restrictions was a bonus.
Die allmähliche Lockerung der Beschränkungen war ein Bonus.
La flexibilización gradual de las restricciones fue una ventaja.
L'assouplissement progressif des restrictions était un bonus.

ค่อยเป็นค่อยไปการผ่อนคลายของข้อ จำกัด เป็นโบนัส
Việc nới lỏng dần dần các hạn chế là một khoản tiền thưởng.
限制的逐渐放松是一项奖励。
限制的逐漸放鬆是一項獎勵。
Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni.
I carefully thought about the results of my actions.
Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach.
Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones.
J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions.

ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน
Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình.
我仔细考虑了我的行为结果。
我仔細考慮了我的行為結果。
La casa conserva la maggior parte delle sue caratteristiche originali.
The house retains most of its original features.
Das Haus behält die meisten seiner ursprünglichen Merkmale.
La casa conserva la mayoría de sus características originales.
La maison conserve la plupart de ses caractéristiques d'origine.

บ้านยังคงรักษาคุณสมบัติดั้งเดิมไว้ให้ได้มากที่สุด
Ngôi nhà giữ lại hầu hết các tính năng ban đầu của nó.
这座房子保留了大部分原有的特色。
這座房子保留了大部分原有的特色。
Il ritorno dell'auto a noleggio non è stato complicato.
The return of the rental car was uncomplicated.
Die Rückgabe des Mietwagens war unkompliziert.
El regreso del auto de alquiler no fue complicado.
Le retour de la voiture de location était simple.

การกลับมาของรถเช่าก็ไม่ซับซ้อน
Sự trở lại của chiếc xe cho thuê đã không biến chứng.
租车回归并不复杂。
租車回歸併不復雜。
Le entrate dell'azienda sono aumentate considerevolmente.
The revenue of the company increased considerably.
Die Einnahmen des Unternehmens stiegen erheblich.
Los ingresos de la compañía aumentaron considerablemente.
Le chiffre d'affaires de la société a considérablement augmenté.

รายได้ของ บริษัท เพิ่มขึ้นอย่างมาก
Doanh thu của công ty tăng lên đáng kể.
公司的收入大幅增加。
公司的收入大幅增加。
La rivoluzione fu un evento fondamentale in quell'era.
The revolution was a pivotal event in that era.
Die Revolution war ein entscheidendes Ereignis in dieser Zeit.
La revolución fue un evento fundamental en esa época.
La révolution a été un événement crucial à cette époque.

การปฏิวัติเป็นเหตุการณ์สำคัญในยุคนั้น
Cuộc cách mạng là một sự kiện quan trọng trong thời đại đó.
革命是那个时代的关键事件。
革命是那個時代的關鍵事件。
La polizia ha offerto una ricompensa per i suggerimenti pertinenti.
The police offered a reward for relevant tips.
Die Polizei bot eine Belohnung für relevante Tipps.
La policía ofreció una recompensa por consejos relevantes.
La police a offert une récompense pour des conseils pertinents.

ตำรวจให้รางวัลสำหรับเคล็ดลับที่เกี่ยวข้อง
Cảnh sát đã trao phần thưởng cho những lời khuyên có liên quan.
警方提供了相关提示的奖励。
警方提供了相關提示的獎勵。
Il rischio di lesioni è minimo in questo sport.
The risk of injury is minimal in this sport.
Das Verletzungsrisiko ist in diesem Sport minimal.
El riesgo de lesiones es mínimo en este deporte.
Le risque de blessure est minime dans ce sport.

ความเสี่ยงของการบาดเจ็บน้อยที่สุดในกีฬานี้
Nguy cơ thương tích là tối thiểu trong môn thể thao này.
这项运动中受伤的风险很小。
這項運動中受傷的風險很小。
L'attrice è la rivale del protagonista.
The actress plays the protagonist's rival.
Die Schauspielerin spielt den Rivalen des Protagonisten.
La actriz interpreta al rival del protagonista.
L'actrice joue le rival du protagoniste.

นักแสดงหญิงเล่นคู่ต่อสู้ของตัวชูโรง
Nữ diễn viên đóng vai đối thủ của nhân vật chính.
女演员扮演主角的对手。
女演員扮演主角的對手。
Tre figure mascherate hanno derubato la banca.
Three masked figures robbed the bank.
Drei maskierte Gestalten haben die Bank ausgeraubt.
Tres figuras enmascaradas robaron el banco.
Trois personnages masqués ont volé la banque.

ตัวเลขสวมหน้ากากสามตัวปล้นธนาคาร
Ba con số đeo mặt nạ ngân hàng.
三名蒙面人物抢劫银行。
三名蒙面人物搶劫銀行。
Ho fatto rotolare il pesce nella farina prima di metterlo nella padella.
I rolled the fish in flour before I put it in the pan.
Ich rollte den Fisch in Mehl, bevor ich ihn in die Pfanne legte.
Hice rodar el pescado en harina antes de ponerlo en la sartén.
J'ai roulé le poisson dans la farine avant de le mettre dans la poêle.

ฉันรีดปลาในแป้งก่อนใส่ลงในกระทะ
Tôi lăn cá trong bột trước khi bỏ nó vào chảo.
我把鱼放入面粉之前用面粉滚过。
我把魚放入麵粉之前用麵粉滾過。
Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso.
Before our trip, we used a map to plan the route.
Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen.
Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta.
Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire.

ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง
Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường.
在我们旅行之前,我们使用地图来规划路线。
在我們旅行之前,我們使用地圖來規劃路線。
Il matrimonio reale è stato un evento memorabile.
The royal wedding was a memorable event.
Die königliche Hochzeit war ein denkwürdiges Ereignis.
La boda real fue un evento memorable.
Le mariage royal était un événement mémorable.

งานแต่งงานของพระราชวงศ์เป็นงานที่น่าจดจำ
Đám cưới hoàng gia là một sự kiện đáng nhớ.
皇室婚礼是一件值得纪念的事情。
皇室婚禮是一件值得紀念的事情。
Si massaggiò un unguento sul petto.
He rubbed ointment on his chest.
Er rieb sich eine Salbe auf die Brust.
Se frotó ungüento en el pecho.
Il a frotté de la pommade sur sa poitrine.

เขาลูบครีมบนหน้าอกของเขา
Anh cọ xát thuốc mỡ trên ngực.
他在他胸口擦了一下药膏。
他在他胸口擦了一下藥膏。
La polizia è responsabile per il mantenimento della sicurezza e dell'ordine.
The police are responsible for maintaining safety and order.
Die Polizei ist verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung.
La policía es responsable de mantener la seguridad y el orden.
La police est responsable du maintien de la sécurité et de l'ordre.

ตำรวจมีหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัยและการสั่งซื้อ
Cảnh sát có trách nhiệm duy trì an toàn và trật tự.
警方负责维护安全和秩序。
警方負責維護安全和秩序。
La zuppa ha bisogno di un pizzico di sale.
The soup needs a pinch of salt.
Die Suppe braucht eine Prise Salz.
La sopa necesita una pizca de sal.
La soupe a besoin d'une pincée de sel.

ซุปต้องหยิกเกลือ
Súp cần một chút muối.
汤需要一点盐。
湯需要一點鹽。
I bambini giocano lo stesso gioco ogni giorno.
The children play the same game every day.
Die Kinder spielen jeden Tag dasselbe Spiel.
Los niños juegan el mismo juego todos los días.
Les enfants jouent le même jeu tous les jours.

เด็กเล่นเกมเดียวกันทุกวัน
Trẻ em chơi cùng một trò chơi mỗi ngày.
孩子们每天都玩同样的游戏。
孩子們每天都玩同樣的遊戲。
I campioni erano gratuiti.
The samples were free of charge.
Die Proben waren kostenlos.
Las muestras fueron gratuitas.
Les échantillons étaient gratuits.

ตัวอย่างเป็นของเสียค่าใช้จ่าย
Các mẫu được miễn phí.
样品是免费的。
樣品是免費的。
I segnali di trasmissione vengono inviati via satellite.
The broadcast signals are sent via satellite.
Die Sendesignale werden über Satellit gesendet.
Las señales de transmisión se envían por satélite.
Les signaux de diffusion sont envoyés par satellite.

สัญญาณออกอากาศจะถูกส่งผ่านดาวเทียม
Các tín hiệu phát sóng được gửi qua vệ tinh.
广播信号通过卫星发送。
廣播信號通過衛星發送。
L'obiettivo del sondaggio era la soddisfazione degli studenti.
The focus of the survey was student satisfaction.
Im Mittelpunkt der Umfrage stand die Zufriedenheit der Schüler.
El enfoque de la encuesta fue la satisfacción del estudiante.
L'objectif de l'enquête était la satisfaction des étudiants.

ความสำคัญของการสำรวจคือความพึงพอใจของนักเรียน
Trọng tâm của cuộc khảo sát là sự hài lòng của sinh viên.
调查的重点是学生的满意度。
調查的重點是學生的滿意度。
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
Consumers are satisfied with the new product.
Die Verbraucher sind mit dem neuen Produkt zufrieden.
Los consumidores están satisfechos con el nuevo producto.
Les consommateurs sont satisfaits du nouveau produit.

ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่
Người tiêu dùng hài lòng với sản phẩm mới.
消费者对新产品感到满意。
消費者對新產品感到滿意。
Facciamo di tutto per soddisfare le esigenze dei nostri clienti.
We do everything to satisfy our customers' needs.
Wir tun alles, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
Hacemos todo lo posible para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Nous faisons tout pour satisfaire les besoins de nos clients.

เราทำทุกอย่างเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า
Chúng tôi làm mọi thứ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
我们尽一切努力满足客户的需求。
我們盡一切努力滿足客戶的需求。
I risultati verranno mostrati su una scala da uno a dieci.
The results will be shown on a scale from one to ten.
Die Ergebnisse werden auf einer Skala von eins bis zehn angezeigt.
Los resultados se mostrarán en una escala del uno al diez.
Les résultats seront affichés sur une échelle de un à dix.

ผลลัพธ์จะแสดงในระดับหนึ่งถึงสิบ
Các kết quả sẽ được hiển thị trên một quy mô từ một đến mười.
结果将以一到十的等级显示。
結果將以一到十的等級顯示。
Questo è il programma ufficiale dell'evento.
This is the official schedule of the event.
Dies ist der offizielle Zeitplan der Veranstaltung.
Este es el calendario oficial del evento.
C'est l'horaire officiel de l'événement.

นี่คือกำหนดการอย่างเป็นทางการของงาน
Đây là lịch trình chính thức của sự kiện.
这是该活动的官方时间表。
這是該活動的官方時間表。
Questa rivista scientifica ha un'ottima reputazione.
This scientific journal has a very good reputation.
Diese wissenschaftliche Zeitschrift hat einen sehr guten Ruf.
Esta revista científica tiene una muy buena reputación.
Cette revue scientifique a une très bonne réputation.

วารสารทางวิทยาศาสตร์นี้มีชื่อเสียงที่ดีมาก
Tạp chí khoa học này có một danh tiếng rất tốt.
这本科学期刊有很好的声誉。
這本科學期刊有很好的聲譽。
Gli scienziati hanno testato la qualità dell'acqua del lago.
The scientists tested the water quality of the lake.
Die Wissenschaftler testeten die Wasserqualität des Sees.
Los científicos probaron la calidad del agua del lago.
Les scientifiques ont testé la qualité de l'eau du lac.

นักวิทยาศาสตร์ทดสอบคุณภาพน้ำในทะเลสาบ
Các nhà khoa học đã kiểm tra chất lượng nước của hồ.
科学家测试了湖泊的水质。
科學家測試了湖泊的水質。
Ha raggiunto il punteggio più alto nel test.
She achieved the highest score on the test.
Sie erreichte die höchste Punktzahl im Test.
Ella obtuvo el puntaje más alto en la prueba.
Elle a obtenu le meilleur score sur le test.

เธอได้คะแนนสูงสุดในการทดสอบ
Cô đạt được số điểm cao nhất trong kỳ thi.
她在测试中取得了最高分。
她在測試中取得了最高分。
Il gatto mi ha graffiato accidentalmente il braccio.
The cat accidentally scratched my arm.
Die Katze kratzte sich versehentlich am Arm.
El gato accidentalmente se rascó el brazo.
Le chat m'a griffé accidentellement le bras.

แมวพุ่งแขนของฉันโดยบังเอิญ
Mèo vô tình gãi cánh tay tôi.
猫不小心划伤了我的手臂。
貓不小心劃傷了我的手臂。
Le tendenze del mercato azionario sono visualizzate su uno schermo.
The stock market trends are displayed on a screen.
Die Börsentrends werden auf einem Bildschirm angezeigt.
Las tendencias del mercado de valores se muestran en una pantalla.
Les tendances boursières sont affichées sur un écran.

แนวโน้มของตลาดหุ้นจะปรากฏบนหน้าจอ
Xu hướng thị trường chứng khoán được hiển thị trên màn hình.
股市趋势显示在屏幕上。
股市趨勢顯示在屏幕上。
Ho svitato le viti e rimosso le rondelle.
I undid the screws and removed the washers.
Ich löste die Schrauben und entfernte die Unterlegscheiben.
Desaté los tornillos y quité las arandelas.
Je défais les vis et enlevé les rondelles.

ฉันถอดสลักเกลียวและถอดแหวนรอง
Tôi tháo các đinh vít và tháo vòng đệm.
我解开螺丝并取下垫圈。
我解開螺絲並取下墊圈。
Lo storico ha decodificato l'antica sceneggiatura.
The historian decoded the ancient script.
Der Historiker entschlüsselte die alte Schrift.
El historiador decodificó la escritura antigua.
L'historien a décodé l'ancien script.

นักประวัติศาสตร์ถอดรหัสอักษรโบราณ
Sử gia đã giải mã kịch bản cổ đại.
历史学家解释了古代剧本。
歷史學家解釋了古代劇本。
La band è alla ricerca di un nuovo cantante.
The band is in search of a new singer.
Die Band ist auf der Suche nach einem neuen Sänger.
La banda está en busca de un nuevo cantante.
Le groupe est à la recherche d'un nouveau chanteur.

วงดนตรีกำลังค้นหานักร้องคนใหม่
Ban nhạc đang tìm kiếm một ca sĩ mới.
乐队正在寻找新的歌手。
樂隊正在尋找新的歌手。
L'inverno è la stagione più fredda.
Winter is the coldest season.
Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.
El invierno es la temporada más fría.
L'hiver est la saison la plus froide.

ฤดูหนาวเป็นฤดูที่หนาวที่สุด
Mùa đông là mùa lạnh nhất.
冬天是最冷的季节。
冬天是最冷的季節。
Ero la seconda persona che ha incontrato oggi.
I was the second person he has met today.
Ich war die zweite Person, der er heute begegnet ist.
Yo era la segunda persona que conoció hoy.
J'étais la deuxième personne qu'il a rencontrée aujourd'hui.

ฉันเป็นคนที่สองที่เขาได้พบในวันนี้
Tôi là người thứ hai anh gặp ngày hôm nay.
我是他今天见过的第二个人。
我是他今天見過的第二個人。
Questo è solo il nostro obiettivo secondario.
This is only our secondary objective.
Dies ist nur unser sekundäres Ziel.
Este es solo nuestro objetivo secundario.
Ceci est seulement notre objectif secondaire.

นี่เป็นเพียงเป้าหมายรองของเราเท่านั้น
Đây chỉ là mục tiêu thứ hai của chúng tôi.
这只是我们的次要目标。
這只是我們的次要目標。
In secondo luogo, dobbiamo aumentare l'efficienza.
Secondly, we need to increase efficiency.
Zweitens müssen wir die Effizienz steigern.
En segundo lugar, necesitamos aumentar la eficiencia.
Deuxièmement, nous devons accroître l'efficacité.

ประการที่สองเราต้องเพิ่มประสิทธิภาพ
Thứ hai, chúng ta cần phải tăng hiệu quả.
其次,我们需要提高效率。
其次,我們需要提高效率。
La strada è liscia su questa sezione.
The road is smooth on this section.
Die Straße ist in diesem Abschnitt glatt.
El camino es suave en esta sección.
La route est lisse sur cette section.

ถนนเรียบในส่วนนี้
Con đường này mịn màng trên phần này.
这一部分的道路很顺利。
這一部分的道路很順利。
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore.
The company is one of the biggest operators in this sector.
Das Unternehmen ist einer der größten Betreiber in diesem Sektor.
La compañía es uno de los mayores operadores en este sector.
L'entreprise est l'un des plus gros opérateurs dans ce secteur.

บริษัท เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดในภาคนี้
Công ty là một trong những nhà khai thác lớn nhất trong lĩnh vực này.
该公司是该领域最大的运营商之一。
該公司是該領域最大的運營商之一。
L'investimento nella costruzione di strade garantirà molti posti di lavoro.
The investment in road construction will secure many jobs.
Die Investitionen in den Straßenbau werden viele Arbeitsplätze sichern.
La inversión en la construcción de carreteras asegurará muchos empleos.
L'investissement dans la construction routière assurera de nombreux emplois.

การลงทุนในการก่อสร้างถนนจะช่วยรักษาตำแหน่งงานได้เป็นอย่างดี
Việc đầu tư xây dựng đường sẽ đảm bảo nhiều việc làm.
道路建设投资将确保许多工作。
道路建設投資將確保許多工作。
La sicurezza è importante, quindi sto chiudendo la porta.
Security is important, so I am locking the door.
Sicherheit ist wichtig, also schließe ich die Tür.
La seguridad es importante, así que estoy bloqueando la puerta.
La sécurité est importante, donc je verrouille la porte.

การรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันจึงล็อกประตู
An ninh rất quan trọng, vì vậy tôi đang khóa cửa.
安全很重要,所以我锁上了门。
安全很重要,所以我鎖上了門。
Ha colto l'occasione e ha iniziato una nuova vita.
She seized the opportunity and started a new life.
Sie nutzte die Gelegenheit und begann ein neues Leben.
Ella aprovechó la oportunidad y comenzó una nueva vida.
Elle a saisi l'opportunité et a commencé une nouvelle vie.

เธอคว้าโอกาสและเริ่มต้นชีวิตใหม่
Cô nắm bắt cơ hội và bắt đầu cuộc sống mới.
她抓住机会开始新的生活。
她抓住機會開始新的生活。
La giuria ha selezionato il vincitore del concorso.
The jury selected the winner of the contest.
Die Jury wählte den Gewinner des Wettbewerbs aus.
El jurado seleccionó al ganador del concurso.
Le jury a sélectionné le gagnant du concours.

คณะลูกขุนได้คัดเลือกผู้ชนะการประกวด
Ban giám khảo đã chọn người chiến thắng trong cuộc thi.
评审团选出了比赛的获胜者。
評審團選出了比賽的獲勝者。
Le spiegazioni dell'insegnante avevano molto senso.
The teacher's explanations made a lot of sense.
Die Erklärungen des Lehrers waren sehr sinnvoll.
Las explicaciones del profesor tenían mucho sentido.
Les explications de l'enseignant ont eu beaucoup de sens.

คำอธิบายของครูทำให้เกิดความรู้สึกมากขึ้น
Sự giải thích của giáo viên có nhiều ý nghĩa.
老师的解释很有道理。
老師的解釋很有道理。
L'appartamento ha un bagno separato.
The apartment has a separate bathroom.
Die Wohnung hat ein separates Badezimmer.
El departamento tiene un baño separado.
L'appartement dispose d'une salle de bain séparée.

อพาร์ตเมนต์มีห้องน้ำแยกต่างหาก
Căn hộ có phòng tắm riêng.
公寓设有独立的浴室。
公寓設有獨立的浴室。
Gli eventi sono stati presentati in sequenza cronologica.
The events were presented in chronological sequence.
Die Ereignisse wurden in chronologischer Reihenfolge präsentiert.
Los eventos fueron presentados en secuencia cronológica.
Les événements ont été présentés dans l'ordre chronologique.

เหตุการณ์ถูกนำเสนอตามลำดับเหตุการณ์
Các sự kiện đã được trình bày theo thứ tự thời gian.
事件按时间顺序呈现。
事件按時間順序呈現。
L'allenatore ha preparato una serie di esercizi per gli atleti.
The coach prepared a series of exercises for the athletes.
Der Trainer hat eine Reihe von Übungen für die Athleten vorbereitet.
El entrenador preparó una serie de ejercicios para los atletas.
L'entraîneur a préparé une série d'exercices pour les athlètes.

โค้ชเตรียมแบบฝึกหัดสำหรับนักกีฬา
Các huấn luyện viên chuẩn bị một loạt các bài tập cho các vận động viên.
教练为运动员准备了一系列练习。
教練為運動員準備了一系列練習。
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria.
We have to act now, the situation is serious.
Wir müssen jetzt handeln, die Situation ist ernst.
Tenemos que actuar ahora, la situación es grave.
Nous devons agir maintenant, la situation est grave.

เราต้องดำเนินการในขณะนี้สถานการณ์เป็นเรื่องร้ายแรง
Chúng ta phải hành động ngay bây giờ, tình hình là nghiêm trọng.
我们现在必须采取行动,情况严重。
我們現在必須採取行動,情況嚴重。
Si presentò come l'umile servitore del re.
He introduced himself as the king's humble servant.
Er stellte sich als der bescheidene Diener des Königs vor.
Se presentó como el humilde servidor del rey.
Il s'est présenté comme l'humble serviteur du roi.

เขาแนะนำตัวเองว่าเป็นคนรับใช้ที่ต่ำต้อยของกษัตริย์
Ông tự giới thiệu mình là người hầu hạ khiêm tốn của vua.
他把自己介绍为国王卑微的仆人。
他把自己介紹為國王卑微的僕人。
Il suo ex datore di lavoro ha servito da riferimento.
His former employer served as a reference.
Sein ehemaliger Arbeitgeber diente als Referenz.
Su antiguo empleador sirvió de referencia.
Son ancien employeur a servi de référence.

นายจ้างเก่าของเขาทำหน้าที่เป็นผู้อ้างอิง
Ông chủ cũ của ông đã phục vụ như là một tài liệu tham khảo.
他的前雇主担任参考。
他的前雇主擔任參考。
Il presidente ha aperto la sessione con un indirizzo di benvenuto.
The president opened the session with a welcome address.
Der Präsident eröffnete die Sitzung mit einer Begrüßungsansprache.
El presidente abrió la sesión con un discurso de bienvenida.
Le président a ouvert la session avec une adresse de bienvenue.

ประธานเปิดเซสชั่นด้วยที่อยู่ต้อนรับ
Tổng thống mở phiên họp với một địa chỉ chào đón.
总统以欢迎辞开幕。
總統以歡迎辭開幕。
Ho cambiato le impostazioni sul mio telefono per risparmiare batteria.
I changed the settings on my phone to save battery.
Ich habe die Einstellungen meines Telefons geändert, um den Akku zu schonen.
Cambié la configuración de mi teléfono para ahorrar batería.
J'ai changé les paramètres sur mon téléphone pour économiser la batterie.

ฉันเปลี่ยนการตั้งค่าในโทรศัพท์เพื่อประหยัดแบตเตอรี่
Tôi đã thay đổi cài đặt trên điện thoại để tiết kiệm pin.
我更改了手机上的设置以节省电量。
我更改了手機上的設置以節省電量。
Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione.
I needed some time to settle the matter.
Ich brauchte etwas Zeit, um die Angelegenheit zu klären.
Necesitaba algo de tiempo para resolver el asunto.
J'avais besoin de temps pour régler le problème.

ฉันต้องการเวลาในการแก้ไขปัญหา
Tôi cần một thời gian để giải quyết vấn đề.
我需要一些时间来解决这个问题。
我需要一些時間來解決這個問題。
Parti di antichi insediamenti sono state trovate in questa foresta.
Parts of ancient settlements were found in this forest.
In diesem Wald wurden Teile uralter Siedlungen gefunden.
Se encontraron partes de antiguos asentamientos en este bosque.
Des parties d'anciennes colonies ont été trouvées dans cette forêt.

พบชิ้นส่วนของโบราณสถานในป่าแห่งนี้
Một phần của khu định cư cổ được tìm thấy trong khu rừng này.
这片森林中发现了一些古老的定居点。
這片森林中發現了一些古老的定居點。
Costa molto per riparare il grave danno alla casa.
It cost a lot to fix the severe damage to the house.
Es kostet viel, die schweren Schäden am Haus zu beheben.
Cuesta mucho reparar el daño severo a la casa.
Il en coûte beaucoup pour réparer les dommages graves à la maison.

มีค่าใช้จ่ายมากในการแก้ไขความเสียหายร้ายแรงต่อบ้าน
Chi phí rất nhiều để sửa chữa những thiệt hại nghiêm trọng cho ngôi nhà.
修理房屋的严重损坏需要很多费用。
修理房屋的嚴重損壞需要很多費用。
I bambini sono divisi in gruppi per età e sesso.
The children are separated into groups by age and sex.
Die Kinder sind nach Alter und Geschlecht in Gruppen eingeteilt.
Los niños están separados en grupos por edad y sexo.
Les enfants sont séparés en groupes selon l'âge et le sexe.

เด็กแยกตามกลุ่มตามอายุและเพศ
Trẻ em được chia thành từng nhóm theo tuổi và giới tính.
按年龄和性别将孩子分成小组。
按年齡和性別將孩子分成小組。
Questa è stata la prima relazione sessuale che ho avuto.
This was the first sexual relationship I had.
Das war die erste sexuelle Beziehung, die ich hatte.
Esta fue la primera relación sexual que tuve.
C'était la première relation sexuelle que j'avais.

นี่เป็นความสัมพันธ์ทางเพศครั้งแรกที่ฉันมี
Đây là mối quan hệ tình dục đầu tiên tôi có.
这是我的第一次性关系。
這是我的第一次性關係。
Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla.
You have to shake the bottle before opening it.
Sie müssen die Flasche schütteln, bevor Sie sie öffnen.
Tienes que sacudir la botella antes de abrirla.
Vous devez secouer la bouteille avant de l'ouvrir.

คุณต้องเขย่าขวดก่อนเปิด
Bạn phải lắc chai trước khi mở nó.
打开瓶子之前,必须摇动瓶子。
打開瓶子之前,必須搖動瓶子。
È un peccato che alcune aziende trascurino l'ambiente.
It is a shame that some corporations neglect the environment.
Es ist eine Schande, dass einige Unternehmen die Umwelt vernachlässigen.
Es una pena que algunas corporaciones descuiden el medio ambiente.
C'est une honte que certaines entreprises négligent l'environnement.

น่าเสียดายที่บาง บริษัท ละเลยสิ่งแวดล้อม
Thật đáng tiếc rằng một số công ty bỏ bê môi trường.
有些公司忽视环境是一种耻辱。
有些公司忽視環境是一種恥辱。
L'edificio per uffici ha la forma di un cubo.
The office building has the shape of a cube.
Das Bürogebäude hat die Form eines Würfels.
El edificio de oficinas tiene la forma de un cubo.
L'immeuble de bureaux a la forme d'un cube.

อาคารสำนักงานมีรูปร่างเป็นก้อน
Tòa nhà văn phòng có hình khối lập phương.
办公楼具有立方体的形状。
辦公樓具有立方體的形狀。
Una parte in questa azienda costa un dollaro.
One share in this company costs one dollar.
Ein Anteil an diesem Unternehmen kostet einen Dollar.
Una acción en esta compañía cuesta un dólar.
Une part de cette société coûte un dollar.

หนึ่งหุ้นใน บริษัท นี้มีค่าใช้จ่ายหนึ่งดอลลาร์
Một cổ phiếu trong công ty này chi phí một đô la.
这家公司的一份股票要1美元。
這家公司的一份股票要1美元。
La punta della spada è molto affilata.
The point of the sword is very sharp.
Die Spitze des Schwertes ist sehr scharf.
El punto de la espada es muy agudo.
La pointe de l'épée est très nette.

จุดดาบมีความคมมาก
Điểm của thanh gươm rất sắc nét.
剑的尖端非常尖锐。
劍的尖端非常尖銳。
La domanda è aumentata drasticamente.
Demand has risen sharply.
Die Nachfrage ist stark gestiegen.
La demanda ha aumentado bruscamente.
La demande a fortement augmenté.

ความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
Nhu cầu đã tăng mạnh.
需求急剧上升。
需求急劇上升。
Gli attrezzi da giardino sono nel capanno.
The garden tools are in the shed.
Die Gartengeräte sind im Schuppen.
Las herramientas de jardín están en el cobertizo.
Les outils de jardin sont dans le hangar.

เครื่องมือทำสวนอยู่ในโรงเก็บของ
Các dụng cụ làm vườn nằm trong chuồng.
园林工具在棚子里。
園林工具在棚子裡。
La lumaca ha una bellissima conchiglia.
The snail has a beautiful shell.
Die Schnecke hat eine schöne Schale.
El caracol tiene una hermosa concha.
L'escargot a une belle coquille.

หอยทากมีเปลือกหอยที่สวยงาม
Con ốc có vỏ đẹp.
蜗牛有一个美丽的外壳。
蝸牛有一個美麗的外殼。
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo.
It has been raining all week, but today the sun is finally shining.
Es hat die ganze Woche geregnet, aber heute scheint endlich die Sonne.
Ha estado lloviendo toda la semana, pero hoy el sol finalmente está brillando.
Il a plu toute la semaine, mais aujourd'hui le soleil brille enfin.

ฝนตกทั่วทั้งสัปดาห์ แต่วันนี้ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง
Trời đã mưa cả tuần, nhưng hôm nay mặt trời đang rạng rỡ.
整个星期一直在下雨,但今天太阳终于闪耀。
整個星期一直在下雨,但今天太陽終於閃耀。
Queste scarpe hanno le suole rosse.
These shoes have red soles.
Diese Schuhe haben rote Sohlen.
Estos zapatos tienen suela roja.
Ces chaussures ont des semelles rouges.

รองเท้าเหล่านี้มีพื้นสีแดง
Những đôi giày này có đế đỏ.
这些鞋子有红色的鞋底。
這些鞋子有紅色的鞋底。
Ha chiuso la porta quando se n'è andata.
She shut the door when she left.
Sie schloss die Tür, als sie ging.
Ella cerró la puerta cuando se fue.
Elle a fermé la porte quand elle est partie.

เธอปิดประตูเมื่อเธอออกไป
Cô ấy đóng cửa khi cô ấy rời đi.
她离开时她关上了门。
她離開時她關上了門。
Le due parti hanno opinioni molto diverse.
The two sides have very different opinions.
Die beiden Seiten haben sehr unterschiedliche Meinungen.
Las dos partes tienen opiniones muy diferentes.
Les deux parties ont des opinions très différentes.

ทั้งสองฝ่ายมีความคิดเห็นแตกต่างกันมาก
Hai bên có ý kiến ​​rất khác nhau.
双方意见非常不同。
雙方意見非常不同。
Questo compito sembra molto semplice a prima vista.
This task seems very simple at first sight.
Diese Aufgabe erscheint auf den ersten Blick sehr einfach.
Esta tarea parece muy simple a primera vista.
Cette tâche semble très simple à première vue.

งานนี้ดูเรียบง่ายตั้งแต่แรกเห็น
Nhiệm vụ này dường như rất đơn giản ngay từ cái nhìn đầu tiên.
这个任务看起来非常简单。
這個任務看起來非常簡單。
L'invenzione di Internet è di grande importanza.
The invention of the internet is of great significance.
Die Erfindung des Internets ist von großer Bedeutung.
La invención de internet es de gran importancia.
L'invention d'Internet est d'une grande importance.

การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตมีความสำคัญมาก
Việc phát minh ra internet có ý nghĩa rất quan trọng.
互联网的发明具有重要意义。
互聯網的發明具有重要意義。
I risultati del test divergono in modo significativo dalle aspettative.
The test results diverge significantly from expectations.
Die Testergebnisse weichen deutlich von den Erwartungen ab.
Los resultados de la prueba difieren significativamente de las expectativas.
Les résultats des tests divergent considérablement des attentes.

ผลการทดสอบแตกต่างจากความคาดหวัง
Các kết quả kiểm tra khác biệt đáng kể so với mong đợi.
测试结果与预期差异很大。
測試結果與預期差異很大。
Il silenzio calmò la sua anima.
The silence soothed her soul.
Die Stille beruhigte ihre Seele.
El silencio calmó su alma.
Le silence apaisait son âme.

ความเงียบปลอบประโลมใจเธอ
Sự im lặng làm dịu tâm hồn cô.
沉默抚慰着她的灵魂。
沉默撫慰著她的靈魂。
La lavorazione è stata impeccabile, semplicemente perfetta.
The workmanship was flawless, simply perfect.
Die Verarbeitung war makellos, einfach perfekt.
La mano de obra fue impecable, simplemente perfecta.
L'exécution était impeccable, simplement parfaite.

ความชำนาญเป็นเลิศไร้ที่ติ
Các tay nghề đã hoàn hảo, đơn giản là hoàn hảo.
做工完美,完美无瑕。
做工完美,完美無瑕。
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria.
We have to act now, the situation is serious.
Wir müssen jetzt handeln, die Situation ist ernst.
Tenemos que actuar ahora, la situación es grave.
Nous devons agir maintenant, la situation est grave.

เราต้องดำเนินการในขณะนี้สถานการณ์เป็นเรื่องร้ายแรง
Chúng ta phải hành động ngay bây giờ, tình hình là nghiêm trọng.
我们现在必须采取行动,情况严重。
我們現在必須採取行動,情況嚴重。
Hai queste scarpe nella mia taglia?
Do you have these shoes in my size?
Hast du diese Schuhe in meiner Größe?
¿Tienes estos zapatos en mi talla?
Avez-vous ces chaussures dans ma taille?

คุณมีรองเท้าเหล่านี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
你有这种尺码的鞋吗?
你有這種尺碼的鞋嗎?
Le nuvole nel cielo si dissiperanno presto.
The clouds in the sky will soon dissipate.
Die Wolken am Himmel werden sich bald auflösen.
Las nubes en el cielo pronto se disiparán.
Les nuages ​​dans le ciel vont bientôt se dissiper.

เมฆในท้องฟ้าจะพังลง
Những đám mây trên bầu trời sẽ sớm tan đi.
天空中的云将很快消散。
天空中的雲將很快消散。
Mi piace sciare su questi ripidi pendii.
I like skiing on these steep slopes.
Ich mag Skifahren auf diesen steilen Hängen.
Me gusta esquiar en estas laderas empinadas.
J'aime skier sur ces pentes raides.

ฉันชอบการเล่นสกีบนผาลาดชันเหล่านี้
Tôi thích trượt tuyết trên những sườn dốc này.
我喜欢在这些陡峭的山坡上滑雪。
我喜歡在這些陡峭的山坡上滑雪。
Abbiamo visto il fumo e allertato i pompieri.
We saw the smoke and alerted the firemen.
Wir sahen den Rauch und arlamierten die Feuerwehr.
Vimos el humo y alertamos a los bomberos.
Nous avons vu la fumée et alerté les pompiers.

เราเห็นควันและแจ้งเตือนเจ้าหน้าที่ดับเพลิง
Chúng tôi nhìn thấy khói và cảnh báo cho lính cứu hỏa.
我们看到了烟雾,并警告消防员。
我們看到了煙霧,並警告消防員。
Spingere forte fino a far scattare il fermo sulla porta.
Push hard until the latch on the door snaps.
Drücken Sie kräftig, bis die Verriegelung an der Tür einrastet.
Empuje con fuerza hasta que el pestillo de la puerta se rompa.
Poussez fort jusqu'à ce que le loquet de la porte s'enclenche.

กดให้แน่นจนสลักบนประตูล็อค
Đẩy mạnh cho đến khi chốt trên cửa snaps.
用力推直到门上的闩锁卡住。
用力推直到門上的閂鎖卡住。
C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno.
There was a lot of cold weather in this year's so-called summer.
Es gab viel kaltes Wetter in diesem so genannten Sommer.
Hubo mucho frío en el llamado verano de este año.
Il y a eu beaucoup de temps froid cette été-là.

มีอากาศหนาวเย็นในฤดูร้อนที่เรียกว่าปีนี้
Có rất nhiều thời tiết giá lạnh trong cái gọi là mùa hè năm nay.
今年所谓的夏天有很多寒冷的天气。
今年所謂的夏天有很多寒冷的天氣。
Solo il licenziatario può utilizzare il software.
Only the licensee may use the software.
Nur der Lizenznehmer darf die Software verwenden.
Solo el licenciatario puede usar el software.
Seul le licencié peut utiliser le logiciel.

เฉพาะผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้
Chỉ có người được cấp phép mới có thể sử dụng phần mềm.
只有被许可人可以使用该软件。
只有被許可人可以使用該軟件。
I soldati hanno marciato ad un ritmo costante.
The soldiers marched at a steady pace.
Die Soldaten marschierten in gleichmäßigem Tempo.
Los soldados marcharon a un ritmo constante.
Les soldats ont marché à un rythme régulier.

ทหารเดินขบวนอย่างมั่นคง
Những người lính đi bộ với tốc độ đều đặn.
士兵稳步前进。
士兵穩步前進。
Il gatto è da qualche parte nel soggiorno.
The cat is somewhere in the living room.
Die Katze ist irgendwo im Wohnzimmer.
El gato está en algún lugar de la sala de estar.
Le chat est quelque part dans le salon.

แมวอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องนั่งเล่น
Con mèo ở đâu đó trong phòng khách.
猫在客厅里的某个地方。
貓在客廳裡的某個地方。
Il sole sorgerà presto.
The sun will rise soon.
Die Sonne wird bald aufgehen.
El sol se levantará pronto
Le soleil se lèvera bientôt.

ดวงอาทิตย์ขึ้นในไม่ช้า
Mặt trời mọc nhanh.
太阳会很快升起。
太陽會很快升起。
La zuppa ha sobbollito per mezz'ora.
The soup has been simmering for half an hour.
Die Suppe köchelt seit einer halben Stunde.
La sopa ha estado hirviendo a fuego lento durante media hora.
La soupe mijote depuis une demi-heure.

ซุปกำลังเดือดกรุ่นครึ่งชั่วโมง
Súp đã được sôi lên trong nửa giờ.
汤已煮了半小时。
湯已煮了半小時。
La sorgente del fiume è molto vicina al villaggio.
The source of the river is very close to the village.
Die Quelle des Flusses ist sehr nahe am Dorf.
La fuente del río está muy cerca del pueblo.
La source de la rivière est très proche du village.

แหล่งที่มาของแม่น้ำอยู่ใกล้กับหมู่บ้าน
Nguồn của dòng sông gần ngôi làng.
河流的源头非常靠近村庄。
河流的源頭非常靠近村莊。
Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna.
We drove to the southern region of Spain.
Wir fuhren in die südliche Region Spaniens.
Fuimos en coche a la región sur de España.
Nous avons conduit à la région sud de l'Espagne.

เราขับรถไปทางตอนใต้ของสเปน
Chúng tôi lái xe đến khu vực phía Nam của Tây Ban Nha.
我们开车到西班牙南部地区。
我們開車到西班牙南部地區。
La lobby offre spazio sufficiente per molti ospiti in arrivo.
The lobby provides enough space for many arriving guests.
Die Lobby bietet ausreichend Platz für viele ankommende Gäste.
El vestíbulo ofrece suficiente espacio para muchos huéspedes que llegan.
Le hall offre assez d'espace pour de nombreux invités.

ล็อบบี้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับแขกที่เดินทางมาถึงจำนวนมาก
Sảnh đợi cung cấp đủ không gian cho nhiều khách đến.
大堂为许多到达的客人提供足够的空间。
大堂為許多到達的客人提供足夠的空間。
Ho comprato parti di ricambio per la riparazione della mia auto.
I have bought spares for the repair of my car.
Ich habe Ersatzteile für die Reparatur meines Autos gekauft.
He comprado repuestos para la reparación de mi automóvil.
J'ai acheté des pièces de rechange pour la réparation de ma voiture.

ฉันซื้ออะไหล่สำหรับซ่อมรถของฉันแล้ว
Tôi đã mua phụ tùng để sửa xe.
我买了备件来修理我的车。
我買了備件來修理我的車。
Il dizionario contiene esempi specifici di utilizzo delle parole.
The dictionary contains specific examples of word usage.
Das Wörterbuch enthält spezifische Beispiele für die Verwendung von Wörtern.
El diccionario contiene ejemplos específicos de uso de palabras.
Le dictionnaire contient des exemples spécifiques d'utilisation des mots.

พจนานุกรมมีตัวอย่างเฉพาะของการใช้คำ
Từ điển chứa các ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ.
该词典包含词语使用的具体例子。
該詞典包含詞語使用的具體例子。
Questo esercizio è specificamente destinato a rafforzare la parte bassa della schiena.
This exercise is specifically intended to strengthen the lower back.
Diese Übung ist speziell zur Stärkung des unteren Rückens gedacht.
Este ejercicio está específicamente diseñado para fortalecer la zona lumbar.
Cet exercice est spécifiquement destiné à renforcer le bas du dos.

การออกกำลังกายนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับส่วนหลังส่วนล่าง
Bài tập này đặc biệt nhằm củng cố phần lưng dưới.
这个练习是专门用来加强腰部的。
這個練習是專門用來加強腰部的。
Il gestore ha specificato la scadenza per le domande.
The manager specified the deadline for applications.
Der Manager hat die Bewerbungsfrist festgelegt.
El gerente especificó la fecha límite para las aplicaciones.
Le gestionnaire a spécifié la date limite pour les demandes.

ผู้จัดการระบุกำหนดเวลาสำหรับการใช้งาน
Người quản lý xác định thời hạn nộp đơn.
经理指定了申请的截止日期。
經理指定了申請的截止日期。
Ho dovuto limitare la velocità.
I had to throttle the speed.
Ich musste die Geschwindigkeit drosseln.
Tuve que acelerar la velocidad.
Je devais ralentir la vitesse.

ฉันต้องเค้นความเร็ว
Tôi phải tăng tốc.
我不得不调节速度。
我不得不調節速度。
È possibile trovare l'ortografia corretta di una parola in un dizionario.
You can find the correct spelling of a word in a dictionary.
Sie können die korrekte Schreibweise eines Wortes in einem Wörterbuch finden.
Puede encontrar la ortografía correcta de una palabra en un diccionario.
Vous pouvez trouver l'orthographe correcte d'un mot dans un dictionnaire.

คุณสามารถค้นหาการสะกดคำที่ถูกต้องในพจนานุกรมได้
Bạn có thể tìm chính xác chính tả của một từ trong một từ điển.
您可以在字典中找到正确的单词拼写。
您可以在字典中找到正確的單詞拼寫。
Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli.
The group was split into two smaller groups.
Die Gruppe wurde in zwei kleinere Gruppen aufgeteilt.
El grupo se dividió en dos grupos más pequeños.
Le groupe a été divisé en deux groupes plus petits.

กลุ่มนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองกลุ่ม
Nhóm được chia thành hai nhóm nhỏ hơn.
该小组分成两个小组。
該小組分成兩個小組。
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa.
This is the spot where we met two years ago.
Dies ist der Ort, an dem wir uns vor zwei Jahren trafen.
Este es el lugar donde nos conocimos hace dos años.
C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés il y a deux ans.

นี่คือจุดที่เราพบเมื่อสองปีก่อน
Đây là điểm mà chúng ta đã gặp hai năm trước đây.
这是我们两年前见面的地方。
這是我們兩年前見面的地方。
La stampa ha diffuso la notizia della ripresa economica.
The press spread the news of the economic recovery.
Die Presse verbreitete die Nachricht von der wirtschaftlichen Erholung.
La prensa difundió la noticia de la recuperación económica.
La presse a diffusé les nouvelles de la reprise économique.

สื่อมวลชนรายงานข่าวการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ
Báo chí đã lan truyền tin tức phục hồi kinh tế.
媒体传播经济复苏的消息。
媒體傳播經濟復甦的消息。
L'allenatore ha selezionato i giocatori per la nuova squadra.
The coach selected the players for the new squad.
Der Trainer wählte die Spieler für die neue Mannschaft aus.
El entrenador seleccionó a los jugadores para el nuevo escuadrón.
L'entraîneur a sélectionné les joueurs pour la nouvelle équipe.

โค้ชเลือกผู้เล่นให้กับทีมชุดใหม่
Huấn luyện viên lựa chọn cầu thủ cho đội hình mới.
教练为队员选择了球员。
教練為隊員選擇了球員。
Ha spremuto il tubo per far uscire il dentifricio.
She squeezed the tube to get the toothpaste out.
Sie drückte die Tube, um die Zahnpasta herauszuholen.
Ella apretó el tubo para sacar la pasta de dientes.
Elle a serré le tube pour sortir le dentifrice.

เธอบีบหลอดเพื่อเอายาสีฟันออก
Cô vắt ống để lấy kem đánh răng ra ngoài.
她挤压管子取出牙膏。
她擠壓管子取出牙膏。
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
Prices are stable and not constantly changing.
Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig.
Los precios son estables y no cambian constantemente.
Les prix sont stables et ne changent pas constamment.

ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục.
价格稳定,不会不断变化。
價格穩定,不會不斷變化。
Lo staff è felice per l'aumento di stipendio.
The staff are happy about the pay rise.
Die Mitarbeiter freuen sich über die Lohnerhöhung.
El personal está contento con el aumento salarial.
Le personnel est heureux de l'augmentation de salaire.

พนักงานมีความสุขกับการจ่ายเงินเพิ่มขึ้น
Các nhân viên hài lòng về mức tăng lương.
工作人员对加薪感到高兴。
工作人員對加薪感到高興。
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.
He motioned to the actor to go on stage.
Er bedeutete dem Schauspieler, auf die Bühne zu gehen.
Hizo un gesto al actor para que subiera al escenario.
Il a fait signe à l'acteur d'aller sur scène.

เขาชี้ไปที่นักแสดงให้ขึ้นไปบนเวที
Anh ấy ra hiệu cho nam diễn viên lên sân khấu.
他示意演员上台。
他示意演員上台。
Cominciarono a salire le scale.
They began to climb the stairs.
Sie begannen die Treppe hinaufzusteigen.
Comenzaron a subir las escaleras.
Ils ont commencé à monter les escaliers.

พวกเขาเริ่มที่จะปีนบันได
Họ bắt đầu leo ​​lên cầu thang.
他们开始爬楼梯。
他們開始爬樓梯。
Diamo da mangiare agli uccelli in modo da non morire di fame in inverno.
We feed the birds so that they do not starve in winter.
Wir füttern die Vögel, damit sie im Winter nicht verhungern.
Alimentamos a los pájaros para que no se mueran de hambre en invierno.
Nous nourrissons les oiseaux pour qu'ils ne meurent pas de faim en hiver.

เราให้อาหารนกเพื่อไม่ให้พวกเขาอดอยากในช่วงฤดูหนาว
Chúng tôi nuôi chim để họ không đói vào mùa đông.
我们喂养这些鸟,以便冬天不会饿死。
我們餵養這些鳥,以便冬天不會餓死。
Le statistiche mostrano un aumento annuale delle vendite di auto.
The statistics show an annual rise of car sales.
Die Statistik zeigt einen jährlichen Anstieg der Autoverkäufe.
Las estadísticas muestran un aumento anual de las ventas de automóviles.
Les statistiques montrent une augmentation annuelle des ventes de voitures.

สถิติแสดงยอดขายรถยนต์เพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปี
Các số liệu thống kê cho thấy doanh số bán xe tăng hàng năm.
统计数字显示汽车销售年度上涨。
統計數據顯示,汽車銷量年增加。
Il ladro mi ha solo rubato le scarpe.
The thief only stole my shoes.
Der Dieb hat nur meine Schuhe gestohlen.
El ladrón solo robó mis zapatos.
Le voleur a seulement volé mes chaussures.

โจรขโมยรองเท้าของฉันเท่านั้น
Người trộm chỉ lấy cắp giày tôi.
小偷只偷了我的鞋子。
小偷只偷了我的鞋子。
Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno.
The cook stirred the soup with a wooden spoon.
Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel.
El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera.
Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois.

พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ.
厨师用木勺搅拌汤。
廚師用木勺攪拌湯。
Questo farmaco può alleviare il dolore di un mal di stomaco.
This drug can ease the pain of an upset stomach.
Dieses Medikament kann den Schmerz einer Magenverstimmung lindern.
Este medicamento puede aliviar el dolor de un malestar estomacal.
Ce médicament peut soulager la douleur d'un estomac dérangé.

ยานี้สามารถบรรเทาความเจ็บปวดจากอาการปวดท้องได้
Thuốc này có thể làm dịu cơn đau dạ dày.
这种药物可以缓解胃部不适的疼痛。
這種藥物可以緩解胃部不適的疼痛。
La conservazione del formaggio cambia il suo gusto.
The storage of cheese changes its taste.
Die Lagerung von Käse verändert seinen Geschmack.
El almacenamiento de queso cambia su sabor.
Le stockage du fromage change son goût.

การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน
Việc bảo quản phô mai thay đổi khẩu vị.
奶酪的储存改变了它的味道。
奶酪的儲存改變了它的味道。
La tempesta minaccia di distruggere i raccolti.
The storm threatens to destroy the crops.
Der Sturm droht die Ernte zu zerstören.
La tormenta amenaza con destruir los cultivos.
La tempête menace de détruire les récoltes.

พายุขู่ว่าจะทำลายพืชผล
Bão đe dọa phá hủy cây trồng.
风暴威胁要摧毁庄稼。
風暴威脅要摧毀莊稼。
Questa è una traduzione semplice senza troppi termini tecnici.
This is a straightforward translation without too many technical terms.
Dies ist eine direkte Übersetzung ohne zu viele technische Begriffe.
Esta es una traducción directa sin demasiados términos técnicos.
C'est une traduction directe sans trop de termes techniques.

นี่เป็นคำแปลที่ตรงไปตรงมาโดยไม่มีข้อกำหนดด้านเทคนิคมากเกินไป
Đây là bản dịch đơn giản mà không có nhiều thuật ngữ kỹ thuật.
这是一个直接的翻译,没有太多的技术术语。
這是一個直接的翻譯,沒有太多的技術術語。
Ho sentito uno strano rumore e ho aperto la porta.
I heard a strange noise and opened the door.
Ich hörte ein seltsames Geräusch und öffnete die Tür.
Oí un ruido extraño y abrí la puerta.
J'ai entendu un bruit étrange et j'ai ouvert la porte.

ฉันได้ยินเสียงแปลก ๆ และเปิดประตู
Tôi nghe tiếng lạ và mở cửa.
我听到一声奇怪的声音,打开了门。
我聽到一聲奇怪的聲音,打開了門。
I fasci di paglia giacciono nel fienile.
The bundles of straw are lying in the barn.
Die Strohbündel liegen in der Scheune.
Los haces de paja yacen en el granero.
Les bottes de paille sont dans la grange.

กลุ่มของฟางอยู่ในโรงนา
Các bó rơm đang nằm trong chuồng.
一捆稻草躺在谷仓里。
一捆稻草躺在穀倉裡。
Il nostro balcone si affaccia sulla strada.
Our balcony is facing the street.
Unser Balkon ist mit Blick auf die Straße.
Nuestro balcón está frente a la calle.
Notre balcon fait face à la rue.

ระเบียงของเราหันหน้าไปทางถนน
Ban công của chúng tôi đang đối mặt với đường phố.
我们的阳台正对着街道。
我們的陽台正對著街道。
La ricorrente elencò tutti i suoi punti di forza.
The applicant listed all her strengths.
Die Klägerin nannte alle ihre Stärken.
La solicitante enumeró todas sus fortalezas.
La requérante a énuméré toutes ses forces.

ผู้สมัครแสดงจุดแข็งของเธอทั้งหมด
Người nộp đơn liệt kê tất cả những điểm mạnh của mình.
申请人列出了她的所有优点。
申請人列出了她的所有優點。
La copertura nuvolosa si estendeva verso le montagne e oltre.
The cloud cover stretched to the mountains and beyond.
Die Wolkendecke erstreckte sich bis in die Berge und darüber hinaus.
La capa de nubes se extendía a las montañas y más allá.
La couverture nuageuse s'étendait jusqu'aux montagnes et au-delà.

เมฆปกคลุมไปถึงภูเขาและไกลออกไป
Mây mây kéo dài đến những ngọn núi và xa hơn nữa.
云层覆盖了山脉和远处。
雲層覆蓋了山脈和遠處。
Il sindacato ha chiesto uno sciopero contro le misure.
The union called for a strike against the measures.
Die Gewerkschaft forderte einen Streik gegen die Maßnahmen.
El sindicato llamó a una huelga contra las medidas.
Le syndicat a appelé à une grève contre les mesures.

สหภาพแรงงานเรียกร้องให้มีการประท้วงต่อต้านมาตรการดังกล่าว
Liên đoàn đã kêu gọi đình công các biện pháp.
工会要求对这些措施进行罢工。
工會要求對這些措施進行罷工。
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia.
Donations support the struggle against the disease.
Spenden unterstützen den Kampf gegen die Krankheit.
Las donaciones apoyan la lucha contra la enfermedad.
Les dons soutiennent la lutte contre la maladie.

การบริจาคสนับสนุนการต่อสู้กับโรค
Các khoản đóng góp ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại bệnh tật.
捐赠支持与疾病的斗争。
捐贈支持與疾病的鬥爭。
Dieci medici hanno partecipato allo studio.
Ten physicians participated in the study.
Zehn Ärzte nahmen an der Studie teil.
Diez médicos participaron en el estudio.
Dix médecins ont participé à l'étude.

มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน
Mười bác sĩ tham gia nghiên cứu.
十位医生参加了这项研究。
十位醫生參加了這項研究。
Gli scienziati forensi stanno studiando la composizione della sostanza.
Forensic scientists are investigating the composition of the substance.
Forensische Wissenschaftler untersuchen die Zusammensetzung der Substanz.
Los científicos forenses están investigando la composición de la sustancia.
Les médecins légistes étudient la composition de la substance.

นักวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์กำลังตรวจสอบส่วนประกอบของสาร
Các nhà khoa học pháp y đang điều tra thành phần của chất.
法医科学家正在调查该物质的组成。
法醫科學家正在調查該物質的組成。
Ha pagato una notevole somma di denaro per questa macchina di lusso.
He paid a substantial amount of money for this luxury car.
Er zahlte eine beträchtliche Menge Geld für dieses Luxusauto.
Pagó una cantidad sustancial de dinero por este automóvil de lujo.
Il a payé une somme d'argent substantielle pour cette voiture de luxe.

เขาจ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับรถหรูคันนี้
Ông đã trả một số tiền đáng kể cho chiếc xe sang trọng này.
他为这款豪华汽车支付了大量的资金。
他為這款豪華汽車支付了大量的資金。
Il mio improvviso arrivo sorprese gli ospiti.
My sudden arrival surprised the guests.
Meine plötzliche Ankunft überraschte die Gäste.
Mi llegada repentina sorprendió a los invitados.
Mon arrivée soudaine a surpris les invités.

การมาถึงที่ฉับพลันของฉันทำให้แขกประหลาดใจ
Sự xuất hiện bất ngờ của tôi khiến các vị khách ngạc nhiên.
我突然的到来让客人感到惊讶。
我突然的到來讓客人感到驚訝。
La vernice è adatta per legno e metallo.
The paint is suitable for wood and metal.
Die Farbe ist für Holz und Metall geeignet.
La pintura es adecuada para madera y metal.
La peinture convient au bois et au métal.

สีเหมาะสำหรับไม้และโลหะ
Sơn thích hợp cho gỗ và kim loại.
该漆适用于木材和金属。
該漆適用於木材和金屬。Der Sommer wird in diesem Jahr sehr heiß.
Il sole era basso nel cielo.
The sun was low in the sky.
Die Sonne stand tief am Himmel.
El sol estaba bajo en el cielo.
Le soleil était bas dans le ciel.

ดวงอาทิตย์อยู่ต่ำในท้องฟ้า
Mặt trời thấp so với mặt trời.
太阳在低空。
太陽在低空。
La festa è stata super, e mi sono divertito molto.
The party was super, and I had a great time.
Die Party war super und ich hatte eine tolle Zeit.
La fiesta fue genial, y la pasé muy bien.
La fête était super, et j'ai passé un bon moment.

งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี
Đảng đã được siêu, và tôi đã có một thời gian tuyệt vời.
派对很棒,我玩得很开心。
派對很棒,我玩得很開心。
Il falegname attende la fornitura di legno di pino.
The carpenter awaits the supply of pine wood.
Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz.
El carpintero espera el suministro de madera de pino.
Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin.

ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน
Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông.
木匠等待着松木的供应。
木匠等待著松木的供應。
Sono responsabile per la risoluzione dei problemi e il supporto tecnico.
I am responsible for troubleshooting and technical support.
Ich bin verantwortlich für die Fehlersuche und technische Unterstützung.
Soy responsable de la resolución de problemas y el soporte técnico.
Je suis responsable du dépannage et du support technique.

ฉันรับผิดชอบในการแก้ไขปัญหาและการสนับสนุนด้านเทคนิค
Tôi chịu trách nhiệm khắc phục sự cố và hỗ trợ kỹ thuật.
我负责故障排除和技术支持。
我負責故障排除和技術支持。
Suppongo che la donna accanto a mio fratello sia la sua nuova fidanzata.
I suppose the woman next to my brother is his new girlfriend.
Ich nehme an, die Frau neben meinem Bruder ist seine neue Freundin.
Supongo que la mujer al lado de mi hermano es su nueva novia.
Je suppose que la femme à côté de mon frère est sa nouvelle petite amie.

ฉันคิดว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างพี่ชายของฉันเป็นแฟนใหม่ของเขา
Tôi cho rằng phụ nữ bên cạnh anh tôi là bạn gái mới của anh ta.
我想我哥哥旁边的女人是他新的女朋友。
我想我哥哥旁邊的女人是他新的女朋友。
Il mio insegnante sicuramente conosce la risposta.
My teacher surely knows the answer.
Mein Lehrer kennt sicherlich die Antwort.
Mi maestro seguramente sabe la respuesta.
Mon professeur connaît sûrement la réponse.

ครูของฉันก็รู้คำตอบ
Giáo viên của tôi chắc chắn biết câu trả lời.
我的老师肯定知道答案。
我的老師肯定知道答案。
La superficie di un tavolo dovrebbe essere piana.
The surface of a table should be plane.
Die Oberfläche eines Tisches sollte eben sein.
La superficie de una mesa debe ser plana.
La surface d'une table doit être plane.

พื้นผิวของโต๊ะควรเป็นระนาบ
Bề mặt của một bảng nên được máy bay.
桌子的表面应该是平面的。
桌子的表面應該是平面的。
Lo scopo del sondaggio è studiare le abitudini di acquisto.
The aim of the survey is to study buying habits.
Ziel der Umfrage ist es, die Kaufgewohnheiten zu untersuchen.
El objetivo de la encuesta es estudiar los hábitos de compra.
L'objectif de l'enquête est d'étudier les habitudes d'achat.

จุดมุ่งหมายของการสำรวจคือการศึกษาพฤติกรรมการซื้อ
Mục đích của cuộc khảo sát là nghiên cứu các thói quen mua sắm.
调查的目的是研究购买习惯。
調查的目的是研究購買習慣。
La polizia ha circondato un gruppo di sospetti.
The police surrounded a group of suspects.
Die Polizei umstellte eine Gruppe von Verdächtigen.
La policía rodeó a un grupo de sospechosos.
La police a entouré un groupe de suspects.

ตำรวจล้อมรอบกลุ่มผู้ต้องสงสัย
Cảnh sát bao vây một nhóm nghi phạm.
警方包围了一群嫌犯。
警方包圍了一群嫌犯。Tu nichts, was Verdacht erregen könnte.
Il gruppo ambientalista sta cercando di sostenere la foresta.
The environmental group is trying to sustain the forest.
Die Umweltgruppe versucht, den Wald zu erhalten.
El grupo ambientalista está tratando de mantener el bosque.
Le groupe environnemental essaie de soutenir la forêt.

กลุ่มสิ่งแวดล้อมพยายามที่จะรักษาป่า
Nhóm môi trường đang cố gắng duy trì rừng.
环保组织正在努力维持森林。
環保組織正在努力維持森林。
Ho nuotato ogni martedì.
I swam every Tuesday.
Ich schwamm jeden Dienstag.
Nadé todos los martes.
J'ai nagé tous les mardis.

ฉันว่ายน้ำทุกวันอังคาร
Tôi bơi vào mỗi thứ Ba.
我每个星期二游泳。
我每個星期二游泳。
Il monarca popolare aveva la simpatia della gente.
The popular monarch had the sympathy of the people.
Der populäre Monarch hatte die Sympathie der Menschen.
El monarca popular tenía la simpatía de la gente.
Le monarque populaire avait la sympathie du peuple.

พระมหากษัตริย์ที่เป็นที่นิยมได้เห็นใจประชาชน
Nhà vua nổi tiếng đã có sự thông cảm của người dân.
这位受欢迎的君主得到了人民的同情。
這位受歡迎的君主得到了人民的同情。
La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi.
The table lists all the products and their prices.
Die Tabelle listet alle Produkte und ihre Preise auf.
La tabla enumera todos los productos y sus precios.
Le tableau répertorie tous les produits et leurs prix.

ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา
Bảng liệt kê tất cả các sản phẩm và giá cả của chúng.
该表列出了所有产品及其价格。
該表列出了所有產品及其價格。
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
We should tackle these challenges by working together.
Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen.
Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos.
Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble.

เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน
Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau.
我们应该通过共同努力来应对这些挑战。
我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
Ho visto la cioccolata, l'ho presa e l'ho mangiata.
I saw the chocolate, took it and ate it.
Ich sah die Schokolade, nahm sie und aß sie.
Vi el chocolate, lo tomé y lo comí.
J'ai vu le chocolat, l'ai pris et l'ai mangé.

ฉันเห็นช็อคโกแลตเอามันและกินมัน
Tôi thấy sô cô la, lấy nó và ăn nó.
我看到了巧克力,拿着它吃了。
我看到了巧克力,拿著牠吃了。
L'attrice è l'incarnazione del talento e della bellezza.
The actress is the embodiment of talent and beauty.
Die Schauspielerin ist die Verkörperung von Talent und Schönheit.
La actriz es la encarnación del talento y la belleza.
L'actrice est l'incarnation du talent et de la beauté.

นักแสดงหญิงเป็นศูนย์รวมความสามารถและความงาม
Nữ diễn viên này là hiện thân của tài năng và vẻ đẹp.
女演员是才华和美的化身。
女演員是才華和美的化身。
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti.
Once babies learn to talk, the quiet times are over.
Wenn Babys sprechen lernen, sind die ruhigen Zeiten vorbei.
Una vez que los bebés aprenden a hablar, los tiempos de silencio han terminado.
Une fois que les bébés apprennent à parler, les temps calmes sont terminés.

เมื่อเด็กเรียนรู้ที่จะพูดคุยเวลาที่เงียบสงบมีมากกว่า
Một khi các em bé học cách nói chuyện, thời gian yên tĩnh đã kết thúc.
一旦宝宝学会说话,安静的时光就结束了。
一旦寶寶學會說話,安靜的時光就結束了。
Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto.
I am so tall, my head touches the ceiling.
Ich bin so groß, mein Kopf berührt die Decke.
Soy tan alto, mi cabeza toca el techo.
Je suis si grand, ma tête touche le plafond.

ฉันสูงมากหัวของฉันแตะที่เพดาน
Tôi quá cao, đầu tôi chạm vào trần nhà.
我很高,我的头接触到天花板。
我很高,我的頭接觸到天花板。
Ha consumato l'intero rotolo di nastro.
He used up the whole roll of tape.
Er hat die ganze Klebebandrolle verbraucht.
Usó todo el rollo de cinta.
Il a utilisé tout le rouleau de ruban.

เขาใช้ม้วนทั้งเทป
Anh ta dùng hết băng cuộn.
他用完了整卷胶带。
他用完了整捲膠帶。
Questo libro di testo contiene molte attività utili.
This textbook contains many useful tasks.
Dieses Lehrbuch enthält viele nützliche Aufgaben.
Este libro de texto contiene muchas tareas útiles.
Ce manuel contient de nombreuses tâches utiles.

ตำรานี้มีงานที่เป็นประโยชน์มากมาย
Cuốn sách giáo khoa này có nhiều công việc hữu ích.
这本教科书包含许多有用的任务。
這本教科書包含許多有用的任務。
Con tutte queste borse farei meglio a prendere un taxi fino alla stazione ferroviaria.
With all these bags I'd better take a taxi to the train station.
Mit all diesen Taschen nehme ich besser ein Taxi zum Bahnhof.
Con todas estas bolsas, será mejor que tome un taxi hasta la estación de tren.
Avec tous ces sacs je ferais mieux de prendre un taxi jusqu'à la gare.

กับกระเป๋าเหล่านี้ทั้งหมดฉันควรที่จะใช้รถแท็กซี่ไปยังสถานีรถไฟ
Với tất cả những chiếc túi này, tôi nên đi taxi đến nhà ga xe lửa.
带着这些行李,我最好坐出租车去火车站。
帶著這些行李,我最好坐出租車去火車站。
Il meccanico ha risolto i problemi tecnici.
The mechanic solved the technical problems.
Der Mechaniker hat die technischen Probleme gelöst.
El mecánico resolvió los problemas técnicos.
Le mécanicien a résolu les problèmes techniques.

ช่างซ่อมปัญหาทางเทคนิค
Người thợ giải quyết các vấn đề kỹ thuật.
机械师解决了技术问题。
機械師解決了技術問題。
La tecnologia di questo smartphone è molto avanzata.
This smartphone's technology is highly advanced.
Die Technologie dieses Smartphones ist sehr fortschrittlich.
La tecnología de este teléfono inteligente es muy avanzada.
La technologie de ce smartphone est très avancée.

เทคโนโลยีของสมาร์ทโฟนนี้ก้าวหน้ามาก
Công nghệ của điện thoại thông minh này rất tiên tiến.
这款智能手机的技术非常先进。
這款智能手機的技術非常先進。
La prevalenza della televisione digitale è aumentata.
The prevalence of digital television has increased.
Die Verbreitung des digitalen Fernsehens hat zugenommen.
La prevalencia de la televisión digital se ha incrementado.
La prévalence de la télévision numérique a augmenté.

ความชุกของโทรทัศน์ดิจิตอลเพิ่มขึ้น
Sự phổ biến của truyền hình kỹ thuật số đã tăng lên.
数字电视的普及率有所提高。
數字電視的普及率有所提高。
la temperatura aumentò di alcuni gradi.
he temperature rose by a few degrees.
Die Temperatur stieg um ein paar Grad.
La temperatura aumentó unos pocos grados.
La température a augmenté de quelques degrés.

เขาอุณหภูมิเพิ่มขึ้นไม่กี่องศา
ông nhiệt độ tăng vài độ.
他的体温上升了几度。
他的體溫上升了幾度。
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
I have the tendency to get impatient quickly.
Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden.
Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente.
J'ai tendance à m'impatienter rapidement.

ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว
Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn.
我有快速变得不耐烦的倾向。
我有快速變得不耐煩的傾向。
La tensione era palpabile quando il vincitore stava per essere annunciato.
The tension was palpable when the winner was about to be announced.
Die Spannung war spürbar, als der Gewinner bekannt gegeben wurde.
La tensión era palpable cuando el ganador estaba a punto de ser anunciado.
La tension était palpable lorsque le gagnant était sur le point d'être annoncé.

ความตึงเครียดเห็นได้ชัดเมื่อผู้ชนะกำลังจะได้รับการประกาศ
Sự căng thẳng rõ rệt khi người chiến thắng sắp được thông báo.
当获胜者即将被宣布时,紧张情绪可以感觉到。
當獲勝者即將被宣佈時,緊張情緒可以感覺到。
Questo terribile giorno è finalmente finito.
This terrible day is finally over.
Dieser schreckliche Tag ist endlich vorbei.
Este terrible día finalmente ha terminado.
Cette terrible journée est enfin terminée.

วันอันแสนสาหัสนี้สิ้นสุดลงแล้ว
Ngày khủng khiếp này cuối cùng đã qua.
这可怕的一天终于结束了。
這可怕的一天終於結束了。
Questo territorio è disabitato.
This territory is uninhabited.
Dieses Gebiet ist unbewohnt.
Este territorio está deshabitado.
Ce territoire est inhabité.

ดินแดนนี้ไม่มีใครอยู่
Lãnh thổ này không có người ở.
这个领土是无人居住的。
這個領土是無人居住的。
La polizia ha sorvegliato un gruppo di terroristi.
The police surveilled a group of terrorists.
Die Polizei überwachte eine Gruppe von Terroristen.
La policía vigiló a un grupo de terroristas.
La police a surveillé un groupe de terroristes.

ตำรวจสำรวจกลุ่มผู้ก่อการร้าย
Cảnh sát đã khảo sát một nhóm khủng bố.
警方监视了一群恐怖分子。
警方監視了一群恐怖分子。
I bambini hanno giocato con i loro amici.
The children played with their friends.
Die Kinder spielten mit ihren Freunden.
Los niños jugaban con sus amigos.
Les enfants ont joué avec leurs amis.

เด็กเล่นกับเพื่อนของพวกเขา
Các em chơi với bạn bè.
孩子们和他们的朋友一起玩。
孩子們和他們的朋友一起玩。
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno.
She picked the seventies as a theme for her birthday party.
Sie wählte die 70er Jahre als Thema für ihre Geburtstagsparty.
Ella escogió los años setenta como un tema para su fiesta de cumpleaños.
Elle a choisi les années soixante-dix comme thème pour sa fête d'anniversaire.

เธอเลือกอายุเจ็ดสิบเป็นธีมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ
Cô đã chọn bảy mươi như một chủ đề cho bữa tiệc sinh nhật của mình.
她选择七十年代作为她的生日派对的主题。
她選擇七十年代作為她的生日派對的主題。
Le ragazze si sono comprate dei fiori.
The girls bought themselves flowers.
Die Mädchen kauften sich Blumen.
Las chicas se compraron flores.
Les filles se sont achetées des fleurs.

สาวซื้อดอกไม้ตัวเอง
Các cô gái tự mua hoa.
女孩们自己买花。
女孩們自己買花。
Il professore ha spiegato la teoria sulla base di esempi.
The professor explained the theory based on examples.
Der Professor erklärte die Theorie anhand von Beispielen.
El profesor explicó la teoría en base a ejemplos.
Le professeur a expliqué la théorie basée sur des exemples.

ศาสตราจารย์อธิบายทฤษฎีตามตัวอย่าง
Giáo sư giải thích lý thuyết dựa trên các ví dụ.
教授根据实例解释了这个理论。
教授根據實例解釋了這個理論。
Il ragazzo ha studiato e, quindi, ha superato l'esame.
The boy studied and, therefore, passed the exam.
Der Junge studierte und bestand deshalb die Prüfung.
El niño estudió y, por lo tanto, aprobó el examen.
Le garçon a étudié et, par conséquent, a réussi l'examen.

เด็กชายเรียนและผ่านการสอบแล้ว
Cậu bé học và, do đó, đã vượt qua kỳ thi.
这个男孩学习了,因此通过了考试。
這個男孩學習了,因此通過了考試。
Questo ragazzo è molto folto.
This guy is very thick.
Dieser Typ ist sehr dick.
Este tipo es muy grueso.
Ce mec est très épais.

ผู้ชายตัวนี้หนามาก
Anh chàng này rất dày.
这家伙很厚。
這傢伙很厚。
Questo ragazzo è molto magro.
This guy is very thin.
Dieser Typ ist sehr dünn.
Este chico es muy delgado.
Ce mec est très mince.

ผู้ชายตัวนี้บางมาก
Anh chàng này rất mỏng.
这家伙很瘦。
這傢伙很瘦。
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale.
A financial crisis is a threat to global economy.
Eine Finanzkrise ist eine Bedrohung für die Weltwirtschaft.
Una crisis financiera es una amenaza para la economía global.
Une crise financière est une menace pour l'économie mondiale.

วิกฤตการเงินเป็นภัยคุกคามต่อเศรษฐกิจโลก
Một cuộc khủng hoảng tài chính là một mối đe dọa cho nền kinh tế toàn cầu.
金融危机对全球经济构成威胁。
金融危機對全球經濟構成威脅。
Il fiume scorre attraverso la città.
The river flows through the town.
Der Fluss fließt durch die Stadt.
El río fluye a través de la ciudad.
La rivière coule à travers la ville.

แม่น้ำไหลผ่านเมือง
Dòng sông chảy qua thành phố.
河流流过城镇。
河流流過城鎮。
Lo studente ha superato l'esame finale, completando così il corso.
The student passed the final exam, thus completing the course.
Der Student hat die Abschlussprüfung bestanden und somit den Kurs abgeschlossen.
El estudiante aprobó el examen final, completando así el curso.
L'étudiant a réussi l'examen final, complétant ainsi le cours.

นักเรียนผ่านการสอบปลายภาคแล้วจึงจบหลักสูตร
Học sinh đã vượt qua kỳ thi cuối khóa, do đó hoàn thành khóa học.
学生通过了期末考试,从而完成了课程。
學生通過了期末考試,從而完成了課程。
Riordino la casa prima che i visitatori arrivino.
I tidy the house before visitors come over.
Ich räume das Haus auf, bevor die Besucher herüberkommen.
Ordeno la casa antes de que vengan los visitantes.
Je range la maison avant que les visiteurs viennent.

ฉันเรียบร้อยบ้านก่อนที่ผู้เยี่ยมชมจะมาถึง
Tôi dọn dẹp nhà cửa trước khi du khách đến.
在游客过来之前我整理房子。
在遊客過來之前我整理房子。
Il bar è aperto fino a mezzanotte.
The bar is open till midnight.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet.
El bar está abierto hasta la medianoche.
Le bar est ouvert jusqu'à minuit.

บาร์เปิดให้บริการจนถึงเที่ยงคืน
Quầy bar mở cửa đến nửa đêm.
酒吧营业至午夜。
酒吧營業至午夜。
La punta della montagna è spesso nascosta dietro le nuvole.
The tip of the mountain is often hidden behind the clouds.
Die Spitze des Berges ist oft hinter den Wolken versteckt.
La punta de la montaña a menudo se oculta detrás de las nubes.
L'extrémité de la montagne est souvent cachée derrière les nuages.

ส่วนปลายของภูเขามักซ่อนอยู่หลังเมฆ
Đầu núi thường ẩn sau những đám mây.
山顶通常隐藏在云后面。
山頂通常隱藏在雲後面。
Il titolo di un articolo deve catturare l'attenzione del lettore.
The title of an article must catch the reader's attention.
Der Titel eines Artikels muss die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich ziehen.
El título de un artículo debe captar la atención del lector.
Le titre d'un article doit attirer l'attention du lecteur.

ชื่อของบทความต้องดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน
Tiêu đề của một bài báo phải thu hút sự chú ý của người đọc.
文章的标题必须引起读者的注意。
文章的標題必須引起讀者的注意。
Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno.
To my dismay, my keys fell into the toilet.
Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette.
Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro.
À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes.

ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ
Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh.
令我沮丧的是,我的钥匙掉进了厕所。
令我沮喪的是,我的鑰匙掉進了廁所。
Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata.
The admissible weight of this car is one ton.
Das zulässige Gewicht dieses Autos ist eine Tonne.
El peso admisible de este automóvil es de una tonelada.
Le poids admissible de cette voiture est d'une tonne.

น้ำหนักที่ยอมรับได้ของรถคันนี้คือหนึ่งตัน
Trọng lượng chấp nhận được của chiếc xe này là một tấn.
这款车的重量受理是一吨。
這輛車的許可重量是一噸。
Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola.
You need a special tool to open this box.
Sie benötigen ein spezielles Tool, um diese Box zu öffnen.
Necesitas una herramienta especial para abrir esta caja.
Vous avez besoin d'un outil spécial pour ouvrir cette boîte.

คุณต้องมีเครื่องมือพิเศษเพื่อเปิดกล่องนี้
Bạn cần một công cụ đặc biệt để mở hộp này.
你需要一个特殊的工具来打开这个盒子。
你需要一個特殊的工具來打開這個盒子。
Questo problema è importante e dovrebbe avere la massima priorità.
This issue is important and should have top priority.
Dieses Problem ist wichtig und sollte oberste Priorität haben.
Este problema es importante y debe tener la máxima prioridad.
Ce problème est important et devrait avoir la priorité absolue.

ประเด็นนี้มีความสำคัญและควรให้ความสำคัญสูงสุด
Vấn đề này rất quan trọng và cần ưu tiên hàng đầu.
这个问题很重要,应该是重中之重。
這個問題很重要,應該是重中之重。
I gemelli sembrano totalmente uguali.
The twins look totally alike.
Die Zwillinge sehen völlig gleich aus.
Los gemelos se parecen por completo.
Les jumeaux se ressemblent totalement.

ฝาแฝดมีลักษณะเหมือนกันทั้งหมด
Các cặp song sinh trông hoàn toàn giống nhau.
双胞胎看起来完全一样。
雙胞胎看起來完全一樣。
Anche il minimo tocco attiva l'allarme.
Even the slightest touch sets off the alarm.
Schon die kleinste Berührung löst den Alarm aus.
Incluso el toque más leve activa la alarma.
Même le moindre contact déclenche l'alarme.

แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก
Ngay cả những chạm nhẹ nhất thiết lập báo động.
即使是最轻微的接触也会触发警报。
即使是最輕微的接觸也會觸發警報。
I turisti hanno goduto del clima mite costiero.
The tourists enjoyed the mild coastal climate.
Die Touristen genossen das milde Küstenklima.
Los turistas disfrutaron del clima costero suave.
Les touristes ont apprécié le doux climat côtier.

นักท่องเที่ยวมีความสุขกับสภาพภูมิอากาศชายฝั่งที่อ่อน
Khách du lịch được hưởng khí hậu ven biển nhẹ.
游客享受温和的沿海气候。
遊客享受溫和的沿海氣候。
Le trattative tendono ad un rapido accordo.
Negotiations are trending towards a quick agreement.
Die Verhandlungen tendieren zu einer schnellen Einigung.
Las negociaciones tienden a un acuerdo rápido.
Les négociations tendent vers un accord rapide.

การเจรจากำลังมีแนวโน้มไปสู่ข้อตกลงฉบับย่อ
Các cuộc đàm phán đang có xu hướng tiến tới một thỏa thuận nhanh chóng.
谈判正在趋向一个快速的协议。
談判正在趨向一個快速的協議。
Molti turisti visitano la città ogni anno.
Many tourists visit the town each year.
Viele Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr.
Muchos turistas visitan la ciudad cada año.
De nombreux touristes visitent la ville chaque année.

นักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าเยี่ยมชมเมืองในแต่ละปี
Nhiều du khách đến thăm thị trấn mỗi năm.
许多游客每年都去这个镇。
許多遊客每年都去這個鎮。
Il ragazzo ha strappato la confezione del suo nuovo giocattolo.
The boy tore the wrapping off his new toy.
Der Junge riss die Verpackung von seinem neuen Spielzeug.
El niño rompió el envoltorio de su nuevo juguete.
Le garçon a déchiré l'emballage de son nouveau jouet.

เด็กชายฉีกขาดของเล่นใหม่ของเขา
Cậu bé xé toạc đồ chơi mới của cậu.
那男孩撕下他新玩具的包装。
那男孩撕下他新玩具的包裝。
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso.
The journey took a long time due to heavy traffic.
Die Reise hat wegen des starken Verkehrs lange gedauert.
El viaje tomó mucho tiempo debido al intenso tráfico.
Le voyage a pris du temps en raison de la circulation dense.

การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น
Hành trình mất một thời gian dài do lưu lượng truy cập lớn.
由于交通繁忙,旅程花了很长时间。
由於交通繁忙,旅程花了很長時間。
Questo metodo semplifica le transazioni internazionali.
This method makes international transactions easier.
Diese Methode erleichtert internationale Transaktionen.
Este método facilita las transacciones internacionales.
Cette méthode facilite les transactions internationales.

วิธีนี้ทำให้การทำธุรกรรมระหว่างประเทศง่ายขึ้น
Phương pháp này làm cho giao dịch quốc tế dễ dàng hơn.
这种方法使国际交易更容易。
這種方法使國際交易更容易。
Questi pannelli trasformano l'energia solare in energia elettrica.
These panels transform solar energy into electricity.
Diese Paneelen wandeln Sonnenenergie in Elektrizität um.
Estos paneles transforman la energía solar en electricidad.
Ces panneaux transforment l'énergie solaire en électricité.

แผงเหล่านี้แปลงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า
Những tấm này biến đổi năng lượng mặt trời thành điện.
这些面板将太阳能转化为电力。
這些面板將太陽能轉化為電力。
I bambini sono stati arruolati in una nuova scuola. La transizione non ha causato problemi.
The children were enrolled in a new school. The transition caused no problems.
Die Kinder waren in einer neuen Schule eingeschrieben. Der Übergang verursachte keine Probleme.
Los niños fueron inscritos en una nueva escuela. La transición no causó problemas.
Les enfants étaient inscrits dans une nouvelle école. La transition n'a causé aucun problème.

เด็ก ๆ กำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนใหม่ การเปลี่ยนภาพไม่เกิดปัญหา
Các em đã được ghi danh vào một trường mới. Quá trình chuyển đổi không gây ra vấn đề.
孩子们入学了一所新学校。过渡不会引起任何问题。
孩子們入學了一所新學校。過渡不會引起任何問題。
Possiamo trasportare le merci per via aerea o via mare.
We can transport the goods by air or by sea.
Wir können die Waren auf dem Luftweg oder auf dem Seeweg transportieren.
Podemos transportar las mercancías por aire o por mar.
Nous pouvons transporter les marchandises par avion ou par mer.

เราสามารถขนส่งสินค้าทางอากาศหรือทางทะเล
Chúng tôi có thể vận chuyển hàng hoá bằng đường hàng không hoặc bằng đường biển.
我们可以通过空运或海运来运输货物。
我們可以通過空運或海運來運輸貨物。
La città paga per la rimozione della spazzatura dalle strade.
The city pays for the removal of trash from the streets.
Die Stadt zahlt für die Beseitigung von Müll von den Straßen.
La ciudad paga por la eliminación de la basura de las calles.
La ville paie pour l'enlèvement des ordures dans les rues.

เมืองจ่ายเงินสำหรับการกำจัดขยะจากถนน
Thành phố trả tiền cho việc loại bỏ rác từ đường phố.
这个城市支付从街道上清除垃圾的费用。
這個城市支付從街道上清除垃圾的費用。
Il cameriere ha servito le bevande su un vassoio.
The waiter served the drinks on a tray.
Der Kellner servierte die Getränke auf einem Tablett.
El camarero sirvió las bebidas en una bandeja.
Le serveur a servi les boissons sur un plateau.

พนักงานเสิร์ฟเสิร์ฟเครื่องดื่มบนถาด
Người bồi bàn phục vụ đồ uống trên khay.
服务员把食物放在托盘上。
服務員把食物放在托盤上。
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale.
Many patients are treated in this hospital.
Viele Patienten werden in diesem Krankenhaus behandelt.
Muchos pacientes son tratados en este hospital.
De nombreux patients sont traités dans cet hôpital.

ผู้ป่วยจำนวนมากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลแห่งนี้
Nhiều bệnh nhân được điều trị tại bệnh viện này.
许多患者在这家医院接受治疗。
許多患者在這家醫院接受治療。
Il paziente ha risposto bene al trattamento.
The patient responded well to the treatment.
Der Patient reagierte gut auf die Behandlung.
El paciente respondió bien al tratamiento.
Le patient a bien répondu au traitement.

ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี
Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị.
患者对治疗反应良好。
患者對治療反應良好。
Quali alberi sono comuni in questa regione?
Which trees are common in this region?
Welche Bäume sind in dieser Region verbreitet?
¿Qué árboles son comunes en esta región?
Quels arbres sont communs dans cette région?

ต้นไม้ใดที่พบได้ทั่วไปในภูมิภาคนี้
Cây nào phổ biến ở khu vực này?
这个地区哪些树木很常见?
這個地區哪些樹木很常見?
La domanda di immobili in questa città è tremenda.
The demand for real estate in this city is tremendous.
Die Nachfrage nach Immobilien in dieser Stadt ist enorm.
La demanda de bienes inmuebles en esta ciudad es tremenda.
La demande pour l'immobilier dans cette ville est énorme.

ความต้องการอสังหาริมทรัพย์ในเมืองนี้เป็นอย่างมาก
Nhu cầu bất động sản ở thành phố này rất lớn.
这个城市对房地产的需求是巨大的。
這個城市對房地產的需求是巨大的。
È sempre ben informato sulle ultime tendenze della moda.
He is always well informed about the latest trends in fashion.
Er ist immer gut über die neuesten Trends in der Mode informiert.
Siempre está bien informado sobre las últimas tendencias en moda.
Il est toujours bien informé sur les dernières tendances de la mode.

เขาเป็นอย่างดีทราบเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดของแฟชั่น
Anh ấy luôn được biết nhiều về xu hướng thời trang mới nhất.
他总是充分了解时尚潮流。
他總是充分了解最新的時尚潮流。
Le truppe furono schierate in una missione di mantenimento della pace.
The troops were deployed on a peacekeeping mission.
Die Truppen wurden auf einer Friedensmission eingesetzt.
Las tropas fueron desplegadas en una misión de mantenimiento de la paz.
Les troupes ont été déployées dans une mission de maintien de la paix.

กองกำลังติดตั้งภารกิจรักษาสันติภาพ
Quân đội được triển khai trong một sứ mệnh gìn giữ hòa bình.
部队部署在一个维和特派团。
部隊部署在一個維和特派團。
Abbiamo avuto problemi a trovare l'hotel dopo aver perso la mappa.
We had trouble finding the hotel after we lost the map.
Wir hatten Probleme, das Hotel zu finden, nachdem wir die Karte verloren hatten.
Tuvimos problemas para encontrar el hotel después de que perdimos el mapa.
Nous avons eu du mal à trouver l'hôtel après avoir perdu la carte.

เราพบปัญหาในการหาโรงแรมหลังจากที่เราสูญเสียแผนที่แล้ว
Chúng tôi đã gặp sự cố khi tìm khách sạn sau khi chúng tôi bị mất bản đồ.
我们在失去地图后很难找到酒店。
我們在失去地圖後很難找到酒店。
Questa torta è davvero eccezionale.
This cake is truly outstanding.
Dieser Kuchen ist wirklich hervorragend.
Este pastel es realmente excepcional.
Ce gâteau est vraiment exceptionnel.

เค้กนี้เป็นที่โดดเด่นอย่างแท้จริง
Bánh này thật sự xuất sắc.
这块蛋糕真的很出色。
這塊蛋糕真的很出色。
Dovresti sempre dire la verità.
You should always tell the truth.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Siempre deberías decir la verdad.
Vous devriez toujours dire la vérité.

คุณควรบอกความจริงเสมอ
Bạn nên luôn luôn nói sự thật.
你应该总是说实话。
你應該總是說實話。
Il liquido passa attraverso il tubo nella bottiglia.
The liquid goes through the tube into the bottle.
Die Flüssigkeit fließt durch die Röhre in die Flasche.
El líquido pasa a través del tubo dentro de la botella.
Le liquide passe à travers le tube dans la bouteille.

ของเหลวไหลผ่านท่อลงในขวด
Chất lỏng đi qua ống vào trong chai.
液体通过管进入瓶子。
液體通過管進入瓶子。
Amo il motivo di questa canzone.
I love the tune of this song.
Ich liebe die Melodie dieses Liedes.
Me encanta la melodía de esta canción.
J'aime l'air de cette chanson.

ฉันชอบบทเพลงนี้
Tôi thích giai điệu của bài hát này.
我喜欢这首歌的曲调。
我喜歡這首歌的曲調。
I costruttori hanno costruito un nuovo tunnel.
The builders constructed a new tunnel.
Die Bauarbeiter bauten einen neuen Tunnel.
Los constructores construyeron un nuevo túnel.
Les constructeurs ont construit un nouveau tunnel.

ผู้สร้างสร้างอุโมงค์ใหม่
Các nhà xây dựng xây dựng một đường hầm mới.
建造者建造了一条新隧道。
建造者建造了一條新隧道。
La trama del romanzo giallo era piena di eccitanti svolte.
The crime novel's plot was full of exciting turns.
Die Handlung des Krimis war voller spannender Wendungen.
La trama de la novela negra estaba llena de giros emocionantes.
L'intrigue du roman policier était pleine de virages excitants.

พล็อตนิยายอาชญากรรมเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
Tiểu thuyết tội ác của tiểu thuyết đầy những biến thú vị.
这部罪案小说的情节充满了令人兴奋的转折。
這部罪案小說的情節充滿了令人興奮的轉折。
Ho sbloccato la vecchia porta con un colpo deciso della chiave.
I unlocked the old door with a firm twist of the key.
Ich schloss die alte Tür mit einer festen Drehung des Schlüssels auf.
Abrí la puerta vieja con un giro firme de la llave.
J'ai déverrouillé la vieille porte avec une torsion ferme de la clé.

ฉันปลดล็อคประตูเก่าด้วยแรงบิดของคีย์
Tôi mở cánh cửa cũ với một sự xoắn của chìa khóa.
我用一把钥匙牢牢地打开了旧门。
我用一把鑰匙牢牢地打開了舊門。
I pneumatici correttamente gonfiati sono essenziali per la sicurezza di guida.
Properly inflated tyres are essential for driving safety.
Richtig aufgepumpte Reifen sind für die Fahrsicherheit unerlässlich.
Los neumáticos correctamente inflados son esenciales para la seguridad de conducción.
Des pneus correctement gonflés sont essentiels pour la sécurité de conduite.

ยางพองที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขับขี่ปลอดภัย
Lốp xe bơm lót thích hợp là điều cần thiết để lái xe an toàn.
适当充气的轮胎对于驾驶安全至关重要。
適當充氣的輪胎對於駕駛安全至關重要。
Questa strategia alla fine andrà a beneficio di tutti noi.
This strategy will ultimately benefit us all.
Diese Strategie wird uns allen zugute kommen.
Esta estrategia finalmente nos beneficiará a todos.
Cette stratégie nous profitera finalement tous.

กลยุทธ์นี้จะเป็นประโยชน์กับเราทุกคน
Chiến lược này sẽ đem lại lợi ích cho tất cả chúng ta.
这一战略最终将使我们大家受益。
這一戰略最終將使我們大家受益。
Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo.
I want to undertake a journey around the world.
Ich möchte eine Reise um die Welt unternehmen.
Quiero emprender un viaje alrededor del mundo.
Je veux entreprendre un voyage autour du monde.

ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก
Tôi muốn thực hiện một cuộc hành trình vòng quanh thế giới.
我想在世界各地进行一次旅程。
我想在世界各地進行一次旅程。
Dopo una depressione la disoccupazione cala.
After a depression unemployment goes down.
Nach einer Depression sinkt die Arbeitslosigkeit.
Después de una depresión, el desempleo disminuye.
Après une dépression, le chômage diminue.

หลังจากภาวะซึมเศร้าว่างงานลง
Sau khi thất nghiệp trầm cảm đi xuống.
经济萧条后失业率下降。
經濟蕭條後失業率下降。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
The defendant objected to the unfair judgment.
Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil.
El demandado objetó el juicio injusto.
Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste.

จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม
Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng.
被告反对不公正判决。
被告反對不公正判決。
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
由于我的不幸选择,我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇,我輸掉了賭注。
I prezzi sono generalmente calcolati per unità.
Prices are usually calculated per unit.
Die Preise werden normalerweise pro Einheit berechnet.
Los precios generalmente se calculan por unidad.
Les prix sont généralement calculés par unité.

ราคามักคำนวณต่อหน่วย
Giá thường được tính cho mỗi đơn vị.
价格通常是按单位计算的。
價格通常是按單位計算的。
Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto.
The builder of this church is unknown.
Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt.
El constructor de esta iglesia es desconocido.
Le constructeur de cette église est inconnu.

ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
Người xây dựng nhà thờ này không biết.
这座教堂的建造者是未知的。
這座教堂的建造者是未知的。
Diversamente da me, a molte persone piace questo libro.
Unlike me, many people like this book.
Im Gegensatz zu mir mögen viele Leute dieses Buch.
A diferencia de mí, a muchas personas les gusta este libro.
Contrairement à moi, beaucoup de gens aiment ce livre.

ไม่เหมือนฉันหลายคนชอบหนังสือเล่มนี้
Không giống tôi, nhiều người thích cuốn sách này.
与我不同,许多人喜欢这本书。
與我不同,許多人喜歡這本書。
I bambini di mia sorella hanno nomi insoliti.
My sister's children have very unusual names.
Die Kinder meiner Schwester haben sehr ungewöhnliche Namen.
Los hijos de mi hermana tienen nombres muy inusuales.
Les enfants de ma soeur ont des noms très inhabituels.

ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก
Em gái của em gái tôi có những cái tên rất khác thường.
我姐姐的孩子有很不寻常的名字。
我姐姐的孩子有很不尋常的名字。
Le camere degli ospiti si trovano al piano superiore.
The guest rooms are located on the upper floor.
Die Zimmer befinden sich auf der oberen Etage.
Las habitaciones están ubicadas en el piso superior.
Les chambres sont situées à l'étage supérieur.

ห้องพักตั้งอยู่ที่ชั้นบน
Các phòng nghỉ nằm trên tầng trên.
客房位于楼上。
客房位於樓上。
Grazie per l'utile informazione.
Thank you for the useful information.
Danke für die nützlichen Informationen.
Gracias por la información útil.
Merci pour les informations utiles.

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลที่เป็นประโยชน์
Cảm ơn bạn về thông tin hữu ích.
感谢您提供有用的信息。
感謝您提供有用的信息。
Questi dipinti sono estremamente preziosi.
These paintings are extremely valuable.
Diese Gemälde sind äußerst wertvoll.
Estas pinturas son extremadamente valiosas.
Ces peintures sont extrêmement précieuses.

ภาพเหล่านี้มีคุณค่ามาก
Những bức tranh này rất có giá trị.
这些画很有价值。
這些畫很有價值。
Solo un esperto può dire il vero valore di questo orologio.
Only an expert can tell the real value of this watch.
Nur ein Experte kann den wahren Wert dieser Uhr erkennen.
Solo un experto puede decir el valor real de este reloj.
Seul un expert peut dire la valeur réelle de cette montre.

เฉพาะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่สามารถบอกได้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของนาฬิกาข้อมือนี้
Chỉ một chuyên gia mới có thể cho biết giá trị thực của đồng hồ này.
只有专家才能知道这款手表的真正价值。
只有專家才能知道這款手錶的真正價值。
Consegna la merce in un furgone bianco.
He delivers the goods in a white van.
Er liefert die Waren in einem weißen Lieferwagen.
Él entrega los productos en una camioneta blanca.
Il livre les marchandises dans une camionnette blanche.

เขาส่งสินค้าในรถตู้สีขาว
Anh ta giao hàng trong một chiếc xe van màu trắng.
他用一辆白色货车运送货物。
他用一輛白色貨車運送貨物。
I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio.
Milk prices vary slightly from store to store.
Die Milchpreise variieren von Geschäft zu Geschäft leicht.
Los precios de la leche varían levemente de una tienda a otra.
Les prix du lait varient légèrement d'un magasin à l'autre.

ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า
Giá sữa thay đổi một chút từ cửa hàng để lưu trữ.
商店之间的牛奶价格略有不同。
商店之間的牛奶價格略有不同。
Il salvataggio del veicolo è ancora in corso.
The salvage of the vehicle is still in process.
Die Bergung des Fahrzeugs ist noch im Gange.
El salvamento del vehículo todavía está en proceso.
La récupération du véhicule est toujours en cours.

การกอบกู้ยานพาหนะยังอยู่ระหว่างดำเนินการ
Sự cứu hộ của chiếc xe vẫn đang trong quá trình.
车辆的救助仍在进行中。
車輛的救助仍在進行中。
I critici dicono che questo libro è molto buono.
Critics say this book is very good.
Kritiker sagen, dass dieses Buch sehr gut ist.
Los críticos dicen que este libro es muy bueno.
Les critiques disent que ce livre est très bon.

นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก
Các nhà phê bình nói cuốn sách này rất hay.
批评者说这本书很好。
批評者說這本書很好。
È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale.
You can access the beach via the main street.
Sie können den Strand über die Hauptstraße erreichen.
Puede acceder a la playa a través de la calle principal.
Vous pouvez accéder à la plage par la rue principale.

คุณสามารถเข้าถึงชายหาดผ่านถนนสายหลักได้
Bạn có thể truy cập bãi biển qua đường phố chính.
您可以通过主要街道进入海滩。
您可以通過主要街道進入海灘。
C'è una bella vista da questo punto.
There is a great view from this point.
Von diesem Punkt aus hat man eine großartige Aussicht.
Hay una gran vista desde este punto.
Il y a une belle vue de ce point.

มีมุมมองที่ดีจากจุดนี้
Có một cái nhìn tuyệt vời từ thời điểm này.
从这一点看,有一个很好的观点。
從這一點看,有一個很好的觀點。
La polizia deve prevenire la violenza dilagante.
The police must prevent rampant violence.
Die Polizei muss grassierende Gewalt verhindern.
La policía debe prevenir la violencia desenfrenada.
La police doit prévenir la violence rampante.

ตำรวจต้องป้องกันความรุนแรงอาละวาด
Cảnh sát phải ngăn ngừa bạo lực lan tràn.
警方必须防止猖獗的暴力。
警方必須防止猖獗的暴力。
Un virus può compromettere i dati su un computer.
A virus can compromise the data on a computer.
Ein Virus kann die Daten auf einem Computer gefährden.
Un virus puede comprometer los datos en una computadora.
Un virus peut compromettre les données sur un ordinateur.

ไวรัสสามารถประนีประนอมข้อมูลบนคอมพิวเตอร์ได้
Một vi-rút có thể thỏa hiệp dữ liệu trên máy tính.
病毒可能会危害计算机上的数据。
病毒可能會危害計算機上的數據。
Le sue visioni sul futuro della nostra azienda ispirano la squadra.
His visions on the future of our company inspire the team.
Seine Visionen für die Zukunft unseres Unternehmens inspirieren das Team.
Sus visiones sobre el futuro de nuestra compañía inspiran al equipo.
Ses visions sur l'avenir de notre entreprise inspirent l'équipe.

วิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับอนาคตของ บริษัท ของเราสร้างแรงบันดาลใจให้กับทีม
Tầm nhìn của ông về tương lai của công ty chúng tôi truyền cảm hứng cho nhóm.
他对我们公司未来的展望激励了团队。
他對我們公司未來的展望激勵了團隊。
Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi.
I welcomed the visitors on behalf of all of us.
Ich habe die Besucher im Namen von uns allen begrüßt.
Recibí a los visitantes en nombre de todos nosotros.
J'ai accueilli les visiteurs en notre nom à tous.

ผมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนในนามของพวกเราทุกคน
Tôi chào đón các du khách thay mặt cho tất cả chúng ta.
我代表我们所有人欢迎来访者。
我代表我們所有人歡迎來訪者。
La società ha pagato il salario in tempo.
The company paid the wage on time.
Die Firma hat den Lohn pünktlich bezahlt.
La compañía pagó el salario a tiempo.
L'entreprise a payé le salaire à temps.

บริษัท จ่ายค่าจ้างตรงเวลา
Công ty trả lương đúng thời hạn.
该公司按时支付工资。
該公司按時支付工資。
Il muro è rivestito di piastrelle.
The wall is clad in tiles.
Die Wand ist mit Fliesen verkleidet.
La pared está revestida de azulejos.
Le mur est recouvert de carreaux.

กำแพงติดกับกระเบื้อง
Tường được trang trí bằng ngói.
墙上铺着瓷砖。
牆上鋪著瓷磚。
L'infermiera lavora nel reparto di urologia.
The nurse works on the urology ward.
Die Krankenschwester arbeitet auf der Urologieabteilung.
La enfermera trabaja en la sala de urología.
L'infirmière travaille dans la salle d'urologie.

พยาบาลทำงานในแผนกระบบทางเดินปัสสาวะ
Y tá hoạt động trong khoa tiết niệu.
护士在泌尿科病房工作。
護士在泌尿科病房工作。
Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti.
My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes.
Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt.
El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas.
La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements.

ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม
Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp.
我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。
我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。
La famiglia si è goduta la calda serata in giardino.
The family enjoyed the warm evening in the garden.
Die Familie genoss den warmen Abend im Garten.
La familia disfrutó de la cálida tarde en el jardín.
La famille a apprécié la chaleureuse soirée dans le jardin.

ครอบครัวสนุกกับช่วงเย็นที่อบอุ่นในสวน
Gia đình thích buổi tối ấm cúng trong vườn.
家人在花园里享受温暖的夜晚。
家人在花園裡享受溫暖的夜晚。
Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine.
The weather forecast warned against storms with hail.
Die Wettervorhersage warnte vor Stürmen mit Hagel.
El pronóstico del tiempo advirtió contra tormentas con granizo.
Les prévisions météorologiques ont mis en garde contre les tempêtes avec de la grêle.

การพยากรณ์อากาศเตือนพายุที่มีลูกเห็บ
Dự báo thời tiết cảnh báo bão tố với mưa đá.
天气预报警告冰雹与冰雹。
天氣預報警告冰雹與冰雹。
Abbiamo seguito l'avvertimento e non abbiamo nuotato quel giorno.
We followed the warning and did not go swimming that day.
Wir folgten der Warnung und gingen an diesem Tag nicht schwimmen.
Seguimos la advertencia y no fuimos a nadar ese día.
Nous avons suivi l'avertissement et ne sommes pas allés nager ce jour-là.

เราทำตามคำเตือนและไม่ได้ว่ายน้ำในวันนั้น
Chúng tôi theo dõi cảnh báo và không đi bơi vào ngày hôm đó.
我们遵循了警告,并且当天没有去游泳。
我們遵循了警告,並且當天沒有去游泳。
Hanno portato il bucato prima che piovesse.
They brought the washing in before it rained.
Sie brachten die Wäsche hinein bevor es regnete.
Trajeron el lavado antes de que lloviera.
Ils ont apporté le linge avant qu'il ne pleuve.

พวกเขานำผ้ามาซักก่อนที่ฝนจะตก
Họ đem rửa trước khi trời mưa.
他们在下雨之前带来了洗涤。
他們在下雨之前帶來了洗滌。
Ho visto gli uccelli nel mio giardino.
I watched the birds in my garden.
Ich habe die Vögel in meinem Garten beobachtet.
Vi los pájaros en mi jardín.
J'ai regardé les oiseaux dans mon jardin.

ฉันดูนกในสวนของฉัน
Tôi xem những con chim trong vườn của tôi.
我看着我的花园里的鸟儿。
我看著我的花園裡的鳥兒。
I surfisti cercano le migliori onde.
Surfers look for the best waves.
Surfer suchen die besten Wellen.
Los surfistas buscan las mejores olas.
Les surfeurs recherchent les meilleures vagues.

เซิร์ฟเฟอร์มองหาคลื่นที่ดีที่สุด
Surfers tìm kiếm những con sóng tốt nhất.
冲浪者寻找最好的海浪。
衝浪者尋找最好的海浪。
L'ispezione ha rivelato una debolezza nella struttura.
The inspection revealed a weakness in the structure.
Die Inspektion ergab eine Schwäche in der Struktur.
La inspección reveló una debilidad en la estructura.
L'inspection a révélé une faiblesse dans la structure.

การตรวจสอบพบความอ่อนแอของโครงสร้าง
Việc kiểm tra cho thấy một điểm yếu trong cấu trúc.
检查结果显示结构薄弱。
檢查結果顯示結構薄弱。
Questo paese è stato attaccato da armi nucleari.
This country has been attacked by nuclear weapons.
Dieses Land wurde mit Atomwaffen angegriffen.
Este país ha sido atacado con armas nucleares.
Ce pays a été attaqué par des armes nucléaires.

ประเทศนี้ถูกโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์
Đất nước này đã bị tấn công bởi vũ khí hạt nhân.
这个国家遭到核武器袭击。
這個國家遭到核武器襲擊。
Il ragno filò un'enorme rete.
The spider spun a huge web.
Die Spinne spann ein riesiges Netz.
La araña tejió una enorme red.
L'araignée filait une énorme toile.

แมงมุมปั่นเว็บขนาดใหญ่
Con nhện quay một mạng lớn.
蜘蛛旋转了一个巨大的网。
蜘蛛旋轉了一個巨大的網。
Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella.
The wedding took place in a little chapel.
Die Hochzeit fand in einer kleinen Kapelle statt.
La boda tuvo lugar en una pequeña capilla.
Le mariage a eu lieu dans une petite chapelle.

งานแต่งงานเกิดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ
Đám cưới diễn ra trong một nhà nguyện nhỏ.
婚礼发生在一个小教堂里。
婚禮發生在一個小教堂裡。
L'host ha dato il benvenuto agli ospiti dello spettacolo.
The host welcomed the guests of the show.
Der Gastgeber begrüßte die Gäste der Show.
El anfitrión dio la bienvenida a los invitados del espectáculo.
L'hôte a accueilli les invités du spectacle.

เจ้าภาพยินดีแขกของการแสดง
Chủ nhà đón tiếp khách mời trong chương trình.
主持人欢迎该节目的嘉宾。
主持人歡迎該節目的嘉賓。
Il nuovo governo promuove il benessere e lo sviluppo.
The new government promotes welfare and development.
Die neue Regierung fördert Wohlfahrt und Entwicklung.
El nuevo gobierno promueve el bienestar y el desarrollo.
Le nouveau gouvernement favorise le bien-être et le développement.

รัฐบาลใหม่ส่งเสริมสวัสดิการและการพัฒนา
Chính phủ mới thúc đẩy phúc lợi và phát triển.
新政府促进福利和发展。
新政府促進福利和發展。
Il Sole tramonta a ovest.
The sun sets in the west.
Die Sonne geht im Westen unter.
El sol se pone en el oeste.
Le soleil se couche à l'ouest.

พระอาทิตย์ตกดินทางทิศตะวันตก
Mặt trời lặn ở hướng Tây.
太阳在西方落下。
太陽在西方落下。
Inizio a cantare ogni volta che sento questa canzone.
I start singing whenever I hear this song.
Ich fange an zu singen, wenn ich dieses Lied höre.
Comienzo a cantar cada vez que escucho esta canción.
Je commence à chanter chaque fois que j'entends cette chanson.

ฉันเริ่มร้องเพลงเมื่อใดก็ตามที่ฉันได้ยินเพลงนี้
Tôi bắt đầu hát bất cứ khi nào tôi nghe bài hát này.
我每当听到这首歌时就开始唱歌。
我每當聽到這首歌時就開始唱歌。
So dove sono le chiavi.
I know where the keys are.
Ich weiß, wo die Schlüssel sind.
Sé dónde están las llaves.
Je sais où sont les clés.

ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
Tôi biết chìa khóa ở đâu.
我知道钥匙在哪里。
我知道鑰匙在哪裡。
C'è una porta che conduce al cortile.
There is a door which leads to the yard.
Es gibt eine Tür, die zum Hof ​​führt.
Hay una puerta que conduce al patio.
Il y a une porte qui mène à la cour.

มีประตูที่นำไปสู่ลาน
Có một cánh cửa dẫn đến sân.
有一扇门通向院子。
有一扇門通向院子。
Mio fratello ha sposato la donna che ama davvero.
My brother married the woman whom he really loves.
Mein Bruder hat die Frau geheiratet, die er wirklich liebt.
Mi hermano se casó con la mujer a quien realmente ama.
Mon frère a épousé la femme qu'il aime vraiment.

พี่ชายของฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่เขารักจริงๆ
Anh trai tôi cưới người phụ nữ mà anh ấy thực sự yêu.
我的兄弟娶了他真正爱的女人。
我的兄弟娶了他真正愛的女人。
Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo.
The bed will not fit through the door, it is too wide.
Das Bett passt nicht durch die Tür, es ist zu breit.
La cama no cabe a través de la puerta, es demasiado ancha.
Le lit ne passera pas par la porte, il est trop large.

เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป
Giường không vừa qua cửa, nó quá rộng.
床不适合穿过门,它太宽了。
床不適合穿過門,它太寬了。
In questo paese le carte di credito sono ampiamente accettate.
In this country credit cards are widely accepted.
In diesem Land werden Kreditkarten weitgehend akzeptiert.
En este país, las tarjetas de crédito son ampliamente aceptadas.
Dans ce pays, les cartes de crédit sont largement acceptées.

ในประเทศนี้บัตรเครดิตได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
Ở quốc gia này thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi.
在这个国家,信用卡被广泛接受。
在這個國家,信用卡被廣泛接受。
L'uso diffuso di Internet ha facilitato lo scambio di dati.
The widespread use of the internet has facilitated data exchange.
Die weit verbreitete Nutzung des Internets hat den Datenaustausch erleichtert.
El uso generalizado de Internet ha facilitado el intercambio de datos.
L'utilisation généralisée d'Internet a facilité l'échange de données.

การใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลายช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล
Việc sử dụng rộng rãi của internet đã tạo điều kiện trao đổi dữ liệu.
互联网的广泛使用促进了数据交换。
互聯網的廣泛使用促進了數據交換。
Il vento soffiava le foglie attraverso il prato.
The wind blew the leaves across the lawn.
Der Wind blies die Blätter über den Rasen.
El viento soplaba las hojas por el césped.
Le vent a soufflé les feuilles à travers la pelouse.

ลมพัดใบทั่วสนามหญ้า
Gió thổi lá qua bãi cỏ.
风把草叶吹过草坪。
風把草葉吹過草坪。
Le ali dell'uccello hanno un'ampiezza impressionante.
The bird's wings have an impressive span.
Die Flügel des Vogels haben eine beeindruckende Spannweite.
Las alas del pájaro tienen un lapso impresionante.
Les ailes de l'oiseau ont une envergure impressionnante.

ปีกของนกมีช่วงที่น่าประทับใจ
Cánh chim có một khoảng thời gian ấn tượng.
这只鸟的翅膀有着令人印象深刻的跨度。
鳥的翅膀有一個令人印象深刻的跨度。
L'inverno è stato mite quest'anno.
Winter has been mild this year.
Der Winter war dieses Jahr mild.
El invierno ha sido suave este año.
L'hiver a été doux cette année.

ฤดูหนาวอ่อนในปีนี้
Mùa đông năm nay đã nhẹ.
今年冬天温和。
今年冬天溫和。
Dopo la lezione, un alunno ha cancellato la lavagna.
After the lesson, a pupil wiped the blackboard.
Nach dem Unterricht wischte ein Schüler die Tafel ab.
Después de la lección, un alumno limpió la pizarra.
Après la leçon, un élève a essuyé le tableau.

หลังจากเรียนจบนักเรียนได้เช็ดกระดานดำ
Sau bài học, một học sinh lau bảng đen.
课后,一名学生擦黑板。
課後,一名學生擦黑板。
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
The secret is hidden somewhere within this room.
Das Geheimnis ist irgendwo in diesem Raum versteckt.
El secreto está escondido en algún lugar dentro de esta habitación.
Le secret est caché quelque part dans cette pièce.

ความลับถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งภายในห้องนี้
Bí mật ẩn bên trong phòng này.
秘密隐藏在这个房间的某个地方。
秘密隱藏在這個房間的某個地方。
La testimonianza del testimone ha deciso il caso.
The testimony of the witness decided the case.
Die Aussage des Zeugen entschied den Fall.
El testimonio del testigo decidió el caso.
Le témoignage du témoin a tranché l'affaire.

คำเบิกความของพยานตัดสินคดี
Lời khai của nhân chứng đã quyết định vụ án.
证人的证词决定了案件。
證人的證詞決定了案件。
Gli operai pranzarono nella mensa.
The workers had lunch in the cafeteria.
Die Arbeiter aßen in der Cafeteria zu Mittag.
Los trabajadores almorzaron en la cafetería.
Les travailleurs ont déjeuné à la cafétéria.

คนงานรับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหาร
Các công nhân đã ăn trưa trong quán ăn.
工人们在自助餐厅吃午饭。
工人們在自助餐廳吃午飯。
Gli idealisti vogliono cambiare il mondo.
Idealists want to change the world.
Idealisten wollen die Welt verändern.
Los idealistas quieren cambiar el mundo.
Les idéalistes veulent changer le monde.

อุดมการณ์ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก
Những người theo chủ nghĩa lý tưởng muốn thay đổi thế giới.
理想主义者想要改变世界。
理想主義者想要改變世界。
Il caldo è peggiore rispetto all'anno scorso.
The heat is worse than last year.
Die Hitze ist schlimmer als letztes Jahr.
El calor es peor que el año pasado.
La chaleur est pire que l'année dernière.

ความร้อนจะเลวร้ายยิ่งกว่าปีที่ผ่านมา
Nhiệt là tồi tệ hơn năm ngoái.
热度比去年差。
熱度比去年差。
La ferita guarì rapidamente e non lasciò cicatrici.
The wound healed quickly and left no scar.
Die Wunde heilte schnell und hinterließ keine Narbe.
La herida sanó rápidamente y no dejó cicatriz.
La blessure a guéri rapidement et n'a laissé aucune cicatrice.

แผลหายเร็วและไม่มีรอยแผลเป็น
Vết thương lành nhanh và không để lại sẹo.
伤口迅速愈合并留下无疤痕。
傷口迅速癒合並留下無疤痕。
C'è una porta che conduce al cortile.
There is a door which leads to the yard.
Es gibt eine Tür, die zum Hof ​​führt.
Hay una puerta que conduce al patio.
Il y a une porte qui mène à la cour.

มีประตูที่นำไปสู่ลาน
Có một cánh cửa dẫn đến sân.
有一扇门通向院子。
有一扇門通向院子。
Ai giovani piace uscire al centro commerciale.
The youngsters like to hang out at the mall.
Die Jugendlichen mögen es, in der Mall herumzuhängen.
A los jóvenes les gusta pasar el rato en el centro comercial.
Les jeunes aiment sortir au centre commercial.

เยาวชนชอบออกไปเที่ยวที่ห้าง
Những đứa trẻ thích đi chơi tại khu mua sắm.
年轻人喜欢在商场闲逛。
年輕人喜歡在商場閒逛。
Questi guanti sono tuoi.
These gloves are yours.
Diese Handschuhe gehören dir.
Estos guantes son tuyos
Ces gants sont à vous.

ถุงมือเหล่านี้เป็นของคุณ
Găng tay là của bạn.
这些手套是你的。
這些手套是你的。

GLOSSIKA
Questo cappotto è sporco.
This coat is dirty.
Die Jacke ist schmutzig.
Este abrigo está sucio.
Ce manteau est sale.
เสื้อโค้ทนี้สกปรก
Cái áo khóac này bẩn.
这 件 外套 很 脏 。
這 件 外套 很 髒 。
L'ufficio postale è qui vicino?
Is the post office near here?
Ist die Post hier in der Nähe?
¿Está la oficina de correos cerca de aquí?
Le bureau de poste est-il près d'ici ?
มีไปรษณีย์อยู่แถวนี้มั้ย
Bưu điện có gần đây không?
邮局 在 这 附近 吗 ?
郵局 在 這 附近 嗎 ?
La Grande Muraglia cinese si trova in Cina.
The Great Wall of China is in China.
Die Grosse Mauer ist in China.
La Gran Muralla China está en China.
La Grande Muraille de Chine est en Chine.
กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc.
长城 在 中国 。
長城 在 中國 。
C'è il sole? — Sì, c'è il sole.
Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining.
Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint.
¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando.
Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille.
แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก
Trời có nắng không? — Có.
有 出 太阳 吗 ? — 有 。
有 出 太陽 嗎 ? — 有 。
C'è il sole?
Is the sun shining?
Scheint die Sonne?
¿Está brillando el sol?
Le soleil brille-t-il ?
วันนี้มีแดดมั้ย
Trời có đang nắng không?
太阳 有 出来 吗 ?
太陽 有 出來 嗎 ?
La porta viene verniciata.
The door is being painted.
Die Tür wird gerade gestrichen.
La puerta está siendo pintada.
La porte est en train d'être peinte.

Cửa đang được sơn.
门 现在 被 重新 刷上 油漆 。
門 現在 被 重新 刷上 油漆 。
Le finestre vengono lavate.
The windows are getting washed.
Die Fenster werden gewaschen.
Se están limpiando las ventanas.
Les fenêtres se font nettoyer.
กำลังล้างกระจกอยู่
Cửa sổ đang được rửa.
有 人 正在 洗 窗户 。
有 人 正在 洗 窗戶 。
Le finestre vengono lavate.
The window's being washed.
Die Fenster werden gewaschen.
Las ventanas están siendo limpiadas.
On nettoie les fenêtres.
กำลังล้างกระจกอยู่
Cửa sổ đang được rửa.
有 人 正在 洗 窗户 。
有 人 正在 洗 窗戶 。
La finestra si è rotta la notte scorsa.
This window got broken last night.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Esta ventana se rompió anoche.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
窗户 昨晚 被 打破 了 。
窗戶 昨晚 被 打破 了 。
L'orologio funziona? — No, è rotto.
Does the clock work? — No, it's broken.
Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt.
¿Funciona el reloj? — No, está roto.
L'horloge fonctionne-t-elle ? — Non, elle est cassée.
นาฬิกาเสียรึเปล่า--ใช่ มันเสีย
Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi.
时钟 坏 了 吗 ? — 对 , 它 坏 了 。
時鐘 壞 了 嗎 ? — 對 , 它 壞 了 。
Odio questa città.
I hate this town.
Ich hasse diese Stadt.
Odio esta ciudad.
Je déteste cette ville.
เราเกลียดเมืองนี้
Tôi ghét thị trấn này.
我 讨厌 这个 小镇 。
我 討厭 這個 小鎮 。
Mi piace questo cappello.
I like this hat.
Ich mag diesen Hut.
Me gusta este sombrero.
J'aime ce chapeau.
ชอบหมวกใบนี้
Tôi thích cái mũ này.
我 喜欢 这 顶 帽子 。
我 喜歡 這 頂 帽子 。
Il calcio è praticato nella maggior parte dei paesi del mondo.
Football is played in most countries in the world.
Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt.
Se juega al fútbol en la mayoría de los países del mundo.
Le football est pratiqué dans la plupart des pays du monde.
ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมเล่นทั่วโลก
Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới.
足球 在 世界 上 大部分 的 国家 受 欢迎 。
足球 在 世界 上 大部分 的 國家 受 歡迎 。
Isabella legge il giornale.
Isabelle's reading the newspaper.
Isabelle liest die Zeitung.
Isabelle está leyendo el periódico.
Isabelle lit le journal.
คุณอิซาเบลกำลังอ่านหนังสือพิมพ์
Isabelle đang đọc báo.
依莎贝拉 在 看 报纸 。
依莎貝拉 在 看 報紙 。
La polizia sta cercando un bambino scomparso.
The police are looking for a missing boy.
Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen.
La policía está buscando a un chico desaparecido.
La police recherche un garçon disparu.
ตำรวจกำลังหาเด็กผู้ชายที่หายไป
Cảnh sát đang tìm kiếm một em bé mất tích.
警察 在 找 失踪 的 男孩 。
警察 在 找 失蹤 的 男孩 。
I Silva sono sempre a casa di venerdì.
The Silvas are always home on Fridays.
Die Silvas sind immer am Freitag zu Hause.
Los Silva están siempre en casa los viernes.
Les Silva sont toujours à la maison les vendredis.
ครอบครัวซิลว่าจะอยู่บ้านทุกวันศุกร์
Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu.
希尔娃 全家 礼拜五 都 在 家 。
希爾娃 全家 禮拜五 都 在 家 。
Queste cartoline sono carine. Quanto costano?
These postcards are nice. How much are they?
Diese Postkarten hier sind schön. Was kosten die?
Estas postales son bonitas. ¿Cuánto cuestan?
Ces cartes postales sont jolies. Combien sont-elles ?
โปสการ์ดสวยดี ราคาเท่าไร
Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy?
这 些 明信片 不错 , 要 多少 钱 ?
這 些 明信片 不錯 , 要 多少 錢 ?
Questo latte ha un sapore un po' strano.
This milk tastes a little strange.
Die Milch schmeckt ein bisschen komisch.
La leche sabe un poco rara.
Ce lait goûte un peu étrange.
นมนี่รสแปลกๆนิดนึง
Sữa này vị hơi lạ.
这 牛奶 喝 起来 有 一点 奇怪 。
這 牛奶 喝 起來 有 一點 奇怪 。
Molti dei miei amici si sposeranno quest'anno.
A lot of my friends are getting married this year.
Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr.
Muchos de mis amigos (♀muchas de mis amigas) se casan este año.
Beaucoup de mes amis se marient cette année.
เพื่อนเราหลายคนจะแต่งงานปีนี้
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới.
我 有 很 多 朋友 要 在 今年 结婚 。
我 有 很 多 朋友 要 在 今年 結婚 。
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti.
There are fifty (50) states in the United States.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben fünfzig Staaten.
Hay cincuenta (50) estados en Estados Unidos.
Il y a cinquante états aux États-Unis.
มีห้าสิบรัฐในประเทศสหรัฐ
Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ.
美国 有 五十 个 州 。
美國 有 五十 個 州 。
Quanti anni hanno queste case? Quando sono state costruite?
How old are these houses? When were they built?
Wie alt sind diese Häuser? Wann wurden sie gebaut?
¿Cuántos años tienen estas casas? ¿Cuándo fueron construidas?
Quel âge ont ces maisons ? Quand ont-elles été construites ?
บ้านเก่าแค่ไหน สร้างเมื่อไหร่
Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng được xây lúc nào?
这 些 房子 有 多 老 ? 什么 时候 盖 的 ?
這 些 房子 有 多 老 ? 什麼 時候 蓋 的 ?
Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.
How much are these oranges? — They're 2.3 Euros a kilo.
Was kosten die Orangen? — Sie kosten zwei Euro dreißig pro Kilo.
¿Cuánto cuestan estas naranjas? — Dos euros con treinta el kilo.
Combien coûtent ces oranges ? — Deux euros trente le kilo.
ส้มเหล่านี้ราคาเท่าไหร่? — มันคือ 2.3 ยูโรต่อกิโลกรัม
Chỗ cam này giá bao nhiêu? — Sáu mươi nghìn đồng một cân.
这 些 柳丁 要 多少 钱 ? — 一 公斤 二 点 三 欧元 。
這 些 柳丁 要 多少 錢 ? — 一 公斤 二 點 三 歐元 。
Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana.
Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week.
Flora arbeitet acht Stunden pro Tag, sechs Tage die Woche.
Flora trabaja ocho horas al día, seis días a la semana.
Flora travaille huit heures par jour, six jours par semaine.
ฟลอร่าทำงานวันละแปดชั่วโมงอาทิตย์ละหกวัน
Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần.
芙萝拉 一 天 工作 八 个 小时 , 一 个 礼拜 工作 六 天 。
芙蘿拉 一 天 工作 八 個 小時 , 一 個 禮拜 工作 六 天 。
Il sole non sta splendendo.
The sun isn't shining.
Die Sonne scheint nicht.
El sol no está brillando.
Le soleil ne brille pas.
ไม่มีแดด
Mặt trời đang không chiếu sáng.
没有 出 太阳 。
沒有 出 太陽 。
Non mi piace questa zuppa.
I don't like this soup.
Ich mag die Suppe nicht.
No me gusta esta sopa.
Je n'aime pas cette soupe.
ไม่ชอบซุปถ้วยนี้
Tôi không thích món canh này.
我 不 喜欢 这 碗 汤 。
我 不 喜歡 這 碗 湯 。
A molti non piace.
Most people don't like it.
Die meisten Leute finden es nicht gut.
A la mayoría de la gente no le gusta.
La plupart des gens ne l'aiment pas.
คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ
Hầu hết mọi người không thích nó.
大多数 人 都 不 喜欢 。
大多數 人 都 不 喜歡 。
Potresti aprire la porta, per favore?
Could you open the door, please?
Könntest du bitte die Tür öffnen?
¿Podrías abrir la puerta, por favor?
Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?
ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย
Em làm ơn mở cửa được không?
可以 麻烦 您 开门 吗 ?
可以 麻煩 您 開門 嗎 ?
Dovresti pulirlo.
You should get it cleaned.
Die musst du mal waschen lassen.
Deberías llevarlo a limpiar.
Tu devrais le faire nettoyer.
ควรจะเอาไปซัก
Em nên đem nó đi giặt.
你 应该 把 它 送洗 。
你 應該 把 它 送洗 。
Chi è quell'uomo?
Who's that man?
Wer ist dieser Mann?
¿Quién es ese hombre?
Qui est cet homme ?
ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
Người đàn ông kia là ai thế?
那个 男人 是 谁 ?
那個 男人 是 誰 ?
Chi è quella donna?
Who's that woman?
Wer ist diese Frau?
¿Quién es esa mujer?
Qui est cette femme ?
ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร
Người phụ nữ kia là ai thế?
那个女人是谁?
那個 女人 是 誰 ?
Chi sono quelle persone?
Who are those people?
Wer sind diese Leute?
¿Quiénes son esas personas?
Qui sont ces gens ?
พวกเขาเป็นใคร
Những người kia là ai?
这 些 人 是 谁 ?
這 些 人 是 誰 ?
Cosa significa questa parola?
What does this word mean?
Was bedeutet dieses Wort?
¿Qué significa esta palabra?
Qu'est-ce que ce mot signifie ?
คำนี้แปลว่าอะไร
Từ này nghĩa là gì?
这个 字 是 什么 意思 ?
這個 字 是 什麼 意思 ?
La storia è lo studio del passato.
History is the study of the past.
Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.
La historia es el estudio del pasado.
L'histoire est l'étude du passé.
ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต
Lịch sử là môn học về quá khứ.
历史 是 研究 过去 的 学问 。
歷史 是 研究 過去 的 學問 。
Quella donna è un'amica di mia sorella.
That woman over there is a friend of my sister's.
Diese Frau da drüben ist eine Bekannte meiner Schwester.
Esa mujer de ahí es amiga de mi hermana.
Cette femme là-bas est une amie de ma sœur.
ผู้หญิงที่อยู่ตรงนั้นเป็นเพื่อนพี่สาวเรา
Người phụ nữ đàng kia là một người bạn của chị tôi.
那边 那个 女人 是 我 姐姐 的 朋友 。
那邊 那個 女人 是 我 姐姐 的 朋友 。
Viviamo in un mondo che cambia in continuazione.
We live in a world that is changing all the time.
Wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert.
Vivimos en un mundo que cambia continuamente.
Nous vivons dans un monde qui change tout le temps.
เราอาศัยอยู่ในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn.
我们 所 居住 的 世界 一直 在 改变 。
我們 所 居住 的 世界 一直 在 改變 。
Sei ♂australiano (♀australiana)? — No, sono canadese.
Are you Australian? — No, I'm Canadian.
Bist du Australier (♀ Australierin)? — Nein, Kanadier (♀ Kanadierin).
¿Eres australiano? — No, soy canadiense.
Es-tu Australien ? — Non, je suis Canadien.
เป็นคนออสเตรเลียรึเปล่า--เปล่า เป็นคนแคนาดา
Em là người Úc đúng không? — Không, tôi là người Canada.
你 是 澳洲 人 吗 ?— 不 是 , 我 是 加拿大 人 。
你 是 澳洲 人 嗎 ?— 不 是 , 我 是 加拿大 人 。
Faccio fatica a ricordare i nomi delle persone.
I have a problem remembering people's names.
Ich habe Schwierigkeiten, mir die Namen von Leuten zu merken.
Tengo dificultad para recordar los nombres de la gente.
J'ai du mal à me souvenir des noms des gens.
จำชื่อคนไม่ค่อยได้เลย
Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta.
记住 人们 的 名字 对 我 来说 很 难 。
記住 人們 的 名字 對 我 來說 很 難 。
Queste sedie sono mie.
These chairs are mine.
Diese Stühle sind meine.
Esas sillas son mías.
Ces chaises sont à moi.
พวกนี้เป็นเก้าอี้เรา
Đống ghế này là của tôi.
这 些 家具 是 我的 。
這 些 家具 是 我的 。
Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
Would you mind closing the door?
Könntest du bitte die Tür schließen?
¿Te importaría cerrar la puerta?
Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte ?
ปิดประตูหน่อยได้มั้ย
Phiền em đóng cửa giùm tôi được không?
你 介意 关门 吗 ?
你 介意 關門 嗎 ?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore?
Would you mind closing the door, please?
Würdest du bitte die Tür schließen?
¿Te importaría cerrar la puerta?
Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte, s'il te plaît ?
ช่วยปิดประตูหน่อยได้มั้ย
Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không?
不好意思 , 你 介意 关 上 门 吗 ?
不好意思 , 你 介意 關 上 門 嗎 ?
Vuoi sapere la risposta?
Do you want to know the answer?
Willst du die Antwort wissen?
¿Quieres saber la respuesta?
Veux-tu savoir la réponse ?
อยากรู้คำตอบรึเปล่า
Em có muốn biết câu trả lời không?
你 想 知道 答案 吗 ?
你 想 知道 答案 嗎 ?
Conosci le persone che vivono qui accanto?
Do you know the people who live next door?
Kennst du die Leute, die neben dir wohnen?
¿Conoces a la gente que vive al lado?
Connais-tu les gens qui vivent à côté ?
รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย
Em có biết những người sống ở nhà kế bên không?
你 认识 住 在 隔壁 的 人 吗 ?
你 認識 住 在 隔壁 的 人 嗎 ?
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
Do you think my trousers need washing?
Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?
¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ?
你 覺得 我 的 褲子 要 洗 嗎 ?
È impossibile lavorare in questo ufficio.
It's impossible to work in this office.
Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten.
Es imposible trabajar en esta oficina.
C'est impossible de travailler dans ce bureau.
ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย
Không thể làm việc trong văn phòng này được.
要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。
要 在 這 間 辦公室 工作 很 難 。
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Do you hear music coming from next door?
Hörst du die Musik von nebenan?
¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado?
Entendez-vous la musique venant d'à côté ?
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย
Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không?
你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ?
你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ?
Le persone hanno paura di camminarci di notte.
People are afraid to walk here at night.
Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen.
La gente tiene miedo de pasear aquí de noche.
Les gens ont peur de marcher ici la nuit.
คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน
Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối.
大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。
大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。
Quanto costa parcheggiare qui?
How much does it cost to park here?
Wie hoch sind die Parkgebühren hier?
¿Cuánto cuesta aparcar aquí?
Combien est-ce que ça coûte pour se garer ici ?
ค่าจอดรถที่นี่เท่าไรเหรอ
Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu?
停车 停 在 这里 要 多少 钱 ?
停車 停 在 這裡 要 多少 錢 ?
Conosciamo molte persone che vivono in campagna.
We know a lot of people who live in the country.
Wir kennen viele Leute, die auf dem Land leben.
Conocemos a mucha gente que vive en el país.
Nous connaissons beaucoup de gens qui vivent à la campagne.
พวกเรารู้จักคนเยอะแยะที่อยู่ชนบท
Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngọai ô.
我们 认识 很 多 住 在 乡下 的 人 。
我們 認識 很 多 住 在 鄉下 的 人 。
Questi fiori sono belli, vero? — Sì, che tipo di fiori sono?
These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
Die Blumen sind hübsch, stimmt's? — Ja, was sind das für welche?
Estas flores son bonitas ¿verdad? — Sí, ¿de qué tipo son?
Ces fleurs sont jolies, n'est-ce pas ? — Oui, de quelle sorte sont-elles ?
ดอกนี้สวยดีนะ--ใช่แล้วเป็นดอกอะไร
Những bông hoa này đẹp phải không? — Phải, hoa gì vậy?
这 些 花 真 漂亮 , 你 觉得 呢 ?— 嗯 , 这 是 什么 花 ?
這 些 花 真 漂亮 , 你 覺得 呢 ?— 嗯 , 這 是 什麼 花 ?
Non so chi siano quelle persone.
I don't know who those people are.
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind.
No sé quiénes son esas personas.
Je ne sais pas qui sont ces gens.
ไม่รู้เลยว่าพวกนี้เป็นใคร
Tôi không biết những người kia là ai.
我 不 知道 那些 人 是 谁 。
我 不 知道 那些 人 是 誰 。
Non mi dispiace pulire la cucina.
I don't mind cleaning the kitchen.
Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen.
No me importa limpiar la cocina.
Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine.
เราไม่เกี่ยงงานทำความสะอาดครัว
Tôi không ngại dọn bếp.
我 不 介意 打扫 厨房 。
我 不 介意 打掃 廚房 。
Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.
For this job, you must know both Spanish and German.
Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können.
Para este trabajo, debes saber inglés y alemán.
Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand.
จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức.
对于 这 份 工作 , 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
對於 這 份 工作 , 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
Pensi che dovrei comprare questo cappello?
Do you think I should buy this hat?
Denkst du, ich soll diesen Hut kaufen?
¿Crees que debería comprar este sombrero?
Penses-tu que je devrais acheter ce chapeau ?
คิดว่าเราควรจะซื้อหมวกนี้มั้ย
Em nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không?
你 想 我 该 买 这 顶 帽子 吗 ?
你 想 我 該 買 這 頂 帽子 嗎 ?
Quanto spesso vengono pulite queste camere?
How often are these rooms cleaned?
Wie oft werden diese Zimmer sauber gemacht?
¿Con cuánta frecuencia se limpian estas habitaciones?
À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées ?
ทำความสะอาดห้องบ่อยแค่ไหน
Phòng này bao lâu được lau dọn một lần?
多久 打扫 这 些 房间 一 次 ?
多久 打掃 這 些 房間 一 次 ?
Queste camere vengono pulite ogni giorno?
Are these rooms cleaned every day?
Werden diese Zimmer jeden Tag sauber gemacht?
¿Se limpian estas habitaciones todos los días?
Est-ce que ces chambres sont nettoyées tous les jours ?
ได้ทำความสะอาดห้องพวกเนี่ยทุกวันมั้ย
Phòng này có được lau dọn hàng ngày không?
每天 都 有 人 打扫 这 些 房间 吗 ?
每天 都 有 人 打掃 這 些 房間 嗎 ?
Queste camere sono pulite tutti i giorni.
These rooms are cleaned every day.
Diese Räume werden jeden Tag gereinigt.
Estas habitaciones son limpiadas todos los días.
Ces chambres sont nettoyées tous les jours.
ห้องนี้จะถูกทำความสะอาดทุกวัน
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày.
这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。
這 些 房間 每天 都 有 被 打掃 。
Queste camere sono pulite tutti i giorni.
These rooms get cleaned every day.
Diese Räume werden jeden Tag gereinigt.
Estas habitaciones se limpian todos los días.
Ces chambres se font nettoyer tous les jours.
ห้องนี้จะถูกทำความสะอาดทุกวัน
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày.
这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。
這 些 房間 每天 都 有 被 打掃 。
Questi uffici non vengono puliti tutti i giorni.
These offices aren't cleaned every day.
Diese Büros werden nicht jeden Tag sauber gemacht.
Esas oficinas no se limpian cada día.
Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours.
ไม่ได้ทำความสะอาดออฟฟิตทุกวัน
Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày.
这 些 办公室 没有 每天 打扫 。
這 些 辦公室 沒有 每天 打掃 。
La strada, di solito, è davvero silenziosa.
The road is usually very quiet.
Die Straße ist normalerweise sehr ruhig.
Normalmente la carretera es muy tranquila.
La route est généralement très tranquille.
ปกติถนนสายนี้จะเงียบ
Con đường này thường rất yên tĩnh.
这 条 路 通常 很 安静 。
這 條 路 通常 很 安靜 。
Questa parola non è usata molto spesso.
This word is not used very often.
Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt.
Esta palabra no se usa con mucha frecuencia.
Ce mot n'est pas utilisé très souvent.
คำนี้ใช้ไม่บ่อย
Từ này không được dùng thường xuyên lắm.
这个 字 不 常 用 。
這個 字 不 常 用 。
L'anno scorso a quest'ora ero a Parigi.
This time last year I was in Paris.
Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris.
El año pasado en esta época estaba en París.
À cette date, l'an dernier, j'étais à Paris.
ปีที่แล้วเวลานี้อยู่ปารีส
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris.
我 去 年 这 时候 在 巴黎 。
我 去 年 這 時候 在 巴黎 。
La lavatrice era rotta.
The washing machine was broken.
Die Waschmaschine war kaputt.
La lavadora estaba rota.
La machine à laver était en panne.
เครื่องซักผ้าเสีย
Máy giặt bị hỏng.
洗衣机 本来 坏 了 。
洗衣機 本來 壞 了 。
Questa finestra è stata rotta ieri notte.
This window was broken last night.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Esta ventana fue rota anoche.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
窗户 昨晚 被 打破 了 。
窗戶 昨晚 被 打破 了 。
Le magliette sono state stirate.
The shirts got ironed.
Die Hemden wurden gebügelt.
Se plancharon las camisas.
Les chemises ont été repassées.
เสื้อรีดแล้ว
Những cái áo đã được là.
衬衫 已经 被 烫 过 了 。
襯衫 已經 被 燙 過 了 。
Questa casa è stata costruita cent'anni fa.
This house was built one hundred (100) years ago.
Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.
Esta casa se construyó hace cien (100) años.
Cette maison a été construite il y a cent ans.
บ้านหลังนี้สร้างเมื่อร้อยปีก่อน
Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm.
这 间 房子 是 一百 年 前 盖 的 。
這 間 房子 是 一百 年 前 蓋 的 。
Queste case sono state costruite cent'anni fa.
These houses were built one hundred (100) years ago.
Diese Häuser wurden vor hundert Jahren gebaut.
Estas casas se construyeron hace cien (100) años.
Ces maisons ont été construites il y a cent ans.
บ้านพวกนี้สร้างขึ้นเมื่อร้อยปีก่อน
Những ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm.
这 些 房子 是 一百 年 前 盖 的 。
這 些 房子 是 一百 年 前 蓋 的 。
Quando sono state costruite queste case?
When were these houses built?
Wann wurden diese Häuser gebaut?
¿Cuándo fueron construidas estas casas?
Quand ces maisons ont-elles été construites ?
บ้านพวกนี้สร้างเมื่อไร
Những ngôi nhà này xây khi nào?
这 些 房子 是 什么 时候 盖 的 ?
這 些 房子 是 什麼 時候 蓋 的 ?
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
Gefallen dir diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt.
¿Te gustan estos cuadros? Fueron pintados por un amigo mío (♀una amiga mía).
Aimes-tu ces tableaux ? Ils ont été peints par ♂un ami (♀une amie).
ชอบรูปพวกนี้มั้ย เพื่อนเราเป็นคนวาดเอง
Em có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ.
你 喜欢 这 些 画 吗 ? 是 我的 一 个 朋友 画 的 。
你 喜歡 這 些 畫 嗎 ? 是 我的 一 個 朋友 畫 的 。
Si è rotto il naso.
He got his nose broken.
Er hat sich die Nase gebrochen.
Le rompieron la nariz.
Il s'est fait casser le nez.
จมูกเขาหัก
Anh ấy bị gãy mũi.
他 的 鼻梁 断 了 。
他 的 鼻梁 斷 了 。
Gli alberi sono stati tagliati.
The trees got cut down.
Die Bäume wurden gefällt.
Se han cortado los árboles.
Les arbres se font couper.
ต้นไม้ถูกตัดแล้ว
Cây đã bị chặt.
树 被 砍 了 。
樹 被 砍 了 。
Ho comprato queste scarpe qualche giorno fa.
I bought these shoes a few days ago.
Ich habe diese Schuhe vor einigen Tagen gekauft.
Compré estos zapatos hace unos pocos días.
J'ai acheté ces chaussures il y a quelques jours.
เราซื้อรองเท้าคู้นี้เมื่อสองสามวันก่อน
Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước.
我 几 天 前 买 这 双 鞋子 。
我 幾 天 前 買 這 雙 鞋子 。
Alle otto (8:00) in punto, lei stava leggendo il giornale.
At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
Um acht Uhr hat sie die Nachrichten gelesen.
A las ocho en punto ella estaba leyendo las noticias.
À huit heures (8 h), elle lisait les nouvelles.
ตอนแปดโมงเช้าเธอกำลังอ่านข่าว
Lúc tám giờ, cô ấy đang đọc báo.
她 八 点 的 时候 在 看 新闻 。
她 八 點 的 時候 在 看 新聞 。
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.
El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México.
Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico.
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。
凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata).
Last week I went back to the town where I was born.
Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde.
La semana pasada volví a la ciudad donde nací.
La semaine dernière, je suis retourné dans le village où je suis né.
เมื่ออาทิตย์ก่อนกลับบ้านเกิด
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra.
上个 礼拜 我 回去 我 出生 的 那个 城镇 。
上個 禮拜 我 回去 我 出生 的 那個 城鎮 。
La storia era talmente stupida.
The story was so stupid.
Die Geschichte war total bescheuert.
La historia era una estupidez.
L'histoire était si stupide.
เรื่องนี้ฟังดูงี่เง่า
Câu chuyện khá ngu xuẩn.
这 是 一 个 很 蠢 的 故事 。
這 是 一 個 很 蠢 的 故事 。
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.
The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.
Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch.
El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer.
L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier.
นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย
Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà.
时钟 坏 了 。— 是 吗 ? 昨天 还 好好 的 。
時鐘 壞 了 。— 是 嗎 ? 昨天 還 好好 的 。
Non c'erano negozi aperti.
There were no shops open.
Die Läden waren nicht geöffnet. > Es gab keine geöffneten Läden.
No había tiendas abiertas.
Il n'y avait pas de magasins ouverts.
ไม่มีร้านไหนเปิดเลย
Không có cửa hàng nào mở cửa.
没有 一 间 店 有 开 。
沒有 一 間 店 有 開 。
Gli dici, «Ti sei tagliato i capelli, giusto?»
You say, "You had your hair cut, didn't you?"
Du sagst: "Du hast dir die Haare geschnitten, oder?"
Dices: "Te has cortado el pelo, ¿a que sí?"
Tu dis : « Tu t'es fait couper les cheveux, n'est-ce pas ? »
คุณพูดว่าเขาตัดผมมาใช่มั้ย
Bạn nói: "Em cắt tóc có đúng không?"
你 说 :「 你 剪 头发 了 , 对 吧 !」
你 說 :「 你 剪 頭髮 了 , 對 吧 !」
La maggior parte degli studenti non l'ha capita.
Most of the students didn't understand it.
Die meisten Schüler haben nichts verstanden.
La mayoría de los estudiantes no la entendió.
La plupart des étudiants ne l'ont pas comprise.
นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ
Hầu hết học sinh không hiểu nó.
大多数 的 学生 都 不 懂 。
大多數 的 學生 都 不 懂 。
Era impossibile rispondere alle domande dell'esame.
It was impossible to answer the questions on the exam.
Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten.
Fue imposible contestar las preguntas del examen.
Il était impossible de répondre aux questions de l'examen.
ข้อสอบถามยากเกินไปตอบไม่ได้เลย
Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi.
在 考试 中 回答 这 些 问题 是 不 可能 的 。
在 考試 中 回答 這 些 問題 是 不 可能 的 。
Nessuna delle camere era uguale.
None of the rooms was the same.
Keines dieser Zimmer war gleich.
Ninguna de las habitaciones era igual.
Aucune des chambres n'était la même.
ไม่มีห้องไหนเหมือนกันเลย
Không có phòng nào giống nhau.
没有 相同 的 房间 。
沒有 相同 的 房間 。
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume.
The missing children were last seen playing near the river.
Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben.
Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río.
Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière.
เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông.
这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。
這個 失蹤 兒童 最後 被 看 見 在 附近 的 河 邊 玩 。
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato.
L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps.
ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย
Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
在 飞机 上 , 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。
在 飛機 上 , 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato.
L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps.
ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย
Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
在 飞机 上 , 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。
在 飛機 上 , 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。
L'ho visto camminare per strada.
I saw him walking along the street.
Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen.
Le vi paseando por la calle.
Je l'ai vu marcher le long de la rue.
เห็นเขาเดินไปตามถนน
Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.
我 看到 他 独自 走 在 街 上 。
我 看到 他 獨自 走 在 街 上 。
Sono questi i libri che stavi cercando?
Are these the books that you were looking for?
Sind das die Bücher, die du gesucht hast?
¿Son estos los libros que estabas buscando?
S'agit-il des livres que vous recherchiez ?
พวกนี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาอยู่หรือเปล่า
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không?
这 些 书 是 你 正在 找 的 吗 ?
這 些 書 是 你 正在 找 的 嗎 ?
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
The woman with whom he fell in love left him after a month.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
ผู้หญิงคนที่เขาตกหลุมรักทิ้งเขาไปหลังจากเดือนเดียว
Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng.
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。
他 愛 的 女人 交往 了 一 個 月 就 離開 他 了 。
Sono questi i libri che stavi cercando?
Are these the books you were looking for?
Sind das die Bücher, nach denen du gesucht hast?
¿Son estos los libros que estabas buscando?
S'agit-il des livres que vous recherchiez ?
พวกนี้คือหนังสือที่คุณหาอยู่ใช่มั้ย
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không?
这 些 书 是 你 正在 找 的 吗 ?
這 些 書 是 你 正在 找 的 嗎 ?
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
The woman he fell in love with left him after a month.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
ผู้หญิงที่เขารักทิ้งไปหลังจากเดือนเดียว
Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng.
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。
他 愛 的 女人 交往 了 一 個 月 就 離開 他 了 。
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
The music was so loud that you could hear it from miles away.
Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.
La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia.
La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres.
เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.
音乐 实在 是 太 大声 了 , 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。
音樂 實在 是 太 大聲 了 , 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
Tutti i biglietti sono andati venduti.
All the tickets have been sold.
Die Karten waren ausverkauft.
Todas las entradas han sido vendidas.
Tous les billets ont été vendus.
ตั๋วขายหมดแล้ว
Tất cả vé đã được bán.
所有 的 票 都 卖 光 了 。
所有 的 票 都 賣 光 了 。
Vivo in questa casa da dieci (10) anni.
I've lived in this house for ten (10) years.
Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt.
He vivido en esta casa diez (10) años.
Je vis dans cette maison depuis dix ans.
เราอยู่บ้านหลังนี้มาสิบปีแล้ว
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm.
我 住 在 这 间 房子 十 年 了 。
我 住 在 這 間 房子 十 年 了 。
Le magliette sono state stirate.
The shirts have been ironed.
Die Hemden wurden gebügelt.
Las camisas han sido planchadas.
On a repassé les chemises.
กำลังรีดเสื้ออยู่
Những cái áo đã được là.
衬衫 已经 被 烫 过 了 。
襯衫 已經 被 燙 過 了 。
La porta è stata pitturata.
The door has been painted.
Die Tür wurde gestrichen.
La puerta ha sido pintada.
La porte a été peinte.
ประตูทาสีแล้ว
Cửa đã được sơn.
门 已经 被 重新 刷上 油漆 。
門 已經 被 重新 刷上 油漆 。
Gli alberi sono stati tagliati.
The trees have been cut down.
Die Bäume wurden gefällt.
Los árboles han sido cortados.
On a coupé les arbres.
ต้นไม้ถูกตัดแล้ว
Cây đã bị chặt.
树 被 砍 了 。
樹 被 砍 了 。
Questa maglietta è stata lavata?
Has this shirt been washed?
Wurde dieses Hemd gewaschen?
¿Ha sido lavada esta camisa?
Cette chemise a-t-elle été lavée ?
เสื้อตัวนี้ซักรึยัง
Chiếc áo này đã được giặt chưa?
这 件 T恤 有 被 洗 过 了 吗 ?
這 件 T恤 有 被 洗 過 了 嗎 ?
Ho letto ciascuno di questi libri.
I've read every one (1) of those books.
Ich habe jedes dieser Bücher gelesen.
He leído todos y cada uno de esos libros.
J'ai lu chacun de ces livres.
เราอ่านหนังสือพวกนั้นหมดทุกเล่มแล้ว
Tôi đã đọc tất cả những cuốn sách đó.
那些 书 我 都 看 过 了 。
那些 書 我 都 看 過 了 。
Hai letto qualcuno di questi libri?
Have you read any of these books?
Hast du eines dieser Bücher gelesen?
¿Has leído alguno de estos libros?
As-tu lu l'un de ces livres ?
เคยอ่านหนังสือเล่มไหนในนี้หรือยัง
Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa?
你 看 过 这 些 书 了 吗 ?
你 看 過 這 些 書 了 嗎 ?
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato.
He's one of the most boring people I've ever met.
Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe.
Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca.
C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées.
เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ
Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp.
他 是 我 见 过 最 无聊 的 人 。
他 是 我 見 過 最 無聊 的 人 。
Le strade vengono pulite ogni giorno.
The streets get cleaned every day.
Die Straßen werden jeden Tag gereinigt.
Las calles se limpian todos los días.
Les rues sont nettoyées chaque jour.
เขาทำความสะอาดถนนกันทุกวัน
Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp.
街道 每天 都 有 被 打扫 。
街道 每天 都 有 被 打掃 。
Abbiamo i biglietti.
We've got tickets.
Wir haben schon die Karten.
Tenemos entradas.
Nous avons des billets.
มีบัตรแล้ว
Chúng tôi có vé rồi.
我们 有 票 。
我們 有 票 。
La cucina non era stata pulita per anni.
The kitchen hadn't been cleaned in ages.
Die Küche ist schon seit langer Zeit nicht mehr sauber gemacht worden.
La cocina no se había limpiado en años.
La cuisine n'avait pas été nettoyée depuis des lunes.
ไม่ได้ทำความสะอาดครัวมานานมาก
Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn.
厨房 很 久 没有 清理 了 。
廚房 很 久 沒有 清理 了 。
Che dici, me lo compro questo cappotto?
Shall I buy this coat?
Soll ich diese Jacke kaufen?
¿Debería comprar este abrigo?
Devrais-je acheter ce manteau ?
ควรจะซื้อเสื้อโค้ทตัวนี้มั้ย
Tôi có nên mua cái áo khóac này không nhỉ?
我 该 买 这 件 外套 吗 ?
我 該 買 這 件 外套 嗎 ?
Loro saranno via nelle prossime settimane.
They'll be away for the next few weeks.
Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein.
Estarán fuera las próximas semanas.
Ils seront partis pour les prochaines semaines.
พวกเขาจะไม่อยู่ช่วงสองสามสัปดาห์หน้า
Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới.
他们 会 离开 几个 礼拜 。
他們 會 離開 幾個 禮拜 。
Quel cappotto è troppo grande per te.
That coat is too big for you.
Die Jacke ist dir zu groß.
Este abrigo es demasiado grande para ti.
Ce manteau est trop grand pour toi.
เสื้อโค้ทตัวนี้ใหญ่ไป
Cái áo khóac kia quá rộng so với em.
这 件 外套 你 穿 起来 太 大 了 。
這 件 外套 你 穿 起來 太 大 了 。
Permettimi di portarti la borsa.
Let me carry your bag for you.
Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen.
Déjame que te lleve la bolsa.
Laisse-moi porter ton sac.
ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ
Để tôi xách túi giúp em.
让 我 为 你 提 袋子 。
讓 我 為 你 提 袋子 。
Deve piacerle il blu.
She must like the colour blue.
Sie muss die Farbe blau mögen.
Le debe de gustar el color azul.
Elle doit aimer la couleur bleue.
เธอต้องชอบสีฟ้าแน่ๆ
Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm.
她 一定 喜欢 蓝色 。
她 一定 喜歡 藍色 。
Ho ottenuto il lavoro. — Davvero?
I got the job. — You did?
Ich habe die Stelle bekommen. — Echt?
Conseguí el trabajo. — ¿Lo conseguiste?
J'ai eu l'emploi. — Ah oui ?
ได้งานแล้ว--จริงเหรอ
Tôi có việc làm rồi. — Có rồi à?
我 得到 那 工作 了 。— 真的 吗 ?
我 得到 那 工作 了 。— 真的 嗎 ?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Could you tell me how much it costs to park here?
Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind?
¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí?
Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ?
ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่
Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
你 可以 告诉 我 停车 停 在 这里 要 多少 钱 吗 ?
你 可以 告訴 我 停車 停 在 這裡 要 多少 錢 嗎 ?
Mi piacciono le persone con cui lavoro.
I like the people I work with.
Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite.
Me gusta la gente con la que trabajo.
J'aime les gens avec qui je travaille.
เราชอบคนที่เราทำงานด้วยกัน
Tôi thích những người tôi làm cùng.
我 喜欢 那些 和 我 一起 工作 的 人 。
我 喜歡 那些 和 我 一起 工作 的 人 。
Le persone con le quali lavoro sono molto gentili.
The people I work with are very nice.
Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett.
La gente con la que trabajo es muy simpática.
Les gens avec qui je travaille sont très gentils.
คนที่เราทำงานด้วยกันดีมากเลย
Những người tôi làm cùng rất tốt.
我的 同事 人 都 非常 好 。
我的 同事 人 都 非常 好 。
Potrei vederlo quest'estate.
I might see him this summer.
Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer.
Puede que le vea este verano.
Je vais peut-être le voir cet été.
ไม่แน่ใจอาจจะเจอช่วงหน้าร้อน
Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này.
我 可能 会 在 这个 夏天 看到 他 。
我 可能 會 在 這個 夏天 看到 他 。
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
I need something to open this bottle with.
Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen.
Necesito algo para abrir este bote.
J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
ต้องหาอะไรมาเปิดขวด
Tôi cần một thứ để mở cái chai này.
我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。
我 需要 個 東西 來 打開 這個 瓶子 。
Ho comprato i miei biglietti online.
I bought my tickets online.
Ich habe die Tickets online gekauft.
Compré mis entradas en internet.
J'ai acheté mes billets en ligne.
ซื้อตั๋วออนไลน์
Tôi đã mua vé qua mạng.
我 是 在 网路 上 买 票 的 。
我 是 在 網路 上 買 票 的 。
Mi sono tagliato la mano questa mattina. — Come hai fatto?
I cut my hand this morning. — How did you do that?
Ich habe mir heute Morgen in die Hand geschnitten. — Wie ist dir das passiert?
Me corté la mano esta mañana. — ¿Cómo te lo hiciste?
Je me suis coupé à la main ce matin. — Comment as-tu fait ça ?
ตอนเช้าโดนมีดบาดมือ--โดนได้ยังไง
Tôi bị đứt tay sáng nay. — Sao em bị thế?
我 今天 早上 割到 手 。— 怎么 会 ?
我 今天 早上 割到 手 。— 怎麼 會 ?
Come sono state rotte queste finestre?
How were these windows broken?
Wie sind diese Fenster kaputtgegangen?
¿Cómo se rompieron esas ventanas?
Comment ces fenêtres ont-elles été brisées ?
กระจกแตกได้ยังไง
Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ?
这 些 窗户 是 怎么 破 的 ?
這 些 窗戶 是 怎麼 破 的 ?
Gli Stati Uniti sono situati fra il Canada e il Messico.
The United States is between Canada and Mexico.
Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko.
Los Estados Unidos están entre Canadá y México.
Les États-Unis sont entre le Canada et le Mexique.
สหรัฐอเมริกาอยู่ระหว่างแคนาดากับเม็กซิโก
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico.
美国 在 墨西哥 跟 加拿大 中间 。
美國 在 墨西哥 跟 加拿大 中間 。
La Terra gira attorno al Sole.
The earth goes around the sun.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
La Tierra gira alrededor del Sol.
La Terre tourne autour du Soleil.
โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์
Trái đất quay quanh mặt trời.
地球 绕 着 太阳 转 。
地球 繞 著 太陽 轉 。
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Wilma isn't coming to the party next week.
Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party.
Wilma no viene a la fiesta la semana que viene.
Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine.
วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ
Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau.
维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。
維爾瑪 下 禮拜 不 會 去 派對 。
Si possono vedere le montagne dalla finestra.
You can see the mountains from the window.
Du kannst die Berge durch das Fenster sehen.
Puedes ver las montañas por la ventana.
On peut voir les montagnes de cette fenêtre.
เพราะเห็นวิวภูเขา
Em có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ.
你 可以 从 窗户 看到 山 。
你 可以 從 窗戶 看到 山 。
Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati.
We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen.
Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.
Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres.
พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
我们 沿着 这 条 路 开 着 , 路 的 两旁 都 是 树 。
我們 沿著 這 條 路 開 著 , 路 的 兩旁 都 是 樹 。
I negoziati tra la Russia e gli Stati Uniti si sono interrotti.
Talks between Russia and the United States have broken down.
Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden.
Las conversaciones entre Rusia y los Estados Unidos se han roto.
Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont été rompus.
การเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกาไม่เป็นผลสำเร็จ
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ.
俄罗斯 和 美国 的 会谈 已经 破局 了 。
俄羅斯 和 美國 的 會談 已經 破局 了 。
Ti accorgi che la donna che stava cantando ha una bella voce.
You notice the woman singing has a nice voice.
Du stellst fest, dass die Sängerin eine schöne Stimme hat.
Te das cuenta de que la mujer cantando tiene buena voz.
Tu remarques que la femme qui chante a une belle voix.
คุณสังเกตว่าผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ร้องเพราะ
Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay.
你 注意 到 那个 女人 唱歌 很 好听 。
你 注意 到 那個 女人 唱歌 很 好聽 。
Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni.
The buses run more often than the trains.
Die Busse gehen häufiger als die Züge.
Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes.
Les bus passent plus souvent que les trains.
รถเมล์วิ่งบ่อยกว่ารถไฟ
xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa.
公车 的 班次 比 火车 多 。
公車 的 班次 比 火車 多 。
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere.
This is a difficult question for me to answer.
Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten.
Es una pregunta difícil de contestar.
C'est une question à laquelle il m'est difficile de répondre.
คำถามนี้ยากสำหรับเรา
Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời.
这个 困难 的 问题 等 着 我 去 解答 。
這個 困難 的 問題 等 著 我 去 解答 。
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Have you told your friends the good news?
Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt?
¿Has contado a tus amigos las buenas noticias?
As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes ♂amis (♀amies) ?
บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง
Em đã báo tin vui cho các bạn của em chưa?
你 跟 你 朋友 说 好 消息 了 吗 ?
你 跟 你 朋友 說 好 消息 了 嗎 ?
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Did you tell your friends the good news?
Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt?
¿Contaste a tus amigos las buenas noticias?
As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes ♂amis (♀amies) ?
บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง
Em có báo tin vui cho các bạn của em không?
你 有 跟 你 朋友 说 好 消息 吗 ?
你 有 跟 你 朋友 說 好 消息 嗎 ?
Come si apre questa finestra?
How do you open this window?
Wie macht man dieses Fenster auf?
¿Cómo abres esta ventana?
Comment ouvres-tu cette fenêtre ?
หน้าต่างนี้เปิดยังไง
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
这 扇 窗户 要 怎么 开 ?
這 扇 窗戶 要 怎麼 開 ?
Come si usa questa videocamera?
How do you use this camera?
Wie benutzt man diese Kamera?
¿Cómo utilizas esta cámara?
Comment utilises-tu cette caméra ?
กล้องนี้ต้องใช้ยังไง
Em dùng cái máy ảnh này như thế nào?
这 台 相机 怎么 用 ?
這 台 相機 怎麼 用 ?
Non ho mai visto questi fiori prima d'ora.
I've never seen these flowers before.
Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen.
Nunca he visto estas flores antes.
Je n'ai jamais vu ces fleurs auparavant.
นี่ดอกอะไร
Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây.
我 没 看 过 这 些 花 。
我 沒 看 過 這 些 花 。
Non ho mai parlato alla signora della porta accanto.
I've never spoken to the woman who lives next door.
Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt.
Nunca he hablado con la mujer que vive al lado.
Je n'ai jamais parlé à la femme qui habite à côté.
เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป
Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh.
我 从来 没 和 住 在 隔壁 的 女士 说 过 话 。
我 從來 沒 和 住 在 隔壁 的 女士 說 過 話 。
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
If you want more to eat, help yourselves.
Wenn du noch Hunger hast, bedien dich selbst!
Si queréis más para comer, serviros vosotros (♀vosotras).
Si tu veux manger plus, sers-toi.
อยากทานอะไรเพิ่มก็ช่วยเหลือตัวเองนะ
Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên.
你 想 再 吃 多 一点 就 自己 来 吧 。
你 想 再 吃 多 一點 就 自己 來 吧 。
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
How fast were you driving when the police stopped you?
Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
¿A qué velocidad estabas conduciendo cuando te paró la policía?
À quelle vitesse conduisais-tu quand la police t'a ♂arrêté (♀arrêtée) ?
ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด
Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?
警察 拦下 你 的 时候 , 你 车 开 得 多快 ?
警察 攔下 你 的 時候 , 你 車 開 得 多快 ?
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets?
Als du mit deinem Freund ins Kino bist, hat er die Karten bezahlt?
Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas?
Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ?
ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า
Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không?
你 跟 男朋友 去 看 电影 的 时候 , 他 会 付 电影票 钱 吗 ?
你 跟 男朋友 去 看 電影 的 時候 , 他 會 付 電影票 錢 嗎 ?
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen.
Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir.
Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges.
ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối.
和 警察 交谈 时 , 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。
和 警察 交談 時 , 你 不 應該 編造 故事 或 說謊 。
Devo avere il numero sbagliato.
I must have the wrong number.
Dann habe ich die falsche Nummer.
Debo tener el número equivocado.
Je dois avoir le mauvais numéro.
โทรผิดแน่ๆเลย
Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi.
我 一定 是 打错 电话 了 。
我 一定 是 打錯 電話 了 。
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde.
La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra.
La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre.
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất.
地球 绕 着 太阳 转 , 月亮 绕 着 地球 转 。
地球 繞 著 太陽 轉 , 月亮 繞 著 地球 轉 。
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
You notice the sky is blue and the sun is shining.
Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.
Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando.
Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille.
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.
你 注意 到 天空 很 蓝 , 而且 有 出 太阳 。
你 注意 到 天空 很 藍 , 而且 有 出 太陽 。
Metà di questa somma di denaro è mia e l'altra metà è tua.
Half this money is mine, and half of it is yours.
Die Hälfte des Geldes ist meins, die andere Hälfte deins.
La mitad de este dinero es mío, y la mitad es tuyo.
La moitié de cet argent est à moi, et l'autre moitié est à toi.
เงินนี้ครึ่งหนึ่งเป็นของเราและอีกครึ่งเป็นของเธอ
Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của em.
一半 的 钱 是 我的 , 一半 的 钱 是 你的 。
一半 的 錢 是 我的 , 一半 的 錢 是 你的 。
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
The sun was shining, and the birds were singing.
Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen.
El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando.
Le soleil brillait et les oiseaux chantaient.
มีแดดส่องและนกร้อง
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo.
阳光 露脸 , 鸟儿 唱歌 。
陽光 露臉 , 鳥兒 唱歌 。
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì.
They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.
Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag.
Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes.
♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi.
พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร
Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba.
他们 星期一 有 上班 , 但 星期二 没有 。
他們 星期一 有 上班 , 但 星期二 沒有 。
Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica.
The movie itself wasn't very good, but I loved the music.
Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen.
La película misma no era muy buena, pero me encantó la música.
Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique.
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง
Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc.
电影 没有 很 好看 , 但 我 喜欢 它的 配乐 。
電影 沒有 很 好看 , 但 我 喜歡 它的 配樂 。
Ho già visto prima quella donna, ma non ricordo il suo nome.
I've seen that woman before, but I can't remember her name.
Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen, aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
He visto a esa mujer antes, pero no puedo recordar su nombre.
J'ai déjà vu cette femme, mais je ne me souviens pas de son nom.
เคยเห็นผู้หญิงคนนั้นมาก่อนแต่จำชื่อไม่ได้เลย
Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy.
我 以前 看 过 那 女人 , 但 不 记得 她 的 名字 。
我 以前 看 過 那 女人 , 但 不 記得 她 的 名字 。
Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo.
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
Recibo las noticias todos los días, pero a veces no las leo.
Je reçois les nouvelles tous les jours, mais parfois je ne les lis pas.
ได้หนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่บางครั้งไม่อ่านเลย
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
我 每天 会 收到 新闻 , 但 有时候 我 不 会 去 看 。
我 每天 會 收到 新聞 , 但 有時候 我 不 會 去 看 。
Ho cercato di tenere i miei occhi aperti, ma non ci sono riuscito.
I tried to keep my eyes open, but I couldn't.
Ich habe versucht, die Augen offenzuhalten, aber ich konnte nicht.
Intenté mantener los ojos abiertos, pero no pude.
J'ai essayé de garder mes yeux ouverts, mais je n'ai pas pu.
เราพยายามลืมตาไว้แต่ทำไม่ได้
Tôi đã cố gắng giữ mắt mở nhưng tôi không làm được.
我 累 到 眼睛 都 睁 不 开 了 , 但 我 不 能 睡 。
我 累 到 眼睛 都 睜 不 開 了 , 但 我 不 能 睡 。
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana.
No, I used to go out three (3) nights a week though.
Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen.
No, pero solía salir tres noches a la semana.
Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine.
ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง
Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần.
不 常 , 但 我 以前 一 个 星期 会 出去 三 次 。
不 常 , 但 我 以前 一 個 星期 會 出去 三 次 。
Perchè la polizia è fuori dalla banca?
Why are the police outside the bank?
Warum steht die Polizei vor der Bank?
¿Por qué hay policía fuera del banco?
Pourquoi la police est-elle en face de la banque ?
ทำไมมีตำรวจหน้าธนาคาร
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngòai ngân hàng?
为什么 银行 外面 有 警察 ?
為什麼 銀行 外面 有 警察 ?
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
Why did they have to leave the party early?
Warum mussten sie die Party so früh verlassen?
¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano?
Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ?
ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว
Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm?
他们 为什么 要 提早 离开 派对 ?
他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ?
Lei sta imparando l'inglese, affinchè possa studiare in Australia.
She's learning English so that she can study in Australia.
Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann.
Ella está estudiando inglés para poder estudiar en Australia.
Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie.
เธอกำลังเรียนภาษาอังกฤษจะได้ไปเรียนที่ออสเตรเลียได้
Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc.
她 学 英文 , 这样 她 才能 在 澳洲 念书 。
她 學 英文 , 這樣 她 才能 在 澳洲 念書 。
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
We moved to the city so that we could see our children more often.
Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können.
Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia.
Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent.
พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn.
我们 搬 到 城市 , 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。
我們 搬 到 城市 , 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte.
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet.
Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos.
Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui.
เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว
Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa.
因为 昨天 是 假日 , 所以 银行 没 开 。 不过 今天 会 开 。
因為 昨天 是 假日 , 所以 銀行 沒 開 。 不過 今天 會 開 。
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro.
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.
Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente.
La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres.
ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
警察 要 问 我们 很 多 问题 , 所以 我们 需要 互相 串通 好 。
警察 要 問 我們 很 多 問題 , 所以 我們 需要 互相 串通 好 。
Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso.
I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden.
Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida).
J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre.
ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn.
我 很 怕 附近 那 只 狗 , 因为 我 怕 被 咬到 。
我 很 怕 附近 那 隻 狗 , 因為 我 怕 被 咬到 。
Olga ha ottenuto il lavoro perchè parla cinque (5) lingue.
Olga got the job because she can speak five (5) languages.
Olga hat die Arbeit bekommen, weil sie fünf Sprachen sprechen kann.
Olga consiguió el trabajo porque puede hablar cinco idiomas.
Olga a eu l'emploi parce qu'elle peut parler cinq langues.
โอลก้าได้งานเพราะว่าเธอพูดได้ห้าภาษา
Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng.
奥嘉 得到 这 份 工作 , 因为 她 会 说 五 种 语言 。
奧嘉 得到 這 份 工作 , 因為 她 會 說 五 種 語言 。
Questa parte della città è pericolosa.
This part of town is dangerous.
Dieser Teil der Stadt ist gefährlich.
Esta parte de la ciudad es peligrosa.
Cette partie de la ville est dangereuse.
แถวนี้อันตราย
Khu này của thị trấn rất nguy hiểm.
小镇 的 这个 地方 很 危险 。
小鎮 的 這個 地方 很 危險 。
Nessuno abita in quelle case.
Nobody lives in those houses.
Niemand wohnt in diesen Häusern.
Nadie vive en esas casas.
Personne ne vit dans ces maisons.
ไม่มีใครอยู่บ้านหลังนั้น
Không ai sống trong những căn nhà kia cả.
没有 人 住 在 那些 房子 里 。
沒有 人 住 在 那些 房子 裡 。
Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre.
The customs in their country are similar to ours.
Die Sitten in ihrem Land sind so ähnlich wie bei uns.
Las costumbres en su país son similares a las nuestras.
Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres.
ธรรมเนียมในประเทศของพวกเขาเหมือนกันกับของพวกเรา
Phong tục nước họ giống với chúng tôi.
他们 国家 的 习俗 跟 我们 的 很 像 。
他們 國家 的 習俗 跟 我們 的 很 像 。
C'è un ristorante in questo albergo?
Is there a restaurant in this hotel?
Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant?
¿Hay un restaurante en este hotel?
Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ?
โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า
Có nhà hàng trong khách sạn này không?
这个 旅馆 里面 有 餐厅 吗 ?
這個 旅館 裡面 有 餐廳 嗎 ?
Oggi fa caldo e c'è il sole.
The weather's warm and sunny today.
Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint.
Hoy el tiempo es cálido y soleado.
Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui.
วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก
Trời hôm nay nắng ấm.
今天 天气 温暖 又 晴朗 。
今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
Alle nove e mezza (9:30), lei stava pulendo la cucina.
At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
Um halb zehn hat sie die Küche geputzt.
A las nueve y media ella estaba limpiando la cocina.
À neuf heures trente (9 h 30), elle nettoyait la cuisine.
ตอนเก้าโมงครึ่งเธอทำความสะอาดห้องครัว
Lúc chín giờ ba mươi, cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp.
她 九 点 半 的 时候 在 打扫 厨房 。
她 九 點 半 的 時候 在 打掃 廚房 。
Qualcuno sta pitturando la porta.
Somebody is painting the door.
Jemand streicht gerade die Tür.
Alguien está pintando la puerta.
Quelqu'un peint la porte.
มีคนทาสีประตูอยู่
Có người đang sơn cửa.
有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
有 人 在 重新 刷 門 的 油漆 。
Le case vengono demolite.
The houses are being torn down.
Die Häuser werden abgerissen.
Las casas están siendo demolidas.
On démolit les maisons.
กำลังรื้อบ้านอยู่
Những ngôi nhà đang được đập bỏ.
房子 正在 被 拆除 。
房子 正在 被 拆除 。
Mi piace questa camera d'albergo.
I like this hotel room.
Ich mag dieses Hotelzimmer.
Me gusta esta habitación de hotel.
J'aime cette chambre d'hôtel.
ชอบห้องนี้
Tôi thích phòng khách sạn này.
我 喜欢 这个 旅馆 的 房间 。
我 喜歡 這個 旅館 的 房間 。
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato.
Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
Schreibe die Antworten zu jeder Frage jeweils auf ein separates Blatt Papier.
Escribe tu respuesta a cada pregunta en un trozo de papel aparte.
Donnez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée.
เขียนคำตอบของแต่ละคำถามในแผ่นกระดาษที่แยกต่างหาก
Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng.
在 不同 的 纸 上 分别 写下 每个 题目 的 答案 。
在 不同 的 紙 上 分別 寫下 每個 題目 的 答案 。
Le case vengono demolite.
The houses are getting torn down.
Die Häuser werden abgerissen.
Se están demoliendo las casas.
Les maisons se font démolir.
กำลังรื้อบ้านอยู่
Những ngôi nhà đang được đập bỏ.
房子 正在 被 拆除 。
房子 正在 被 拆除 。
La polizia sta cercando l'auto rubata.
The police are looking for the stolen car.
Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto.
La policía está buscando el coche robado.
Les policiers sont à la recherche de la voiture volée.
ตำรวจกำลังตามหารถที่ถูกขโมย
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp.
警察 正在 找 失窃 的 车 。
警察 正在 找 失竊 的 車 。
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an.
El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana.
L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin.
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
飞机 明天 早上 七 点 半 抵达 纽约 。
飛機 明天 早上 七 點 半 抵達 紐約 。
Ci sono molti incidenti su questa strada.
There are a lot of accidents on this road.
Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße.
Hay muchos accidentes en esta carretera.
Il y a beaucoup d'accidents sur cette route.
ถนนสายนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อย
Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này.
路 上 有 很 多 车祸 。
路 上 有 很 多 車禍 。
I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani.
The Garcias have six (6) children and three (3) dogs.
Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde.
Los García tienen seis niños y tres perros.
Les Garcia ont six enfants et trois chiens.
ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó.
贾西亚 家 有 六 个 小孩 和 三 只 狗 。
賈西亞 家 有 六 個 小孩 和 三 隻 狗 。
Questa fotocamera è troppo cara.
This camera is too expensive.
Diese Kamera ist zu teuer.
Esta cámara es muy cara.
Cette caméra est trop chère.
กล้องนี้แพงเกิน
Cái máy ảnh này quá đắt.
这 台 相机 太 贵 了 。
這 台 相機 太 貴 了 。
Questo ristorante è molto tranquillo.
This restaurant is very quiet.
Dieses Restaurant ist sehr ruhig.
Este restaurante es muy tranquilo.
Ce restaurant est très silencieux.
ร้านนี้เงียบมาก
Nhà hàng này rất yên tĩnh.
这 间 餐厅 非常 安静 。
這 間 餐廳 非常 安靜 。
Tutti e due i ristoranti sono molto buoni.
Both of these restaurants are very good.
Beide dieser Restaurants sind sehr gut.
Estos dos restaurantes son muy buenos.
Ces deux restaurants sont très bons.
ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก
Cả hai nhà hàng này đều rất tốt.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。
這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
Questa strada è davvero pericolosa.
This road is very dangerous.
Die Straße ist sehr gefährlich.
Esta carretera es muy peligrosa.
Cette route est très dangereuse.
ถนนสายนี้อันตรายมาก
Con đường này rất nguy hiểm.
这 条 路 很 危险 。
這 條 路 很 危險 。
Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi.
You could stay at either of these hotels. (2)
Du könntest in irgendeinem dieser beiden Hotels wohnen.
Podrías quedarte en cualquiera de estos dos hoteles.
Vous pouvez séjourner dans un de ces deux hôtels.
โรงแรมสองแห่งนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
Em có thể ở một trong hai khách sạn này.
你 可以 住 在 这 两 间 饭店 中 的 一 间 。
你 可以 住 在 這 兩 間 飯店 中 的 一 間 。
Potresti soggiornare in qualunque di questi alberghi.
You could stay at any of these hotels.
Du könntest in irgendeinem dieser Hotels wohnen.
Podrías quedarte en cualquiera de estos hoteles.
Vous pouvez séjourner dans un de ces hôtels.
โรงแรมพวกนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
Em ở khách sạn nào cũng được.
你 可以 住 在 这 些 饭店 中 的 其中 一 间 。
你 可以 住 在 這 些 飯店 中 的 其中 一 間 。
Possiamo andare in qualsiasi ristorante.
We can go to either restaurant.
Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen.
Podemos ir a cualquier restaurante.
Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants.
ไปร้านไหนก็ได้
Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng.
这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。
這 兩 間 餐廳 我們 都 可以 去 。
Di sicuro supererà l'esame.
She's bound to pass the exam.
Sie wird mit Sicherheit die Prüfung bestehen.
Lo más seguro es que pase el examen.
Elle est destinée à passer l'examen.
เธอต้องสอบผ่านแน่ๆ
Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi.
她 肯定 能 通过 考试 。
她 肯定 能 通過 考試 。
Le cose sono più care adesso.
Things are more expensive now.
Die Dinge sind teurer geworden.
Las cosas son más caras ahora.
Les choses sont plus chères maintenant.
ตอนนี้ของแพงขึ้น
Mọi thứ giờ đã đắt hơn.
东西 又 更 贵 了 。
東西 又 更 貴 了 。
I risultati dei tuoi esami sono i risultati d'esame.
The results of your exams are your exam results.
Die Ergebnisse deiner Prüfungen sind deine Prüfungsergebnisse.
Los resultados de tus exámenes son tus resultados de examen.
Les résultats de tes examens sont tes résultats d'examen.
สิ่งที่ได้จากการสอบก็คือผลสอบ
Kết quả của kì thi của em là kết quả thi của em.
考试 的 结果 叫做 「 考试 成绩 」。
考試 的 結果 叫做 「 考試 成績 」。
La signora della porta accanto è dottoressa.
The woman next door is a doctor.
Die Frau nebenan ist Ärztin.
La mujer de al lado es médico.
La femme d'à côté est médecin.
ผู้หญิงบ้านหลังถัดไปเป็นหมอ
Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ.
住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。
住 在 隔壁 的 女士 是 位 醫生 。
La donna che vive qui a fianco è una dottoressa.
The woman who lives next door is a doctor.
Die Frau, die nebenan wohnt, ist Ärztin.
La mujer que vive al lado es médico.
La femme qui habite à côté est médecin.
ผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไปเป็นหมอ
Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ.
住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。
住 在 隔壁 的 女士 是 位 醫生 。
Pulisco volentieri la cucina.
I enjoy cleaning the kitchen.
Es gefällt mir, die Küche zu putzen.
Disfruto limpiando la cocina.
J'aime nettoyer la cuisine.
เราชอบทำความสะอาดครัว
Tôi sẵn lòng dọn bếp.
我 喜欢 打扫 厨房 。
我 喜歡 打掃 廚房 。
Il cioccolato ricavato dal latte, è cioccolato al latte.
Chocolate made from milk is milk chocolate.
Schokolade, die aus Milch gemacht ist, ist Milchschokolade.
El chocolate hecho de leche es chocolate con leche.
Du chocolat fait à partir de lait, c'est du chocolat au lait.
ช็อกโกแลตที่ทำจากนมก็คือช็อกโกแลตนม
Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa.
加 牛奶 的 巧克力 叫做 「 牛奶 巧克力 」。
加 牛奶 的 巧克力 叫做 「 牛奶 巧克力 」。
Spero che riuscirai a trovare il lavoro che desideri.
I hope you succeed in finding the job you want.
Ich hoffe, du hast die Arbeit gefunden, die du wolltest.
Deseo que tengas éxito encontrando el trabajo que quieres.
J'espère que tu réussiras à trouver l'emploi que tu désires.
หวังว่าเธอจะหางานใหม่ที่เธอต้องการได้สำเร็จ
Tôi hi vọng em đã tìm thấy thành công công việc em muốn.
我 希望 你 可以 成功 地 找到 你 心目 中 的 理想 工作 。
我 希望 你 可以 成功 地 找到 你 心目 中 的 理想 工作 。
Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti.
You notice the restaurant prices are very high.
Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind.
Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos.
Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés.
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao.
你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。
你 注意 到 餐廳 的 價格 很 高 。
Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta.
You notice your friend's hair is much shorter than last time.
Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal.
Te das cuenta de que el pelo de tu amigo (♀amiga) es mucho más corto que la última vez.
Tu remarques que les cheveux de ton ♂ami (♀amie) sont beaucoup plus courts que la dernière fois.
คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước.
你 注意 到 朋友 的 头发 更 短 了 。
你 注意 到 朋友 的 頭髮 更 短 了 。
La vettura di formula uno ha preso fuoco ed è esplosa.
The F1 racer caught fire and blew up.
Der Formel-Eins-Wagen fing Feuer und flog in die Luft.
El coche de carreras de Fórmula Uno se incendió.
La voiture de F1 a pris feu et a explosé.
รถแข่งฟอร์มูล่าวันไฟลุกแล้วก็ระเบิด
Chiếc xe đua Công thức một đã bắt lửa và nổ tung.
F1赛车 起火 爆炸 了 。
F1賽車 起火 爆炸 了 。
Mi sono divertito alla festa. E tu?
I enjoyed the party. How about you?
Mir hat die Party gefallen. Und dir?
Disfruté de la fiesta. ¿Y tú?
J'ai aimé la fête. Et toi ?
ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ
Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao?
我 觉得 派对 很 好玩 。 你 觉得 呢 ?
我 覺得 派對 很 好玩 。 你 覺得 呢 ?
Ti sei divertito alla festa?
Did you enjoy the party?
Hat dir die Party gefallen?
¿Disfrutaste de la fiesta?
As-tu aimé la fête ?
สนุกรึเปล่า
Em có thấy thích bữa tiệc không?
你 觉得 派对 好玩 吗 ?
你 覺得 派對 好玩 嗎 ?
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa.
We enjoyed the party last night.
Die Party gestern Abend hat uns gefallen.
Disfrutamos de la fiesta anoche.
Nous avons aimé la fête hier soir.
ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี
Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua.
我们 昨晚 的 派对 很 好玩 。
我們 昨晚 的 派對 很 好玩 。
Ho già pagato il conto.
I already paid the bill.
Ich habe die Rechnung schon bezahlt.
Ya he pagado la factura.
J'ai déjà payé la note.
จ่ายบิลไปแล้ว
Tôi đã trả tiền hóa đơn.
我 已经 买单 了 。 我 已经 付帐 了 。
我 已經 買單 了 。 我 已經 付帳 了 。
La polizia alla fine ha trovato l'assassino?
Did the police end up finding the killer?
Hat die Polizei den Mörder gefunden?
¿Acabó la policía encontrando al asesino?
La police a-t-elle fini par trouver le tueur ?
ตำรวจหาตัวฆาตกรได้มั้ย
Cảnh sát đã tìm xong hung thủ chưa?
警察 最后 找到 兇手 了 吗 ?
警察 最後 找到 兇手 了 嗎 ?
A che ora è arrivata la posta stamattina?
What time did the mail arrive this morning?
Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen?
¿A qué hora llegó el correo esta mañana?
À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin ?
จดหมายมาถึงตอนกี่โมง
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay?
信件 今天 早上 几 点 送达 ?
信件 今天 早上 幾 點 送達 ?
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro.
Neither of the restaurants we went to was expensive.
Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer.
Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro.
Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher.
ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย
Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt.
没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。
沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto.
I recently went back to the town where I grew up.
Ich bin kürzlich zurück in die Stadt gegangen, wo ich aufgewachsen bin.
Hace poco fui a la ciudad donde crecí.
Je suis récemment allé dans la ville où j'ai grandi.
ไม่นานมานี้เรากลับไปเมืองที่เราโตมา
Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên.
我 最近 回到 那个 我 长大 的 小镇 。
我 最近 回到 那個 我 長大 的 小鎮 。
Quasi nessuno ha superato l'esame.
Hardly anybody passed the examination.
Kaum jemand hat die Prüfung geschafft.
Casi nadie pasó el examen.
Presque personne n'a réussi l'examen.
แทบไม่มีใครสอบผ่านเลย
Hầu như không có ai qua kì thi.
几乎 没有 人 通过 考试 。
幾乎 沒有 人 通過 考試 。
Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora.
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more.
Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen.
Quién haya usado toda la leche y los huevos debería salir y comprar más.
Celui qui a utilisé tout le lait et tous les œufs devrait sortir en acheter plus.
ใครใช้นมกับไข่หมดก็ควรออกไปซื้อมาเพิ่ม
Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngòai và mua thêm.
最后 喝 完 牛奶 、 吃 完 鸡蛋 的 人 必须 再 买 一些 回来 。
最後 喝 完 牛奶 、 吃 完 雞蛋 的 人 必須 再 買 一些 回來 。
Qualcuno ha pitturato la porta.
Somebody has painted the door.
Jemand hat die Tür gestrichen.
Alguien ha pintado la puerta.
Quelqu'un a peint la porte.
มีคนทาสีประตูแล้ว
Có người đã sơn cửa.
有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
有 人 在 重新 刷 門 的 油漆 。
La riunione di domani è stata cancellata.
The meeting tomorrow has been cancelled.
Die Sitzung morgen wurde abgesagt.
La reunión mañana ha sido cancelada.
La réunion de demain a été annulée.
ประชุมพรุ่งนี้ยกเลิก
Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ.
明天 的 会议 取消 了 。
明天 的 會議 取消 了 。
La riunione di domani è stata cancellata.
Tomorrow's meeting has been cancelled.
Die morgige Sitzung wurde abgesagt.
La reunión de mañana ha sido cancelada.
La réunion de demain a été annulée.
การประชุมในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก
Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ.
明天 的 会议 取消 了 。
明天 的 會議 取消 了 。
La camera non è più sporca. È stata pulita.
The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
Dieses Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht.
La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiada.
La chambre n'est plus sale. Elle a été nettoyée.
ห้องไม่สกปรก เพิ่งทำความสะอาด
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch.
这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。
這個 房間 不 髒 了 。 已經 被 打掃 了 。
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti.
I haven't been to either of those restaurants.
Ich war noch in keinem dieser Restaurants.
No he estado en ninguno de esos restaurantes.
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants.
ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน
Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến.
那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。
那 兩 間 餐廳 我 都 沒 去 過 。
Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese.
I've lost my keys five (5) times this month.
Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren.
He perdido mis llaves cinco veces este mes.
J'ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci.
เดือนนี้ทำกุญแจหายห้าครั้งแล้ว
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này.
我 这个 月 搞丢 钥匙 五 次 。
我 這個 月 搞丟 鑰匙 五 次 。
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Have you found the keys you lost?
Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast?
¿Has encontrado las llaves que perdiste?
As-tu trouvé les clés que tu as perdues ?
เจอกุญแจที่หายหรือยัง
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ?
你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Have you found the keys that you lost?
Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest?
¿Has encontrado las llaves que perdiste?
As-tu trouvé les clés que tu as perdues ?
เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ?
你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ?
Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza?
Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience?
Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung?
¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene experiencia suficiente?
Est-ce que Raj va postuler pour le poste ? A-t-il assez d'expérience ?
ราจจะสมัครงานมั้ยเขามีประสบการณ์พอมั้ย
Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không?
拉兹 会 去 申请 这 份 工作 吗 ? 他 有 足够 的 资历 吗 ?
拉茲 會 去 申請 這 份 工作 嗎 ? 他 有 足夠 的 資歷 嗎 ?
Questa lettera è per Sachiko.
This letter is for Sachiko.
Dieser Brief ist für Sachiko.
Esta carta es para Sachiko.
Cette lettre est pour Sachiko.
จดหมายฉบับนี้สำหรับซาชิโกะ
Bức thư này gửi cho Sachiko.
这 封 信 是 给 佐知子 的 。
這 封 信 是 給 佐知子 的 。
Non ho ottenuto il lavoro per il quale ho fatto domanda.
I didn't get the job I applied for.
Ich habe die Stelle nicht bekommen, auf die ich mich beworben habe.
No conseguí el trabajo que pedí.
Je n'ai pas eu l'emploi pour lequel j'ai postulé.
เราไม่ได้งานที่เราสมัคร
Tôi đã không được nhận vào công việc mà tôi đã nộp đơn.
我 没 得到 我 之前 应征 的 那 份 工作 。
我 沒 得到 我 之前 應徵 的 那 份 工作 。
Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro.
Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben.
Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos.
Gerardo et Feliciana ont tous deux postulé pour le poste.
เจอรัลโดและฟิลิเซียน่าสมัครงานไปแล้วทั้งคู่
Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc.
杰拉德 和 费莉西亚娜 都 应征 了 那个 工作 。
傑拉德 和 費莉西亞娜 都 應徵 了 那個 工作 。
La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l'incidente.
The police want to talk to anybody who saw the accident.
Die Polizei möchte mit jemandem sprechen, der den Unfall beobachtet hat.
La policía fue a hablar con quienes vieron el accidente.
La police veut parler à quiconque a vu l'accident.
ตำรวจต้องการคุยกับใครก็ได้ที่เห็นอุบัติเหตุ
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn.
警察 希望 跟 每 一 个 交通 事故 目击者 交谈 。
警察 希望 跟 每 一 個 交通 事故 目擊者 交談 。
Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore.
A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt.
Un viaje que dura dos horas es un viaje de dos horas.
Un trajet qui dure deux heures est un trajet de deux heures.
การขับรถนานสองชั่วโมงก็คือการขับรถสองชั่วโมง
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng.
要 开车 两 个 小时 叫做 「 两 小时 的 车程 」。
要 開車 兩 個 小時 叫做 「 兩 小時 的 車程 」。
Una domanda che è composta di due parti è una domanda duplice.
A question that has two (2) parts is a two-part question.
Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage.
Una pregunta que tiene dos partes es una pregunta bipartita.
Une question qui a deux parties est une question à deux parties.
คำถามที่มีสองส่วนก็คือคำถามแบบสองส่วน
Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần.
有 两 个 部分 的 考题 叫做 「 两 部分 的 考题 」。
有 兩 個 部分 的 考題 叫做 「 兩 部分 的 考題 」。
I miei amici sono arrivati prima di quanto mi aspettassi.
My friends arrived earlier than I expected.
Die Freunde von mir sind früher angekommen als erwartet.
Mis amigos (♀amigas) llegaron antes de lo que me esperaba.
Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu.
เพื่อนเรามาถึงเร็วกว่าที่เราคิด
Các bạn của tôi đã đến sớm hơn tôi nghĩ.
我 朋友 比 我 预期 的 还 早 到 。
我 朋友 比 我 預期 的 還 早 到 。
Il centro commerciale era meno affollato del solito.
The shopping mall was less crowded than usual.
Die Einkaufspassage war weniger besucht als sonst.
El centro comercial estaba menos abarrotado de costumbre.
Le centre commercial était moins bondé que d'habitude.
ที่ห้างมีคนน้อยกว่าปกติ
Cửa hàng đông không bằng mọi khi.
这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。
這個 大賣場 沒有 平常 那麼 擁擠 。
Il centro commerciale non era affollato come al solito.
The shopping mall wasn't as crowded as usual.
Die Einkaufspassage war nicht so besucht wie sonst.
El centro comercial no estaba tan abarrotado como de costumbre.
Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude.
ที่ห้างมีคนไม่เยอะเหมือนทุกที
Cửa hàng không đông như mọi khi.
这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。
這個 大賣場 沒有 平常 那麼 擁擠 。
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen.
¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país.
Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays.
การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง
Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác.
你 下 过 最 重要 的 决定 是 什么 ?— 搬 到 别 的 国家 。
你 下 過 最 重要 的 決定 是 什麼 ?— 搬 到 別 的 國家 。
Si è ammalata non mangiando correttamente.
She made herself sick by not eating properly.
Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat.
Ella se puso enferma por no comer bien.
Elle s'est rendue malade en ne mangeant pas bien.
เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách.
她 因 饮食 不 正常 而 生病 了 。
她 因 飲食 不 正常 而 生病 了 。
Leggi ognuna di queste frasi attentamente.
Read each of these sentences carefully.
Lese jeden dieser Sätze ganz genau.
Lee cada una de estas frases con cuidado.
Lis chacune de ces phrases soigneusement.
ค่อยๆอ่านประโยคพวกนี้ทีละประโยค
Hãy đọc cẩn thận từng câu này.
仔细 地 读 这 每 一 个 句子 。
仔細 地 讀 這 每 一 個 句子 。
Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore.
In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste.
En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor.
Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure.
แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất.
我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。
我 媽媽 覺得 這 家 餐廳 的 餐點 是 最好 的 。
Questo treno non va fino in centro.
This train doesn't go all the way downtown.
Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte.
Este tren no va hasta el centro.
Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville.
รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm.
这 班 火车 不 会 到 市区 。
這 班 火車 不 會 到 市區 。
Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì.
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben.
Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes.
Quiconque souhaitant postuler pour l'emploi doit le faire d'ici vendredi.
ใครก็ตามที่อยากจะสมัครงานต้องสมัครภายในวันศุกร์
Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu.
所有 想要 申请 这 份 工作 的 人 , 必须 在 週五 前 完成 。
所有 想要 申請 這 份 工作 的 人 , 必須 在 週五 前 完成 。
La polizia sa come è avvenuto l'incidente?
Do the police know how the accident happened?
Weiß die Polizei wie der Unfall passiert ist?
¿Sabe la policía cómo ocurrió el accidente?
Les policiers savent-ils comment l'accident s'est produit ?
ตำรวจรู้มั้ยว่าเกิดอุบัติเหตุยังไง
Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không?
警方 知道 车祸 是 如何 发生 的 吗 ?
警方 知道 車禍 是 如何 發生 的 嗎 ?
So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave.
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla.
Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée.
เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
我 知道 我 有 锁 门 , 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。
我 知道 我 有 鎖 門 , 我 清楚 的 記得 我 有 鎖上 它 。
Questo palazzo, una volta, era un hotel.
This building used to be a hotel.
Dieses Gebäude war früher ein Hotel.
Este edificio solía ser un hotel.
Ce bâtiment était un hôtel.
เมื่อก่อนตึกนี้เคยเป็นโรงแรม
Tòa nhà này đã từng là khách sạn.
这 栋 大楼 以前 是 饭店 。
這 棟 大樓 以前 是 飯店 。
Stai attento quando attraversi la strada.
Be careful when crossing the street.
Pass auf, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cruzando la carretera.
Fais attention en traversant la rue.
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน
Cẩn thận khi đi qua đường.
过 马路 时 要 小心 。
過 馬路 時 要 小心 。
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti.
If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle.
Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes.
Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents.
ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế.
如果 人们 开车 的 时候 更 小心 , 那 交通 意外 不 会 那么 多 。
如果 人們 開車 的 時候 更 小心 , 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
Farò la spesa quando avrò finito di pulire l'appartamento.
I'll do the shopping when I finish cleaning the flat.
Ich werde einkaufen, wenn ich die Wohnung fertig aufgeräumt habe.
Haré la compra cuando haya terminado de limpiar el apartamento.
Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement.
จะไปซื้อของหลังจากทำความสะอาดห้องเสร็จ
Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ.
我 打扫 完 公寓 之后 会 去 把 东西 买 一 买 。
我 打掃 完 公寓 之後 會 去 把 東西 買 一 買 。
Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode.
These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable.
Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem.
Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas.
Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables.
เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện.
这 些 椅子 不 漂亮 , 但 很 舒服 。
這 些 椅子 不 漂亮 , 但 很 舒服 。
Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile.
It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen.
No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina tan a menudo como es posible.
Ce n'est pas ma tâche préférée, mais j'aime nettoyer la cuisine aussi souvent que possible.
มันไม่ใช่งานโปรดของเราแต่เราชอบทำความสะอาดครัวให้บ่อยที่สุด
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể.
这 不 是 我 喜欢 的 工作 , 但 我 喜欢 尽量 经常 清理 厨房 。
這 不 是 我 喜歡 的 工作 , 但 我 喜歡 盡量 經常 清理 廚房 。
Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus.
Four of us got into a car and the others got onto a bus.
Vier von uns stiegen in ein Auto, und die anderen stiegen in den Bus.
Cuatro de ♂nosotros (♀nosotras) nos metimos en el coche y ♂los otros (♀las otras) se subieron al autobús.
Quatre d'entre nous sont ♂montés (♀montées) dans une voiture et les autres sont ♂monté (♀montées) dans un bus.
พวกเราสี่คนนั่งรถยนต์และคนอื่นๆขึ้นรถเมล์
Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và những người khác leo lên một chiếc xe buýt.
我们 四 个 人 坐车 , 其他 人 搭 公车 。
我們 四 個 人 坐車 , 其他 人 搭 公車 。
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì.
I didn't enjoy the party, but my friends did.
Mir hat die Party nicht gefallen, meinen Freunden schon.
No disfruté de la fiesta, pero mis amigos (♀amigas) sí.
Je n'ai pas aimé la fête, mais mes ♂amis (♀amies) si.
เราไม่สนุกเลยที่ปาร์ตี้แต่เพื่อนเราสนุก
Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích.
我 在 派对 没有 玩 得 很 开心 , 但 我 朋友 都 很 开心 。
我 在 派對 沒有 玩 得 很 開心 , 但 我 朋友 都 很 開心 。
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre.
I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen.
Me acordé de cerrar la puerta, pero me olvidé de cerrar las ventanas.
J'ai pensé à verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres.
เราไม่ได้ลืมล็อกประตูแต่ลืมปิดหน้าต่าง
Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ.
我 锁 了 门 , 但 却 忘 了 关 窗户 。
我 鎖 了 門 , 但 卻 忘 了 關 窗戶 。
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer.
Este hotel es mejor que el otro y no es más caro.
Cet hôtel est mieux que l'autre, et il n'est pas plus cher.
โรงแรมนี้ดีกว่าอีกที่หนึ่งและก็ถูกกว่าด้วย
Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn.
这个 饭店 比 另外 一 家 好 , 而且 价格 差不多 。
這個 飯店 比 另外 一 家 好 , 而且 價格 差不多 。
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro.
We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago.
Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen.
Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años.
Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années.
เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước.
我们 以前 住 机场 附近 , 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。
我們 以前 住 機場 附近 , 但 幾 年 前 搬 到 市中心 了 。
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.
Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital.
Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital.
ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.
一 名 男子 过 马路 时 被 车 撞倒 , 不得不 被 送 进 医院 。
一 名 男子 過 馬路 時 被 車 撞倒 , 不得不 被 送 進 醫院 。
L'uomo, però, ha teso le mani verso le proprie tasche ed è in quel frangente che la polizia ha iniziato a sparargli.
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen.
Pero el hombre echó la mano a su bolsillo, y ahí es cuando la policía empezó a dispararle.
Mais l'homme a mis la main dans ses poches, et c'est à ce moment que la police a commencé à tirer sur lui.
แต่ผู้ชายคนนั้นเอามือล้วงกระเป๋าและตอนนั้นตำรวจก็เริ่มยิงเขา
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.
但 那个 男人 把 手 伸进 口袋 , 所以 警察 对 他 开枪 。
但 那個 男人 把 手 伸進 口袋 , 所以 警察 對 他 開槍 。
Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?
This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer?
Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro?
Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ?
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้
Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế?
这 旅馆 并 不 怎么 好 , 为什么 这么 贵 ?
這 旅館 並 不 怎麼 好 , 為什麼 這麼 貴 ?
Perchè non fai domanda per questo lavoro?
Why don't you apply for this job?
Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle?
¿Por qué no solicitas este trabajo?
Pourquoi ne postules-tu pas pour ce poste ?
ทำไมเธอไม่สมัครงานนี้ล่ะ
Sao em không nộp đơn xin việc đó?
你 为什么 不 应征 这个 工作 ?
你 為什麼 不 應徵 這個 工作 ?
Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro.
She asked why I'd applied for the job.
Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.
Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo.
Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi.
เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。
她 問 我 為什麼 要 應徵 這 份 工作 。
Mi incolpa sempre di tutto.
She always blames me for everything.
Sie gibt mir für alles die Schuld.
Ella siempre me culpa de todo.
Elle me reproche toujours tout.
เธอชอบโทษเราไปหมดทุกเรื่อง
Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ.
她 每 次 都 说 是 我的 错 。
她 每 次 都 說 是 我的 錯 。
La donna che volevo vedere era via per affari.
The woman I wanted to see was away on business.
Die Frau, mit der ich mich verabredet hatte, war geschäftlich unterwegs.
La mujer a la que quería ver estaba fuera por negocios.
La femme que je voulais voir était en voyage d'affaires.
ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปติดต่อธุรกิจ
Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa.
那 位 我 要 见面 的 女士 , 因为 出差 不 在 。
那 位 我 要 見面 的 女士 , 因為 出差 不 在 。
Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio.
We've already done our packing for our trip.
Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt.
Ya hemos hecho las maletas para nuestro viaje.
Nous avons déjà fait nos valises pour notre voyage.
เก็บของไปเที่ยวเรียบร้อยแล้ว
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi.
我们 已经 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
我們 已經 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
È abbastanza competente per l'incarico?
Is he experienced enough for the job?
Ist er für die Stelle erfahren genug?
¿Es él suficientemente competente para el trabajo?
Est-il assez expérimenté pour le poste ?
ประสบการณ์เขาพอมั้ยสำหรับงาน
Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không?
他 的 资历 足够 让 他 去 申请 这 份 工作 吗 ?
他 的 資歷 足夠 讓 他 去 申請 這 份 工作 嗎 ?
Se non riuscirai a trovare un albergo per la notte, finirai per dormire per strada.
If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street.
Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen.
Si no puedes encontrar un hotel para la noche, acabarás durmiendo en la calle.
Si tu ne peux pas trouver un hôtel pour la nuit, tu finiras par dormir dans la rue.
ถ้าคุณหาโรงแรมพักไม่ได้คุณก็ต้องลงเอยด้วยการนอนข้างถนน
Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường.
如果 你 找 不 到 旅馆 过夜 , 你 最后 只能 睡 在 路边 。
如果 你 找 不 到 旅館 過夜 , 你 最後 只能 睡 在 路邊 。
La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave.
The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben.
La puerta no está rota, así que debe de haber sido abierta por alguien con una llave.
La porte n’est pas cassée, alors elle doit avoir été ouverte par quelqu’un avec une clé.
ประตูไม่พังแสดงว่าต้องมีใครใช้กุญแจเปิดเข้ามา
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa.
门 没有 被 破坏 , 所以 一定 是 有 人 用 钥匙 打开 的 。
門 沒有 被 破壞 , 所以 一定 是 有 人 用 鑰匙 打開 的 。
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli.
We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out.
Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten.
No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera.
Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur.
พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai.
我们 没 办法 回到 房子 里 , 因为 我们 把 自己 锁 在 外面 了 。
我們 沒 辦法 回到 房子 裡 , 因為 我們 把 自己 鎖 在 外面 了 。
Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi.
We couldn't open the door, because neither of us had our key.
Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte.
No pudimos abrir la puerta porque ♂ninguno de nosotros (♀ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave.
Nous ne pouvions pas ouvrir la porte, car aucun d'entre nous n'avait sa clé.
พวกเราเปิดประตูไม่ได้เพราะไม่มีใครมีกุญแจ
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa.
我们 没 办法 开门 , 因为 我们 两 个 都 没有 钥匙 。
我們 沒 辦法 開門 , 因為 我們 兩 個 都 沒有 鑰匙 。
Mi hanno offerto il lavoro perché avevo molta esperienza.
They offered me the job because I had a lot of experience.
Sie haben mir die Stelle angeboten, weil ich viel Erfahrung habe.
Ellos (♀Ellas) me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia.
Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience.
พวกเขาจะให้งานเราเพราะเรามีประสบการณ์เยอะ
Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh nghiệm.
因为 我 有 很 多 经验 所以 他们 雇用 我 。
因為 我 有 很 多 經驗 所以 他們 雇用 我 。
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza.
I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.
No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente.
Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience.
เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.
因为 马可 经验 不足 , 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。
因為 馬可 經驗 不足 , 所以 我 想 他 不 會 得到 這 份 工作 。
Dove sono i cioccolatini?
Where are the chocolates?
Wo ist die Schokolade?
¿Dónde están los chocolates?
Où sont les chocolats ?
ช็อคโกแลตอยู่ไหน
Chocolat đâu hết rồi?
巧克力 在 哪里 ??
巧克力 在 哪裡 ??
La pianta è nell'angolo della stanza.
The plant is in the corner of the room.
Die Pflanze steht in der Zimmerecke.
La planta está en la esquina de la habitación.
La plante est dans le coin de la pièce.
ต้นไม้อยู่มุมห้อง
Cái cây ở góc căn phòng.
植物 在 房间 的 角落 。
植物 在 房間 的 角落 。
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione.
The president's speech is on television tonight.
Die Rede des Präsidenten kommt heute Abend im Fernsehen.
El discurso del presidente sale por la televisión esta noche.
Le discours du président est à la télé ce soir.
คืนนี้มีปราศรัยของประธานาธิบดีออกทีวี
Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay.
今天 晚上 电视 有 播 总统 的 演说 。
今天 晚上 電視 有 播 總統 的 演說 。
Il ponte è chiuso.
The bridge is closed.
Die Brücke ist gesperrt.
El puente está cerrado.
Le pont est fermé.
สะพานปิดมันพัง
Cái cầu đang bị đóng cửa.
桥 关闭 了 。
橋 關閉 了 。
Quest'autostrada è chiusa.
This highway is closed.
Die Autobahn ist gesperrt.
La autopista está cerrada.
Cette autoroute est fermée.
ถนนปิด
Đường cao tốc này đã đóng.
这 条 公路 关闭 了 。
這 條 公路 關閉 了 。
Stamattina mi sono lavato i denti.
This morning I brushed my teeth.
Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt.
Esta mañana me lavé los dientes.
Ce matin, je me suis brossé les dents.
เช้านี้เราก็แปรงฟัน
Sáng nay tôi có đánh răng.
我 今早 有 刷牙 。
我 今早 有 刷牙 。
Custodici questi fogli in un posto sicuro.
Keep these papers in a safe place.
Bewahr diese Papiere an einem sicheren Ort auf.
Guarda esos papeles en un lugar seguro.
Garde ces papiers dans un endroit sûr.
เก็บกระดาษนี้ให้ดีๆ
Cất chỗ giấy này ở nơi an tòan.
你 好好 保留 这 些 文件 。
你 好好 保留 這 些 文件 。
Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre.
Esteban's taking an English course this semester.
Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil.
Esteban tiene una clase de inglés este semestre.
Esteban suit un cours d'anglais ce semestre.
เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này.
艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。
艾斯特班 這 學期 有 修 英文 課 。
La maggior parte delle automobili ha quattro (4) ruote.
Most cars have four (4) wheels.
Die meisten Autos haben vier Räder.
La mayoría de los coches tienen cuatro ruedas.
La plupart des voitures ont quatre roues.
รถยนต์ส่วนมากจะมีสี่ล้อ
Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh.
大部分 的 车子 有 四 个 轮子 。
大部分 的 車子 有 四 個 輪子 。
Questo libro è diviso in tre parti.
This book is divided into three (3) parts.
Dieses Buch hat drei Teile.
Este libro está dividido en tres partes.
Ce livre est divisé en trois parties.
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน
Cuốn sách này được chia làm ba phần.
这 本 书 被 分成 三 个 部份 。
這 本 書 被 分成 三 個 部份 。
Takahiro non lavora questa settimana.
Takahiro's not working this week.
Takahiro arbeitet diese Woche nicht.
Takahiro no está trabajando esta semana.
Takahiro ne travaille pas cette semaine.
อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน
Takahiro tuần này không làm việc.
高广 这个 礼拜 不 用 上班 。
高廣 這個 禮拜 不 用 上班 。
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Workers must wear safety glasses at this machine.
Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.
Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina.
Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine.
คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.
工人 用 这 台 机器 的 时候 一定 要 戴 护目镜 。
工人 用 這 台 機器 的 時候 一定 要 戴 護目鏡 。
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen.
La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad.
Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité.
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan.
坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。
坐車 子 前座 的 人 一定 要 繫 安全帶 。
Le Ande sono delle montagne che si trovano in Sud America.
The Andes are mountains in South America.
Die Anden sind Berge in Südamerika.
Los Andes son montañas en América del Sur.
Les Andes sont des montagnes en Amérique du Sud.
แอนดีสเป็นเทือกเขาในอเมริกาใต้
Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ.
安第斯 山脉 是 在 南美洲 的 高山 。
安第斯 山脈 是 在 南美洲 的 高山 。
Le Alpi sono delle montagne situate in Europa Centrale.
The Alps are mountains in central Europe.
Die Alpen sind Berge in Mitteleuropa.
Los Alpes son montañas en Europa Central.
Les Alpes sont des montagnes d'Europe centrale.
แอลป์เป็นเทือกเขาในยุโรปตอนกลาง
Alpe là một dãy núi ở châu Âu.
阿尔卑斯山 在 欧洲 中部 。
阿爾卑斯山 在 歐洲 中部 。
Il Saara è un deserto situato nell'Africa del Nord.
The Sahara is a desert in northern Africa.
Die Sahara ist eine Wüste in Nordafrika.
El desierto del Sáhara está en el norte de África.
Le Sahara est un désert en Afrique du Nord.
ซาฮาราเป็นทะเลทรายในแอฟริกาเหนือ
Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi.
撒哈拉 沙漠 在 非洲 北部 。
撒哈拉 沙漠 在 非洲 北部 。
Questi mobili sono miei.
This furniture is mine.
Dieses Möbelstück gehört mir.
Estos muebles son míos.
Ce mobilier est à moi.
เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ของเรา
Đống đồ đạc này là của tôi.
这 些 家具 是 我的 。
這 些 家具 是 我的 。
Wilma lavora per una compagnia che produce mobili.
Wilma works for a company that makes furniture.
Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt.
Wilma trabaja para una empresa que hace muebles.
Wilma travaille pour une entreprise qui fabrique des meubles.
วิลมาทำงานในบริษัททำเฟอร์นิเจอร์
Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất.
葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。
葳瑪 在 一 間 製作 家具 的 公司 上班 。
Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan.
The Philippines is a group of islands near Taiwan.
Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan.
Las Filipinas son un grupo de islas cerca de Taiwan.
Les Philippines sont un groupe d'îles proches de Taïwan.
ฟิลิปปินส์เป็นหมู่เกาะใกล้กับไต้หวัน
Philippines là một quần đảo gần Đài Loan.
菲律宾 是 靠近 台湾 的 群岛 。
菲律賓 是 靠近 台灣 的 群島 。
Non mi piacciono le storie che finiscono male.
I don't like stories that have unhappy endings.
Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden.
No me gustan las historias que tienen finales infelices.
Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal.
เราไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข
Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu.
我 不 喜欢 以 悲剧 为 结局 的 故事 。
我 不 喜歡 以 悲劇 為 結局 的 故事 。
I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti.
Cyclists must follow the same traffic rules as drivers.
Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer.
Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores.
Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes.
ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi.
自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。
自行車 跟 車子 一樣 都 必須 要 遵守 交通 規則 。
Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente.
We must do more to protect the environment.
Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen.
Debemos de hacer más para proteger el medio ambiente.
Nous devons faire davantage pour protéger l'environnement.
พวกเราต้องทำให้มากกว่าเดิมเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม
Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường.
我们 必须 做 得 更 多 来 保护 环境 。
我們 必須 做 得 更 多 來 保護 環境 。
Mi lavo i denti tutte le mattine.
I brush my teeth every morning.
Ich putze mir jeden Morgen die Zähne.
Me lavo los dientes cada mañana.
Je me brosse les dents tous les matins.
เราแปรงฟันทุกเช้าเช้านี้
Tôi đánh răng hàng sáng.
我 每天 早上 刷牙 。
我 每天 早上 刷牙 。
Pensi che dovrei comprare questa giacca?
Do you think I should buy this jacket?
Denkst du, ich sollte mir diese Jacke kaufen?
¿Crees que debería comprar esta chaqueta?
Penses-tu que je devrais acheter ce veston ?
คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า
Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khóac này không?
你 觉得 我 该 买 这 件 外套 吗 ?
你 覺得 我 該 買 這 件 外套 嗎 ?
La festa è finita a mezzanotte.
The party ended at midnight.
Die Party hat um Mitternacht aufgehört.
La fiesta terminó a medianoche.
La fête a fini à minuit.
ปาร์ตี้เลิกตอนเที่ยงคืน
Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm.
派对 在 午夜 结束 。
派對 在 午夜 結束 。
Quando è stato costruito questo ponte?
When was this bridge built?
Wann wurde diese Brücke gebaut?
¿Cuándo se construyó este puente?
Quand ce pont a-t-il été construit ?
สะพานนี้สร้างเมื่อไหร่
Cầu này được xây khi nào?
这 座 桥 是 什么 时候 建造 的 ?
這 座 橋 是 什麼 時候 建造 的 ?
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa.
This bridge was built ten (10) years ago.
Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut.
Este puente fue construido hace diez (10) años.
Ce pont a été construit il y a dix ans.
สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว
Cây cầu này được xây cách đây mười năm.
这 座 桥 是 十 年 前 建造 的 。
這 座 橋 是 十 年 前 建造 的 。
I cinesi hanno inventato la stampa.
The Chinese invented printing.
Die Chinesen haben den Druck erfunden.
Los chinos inventaron la imprenta.
Les Chinois ont inventé l'imprimerie.
คนจีนเป็นผู้คิดค้นการพิมพ์
Người Trung Quốc phát minh ra in ấn.
中国 人 发明 了 印刷术 。
中國 人 發明 了 印刷術 。
Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni.
Latifa left school at the age of sixteen (16).
Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen.
Latifa dejó el colegio a la edad de diecisiete años.
Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans.
ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy.
拉缇法 十七 岁 时 就 没 再 上学 了 。
拉緹法 十七 歲 時 就 沒 再 上學 了 。
Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione.
The two (2) companies worked out a cooperation agreement.
Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet.
Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación.
Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération.
สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน
Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác.
这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。
這 兩 間 公司 一起 完成 了 合作 協議 。
È stato uno studente dell'Università di New York.
He was an NYU student.
Er hat an der New York Universität studiert.
Él fue estudiante en NYU.
Il était un étudiant de NYU.
เขาเป็นนักเรียนเอ็นวายยู
Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York.
他 以前 在 纽约 大学 唸书 。
他 以前 在 紐約 大學 唸書 。
Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto.
His lawyer refused to answer the policeman's question.
Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten.
Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía.
Son avocat a refusé de répondre à la question du policier.
ทนายของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát.
他 的 律师 拒绝 回答 警方 的 问题 。
他 的 律師 拒絕 回答 警方 的 問題 。
Geonhong è qui da martedì.
Geonhong's been here since Tuesday.
Geonhong ist hier seit Dienstag.
Geonhong lleva aquí desde el martes.
Geonhong est ici depuis mardi.
เกยอนฮงอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันอังคาร
Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba.
建宏 星期二 就在 这里 了 。
建宏 星期二 就在 這裡 了 。
Lakshmi ha passato tutta la sua vita in India.
Lakshmi has lived her whole life in India.
Lakshmi hat ihr ganzes Leben in Indien verbracht.
Lakshmi ha vivido toda su vida en la India.
Lakshmi a vécu toute sa vie en Inde.
ลักษมีอยู่อินเดียมาทั้งชีวิต
Lakshmi đã sống cả đời ở Ấn Độ.
拉克希米 一辈子 都 住 在 印度 。
拉克希米 一輩子 都 住 在 印度 。
Quante volte il Brasile ha vinto la Coppa del Mondo?
How many times has Brazil won the World Cup?
Wie oft hat Brasilien die Weltmeisterschaft gewonnen?
¿Cuántas veces ha ganado Brasil la Copa del Mundo?
Combien de fois le Brésil a-t-il gagné la Coupe du monde ?
บราซิลชนะบอลโลกกี่ครั้ง
Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần?
巴西 赢 过 几 次 世界盃 ?
巴西 贏 過 幾 次 世界盃 ?
Ci sarà un tifone questo fine settimana.
There will be a cyclone this weekend. A cyclone is forecast for the weekend.
An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben.
Este fin de semana habrá un tifón.
Il y aura un typhon ce week-end.
วันเสาร์อาทิตย์นี้จะมีพายุไต้ฝุ่นเข้า
Sẽ có bão vào cuối tuần này.
这 周末 会 有 台风 。
這 周末 會 有 颱風 。
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.
El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing.
Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin.
เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh.
下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。
下個 到達 四 號 登機門 的 是 從 北京 起飛 的 五 一 二 航班 。
Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo.
The new city hall isn't a very beautiful building.
Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude.
El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito.
Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment.
ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย
Tòa thị chính mới không đẹp lắm.
新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。
新 的 市政廳 蓋 得 不 是 很 漂亮 。
L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro.
The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
Die Firma hat einen neuen Business Plan, dessen Zweck es ist zu sparen.
La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero.
La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent.
บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย
công ty có một kế họach làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền.
公司 有 了 新 的 业务 计画 , 目的 是 为了 省钱 。
公司 有 了 新 的 業務 計畫 , 目的 是 為了 省錢 。
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!
The giant spider in The Hobbit scared me to death!
Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt!
¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte!
L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort!
แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย
Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp!
《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 !
《 哈比人 》 裡 的 大 蜘蛛 嚇死 我 了 !
Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro.
Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.
Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo.
Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi.
แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới.
连 玛格达 都 觉得 自己 不 会 得到 那 份 工作 。
連 瑪格達 都 覺得 自己 不 會 得到 那 份 工作 。
Le scarpe che ho provato calzano a perfezione.
The shoes I tried on fit me perfectly.
Die Schuhe, die ich probiert habe, passen mir perfekt.
Los zapatos que me probé me quedan perfectamente.
Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement.
รองเท้าที่ลองพอดีเป๊ะ
Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi.
我 试穿 过 的 鞋子 非常 的 合脚 。
我 試穿 過 的 鞋子 非常 的 合腳 。
Dietrich non ha mai cavalcato un cavallo.
Dietrich has never ridden a horse.
Dietrich ist noch nie auf einem Pferd geritten.
Dietrich nunca ha montado a caballo.
Dietrich n'est jamais monté à cheval.
ดิทริกไม่เคยขี่ม้า
Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa.
迪特里克 从来 没有 骑 过 马 。
迪特里克 從來 沒有 騎 過 馬 。
Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata.
You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her.
Die Schwester von Larisa kennst du noch nicht, oder? — Ja, habe sie noch nie getroffen.
No conoces a la hermana de Larisa ¿no? — No, nunca la he conocido.
Tu ne connais pas la sœur de Larissa, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai jamais rencontrée.
ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ
Em không biết em gái của Larisa phải không? — Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ.
你 不 认识 拉瑞莎 的 妹妹 , 对 吧 ?— 对 , 我 还 不 认识 她 。
你 不 認識 拉瑞莎 的 妹妹 , 對 吧 ?— 對 , 我 還 不 認識 她 。
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa.
We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten.
Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada.
Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière.
พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước.
上个 礼拜 , 我们 去 参观 工厂 时 , 一定 都 要 戴 着 护目镜 。
上個 禮拜 , 我們 去 參觀 工廠 時 , 一定 都 要 戴 著 護目鏡 。
I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme.
The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist.
Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa.
Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle.
นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด
Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi.
在 房子 被 烧垮 前 , 消防队员 把 火 扑灭 了 。
在 房子 被 燒垮 前 , 消防隊員 把 火 撲滅 了 。
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera.
After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen.
Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior.
Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère.
พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai.
讨论 完 经济 议题 后 , 总统 继续 谈论 外交 政策 。
討論 完 經濟 議題 後 , 總統 繼續 談論 外交 政策 。
A quanto pare la Terra è l'unico pianeta che può ospitare forme di vita.
It seems that Earth is the only planet that can support life.
Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist.
Parece que la Tierra es el único planeta capaz de sostener vida.
Il semble que la Terre soit la seule planète à pouvoir accueillir la vie.
ดูเหมือนว่าโลกจะเป็นดาวดวงเดียวที่รองรับสิ่งมีชีวิตได้
Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống.
地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。
地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。
Walter difficilmente guarda la televisione e legge di rado i giornali.
Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
Walter schaut fast nie Fernsehen und liest nur selten die Zeitung.
Walter casi nunca ve la televisión y rara vez lee un periódico.
Walter regarde à peine la télévision et lit rarement les journaux.
วอลเตอร์ไม่ค่อยได้ดูทีวีและอ่านหนังสือพิมพ์น้อยมาก
Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo.
沃特 很 少 看 电视 也 很 少 看 报纸 。
沃特 很 少 看 電視 也 很 少 看 報紙 。
Paolo e Giuliana si sono sposati, ma il matrimonio non è durato molto a lungo.
Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.
Paolo und Giuliana haben geheiratet, aber die Hochzeit dauerte nicht lange.
Paolo y Giuliana se casaron, pero el matrimonio no duró mucho.
Paolo et Giuliana se sont mariés, mais leur mariage n'a pas duré très longtemps.
เปาโลกับจูเลียน่าแต่งงานกันแต่อยู่กันได้ไม่นานเท่าไร
Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm.
保罗 和 茱莉雅娜 结婚 了 , 但 婚姻 没有 维持 多久 。
保羅 和 茱莉雅娜 結婚 了 , 但 婚姻 沒有 維持 多久 。
Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire.
Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.
Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen.
Por favor, llena esta cacerola con agua y ponla en el fogón a hervir.
Remplis cette théière d'eau et mets-la sur la cuisinière pour la faire bouillir, s'il te plaît.
ช่วยเติมน้ำในหม้อนี้แล้วต้มบนเตาให้เดือดหน่อย
Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi.
请 把 锅子 装 满 水 , 然后 放到 炉子 上 烧开 。
請 把 鍋子 裝 滿 水 , 然後 放到 爐子 上 燒開 。
Qualche volta, se no vado quasi sempre in metropolitana.
Sometimes, but most days I go by tube..
Manchmal, aber ich nehme meistens die U-Bahn.
A veces, pero casi todos los días voy en metro.
Parfois, mais la plupart du temps, j'y vais en train.
ขับรถไปบ้างแต่ปกติจะนั่งรถไฟใต้ดินไป
Thỉnh thỏang, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm.
有时候 , 但 比较 常 搭 地铁 。
有時候 , 但 比較 常 搭 地鐵 。
In ogni caso, i pompieri ebbero serie difficoltà nel cercare di calmare una donna.
However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down.
Allerdings hatten die Feuerwehrleute Probleme, eine Frau zu beruhigen.
Aún así, los bomberos tuvieron muchas dificultades para calmar a una señora.
Toutefois, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme.
แต่นักดับเพลิงก็ต้องพยายามอย่างหนัก
Tuy nhiên lính cứu hỏa đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ.
但是 , 消防员 难以 平息 她的 情绪 。
但是 , 消防員 難以 平息 她的 情緒 。
La donna che volevo vedere era in vacanza.
The woman I wanted to see was away on holiday.
Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub.
La mujer que yo quería ver estaba fuera de vacaciones.
La femme que je voulais voir était en vacances.
ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด
Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ.
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
La donna a cui volevo far visita era in ferie.
The woman whom I wanted to see was away on holiday.
Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub.
La mujer a la que yo quería ver estaba fuera de vacaciones.
La femme que je voulais voir était en vacances.
ผู้หญิงคนที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด
Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ.
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero.
There's no train service today because all the railway workers are on strike.
Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken.
No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga.
Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève.
วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công.
今天 没有 火车 可以 搭 , 因为 所有 的 铁路 工人 都 罢工 。
今天 沒有 火車 可以 搭 , 因為 所有 的 鐵路 工人 都 罷工 。
Sei consapevole della gravità di questo crimine?
Are you aware of the seriousness of this crime?
Bist du dir über die Schwere des Verbrechens im Klaren?
¿Eres consciente de la gravedad de este crimen?
Es-tu conscient de la gravité de ce crime ?
คุณเข้าใจในความร้ายแรงของอาชญากรรมนี้มั้ย
Em có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không?
你 有 察觉到 这 起 犯罪 的 严重性 了 吗 ?
你 有 察覺到 這 起 犯罪 的 嚴重性 了 嗎 ?
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert.
La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde.
La machine à laver se faisait réparer hier après-midi.
ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย
Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua.
洗衣机 昨天 下午 在 维修 中 。
洗衣機 昨天 下午 在 維修 中 。
Mi dispiace per il disordine.
I'm sorry about the mess.
Tut mir leid für die Unordnung.
Siento el desastre.
Je suis désolé pour le désordre.
ขอโทษที่ทำรก
Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn.
对于 这 些 脏乱 我 感到 很 抱歉 。
對於 這 些 髒亂 我 感到 很 抱歉 。
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。
我 喜歡 住 在 有 充足 陽光 的 地方 。
La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini.
Police investigating the crime are looking for three (3) men.
Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern.
La policía que investiga el crimen busca a tres hombres.
La police qui enquête sur le crime est à la recherche de trois hommes.
ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông.
调查 这 起 犯罪 事件 的 警察 正在 寻找 三 位 男子 。
調查 這 起 犯罪 事件 的 警察 正在 尋找 三 位 男子 。
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
Il Cairo è la capitale dell'Egitto.
Cairo's the capital of Egypt.
Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten.
El Cairo es la capital de Egipto.
Le Caire est la capitale de l'Égypte.
ไคโรเป็นเมืองหลวงของอียิปต์
Cairo là thủ đô của Ai Cập.
开罗 是 埃及 的 首都 。
開羅 是 埃及 的 首都 。
Bangkok è la capitale della Tailandia.
Bangkok is the capital of Thailand.
Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
Bangkok es la capital de Tailandia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
Bangkok là thủ đô của Thái Lan.
曼谷 是 泰国 的 首都 。
曼谷 是 泰國 的 首都 。
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen.
El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado.
Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté.
คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น
Số người bị bệnh tim đã tăng.
受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。
受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。
La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine.
The police want to question a suspect in connection with the murder.
Die Polizei will einen Verdächtigen zum Mordfall befragen.
La policía quiere interrogar a un sospechoso en conexión con el asesinato.
La police veut interroger un suspect dans le cadre de l'assassinat.
ตำรวจต้องการถามผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người.
警方 想要 质问 一 名 与 谋杀犯 有关联 的 嫌疑犯 。
警方 想要 質問 一 名 與 謀殺犯 有關聯 的 嫌疑犯 。
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat.
Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía.
Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides.
เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
我 认为 最近 自杀 增加 要 怪罪 于 经济 状况 。
我 認為 最近 自殺 增加 要 怪罪 於 經濟 狀況 。
È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto.
It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat.
Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento.
C'est une honte que l'appartement ne dispose pas de son propre espace de stationnement.
เสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีที่จอดรถเป็นของตัวเอง
Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng.
这 公寓 没有 自己 的 停车位 是 一 个 缺点 。
這 公寓 沒有 自己 的 停車位 是 一 個 缺點 。
La strada che collega le due città è molto stretta.
The road connecting the two (2) towns is very narrow.
Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng.
La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha.
La route reliant les deux villes est très étroite.
ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก
Con đường nối hai thị trấn rất hẹp.
连接 这 两 个 小镇 的 道路 非常 狭窄 。
連接 這 兩 個 小鎮 的 道路 非常 狹窄 。
Queste mele non sono abbastanza mature per essere mangiate.
These apples aren't ripe enough to eat.
Diese Äpfel sind noch nicht reif genug zum Essen.
Esas manzanas no están lo suficientemente maduras para comer.
Ces pommes ne sont pas assez mûres pour être mangées.
แอปเปิ้ลยังไม่สุกพอจะกินได้
Những quả táo này chưa đủ chín để ăn.
这 些 苹果 还 不 够 熟 , 不 能 吃 。
這 些 蘋果 還 不 夠 熟 , 不 能 吃 。
Sono totalmente certo che sei in grado di passare l'esame.
I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
Ich habe volles Vertrauen, dass du fähig bist, die Prüfung zu bestehen.
Tengo plena confianza en que eres capaz de pasar el examen.
Je suis pleinement ♂confiant (♀confiante) du fait que tu sois capable de passer l’examen.
เรามั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเธอจะสอบผ่านได้
Tôi hòan tòan tin tưởng rằng em có đủ khả năng để qua kì thi.
我 很 有 信心 你 可以 通过 考试 。
我 很 有 信心 你 可以 通過 考試 。
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate?
Do you think the rich should pay higher taxes?
Denkst du, dass die Reichen mehr Steuern zahlen sollten?
¿Crees que los ricos deberían pagar más impuestos?
Penses-tu que les riches devraient payer plus d'impôts ?
เธอว่าคนรวยควรจะจ่ายภาษีมากกว่าคนอื่นมั้ย
Em có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không?
你 认为 有钱人 应该 要 付 更 多 的 税 吗 ?
你 認為 有錢人 應該 要 付 更 多 的 稅 嗎 ?
Dieci persone hanno fatto domanda per il lavoro. Nessuna di esse è risultata idonea.
Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
Zehn Leute haben sich auf die Stelle beworben, von denen keiner geeignet war.
Diez personas solicitaron ese trabajo, ninguna de las cuales era idónea.
Dix personnes ont postulé pour l'emploi et aucune d'elles ne convenait.
มีคนสมัครงานสิบคนไม่มีใครเหมาะสมเลยสักคน
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp.
十 个 人 应征 这 份 工作 , 但 没 一 个 合适 。
十 個 人 應徵 這 份 工作 , 但 沒 一 個 合適 。
Non abbiamo pagato l'elettricità.
We didn't pay the electricity bill.
Wir haben die Stromrechnung nicht bezahlt.
No pagamos la factura de la luz.
Nous n'avons pas payé le compte d'électricité.
ไม่ได้จ่ายค่าไฟ
Chúng tôi đã không trả tiền điện.
我们 没 付 电费 。
我們 沒 付 電費 。
Tutti hanno sentito la bomba esplodere.
Everyone heard the bomb explode.
Jeder hat gehört, wie die Bombe explodierte.
Todo el mundo oyó la bomba explotar.
Tout le monde a entendu la bombe exploser.
ทุกคนได้ยินเสียงระเบิด
Ai cũng nghe thấy tiếng bomb nổ.
每个 人 都 听 到 了 炸弹 的 爆炸 声 。
每個 人 都 聽 到 了 炸彈 的 爆炸 聲 。
Non sapere parlare la lingua del posto, ha voluto dire avere molte difficoltà nel comunicare.
Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
Weil ich die Sprache vor Ort nicht sprechen konnte, hatte ich Probleme, mich verständlich zu machen.
No poder hablar el idioma local hizo que tuviera problemas comunicándome.
Ne pas être en mesure de parler la langue locale signifie que j'ai eu du mal à communiquer.
ก็เพราะพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้เราเลยมีปัญหามากเรื่องการสื่อสาร
Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp.
我 当时 不 会 说 当地 语言 , 所以 沟通 有 障碍 。
我 當時 不 會 說 當地 語言 , 所以 溝通 有 障礙 。
La polizia non ha mai ritrovato il denaro rubato durante la rapina.
The police never found the money stolen in the robbery.
Die Polizei hat nie das Geld gefunden, das bei dem Überfall gestohlen wurde.
La policía no encontró nunca el dinero robado en el atraco.
La police n'a jamais trouvé l'argent volé lors du cambriolage.
ตำรวจไม่เคยเจอเงินที่หายไปตอนปล้น
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm.
警方 始终 没有 找到 抢案 的 赃款 。
警方 始終 沒有 找到 搶案 的 贓款 。
Non avevo abbastanza soldi per pagare l'affitto.
I didn't have enough money to pay the rent.
Ich hatte nicht genügend Geld, um die Miete zu zahlen.
Yo no tenía dinero suficiente para pagar el alquiler.
Je n'avais pas assez d'argent pour payer le loyer.
เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าเช่า
Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê.
我 没有 足够 的 钱 付 房租 。
我 沒有 足夠 的 錢 付 房租 。
Non abbiamo ancora pagato la bolletta della luce.
We haven't paid the electricity bill yet.
Wir haben die Stromrechnung noch nicht bezahlt.
Todavía no hemos pagado la factura de la luz.
Nous n'avons pas encore payé le compte d'électricité.
ยังไม่ได้จ่ายค่าไฟ
Chúng tôi chưa trả tiền điện.
我们 还没 付 电费 。
我們 還沒 付 電費 。
Non consiglierei di alloggiare in quell'albergo.
I wouldn't advise staying in that hotel.
Ich würde nicht empfehlen, dieses Hotel zu nehmen.
No aconsejaría quedarse en ese hotel.
Je ne te recommanderais pas de séjourner dans cet hôtel.
เป็นเราจะไม่แนะนำให้พักที่โรงแรมนั้น
Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó.
我 不 建议 住 那 间 旅馆 。
我 不 建議 住 那 間 旅館 。
Mi ricordi la gentilezza di mia mamma.
You remind me of my mother's kindness.
Du erinnerst mich an die Freundlichkeit meiner Mutter.
Me recuerdas a la amabilidad de mi madre.
Tu me rappelles la bonté de ma mère.
เธอใจดีเหมือนแม่เราเลย
Em làm tôi nhớ lại sự ân cần của mẹ tôi.
你 让 我 想起 我 妈妈 的 仁慈 。
你 讓 我 想起 我 媽媽 的 仁慈 。
Non suggerirei a nessuno di alloggiare in quell'hotel.
I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
Ich würde niemandem dieses Hotel empfehlen.
No aconsejaría a nadie quedarse en ese hotel.
Je ne recommanderais pas à personne de séjourner dans cet hôtel.
เป็นเราจะไม่แนะนำให้ใครพักที่โรงแรมนั้น
Tôi không khuyên ai ở khách sạn đó cả.
我 不 建议 任何 人 住 那 间 旅馆 。
我 不 建議 任何 人 住 那 間 旅館 。
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro.
We regret to inform you that we cannot offer you the job.
Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können.
Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo.
Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi.
ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em.
我们 很 遗憾 的 通知 你 , 我们 无法 提供 这 份 工作 给 你 。
我們 很 遺憾 的 通知 你 , 我們 無法 提供 這 份 工作 給 你 。
Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto.
The government has promised to provide more money to help the homeless.
Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen.
El gobierno ha prometido dar más dinero para ayudar a los indigentes.
Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri.
รัฐบาลสัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนไร้บ้านเพิ่มขึ้น
Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư.
政府 承诺 会 提供 更 多 的 资金 来 照顾 无家可归 的 人 。
政府 承諾 會 提供 更 多 的 資金 來 照顧 無家可歸 的 人 。
Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce.
The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
Die Sonne, ein Stern unter Millionen anderer Sterne im Universum, spendet uns Wärme und Licht.
El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor.
Le Soleil, qui est l'une des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière.
พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา
Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng.
太阳 , 这 宇宙 中 数 以 百万 计 的 恒星 之一 , 为 我们 提供 了 热 和 光 。
太陽 , 這 宇宙 中 數 以 百萬 計 的 恆星 之一 , 為 我們 提供 了 熱 和 光 。
Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria?
What did you get out of your university education?
Was hast du von deiner Studienausbildung mitgenommen?
¿Qué sacaste de tu educación universitaria?
Qu'as-tu tiré de tes études universitaires ?
คุณเรียนมหาวิทยาลัยได้อะไรมาบ้าง
Em đã được gì từ giáo dục đại học?
你 从 你的 大学 教育 生涯 中 得到 了 什么 ?
你 從 你的 大學 教育 生涯 中 得到 了 什麼 ?
La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata.
The road damaged in the storm has now been repaired.
Die Straße, die durch den Sturm beschädigt wurde, ist nun wieder repariert.
La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada ahora.
La route endommagée lors de la tempête a maintenant été réparée.
ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว
Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại.
被 暴风雨 摧毁 的 道路 , 现在 已经 修 好 了 。
被 暴風雨 摧毀 的 道路 , 現在 已經 修 好 了 。
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
High school students who want to go to college must get good grades.
Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten.
Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas.
Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes.
เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao.
想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。
想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
I problemi che riguardano la salute sono problemi di salute.
Problems concerning health are health problems.
Probleme, die die Gesundheit betreffen, sind Gesundheitsprobleme.
Los problemas sobre la salud son problemas de salud.
Les problèmes concernant la santé sont des problèmes de santé.
ปัญหาในเรื่องสุขภาพก็คือปัญหาสุขภาพ
Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ.
有关 健康 的 问题 叫做 「 健康 问题 」。
有關 健康 的 問題 叫做 「 健康 問題 」。
La polizia ha istituito una task force speciale per investigare gli omicidi.
The police set up a special task force to investigate the murders.
Die Polizei hat eine Spezialeinheit eingerichtet, um den Mordfall zu untersuchen.
La policía montó un grupo de fuerzas especiales para investigar los asesinatos.
La police a mis en place un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres.
ตำรวจตั้งหน่วยงานพิเศษเพื่อสืบสวนการฆาตกรรม
Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người.
警方 成立 了 专案 小组 来 调查 这 起 谋杀 。
警方 成立 了 專案 小組 來 調查 這 起 謀殺 。
Tutti i biglietti per il concerto furono venduti molto rapidamente.
All the tickets for the concert were sold very quickly.
Die Eintrittskarten für das Konzert waren schnell verkauft.
Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápido.
Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement.
ตั๋วคอนเสิร์ตขายหมดไวมาก
Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh.
音乐会 的 票 卖 得 很 快 。
音樂會 的 票 賣 得 很 快 。
I ladri sono entrati in casa rompendo prima la finestra e poi scavalcandola.
The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
Die Einbrecher sind durch das Fenster eingestiegen.
Los ladrones se metieron en la casa rompiendo una ventana y escalando dentro.
Les cambrioleurs se sont introduits dans la maison en fracassant une fenêtre et en y grimpant.
โจรทุบหน้าต่างแล้วปีนเข้ามาในบ้าน
Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào.
那 窃贼 打破 了 窗户 并 爬 进 了 屋子 。
那 竊賊 打破 了 窗戶 並 爬 進 了 屋子 。
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda.
We got into the exhibition without having to wait in a queue.
Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen.
Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila.
Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne.
พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ.
我们 很 快 就 进去 展览 了 , 没有 排队 。
我們 很 快 就 進去 展覽 了 , 沒有 排隊 。
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Having a car enables you to get around more easily.
Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden.
Tener coche te permite moverte más fácilmente.
Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement.
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn.
如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 , 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
Il sospettato stava gridando con veemenza alla polizia.
The suspect was shouting at the police very loudly.
Der Verdächtige hat die Polizei sehr laut angeschrien.
El sospechoso estaba gritando muy alto a la policía.
Le suspect criait très fort contre la police.
ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจดังมาก
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to.
嫌犯 对 警方 大吼 。
嫌犯 對 警方 大吼 。
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università.
When I finish high school, I want to go to university.
Nach dem Gymnasium will ich an die Uni.
Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad.
Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université.
พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học.
等 我 高中 毕业 , 我 要 上 大学 。
等 我 高中 畢業 , 我 要 上 大學 。
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
I'd like to give you some advice before you go off to university.
Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst.
Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad.
Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université.
เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học.
我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。
我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
Dopo l'università, Zahida, è stata rifiutata da ciascun lavoro a cui abbia fatto domanda.
After university, Zahida was turned down from every job she applied for.
Nach der Uni hat Zahida von allen Firmen nur Absagen bekommen für die Stellen, auf die sie sich beworben hatte.
Tras la universidad, Zahida fue rechazada en cada trabajo que solicitó.
Après l'université, Zahida a été rejetée de chaque emploi pour lequel elle a postulé.
หลังจากจบมหาวิทยาลัยซาฮิดาถูกปฏิเสธจากงานทุกงานที่สมัครไป
Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin.
大学 毕业 的 札希妲 被 所有 她 申请 过 的 工作 给 拒绝 了 。
大學 畢業 的 札希妲 被 所有 她 申請 過 的 工作 給 拒絕 了 。
Gli ricorderò della riunione, nel caso in cui lui se ne sia dimenticato.
I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
Ich werde ihn an die Sitzung erinnern, falls er es vergessen hat.
Le recordaré la reunión en caso de que se le haya olvidado.
Je lui reparlerai de la réunion au cas où il aurait oublié.
จะเตือนเขาว่ามีประชุมเผื่อเขาลืม
Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên.
怕 他 忘记 要 开会 , 我 会 提醒 他 。
怕 他 忘記 要 開會 , 我 會 提醒 他 。
Quando la polizia lo ha interrogato, ha deciso di omettere un dettaglio importante.
When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
Als die Polizei ihn befragte, entschloss er sich, ein entscheidendes Detail zu verschweigen.
Cuando le interrogó la policía, decidió omitir un detalle importante.
Lorsque les policiers l'ont interrogé, il a décidé d'omettre un détail important.
ตอนตำรวจสอบสวนเขาตัดสินใจที่จะปกปิดส่วนที่สำคัญไว้
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng.
警方 询问 他 时 , 他 决定 保留 重要 细节 不 说 。
警方 詢問 他 時 , 他 決定 保留 重要 細節 不 說 。
La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi.
The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
Die Polizei versucht noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war.
La policía todavía está intentando determinar quién fue el responsable de los asesinatos.
La police tente toujours de déterminer qui a été responsable de ces meurtres.
ตำรวจยังพยายามวิเคราะห์อยู่ว่าใครเป็นตัวการในการฆาตกรรม
Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định xem ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người.
警方 还 在 试 着 在 找 出 谁 该 为 这 件 谋杀案 负责 。
警方 還 在 試 著 在 找 出 誰 該 為 這 件 謀殺案 負責 。
Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo.
The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat.
El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control.
Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle.
รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái.
火车 驾驶 失去 控制 时 , 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。
火車 駕駛 失去 控制 時 , 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。
Continui a interrompermi quando io sto parlando.
You keep interrupting when I'm talking.
Du störst die ganze Zeit während ich rede.
Sigues interrumpiendo cuando estoy hablando.
Tu ne cesses de m'interrompre quand je parle.
คุณพูดแทรกตลอดเลยตอนที่เราพูด
Em vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện.
你 一直 打断 我 说话 。
你 一直 打斷 我 說話 。
Ha speso ore cercando di riparare l'orologio.
He spent hours trying to repair the clock.
Er hat Stunden verbracht, die Uhr zu reparieren.
Él pasó horas intentando reparar el reloj.
Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge.
เขาพยายามซ่อมนาฬิกาอยู่ตั้งเป็นชั่วโมงๆ
Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ.
他 花 了 好 几个 小时 来 修理 这个 时钟 。
他 花 了 好 幾個 小時 來 修理 這個 時鐘 。
Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza.
He's at medical school, but I want to go to law school.
Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren.
Él está en la facultad de medicina pero yo quiero ir a la facultad de derecho.
Il fait l'école de médecine, mais je veux faire l'école de droit.
เขาเรียนหมอแต่เราอยากเรียนกฎหมาย
Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật.
他 念 医学院 , 而 我 想念 法律 。
他 念 醫學院 , 而 我 想念 法律 。
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo.
Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren.
Diego dijo que el interruptor era peligroso y me advirtió que no lo tocase.
Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m'a prévenu de ne pas y toucher.
ดีเอโก้เตือนเราว่าอย่าไปแตะสวิตช์ไฟมันอันตราย
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
地牙戈 说 这个 开关 很 危险 , 并且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
地牙戈 說 這個 開關 很 危險 , 並且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra.
The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen.
Los policías apuntaron sus pistolas al sospechoso y le dijeron que se tumbara en el suelo.
Les policiers ont pointé leurs armes sur le suspect et lui ont dit de s'allonger sur le sol.
ตำรวจเล็งปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและสั่งให้เขานอนลงบนพื้น
Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất.
警方 拿 枪 指 着 嫌犯 , 要 他 躺 在 地上 。
警方 拿 槍 指 著 嫌犯 , 要 他 躺 在 地上 。
Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro.
Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben.
A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo.
Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble j'aime les gens et j'apprécie le travail.
บางทีงานเราเครียดจริงๆแต่โดยรวมแล้วเราชอบคนที่ทำงานและสนุกกับงาน
Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc.
我的 工作 有时候 让 我 觉得 压力 很 大 , 但 整体 来说 , 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。
我的 工作 有時候 讓 我 覺得 壓力 很 大 , 但 整體 來說 , 我 喜歡 我的 同事 也 喜歡 我的 工作 。
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte.
I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen.
No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces.
Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises.
ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần.
我 没有 见 过 负责 行销 的 那 位 小姐 , 但 我 有 跟 她 讲 过 几 次 电话 。
我 沒有 見 過 負責 行銷 的 那 位 小姐 , 但 我 有 跟 她 講 過 幾 次 電話 。
Xavier ha frequentato l'università, ma si è ritirato dopo un paio di semestri.
Xavier went to university but dropped out after a couple of terms.
Xavier ging an die Uni, aber hat nach einem Semester abgebrochen.
Xavier fue a la universidad pero lo dejó tras un par de semestres.
Xavier est allé à l'université, mais a abandonné après quelques semestres.
ฮาเวียร์ไปเรียนมหาวิทยาลัยแต่ดร็อปเรียนหลังจากสองเทอม
Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì.
赛维尔 进 了 一 所 大学 , 但 只 念 了 几个 学期 后 就 没 念 了 。
賽維爾 進 了 一 所 大學 , 但 只 念 了 幾個 學期 後 就 沒 念 了 。
Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo?
Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken?
¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato?
Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ?
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế?
你 为什么 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa.
The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen.
La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada.
La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière.
ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước.
警方 想 询问 两 名 男子 上週 抢劫 的 事情 。
警方 想 詢問 兩 名 男子 上週 搶劫 的 事情 。
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen.
No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella.
Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire.
คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì.
你 没有 办法 改变 现状 , 所以 也 用 不着 担心 了 。
你 沒有 辦法 改變 現狀 , 所以 也 用 不著 擔心 了 。
L'elaborato che ho scritto per la lezione era pieno di errori palesi.
The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
Die Klassenarbeit hat vor offensichtlichen Fehlern nur so gestrotzt.
El trabajo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios.
L'article que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes.
งานที่เราเขียนส่งอาจารย์มีข้อผิดพลาดเยอะ
Tờ giấy tôi đã viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ.
我 为 课程 写 的 文章 有 很 多 明显 的 错误 。
我 為 課程 寫 的 文章 有 很 多 明顯 的 錯誤 。
I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale.
Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
Unsere Lehrer geben uns die Ausbildung, die nötig ist, damit wir uns in der realen Welt durchsetzen können.
Nuestros profesores nos proporcionan la educación necesaria para competir en el mundo real.
Nos professeurs nous inculquent l'éducation nécessaire pour être compétitif dans le monde réel.
ครูของเราให้การศึกษาเราซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในโลกจริง
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực.
我们的 老师 提供 我们 必须 的 教育 , 让 我们 可以 在 现实 社会 中 竞争 。
我們的 老師 提供 我們 必須 的 教育 , 讓 我們 可以 在 現實 社會 中 競爭 。
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta.
She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen.
Ella ha engordado mucho este año, así que quiere ponerse a dieta.
Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut faire un régime.
เธอน้ำหนักขึ้นเยอะปีนี้เธอเลยอยากลดความอ้วน
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng.
她 想要 开始 节食 , 因为 她 今年 胖 了 很 多 。
她 想要 開始 節食 , 因為 她 今年 胖 了 很 多 。
Il numero dei pazienti cardiopatici è aumentato.
The number of heart disease sufferers has increased.
Die Anzahl der Herzkranken hat zugenommen.
El número de enfermos cardíacos ha incrementado.
Le nombre de personnes souffrant de maladies du cœur a augmenté.
ผู้ป่วยโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น
Số người mắc bệnh tim đã tăng.
受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。
受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。
Layla studia letteratura.
Layla is studying literature.
Layla studiert Literatur.
Layla está estudiando literatura.
Layla étudie la littérature.
เลลาเรียนวรรณคดี
Layla đang học ngành văn học.
蕾拉 在 读 文学 。
蕾拉 在 讀 文學 。
Preferirei studiare filosofia al posto di elettronica.
I'd rather study philosophy than electronics.
Ich würde lieber Philosophie anstatt Elektrotechnik studieren.
Preferiría estudiar filosofía a electrónica.
Je préférerais étudier la philosophie plutôt que l'électronique.
อยากเรียนวิชาปรัชญามากกว่าวิชาอิเล็กทรอนิกส์
Tôi thích triết học hơn điện tử.
我 想念 哲学 , 比较 不 想念 电子学 。
我 想念 哲學 , 比較 不 想念 電子學 。
La polizia conosce la causa dell'esplosione?
Do the police know the cause of the explosion?
Kennt die Polizei die Ursache der Explosion?
¿Sabe la policía la causa de la explosión?
Les policiers connaissent-ils la cause de l'explosion ?
ตำรวจรู้สาเหตุของระเบิดมั้ย
Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không?
警察 知道 爆炸 的 原因 吗 ?
警察 知道 爆炸 的 原因 嗎 ?
Questa borsa è leggermente più pesante dell'altra.
This bag is slightly heavier than the other one.
Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere.
Esta bolsa es algo más pesada que la otra.
Ce sac est légèrement plus lourd que l'autre.
กระเป๋านี่หนักกว่าอีกใบนิดหน่อย
Túi này nặng hơn một chút so với túi kia.
这个 包包 比 另外 一 个 稍微 重 一点 。
這個 包包 比 另外 一 個 稍微 重 一點 。
Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia.
Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology.
Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert.
Claude fue a la universidad ¿no? — Sí, estudió psicología.
Claude est allé à l'université, n'est-ce pas ? — Oui, il a étudié la psychologie.
ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์
Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học.
克劳德 有 念 大学 , 对 吧 ?— 对 , 他 念 心理学 。
克勞德 有 念 大學 , 對 吧 ?— 對 , 他 念 心理學 。
Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime.
No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back.
Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück.
No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, eso no devuelve la vida a las víctimas.
Peu importe combien de fois un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes à la vie.
ไม่ว่าฆาตกรจะขอโทษอย่างไรกับสิ่งที่ได้ทำไปแต่มันก็ไม่ทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาได้
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về.
不管 杀人犯 道歉 几 次 都 没有 用 , 受害者 不 可能 再 活 过来 。
不管 殺人犯 道歉 幾 次 都 沒有 用 , 受害者 不 可能 再 活 過來 。
La situazione è troppo complicata da spiegare.
The situation is too complicated to explain.
Die Situation ist zu kompliziert zum Erklären.
La situación es demasiado complicada para ser explicada.
La situation est trop compliquée à expliquer.
เรื่องมันซับซ้อนเกินไปที่จะอธิบาย
Tình thế quá phức tạp để giải thích.
这个 情况 太 复杂 , 难以 解释 。
這個 情況 太 複雜 , 難以 解釋 。
Basandosi sulla prova del DNA, la polizia crede che ci sia una connessione fra i due omicidi.
The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
Basierend auf einem DNA-Test vermutet die Polizei, dass es eine Beziehung zwischen den beiden Mordfällen gibt.
La policía cree que hay una conexión entre los dos asesinatos, basada en la prueba de ADN.
La police croit qu'il y a un lien entre les deux meurtres, basé sur des preuves d'ADN.
ตำรวจเชื่อว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างฆาตกรรมสองรายจากหลักฐานดีเอ็นเอ
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN.
根据 DNA 证据 , 警方 相信 这 两 件 谋杀案 有 相关连 。
根據 DNA 證據 , 警方 相信 這 兩 件 謀殺案 有 相關連 。
Lui è ciò che noi definiamo «un ritirato dagli studi».
He's what we call a university drop-out.
Er ist ein Studienabbrecher, wie wir sagen.
Es lo que llamamos una persona que abandona sus estudios universitarios.
C'est ce que nous appelons un décrocheur.
อย่างเขานี่เรียกว่านักศึกษาดร็อปเรียน
Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học.
他 就是 所谓 的 大学 中辍 。
他 就是 所謂 的 大學 中輟 。
La spiegazione dell'insegnante fu poco chiara.
The teacher's explanation was confusing.
Die Erklärung, die der Lehrer gegeben hat, war verwirrend.
La explicación del profesor (♀de la profesora) era confusa.
L'explication de l'enseignant était déroutante.
ครูอธิบายฟังแล้วงง
Giải thích của giáo viên rất khó hiểu.
老师 的 解释 很 混乱 。
老師 的 解釋 很 混亂 。
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale.
The audience was critical of the music performance.
Die Zuhörer waren kritisch bei der Musikaufführung.
La audiencia fue muy crítica con la actuación musical.
Le public a critiqué la performance musicale.
ผู้ชมต่างวิจารณ์การแสดงดนตรี
Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc.
观众 对 那 场 音乐 演出 不 满意 。
觀眾 對 那 場 音樂 演出 不 滿意 。
Le notizie erano davvero deprimenti.
The news was very depressing.
Die Nachricht war sehr deprimierend.
Las noticias fueron muy tristes.
Les nouvelles étaient très déprimantes.
ข่าวนั่นน่าหดหู่มาก
Tin đấy rất đáng buồn.
这个 消息 很 令人 咀丧 。
這個 消息 很 令人 咀喪 。
La maggior parte della merce prodotta in questa fabbrica viene esportata.
Most of the goods made in this factory are exported.
Die meisten Güter, die in der Fabrik hergestellt werden, sind für den Export.
La mayoría de la mercancía hecha en esta fábrica es exportada.
La plupart des produits fabriqués dans cette usine sont exportés.
สินค้าที่ทำในโรงงานนี้ส่วนใหญ่ส่งออก
Hầu hết hàng hóa sản xuất ở nhà máy này đều được xuất khẩu.
这 家 工厂 的 产品 大部分 都 出口 。
這 家 工廠 的 產品 大部分 都 出口 。
Le istruzioni erano molto complicate.
The instructions were very complicated.
Die Anweisungen waren sehr kompliziert.
Las instrucciones eran muy complicadas.
Les instructions étaient très compliquées.
คำแนะนำดูแล้วงงมาก
Chỉ dẫn rất phức tạp.
指示 太 复杂 了 。
指示 太 複雜 了 。
L'e-mail non è proprio arrivata.
The email was never received. The email didn't arrive at all.
Die Email ist überhaupt nicht angekommen.
El correo electrónico no ha llegado en absoluto.
Le courriel n'est pas arrivé du tout.
ไม่เห็นมีอีเมลเข้ามาเลย
Bức thư điện tử đã không hề đến.
根本 没有 收到 电子邮件 。
根本 沒有 收到 電子郵件 。
Dovresti chiedere scusa per non aver detto la verità.
You should apologise for not telling the truth.
Du solltest dich dafür entschuldigen, nicht die Wahrheit gesagt zu haben.
Deberías disculparte por no decir la verdad.
Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité.
คุณน่าจะขอโทษที่ไม่ได้พูดความจริง
Em nên xin lỗi vì không nói thật.
你 该 为了 你 没有 说 实话 而 道歉 。
你 該 為了 你 沒有 說 實話 而 道歉 。
Gran parte delle proposte fatte alla riunione non furono molto ragionevoli.
Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
Die meisten Vorschläge auf der Sitzung waren nicht besonders vernünftig.
La mayoría de las sugerencias presentadas en la reunión no eran muy razonables.
La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables.
คำแนะนำส่วนใหญ่ที่ได้จากการประชุมไม่ค่อยสมเหตุสมผลสักเท่าไร
Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm.
大部分 在 会议 中 的 建议 并 不 是 非常 合理 的 。
大部分 在 會議 中 的 建議 並 不 是 非常 合理 的 。
La mail, oggi, non è arrivata.
The email didn't arrive today.
Die Email ist heute noch nicht angekommen.
El correo electrónico no llegó hoy.
Le courriel n'est pas arrivé aujourd'hui.
วันนี้ยังไม่ได้รับอีเมล
Bức thư điện tử hôm nay đã không đến.
今天 没有 收到 电子邮件 。
今天 沒有 收到 電子郵件 。
Hai risposto alla mail del tuo capo?
Have you responded to your boss's email?
Hast du auf die Email von deinem Chef geantwortet?
¿Has respondido ya al correo electrónico de tu jefe?
As-tu répondu au courriel de ton patron ?
ตอบอีเมลหัวหน้าไปหรือยัง
Em đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa?
你 有 回 你 老板 的 电子邮件 了 吗 ?
你 有 回 你 老闆 的 電子郵件 了 嗎 ?
Hitomi studia medicina all'università da tre (3) anni.
Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.
Hitomi hat drei Jahre Medizin an der Universität studiert.
Hitomi ha estudiado medicina en la universidad tres años.
Hitomi a étudié la médecine à l'université durant trois ans.
ฮิโตมิเรียนหมอมาสามปีแล้ว
Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm.
仁美 在 大学 念 了 三 年 的 医学 。
仁美 在 大學 念 了 三 年 的 醫學 。
L'e-mail non è ancora arrivata.
The email hasn't arrived yet.
Die Email ist noch nicht angekommen.
El correo electrónico no ha llegado todavía.
L'email n'est pas encore arrivé.
ยังไม่ได้รับอีเมล
Bức thư điện tử chưa đến.
没有 收到 电子邮件 。
沒有 收到 電子郵件 。
Ci sono già stati tre (3) uragani quest'estate.
There's already been three (3) cyclones this summer.
Es gab diesen Sommer schon drei Wirbelstürme.
Ya ha habido tres huracanes este verano.
Il y a déjà eu trois ouragans cet été.
หน้าร้อนนี้มีพายุเฮอริเคนเข้ามาสามครั้งแล้ว
Đã có ba cơn bão trong mùa hè này.
这个 夏天 已经 来 三 个 飓风 了 。
這個 夏天 已經 來 三 個 颶風 了 。
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande.
After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen.
Después de la lección, habrá oportunidad de hacer preguntas.
Après la conférence, il y aura la possibilité de poser des questions.
หลังจากเล็คเชอร์จบจะเปิดโอกาสให้ถามคำถาม
Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi.
演讲 结束 之后 会 有 可以 发问 的 时间 。
演講 結束 之後 會 有 可以 發問 的 時間 。
Non dare la colpa a tua sorella per il tuo comportamento.
Don't blame your behaviour on your sister.
Gib nicht deiner Schwester die Schuld für dein Verhalten.
No culpes a tu hermana de tu comportamiento.
Ne blâme pas ta soeur pour ton comportement.
อย่าไปโทษน้องสาวในเรื่องที่ตัวเองทำ
Đừng đổ lỗi cư xử của em lên em gái em.
不 要 把 你 的 行为 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。
不 要 把 你 的 行為 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città.
The tour guide gave us some information about the city.
Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben.
♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad.
Le guide nous a donné de l'information sur la ville.
คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้
Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố.
导遊 给 我们 这个 城市 相关 的 资讯 。
導遊 給 我們 這個 城市 相關 的 資訊 。
I miei amici hanno il tuo stesso codice postale.
My friends have the same postcode as you.
Freunde von mir haben die gleiche Postleitzahl wie du.
Mis amigos (♀amigas) tienen el mismo código postal que tú.
Mes amis ont le même code postal que toi.
เพื่อนเราใช้รหัสไปรษณีย์เดียวกัน
Bạn tôi có cùng mã bưu điện với em.
我 朋友 的 邮递区号 跟 你 的 一样 。
我 朋友 的 郵遞區號 跟 你 的 一樣 。
Lo stipendio di Satomi è lo stesso che il mio.
Satomi's salary is the same as mine.
Satomi verdient genauso viel wie ich.
El salario de Satomi es igual al mío.
Le salaire de Satomi est le même que le mien.
เงินเดือนของซาโตมิเท่ากันกับของเรา
Lương của Satomi bằng của tôi.
里美 的 薪水 跟 我 一样 多 。
里美 的 薪水 跟 我 一樣 多 。
Non ho sentito le notizie né alla radio nè in televisione, le ho viste su internet.
I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
Ich habe die Nachricht nicht im Radio gehört, und auch nicht im Fernsehen, ich habe es im Internet gesehen.
No oí las noticias en la radio, ni en la televisión, lo vi en internet.
Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio ni à la télévision, je l'ai vu sur Internet.
ไม่ได้ฟังข่าวจากวิทยุหรือโทรทัศน์แต่เห็นข่าวบนอินเทอร์เน็ต
Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng.
我 不 是 在 收音机 听 到 这个 新闻 , 也 不 是 在 电视 上 看到 的 。 我 是 在 网路 上 看到 的 。
我 不 是 在 收音機 聽 到 這個 新聞 , 也 不 是 在 電視 上 看到 的 。 我 是 在 網路 上 看到 的 。
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.
Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen.
¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré.
Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer.
ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi.
有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ?— 当然 , 我 来 。
有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ?— 當然 , 我 來 。
La conferenza era mal organizzata.
The conference was badly organised.
Die Konferenz war schlecht organisiert.
La conferencia estaba mal organizada.
La conférence était mal organisée.
จัดประชุมได้แย่
Buổi hội nghị được tổ chức kém.
这 会议 的 组织 工作 很 糟 。
這 會議 的 組織 工作 很 糟 。
La polizia è stata più furba dell'assassino. Semplicemente non è riuscito a farla franca.
The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
Die Polizei hat den Mörder überführt. Er konnte nicht ungeschoren mit Mord davonkommen.
Los policías fueron más listos que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya.
La police a déjoué le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre.
ตำรวจฉลาดกว่าฆาตกรเขาไม่มีทางหนีความผิดไปได้
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thóat khỏi tội giết người.
警察 比 罪犯 还 聪明 , 他 不 能 逍遥法外 。
警察 比 罪犯 還 聰明 , 他 不 能 逍遙法外 。
La polizia, accidentalmente, ha sparato e ucciso un uomo.
The police accidentally shot and killed a man.
Die Polizei hat aus Versehen einen Mann erschossen.
La policía disparó y mató a un hombre accidentalmente.
La police a accidentellement tiré sur un homme et l'a tué.
ตำรวจยิงผู้ชายคนหนึ่งตาย
Cảnh sát đã vô tình bắn chết một người đàn ông.
警方 意外 地 开枪 打 死 了 一 名 男子 。
警方 意外 地 開槍 打 死 了 一 名 男子 。
La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole.
Sunblock prevents the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays.
Sonnenschutz schützt die Haut vor gefährlichen Auswirkungen von UV-Strahlen.
La crema solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta del sol.
L'écran solaire protège la peau contre les effets nocifs des rayons ultraviolets du soleil.
ครีมกันแดดปกป้องผิวหนังจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสียูวีจากแสงแดด
Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời.
防晒霜 可以 保护 肌肤 , 免 受 阳光 中 的 紫外线 照射 所 产生 的 不良 影响 。
防曬霜 可以 保護 肌膚 , 免 受 陽光 中 的 紫外線 照射 所 產生 的 不良 影響 。
La popolazione di Londra, che una volta era la città più grande al mondo, adesso sta diminuendo.
The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
Die Bevölkerung von London, einst die größte Stadt der Welt, schrumpft.
La población de Londres, que una vez fue la ciudad más grande del mundo, ahora está disminuyendo.
La population de Londres, qui était autrefois la plus grande ville du monde, est maintenant en baisse.
ประชากรในลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในโลกตอนนี้ลดลง
Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống.
伦敦 曾经 是 世界 上 人口 最 多 的 城市 , 但是 在 减少 当中 。
倫敦 曾經 是 世界 上 人口 最 多 的 城市 , 但是 在 減少 當中 。
Quando mi sono ♂stufato (♀stufata), mi sono ♂licenziato (♀licenziata).
When I got fed up with it, I asked to resign.
Als ich die Nase voll hatte, habe ich meine Kündigung eingereicht.
Cuando me harté de él, dimití.
Quand j'en ai eu marre, j'ai demandé de démissionner.
พอเราเบื่อก็ขอลาออก
Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc.
我 觉得 受 够 了 , 所以 我 要求 辞职 。
我 覺得 受 夠 了 , 所以 我 要求 辭職 。
Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione.
After discovering he'd been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison.
Nachdem festgestellt wurde, dass er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt war, haben ihn die Behörden aus dem Gefängnis entlassen.
Después de descubrir que había sido acusado erróneamente de asesinato, las autoridades le dejaron salir de prisión.
Après avoir découvert qu'il avait été injustement accusé de meurtre, les autorités lui ont permis de sortir de prison.
หลังจากที่พบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิดๆว่าเป็นฆาตกรตำรวจถึงปล่อยตัวเขาออกจากคุก
Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù.
自从 发现 他 是 清白 的 之后 , 当局 把 他 从 监狱 释放 出来 。
自從 發現 他 是 清白 的 之後 , 當局 把 他 從 監獄 釋放 出來 。
Fortunatamente, le notizie non erano così brutte come ce le aspettavamo.
Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
Zum Glück war die Nachricht nicht so schlimm wie vermutet.
Afortunadamente las noticias no fueron tan malas como esperábamos.
Heureusement, les nouvelles n'étaient pas aussi mauvaises que ce à quoi nous nous attendions.
โชคดีที่ข่าวออกมาไม่ร้ายอย่างที่เราคาดไว้
May mắn là tin không xấu như chúng ta tưởng.
幸运 的 是 , 新闻 是 没有 我们 预期 的 那样 糟糕 。
幸運 的 是 , 新聞 是 沒有 我們 預期 的 那樣 糟糕 。
Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi.
Fortunately, we had a map that we would have got lost without.
Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären.
Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido.
Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus.
โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง
May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc.
幸运 的 是 我们 有 地图 , 这样 我们 就 不 会 迷路 了 。
幸運 的 是 我們 有 地圖 , 這樣 我們 就 不 會 迷路 了 。
Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia?
Which would you prefer to study: electronics or philosophy?
Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie?
¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía?
Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ?
อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา
Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học?
你 比较 想念 电子学 还是 哲学 ?
你 比較 想念 電子學 還是 哲學 ?
Ho frenato giusto in tempo e non ho colpito il bambino.
I hit the brakes just in time and didn't hit the child.
Ich bin gerade noch rechtzeitig in die Bremsen gestiegen und habe das Kind nicht erwischt.
Pisé el freno justo a tiempo y no golpeé al niño.
J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas touché l'enfant.
พอดีเราเบรคทันเลยไม่ชนเด็ก
Tôi đã thắng xe vừa kịp để không đâm vào đứa trẻ.
我们 及时 踩 刹车 , 没有 撞到 孩子 。
我們 及時 踩 剎車 , 沒有 撞到 孩子 。
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada.
He lost control of his car and crashed it into the motorway barrier.
Er hat die Kontrolle über sein Auto verloren und ist auf der Autobahn seitlich in die Schutzplanke gekracht.
Él perdió el control de su coche y se estrelló contra la barrera de la autopista.
Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière de l'autoroute.
รถที่เขาขับเสียการควบคุมและชนเข้ากับแผงกั้นทางหลวง
Anh ấy không kiểm sóat được xe hơi và đâm nó vào rào chắn quốc lộ.
他 没 办法 控制 他 的 车 , 于是 撞毁 了 高速公路 的 护栏 。
他 沒 辦法 控制 他 的 車 , 於是 撞毀 了 高速公路 的 護欄 。
Lei ha accettato il lavoro nonostante lo stipendio che era piuttosto basso.
She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
Sie hat die Stelle trotz des Gehalts angenommen, was eher schlecht war.
Ella aceptó el trabajo pese al salario, el cual era bastante bajo.
Elle a accepté le poste en dépit du salaire, qui était plutôt bas.
เธอรับงานทั้งที่เงินเดือนค่อนข้างต่ำ
Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp.
她 接受 这个 工作 , 尽管 薪水 很 低 。
她 接受 這個 工作 , 儘管 薪水 很 低 。
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa.
The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen.
El agente de aduanas me miró con sospecha y me pidió que abriera mi bolsa.
Le douanier m'a ♂regardé (♀regardée) d'un air suspicieux et m'a demandé d'ouvrir mon sac.
เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองเราแปลกๆแล้วบอกให้เราเปิดกระเป๋า
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra.
海关 用 很 怀疑 的 眼神 看 着 我 , 叫 我 打开 我的 行李 。
海關 用 很 懷疑 的 眼神 看 著 我 , 叫 我 打開 我的 行李 。
In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro.
And then onlookers started shouting to each other.
Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen.
Y entonces los transeúntes empezaron a gritarse unos a otros.
Puis les spectateurs ont commencé à s'engueuler.
แล้วผู้เห็นเหตุการณ์ก็เริ่มร้องตะโกนใส่กัน
Và rồi những người xem bắt đầu la hét.
然后 围观 的 人 开始 叫嚣 。
然後 圍觀 的 人 開始 叫囂 。
Ho tirato di nuovo il cocco contro la roccia e finalmente si è aperto.
I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open.
Ich habe die Kokosnuss noch einmal auf den Stein geworfen, und sie ist endlich aufgebrochen.
Lancé el coco contra la piedra otra vez y finalmente se abrió.
J'ai jeté la noix de coco sur la roche à nouveau et elle a finalement fendu.
เราโยนลูกมะพร้าวลงบนก้อนหินอีกทีแล้วในที่สุดมันก็แตกออก
Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt tóac.
我 把 椰子 再次 丢 向 石头 , 它 最后 终于 裂开 了 。
我 把 椰子 再次 丟 向 石頭 , 它 最後 終於 裂開 了 。
Perché la mail è stata inviata all'indirizzo sbagliato?
Why did the email get sent to the wrong address?
Warum wurde diese Email an eine falsche Adresse geschickt?
¿Por qué el correo electrónico fue enviado a las direcciones equivocadas?
Pourquoi le courriel a-t-il été envoyé à la mauvaise adresse ?
ทำไมถึงส่งอีเมลไปให้ผิดคน
Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ?
为什么 这 封 电子邮件 被 寄到 错 的 信箱 ?
為什麼 這 封 電子郵件 被 寄到 錯 的 信箱 ?
Lei ha accettato il lavoro solamente per lo stipendio che era molto alto.
She only accepted the job because of the salary, which was very high.
Sie hat die Stelle nur wegen des Gehalts angenommen, was sehr üppig war.
Ella sólo aceptó el trabajo por el salario, el cual era muy alto.
Elle n'a accepté le poste qu'à cause du salaire, qui était très élevé.
เธอรับงานแค่เพราะว่าเงินเดือนสูงมาก
Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao.
她 接受 这个 工作 纯粹 是 因为 很 高 的 薪水 。
她 接受 這個 工作 純粹 是 因為 很 高 的 薪水 。
Dai la colpa al governo per la crisi economica?
Do you blame the government for the economic crisis?
Gibst du der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise?
¿Culpas al gobierno por la crisis económica?
Blâmes-tu le gouvernement pour la crise économique ?
เธอโทษว่ารัฐบาลทำให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจมั้ย
Em có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế không?
你 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 吗 ?
你 把 經濟 危機 怪罪 在 政府 上 嗎 ?
Penso che tutti vogliano incolpare il governo per la crisi economica.
I think everybody wants to blame the government for the economic crisis.
Ich denke, jeder will der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise geben.
Creo que todo el mundo quiere culpar al gobierno por la crisis económica.
Je pense que tout le monde veut blâmer le gouvernement pour la crise économique.
เราว่าทุกคนอยากโทษรัฐบาลว่าทำให้เกิดวิกฤติเศรษฐกิจ
Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế.
我 觉得 每个 人 都 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 。
我 覺得 每個 人 都 把 經濟 危機 怪罪 在 政府 上 。
Sanjit ha chiuso la porta a chiave, affinchè non venisse disturbato.
Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed.
Sanjit hat die Tür abgeschlossen, damit er ungestört bleibt.
Sanjit cerró la puerta para no ser molestado.
Sanjit a verrouillé la porte pour ne pas se faire déranger.
ซันจิตล็อคประตูจะได้ไม่มีใครรบกวน
Sanjit đã khóa cửa để không bị ai làm phiền.
杉吉特 锁上 了 门 , 这样 他 才 不 会 受到 干扰 。
杉吉特 鎖上 了 門 , 這樣 他 才 不 會 受到 干擾 。
I due fratelli sono gemelli monozigoti, per questo tutti li confondono l'uno con l'altro.
The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
Die beiden Brüder sind identische Zwillinge. Deswegen verwechselt sie jeder.
Los dos hermanos son gemelos idénticos. Todo el mundo les confunde.
Les deux frères sont de vrais jumeaux. Donc, tout le monde les mélange.
สองพี่น้องนี้เป็นฝาแฝดเหมือนทุกคนก็เลยจำสลับกันเรื่อย
Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau.
这 两 兄弟 是 同卵 双胞胎 。 所以 大家 常 把 他们 两 个 搞混 。
這 兩 兄弟 是 同卵 雙胞胎 。 所以 大家 常 把 他們 兩 個 搞混 。
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera.
The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.
Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat.
♂El ladrón (♀La ladrona) fue difícil de identificar porque llevaba puesta una máscara.
Le voleur était difficile à identifier parce qu'il portait un masque.
ระบุตัวโจรยากเพราะเขาสวมหน้ากาก
Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ.
因为 小偷 戴 着 口罩 , 所以 很 难 指认 。
因為 小偷 戴 著 口罩 , 所以 很 難 指認 。
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 , 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 , 你 什麼 都 不 用 擔心 。
Fui io la causa dell'equivoco, dunque mi sono scusato.
The misunderstanding was my fault, so I apologised.
Dieses Missverständnis war meine Schuld, deswegen habe ich mich entschuldigt.
El malentendido fue culpa mía, así que me disculpé.
Le malentendu était de ma faute, alors je me suis ♂excusé (♀excusée).
ที่เข้าใจผิดก็เพราะเราผิดเองขอโทษด้วย
Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi.
误解 是 我的 错 。 我 道歉 。
誤解 是 我的 錯 。 我 道歉 。
Ho sentito qualcuno sbattere la porta nel bel mezzo della notte.
I heard somebody slamming the door in the middle of the night.
Ich habe gehört, dass jemand mitten in der Nacht die Tür zugeknallt hat.
Oí a alguien pegando un portazo en medio de la noche.
J'ai entendu quelqu'un claquer la porte au milieu de la nuit.
ได้ยินเสียงใครกระแทกประตูกลางดึก
Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm.
我 听 到 有 人 在 半夜 砰 的 一声 关 上 门 。
我 聽 到 有 人 在 半夜 砰 的 一聲 關 上 門 。
La polizia rimase diffidente circa il movente del sospettato.
The police remained suspicious of the suspect's motives.
Die Polizei war sich nicht im Klaren über das Motiv des Verdächtigen.
La policía continuó dudando de los motivos del sospechoso (♀de la sospechosa).
La police demeurait méfiante quant aux motifs du suspect.
ตำรวจยังรู้สึกไม่ชอบมาพากลในเหตุจูงใจของผู้ต้องสงสัย
Cảnh sát vẫn nghi ngờ các họat động của kẻ bị tình nghi.
警方 对于 嫌犯 的 动机 仍 觉得 可疑 。
警方 對於 嫌犯 的 動機 仍 覺得 可疑 。
Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla.
Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
Er hat einen nach dem anderen fertiggemacht. Die Leute kamen und haben geglotzt.
Jack acabó con ellos uno a uno y el espectáculo atrajo a una multitud.
Jack les a envoyés au sol un par un et le spectacle a vraiment attiré une foule.
แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่
Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông.
杰克 一 个 接 一 个 打倒 他们 , 这样 的 情景 吸引 了 很 多 人 围观 。
傑克 一 個 接 一 個 打倒 他們 , 這樣 的 情景 吸引 了 很 多 人 圍觀 。
Non ho ottenuto il lavoro anche se possedevo tutti i requisiti.
I didn't get the job, although I was well qualified.
Ich habe die Stelle nicht bekommen, obwohl ich ausreichend qualifiziert bin.
No conseguí el trabajo, aunque estaba bien cualificado (♀cualificada).
Je n'ai pas eu le poste, même si j'étais bien ♂qualifié (♀qualifiée).
เราไม่ได้งานถึงเราจะมีคุณสมบัติพร้อมก็ตาม
Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất lượng là tốt.
即使 我 资格 都 符合 , 我 还是 没 得到 那个 工作 。
即使 我 資格 都 符合 , 我 還是 沒 得到 那個 工作 。
Non mi hanno ♂preso (♀presa), nonostante fossi estremamente competente.
I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified.
Ich habe die Stelle nicht bekommen trotz der Tatsache, dass ich absolut qualifiziert bin.
No conseguí el trabajo pese al hecho de que estaba extremadamente bien cualificado (♀cualificada).
Je n'ai pas eu l'emploi en dépit d'être extrêmement ♂qualifié (♀qualifiée).
เราไม่ได้งานทั้งที่ความจริงคุณสมบัติเราดีมาก
Tôi đã không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất lượng rất cao.
即使 我 非常 符合 工作 所需 条件 , 我 还是 没 得到 那个 工作 。
即使 我 非常 符合 工作 所需 條件 , 我 還是 沒 得到 那個 工作 。
Non ho ottenuto il lavoro, malgrado fossi altamente qualificato.
I didn't get the job in spite of being well qualified.
Ich habe die Stelle nicht bekommen trotz meiner ausreichenden Qualifikation.
No conseguí el trabajo a pesar de estar bien cualificado (♀cualificada).
Je n'ai pas eu le poste en dépit d'être ♂qualifié (♀qualifiée).
เราไม่ได้งานแม้ว่าเราจะมีคุณสมบัติพร้อม
Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất lượng là tốt.
即使 我 资格 都 符合 , 我 还是 没 得到 那个 工作 。
即使 我 資格 都 符合 , 我 還是 沒 得到 那個 工作 。
Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, si è disfatta di tutti i suoi effetti personali.
When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
Als sich Sara entschieden hat, nach Indien zu gehen, um ein neues Leben anzufangen, hat sie all ihr Hab und Gut verschenkt.
Cuando Sara decidió mudarse a la India y empezar una nueva vida, regaló todas sus posesiones.
Quand Sara a décidé de déménager en Inde et commencer une nouvelle vie, elle a distribué tous ses biens.
ตอนซาร่าตัดสินใจย้ายไปอยู่อินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอเอาข้าวของให้คนอื่นหมด
Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình.
当 莎拉 决定 搬 到 印度 开始 新 的 生活 , 她 捐出 了 她的 财物 。
當 莎拉 決定 搬 到 印度 開始 新 的 生活 , 她 捐出 了 她的 財物 。
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen.
Cuando causas problemas a la gente equivocada, esos problemas vuelven a devolvértela, o vuelven a perseguirte.
Lorsque tu causes des ennuis aux mauvaises personnes, ces ennuis se retourneront contre toi ou te hanteront.
เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ
Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em.
如果 你 惹错 人 , 会 有 很 多 延伸 的 问题 一直 困扰 你 。
如果 你 惹錯 人 , 會 有 很 多 延伸 的 問題 一直 困擾 你 。
Estraendo una chiave dalla sua tasca, ha aperto la porta.
Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.
Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht.
Sacando una llave de su bolsillo, él abrió la puerta.
Sortant une clé de sa poche, il déverrouilla la porte.
เขาเอากุญแจออกจากกระเป๋าแล้วไขประตู
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa.
他 把 钥匙 从 口袋 拿 出来 开门 。
他 把 鑰匙 從 口袋 拿 出來 開門 。
Poche delle persone che hanno fatto domanda per il lavoro possedevano i requisiti necessari.
Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
Nur wenige Leute, die sich auf die Stelle beworben hatten, haben auch die notwendigen Qualifikationen.
Pocas de las personas que pidieron ese trabajo tenían las cualificaciones necesarias.
Peu des personnes qui ont postulé pour cet emploi avaient les qualifications nécessaires.
คนที่มาสมัครงานมีไม่กี่คนที่มีคุณสมบัติตามต้องการ
Ít người nộp đơn xin việc này mà đạt chất lượng cần thiết.
只有 少 部分 的 人 符合 应征 这 份 工作 的 资格 。
只有 少 部分 的 人 符合 應徵 這 份 工作 的 資格 。
Lui ha donato metà della sua ricchezza in beneficenza, cosa che è stata davvero generosa da parte sua.
He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
Er hat die Hälfte seines Vermögens gespendet, was sehr großzügig war.
Él donó la mitad de su fortuna a beneficencia, lo cual fue muy generoso por su parte.
Il a fait don de la moitié de sa fortune à la charité, ce qui était très généreux de sa part.
เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งที่ตัวเองมีให้การกุศลเขาใจกว้างมาก
Anh ấy đã ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng.
他 非常 慷慨 地 捐 了 一半 的 财产 给 慈善 机构 。
他 非常 慷慨 地 捐 了 一半 的 財產 給 慈善 機構 。
Questa mattina un camion si è scontrato con un pullman sulla statale, causando un tamponamento di cinque macchine.
A truck collided with a bus on the motorway this morning, causing a five-car pile-up.
Ein Laster ist diesen Morgen mit einem Bus kollidiert und hat einen Auffahrunfall mit fünf Fahrzeugen verursacht.
Un camión chocó contra un autobús en la autopista esta mañana causando una colisión múltiple de cinco coches.
Un camion est entré en collision avec un bus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures.
รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถชนกันห้าคันติด
Một chiếc xe tải đã đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe.
今天 一早 , 一 辆 卡车 和 公车 在 高速公路 上 追撞 , 同时 也 造成 了 五 台 车 的 连环 车祸 。
今天 一早 , 一 輛 卡車 和 公車 在 高速公路 上 追撞 , 同時 也 造成 了 五 台 車 的 連環 車禍 。
Un uomo era così sconvolto a causa di tutte le sue traversie che ha finito per suicidarsi.
One man was so upset by the whole ordeal that he committed suicide.
Ein Mann war so aufgebracht über die Anordnung, dass er Selbstmord beging.
Un hombre estaba tan disgustado por todo lo ocurrido que se suicidó.
Un homme a été tellement bouleversé par toute cette épreuve qu'il s'est suicidé.
ผู้ชายคนหนึ่งเครียดมากกับเหตุการณ์แย่ๆทำให้เขาฆ่าตัวตาย
Một người đàn ông quá đau khổ vì tòan bộ thử thách đến nỗi anh ấy đã tự sát.
有 一 个 男人 因为 这个 事件 而 自杀 。
有 一 個 男人 因為 這個 事件 而 自殺 。
All'indomani del tornado, sono stati rinvenuti diversi alberi sradicati e case abbattute.
In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.
Nach dem Tornado hat man eine Menge entwurzelter Bäume entdeckt und Häuser, die verwüstet wurden.
Después del tornado, descubrieron muchos árboles arrancados y casas que habían sido derribadas.
À la suite de la tornade, ils ont découvert un grand nombre d'arbres déracinés et de maisons démolies.
หลังเกิดพายุทอร์นาโดพวกเขาพบต้นไม้เยอะแยะที่ถูกถอนรากและบ้านที่ถูกพัดจนพัง
Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát hiện ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ.
在 龙卷风 过后 , 他们 发现 了 很 多 被 连根拔起 的 树木 和 被 吹倒 的 房屋 。
在 龍捲風 過後 , 他們 發現 了 很 多 被 連根拔起 的 樹木 和 被 吹倒 的 房屋 。
I medici mi avevano fatto l'anestesia.
The doctors had given me anaesthesia.
Die Ärzte hatten mir ein Narkosemittel gegeben.
Los médicos me habían puesto bajo anestesia.
Les médecins m'ont ♂anesthésié (♀anesthésiée).
หมอวางยาสลบเรา
Các bác sĩ đã gây mê tôi.
医生 有 帮 我 打 麻醉 。
醫生 有 幫 我 打 麻醉 。
Le autorità sono ancora perplesse circa la causa dell'esplosione.
The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
Die Behörden sind immer noch überrascht über den Grund der Explosion.
Las autoridades están todavía desconcertadas por la causa de la explosión.
Les autorités sont toujours déconcertées par la cause de l'explosion.
เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุการระเบิด
Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ.
当局 对于 爆炸 的 原因 还是 很 困惑 。
當局 對於 爆炸 的 原因 還是 很 困惑 。
I proprietari delle case hanno cercato di protestare, ma senza nessun risultato di sorta.
The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
Die Hauseigentümer protestierten, aber es gab kein Zurück mehr.
Los propietarios de las casas intentaron quejarse, pero no sirvió para nada.
Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais ce fut en vain.
เจ้าของบ้านพยายามประท้วงแต่ก็ไม่สำเร็จ
Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì.
这 些 屋主 试 着 去 抗争 , 但 无济于事 。
這 些 屋主 試 著 去 抗爭 , 但 無濟於事 。
L'Acropoli si trova ad Atene.
The Acropolis is in Athens.
Die Akropolis ist in Athen.
La Acrópolis está en Atenas.
L'Acropole est à Athènes.
ป้อมปราการอะโครโพลิสอยู่ในเอเธนส์
Đồi Acropolis nằm ở Athènes.
雅典卫城 在 雅典 。
雅典衛城 在 雅典 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Eisdiele + ice-cream parlour + Shops A
+ + + + 103 Towns and buildings Diele + hallway + Features of buildings A
+ + + + 103 Towns and buildings Selbstbedienungsladen + self-service shop + Shops B
+ + + + 103 Household Grundierung + undercoat + Tools C
+ + + + 103 The physical world über die Ufer treten + to flood + Water B
+ + + + 103 The animal world auf die Jagd gehen + to go hunting, shooting + Protection and hunting A
+ + + + 103 The animal world die Jagd auf Federwild + shooting game birds + Protection and hunting B
+ + + + 103 The animal world die Krallen zeigen + to bare/unsheath claws + Animal behaviour C
+ + + + 103 The human body and health wieder auf die Beine kommen + to get back on one's feet + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The health service and medicine die Pille nehmen (coll.) + to be on the pill + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine die Herztöne/die Lungen abhorchen + to listen to the heart/lungs + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Notdienst + emergency services + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine einen Verband auf die Wunde legen + to dress the wound + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Orthopädie + orthopaedics + Medical personnel and specialities B
+ + + + 103 The health service and medicine jmdn sedieren + to sedate sb + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine die Wunde nähen + to stitch up/suture the wound + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine Kieferorthopädie + orthodontics + Dentistry C
+ + + + 103 Physical appearance das Haar blondieren + to bleach one's hair; dye one's hair blond + Hair A
+ + + + 103 Physical appearance die Schultern hängen lassen + to slouch + Posture A
+ + + + 103 Physical appearance hässlich (wie die Sünde) + ugly (as sin) + (Un) attractiveness A
+ + + + 103 Physical appearance die Stirn runzeln + to frown + Face B
+ + + + 103 Physical appearance (dunkle) Ringe um die Augen + (dark) circles under one's eyes + Face B
+ + + + 103 Physical appearance sich die Haare aufbinden + to put one's hair up + Hair B
+ + + + 103 Physical appearance die Lippen aufwerfen/schürzen + to purse one's lips + Face C
+ + + + 103 Physical appearance die Lippen kräuseln + to pucker one's lips + Face C
+ + + + 103 Physical appearance ihr stehen die Haare zu Berge + her hair is standing on end + Hair C
+ + + + 103 Physical appearance ihr sträuben sich die Haare + her hair is standing on end + Hair C
+ + + + 103 Gesture and movement die Plätze tauschen + to change places + General A
+ + + + 103 Gesture and movement sich durch die Menge schieben + to push one's way through the crowd + Movement forwards and backwards A
+ + + + 103 Gesture and movement paradieren. + to parade + Movement forwards and backwards A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm die Hand geben + to shake sb's hand + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn in die Arme nehmen + to take sb in one's arms + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn an die/bei der Hand nehmen + to take sb by the hand + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement in die Hände klatschen + to clap one's hands + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm auf die Schulter klopfen + to give sb a pat on the shoulder + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement mit etw kollidieren + to collide with sth + Impact A
+ + + + 103 Gesture and movement mit der Faust an die Tür hämmern + to thump the door with one's fist + Impact A
+ + + + 103 Gesture and movement die Runde machen + to circulate + General B
+ + + + 103 Gesture and movement auf die Nase fallen (coll.) + to fall flat on one's face + Movement upwards and downwards B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine unter den Arm nehmen + to take to one's heels + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine in die Hand nehmen + to take to one's heels + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement die Arme verschränken + to cross one's arms + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine übereinander schlagen + to cross one's legs + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement die Faust ballen + to clench one's fist/fingers + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement sich in die Arme fallen + to fall into each other's arms + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine strecken + to stretch one's legs + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement den Kopf (in die Höhe) recken + to crane one's neck + Movement of the head B
+ + + + 103 Gesture and movement den Hörer auf die Gabel knallen + to slam/bang down the receiver + Impact B
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm die Hand reichen (elev.) + to shake sb's hand + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn in die Arme schließen (elev.) + to take sb in one's arms + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine baumeln lassen + to dangle one's legs + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement in die Pedale treten + to pedal + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement etw an die Wand schmettern + to smash sth against the wall + Impact C
+ + + + 103 Personality and human behaviour jmdm auf die Nerven gehen + to get on sb's nerves + Amiability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour die Beherrschung verlieren + to lose one's temper/self-control + Stability and instability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour verdienstvoll + of outstanding merit + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour verdient + of outstanding merit + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour liebedienernd + fawning + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Schuhe zubinden + to tie one's shoelaces + Footwear A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen + to blow-dry one's hair + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Haare bürsten + to brush one's hair + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Zähne putzen + to brush one's teeth + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Haare schneiden lassen + to have one's hair cut + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Beine rasieren + to shave one's legs + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Nägel schneiden + to cut one's nails + Grooming B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming die Naht ist geplatzt + the seam has split + Care and cleaning C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming die Lippen schminken + to put on lipstick + Make-up C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Grundierungscreme + foundation + Make-up C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Nase pudern + to powder one's nose + Make-up C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Nägel lackieren + to paint one's nails + Make-up C
+ + + + 103 Food and drink Radieschen + radish + Vegetables A
+ + + + 103 Food and drink ein Ei in die Pfanne + to crack an egg into + Cooking C
+ + + + 103 Food and drink ein Ei in die Suppe + to beat an egg into + Cooking C
+ + + + 103 Food and drink die Knochen aus etw lösen + to bone sth + Cooking C
+ + + + 103 Perception jmdm in die Augen sehen + to look sb in the eyes + Sight A
+ + + + 103 Perception die Augen/den Blick auf jmdn/etw heften + to fasten one's eyes/gaze on sb/sth + Sight B
+ + + + 103 Perception die Augen von etw nicht abwenden können + not to be able to take one's eyes off sth + Sight B
+ + + + 103 Colour and light die blauen Jungs + the boys in blue [sailors] + Expressions B
+ + + + 103 Colour and light die blaue Stunde + the twilight hour + Expressions B
+ + + + 103 Materials and textures Grundierfarbe + primer + Wood C
+ + + + 103 Shapes and patterns die krumme/gekrümmte Linie + curved line + Shapes and lines A
+ + + + 103 Size and quantity in die Länge/Breite wachsen + to lengthen/broaden out + Increase and decrease B
+ + + + 103 Size and quantity etw in die Höhe treiben + to inflate sth + Increase and decrease C
+ + + + 103 Time diesmal + this time + Time phrases A
+ + + + 103 Visual and performing arts die schönen Künste + fine arts + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts die bildenden Künste + plastic or visual arts + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts Radierung + etching + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts etw radieren + to etch sth + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts Melodie + melody + Music A
+ + + + 103 Visual and performing arts Komödie + comedy; farce; comedy theatre + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts Tragödie + tragedy + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts Tragikomödie + tragicomedy + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts etw einstudieren + to rehearse sth + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts auf die Leinwand bringen + to film + Cinema and film B
+ + + + 103 Visual and performing arts die Blende schließen + to stop down + Photography C
+ + + + 103 Media and popular culture Medienfachfrau + (female) media expert + General A
+ + + + 103 Media and popular culture Medienfachmann + (male) media expert + General A
+ + + + 103 Media and popular culture die Todesanzeigen + obituary column/page + Print media A
+ + + + 103 Media and popular culture Fernbedienung + remote control + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture die Sportergebnisse durchsagen + to announce the sports results + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors + byline + Print media C
+ + + + 103 Media and popular culture die Zeitung ist im Druck + the newspaper has gone to bed + Print media C
+ + + + 103 Literature and literary criticism Tragödie + tragedy + Genres A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Komödie + comedy + Genres A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Parodie + parody + Genres B
+ + + + 103 Literature and literary criticism die schöngeistige Literatur + belletristic literature + Genres C
+ + + + 103 Literature and literary criticism retardierendes Moment + retardation, moment of final suspense + Structure C
+ + + + 103 Speaking die Wahrheit sagen + to tell the truth + Miscellaneous A
+ + + + 103 Speaking die Ansicht/Meinung vertreten + to hold the view that + Asserting and denying B
+ + + + 103 Reading and writing die Nase in ein Buch stecken (coll.) + to have one's nose [stuck] in a book + Reading A
+ + + + 103 Reading and writing etw ausradieren + to erase sth + Writing B
+ + + + 103 Reading and writing Radiergummi + eraser + Materials B
+ + + + 103 Sport die weiteren Gewinner + the runners-up + Training and competition A
+ + + + 103 Sport die Olympischen Spiele + the Olympic Games + Training and competition A
+ + + + 103 Sport die Seitenwahl gewinnen/verlieren + to win/lose the toss + Training and competition C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport durch die Passkontrolle gehen + to go through passport control + General A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport jmdn bedienen + to serve/wait on sb + Entertainment and dining B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Hoteldiener(in) + hotel porter + Personnel B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport die Orientierung verlieren + to lose one's bearings + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Pannendienst + breakdown service + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport die landschaftlich schöne Strecke nehmen + to take the scenic route + Tourism C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Bedienung + service + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Selbstbedienung + self-service + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport die Speisen und Getränke liefern + to cater + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Bedienung + waiter/waitress + Personnel C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Diesel(kraftstoff) + diesel + Road transport C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport die Fahrspur wechseln + to change lanes + Road transport C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage die Letzte Ölung + the last rites, extreme unction + Death C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage die Flagge (auf)halbmast setzen + to fly the flag at half-mast + Death C
+ + + + 103 Religion die Heilige Stadt + the Holy City + General A
+ + + + 103 Religion die Messe lesen + to say mass + Faith and practice A
+ + + + 103 Religion Gottesdienst + (religious) service + Faith and practice A
+ + + + 103 Religion die sieben Todsünden + Seven Deadly Sins + Beliefs and doctrine B
+ + + + 103 Religion Fastnachtdienstag + Shrove Tuesday + Religious festivals B
+ + + + 103 Religion die Heilige Dreiheiligkeit + the Holy Trinity + Beliefs and doctrines C
+ + + + 103 Religion die Heilige Schrift + the Holy Scriptures + Beliefs and doctrines C
+ + + + 103 Religion die Laien + the laity + Faith and practice C
+ + + + 103 Religion Abendgottesdienst + evensong + Faith and practice C
+ + + + 103 Religion die Priesterweihe empfangen + to take holy orders + Clergy C
+ + + + 103 Religion die niederen/höheren Weihen + minor/major orders + Clergy C
+ + + + 103 Education etw studieren + to study sth [at a university], read + Further and higher education A
+ + + + 103 Education Studienplatz + place at a university/college + Further and higher education A
+ + + + 103 Education die Schule/Universität vorzeitig verlassen + to drop out of school + General B
+ + + + 103 Education die Schule schwänzen + to play truant, cut classes + School B
+ + + + 103 Education Studienabbrecher(in) + drop-out + Staff and students B
+ + + + 103 Education ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) + central clearing house for places on degree courses + Further and higher education C
+ + + + 103 Education Studiengebühr + tuition fee + Further and higher education C
+ + + + 103 Education Studienabschluss + BA or BSc. + Assessment and qualifications C
+ + + + 103 Science etw addieren + to add sth + Mathematics A
+ + + + 103 Science die Wurzel aus einer Zahl ziehen + to find the root of a number + Mathematics C
+ + + + 103 Agriculture die Ernte einbringen + to bring in the crops + Crops A
+ + + + 103 Agriculture ein Tier auf die Weide treiben + to put an animal out to pasture + Livestock B
+ + + + 103 Industry Medienindustrie + media industry + Industries B
+ + + + 103 Industry eine Maschine bedienen + to operate a machine + Premises and production B
+ + + + 103 Industry Dienstleistungs-branche + service industry + Industries C
+ + + + 103 Business and commerce Kundendienstab-teilung + customer service department + Departments B
+ + + + 103 Employment die arbeitende Bevölkerung + the working population + General A
+ + + + 103 Employment jmdn degradieren + to demote sb + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment sich seinen Lebensunterhalt verdienen + to earn one's living + General C
+ + + + 103 Employment jmdm als Referenz dienen + to be a referee for sb + Application and training C
+ + + + 103 Employment Dienst nach Vorschrift machen + to work to rule + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Employment die Basis der Gewerkschaft + the rank and file + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Employment die einfachen Gewerkschafts-mitglieder + the rank and file + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Post and telecommunications Postdienst + postal service + Post B
+ + + + 103 Post and telecommunications Kurierdienst + courier service + Post B
+ + + + 103 Post and telecommunications die Leitung wird abgehört + the wires are tapped + Telephone C
+ + + + 103 Law Dieb(in) + thief + Crime A
+ + + + 103 Law Diebstahl + theft, larceny + Crime A
+ + + + 103 Law Autodiebstahl + car theft + Crime A
+ + + + 103 Law einfacher/schwerer Diebstahl + petty/grand larceny + Crime A
+ + + + 103 Law Einbruchsdiebstahl + burglary + Crime A
+ + + + 103 Law Taschendiebstahl + purse snatching + Crime A
+ + + + 103 Law außer Dienst + off duty + Police and investigation A
+ + + + 103 Law Ladendiebstahl + shoplifting + Crime B
+ + + + 103 Law über die Grenze fliehen + to flee/skip the country + Crime B
+ + + + 103 Law die Polizei ist ihm auf der Spur + the police are on his trail + Police and investigation B
+ + + + 103 Law Sicherheitsdienst + security firm + Police and investigation B
+ + + + 103 Law die Geschworenen + the jury + Justice B
+ + + + 103 Law die Beweise reichen nicht aus + there isn't enough evidence + Justice B
+ + + + 103 Law die Polizei verständigen + to notify the police + Police and investigation C
+ + + + 103 Law Gerichtsdiener(in) + bailiff + Justice C
+ + + + 103 Finance Steuerparadies + tax haven + Taxation B
+ + + + 103 Finance die Einkäufe auf seine Rechnung setzen + to charge the purchases to his account + Payment and purchasing C
+ + + + 103 Finance Verdienst + profit, earnings + Profit and loss C
+ + + + 103 Finance etw liquidieren + to liquidate sth + Profit and loss C
+ + + + 103 Finance Liquidierung + liquidation + Profit and loss C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Indien + India + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die westliche Sahara + the Western Sahara + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Demokratische Republik Kongo + the Democratic Republic of Congo + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Volksrepublik Kongo + the People's Republic of Congo + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Kanadier(in) + Canadian + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Vereinigten Staaten + the United States + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die vier Himmelsrichtungen + the four points of the compass + Geography B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace in die Geschichte eingehen + to go down in history + History B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Wehrdienst + military service + Military B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte + the number of troops deployed in Germany + Military B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die chemische Kriegsführung + chemical warfare + Weapons B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace etw außer Dienst nehmen + to decommission sth + Weapons B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace torpedieren + to torpedo + Weapons B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace jmdn/etw bombardieren + to bombard sb/sth + Weapons B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Zivildienst + community service [alternative to military service] + Peace B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Zivildienstleistende(r) + person doing community service + Peace B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Bauernkriege + Peasant War(s) + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Konföderierten Staaten von Amerika + the Confederacy (USA) + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Aufklärung + the Enlightenment + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die industrielle Revolution + the industrial revolution + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Französische Revolution + the French Revolution + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Weimarer Republik + the Weimar Republic + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Weltwirtschaftskrise + the Depression + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Schutzstaffel (SS) + the SS + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Nürnberger Prozesse + the Nuremberg (war crime) Trials + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Berliner Mauer + the Berlin Wall + History C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace jmdn in die Flucht schlagen + to rout sb + War C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Grenadier + grenadier; infantryman + Military C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Kriegsdienstverweigerer + conscientious objector + Peace C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Kriegsdienstverweigerung + refusal to fight in a war + Peace C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace den Kriegsdienst verweigern + to be a conscientious objector + Peace C
+ + + + 103 Politics and international relations an die Macht kommen + to come to power + General A
+ + + + 103 Politics and international relations Geheimdienst + secret service + Spying A
+ + + + 103 Politics and international relations an die Macht gelangen (elev.) + to come to power + General B
+ + + + 103 Politics and international relations die linke/rechte Mitte + centre-left/right + Political systems and ideologies B
+ + + + 103 Politics and international relations die Grünen + the Greens + Political parties B
+ + + + 103 Politics and international relations die Demokratische Partei (USA) + the Democratic Party + Political parties B
+ + + + 103 Politics and international relations die Republikanische Partei (USA) + the Republican Party + Political parties B
+ + + + 103 Politics and international relations die Konservative Partei (Brit.) + the Conservative Party + Political parties B
+ + + + 103 Politics and international relations die liberaldemokratische Partei (Brit.) + the Liberal Democrat Party + Political parties B
+ + + + 103 Politics and international relations die Nato/NATO (no pl.) + NATO + Europe B
+ + + + 103 Politics and international relations die Macht ergreifen/erringen + to seize/gain power + General C
+ + + + 103 Politics and international relations die Basis (coll.) + (those at) the grass roots + General C
+ + + + 103 Politics and international relations auf die Parteilinie einschwenken + to toe the party line + Political parties C
+ + + + 103 Politics and international relations die abgegebenen Stimmen + the votes cast + Elections C
+ + + + 103 Politics and international relations auf die Abgeordneten Einfluss nehmen + to lobby + Political activity C
+ + + + 103 Politics and international relations die Vertrauensfrage stellen + to ask for a vote of confidence + Political activity C
+ + + + 103 Politics and international relations die Vereinten Nationen (UN) + United Nations (UN) + International relations C
+ + + + 103 Politics and international relations die Weltgesundheitsorganisation (WGO) + World Health Organization (WHO) + International relations C
+ + + + 103 Politics and international relations die OECD + OECD + Europe C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Sozialdienst + social service + Social services A
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues die Bedürftigen (adj. decl.) + the needy + Poverty and homelessness C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues die Unterprivilegierten (adj. decl.) + the underprivileged + Poverty and homelessness C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues die Abfalleimer plündern + to scavenge in the bins/trash cans + Poverty and homelessness C
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern.
accept + accept sth as sth: They accept the risks as part of the job. etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Sie übernehmen die Risiken als Teil der Arbeit.
accept + accept sth as sth: Can we accept his account as the true version? etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Können wir sein Konto als die wahre Version akzeptieren?
accept + it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe. es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.
accept + He accepts full responsibility for what happened. Er übernimmt die volle Verantwortung für das, was passiert ist.
accept + You have to accept the consequences of your actions. Du musst die Konsequenzen deines Handelns akzeptieren.
accept + accept sth: They accepted the court's decision. etw.[Akk] akzeptieren: Sie akzeptierten die Entscheidung des Gerichts.
accept + Everything about the child's adoption was against accepted practice. Alles an der Adoption des Kindes war gegen die akzeptierte Praxis.
acceptable + acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties. für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
access + There is easy access by road. Die Zufahrt über die Straße ist einfach.
access + access to sth: The only access to the farmhouse is across the fields. Zugang zu etw.: Der einzige Zugang zum Bauernhaus ist über die Felder.
access + Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities. Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
accident + Take out accident insurance before you go on your trip. Schließen Sie eine Unfallversicherung ab, bevor Sie auf die Reise gehen.
account for sth + The poor weather may have accounted for the small crowd. Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben.
accurately + The article accurately reflects public opinion. Der Artikel spiegelt die öffentliche Meinung treffend wider.
accurately + The report accurately reflects the current state of the industry. Der Bericht spiegelt die aktuelle Lage der Branche zutreffend wider.
accuse + They stand accused of crimes against humanity. Sie werden der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt.
achievement + They were proud of their children's achievements. Sie waren stolz auf die Leistungen ihrer Kinder.
achievement + the need to raise standards of achievement in education die Notwendigkeit, die Bildungsstandards zu verbessern
acknowledge + acknowledge sth: She refuses to acknowledge the need for reform. etw.[Akk] einräumen: Sie weigert sich, die Notwendigkeit einer Reform anzuerkennen.
acquire + How long will it take to acquire the necessary skills? Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt?
acquire + How did the gallery come to acquire so many Picassos? Wie ist die Galerie dazu gekommen, so viele Picassos zu erwerben?
across + I drew a line across the page. Ich habe eine Linie über die Seite gezogen.
across + Where's the nearest bridge across the river? Wo ist die nächste Brücke über den Fluss?
act + act of sb: The murder was the act of a psychopath. Tat von jdm.: Der Mord war die Tat eines Psychopathen.
act + It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir handeln, um die Zerstörung der Regenwälder zu stoppen.
act + The girl's life was saved because the doctors acted so promptly. Das Leben des Mädchens wurde gerettet, weil die Ärzte so schnell gehandelt haben.
action + A libel action is being brought against the magazine that published the article. Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
action + Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading. Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen.
action + What is the best course of action in the circumstances? Was ist unter diesen Umständen die beste Vorgehensweise?
active + animals that are active only at night Tiere, die nur nachts aktiv sind
active + They took active steps to prevent the spread of the disease. Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
active + Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle. Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
actual + The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour. Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
actually + There are lots of people there who can actually help you. Es gibt viele Menschen, die Ihnen helfen können.
adapt + adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people. etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden.
add + Shall I add your name to the list? Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
add sth on (to sth) + A service charge of 15% was added on to the bill. Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben.
adequate + He didn't give an adequate answer to the question. Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.
adequate + adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht
adjust + This button is for adjusting the volume. Mit dieser Taste stellen Sie die Lautstärke ein.
adjust + adjust to sth: After a while his eyes adjusted to the dark. sich an etw. gewöhnen: Nach einer Weile haben sich seine Augen an die Dunkelheit gewöhnt.
admire + admire sb/sth for sth: The school is widely admired for its excellent teaching. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewundern: Die Schule wird für ihren hervorragenden Unterricht bewundert.
admire + Let's just sit and admire the view. Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern.
admit + admit to sth: He refused to admit to the other charges. sich zu etw.[Dat] eingestehen: Er weigerte sich, die anderen Anschuldigungen einzugestehen.
admit + She stubbornly refuses to admit the truth. Sie weigert sich hartnäckig, die Wahrheit zuzugeben.
admit + be admitted that...: It was generally admitted that the government had acted too quickly. zugegebenermaßen...: Es wurde allgemein anerkannt, dass die Regierung zu schnell gehandelt hatte.
admit + be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake. zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
adopt + The council is expected to adopt the new policy at its next meeting. Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
adopt + a campaign to encourage childless couples to adopt eine Kampagne zur Förderung kinderloser Paare, die Adoption von Kindern zu erwirken
advance + We feared that an advance on the capital would soon follow. Wir befürchteten, dass bald ein Vorschuss auf die Hauptstadt folgen würde.
in advance (of sth) + It's cheaper if you book the tickets in advance. Es ist günstiger, wenn Sie die Tickets im Voraus buchen.
advance + Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years. Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
advance + advance on/towards sb/sth: The mob advanced on us, shouting angrily. weitergehen auf/zu jdm. /etw.[Dat]: Die Mafia rückte uns an und schrie wütend.
advance + She closed the door firmly and advanced towards the desk. Sie schloss die Tür fest zu und rückte zum Schreibtisch vor.
advantage + You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
advantage + One advantage of/One of the advantages of living in the country is the fresh air. Ein Vorteil von/einer der Vorteile des Lebens auf dem Land ist die frische Luft.
take advantage of sth/sb + She took advantage of the children's absence to tidy their rooms. Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
adventure + Popper described science as the greatest adventure in the world. Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt.
advert + When the adverts came on I got up to put the kettle on. Als die Werbung kam, stand ich auf, um den Wasserkocher aufzusetzen.
advertise + advertise sth (as sth): The cruise was advertised as the 'journey of a lifetime'. etw.[Akk] als etw.[Akk] bewerben: Die Kreuzfahrt wurde als' Reise des Lebens' beworben.
advertise + I bought the camera and case as advertised in the catalogue. Ich kaufte die Kamera und das Etui wie im Katalog beworben.
advice + Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam. Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
advise + advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home. jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben.
advise + She advises the government on environmental issues. Sie berät die Regierung in Umweltfragen.
affair + I looked after my father's financial affairs. Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters.
affair + The newspapers exaggerated the whole affair wildly. Die Zeitungen übertrieben die ganze Sache wild.
affair + She wanted the celebration to be a simple family affair. Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit wird.
affect + Rub the cream into the affected areas. Die Creme in die betroffenen Stellen einmassieren.
afford + I'd give up work if I could afford it. Ich würde die Arbeit aufgeben, wenn ich es mir leisten könnte.
afford + afford sth to do sth: He couldn't afford the money to go on the trip. etw.[Akk] leisten, um etw.[Akk] zu tun: Er konnte sich das Geld für die Reise nicht leisten.
afraid + afraid to do sth: She was afraid to open the door. Angst, etw. zu tun: Sie hatte Angst, die Tür zu öffnen.
after + Shut the door after you. Mach die Tür hinter dir zu.
after + I could come next week, or the week after. Ich könnte nächste Woche kommen, oder die Woche danach.
against + Are you for or against the death penalty? Sind Sie für oder gegen die Todesstrafe?
age + He left school at the age of 18. Mit 18 Jahren verließ er die Schule.
age + the wisdom that comes with age die Weisheit, die mit dem Alter kommt
agency + international aid agencies caring for refugees internationale Hilfsorganisationen, die sich um Flüchtlinge kümmern
agree + agree (with sb) (about/on sth): He agreed with them about the need for change. stimmen (mit jdm.) (über etw.) zu: Er stimmte mit ihnen über die Notwendigkeit von Veränderung überein.
agreement + You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip. Du brauchst die Zustimmung deiner Eltern, wenn du mitfahren willst.
aid + This job would be impossible without the aid of a computer. Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich.
aim + She set out the company's aims and objectives in her speech. In ihrer Rede legte sie die Ziele und Vorgaben des Unternehmens dar.
aim + aim at sth: The government is aiming at a 50% reduction in unemployment. auf etw. zielen: Die Regierung strebt einen 50%igen Abbau der Arbeitslosigkeit an.
aim + aim to do sth: They are aiming to reduce unemployment by 50%. etw.[Akk] anstreben: Sie wollen die Arbeitslosigkeit um 50% senken.
aim + These measures are aimed at preventing violent crime. Diese Maßnahmen zielen auf die Verhütung von Gewaltverbrechen ab.
aim + aim for sb/sth: Aim for the middle of the target. jdn. /etw.[Akk] anvisieren: Ziel auf die Mitte des Ziels zielen.
aim + aim sth (at sb/sth): The gun was aimed at her head. etw.[Akk] zielen (auf jdn. /etw.[Akk]: Die Waffe war auf ihren Kopf gerichtet.
air + I kicked the ball high in/into the air. Ich schlug den Ball hoch in die Luft.
air + Spicy smells wafted through the air. Würziger Duft weht durch die Luft.
air + Music filled the night air. Musik erfüllte die Abendluft.
air + Let's go out for some fresh air. Gehen wir an die frische Luft.
air + whales coming up for air (= in order to breathe) Wale, die sich an die Luft setzen (= um zu atmen)
air + The act lays down a minimum standard for air quality. Das Gesetz legt einen Mindeststandard für die Luftqualität fest.
alarm + She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous). Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
alarm + By the time the alarm was raised the intruders had escaped. Als der Alarm ausgelöst wurde, waren die Eindringlinge entkommen.
alarm + The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers. Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.
alarmed + She was alarmed at the prospect of travelling alone. Sie war beunruhigt über die Aussicht, alleine reisen zu können.
alcohol + The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks. Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert.
all + All the people you invited are coming. Alle Leute, die du eingeladen hast, kommen.
all + You've had all the fun and I've had all the hard work. Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit.
all + She was unemployed for all that time. Sie war die ganze Zeit arbeitslos.
all + All of them enjoyed the party. Alle haben die Party genossen.
allow + How much time would you allow for the trip? Wie viel Zeit würden Sie für die Reise einplanen?
leave/let sb alone + She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere. Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
along + They walked slowly along the road. Sie gingen langsam die Straße entlang.
along + I looked along the shelves for the book I needed. Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
along with sb/sth + She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. Sie verlor ihren Job, als die Fabrik schloss, zusammen mit Hunderten anderer.
alter + The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife. Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt.
alternative + You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
alternatively + The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport. Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren.
although + Although the sun was shining, it wasn't very warm. Obwohl die Sonne schien, war es nicht sehr warm.
although + Although small, the kitchen is well designed. Obwohl klein, ist die Küche gut gestaltet.
altogether + I am not altogether happy (= I am very unhappy) about the decision. Ich bin nicht ganz glücklich (= ich bin sehr unglücklich) über die Entscheidung.
altogether + The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening. Das Essen war gut und wir liebten die Musik. Insgesamt war es ein toller Abend.
amaze + amaze sb: Just the size of the place amazed her. jdm. verblüffen: Allein die Größe des Ortes hat sie erstaunt.
amazing + It's amazing how quickly people adapt. Es ist erstaunlich, wie schnell sich die Menschen anpassen.
among + They strolled among the crowds. Sie schlenderten durch die Menge.
among + He was among the last to leave. Er war einer der letzten, die gingen.
amount + The server is designed to store huge amounts of data. Der Server ist für die Speicherung großer Datenmengen ausgelegt.
amuse + amuse sb: My funny drawings amused the kids. jdm. Spaß machen: Meine lustigen Zeichnungen amüsierten die Kinder.
amuse + amuse sb: She suggested several ideas to help Laura amuse the twins. jdm. Spaß machen: Sie schlug Laura mehrere Ideen vor, wie sie die Zwillinge amüsieren könnte.
analyse + analyse sth: The job involves gathering and analysing data. etw.[Akk] analysieren: Die Aufgabe besteht darin, Daten zu sammeln und auszuwerten.
analyse + The first step is to define and analyse the problem. Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems.
anger + anger at sb/sth: He was filled with anger at the way he had been treated. Wut über jdn. /etw.[Akk]: Er war voller Wut über die Art und Weise, wie er behandelt worden war.
angle + The article concentrates on the human angle (= the part that concerns people's emotions) of the story. Der Artikel konzentriert sich auf den menschlichen Blickwinkel (= den Teil, der die Emotionen der Menschen betrifft) der Geschichte.
angry + angry at/about/over sth: He felt angry at the injustice of the situation. verärgert über etw.: Er fühlte sich verärgert über die Ungerechtigkeit der Situation.
angry + The passengers grew angry about the delay. Die Passagiere wurden wütend über die Verspätung.
angrily + Some senators reacted angrily to the President's remarks. Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
ankle + ankle boots (= that cover the ankle) Stiefeletten (= die den Knöchel bedecken)
announce + announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs. jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen.
annoy + it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you. es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
annoy + annoy sb to do sth: It annoys me to see him getting ahead of me. jdm. auf die Nerven gehen, wenn ich sehe, wie er mir voraus ist.
annoy + He swatted a fly that was annoying him. Er hat eine Fliege geschlagen, die ihn nervt.
answer + She had no answer to the accusations. Sie hatte keine Antwort auf die Anschuldigungen.
answer + Do you know the answer (= the right one) to question 12? Kennen Sie die Antwort (= die richtige) auf Frage 12?
answer + This could be the answer to all our problems. Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
answer + The obvious answer would be to cancel the party. Die naheliegende Antwort wäre, die Party abzusagen.
answer + I repeated the question, but she didn't answer. Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht.
answer + to answer the door (= to open the door when sb knocks/rings) die Tür zu öffnen (= die Tür zu öffnen, wenn jdm. anklopft)
answer + He refused to answer the charges against him. Er weigerte sich, die Anklage gegen ihn zu beantworten.
answer + We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising. Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
anticipate + it is anticipated that...: It is anticipated that inflation will stabilize at 3%. es wird damit gerechnet, dass...: Es wird erwartet, dass sich die Inflation bei 3% stabilisiert.
anticipate + anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask. antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
anxiety + Waiting for exam results is a time of great anxiety. Das Warten auf die Prüfungsergebnisse ist eine Zeit großer Angst.
anxious + anxious (for sb): Parents are naturally anxious for their children. ängstlich (für jdn.): Die Eltern sind natürlich besorgt um ihre Kinder.
anxious + anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen.
anxious + anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work. um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten.
any + Any teacher will tell you that students learn at different rates. Jeder Lehrer wird Ihnen mitteilen, dass die Schüler zu unterschiedlichen Tarifen lernen.
anyone + I forbid anyone to touch that clock. Ich verbiete jedem, die Uhr anzufassen.
anyway + It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you. Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht.
anyway + I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway. Ich fürchte, wir können nicht kommen, aber trotzdem danke für die Einladung.
anywhere + Put the box down anywhere. Stell die Kiste irgendwo ab.
apart + I can't tell the twins apart (= see the difference between them). Ich kann die Zwillinge nicht auseinanderhalten (= den Unterschied zwischen ihnen sehen).
appeal + appeal (to sb) (for sth): to launch a TV appeal for donations to the charity Appell (an jdn.) (für etw.): einen Spendenaufruf an die Stiftung zu starten
appeal + appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm. an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren.
appeal + I am appealing (= asking for money) on behalf of the famine victims. Ich appelliere (=nach Geld fragen) an die Opfer der Hungersnot.
appeal + Police have appealed for witnesses to come forward. Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
appeal + appeal to sb to do sth: Organizers appealed to the crowd not to panic. an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Organisatoren appellierten an die Menge, nicht in Panik zu geraten.
appear + + adj.: She didn't appear at all surprised at the news. Einstellung + Adj.Sie erschien überhaupt nicht überrascht über die Nachricht.
appearance + I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time). Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
appearance + To all appearances (= as far as people could tell) he was dead. Scheinbar (= soweit die Leute es sagen konnten) war er tot.
appearance + When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well). Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu
apply + Apply the cream sparingly to your face and neck. Tragen Sie die Creme sparsam auf Gesicht und Hals auf.
apply + apply sth to sth: The new technology was applied to farming. etw.[Akk] auf etw.[Akk] anwenden: Die neue Technologie wurde auf die Landwirtschaft angewandt.
approach + approach sb: We have been approached by a number of companies that are interested in our product. an jdn. herantreten: Wir wurden von einer Reihe von Firmen angesprochen, die sich für unser Produkt interessieren.
approach + approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan. jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten.
approach + She hadn't heard his approach and jumped as the door opened. Sie hatte seine Annäherung nicht gehört und sprang, als sich die Tür öffnete.
approach + They felt apprehensive about the approach of war. Sie waren besorgt über die Annäherung an den Krieg.
approach + approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline. Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen.
appropriate + Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply). Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen).
appropriate + Five million dollars have been appropriated for research into the disease. Fünf Millionen Dollar wurden für die Erforschung der Krankheit bereitgestellt.
approval + She desperately wanted to win her father's approval. Sie wollte unbedingt die Zustimmung ihres Vaters gewinnen.
approval + Do the plans meet with your approval? Kommen die Pläne bei Ihnen an?
approval + Senior management have given their seal of approval (= formal approval) to the plans. Die Konzernleitung hat die Plaene mit einem Gütesiegel (= formale Zustimmung) versehen.
approval + I can't agree to anything without my partner's approval. Ich kann nichts ohne die Einwilligung meines Partners akzeptieren.
approval + approval (for sth) (from sb): They required/received approval for the proposal from the shareholders. Zustimmung (für etw.) (von jdm.): Sie bedürfen/erhalten die Zustimmung der Aktionäre zu dem Vorschlag.
approve + I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve. Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen.
approve + approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year. dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse.
approximate + approximate sth: The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible. etw.[Akk] näherungsweise anführen: Die Tiere wurden unter Bedingungen aufgezogen, die der Wildnis möglichst nahe kamen.
approximate + approximate to sth: His story approximates to the facts that we already know. Näherung an etw.: Seine Geschichte nähert sich den Tatsachen, die wir bereits kennen.
area + The big growth area of recent years has been in health clubs. Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren.
area + She knows the local area very well. Sie kennt die Gegend sehr gut.
area + The farm and surrounding area were flooded. Der Hof und die Umgebung wurden überschwemmt.
argue + argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty. etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen.
argument + argument (with sb) (about/over sth): We had an argument with the waiter about the bill. Streit (mit jdm.) (über etw.): Wir hatten einen Streit mit dem Kellner über die Rechnung.
arm + arm yourself/sb (with sth): The men armed themselves with sticks and stones. bewaffnen Sie sich (mit etw.): Die Männer bewaffnet sich mit Stöcken und Steinen.
armed + Guerrillas have pledged to intensify the armed struggle against the new government. Guerillas haben sich verpflichtet, den bewaffneten Kampf gegen die neue Regierung zu intensivieren.
around + How do you make the wheels go around? Wie bringt man die Räder zum Laufen?
around + Our house is just around the corner. Unser Haus ist gleich um die Ecke.
around + The bus came around the bend. Der Bus kam um die Kurve.
around + They walked around the town looking for a place to eat. Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen.
arrange + arrange sth: The party was arranged quickly. etw.[Akk] arrangieren: Die Party war schnell organisiert.
arrange + arrange how, where, etc...: We've still got to arrange how to get to the airport. wie, wo, wie, etc...: Wir müssen uns noch um die Anreise zum Flughafen kümmern.
arrange + arrange with sb (about sth): I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away. mit jdm. (über etw.) absprechen: Ich habe mich mit den Nachbarn abgesprochen, dass ich die Katze füttern soll, während wir weg sind.
arrange + She arranged the flowers in a vase. Sie arrangierte die Blumen in einer Vase.
arrangement + arrangement for sth: I'll make arrangements for you to be met at the airport. Ich arrangiere die Abholung am Flughafen.
arrangement + There are special arrangements for people working overseas. Für Personen, die im Ausland arbeiten, gibt es spezielle Regelungen.
arrangement + arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent. Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden.
arrival + We apologize for the late arrival of the train. Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft des Zuges.
arrival + The first arrivals at the concert got the best seats. Die ersten Ankünfte im Konzert erhielten die besten Plätze.
art + lottery funding for the arts Lotterieförderung für die Künste
article + Article 10 of the European Convention guarantees free speech. Artikel 10 des Europäischen Konvents garantiert die Redefreiheit.
article + The articles found in the car helped the police to identify the body. Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren.
artist + Among the artistes appearing on our show tonight we have... Unter den Künstlern, die heute Abend auf unserer Show zu sehen sind, haben wir...
as + Leave the papers as they are. Lassen Sie die Papiere so, wie sie sind.
as for sb/sth + As for food for the party, that's all being taken care of. Essen für die Party, das ist alles, was erledigt wird.
ashamed + ashamed to be sth: The football riots made me ashamed to be English. sich schämen, etw. zu sein: Die Fußballunruhen haben mich beschämt, Engländer zu sein.
aside + Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits. Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen.
ask + We must ask the neighbours round (= to our house). Wir müssen die Nachbarn bitten, um (= zu unserem Haus).
ask + ask that...: She asked that she be kept informed of developments. frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.
ask + I am writing to ask for some information about courses. Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
ask + ask sb sth: She asked the students their names. jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen.
aspect + The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products. Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte.
assist + assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work. mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen.
assist + assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt).
assistant + My assistant will now demonstrate the machine in action. Mein Assistent wird die Maschine nun in Aktion zeigen.
associated + Salaries and associated costs have risen substantially. Die Löhne und die damit verbundenen Kosten sind deutlich gestiegen.
association + The cat soon made the association between human beings and food. Die Katze machte bald die Verbindung zwischen Menschen und Nahrung.
assume + assume (that)...: It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve. vermuten (vermutlich)...: Es ist vernünftig anzunehmen, dass sich die Konjunktur weiter verbessern wird.
at + At the roundabout take the third exit. Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt.
at + At night you can see the stars. Nachts kann man die Sterne sehen.
at + He left school at the age of 16. Mit 16 Jahren verließ er die Schule.
attach + They have attached a number of conditions to the agreement (= said that the conditions must be part of the agreement). Sie haben eine Reihe von Bedingungen an das Abkommen geknuepft (= sagte, dass die Bedingungen Teil des Abkommens sein muessten).
attached + I've never seen two people so attached to each other. Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren.
attack + a scathing attack on the government's policies einen vernichtenden Angriff auf die Politik der Regierung
attack + a disease that attacks the brain eine Krankheit, die das Gehirn angreift
attack + attack sb/sth: At dawn the army attacked the town. jdn. /etw.[Akk] angreifen: Im Morgengrauen griff die Armee die Stadt an.
attempt + attempt sth: The prisoners attempted an escape, but failed. etw.[Akk] versuchen: Die Gefangenen versuchten eine Flucht, scheiterten aber.
attend + How many people attend church every Sunday? Wie viele Leute gehen jeden Sonntag in die Kirche?
attention + She tried to attract the waiter's attention. Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
attention + I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument. Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen).
attitude + A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people). Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
attract + attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad. jdn. anziehen: Ich hatte mich schon immer für die Idee interessiert, im Ausland zu arbeiten.
attract + She tried to attract the attention of the waiter. Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
attraction + She is the star attraction of the show. Sie ist die Hauptattraktion der Show.
audience + An audience of millions watched the wedding on TV. Millionen Zuschauer sahen die Hochzeit im Fernsehen.
authority + It was done without the principal's authority. Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht.
authority + She now has authority over the people who used to be her bosses. Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
authority + Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
authority + We have the authority to search this building. Wir haben die Befugnis, dieses Gebäude zu durchsuchen.
available + When will the information be made available? Wann werden die Informationen zur Verfügung gestellt?
average + 40 hours is a fairly average working week for most people. 40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche.
avoid + avoid sb/sth: He's been avoiding me all week. jdm. /etw.[Dat] ausweichen: Er ist mir die ganze Woche ausgewichen.
avoid + avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day. etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen.
awake to sth + It took her some time to awake to the dangers of her situation. Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
award + award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists. etw.[Akk] an jdn. vergeben: Die Jury vergab die gleichen Punkte an beide Finalisten.
award + award (sb) sth: The judges awarded both finalists equal points. etw.[Akk] vergeben: Die Jury vergab die beiden Finalisten gleichberechtigt.
aware + Everybody should be made aware of the risks involved. Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden.
awkward + It makes things awkward for everyone when you behave like that. Es macht die Dinge für alle unangenehm, wenn man sich so benimmt.
back + Write your name on the back of the cheque. Schreiben Sie Ihren Namen auf die Rückseite des Schecks.
back + I pulled (= injured the muscles in) my back playing squash. Ich zog (= verletzte die Muskeln innen) meine Rückseite, die Squash spielt.
back + He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch.
back + The village has a history going back to the Middle Ages. Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht.
back + The barriers kept the crowd back. Die Absperrungen hielten die Menge zurück.
back + You've combed your hair back. Du hast dir die Haare gekämmt.
back sb/sth up + two doctors backed up by a team of nurses zwei Ärzte, die von einem Team von Krankenschwestern unterstützt werden,
background + There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to). Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte).
background + Can you give me more background on the company? Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben?
backward + She felt that going back to live in her home town would be a backward step. Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre.
backwards + In the movie they take a journey backwards through time. Im Film nehmen sie eine Reise zurück durch die Zeit.
bad + Too much work is bad for your health. Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit.
bad + It was the worst experience of her life. Es war die schlimmste Erfahrung ihres Lebens.
too bad + If sometimes they're the wrong decisions, too bad. Wenn sie manchmal die falschen Entscheidungen sind, schade.
baggage + baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind)
balance + She cycled round the corner, lost her balance and fell off. Sie fuhr um die Ecke, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter.
balance + This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions. Diese Zeitung hält sich in der Präsentation verschiedener Meinungen die Waage.
balance + balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten.
balance + balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out. ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus.
ban + ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated. jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden.
band + She always ties her hair back in a band. Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band.
bar + the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks) die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf)
bar + It was so crowded I couldn't get to the bar. Es war so überfüllt, dass ich nicht an die Bar konnte.
barrier + The car crashed into the safety barrier and burst into flames. Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf.
barrier + The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers. Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt.
barrier + Cost should not be a barrier to the use of legal services. Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
barrier + barrier against sth: Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation. Barriere gegen etw.[Akk]: Ozon ist die Barriere der Erde gegen ultraviolette Strahlung.
base + The town is an ideal base for touring the area. Die Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
base + She used her family's history as a base for her novel. Sie nutzte die Geschichte ihrer Familie als Grundlage für ihren Roman.
basis + This article will form the basis for our discussion. Dieser Artikel wird die Grundlage für unsere Diskussion bilden.
bathroom + Go and wash your hands in the bathroom. Geh und wasch dir die Hände im Bad.
bathroom + I have to go to the bathroom (= use the toilet). Ich muss auf die Toilette (= WC).
battle + to go into battle in die Schlacht ziehen
bay + a magnificent view across the bay ein herrlicher Blick über die Bucht
be + There's a bank down the road. Da ist eine Bank die Straße runter.
be + Let x be the sum of a and b. Lass x die Summe aus a und b sein.
bear + She bore the responsibility for most of the changes. Sie trug die Verantwortung für die meisten Veränderungen.
bear + Do parents have to bear the whole cost of tuition fees? Müssen Eltern die gesamten Kosten der Studiengebühren tragen?
bear + You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes. Du solltest nicht die Schuld für die Fehler anderer tragen müssen.
bear + bear sth: The pain was almost more than he could bear. etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte.
beat + beat sth (up): Beat the eggs up to a frothy consistency. etw.[Akk] aufschlagen: Die Eier schaumig schlagen.
beat + We heard the drums beating. Wir hörten die Trommeln schlagen.
beat + The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically. Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
beat + beat sb: a problem that beats even the experts jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
beat + The government's main aim is to beat inflation. Das Hauptziel der Regierung ist es, die Inflation zu schlagen.
beat + Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat). Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
because + Just because I don't complain, people think I'm satisfied. Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
bed + I'll just put the kids to bed. Ich bringe die Kinder einfach ins Bett.
bed + to make the bed (= arrange the covers in a tidy way) das Bett zu machen (= die Bettdecken in Ordnung bringen)
bed + Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)? Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)?
bed + There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted). Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
bed + He has been confined to bed with flu for the past couple of days. Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden.
before + It may be many years before the situation improves. Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
before + It was some time before I realized the truth. Es dauerte einige Zeit, bis ich die Wahrheit erkannte.
begin + At last the guests began to arrive. Endlich kamen die Gäste an.
begin + begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel. mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen.
behind + Don't forget to lock the door behind you (= when you leave). Vergessen Sie nicht, die Tür hinter sich abzuschließen (= wenn Sie gehen).
behind + She rode off down the road with the dog running behind. Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken.
belief + The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police. Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
belief + Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
believe + believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed. glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann.
believe + believe sb/sth to be, have, etc. sth: The vases are believed to be worth over $20 000 each. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] für möglich halten, haben, etc. etw.[Akk]: Die Vasen sind vermutlich jeweils mehr als 20.000 $ wert.
believe + believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned. jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind.
believe + The man claimed to be a social worker and the old woman believed him. Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm.
believe + Believe me, she's not right for you. Glaub mir, sie ist nicht die Richtige für dich.
believe + believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat. glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei.
believe in sth + Do you believe in capital punishment? Glauben Sie an die Todesstrafe?
belong + A person like that does not belong in teaching. Eine solche Person gehört nicht in die Lehre.
below + He dived below the surface of the water. Er tauchte unter die Wasseroberfläche.
below + Her work was well below average for the class. Ihre Arbeit war für die Klasse weit unterdurchschnittlich.
below + I could still see the airport buildings far below. Ich konnte immer noch die Gebäude des Flughafens weit unten sehen.
below + The passengers who felt seasick stayed below (= on a lower deck ). Die Passagiere, die sich seekrank fühlten, blieben unten (= auf einem Unterdeck).
bend + She bent forward to pick up the newspaper. Sie beugte sich vor, um die Zeitung abzuholen.
bend + Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees. Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie.
bend + Lie flat and let your knees bend. Legen Sie sich flach hin und lassen Sie die Knie beugen.
bend + You took that bend very fast! Du hast die Kurve sehr schnell genommen!
beneath + They found the body buried beneath a pile of leaves. Sie fanden die Leiche unter einem Haufen Blätter begraben.
beneath + Her careful make-up hid the signs of age beneath. Ihr Make-up verbarg die Zeichen der Zeit.
benefit + It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
benefit + With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
benefit + For maximum benefit, take the tablets before meals. Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten.
for sb's benefit + I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week. Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
beside + He sat beside her all night. Er saß die ganze Nacht neben ihr.
best + We want the kids to have the best possible education. Wir wollen, dass die Kinder die bestmögliche Bildung haben.
best + Those were the best years of my life. Das waren die besten Jahre meines Lebens.
best + Well-drained soil suits the plant best. Gut durchlässiger Boden eignet sich am besten für die Pflanze.
best + They're all good players, but she's the best of all. Sie sind alle gute Spieler, aber sie ist die Beste von allen.
best + We're the best of friends (= very close friends). Wir sind die besten Freunde (= sehr enge Freunde).
best + Don't worry about the exam—just do your best. Machen Sie sich keine Sorgen um die Prüfung - tun Sie nur Ihr Bestes.
bet + bet on/against sth: I wouldn't bet on them winning the next election. Wette auf/gegen etw.: Ich würde nicht darauf wetten, dass sie die nächste Wahl gewinnen.
be better off + Her promotion means she's $100 a week better off. Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist.
what's the betting...?, the betting is that... + What's the betting that he gets his own way? Was ist die Wette, dass er seinen eigenen Weg geht?
between + Children must attend school between the ages of 5 and 16. Kinder müssen die Schule zwischen 5 und 16 Jahren besuchen.
between + The temperature remained between 25 ° C and 30 ° C all week. Die Temperatur blieb zwischen 25 ° C und 30 ° C die ganze Woche über.
between + I see her most weekends but not very often in between. Ich sehe sie die meisten Wochenenden, aber nicht sehr oft dazwischen.
beyond + The road continues beyond the village up into the hills. Die Straße führt über das Dorf hinaus in die Hügel hinauf.
beyond + Snowdon and the mountains beyond were covered in snow. Schnee und die Berge dahinter waren mit Schnee bedeckt.
bid + bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us. Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns.
bid + At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200. Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste
big + It's the world's biggest computer company. Es ist die weltgrößte Computerfirma.
bill + I'll be sending you the bill for the dry-cleaning! Ich schicke Ihnen die Rechnung für die Reinigung!
bill + The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid). Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
biology + How far is human nature determined by biology? Wie weit ist die menschliche Natur von der Biologie bestimmt?
give birth (to sb/sth) + It was the study of history that gave birth to the social sciences. Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
bit + The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits. Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
bite + He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together). Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen)
black + Go and wash your hands; they're absolutely black! Geh und wasch dir die Hände, sie sind absolut schwarz!
don't blame me + Call her if you like, but don't blame me if she's angry. Ruf sie an, wenn du willst, aber gib mir nicht die Schuld, wenn sie wütend ist.
blame + to lay/put the blame for sth on sb jdm. die Schuld für etw. zu geben
blame + The government will have to take the blame for the riots. Die Regierung wird die Schuld für die Unruhen auf sich nehmen müssen.
blame + Why do I always get the blame for everything that goes wrong? Warum bekomme ich immer die Schuld für alles, was schief läuft?
blame + I'm not interested in apportioning blame for the accident (= deciding how much each person involved was responsible for it). Ich bin nicht daran interessiert, die Schuld für den Unfall zu verteilen (= zu entscheiden, wie viel jeder Beteiligte dafür verantwo
blank + Write on one side of the paper and leave the other side blank. Schreiben Sie auf eine Seite des Papiers und lassen Sie die andere Seite leer.
blank + Please fill in the blanks. Bitte füllen Sie die Felder aus.
blank + If you can't answer the question, leave a blank. Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen.
blow + The ship was blown onto the rocks. Das Schiff wurde auf die Felsen gesprengt.
blow + The bomb blast blew two passers-by across the street. Die Bombenexplosion hat zwei Passanten auf der anderen Straßenseite in die Luft gejagt.
blow + blow sth + adj.: The wind blew the door shut. etw.[Akk] blasen + adj.Der Wind blies die Tür zu.
blow + Try to put the candles out in one blow. Versuchen Sie, die Kerzen in einem Schlag auszuschlagen.
blow + I'll give three blows on the whistle as a signal. Ich gebe drei Schläge auf die Pfeife als Signal.
board + the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area) Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind)
board + He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. Er hatte den Teppich zerrissen und nur die nackten Bretter zurückgelassen.
board + I'll write it up on the board. Ich schreibe es auf die Tafel.
board + He removed the figure from the board. Er entfernte die Figur vom Brett.
on board + Have the passengers gone on board yet? Sind die Passagiere schon an Bord?
boil + boil sth: Boil plenty of salted water, then add the spaghetti. etw.[Akk] kochen: Viel gesalzenes Wasser kochen, dann die Spaghetti dazugeben.
boil + + adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left). Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war).
bomb + Hundreds of bombs were dropped on the city. Hunderte von Bomben wurden auf die Stadt geworfen.
border + to flee across/over the border über die Grenze zu fliehen
border + It is difficult to define the border between love and friendship. Es ist schwierig, die Grenze zwischen Liebe und Freundschaft zu definieren.
borrow + borrow sth off sb: I borrowed the DVD off my brother. Ich leihe mir etw. von jdm. aus: Ich leihe mir die DVD von meinem Bruder.
boss + Who's the boss (= who's in control) in this house? Wer ist der Boss (= wer hat die Kontrolle) in diesem Haus?
boss + Hospital bosses protested at the decision. Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
bother + I don't know why I bother! Nobody ever listens! Ich weiß nicht, warum ich mir die Mühe mache! Niemand hört je zu!
bother + bother to do sth: He didn't even bother to let me know he was coming. sich die Mühe machen, etw. zu tun: Er hat mir nicht mal gesagt, dass er kommt.
bother + bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested? sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind?
bother + bother sb: The thing that bothers me is... jdm. auf die Nerven gehen: Das, was mich stört, ist...
bother + Sorry to bother you, but there's a call for you on line two. Entschuldigen Sie die Störung, aber ein Anruf für Sie auf Leitung zwei.
can't be bothered (to do sth) + All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message. All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
bottle + Put the top back on the bottle. Leg den Deckel wieder auf die Flasche.
bottom + Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup. Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
bottom + farmers who lived in the valley bottoms Bauern, die im Talboden lebten
bottom + Put your clothes in the bottom drawer. Steck deine Kleider in die untere Schublade.
bottom + Their house is at the bottom end of Bury Road (= the end furthest from where you enter the road). Ihr Haus befindet sich am unteren Ende der Bury Road (= das Ende am weitesten von dort, wo man die Straße betritt).
bound + You've done so much work—you're bound to pass the exam. Du hast so viel gearbeitet, dass du die Prüfung bestanden hast.
brand + You pay less for the supermarket's own brand. Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes.
brand + You pay less for the store brand. Sie zahlen weniger für die Ladenmarke.
brand + brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand) Markentreue (= die Tendenz der Kunden, weiterhin dieselbe Marke zu kaufen)
break + break sth: I think I've broken the washing machine. etw.[Akk] unterbrechen: Ich glaube, ich habe die Waschmaschine kaputt gemacht.
break + break sth in/into sth: He broke the chocolate in two. etw.[Akk] in etw.[Akk] einbrechen: Er zerbrach die Schokolade in zwei Teile.
break sth down + Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside. Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren.
break down + He broke down and wept when he heard the news. Er brach zusammen und weinte, als er die Nachricht hörte.
breast + She put the baby to her breast. Sie legte das Baby an die Brust.
breathe + breathe sth: Most people don't realize that they are breathing polluted air. etw.[Akk] einatmen: Die meisten Menschen merken nicht, dass sie verunreinigte Luft atmen.
bridge + We crossed the bridge over the river Windrush. Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush.
bring + The news brought tears to his eyes (= made him cry). Die Nachricht brachte ihm Tränen in die Augen (= brachte ihn zum Weinen).
bring + bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party. jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party.
bring sth down + We aim to bring down prices on all our computers. Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken.
broadcast + We watched a live broadcast of the speech (= one shown at the same time as the speech was made). Wir sahen eine Live-Übertragung der Rede (= eine Sendung, die zeitgleich mit der Rede gezeigt wurde).
broken + a single broken white line across the road eine einzige unterbrochene weiße Linie über die Straße
brown + After the summer in Spain, the children were brown as berries. Nach dem Sommer in Spanien waren die Kinder braun wie Beeren.
brush + brush strokes (= the marks left by a brush when painting) Pinselstriche (= die Markierungen, die ein Pinsel beim Malen hinterlässt)
brush + She brushed the fly away. Sie hat die Fliege weggebürstet.
build + build (sth): They have permission to build 200 new houses. bauen (etw.): Sie haben die Erlaubnis, 200 neue Häuser zu bauen.
build sth up + I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much). Ich bin bestrebt, keine falschen Hoffnungen aufzubauen (= die Menschen zu ermutigen, zu viel zu hoffen).
burn + burn sth: The soup's hot. Don't burn your mouth. etw.[Akk] verbrennen: Die Suppe ist heiß. Verbrenne dir nicht den Mund.
burn + By nightfall the whole city was burning. Bei Einbruch der Dunkelheit brannte die ganze Stadt nieder.
burn + The smell of burning rubber filled the air. Der Geruch von brennendem Gummi füllte die Luft.
burst + That balloon will burst if you blow it up any more. Der Ballon platzt, wenn du ihn noch mehr in die Luft jagst.
burst + Shells were bursting (= exploding) all around us. Um uns herum platzten (= explodierten) die Granaten.
burst + The river burst its banks and flooded nearby towns. Der Fluss sprengte seine Ufer und überschwemmte die umliegenden Städte.
burst + The sun burst through the clouds. Die Sonne brach durch die Wolken.
business + It is the business of the police to protect the community. Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
business + Is the trip to Rome business or pleasure? Ist die Reise nach Rom ein Geschäft oder ein Vergnügen?
business + When he left school, he went into business with his brother. Als er die Schule verließ, ging er mit seinem Bruder ins Geschäft.
busy + This is one of the busiest times of the year for the department. Für die Abteilung ist dies eine der verkehrsreichsten Zeiten des Jahres.
by + Can you finish the work by five o'clock? Können Sie die Arbeit bis fünf Uhr beenden?
cabinet + the shadow Cabinet (= the most important members of the opposition party) das Schattenkabinett (= die wichtigsten Mitglieder der Oppositionspartei)
calculate + We haven't really calculated the cost of the vacation yet. Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
calculate + calculate how much, what, etc.: You'll need to calculate how much time the assignment will take. Berechnen Sie, wie viel, was, usw.: Sie müssen berechnen, wie viel Zeit die Zuweisung in Anspruch nehmen wird.
calculation + Our guess was confirmed by calculation. Unsere Vermutung wurde durch die Berechnung bestätigt.
call + Will you call the kids in for lunch? Rufen Sie die Kinder zum Mittagessen an?
call for sth + They called for the immediate release of the hostages. Sie forderten die sofortige Freilassung der Geiseln.
called + I've forgotten what the firm he works for is called. Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist.
calm + The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots. Nach den gestrigen Krawallen ist die Stadt wieder ruhig (= frei von Unruhen und Streit).
can + He couldn't answer the question. Er konnte die Frage nicht beantworten.
can + I could drive a car before I left school. Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ.
can + Can you feed the cat, please? Kannst du die Katze bitte füttern?
cancel + Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away. Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen.
candidate + There were a large number of candidates for the job. Es gab eine große Anzahl von Bewerbern für die Stelle.
capable + I'll leave the organization in your capable hands. Ich überlasse die Organisation in lhren fähigen Händen.
capacity + They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats). Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
capital + Cairo is the capital of Egypt. Kairo ist die Hauptstadt Ägyptens.
capital + Troops are stationed in and around the capital. Truppen sind in und um die Hauptstadt stationiert.
capital + Paris, the fashion capital of the world Paris, die Modehauptstadt der Welt
capture + capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos. etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft.
card + I put the meal on (= paid for it using) my card. Ich setzte die Mahlzeit auf (= zahlte für sie mit) meine Karte.
take care of sb/sth/yourself + Who's taking care of the children while you're away? Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
take care of sb/sth/yourself + Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of. Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt.
care + care about sth: She cares deeply about environmental issues. sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt.
career + a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
careful + I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it). Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue).
careless + It was careless of me to leave the door open. Es war unvorsichtig von mir, die Tür offen zu lassen.
carry on (with sth), carry sth on + After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do). Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
carry on (with sth), carry sth on + carry doing sth: He carried on peeling the potatoes. weiter etw. tun: Er schälte die Kartoffeln weiter.
case + In some cases people have had to wait several weeks for an appointment. In einigen Fällen mussten die Menschen mehrere Wochen auf einen Termin warten.
case + If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff. Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
case + It is simply not the case that prison conditions are improving. Es ist einfach nicht so, dass sich die Haftbedingungen verbessern.
in case of sth + In case of fire, ring the alarm bell. Im Brandfall klingeln die Alarmglocken.
cast + the supporting cast (= not the main actors, but the others) die Nebendarsteller (= nicht die Hauptdarsteller, sondern die anderen)
catch + We caught the 12.15 from Oxford. Wir haben die 12.15 Uhr aus Oxford erwischt.
catch + She managed to catch the keys as they fell. Sie hat es geschafft, die Schlüssel zu fangen, als sie gefallen sind.
catch + The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips. Das Dach war undicht und ich musste einen Eimer benutzen, um die Tropfen zu fangen.
catch up (with sb) + After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others. Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
cause + a good cause (= an organization that does good work, such as a charity) eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation)
cause + fighting for the Republican cause für die republikanische Sache kämpfend
cause + cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply. etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen.
ceiling + She lay on her back staring up at the ceiling. Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke.
celebrate + How do people celebrate New Year in your country? Wie feiern die Menschen in Ihrem Land Neujahr?
central + Prevention also plays a central role in traditional medicine. Auch in der traditionellen Medizin spielt die Prävention eine zentrale Rolle.
centre + Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages. Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer.
certain + The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful. Die Bergsteiger müssen mit dem sicheren Tod rechnen, wenn die Rettung heute nicht gelingt.
certainly + Certainly, the early years are crucial to a child's development. Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes.
chain + chain sb/sth: The doors were always locked and chained. jdn. /etw.[Akk] anketten: Die Türen waren immer verschlossen und angekettet.
chain + chain sb/sth up: The dog was chained up for the night. jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet.
chain + I've been chained to my desk all week (= because there was so much work). Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
challenge + The role will be the biggest challenge of his acting career. Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
challenge + I'm looking forward to the challenge of my new job. Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
challenge + It was a direct challenge to the president's authority. Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
chamber + The members left the council chamber. Die Mitglieder verließen die Ratskammer.
chance + She has only a slim chance of passing the exam. Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen.
chance + It was the chance she had been waiting for. Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte.
chance + The car might break down but that's a chance we'll have to take. Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
change + change sth: At half-time the teams change ends. etw.[Akk] ändern: Zur Halbzeit wechseln die Mannschaften das Ende.
change + Can we change seats? Können wir die Plätze wechseln?
change + Computers have changed the way people work. Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert.
change + Wait for the traffic lights to change. Warten Sie, bis sich die Ampeln ändern.
change + change (from A) to/into B: The lights changed from red to green. Wechsel (von A) nach/nach B: Die Lichter wechselten von Rot nach Grün.
change + The wind has changed direction. Der Wind hat die Richtung geändert.
change + a dollar in change (= coins that together are worth one dollar) einen Dollar im Wechselgeld (= Münzen, die zusammen einen Dollar wert sind)
change + He puts his loose change in a money box for the children. Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder.
change + Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
channel + Complaints must be made through the proper channels. Beanstandungen müssen über die entsprechenden Kanäle erfolgen.
charge + She has charge of the day-to-day running of the business. Sie ist für die laufende Geschäftsführung zuständig.
charge + They left the au pair in charge of the children for a week. Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
charge + He took charge of the farm after his father's death. Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Farm.
charge + I'm leaving the school in your charge. Ich verlasse die Schule in deinem Auftrag.
charge + They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court. Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
charge + After being questioned by the police, she was released without charge. Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
charge + She rejected the charge that the story was untrue. Sie wies die Anklage zurück, dass die Geschichte falsch sei.
charge + The children charged down the stairs. Die Kinder zogen die Treppe hinunter.
charge + charge sth for sth: What did they charge for the repairs? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
charge + charge (sb) to do sth: The bank doesn't charge to stop a payment. charge (sb), um etw. zu tun: Die Bank berechnet keine Gebühr, um eine Zahlung zu stoppen.
charge + charge sth to sth: They charge the calls to their credit-card account. etw.[Akk] mit etw.[Dat] belasten: Sie belasten die Anrufe auf ihrem Kreditkartenkonto.
chart + a sales chart (= showing the level of a company's sales) ein Verkaufschart (= die Höhe des Umsatzes eines Unternehmens)
chart + The exhibition charts the history of the palace. Die Ausstellung erzählt die Geschichte des Schlosses.
chase sb/sth away, off, out, etc. + Chase the cat out—we don't want her in the kitchen. Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben.
chase + We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him). Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
cheap + immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly) zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec
cheat + Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum. Viele Menschen fühlen sich durch die Weigerung der Regierung, ein Referendum abzuhalten, betrogen.
cheat + You're not allowed to look at the answers—that's cheating. Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
check + check (that)...: Go and check (that) I've locked the windows. check (that)...: Go and check (that) überprüfen, dass ich die Fenster verriegelt habe.
check + She gave me the minutes of the meeting to read and check. Sie gab mir die Protokolle des Treffens zum Lesen und Prüfen.
check + Customs officers have the right to check all luggage going through customs. Zollbeamte haben das Recht, alle Gepäckstücke, die durch den Zoll.
check over/through sth + We checked through the photographs to make sure there were none missing. Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.
check + Was any check made on Mr Morris when he applied for the post? Wurde Mr. Morris überprüft, als er sich um die Stelle bewarb?
check + Could you give the tyres a check? Könnten Sie die Reifen kontrollieren?
check + The drugs were found in their car during a routine check by police. Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden.
check + It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it). Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
chest + The bullet hit him in the chest. Die Kugel traf ihn in die Brust.
take sth on the chin + Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply. Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren.
choice + Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs. Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden.
choice + If I had the choice, I would stop working tomorrow. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten.
choice + This government is committed to extending parental choice in education. Diese Regierung setzt sich dafür ein, die elterliche Wahl in der Bildung zu erweitern.
choice + After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky. Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
choice + She's the obvious choice for the job. Sie ist die offensichtliche Wahl für den Job.
choice + I don't like his choice of friends (= the people he chooses as his friends). Ich mag seine Wahl der Freunde nicht (= die Leute, die er als seine Freunde wählt).
choose + This site has been chosen for the new school. Dieser Standort wurde für die neue Schule ausgewählt.
church + The procession moved into the church. Die Prozession zog in die Kirche ein.
church + How often do you go to church? Wie oft gehst du in die Kirche?
church + The Church has a duty to condemn violence. Die Kirche hat die Pflicht, Gewalt zu verurteilen.
church + to go into the Church (= to become a Christian minister) in die Kirche zu gehen (= christlicher Pfarrer zu werden)
circumstance + She never discovered the true circumstances of her birth. Sie hat die wahren Umstände ihrer Geburt nie entdeckt.
citizen + British citizens living in other parts of the European Union Britische Staatsbürger, die in anderen Teilen der Europäischen Union leben
civil + civil unrest (= that is caused by groups of people within a country) Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
claim + claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered. etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht.
claim + You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance. Sie hätten die Kosten des Hotelzimmers von Ihrer Versicherung einfordern können.
claim + The singer has denied the magazine's claim that she is leaving the band. Die Sängerin hat die Behauptung des Magazins bestritten, dass sie die Band verlässt.
claim + a report examining claims of corrupt links between politicians ein Bericht, der die Behauptungen korrupter Beziehungen zwischen Politikern untersucht
class + Dickens was in a different class from (= was much better than) most of his contemporaries. Dickens war in einer anderen Klasse als die meisten seiner Zeitgenossen.
class + As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others). Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
class + She is the youngest in her class. Sie ist die Jüngste ihrer Klasse.
classic + She displayed the classic symptoms of depression. Sie zeigte die klassischen Symptome der Depression.
classic + classic cars (= cars which are no longer made, but which are still popular) Oldtimer (= Fahrzeuge, die nicht mehr hergestellt werden, aber nach wie vor beliebt sind)
clean + The entertainment was good clean fun for the whole family. Die Unterhaltung war für die ganze Familie ein sauberer Spaß.
clean + Keep the jokes clean please! Halten Sie die Witze bitte sauber!
clean + Have you cleaned your teeth? Hast du die Zähne geputzt?
clear + She won the election by a clear majority. Sie hat die Wahl mit deutlicher Mehrheit gewonnen.
clear + clear about/on sth: Are you clear about the arrangements for tomorrow? clear about/on etw.: Sind Sie sich über die Arrangements für morgen im Klaren?
clear + We need a clear understanding of the problems involved. Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme.
clear + As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down. Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
clear + It was several hours before the road was cleared after the accident. Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war.
clear + After the bomb warning, police cleared the streets. Nach der Bombenwarnung räumte die Polizei die Straßen.
clear out, clear sth out + I found the letters when I was clearing out after my father died. Ich fand die Briefe, als ich aufräumte, nachdem mein Vater starb.
click + (+ adv./prep.): The cameras clicked away. (+ Adv. /Vorbereitung: Die Kameras klickten weg.
click + Polly clicked her tongue in annoyance. Polly hat sich verärgert auf die Zunge geklickt.
click + The corporal clicked his heels. Der Korporal hat ihm auf die Fersen getreten.
click + The police officer clicked a pair of handcuffs around his wrists. Der Polizeibeamte klickte sich ein Paar Handschellen um die Handgelenke.
click + click sth: Click the OK button to start. etw.[Akk] anklicken: Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um zu starten.
client + Social workers must always consider the best interests of their clients. Sozialarbeiter müssen immer die Interessen ihrer Kunden im Auge behalten.
climate + the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue) das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
climate + We need to create a climate in which business can prosper. Wir müssen ein Klima schaffen, in dem die Wirtschaft gedeihen kann.
climb + The dollar has been climbing all week. Der Dollar klettert die ganze Woche.
climb + The boys climbed over the wall. Die Jungs kletterten über die Mauer.
climb + She climbed up the stairs. Sie kletterte die Treppe hoch.
climb + As they climbed higher, the air became cooler. Als sie höher kletterten, wurde die Luft kühler.
clock + The hands of the clock crept slowly around. Die Zeiger der Uhr schlichen sich langsam um die Uhr.
close + close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days. etw.[Akk] schließen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Straße war für zwei Tage für den Verkehr gesperrt.
close + close (for sth): What time does the bank close? close (für etw.): Wann schließt die Bank?
close + It's dark now—let's close the curtains. Es ist dunkel, lass uns die Vorhänge zuziehen.
close + We tried to match the colours, but this is the closest we could get. Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran.
closed + Keep the door closed. Halten Sie die Tür geschlossen.
cloth + Wipe the surface with a damp cloth. Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab.
clothes + I bought some new clothes for the trip. Ich habe neue Kleider für die Reise gekauft.
cloud + The plane was flying in cloud most of the way. Das Flugzeug flog die meiste Zeit in Wolke.
club + The club has/have voted to admit new members. Der Club hat über die Aufnahme neuer Mitglieder abgestimmt.
coach + a coach party (= a group of people travelling together on a coach) eine Busgruppe (= eine Gruppe von Personen, die gemeinsam mit einem Reisebus reist)
the coast is clear + As soon as the coast was clear he climbed in through the window. Sobald die Küste frei war, kletterte er durchs Fenster.
coast + She took her feet off the pedals and coasted downhill. Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab.
coast + The plane coasted down the runway. Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter.
coast + We coasted along the country lanes. Wir fuhren die Landstraßen entlang.
code + to break/crack a code (= to understand and read the message) um einen Code zu knacken (= um die Nachricht zu verstehen und zu lesen)
cold + She doesn't seem to feel the cold. Sie scheint die Kälte nicht zu spüren.
collect + collect sth (for sth): We collected over £300 for the appeal. etw.[Akk] einsammeln (für etw.[Akk]: Wir haben über 300 Pfund für die Berufung eingesammelt.
collection + The first stage in research is data collection. Der erste Schritt in der Forschung ist die Datenerhebung.
colour + a person/man/woman of colour (= who is not white) eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist)
colour + Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture. Lebensmittel, die einen Fabrikprozess durchlaufen, verlieren viel an Farbe, Geschmack und Textur.
column + Put a mark in the appropriate column. Setzen Sie eine Markierung in die entsprechende Spalte.
combination + Technology and good management. That's a winning combination (= one that will certainly be successful). Technologie und gutes Management. Das ist eine gewinnbringende Kombination (= eine, die sicher erfolgreich sein wird).
come + He came to power in 2006. Er kam 2006 an die Macht.
come + (+ adv./prep.): He came into the room and shut the door. (+ Adv. /Vorbereit.): Er kam ins Zimmer und schloss die Tür.
come out (of sth) + Will the colour come out (= become faint or disappear) if I wash it? Wird die Farbe herauskommen (= verblassen oder verschwinden), wenn ich sie wasche?
come out + The rain stopped and the sun came out. Der Regen hörte auf und die Sonne kam heraus.
come on + When does the heating come on? Wann geht die Heizung an?
come off + Does this hood come off? Kommt die Kapuze ab?
come in + She has over a thousand pounds a month coming in from her investments. Sie hat mehr als tausend Pfund im Monat, die aus ihren Investitionen kommen.
come across sb/sth + I came across children sleeping under bridges. Ich stieß auf Kinder, die unter Brücken schlafen.
comedy + He didn't appreciate the comedy of the situation. Er mochte die Komödie der Situation nicht.
comfort + With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home. Mit DVD können Sie die neuesten Filme bequem von zu Hause aus ansehen.
command + command sth: She commanded the release of the prisoners. sie befahl die Freilassung der Gefangenen.
command + command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen.
command + The commission commanded that work on the building should cease. Die Kommission befahl, die Arbeiten am Gebäude einzustellen.
comment + + speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her. Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß.
commercial + She is developing the commercial side of the organization. Sie entwickelt die kommerzielle Seite der Organisation.
commercial + a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay) ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen)
commission + 1% commission is charged for cashing traveller's cheques. Für die Einlösung von Reiseschecks wird eine Kommission von 1% berechnet.
commit + commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care. jdn. /Jeden selbst verpflichten (an etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Präsident verpflichtet sich, die Gesundheitsversorgung zu reformiere
commitment + commitment to do/doing sth: The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success. Verpflichtung zu tun/machen: Die Verpflichtung des Unternehmens, Qualität zu einem vernünftigen Preis zu liefern, war für seinen Erf
common + Breast cancer is the most common form of cancer among women in this country. Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen in diesem Land.
common + Some birds which were once a common sight are now becoming rare. Einige Vögel, die früher ein alltäglicher Anblick waren, werden heute selten.
common + basic features which are common to all human languages Grundfunktionen, die allen menschlichen Sprachen gemeinsam sind
common + It is, by common consent, Scotland's prettiest coast (= everyone agrees that it is). Es ist die schönste Küste Schottlands (= alle sind sich einig).
common + You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect). Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
common + It's only common decency to let her know what's happening (= people would expect it). Es ist nur anständiger Anstand, sie wissen zu lassen, was passiert (= die Leute würden es erwarten).
communicate + The novel is about a family who can't communicate with each other. Der Roman handelt von einer Familie, die nicht miteinander kommunizieren kann.
communication + Speech is the fastest method of communication between people. Sprache ist die schnellste Methode der Kommunikation zwischen Menschen.
communication + The new airport will improve communications between the islands. Der neue Flughafen wird die Kommunikation zwischen den Inseln verbessern.
communication + Snow has prevented communication with the outside world for three days. Seit drei Tagen verhindert Schnee die Kommunikation mit der Außenwelt.
community + The local community was shocked by the murders. Die örtliche Bevölkerung war schockiert über die Morde.
community + the international community (= the countries of the world as a group) die internationale Gemeinschaft (= die Länder der Welt als Gruppe)
compare + We compared the two reports carefully. Wir haben die beiden Berichte sorgfältig verglichen.
comparison + I enclose the two plans for comparison. Ich füge die beiden Pläne zum Vergleich bei.
comparison + For Durkheim, comparison was the most important method of analysis in sociology. Für Durkheim war der Vergleich die wichtigste soziologische Analysemethode.
comparison + You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar). Sie können Vergleiche ziehen mit der Situation in Irland (= sagen, wie sich die beiden Situationen ähneln).
by comparison + By comparison, expenditure on education increased last year. Im Vergleich dazu sind die Bildungsausgaben im vergangenen Jahr gestiegen.
compete + Young children will usually compete for their mother's attention. Kleine Kinder konkurrieren in der Regel um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter.
compete + compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers. konkurrieren um etw. zu tun: Es gibt zu viele Zeitschriften konkurrieren, um die Leser anzulocken.
complaint + complaint (about sb/sth): The most common complaint is about poor service. Beschwerde (über jdn. /etw.[Akk]: Die häufigste Beschwerde betrifft einen schlechten Service.
complicate + I do not wish to complicate the task more than is necessary. Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
complicate + To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock. Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
concentrate on sth + In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign. In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
concentrate on sth + She gave up German in order to concentrate on her French. Sie gab die deutsche Sprache auf, um sich auf ihr Französisch zu konzentrieren.
concentration + Tiredness affects your powers of concentration. Müdigkeit beeinflusst die Konzentrationsfähigkeit.
concept + He can't grasp the basic concepts of mathematics. Er kann die Grundkonzepte der Mathematik nicht verstehen.
concern + Don't interfere in what doesn't concern you. Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen.
concern + To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
concern + Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned. Alle, die direkt betroffen waren (= mitverantwortlich waren), sind inzwischen zurueckgetreten.
concern + The government's primary concern is to reduce crime. Die Regierung ist in erster Linie bestrebt, die Kriminalität zu verringern.
concern + I appreciate everyone's concern and help at this difficult time. Ich schätze die Sorgen und die Hilfe aller in dieser schwierigen Zeit.
concern + concern (about sth/sb): There is growing concern about violence on television. Sorge (über etw. /sb): Die Besorgnis über Gewalt im Fernsehen wächst.
concern + In the meeting, voters raised concerns about health care. Die Wähler äußerten sich auf dem Treffen besorgt über die Gesundheitsversorgung.
concern + concern (over sth/sb): The report expressed concern over continuing high unemployment. Besorgnis (über etw. /etw.): Der Bericht äußerte sich besorgt über die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit.
concern + concern (that...): There is widespread concern that new houses will be built on protected land. Besorgnis (die...): Es besteht die weit verbreitete Sorge, dass neue Häuser auf geschütztem Land gebaut werden.
concerned + concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost. besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte.
concerned + They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying. Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
concerning + All cases concerning children are dealt with in a special children's court. Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt.
conclude + conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory. Fazit (das)...: Der Bericht kam zu dem Schluss (dass) die billigste Möglichkeit war, das Labor zu schließen.
conclude + conclude sth (with sth): The commission concluded its investigation last month. etw.[Akk] mit etw.[Dat] abschließen: Die Kommission hat ihre Untersuchung letzten Monat abgeschlossen.
conclusion + I've come to the conclusion that he's not the right person for the job. Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist.
concrete + The pathway is formed from large pebbles set in concrete. Der Weg besteht aus großen Kieselsteinen, die in Beton eingelassen sind.
condition + They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly. Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
condition + neglected children living under the most appalling conditions vernachlässigte Kinder, die unter den schrecklichsten Bedingungen leben
confidence + He answered the questions with confidence. Er beantwortete die Fragen mit Zuversicht.
confidence + a lack of confidence in the government mangelndes Vertrauen in die Regierung
confidence + She has every confidence in her students' abilities. Sie hat vollstes Vertrauen in die Fähigkeiten ihrer Schüler.
confident + The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand. Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen.
confidently + Carla smiled confidently at the cameras. Carla lächelte souverän über die Kameras.
confine + The soldiers concerned were confined to barracks (= had to stay in the barracks, as a punishment). Die betroffenen Soldaten waren auf die Kaserne beschränkt (= mußten als Strafe in der Kaserne bleiben).
conflict + The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay. Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
conflict + A conflict between the two countries could easily spread across the whole region. Ein Konflikt zwischen den beiden Ländern könnte sich leicht über die gesamte Region ausbreiten.
conflict + Reports conflicted on how much of the aid was reaching the famine victims. Die Berichte widersprachen, wie viel von der Hilfe die Hungernden erreicht hatte.
confused + People are confused about all the different labels on food these days. Die Menschen sind heutzutage verwirrt über die verschiedenen Etiketten auf Lebensmitteln.
confusion + To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
confusion + He looked at me in confusion and did not answer the question. Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht.
congress + Congress will vote on the proposals tomorrow. Der Kongress wird morgen über die Vorschläge abstimmen.
connect + We're waiting for the telephone to be connected. Wir warten auf die Verbindung zum Telefon.
connect + a connecting door (= one that connects two rooms) eine Verbindungstür (= eine Verbindungstür, die zwei Räume verbindet)
connection + We arrived in good time for the connection to Paris. Wir kamen rechtzeitig für die Verbindung nach Paris an.
connection + Connection to the gas supply was delayed for three days. Der Anschluss an die Gasversorgung wurde um drei Tage verzögert.
connection + How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)? Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu
conscious + conscious of sth: She's very conscious of the problems involved. sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind.
consequence + This decision could have serious consequences for the industry. Diese Entscheidung könnte schwerwiegende Folgen für die Branche haben.
consequence + Have you considered the possible consequences? Haben Sie die möglichen Konsequenzen bedacht?
conservative + music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
consider + Let us consider the facts. Betrachten wir die Fakten.
consider + The Home Secretary will release prisoners only if he considers it is safe to do so. Der Innenminister wird die Gefangenen nur dann freilassen, wenn er es für sicher hält.
consider + it is considered that...: It is considered that the proposed development would create much-needed jobs. es wird davon ausgegangen, dass...: Es wird davon ausgegangen, dass die vorgeschlagene Entwicklung würde dringend benötigte Arbeitsp
consideration + Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family. Journalisten blieben weg von der Beerdigung aus Rücksicht auf die Hinterbliebenen Familie.
take sth into consideration + The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made. Bei der Entscheidung werden die Erfahrungen und Qualifikationen der Kandidaten berücksichtigt.
take sth into consideration + Taking everything into consideration, the event was a great success. Alles in allem war die Veranstaltung ein voller Erfolg.
construct + construct sth: When was the bridge constructed? etw.[Akk] bauen: Wann wurde die Brücke gebaut?
consumer + Health-conscious consumers want more information about the food they buy. Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen.
contact + Witnesses to the accident are asked to contact the police. Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
contemporary + We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened). Wir haben keinen zeitgenössischen Bericht über die Schlacht (= in der Nähe der Zeit, als sie geschah).
content + a table of contents (= the list at the front of a book) ein Inhaltsverzeichnis (= die Liste an der Vorderseite eines Buches)
content + The content of the course depends on what the students would like to study. Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
contest + a contest for the leadership of the party einen Wettbewerb um die Führung der Partei
context + This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said). Dieses Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen (= wiederholt, ohne die Umstände zu nennen, unter denen es gesagt wurde).
continue + continue sth: The story will be continued in our next issue. etw.[Akk] fortsetzen: Die Geschichte wird in unserer nächsten Ausgabe fortgesetzt.
continuous + For four days the town suffered continuous attacks. Vier Tage lang wurde die Stadt kontinuierlich angegriffen.
contract + contract for sth: a contract for the supply of vehicles Vertrag über etw.: einen Vertrag über die Lieferung von Fahrzeugen
contract + contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles. etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen.
contrast + contrast (in sth): A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture. Kontrast (in etw.[Dat]: Eine Woll-Jacke ergänzt die Seidenhose und sorgt für einen interessanten Kontrast in der Textur.
contrast + Compare and contrast the two novels. Vergleichen und kontrastieren Sie die beiden Romane.
contribute + contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'. beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
contribution + All contributions for the May issue must be received by Friday. Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
control + The party is expecting to gain control of the council in the next election. Die Partei rechnet damit, bei der naechsten Wahl die Kontrolle ueber den Vorstand zu erlangen.
control + A military junta took control of the country. Eine Militärjunta übernahm die Kontrolle über das Land.
control + The teacher had no control over the children. Die Lehrerin hatte keine Kontrolle über die Kinder.
control + She lost control of her car on the ice. Sie verlor die Kontrolle über ihr Auto auf dem Eis.
control + He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
control + Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled. Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
be in control (of sth) + He's reached retiring age, but he's still firmly in control. Er ist im Ruhestand, aber er hat immer noch die Kontrolle.
be in control (of sth) + There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation. Nach dem Spiel kam es zu gewaltsamen Ausschreitungen, aber die Polizei hat die Situation unter Kontrolle.
be/get/run/etc. out of control + A truck ran out of control on the hill. Einem Lastwagen auf dem Hügel lief die Kontrolle aus.
control + This knob controls the volume. Dieser Regler regelt die Lautstärke.
convenient + convenient (to sth): The hotel is convenient to downtown. bequem (zu etw.): Das Hotel ist bequem in die Innenstadt.
convention + She is a young woman who enjoys flouting conventions. Sie ist eine junge Frau, die es genießt, Konventionen zu missachten.
convention + the United Nations convention on the rights of the child das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes
conversation + He felt a sudden alarm at the turn the conversation was taking. Er fühlte einen plötzlichen Alarm bei der Wende, die das Gespräch nahm.
cook + While the pasta is cooking, prepare the sauce. Während die Nudeln kochen, die Sauce zubereiten.
cool + Let's sit in the shade and keep cool. Setzen wir uns in den Schatten und bewahren Sie die Ruhe.
cool + I think we should wait until tempers have cooled. Ich denke, wir sollten warten, bis sich die Gemüter abgekühlt haben.
cope + I got to the stage where I wasn't coping any more. Ich kam auf die Bühne, wo ich nicht mehr zurechtkam.
cope + cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen.
copy + They copied the designs from those on Greek vases. Sie haben die Motive von denen auf griechischen Vasen kopiert.
copy + copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book. etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert.
core + The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities). In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
core + Concern for the environment is at the core of our policies. Die Sorge um die Umwelt steht im Mittelpunkt unserer Politik.
corner + The wind hit him as he turned the corner. Der Wind traf ihn, als er um die Ecke kam.
corner + The car was taking the corners too fast. Das Auto fuhr die Kurven zu schnell.
corner + Write your address in the top right-hand corner of the letter. Schreiben Sie Ihre Adresse in die rechte obere Ecke des Briefes.
corner + A smile lifted the corner of his mouth. Ein Lächeln hob die Ecke seines Mundes.
correct + Do you have the correct time? Hast du die richtige Uhrzeit?
correct + Please check that these details are correct. Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit dieser Angaben.
correct + Do you know the correct way to shut the machine down? Kennen Sie den richtigen Weg, die Maschine auszuschalten?
correct + I think you've made the correct decision. Ich denke, Sie haben die richtige Entscheidung getroffen.
correct + Read through your work and correct any mistakes that you find. Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden.
cost + We did not even make enough money to cover the cost of the food. Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken.
cost + Consumers will have to bear the full cost of these pay increases. Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen.
cost + The use of cheap labour helped to keep costs down. Der Einsatz billiger Arbeitskräfte half dabei, die Kosten niedrig zu halten.
cost + Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme. Die Meinungen über die potenziellen Kosten und Nutzen der Regelung gingen auseinander.
cost + cost sb sth: The meal cost us about £40. jdm. etw. kosten: Das Essen kostete uns um die £40.
cost + cost sth: The closure of the factory is likely to cost 1 000 jobs. etw.[Akk] kosten: Die Schließung der Fabrik wird voraussichtlich 1 000 Arbeitsplätze kosten.
cottage + a charming country cottage with roses around the door ein charmantes Landhaus mit Rosen um die Tür
count + Don't go over that line or your throw won't count. Geh nicht über die Linie, sonst zählt dein Wurf nicht.
count + count sth: Applications received after 1 July will not be counted. etw.[Akk] berücksichtigen: Bewerbungen, die nach dem 1. Juli eingehen, werden nicht berücksichtigt.
count + We have invited 50 people, not counting the children. Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt.
count + count sth (up): The diet is based on counting calories. count etw.[Akk] (up): Die Ernährung basiert auf dem Kalorienzählen.
count + Count the 'yes' votes and the 'no' votes separately. Zählen Sie die Ja-Stimmen und die Nein-Stimmen getrennt voneinander.
counter + I asked the woman behind the counter if they had any postcards. Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten.
country + They have the support of most of the country. Sie haben die Unterstützung der meisten im Land.
countryside + magnificent views over open countryside herrliche Aussicht auf die freie Landschaft
couple + I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first. Ich bin gleich bei dir. Es gibt ein paar Dinge, die ich zuerst tun muss.
take your courage in both hands + Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in. Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein.
cover + the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area) das Verkaufsteam im Norden des Landes (= Verkauf an die Menschen in diesem Gebiet)
cover + Do the rules cover (= do they apply to) a case like this? Beziehen sich die Regeln auf einen Fall wie diesen?
cover + cover sb/sth in sth: The players were soon covered in mud. jdn. /etw.[Akk] in etw.[Dat] einhüllen: Die Spieler waren bald mit Schlamm bedeckt.
cover sth up + He covered up the body with a sheet. Er bedeckte die Leiche mit einem Laken.
covering + He pulled the plastic covering off the dead body. Er zog die Plastikabdeckung von der Leiche.
cow + a herd of dairy cows (= cows kept for their milk) eine Herde Milchkühe (= Kühe, die für ihre Milch gehalten werden)
crack + crack sth + adv./prep.: She cracked an egg into the pan. etw.[Akk] knacken + Adv / Prep.Sie hat ein Ei in die Pfanne geschlagen.
craft + chefs who learned their craft in top hotels Küchenchefs, die ihr Handwerk in Top-Hotels gelernt haben
crash + She heard the crash of shattering glass as the vehicles collided. Sie hörte den Crash von zerbrechendem Glas, als die Fahrzeuge kollidierten.
crash + The first distant crash of thunder shook the air. Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft.
crash + With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor. Mit einem Schwung seiner Hand schickte er die Gläser auf den Boden.
crash + crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her. etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu.
crazy + The crowd went crazy when the band came on stage. Die Menge wurde verrückt, als die Band auf die Bühne kam.
create + The main purpose of industry is to create wealth. Der Hauptzweck der Industrie ist die Schaffung von Wohlstand.
credit + We did all the work and she gets all the credit! Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm!
credit card + The safest way to pay for mail order goods is by credit card. Die sicherste Zahlungsart für Versandhandelswaren ist die Kreditkarte.
crime + He turned to crime when he dropped out of school. Er wurde zum Verbrechen, als er die Schule verließ.
crime + The massacre was a crime against humanity. Das Massaker war ein Verbrechen gegen die Menschheit.
criminal + criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed) kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
criminal + Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do). Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
criterion + What criteria are used for assessing a student's ability? Nach welchen Kriterien wird die Fähigkeit eines Schülers beurteilt?
critical + The first 24 hours after the operation are the most critical. Die ersten 24 Stunden nach der Operation sind die kritischsten.
criticize + criticize sb/sth: The decision was criticized by environmental groups. jdn. /etw.[Akk] kritisieren: Die Entscheidung wurde von Umweltverbänden kritisiert.
criticize + criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
cross + I've put a cross on the map to show where the hotel is. Ich habe ein Kreuz auf die Karte gesetzt, um zu zeigen, wo das Hotel ist.
cross + Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong. Setzen Sie ein Häkchen, wenn die Antwort korrekt ist und ein Kreuz, wenn sie falsch ist.
cross + Those who could not write signed with a cross. Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten.
cross + cross (over): I waved and she crossed over (= crossed the road towards me). Kreuz (über): Ich winkte und sie überquerte (= überquerte die Straße zu mir).
cross + They crossed the finishing line together (= in a race). Gemeinsam überquerten sie die Ziellinie (= in einem Rennen).
cross + cross over sth: He crossed over the road and joined me. überquerte die Straße und schloss sich mir an.
crowd + He pushed his way through the crowd. Er schob sich durch die Menge.
crowd + Police had to break up the crowd. Die Polizei musste die Menge auseinandernehmen.
crowd + Crowds of people poured into the street. Menschenmassen strömten auf die Straße.
crucial + Parents play a crucial role in preparing their child for school. Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung ihres Kindes auf die Schule.
cruel + I can't stand people who are cruel to animals. Ich kann Menschen nicht leiden, die grausam zu Tieren sind.
crush + They crush the olives with a heavy wooden press. Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse.
cry + the cry of gulls circling overhead der Schrei der Möwen, die über uns kreisen
culture + the effect of technology on traditional cultures Auswirkungen der Technologie auf die traditionellen Kulturen
cup + She drank the whole cup. Sie trank die ganze Tasse.
cure + There is no known cure but the illness can be treated. Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
curious + They were very curious about the people who lived upstairs. Sie waren sehr neugierig auf die Leute, die oben wohnten.
curl + (+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep. (+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein.
curl + curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her. etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch.
curl up, be curled up + She curled up and closed her eyes. Sie rollte sich zusammen und schloss die Augen.
current + words that are no longer current Wörter, die nicht mehr aktuell sind
curtain + It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed). Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen.
curve + The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree. Der Fahrer verlor auf einer Kurve die Kontrolle und das Fahrzeug traf auf einen Baum.
curve + the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) die Arbeitsloseneinkommenskurve (= eine Linie in einer Grafik, die den Zusammenhang zwischen der Zahl der Arbeitslosen und dem Volks
curve + The road curved around the bay. Die Straße kurvte sich um die Bucht.
curve + The ball curved through the air. Der Ball bog sich durch die Luft.
customs + to go through customs and passport control durch die Zoll- und Passkontrolle zu gehen
cut + cut sth: to cut prices/taxes/spending/production etw.[Akk] kürzen, um die Preise/Steuern/Ausgaben/Produktion zu senken
cut + Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want. Käufer verhandeln stark, um die Kosten des Hauses zu schneiden, das sie wünschen.
cut + cut sth + adj.: He's had his hair cut really short. etw.[Akk] schneiden + anpassenEr hat sich die Haare schneiden lassen.
cut + cut sth: Don't cut the string, untie the knots. etw.[Akk] schneiden: Nicht die Schnur durchschneiden, Knoten lösen.
cut + Now cut the tomatoes in half. Jetzt die Tomaten halbieren.
cut sth off + The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record. Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
cut sth off + The new factory cuts off our view of the hills. Die neue Fabrik schneidet uns den Blick auf die Hügel ab.
cut sth back + If we don't sell more we'll have to cut back production. Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
dance + They stayed up all night singing and dancing. Sie blieben die ganze Nacht auf und sangen und tanzten.
danger + danger that...: There is a danger that the political disorder of the past will return. Gefahr, dass...: Es besteht die Gefahr, dass die politische Unordnung der Vergangenheit zurückkehrt.
danger + Smoking is a serious danger to health. Rauchen ist eine ernste Gefahr für die Gesundheit.
danger + Police said the man was a danger to the public. Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit.
dark + Are the children afraid of the dark? Haben die Kinder Angst vor der Dunkelheit?
dark + animals that can see in the dark Tiere, die im Dunkeln sehen können
data + These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up. Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden.
date + They haven't set a date for the wedding yet. Sie haben noch keinen Termin für die Hochzeit festgelegt.
date + Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
date back (to...), date from... + Our friendship dates back to the late 70s. Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück.
daughter + She's the daughter of an Oxford professor. Sie ist die Tochter eines Oxford-Professors.
day + Take the medicine three times a day. Nehmen Sie die Medizin dreimal täglich.
one day + One day, I want to leave the city and move to the country. Eines Tages will ich die Stadt verlassen und aufs Land ziehen.
dead + a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin) eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein)
dead + Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say). Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
deal + As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney. Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
death + Police are trying to establish the cause of death. Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
debate + The minister opened the debate (= was the first to speak). Der Minister eroeffnete die Debatte (= war der erste Redner).
debate + debate (sth): Politicians will be debating the bill later this week. debatte (etw.): Die Politiker werden den Gesetzentwurf noch in dieser Woche diskutieren.
decide + She couldn't decide whether he was telling the truth or not. Sie konnte sich nicht entscheiden, ob er die Wahrheit sagte oder nicht.
decide + it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software. es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll.
decision + Mary is the decision-maker in the house. Mary ist die Entscheidungsträgerin im Haus.
declare + declare sth: The government has declared a state of emergency. etw.[Akk] erklären: Die Regierung hat den Notstand ausgerufen.
decline + The town fell into (a) decline (= started to be less busy, important, etc.) after the mine closed. Die Stadt fiel in (a) Niedergang (= anfing, weniger beschäftigt zu sein, wichtig, etc.), nachdem die Grube geschlossen hatte.
decline + Support for the party continues to decline. Die Unterstützung für die Partei geht weiter zurück.
decline + The number of tourists to the resort declined by 10% last year. Die Zahl der Touristen, die in das Resort kamen, ist im vergangenen Jahr um 10% zurückgegangen.
decorate + Photographs of actors decorated the walls of the restaurant. Fotos von Schauspielern schmückten die Wände des Restaurants.
decrease + decrease (from sth) (to sth): The number of new students decreased from 210 to 160 this year. Abnahme (von etw.[Dat] auf etw.]: Die Zahl der neuen Studierenden sank von 210 auf 160 in diesem Jahr.
decrease + decrease sth: People should decrease the amount of fat they eat. etw.[Akk] vermindern: Die Menschen sollten die Menge an Fett, die sie essen, verringern.
decrease + decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year. Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
deep + The affair had exposed deep divisions within the party. Die Affaere hatte die tiefgreifenden Spaltungen innerhalb der Partei aufgedeckt.
deep + How deep is the wound? Wie tief ist die Wunde?
deeply + to breathe/sigh/exhale deeply (= using all of the air in your lungs) tief atmen/seufzen/ausatmen (= die ganze Luft in der Lunge nutzen)
deeply + sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up) tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen)
defence + soldiers who died in defence of their country Soldaten, die bei der Verteidigung ihres Landes starben,
defend + defend sb/yourself/sth: Troops have been sent to defend the borders. jdn. /Youurself/etw.[Akk] verteidigen: Truppen wurden entsandt, um die Grenzen zu verteidigen.
define + define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law. etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert.
define + define sth: We need to define the task ahead very clearly. etw.[Akk] definieren: Wir müssen die vor uns liegende Aufgabe sehr klar definieren.
delay + We apologize for the delay in answering your letter. Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes.
delay + She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock. Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock.
delay + delay doing sth: He delayed telling her the news, waiting for the right moment. verzögert etw. tun: Er verzögerte die Nachricht und wartete auf den richtigen Moment.
deliberate + The speech was a deliberate attempt to embarrass the government. Die Rede war ein bewusster Versuch, die Regierung in Verlegenheit zu bringen.
delighted + delighted by/at sth: She was delighted by/at the news of the wedding. erfreut von / an etw.: Sie freute sich über die Neuigkeit der Hochzeit.
delivery + Please pay for goods on delivery (= when you receive them). Bitte bezahlen Sie die Ware bei Lieferung (= bei Erhalt).
demand + firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for) Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen)
demand + Flying makes enormous demands on pilots. Das Fliegen stellt enorme Anforderungen an die Piloten.
demand + demand that...: The UN has demanded that all troops be withdrawn. fordern, dass...: Die UNO hat den Abzug aller Truppen gefordert.
demonstrate + demonstrate sb/sth to be sth: The theories were demonstrated to be false. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] demonstrieren: Die Theorien wurden als falsch erwiesen.
deny + The spokesman refused either to confirm or deny the reports. Der Sprecher lehnte es ab, die Berichte zu bestaetigen oder abzulehnen.
deny + The department denies responsibility for what occurred. Die Abteilung weist die Verantwortung für das Geschehene zurück.
depend on/upon sth + Does the quality of teaching depend on class size? Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
depressed + She felt very depressed about the future. Sie fühlte sich sehr deprimiert über die Zukunft.
depressing + Looking for a job these days can be very depressing. Heutzutage ist die Jobsuche sehr deprimierend.
depth + He gazed into the depths of her eyes. Er starrte in die Tiefe ihrer Augen.
depth + The oil well extended several hundreds of feet in depth. Die Ölbohrung erstreckte sich über mehrere hundert Fuß in die Tiefe.
description + a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words) einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken)
desert + Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable. Viele Soldaten verließen sich, als die Niederlage unvermeidlich wurde.
sb deserves a medal + She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day! Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet!
design + design sth (for sth): The method is specifically designed for use in small groups. etw.[Akk] (für etw.[Akk] entwerfen: Die Methode ist speziell für den Einsatz in kleinen Gruppen konzipiert.
design + design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
design + design sth: to design a car/a dress/an office etw.[Akk] für die Gestaltung eines Autos, eines Kleiders oder eines Büros entwerfen
design + design sth for sb/sth: They asked me to design a poster for the campaign. etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] entwerfen: Sie baten mich, ein Plakat für die Kampagne zu entwerfen.
desperate + a desperate bid for freedom ein verzweifeltes Angebot für die Freiheit
destruction + a tidal wave bringing death and destruction in its wake eine Flutwelle, die Tod und Zerstörung in ihrem Sog bringt
destruction + The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it). Das zentrale Argument ist, dass der Kapitalismus die Saat seiner eigenen Zerstörung sät (= die Kräfte schafft, die ihn zerstören).
detail + Tell me the main points now; leave the details till later. Erzählen Sie mir jetzt die Hauptpunkte, lassen Sie die Details später kommen.
detail + 'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).' Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr).
determination + He fought the illness with courage and determination. Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit.
develop + We need more time to see how things develop before we take action. Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
development + He bought the land for development. Er kaufte das Land für die Entwicklung.
devote sth to sth + I could only devote two hours a day to the work. Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden.
difference + He was studying the complex similarities and differences between humans and animals. Er untersuchte die komplexen Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Mensch und Tier.
difficulty + They discussed the difficulty of studying abroad. Sie diskutierten über die Schwierigkeit, im Ausland zu studieren.
direct + She has direct responsibility for all new trainees. Sie trägt die direkte Verantwortung für alle neuen Auszubildenden.
direct + direct sth at sth/sb: The machine directs a powerful beam at the affected part of the body. etw.[Akk] auf etw. /etw. richten: Die Maschine richtet einen kräftigen Strahl auf den betroffenen Körperteil.
direct + direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to. etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
direction + Simple directions for assembling the model are printed on the box. Einfache Hinweise für die Montage des Modells sind auf der Verpackung aufgedruckt.
direction + I am very unhappy with the direction the club is taking. Ich bin sehr unzufrieden mit der Richtung, die der Club einschlägt.
direction + It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction. Es ist nur eine kleine Verbesserung, aber zumindest ein Schritt in die richtige Richtung.
direction + They hit a truck coming in the opposite direction. Sie trafen auf einen Lastwagen, der in die entgegengesetzte Richtung kam.
direction + Has the wind changed direction? Hat der Wind die Richtung geändert?
direction + When the police arrived, the crowd scattered in all directions. Als die Polizei eintraf, zerstreute sich die Menge in alle Richtungen.
directly + The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity. Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
dirt + Pack the dirt firmly round the plants. Packen Sie den Schmutz fest um die Pflanzen.
dirty + I always get given the dirty jobs (= jobs that make you become dirty). Ich bekomme immer die schmutzigen Jobs (= Jobs, die dich schmutzig machen).
disadvantage + The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile.
disagreement + disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show. Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta
disagreement + disagreement on the method to be used Uneinigkeit über die anzuwendende Methode
disappointing + The outcome of the court case was disappointing for the family involved. Der Ausgang des Gerichtsverfahrens war für die betroffene Familie enttäuschend.
disappointing + The team has had a disappointing start to the season. Das Team ist enttäuschend in die Saison gestartet.
disappointment + Book early for the show to avoid disappointment. Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden.
disapprove + disapprove of sb/sth: He strongly disapproved of the changes that had been made. jdn. /etw.[Akk] missbilligen: Er hat die vorgenommenen Änderungen entschieden abgelehnt.
disapprove + disapprove sth: A solid majority disapproves the way the president is handling the controversy. etw.[Akk] ablehnen: Eine solide Mehrheit lehnt die Art und Weise ab, wie der Präsident mit der Kontroverse umgeht.
disaster + The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers. Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe.
disaster + Letting her organize the party is a recipe for disaster (= something that is likely to go badly wrong). Sie die Party organisieren zu lassen, ist ein Rezept für eine Katastrophe (= etwas, das wahrscheinlich schief gehen wird).
discipline + Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school. Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
discount + discount sth: We cannot discount the possibility of further strikes. etw.[Akk] diskontieren: Wir können die Möglichkeit weiterer Streiks nicht ausschließen.
discount + discount sth as sth: The news reports were being discounted as propaganda. etw.[Akk] als etw.[Akk] abtun: Die Zeitungsberichte wurden als Propaganda diskontiert.
discover + discover sb/sth: Police discovered a large stash of drugs while searching the house. jdn. /etw.[Akk] entdecken: Die Polizei hat bei einer Hausdurchsuchung einen großen Drogenvorrat entdeckt.
discover + We discovered this beach while we were sailing around the island. Wir haben diesen Strand entdeckt, als wir um die Insel herumgefahren sind.
discover + it is discovered that...: It was later discovered that the diaries were a fraud. es wird entdeckt, dass...: Es wurde später entdeckt, dass die Tagebücher waren ein Betrug.
discovery + discovery (of sth): the discovery of antibiotics in the 20th century Entdeckung (von etw.[Dat]: die Entdeckung von Antibiotika im 20. Jahrhundert
discovery + The discovery of a child's body in the river has shocked the community. Die Entdeckung des Leichnams eines Kindes im Fluss hat die Gemeinschaft erschüttert.
discovery + In 1974 Hawking made the discovery (= he discovered) that black holes give off radiation. 1974 machte Hawking die Entdeckung (= er entdeckte), dass schwarze Löcher Strahlung abgeben.
discuss + They met to discuss the possibility of working together. Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu erörtern.
discussion + discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US. Diskussion (mit jdm.) (über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir hatten eine Diskussion mit ihnen über die Unterschiede zwischen Großbritannien
discussion + Her article is a discussion of the methods used in research. In ihrem Artikel geht es um die Methoden der Forschung.
disease + an infectious/contagious disease (= one that can be passed to sb very easily) eine ansteckende/ansteckende Krankheit (= eine ansteckende Krankheit, die sehr leicht an jdn. weitergegeben werden kann)
disease + It is not known what causes the disease. Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
disk + Red blood cells are roughly the shape of a disk. Rote Blutzellen haben ungefähr die Form einer Bandscheibe.
dislike + She took an instant dislike to the house and the neighbourhood. Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft.
display + The exhibition gives local artists an opportunity to display their work. Die Ausstellung bietet einheimischen Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke auszustellen.
on display + Designs for the new sports hall are on display in the library. Die Entwürfe für die neue Sporthalle sind in der Bibliothek ausgestellt.
distance + In the US, distance is measured in miles. In den USA wird die Entfernung in Meilen gemessen.
in/into the distance + Alice stood staring into the distance. Alice stand und starrte in die Ferne.
in/into the distance + Five miles of sand stretched away into the distance. Fünf Meilen Sand haben sich in die Ferne ausgebreitet.
distribute + distribute sth: The newspaper is distributed free. etw.[Akk] verteilen: Die Zeitung wird kostenlos verteilt.
distribute + distribute sth to sb/sth: The organization distributed food to the earthquake victims. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] verteilen: Die Organisation verteilte Nahrung an die Erdbebenopfer.
distribution + The map shows the distribution of this species across the world. Die Karte zeigt die Verteilung dieser Art auf der ganzen Welt.
distribution + They studied the geographical distribution of the disease. Sie untersuchten die geographische Verteilung der Krankheit.
distribution + the distribution of food and medicines to the flood victims Verteilung von Nahrungsmitteln und Medikamenten an die Flutopfer
disturb + I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment? Entschuldigen Sie die Störung, aber kann ich Sie kurz sprechen?
disturb + If you get up early, try not to disturb everyone else. Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören.
disturb + Only the cry of seabirds disturbed the silence. Nur der Schrei der Seevögel störte die Stille.
disturb + Don't disturb the papers on my desk. Stören Sie die Papiere auf meinem Schreibtisch nicht.
disturb + disturb sb: The letter shocked and disturbed me. jdm. auf die Nerven gehen: Der Brief hat mich schockiert und gestört.
divide + The issue has divided the government. Das Problem hat die Regierung gespalten.
divide + divide (up) (into sth): The cells began to divide rapidly. Teilung (aufwärts) (in etw.): Die Zellen begannen sich schnell zu teilen.
divide + divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us. etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt.
division + division (of sth) into sth: the division of the population into age groups Teilung (von etw.[Dat] in etw.]: die Aufteilung der Bevölkerung in Altersgruppen
division + a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences eine Unterscheidung, die über die vertraute Einteilung in Kunst und Wissenschaft hinausgeht
divorce + Bella wants a divorce. Bella will die Scheidung.
divorce + She told him she was filing for divorce. Sie sagte ihm, dass sie die Scheidung einreichen würde.
do + What does she want to do when she leaves school? Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt?
do + There's nothing to do (= no means of passing the time in an enjoyable way) in this place. Hier gibt es nichts zu tun (= keine Möglichkeit, die Zeit angenehm zu verbringen).
do + There's nothing we can do about it (= we can't change the situation). Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
do sth with sb/sth + What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)? Was habt ihr mit euch selbst gemacht (= wie habt ihr die Zeit vergeudet)?
document + One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police. Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs.
domestic + Output consists of both exports and sales on the domestic market. Die Produktion umfasst sowohl die Exporte als auch den Absatz auf dem Inlandsmarkt.
domestic + domestic service (= the work of a servant in a large house) Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus)
dominate + The train crash dominated the news. Der Zugunglück dominierte die Nachrichten.
door + Shut the door! Mach die Tür zu!
door + Close the door behind you, please. Mach bitte die Tür hinter dir zu.
double + We need double the amount we already have. Wir brauchen das Doppelte der Menge, die wir bereits haben.
double + Fold the blanket double. Falten Sie die Decke doppelt.
beyond (any) doubt + The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying. Die Staatsanwaltschaft konnte zweifelsfrei nachweisen, dass die Frau gelogen hatte.
have your doubts (about sth) + I've had my doubts about his work since he joined the firm. Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist.
without/beyond doubt + This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far. Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten.
down + We watched as the sun went down. Wir sahen zu, wie die Sonne unterging.
down + Turn the music down! Mach die Musik leiser!
down + Have you got me down for the trip? Hast du mich für die Reise fertiggemacht?
down + Her hair hung down her back to her waist. Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille.
down + He lives just down the street. Er wohnt die Straße runter.
down + Go down the road till you reach the traffic lights. Fahren Sie die Straße hinunter bis zur Ampel.
downstairs + She rushed downstairs and burst into the kitchen. Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein.
downward + Subsidence is the downward movement of a site on which a building stands. Subsidence ist die Abwärtsbewegung eines Grundstücks, auf dem ein Gebäude steht.
downwards + It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards. Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
draft + the final draft (= the final version) den endgültigen Entwurf (= die endgültige Fassung)
dramatic + The announcement had a dramatic effect on house prices. Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Hauspreise.
drawer + the kitchen drawer (= the one in the kitchen) die Küchenschublade (= die in der Küche)
dream + It was the kind of trip most of us only dream about. Es war die Art von Reise, von der die meisten von uns nur träumen.
dress + dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes. jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider.
drive + a drive through the mountains eine Fahrt durch die Berge
driver + The accident was the other driver's fault. Der Unfall war die Schuld des anderen Fahrers.
driving + Who was the driving force (= the person with the strongest influence) in the band? Wer war die treibende Kraft (= der einflussreichste Mensch) in der Band?
drop + drop sth: Be careful not to drop that plate. etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird.
drop + Mix a few drops of milk into the cake mixture. Einige Tropfen Milch in die Kuchenmasse einrühren.
drug + a soft drug (= one that is not considered very harmful) eine weiche Droge (= eine, die nicht als sehr schädlich gilt)
dry + When the paint is completely dry, apply another coat. Wenn die Farbe vollständig trocken ist, eine weitere Schicht auftragen.
dry + It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them). Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser).
dry up + As she got older, offers of modelling work began to dry up. Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen.
dust + I broke the vase while I was dusting. Ich habe die Vase zerbrochen, während ich Staub wischte.
duty + Local councillors have a duty to serve the community. Gemeinderäte haben die Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen.
duty + I'll have to go I'm afraid—duty calls. Ich muss gehen, ich habe Angst, die Pflicht ruft.
duty + Your duties will include setting up a new computer system. Zu Ihren Aufgaben gehört die Einrichtung eines neuen Computersystems.
ear + He put his hands over his ears. Er legte ihm die Hände über die Ohren.
ear + She's had her ears pierced. Sie hat sich die Ohren piercen lassen.
early + Mozart's early works (= those written at the beginning of his career) Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen)
early + The ruling overturned the court's earlier decision. Das Urteil hob die frühere Entscheidung des Gerichts auf.
early + early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season) Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind)
early + The best rooms go to those who book earliest. Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher.
earth + The earth revolves around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne.
earth + After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again. Nach einer Woche auf See war es schön, die Erde wieder unter unseren Füßen zu spüren.
earth + I cleaned off the earth clinging to my boots. Ich habe die Erde von meinen Stiefeln gesäubert.
ease + He passed the exam with ease. Er hat die Prüfung mit Leichtigkeit bestanden.
ease + ease sth: This should help ease the pain. etw.[Akk] lindern: Das sollte die Schmerzen lindern.
easy + I don't feel easy about letting the kids go out alone. Ich fühle mich nicht leicht, wenn ich die Kinder allein rausgehen lasse.
eat + She doesn't eat sensibly (= doesn't eat food that is good for her). Sie isst nicht vernünftig (= isst keine Nahrung, die gut für sie ist).
economy + to fly economy (class) (= by the cheapest class of air travel) um Economy (Klasse) zu fliegen (= durch die billigste Klasse der Flugreisen)
edge + Don't put that glass so near the edge of the table. Stell das Glas nicht so nah an die Tischkante.
edge + Stand the coin on its edge. Stellen Sie die Münze auf den Rand.
edge + She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book. Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch.
educate + educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking. jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden.
educate + educate sb to do sth: The campaign is intended to educate the public to respect the environment. jdm. beibringen, etw. zu tun: Die Kampagne soll die Öffentlichkeit dazu anregen, die Umwelt zu respektieren.
effect + Modern farming methods can have an adverse effect on the environment. Moderne landwirtschaftliche Methoden können sich nachteilig auf die Umwelt auswirken.
effect + I can certainly feel the effects of too many late nights. Ich kann die Auswirkungen zu vieler Spätnächte spüren.
effectively + You dealt with the situation very effectively. Sie haben die Situation sehr gut gemeistert.
efficient + fuel-efficient cars (= that do not use much fuel) verbrauchsarme Autos (= die wenig Treibstoff verbrauchen)
effort + The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert.
effort + It's a long climb to the top, but well worth the effort. Es ist ein langer Aufstieg bis zum Gipfel, aber die Mühe lohnt sich.
elsewhere + Prices are higher here than elsewhere. Hier sind die Preise höher als anderswo.
email + email sth (to sb): I'll email the documents to her. etw.[Akk] an jdn. mailen: Ich schicke ihr die Dokumente per E-Mail.
email + email sb sth: I'll email her the documents. jdm. etw. mailen: Ich schicke ihr die Unterlagen per E-Mail.
embarrassment + I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask. Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen.
emotion + He lost control of his emotions. Er verlor die Kontrolle über seine Gefühle.
emotion + Emotions are running high (= people are feeling very excited, angry, etc.). Die Emotionen sind hoch (= die Leute fühlen sich sehr aufgeregt, wütend usw.).
emotional + Mothers are often the ones who provide emotional support for the family. Oft sind es die Mütter, die die Familie emotional unterstützen.
emphasis + The examples we will look at have quite different emphases. Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
emphasize + emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town. etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
emphasize + emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease. betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
employ + He criticized the repressive methods employed by the country's government. Er kritisierte die repressiven Methoden der Regierung des Landes.
employer + They're very good employers (= they treat the people that work for them well). Sie sind sehr gute Arbeitgeber (= sie behandeln die Leute, die für sie arbeiten, gut).
employment + Changes in farming methods have badly affected employment in the area. Die Änderung der landwirtschaftlichen Methoden hat die Beschäftigung in diesem Gebiet stark beeinträchtigt.
empty + As it got later, the streets became empty. Als es später wurde, waren die Straßen leer.
empty + The house had been standing empty (= without people living in it) for some time. Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten).
empty + an empty gesture aimed at pleasing the crowds eine leere Geste, um die Menge zu erfreuen
empty + empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed. etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett.
empty + Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren.
encounter + She was the most remarkable woman he had ever encountered. Sie war die bemerkenswerteste Frau, der er je begegnet war.
encounter + encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin. Begegnung (zwischen A und B): Die Geschichte beschreibt die außergewöhnliche Begegnung zwischen einem Mann und einem Delphin.
encounter + I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers. Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern.
encourage + encourage sb: We were greatly encouraged by the positive response of the public. jdm. Mut machen: Die positive Resonanz der Öffentlichkeit hat uns sehr ermutigt.
encouragement + He needs all the support and encouragement he can get. Er braucht jede Unterstützung und Ermutigung, die er bekommen kann.
end + That was by no means the end of the matter. Damit war die Sache noch lange nicht erledigt.
end + Tie the ends of the string together. Binden Sie die Enden der Schnur zusammen.
end + That's his wife sitting at the far end of the table. Das ist seine Frau, die am anderen Ende des Tisches sitzt.
in the end + You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck. Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
end up + end doing sth: I ended up doing all the work myself. Schluss mit etw.[Dat]: Ich habe die ganze Arbeit selbst erledigt.
enemy + The state has a duty to protect its citizens against external enemies. Der Staat hat die Pflicht, seine Bürger vor äußeren Feinden zu schützen.
enemy + Birds are the natural enemies of many insect pests (= they kill them). Vögel sind die natürlichen Feinde vieler Insektenschädlinge (= sie töten sie).
enemy + Poverty and ignorance are the enemies of progress. Armut und Unwissenheit sind die Feinde des Fortschritts.
energy + nervous energy (= energy produced by feeling nervous) Nervöse Energie (= Energie, die durch das Gefühl der Nervosität produziert wird)
engaged + I couldn't get through—the line's engaged. Ich konnte nicht durch die Schlange, die Leitung ist besetzt.
enjoyment + The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment. Die Regeln sind da, um die Sicherheit und den Genuss aller zu gewährleisten.
have had enough (of sth/sb) + I've had enough of driving the kids around. Ich habe genug davon, die Kinder herumzufahren.
enquiry + enquiry into sth: a public enquiry into the environmental effects of the proposed new road Untersuchung über etw.[Akk]: eine öffentliche Untersuchung über die Umweltauswirkungen der geplanten neuen Straße
enter + enter sb/sth for sth: How many students have been entered for the exam? jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] eintragen: Wie viele Studenten sind für die Prüfung angemeldet?
enter + enter (for sth): Only four British players have entered for the championship. enter (für etw.): Nur vier britische Spieler haben sich für die Meisterschaft angemeldet.
enter + to enter politics in die Politik eintreten
enter + to enter the Church (= become a priest) in die Kirche einzutreten (= Priester werden)
enter + Where did the bullet enter the body? Wo ist die Kugel in die Leiche eingedrungen?
entertainment + The entertainment was provided by a folk band. Für die Unterhaltung sorgte eine Folkloreband.
enthusiasm + enthusiasm (for sth): I can't say I share your enthusiasm for the idea. Enthusiasmus (für etw.): Ich kann nicht sagen, dass ich Ihre Begeisterung für die Idee teile.
entire + The disease threatens to wipe out the entire population. Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen.
entry + countries seeking entry into the European Union Länder, die den Beitritt zur Europäischen Union anstreben
entry + entry (into sth): How did the thieves gain entry into the building? Eintrag (in etw.): Wie kamen die Diebe in das Gebäude?
environment + They have created an environment in which productivity should flourish. Sie haben ein Umfeld geschaffen, in dem die Produktivität gedeihen sollte.
environmental + an environmental group/movement (= that aims to improve or protect the natural environment) eine Umweltgruppe/Bewegung (= die darauf abzielt, die natürliche Umwelt zu verbessern oder zu schützen)
equal + the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances) der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
equally + They share the housework equally. Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig.
equipment + a useful piece of equipment for the kitchen eine nützliche Ausstattung für die Küche
essay + an essay on the causes of the First World War einen Aufsatz über die Ursachen des Ersten Weltkrieges
essential + it is essential to do sth: It is essential to keep the two groups separate es ist wichtig, etw. zu tun: Es ist wichtig, die beiden Gruppen getrennt zu halten
essential + The essential character of the town has been destroyed by the new road. Der wesentliche Charakter der Stadt wurde durch die neue Straße zerstört.
essentially + Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change. Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss.
establish + It was this campaign that established the paper's reputation. Es war diese Kampagne, die den Ruf der Zeitung begründete.
establish + establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident. etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
estimate + At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher). Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen).
estimate + We got estimates from three firms and accepted the lowest. Wir haben Schätzungen von drei Firmen erhalten und die niedrigsten angenommen.
estimate + Police estimate the crowd at 30 000. Die Polizei schätzt die Menge auf 30.000.
etc. + We talked about the contract, pay, etc. Wir haben über den Vertrag, die Bezahlung usw. gesprochen.
even now/then + I've shown him the photographs but even now he won't believe me. Ich habe ihm die Fotos gezeigt, aber selbst jetzt glaubt er mir nicht.
event + The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future. Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b
event + The police have reconstructed the chain of events leading to the murder. Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
everyone + The teacher commented on everyone's work. Der Lehrer kommentierte die Arbeit aller.
not exactly + He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
exaggerate + exaggerate sth: He tends to exaggerate the difficulties. etw.[Akk] übertreiben: Er neigt dazu, die Schwierigkeiten zu übertreiben.
examination + On closer examination it was found that the signature was not genuine. Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
examination + The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up. Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen.
examine + examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out. prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können.
examine + examine sth/sb for sth: The goods were examined for damage on arrival. etw.[Akk] auf etw.[Akk] untersuchen: Die Ware wurde bei der Ankunft auf Beschädigungen untersucht.
example + This dictionary has many examples of how words are used. Dieses Wörterbuch enthält viele Beispiele für die Verwendung von Wörtern.
example + He sets an example to the other students. Er ist ein Vorbild für die anderen Schüler.
for example + It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics. Es ist möglich, die Informatik mit anderen Fächern zu kombinieren, z. B. Physik.
except + except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens
exception + Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception. Die meisten Gebäude der Stadt sind modern, aber die Kirche ist eine Ausnahme.
exception + With very few exceptions, private schools get the best exam results. Mit wenigen Ausnahmen erhalten Privatschulen die besten Prüfungsergebnisse.
exception + Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual). Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich).
without exception + All students without exception must take the English examination. Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen.
exchange + exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager. etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt.
excited + excited (about sth): The children were excited about opening their presents. aufgeregt (über etw.): Die Kinder waren begeistert, ihre Geschenke zu öffnen.
excited + excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad. aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten.
exclude + Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
excuse + You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour). Sie brauchen keine Entschuldigungen für sie zu suchen (= denken Sie nicht an die Gründe für ihr Verhalten).
excuse + excuse sth: Please excuse the mess. etw.[Akk] entschuldigen: Entschuldigen Sie bitte die Unordnung.
exercise + Do exercise one for homework. Übung 1 für die Hausaufgaben.
exercise + Repeat the exercise ten times on each leg. Wiederholen Sie die Übung zehnmal auf jedem Bein.
exercise + He was a man who exercised considerable influence over people. Er war ein Mann, der großen Einfluss auf die Menschen ausübte.
exhibition + Have you seen the Picasso exhibition? Haben Sie die Picasso-Ausstellung gesehen?
existence + This is the oldest Hebrew manuscript in existence. Dies ist die älteste hebräische Handschrift, die es gibt.
existence + a crisis that threatens the industry's continued existence eine Krise, die den Fortbestand der Branche gefährdet
exit + an exit visa (= a stamp in a passport giving sb permission to leave a particular country) ein Ausreisevisum (= Stempel im Reisepass, der jdm. die Erlaubnis gibt, ein bestimmtes Land zu verlassen)
exit + an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again) eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
exit + Take the exit for Brno. Nehmen Sie die Ausfahrt Brno.
expand + expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs. etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen.
expand + The new system expanded the role of family doctors. Mit dem neuen System wurde die Rolle der Hausärzte ausgebaut.
expand + expand sth: We've expanded the business by opening two more stores. etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut.
expect + expect sb/sth to do sth: House prices are expected to rise sharply. von jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] erwarten: Die Hauspreise werden stark steigen.
expect + expect (that)...: Many people were expecting (that) the peace talks would break down. erwarten (das)...: Viele Leute haben erwartet, dass die Friedensgespräche scheitern würden.
expect + expect to do sth: I expect to be paid promptly for the work. erwarten, etw. zu tun: Ich erwarte, dass die Arbeit sofort bezahlt wird.
expectation + The expectation is that property prices will rise. Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden.
expectation + Contrary to expectations, interest rates did not rise. Entgegen den Erwartungen sind die Zinsen nicht gestiegen.
expectation + Unfortunately the new software has failed to meet expectations. Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
expense + No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success. Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen.
expense + The payments he gets barely cover his expenses. Die Zahlungen, die er bekommt, decken kaum seine Ausgaben.
explain + explain (sth) (to sb): First, I'll explain the rules of the game. Erklär (etw) (vor jdm.): Zuerst erkläre ich die Spielregeln.
explain + it is explained that...: It was explained that attendance was compulsory. es wird erklärt, dass...: Es wurde erklärt, dass die Anwesenheitspflicht besteht.
explain + explain sth (to sb): scientific findings that help explain the origins of the universe etw.[Akk] jdm. erklären: wissenschaftliche Erkenntnisse, die die Entstehung des Universums erklären helfen
explanation + explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late. erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
explore + explore sth (for sth): The city is best explored on foot. etw.[Akk] erkunden (für etw.[Akk]: Die Stadt ist am besten zu Fuß zu erkunden.
explore + companies exploring for (= searching for) oil Unternehmen, die nach (=suchendem) Öl suchen
expose + The roof collapsed, exposing the timbers to the elements. Das Dach stürzte ein und setzte die Balken den Elementen aus.
expose + My job as a journalist is to expose the truth. Meine Aufgabe als Journalist ist es, die Wahrheit zu enthüllen.
express + express sth: Teachers have expressed concern about the changes. etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht.
extend + There are plans to extend the no-smoking area. Es ist geplant, die Nichtraucherzone zu erweitern.
extend + Careful maintenance can extend the life of your car. Eine sorgfältige Wartung kann die Lebensdauer Ihres Fahrzeugs verlängern.
to... extent + The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife. Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
extra + The government has promised an extra £1 billion for health care. Die Regierung hat eine zusätzliche Milliarde Pfund Sterling für die Gesundheitsversorgung zugesagt.
extra + Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it). Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
extra + We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee. Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
extraordinary + It's extraordinary that he managed to sleep through the party. Es ist außergewöhnlich, dass er es geschafft hat, die Party durchzuschlafen.
eye + All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage. Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
keep an eye on sb/sth + We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away. Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
shut/close your eyes to sth + They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution. Sie scheinen die Augen vor den Problemen der Umweltverschmutzung zu verschließen.
face + Ivy covered the front face of the house. Ivy hat die Vorderseite des Hauses verdeckt.
face + His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines. Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las.
face up/down + Place the card face up on the pile. Legen Sie die Karte offen auf den Stapel.
face + face sth: the problems faced by one-parent families etw.[Akk] angehen: die Probleme der Alleinerziehenden
face + Stand with your feet apart and your hands facing upwards. Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben.
fact + Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing. Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
fact + How do you account for the fact that unemployment is still rising? Wie erklären Sie, dass die Arbeitslosigkeit immer noch steigt?
fact + Isn't it a fact that the firm is losing money? Ist es nicht eine Tatsache, dass die Firma Geld verliert?
fact + The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true). Der Bericht basiert auf harten Fakten (= Informationen, die nachweislich wahrheitsgetreu sind).
fact + If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct). Wenn Sie Anschuldigungen vorbringen wollen, sollten Sie sich besser an die Fakten halten (= sicherstellen, dass Ihre Informationen k
fact + It's about time you learnt to face (the) facts (= accepted the truth about the situation). Es ist an der Zeit, dass du lernst, den Tatsachen ins Auge zu sehen (= die Wahrheit über die Situation zu akzeptieren).
in (actual) fact + I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy. Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach.
fail + fail sb: The examiners failed over half the candidates. jdn. durchfallen lassen: Die Prüfer haben mehr als die Hälfte der Kandidaten verloren.
fail + fail to do sth: He failed to keep the appointment. etw.[Akk] nicht tun: Er hat die Verabredung nicht eingehalten.
fail + fail to do sth: She failed to get into art college. es versäumen, etw. zu tun: Sie hat es versäumt, an die Kunsthochschule zu gehen.
failure + A power failure plunged everything into darkness. Ein Stromausfall tauchte alles in die Dunkelheit.
failure + the failure of the United Nations to maintain food supplies das Versäumnis der Vereinten Nationen, die Nahrungsmittelversorgung aufrechtzuerhalten
faint + We saw the faint outline of the mountain through the mist. Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch.
faint + We could hear their voices growing fainter as they walked down the road. Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
faint + They don't have the faintest chance of winning. Sie haben nicht die geringste Chance zu gewinnen.
fair + The day was set fair with the spring sun shining down. Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen.
fair + fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work? fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
fair + fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable. fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
faith + We've lost faith in the government's promises. Wir haben das Vertrauen in die Versprechen der Regierung verloren.
faith + Her friend's kindness has restored her faith in human nature. Die Freundlichkeit ihrer Freundin hat ihren Glauben an die menschliche Natur wiederhergestellt.
faith + He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure. Er hat blindes Vertrauen (= unvernünftiges Vertrauen) in die Heilungsfähigkeit der Ärzte.
fall + September had come and the leaves were starting to fall. Der September war gekommen und die Blätter fingen an zu fallen.
fall + He fell 20 metres onto the rocks below. Er stürzte 20 Meter auf die Felsen darunter.
family + the Royal Family (= the children and close relations of the king or queen) die Königliche Familie (= die Kinder und enge Verwandte des Königs oder der Königin)
far + far back: The band made their first record as far back as 1990. weit zurück: Die Band machte ihr erstes Album bereits 1990.
far + far into sth: We worked far into the night. weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein.
far + We didn't go as far as the others. Wir sind nicht so weit gegangen wie die anderen.
by far + Amy is the smartest by far. Amy ist die mit Abstand klügste.
fashion + The fashion at the time was for teaching mainly the written language. Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren.
fasten + Fasten the gates securely so that they do not blow open. Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
fasten + He fastened back the shutters. Er hat die Fensterläden wieder befestigt.
fasten + He fastened the papers together with a paper clip. Er befestigte die Papiere mit einer Büroklammer.
fat + a fat volume on American history ein dicker Band über die amerikanische Geschichte
fault + I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us. Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben.
fault + He believes that the product's poor image is partly the fault of the press. Seiner Meinung nach ist das schlechte Image des Produkts zum Teil auch die Schuld der Presse.
favour + The suggestion to close the road has found favour with (= been supported by) local people. Der Vorschlag, die Strasse zu schliessen, fand bei den Einheimischen Gefallen (= Unterstützung).
favour + The programme has lost favour with viewers recently. Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren.
favour + The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations. Die Regierung schaut mit Gunst auf die Empfehlungen des Berichts (= billigt).
in favour (of sb/sth) + Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats. Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... + We spoke quietly for fear of waking the guards. Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken.
fear + fear to do sth: She feared to tell him the truth. Angst, etw. zu tun: Sie fürchtete sich davor, ihm die Wahrheit zu sagen.
fear + fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
fee + Does the bank charge a fee for setting up the account? Erhebt die Bank eine Gebühr für die Einrichtung des Kontos?
fee + fee-paying schools (= that you have to pay to go to) gebührenpflichtige Schulen (= die Sie bezahlen müssen, um zu gehen)
feed + Feed the plants once a week. Füttern Sie die Pflanzen einmal pro Woche.
feed + feed sb/sth/yourself: Have you fed the cat yet? jdn. /etw.[Akk] selbst füttern: Haben Sie die Katze schon gefüttert?
feed + feed sb/sth (on) sth: The cattle are fed (on) barley. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] füttern: Die Rinder werden mit Gerste gefüttert.
feed + feed sth to sb/sth: The barley is fed to the cattle. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] verfüttern: Die Gerste wird an das Vieh verfüttert.
feel + He feels the cold a lot. Er fühlt die Kälte sehr oft.
feel + Cathy was really feeling the heat. Cathy hat die Hitze wirklich gespürt.
feel + We all felt the force of her arguments. Wir alle spürten die Kraft ihrer Argumente.
feel + feel it + noun: She felt it her duty to tell the police. feel it + Substantiv: Sie fühlte es als ihre Pflicht, die Polizei zu informieren.
feel + feel sth: Can you feel the bump on my head? Kannst du die Beule auf meinem Kopf spüren?
feel + feel sth: I could feel the warm sun on my back. etw.[Akk] spüren: Ich konnte die warme Sonne auf meinem Rücken spüren.
feel + Can you feel the tension in this room? Kannst du die Spannung in diesem Raum spüren?
feeling + She spoke with feeling about the plight of the homeless. Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen.
feeling + The general feeling of the meeting was against the decision. Das allgemeine Gefühl der Versammlung war gegen die Entscheidung.
fetch + She's gone to fetch the kids from school. Sie holt die Kinder von der Schule.
few + I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one. Ich habe die meisten seiner Filme gesehen. Nur wenige sind so gut wie seine erste.
field + For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards). Für die Fans von Liverpool war es ein Abend, an den man sich auf dem Feld und außerhalb erinnern konnte (= das Spiel war gut und auc
field + 'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about). Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich
fight + Workers are fighting the decision to close the factory. Die Arbeiter kämpfen gegen die Entscheidung, die Fabrik zu schließen.
fight + fight against sb: My grandfather fought against the Fascists in Spain. Kampf gegen jdn.: Mein Großvater kämpfte gegen die Faschisten in Spanien.
fight + They gathered soldiers to fight the invading army. Sie versammelten Soldaten, um gegen die einfallende Armee zu kämpfen.
fight + fight (to do sth): Workers won their fight to stop compulsory redundancies. Kampf (um etw. zu tun): Arbeiter gewannen ihren Kampf um die Beendigung von Zwangsentlassungen.
figure + Viewing figures for the series have dropped dramatically. Die Zuschauerzahlen für die Serie sind dramatisch gesunken.
figure + Experts put the real figure at closer to 75%. Experten schätzen die reale Zahl auf 75%.
figure + Write the figure '7' on the board. Schreiben Sie die Ziffer' 7' auf die Tafel.
figure + My feelings about the matter didn't seem to figure at all. Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen.
figure sb/sth out + figure how, what, etc...: Have you figured out how much the trip will cost? wie, was, wie, usw...: Haben Sie herausgefunden, wie viel die Reise kostet?
file + Your application will be kept on file (= in a file, to be used later). Ihre Bewerbung wird in einer Datei gespeichert (= in einer Datei, die später verwendet werden soll).
file + Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl. Die Polizei hat die Akte ueber das vermisste Maedchen wieder geoeffnet (= Informationen gesammelt).
fill + The wind filled the sails. Der Wind füllte die Segel.
final + the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition) das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb)
finally + Finally, stir in the fruit and walnuts. Zum Schluss die Früchte und Walnüsse unterrühren.
finance + The project will only go ahead if they can raise the necessary finance. Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können.
find + find sb/sth + adj./noun: We found the beds very comfortable. jdm. /etw. + Adj. /Substantiv finden: Wir fanden die Betten sehr bequem.
fine + She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.). Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.).
fine + people who enjoy the finer things in life (= for example art, good food, etc.) Menschen, die die feineren Dinge des Lebens genießen (= z. B. Kunst, gutes Essen, etc.)
fine + Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money). Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet).
finger + The old man wagged his finger at the youths. Der alte Mann wedelte mit dem Finger auf die Jugendlichen zu.
finish + He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete). Er vollendete seine Malerei (= die Dinge, die sie komplett machten).
finish + finish with sth: The symphony finishes with a flourish. mit etw.[Dat] enden: Die Symphonie endet mit einer Blütezeit.
finish sth off + They finished off the show with one of their most famous songs. Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs.
finished + If the newspapers find out, he's finished in politics. Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig.
fire + The gunmen opened fire on (= started shooting at) the police. Die Bewaffneten eröffneten das Feuer auf die Polizei.
fire + A candle had set the curtains on fire. Eine Kerze hatte die Vorhänge angezündet.
fire + He was responsible for hiring and firing staff. Er war für die Einstellung und Entlassung des Personals verantwortlich.
fire + fire on sb/sth: Soldiers fired on the crowd. auf jdn. /etw.[Akk] schießen: Soldaten auf die Menge
fire + fire (sth) (into sth): He fired the gun into the air. fire (sth) (in etw.): Er feuerte die Waffe in die Luft.
firmly + Keep your eyes firmly fixed on the road ahead. Behalten Sie die Straße im Auge.
first + It plunged nose first into the river. Er stürzte die Nase zuerst in den Fluss.
first + Sheila and Jim were the first to arrive. Sheila und Jim waren die ersten, die ankamen.
fish + In the pool she could see little silvery fish darting around. Im Pool konnte sie kleine silberne Fische sehen, die herumschwirrten.
fish + The chef's fish dishes are his speciality. Seine Spezialität sind die Fischgerichte des Küchenchefs.
fit + fit sth: The facts certainly fit your theory. etw.[Akk] in Ordnung bringen: Die Fakten stimmen mit Ihrer Theorie überein.
fit + fit sth to sth: We should fit the punishment to the crime. etw.[Akk] mit etw.[Dat] vereinbaren: Wir sollten die Strafe dem Verbrechen anpassen.
fit + fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms. etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet.
fit + fit + adv./prep.: The glass fits on top of the jug to form a lid. fit + Beratung /Vorbereitung: Das Glas passt auf die Kanne und bildet einen Deckel.
fit + fit sth + adv./prep.: We fitted together the pieces of the puzzle. etw.[Akk] anpassen + vorbereitenWir passten die Teile des Puzzles zusammen.
fit + fit sb/sth: I can't find clothes to fit me. jdm. /etw.[Dat] passen: Ich finde keine Kleidung, die mir passt.
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth + We can't fit in any more chairs. Wir passen nicht mehr in die Stühle.
fit + fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet. fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit.
fit + The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs). Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken).
fix + Has the date of the next meeting been fixed? Ist der Termin für die nächste Sitzung festgelegt?
fix + They fixed the rent at £100 a week. Sie haben die Miete auf £100 die Woche festgesetzt.
fix + He noted every detail so as to fix the scene in his mind. Er notierte jedes Detail, um die Szene in seinem Kopf zu fixieren.
flag + The hotel flies the European Union flag. Das Hotel trägt die Flagge der Europäischen Union.
flash + flash sth: The guide flashed a light into the cave. etw.[Akk] blinken lassen: Der Guide hat ein Licht in die Höhle geblasen.
flat + People used to think the earth was flat. Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
flat + The road stretched ahead across the flat landscape. Die Straße führte geradeaus durch die flache Landschaft.
flight + mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war) Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
flood + flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks. etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte.
flood + flood sb with sth: The words flooded him with self-pity. jdn. mit etw.[Dat] überschwemmen: Die Worte überfluteten ihn mit Selbstmitleid.
flood + Refugees continue to flood into neighbouring countries. Flüchtlinge strömen weiterhin in die Nachbarländer.
flow + a steady flow of traffic through the city ein kontinuierlicher Verkehrsfluss durch die Stadt
flow + She lost control and the tears began to flow. Sie verlor die Kontrolle und die Tränen begannen zu fließen.
flow + This can prevent air from flowing freely to the lungs. Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
flow + the electric currents flowing through the cables die elektrischen Ströme, die durch die Kabel fließen
flow + Election results flowed in throughout the night. Die Wahlergebnisse flossen die ganze Nacht hindurch ein.
fly + Doesn't time fly? Fliegt die Zeit nicht?
with flying colours + She passed the exam with flying colours. Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.
focus + focus (on/upon sb/sth): The discussion focused on three main problems. Fokus (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Die Diskussion konzentrierte sich auf drei Hauptprobleme.
focus + focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees. etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No
focus + focus on sb/sth: Let your eyes focus on objects that are further away from you. sich auf jdn. /etw.[Akk] konzentrieren: Lassen Sie Ihre Augen auf Objekte fokussieren, die weiter von Ihnen entfernt sind.
focus + In this scene, the camera focuses on the actor's face. In dieser Szene fokussiert die Kamera das Gesicht des Schauspielers.
focus + I quickly focused the camera on the children. Ich konzentrierte die Kamera schnell auf die Kinder.
focus + focus for sth: His comments provided a focus for debate. Brennpunkt für etw.: Seine Kommentare bildeten einen Schwerpunkt für die Debatte.
focus + focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer. sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
focus + In today's lecture the focus will be on tax structures within the European Union. Im Mittelpunkt des heutigen Vortrags stehen die Steuerstrukturen innerhalb der Europäischen Union.
focus + What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way). Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
focus + The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly). Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar).
fold + fold sth (up): He folded the map up and put it in his pocket. etw.[Akk] hochklappen: Er hat die Karte hochgeklappt und in die Tasche gesteckt.
fold + fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down. etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
fold + When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell). Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
follow + Have you been following the basketball championships? Hast du die Basketball-Meisterschaften verfolgt?
follow + Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time). Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an).
follow + follow sth: The plot is almost impossible to follow. etw.[Dat] folgen: Die Handlung ist fast unmöglich zu verfolgen.
follow + I don't want you to follow my example and rush into marriage. Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
following + Answer the following questions. Beantworten Sie die folgenden Fragen.
foot + The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
foot + to get/rise to your feet (= stand up) Aufstehen auf die Füße (= aufstehen)
foot + Come on lads—on your feet and do some work! Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit!
foot + Please wipe your feet (= your shoes) on the mat. Bitte wischen Sie sich die Füße (= Ihre Schuhe) auf der Matte ab.
for + soldiers fighting for their country Soldaten, die für ihr Land kämpfen
for + They voted for independence in a referendum. Sie stimmten in einem Referendum für die Unabhängigkeit.
for + There's a strong case for postponing the exam. Es gibt gute Gründe, die Prüfung zu verschieben.
for + I'm all for people having fun. Ich bin immer für Leute, die Spaß haben.
for + The weather was warm for the time of year. Das Wetter war warm für die Jahreszeit.
force + The moon exerts a force on the earth. Der Mond übt eine Kraft auf die Erde aus.
force + A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled. Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert.
force + Ron is the driving force (= the person who has the most influence) behind the project. Ron ist die treibende Kraft (= die Person, die den größten Einfluss hat) hinter dem Projekt.
force + She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously). Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
force + He was finally defeated by forces beyond his control. Er wurde schließlich von Kräften besiegt, die außerhalb seiner Kontrolle lagen.
force + They realized the force of her argument. Sie erkannten die Kraft ihrer Argumentation.
force + The shopping centre took the full force of the blast. Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden.
force + The ultimatum contained the threat of military force. Das Ultimatum enthielt die Androhung militärischer Gewalt.
force + plans to seize power by force of arms (= by military force) beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen
come/enter into force + When do the new regulations come into force? Wann treten die neuen Regelungen in Kraft?
force + force sth + adv./prep.: She forced her way through the crowd of reporters. etw.[Akk] erzwingen + adv.Sie hat sich durch die Menge der Reporter gezwängt.
force + He tried to force a copy of his book into my hand. Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken.
force + force sb into sth: Ill health forced him into early retirement. jdm. in etw.[Akk] zwingen: Die Krankheit zwang ihn in den Vorruhestand.
force + force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position. etw.[Akk] forcieren: Der öffentliche Druck hat es geschafft, die Position der Regierung zu ändern.
forecast + forecast sth to do sth: Temperatures were forecast to reach 40°C. etw.[Akk] auf etw.[Akk] voraussagen: Die Temperaturen wurden auf 40°C geschätzt.
forecast + forecast that...: The report forecasts that prices will rise by 3% next month. prognostizieren, dass...: Der Report prognostiziert, dass die Preise um 3% im nächsten Monat steigen werden.
forecast + forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react. Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden.
forget + Could you possibly forget about work for five minutes? Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen?
forget + it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise. es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
forgive + I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else. Ich würde mir nie verzeihen, wenn sie die Wahrheit von jemand anderem hören würde.
forgive + forgive my ...: Forgive my ignorance, but what exactly does the company do? Verzeihen Sie mir meine Unwissenheit, aber was genau macht die Firma?
form + They hope to form the new government. Sie wollen die neue Regierung bilden.
form + Rearrange the letters to form a new word. Ordnen Sie die Buchstaben neu an, um ein neues Wort zu bilden.
form + Do you know how to form the past tense? Wissen Sie, wie man die Vergangenheitsform formt?
form + form sth from/of sth: The chain is formed from 136 links. etw.[Akk] aus etw.[Dat] formen: Die Kette besteht aus 136 Gliedern.
form + First get students to form groups of four. Lasst die Schüler zuerst zu Vierergruppen zusammenkommen.
form + Flowers appeared, but fruits failed to form. Blumen erschienen, aber die Früchte bildeten sich nicht.
formal + She has a very formal manner, which can seem unfriendly. Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann.
formal + Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December. Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen.
formula + This formula is used to calculate the area of a circle. Mit dieser Formel wird die Fläche eines Kreises berechnet.
formula + CO is the formula for carbon monoxide. CO ist die Formel für Kohlenmonoxid.
formula + They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute. Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist.
forward + She leaned forward and kissed him on the cheek. Sie lehnte sich nach vorne und küsste ihn auf die Wange.
forward + Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches. Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
forward + The next scene takes the story forward five years. Die nächste Szene bringt die Geschichte fünf Jahre vorwärts.
forward + It was decided to bring the meeting forward two weeks. Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen.
foundation + The builders are now beginning to lay the foundations of the new school. Die Bauleute beginnen nun, den Grundstein für die neue Schule zu legen.
foundation + The explosion shook the foundations of the houses nearby. Die Explosion erschütterte die Fundamente der umliegenden Häuser.
foundation + Respect and friendship provide a solid foundation for marriage. Respekt und Freundschaft bilden eine solide Grundlage für die Ehe.
foundation + The money will go to the San Francisco AIDS Foundation. Das Geld geht an die San Francisco AIDS Foundation.
foundation + The organization has grown enormously since its foundation in 1955. Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen.
foundation + She used the money to go towards the foundation of a special research group. Mit dem Geld floss sie in die Gründung einer Sonderforschungsgruppe.
free + Ensure there is a free flow of air around the machine. Stellen Sie sicher, dass die Maschine frei umströmt wird.
free + You can't expect people to work for free (= without payment). Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung).
free + The researchers set the birds free. Die Forscher haben die Vögel freigelassen.
free + Students have a free choice of courses in their final year. Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
free + The police are determined to free the town of violent crime. Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
free + A good kick finally freed the door. Ein guter Tritt befreite die Tür endlich.
free + The starting point for emancipation was the freeing of children of slaves born after a certain date. Ausgangspunkt für die Emanzipation war die Befreiung der Kinder von Sklaven, die nach einem bestimmten Datum geboren wurden.
freedom + Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown. Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
freedom + Enjoy the freedom of the outdoors (= where you can do what you want). Genießen Sie die Freiheit im Freien (= wo Sie tun können, was Sie wollen).
freedom + These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money. Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen.
freedom + He finally won his freedom after twenty years in jail. Nach zwanzig Jahren Haft hat er sich endlich die Freiheit erkämpft.
freely + Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely. Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
freely + Once into the open street they could breathe more freely. Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
freely + Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake. Millionen von Menschen gaben frei und ungehindert auf den Appell für die Opfer des Erdbebens.
freeze + I froze with terror as the door slowly opened. Ich erstarrte vor Schrecken, als sich die Tür langsam öffnete.
freeze + The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen.
freeze + It may freeze tonight, so bring those plants inside. Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
freeze + freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water. freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
frequent + We met in a local bar much frequented by students. Wir trafen uns in einer örtlichen Bar, die viel von Studenten besucht wurde.
fresh + Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten.
fresh + The yellow paint makes the kitchen look much fresher. Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
fresh + a toothpaste that leaves a nice fresh taste in your mouth eine Zahnpasta, die einen angenehmen, frischen Geschmack im Mund hinterlässt
fresh + Let's go and get some fresh air (= go outside where the air is cooler). Gehen wir an die frische Luft (= rausgehen, wo die Luft kühler ist).
fresh + The government is said to be taking a fresh look at the matter. Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
fresh + This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else). Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
fresh + Is this milk fresh? Ist die Milch frisch?
freshly + She had had her hair freshly washed and styled. Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt.
friendly + This software is much friendlier than the previous version. Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion.
friendship + friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal. Freundschaft zwischen A und B: Es ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Seehund.
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth + He threatened the intruders with a gun and frightened them off. Er bedrohte die Eindringlinge mit einer Waffe und schreckte sie ab.
from + You can see the island from here. Von hier aus kann man die Insel sehen.
from + The party was ousted from power after eighteen years. Nach achtzehn Jahren wurde die Partei von der Macht verdrängt.
from + From what I heard the company's in deep trouble. Ich habe gehört, dass die Firma in großen Schwierigkeiten steckt.
front + Keep your eyes to the front and walk straight ahead. Halten Sie die Augen nach vorne und gehen Sie geradeaus.
front + Write your name in the front of the book (= the first few pages). Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten).
front + Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
fuel + Domestic fuel bills are set to rise again in the autumn. Im Herbst werden die Rechnungen für heimische Brennstoffe wieder steigen.
full + Students should take full advantage of the university's facilities. Die Studierenden sollten die Einrichtungen der Universität in vollem Umfang nutzen.
full + She came round the corner at full speed. Sie kam mit voller Geschwindigkeit um die Ecke.
full + I still don't think we've heard the full story. Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
full + The country applied for full membership of the European Union. Das Land beantragte die Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union.
full + She was full of admiration for the care she had received. Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte.
fun + I didn't do all that work just for the fun of it. Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
make fun of sb/sth + It's cruel to make fun of people who stammer. Es ist grausam, sich über Leute lustig zu machen, die stottern.
function + This design aims for harmony of form and function. Dieses Design zielt auf die Harmonie von Form und Funktion.
fundamental + Hard work is fundamental to success. Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg.
funny + I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it. Es war mir wirklich peinlich, aber dann sah ich die komische Seite davon.
future + We need to plan for the future. Wir müssen für die Zukunft planen.
future + What will the cities of the future look like? Wie sehen die Städte der Zukunft aus?
future + What does the future hold? Was bringt die Zukunft?
future + This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees. Dieses Geschäft könnte die Zukunft der 2 000 Mitarbeiter sichern.
in future + In future, make sure the door is never left unlocked. Vergewissern Sie sich in Zukunft, dass die Tür nie unverschlossen bleibt.
gain + I gained an insight into the work of a journalist. Ich habe mir einen Einblick in die Arbeit eines Journalisten verschafft.
gas + a gas bottle/cylinder (= for storing gas) eine Gasflasche (= für die Lagerung von Gas)
gate + We drove through the palace gates. Wir sind durch die Palasttore gefahren.
gather + gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall. etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal.
gear + He drove wildly, crashing through the gears like a maniac. Er fuhr durch die Gänge wie ein Wahnsinniger.
general + We shall at this stage keep the discussion fairly general. Wir werden die Diskussion zum jetzigen Zeitpunkt recht allgemein halten.
general + I check the bookings to get a general idea of what activities to plan. Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
general + books of general interest (= of interest to most people) Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
general + The bad weather has been fairly general (= has affected most areas). Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen).
generation + My generation have grown up without the experience of a world war. Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen.
generation + stories passed down from generation to generation Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden
gentle + She was the gentlest of nurses. Sie war die sanfteste Krankenschwester.
gentle + This soap is very gentle on the hands. Diese Seife ist sehr schonend für die Hände.
genuine + He made a genuine attempt to improve conditions. Er unternahm einen ernsthaften Versuch, die Bedingungen zu verbessern.
geography + Kim knew the geography of the building and strode along the corridor. Kim kannte die Geographie des Gebäudes und ging den Korridor entlang.
get + We couldn't get the piano through the door. Wir konnten das Klavier nicht durch die Tür bekommen.
get + I must get my hair cut. Ich muss mir die Haare schneiden lassen.
get + I'll never get all this work finished. Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen.
get + He got his fingers caught in the door. Er hat sich die Finger in der Tür eingeklemmt.
get + She soon got the children ready for school. Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht.
get + I got a shock when I saw the bill. Ich war schockiert, als ich die Rechnung sah.
get + She opened the door wider to get a better look. Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen.
get into sth + You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen.
get into sth, get yourself/sb into sth + Three people were rescued from a yacht which got into difficulties. Drei Personen wurden aus einer Yacht gerettet, die in Schwierigkeiten geriet.
giant + a giant step towards achieving independence ein großer Schritt in die Unabhängigkeit
gift + The family made a gift of his paintings to the gallery. Die Familie machte ein Geschenk seiner Gemälde an die Galerie.
gift + gifts of toys for the children Geschenke von Spielzeug für die Kinder
gift + gift (for doing sth): He has the gift of making friends easily. Geschenk (für etw.): Er hat die Gabe, leicht Freundschaften zu schließen.
give + I have to admit that the news gave us a shock (= shocked us). Ich muss zugeben, dass uns die Nachricht schockiert hat (= schockiert).
give + We'll give you all the help we can (= help you in every way we can). Wir werden Ihnen jede Hilfe geben, die wir können (= Ihnen auf jede erdenkliche Weise helfen).
give + give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues. jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
give sth up + She didn't give up work when she had the baby. Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam.
give sth up + We'd given up hope of ever having children. Wir hatten die Hoffnung aufgegeben, jemals Kinder zu haben.
give sth away + Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away! Schauen Sie sich die Preise unserer Pizzas an - wir verschenken sie praktisch!
give sth/sb away + It was supposed to be a surprise but the children gave the game away. Es sollte eine Überraschung sein, aber die Kinder gaben das Spiel weg.
give sth out + The teacher gave out the exam papers. Der Lehrer gab die Prüfungsunterlagen heraus.
give up + I give up—tell me the answer. Ich geb's auf - sag mir die Antwort.
glad + glad about sth: 'He doesn't need the pills any more.' 'I'm glad about that.' sich über etw. freuen:"Er braucht die Pillen nicht mehr." "Das freut mich sehr."
go + Hasn't the time gone quickly? Ist die Zeit nicht schnell vergangen?
go + + noun: The gun went 'bang'. Hauptwort: Die Waffe ging' bang'.
go + The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year. Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein.
go + He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go. Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht.
go + Do you go to church (= regularly attend church services)? Gehst du in die Kirche (= regelmäßig zum Gottesdienst)?
go + She went sobbing up the stairs. Sie ging schluchztend die Treppe hoch.
go + She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying. Sie stürzte in einen Kellner und sein Tablett mit Getränken flog durch die Luft.
go through sth + She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud. Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
go through sth + Let's go through the arguments again. Lasst uns nochmal die Argumente durchgehen.
go out + go doing sth: He goes out drinking most evenings. etw.[Akk] machen: Er geht die meisten Abende trinken.
go off + Suddenly the lights went off. Plötzlich gingen die Lichter aus.
go into sth + to go into the Army/the Church/Parliament in die Armee / Kirche / das Parlament zu gehen
go into sth + to go into teaching in die Lehre gehen
go back (to sth) + Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers. Ihre Familie geht auf die Zeit der Pilgerväter zurück.
go around/round + go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues. etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
go through with sth + She decided not to go through with (= not to have) the operation. Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
be going to do sth + If the drought continues there's going to be a famine. Wenn die Dürre anhält, wird es eine Hungersnot geben.
goal + Our ultimate goal must be the preservation of the environment. Unser oberstes Ziel muss die Erhaltung der Umwelt sein.
god + I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law) Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
gold + I love the reds and golds of autumn. Ich liebe die Rot- und Goldtöne des Herbstes.
good + This book is no good to me: I need the new edition. Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe.
government + Democratic government has now replaced military rule. Die demokratische Regierung hat die Militärregierung abgelöst.
grab + grab (sth): She grabbed the child's hand and ran. Greifer (etw.): Sie packte die Hand des Kindes und rannte.
grade + 70% of pupils got Grade C or above. 70% der Schüler haben die Klasse C oder höher erreicht.
grade + grade sth/sb (by/according to sth): The containers are graded according to size. Sortierung von etw. /etw. (nach/nach etw.): Die Behälter werden nach Größe sortiert.
grade + grade sth/sb from... to...: Eggs are graded from small to extra large. Sortierung von... bis...: Die Eier werden von klein bis extra groß sortiert.
grade + grade sb/sth: I spent all weekend grading papers. jdn. /etw.[Akk] bewerten: Ich habe das ganze Wochenende die Notenarbeiten durchgearbeitet.
grade + grade sb/sth + noun: The best students are graded A. Note jdm. /etw. + Substantiv: Die besten Schüler werden mit A bewertet.
gradually + Gradually, the children began to understand. Nach und nach begannen die Kinder zu verstehen.
grant + grant sb sth: I was granted permission to visit the palace. jdm. etw. gewähren: Mir wurde die Erlaubnis erteilt, den Palast zu besichtigen.
grant + He was granted a licence to mine in the area. Er erhielt eine Lizenz für die Mine in der Gegend.
grant + grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] gewähren: Die Bank hat mir schließlich einen 500-Pfund-Darlehen gewährt.
grave + The police have expressed grave concern about the missing child's safety. Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert.
great + Great art has the power to change lives. Große Kunst hat die Kraft, Leben zu verändern.
great + The great majority of (= most) people seem to agree with this view. Die große Mehrheit (= die meisten) Menschen scheinen mit dieser Ansicht einverstanden zu sein.
great + We are all to a great extent the products of our culture. Wir alle sind in hohem Maße die Produkte unserer Kultur.
green + Wait for the light to turn green (= on traffic lights). Warten Sie, bis die Ampel grün leuchtet (= Ampel).
ground + What were his grounds for wanting a divorce? Was waren seine Gründe für die Scheidung?
ground + We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day. Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
ground + You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family. Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie
ground + They are fighting the Conservatives on their own ground. Sie kämpfen gegen die Konservativen auf ihrem eigenen Boden.
ground + ground forces (= soldiers that fight on land, not in the air or at sea) Bodentruppen (= Soldaten, die an Land, nicht in der Luft oder auf See kämpfen)
group + a group activity (= done by a number of people working together) eine Gruppenaktivität (= von mehreren Personen, die zusammen arbeiten)
grow + Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago. Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst.
grow + There is growing opposition to the latest proposals. Der Widerstand gegen die jüngsten Vorschläge nimmt zu.
grow + grow in sth: The family has grown in size recently. in etw.[Dat] wachsen: Die Familie ist in letzter Zeit gewachsen.
guarantee + He gave me a guarantee that it would never happen again. Er gab mir die Garantie, dass es nie wieder vorkommen würde.
guarantee + guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed. etw.[Akk] garantieren: Die grundlegenden Menschenrechte, einschließlich der Meinungsfreiheit, sind jetzt garantiert.
guess + guess sth: She guessed the answer straight away. etw.[Akk] erraten: Sie hat die Antwort sofort erraten.
guest + He was the guest of honour (= the most important person invited to an event). Er war Ehrengast (= die wichtigste Person, die zu einer Veranstaltung eingeladen wurde).
guest + a paying guest (= a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel) ein zahlender Gast (= eine Person, die in einem Privathaus wohnt, aber zahlt, als wäre sie in einem Hotel)
guide + We hired a local guide to get us across the mountains. Wir heuerten einen einheimischen Führer an, der uns durch die Berge führte.
guide + Let's have a look at the TV guide and see what's on. Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
guide + She took her arm and guided her across the busy road. Sie nahm ihren Arm und führte sie über die verkehrsreiche Straße.
guide + The health and safety officer will guide you through the safety procedures. Der Sicherheits- und Gesundheitsbeauftragte führt Sie durch die Sicherheitsvorschriften.
guide + She guided us through the busy streets to the cathedral. Sie führte uns durch die belebten Straßen zum Dom.
guide + We were guided around the museums. Wir wurden durch die Museen geführt.
gun + He pointed/aimed the gun at her head. Er richtete die Waffe auf ihren Kopf.
habit + He has the irritating habit of biting his nails. Er hat die irritierende Angewohnheit, sich in die Nägel zu beißen.
habit + I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home. Ich habe die Angewohnheit, den Fernseher anzuschalten, sobald ich nach Hause komme.
habit + I'm trying to break the habit of staying up too late. Ich versuche die Gewohnheit zu spät aufzustehen zu brechen.
hair + I'm having my hair cut this afternoon. Ich lasse mir heute Nachmittag die Haare schneiden.
half + One and a half hours are allowed for the exam. Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
half + An hour and a half is allowed for the exam. Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
half + We'll need to reduce the weight by half. Wir müssen das Gewicht um die Hälfte reduzieren.
hall + She ran into the hall and up the stairs. Sie rannte in den Flur und die Treppe hinauf.
hand + Put your hand up if you know the answer. Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie die Antwort wissen.
hand + Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road. Gib mir deine Hand (= halte meine Hand), während wir die Straße überqueren.
hand + The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay. Die Menge warf entsetzt ihre Hände (= hob sie in die Luft).
hand + He killed the snake with his bare hands (= using only his hands). Er tötete die Schlange mit bloßen Händen (= nur mit den Händen).
hand + a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird)
hand sth out (to sb) + Could you hand these books out, please? Könnten Sie mir bitte die Bücher geben?
hand sth out (to sb) + She handed out medals and certificates to the winners. Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner.
hand sth out (to sb) + He's always handing out advice to people. Er gibt immer Ratschläge an die Leute.
hand sth back (to sb) + She picked up the wallet and handed it back to him. Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück.
hand sth in (to sb) + I handed the watch in to the police. Ich gab die Uhr der Polizei.
hand sb/sth over (to sb) + They handed the weapons over to the police. Sie übergaben die Waffen der Polizei.
handle + handle sth/sb: A new man was appointed to handle the crisis. mit etw. /etw.[Dat] umgehen: Ein neuer Mann wurde ernannt, um die Krise zu bewältigen.
handle + handle yourself: You have to know how to handle yourself in this business (= know the right way to behave). man muss wissen, wie man sich in diesem Geschäft zu verhalten hat (= die richtige Verhaltensweise kennen).
handle + She turned the handle and opened the door. Sie drehte den Griff und öffnete die Tür.
hang + hang sth (out): Have you hung out the washing? Hast du die Wäsche aufgehängt?
hang + Have you hung the wash? Hast du die Wäsche aufgehängt?
happen + Accidents like this happen all the time. Solche Unfälle passieren die ganze Zeit.
happy + happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter. wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
happy + Those were the happiest days of my life. Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens.
hard + We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get). Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen).
hard + Times were hard at the end of the war. Am Ende des Krieges waren die Zeiten hart.
be hard on sb/sth + It's hard on people who don't have a car. Es ist hart für Leute, die kein Auto haben.
hardly + Hardly anyone has bothered to reply. Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
hardly + I can hardly keep my eyes open (= I'm almost falling asleep). Ich kann kaum noch die Augen offen halten (= ich bin fast eingeschlafen).
hardly + It's hardly the time to discuss it now. Es ist kaum die Zeit, das jetzt zu diskutieren.
hardly + 'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.' Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
out of harm's way + I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way. Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
hate + She's a person who hates to make mistakes. Sie ist eine Person, die es hasst Fehler zu machen.
hate + hate sb/yourself: The two boys hated each other. sich selbst hassen: Die beiden Jungen hassten einander.
hate + a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
hatred + hatred (towards sb): feelings of hatred towards the bombers Hass (gegen jdn.): Gefühle des Hasses gegen die Bomber
have + We're having the kids for the weekend. Wir haben die Kinder übers Wochenende.
have + You've had your hair cut! Du hast dir die Haare schneiden lassen!
have + Can I have the bill, please? Kann ich bitte die Rechnung haben?
have + We have a duty to care for the refugees. Wir haben die Pflicht, uns um die Flüchtlinge zu kümmern.
have + Surely she didn't have the nerve to say that to him? Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
have + In 2008 the party had 10 000 members. Im Jahr 2008 hatte die Partei 10 000 Mitglieder.
have (got) sth on + I can't see you this week—I've got a lot on. Ich kann dich diese Woche nicht sehen, ich habe viel um die Ohren.
have + She'll have had the results by now. Sie wird die Ergebnisse schon haben.
have to + I have to admit, the idea of marriage scares me. Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst.
head + the crowned heads (= the kings and queens) of Europe die gekrönten Häupter (= die Könige und Königinnen) Europas
head + the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school) der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt)
head + For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her. Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen.
head + Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight. Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken).
head + Can you forecast where the economy is heading? Können Sie vorhersagen, wohin die Wirtschaft geht?
heal + It took a long time for the wounds to heal. Es dauerte lange, bis die Wunden heilten.
heal + It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done). Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
health + All parties are promising to increase spending on health. Alle Parteien versprechen, die Ausgaben für Gesundheit zu erhöhen.
heart + The story captured the hearts and minds of a generation. Die Geschichte eroberte die Herzen und Köpfe einer Generation.
by heart + I've dialled the number so many times I know it by heart. Ich habe die Nummer so oft gewählt, dass ich sie auswendig kenne.
by heart + She's learnt the whole speech off by heart. Sie hat die ganze Sprache auswendig gelernt.
heat + He could feel the heat of the sun on his back. Er spürte die Hitze der Sonne auf seinem Rücken.
heat + Test the heat of the water before getting in. Testen Sie die Hitze des Wassers, bevor Sie hineingehen.
heating + Who turned the heating off? Wer hat die Heizung abgestellt?
heavy + He tried to push the heavy door open. Er versuchte, die schwere Tür zu öffnen.
heel + The sergeant clicked his heels and walked out. Der Sergeant klickte auf die Fersen und ging hinaus.
height + You can adjust the height of the chair. Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.
hell + The last three months have been hell. Die letzten drei Monate waren die Hölle.
hell + He went through hell during the trial. Er ist während des Prozesses durch die Hölle gegangen.
hell + Oh hell, I've burned the pan. Oh, zum Teufel, ich habe die Pfanne verbrannt.
hell + He's as guilty as hell. Er ist so schuldig wie die Hölle.
help + help (sb) in doing sth: I need contacts that could help in finding a job. help (sb) in etw. tun: Ich brauche Kontakte, die mir bei der Jobsuche helfen können.
help + Come and help me lift this box. Komm und hilf mir, die Kiste anzuheben.
help + The money raised will help towards (= partly provide) the cost of organizing the championships. Das gesammelte Geld soll dazu beitragen, die Kosten für die Organisation der Meisterschaften zu decken.
help + help (to) do sth: This should help (to) reduce the pain. helfen (helfen), etw. zu tun: Dies sollte helfen (helfen), die Schmerzen zu lindern.
help + With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze. Mit Hilfe einer Leiter konnten die Nachbarn die Kinder aus dem Feuer retten.
help + Was the information I gave you any help? Hat Ihnen die Information geholfen?
help + help in doing sth: The organization offers practical help in dealing with paperwork. Hilfe bei der Erledigung von etw.: Die Organisation bietet praktische Hilfe bei der Erledigung von Formalitäten.
help + a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer) eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert)
helpful + I called the police but they weren't very helpful. Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich.
helpful + She's one of the most helpful people I know. Sie ist eine der hilfsbereitesten Menschen, die ich kenne.
here + Put the box here. Stell die Kiste hier hin.
hers + The choice was hers. Sie hatte die Wahl.
hesitate + She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth. Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht.
hide + I have never tried to hide the truth about my past. Ich habe nie versucht, die Wahrheit über meine Vergangenheit zu verbergen.
highlight + The report highlights the major problems facing society today. Der Bericht hebt die großen Probleme hervor, vor denen die Gesellschaft heute steht.
highway + Highway patrol officers closed the road. Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt.
him + He took the children with him. Er hat die Kinder mitgenommen.
hip + These jeans are too tight around the hips. Diese Jeans ist zu eng um die Hüften.
hire + They hired a firm of consultants to design the new system. Für die Konzeption des neuen Systems wurde eine Beraterfirma beauftragt.
hire + The price includes the hire of the hall. Im Preis inbegriffen ist die Saalmiete.
his + The choice was his. Er hatte die Wahl.
historical + an essay on the historical development of the novel einen Aufsatz über die historische Entwicklung des Romans
history + The school traces its history back to 1865. Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.
hit + The tax increases will certainly hit the poor. Die Steuererhöhungen werden sicherlich die Armen treffen.
hit + The bus hit the bridge. Der Bus traf die Brücke.
hold + The country is holding its first free elections for 20 years. Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch.
hold + hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest.
hold + I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans. Ich musste meinen Bauch festhalten (= die Muskeln flach ziehen), um meine Jeans zu verschließen.
hold + hold sth + adj.: I'll hold the door open for you. etw.[Akk] halten + adj.Ich halte die Tür für dich auf.
hold + I held the mouse by its tail. Ich hielt die Maus an ihrem Schwanz.
hold + The girl held her father's hand tightly. Das Mädchen hielt die Hand ihres Vaters fest.
hold + The winning captain held the trophy in the air. Der siegreiche Kapitän hielt die Trophäe in der Luft.
hold + We were holding hands (= holding each other's hands). Wir hielten uns an den Händen (= sich gegenseitig die Hände halten).
hold sb/sth back + The police were unable to hold back the crowd. Die Polizei konnte die Menge nicht zurückhalten.
hold sb/sth back + Do you think that mixed-ability classes hold back the better students? Glaubst du, dass der Unterricht mit gemischten Fähigkeiten die besseren Schüler zurückhält?
hold sb/sth back + We are determined that nothing should hold back the peace talks. Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern.
hold sth out + He held out the keys and I took them. Er hat die Schlüssel ausgehändigt und ich habe sie genommen.
hold + She tried to keep hold of the child's hand. Sie versuchte, die Hand des Kindes zu halten.
hold + Make sure you've got a steady hold on the camera. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Kamera fest im Griff haben.
home + Jamaica is home to over two million people. Jamaika ist die Heimat von über zwei Millionen Menschen.
home + Hopefully the doctors will allow her home tomorrow. Hoffentlich erlauben die Ärzte ihr morgen ihr zu Hause.
homework + I have to write up the notes for homework. Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
honest + To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
honour + the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
honour + to win the highest honour um die höchste Ehre zu gewinnen
hope against hope (that...) + She was hoping against hope that there'd been some mistake. Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte.
hope for the best + I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best. Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
hope + hope (for sb/sth): Hopes for the missing men are fading. hope (für jdn. /etw.[Akk]: Hoffnungen für die vermissten Männer schwinden.
hope + hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors. hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
horn + to honk your car horn um die Autohupe zu hupen
horror + horror of doing sth: Most people have a horror of speaking in public. Horror, etw. zu tun: Die meisten Menschen haben einen Horror, öffentlich zu sprechen.
hospital + to be admitted to (the) hospital für die Aufnahme ins Krankenhaus
host + Ian, our host, introduced us to the other guests. Ian, unser Gastgeber, stellte uns die anderen Gäste vor.
hot + Be careful—the plates are hot. Vorsicht - die Teller sind heiß.
hot + a hot meal (= one that has been cooked) eine warme Mahlzeit (= eine warme Mahlzeit, die gekocht wurde)
house + Let's have the party at my house. Lass uns die Party bei mir zu Hause feiern.
house + We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public). Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist).
household + Most households now own at least one car. Mittlerweile besitzen die meisten Haushalte mindestens ein Auto.
housing + the housing market (= the activity of buying and selling houses, etc.) der Wohnungsmarkt (= die Aktivität des Kaufens und Verkaufs von Häusern usw.)
how + I'll show you how to load the software. Ich zeige Ihnen, wie man die Software lädt.
how + It's funny how (= that) people always remember him. Es ist schon komisch, wie (= das) sich die Leute immer an ihn erinnern.
how + Do you remember how (= that) the kids always loved going there? Erinnern Sie sich noch daran, wie (= das) die Kinder es immer liebten, dorthin zu gehen?
how + How was your trip? Wie war die Reise?
however + We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt.
huge + The sums of money involved are potentially huge. Die Summen, um die es dabei geht, sind potenziell riesig.
human + The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it). Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim
human + Firefighters formed a human chain (= a line of people) to carry the children to safety. Feuerwehrmänner bildeten eine Menschenkette (= eine Menschenkette), um die Kinder in Sicherheit zu bringen.
human + The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
humorous + a humorous look at the world of fashion humorvoller Blick in die Modewelt
humour + The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh). Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
hungry + Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest. Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist.
hunt + hunt sb: Police are hunting an escaped criminal. jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
hunt + hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
hunting + to go hunting auf die Jagd gehen
hunting + Since 1977 otter hunting has been illegal. Seit 1977 ist die Otterjagd illegal.
hunting + In the tiger, evolution has produced a perfect hunting machine. Im Tiger hat die Evolution eine perfekte Jagdmaschine hervorgebracht.
hunting + How's the job-hunting going? Wie läuft die Jobsuche?
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) + We were in no hurry to get back to work after the holiday. Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
idea + What gave you the idea that he'd be here? Wie kamst du auf die Idee, dass er hier sein würde?
idea + I don't want anyone getting the wrong idea (= getting the wrong impression about sth). Ich will nicht, dass jemand die falsche Vorstellung bekommt (= falscher Eindruck von etw.).
idea + idea (of sth/of doing sth): I like the idea of living on a boat. Idee (von etw.[Dat]: Mir gefällt die Idee, auf einem Boot zu leben.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea + He hasn't the faintest idea how to manage people. Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie man mit Menschen umgeht.
ideal + She's the ideal candidate for the job. Sie ist die ideale Kandidatin für den Job.
ideal + It was not the ideal solution to the problem. Es war nicht die ideale Lösung für das Problem.
identify + identify sb/sth as sb/sth: The bodies were identified as those of two suspected drug dealers. jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Die Leichen wurden als die von zwei verdächtigen Drogenhändlern identifiziert.
identify + First of all we must identify the problem areas. Zunächst müssen wir die Problembereiche identifizieren.
identity + The police are trying to discover the identity of the killer. Die Polizei versucht, die Identität des Mörders zu erfahren.
if + If I was in charge, I'd do things differently. Wenn ich das Sagen hätte, würde ich die Dinge anders angehen.
if + She glares at me if I go near her desk. Sie starrt mich an, wenn ich in die Nähe ihres Schreibtischs gehe.
if + Listen to the tune and see if you can remember the words. Hört euch die Melodie an und schaut, ob ihr euch die Worte merken könnt.
if + If you think about it, those children must be at school by now. Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein.
image + Images of deer and hunters decorate the cave walls. Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände.
imaginary + The equator is an imaginary line around the middle of the earth. Der Äquator ist eine imaginäre Linie um die Mitte der Erde.
imagination + The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
imagination + Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
imagination + His stories really stretch children's imaginations. Seine Geschichten sind wirklich weitreichend für die Phantasie der Kinder.
imagination + His writing lacks imagination. Seinem Schreiben fehlt die Phantasie.
imagine + I can't imagine life without the children now. Ich kann mir ein Leben ohne die Kinder nicht mehr vorstellen.
immediate + The prospects for the immediate future are good. Die Aussichten für die unmittelbare Zukunft sind gut.
immoral + They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ). Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde).
impact + The report assesses the impact of AIDS on the gay community. Der Bericht bewertet die Auswirkungen von AIDS auf die schwule Community.
impact + Businesses are beginning to feel the full impact of the recession. Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession.
impact + The impact of the blow knocked ******** balance. Der Schlag des Schlages klopfte an die Waage.
implication + They failed to consider the wider implications of their actions. Sie haben es versäumt, die weiteren Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen.
implication + He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization. Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation.
imply + imply sth: I disliked the implied criticism in his voice. etw.[Akk] andeuten: Ich mochte die angedeutete Kritik in seiner Stimme nicht.
imply + imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
imply + imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest. implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse.
import + import sth (from...) (into...): goods imported from Japan into the US etw.[Akk] einführen (aus...) (in...): Waren, die aus Japan in die USA importiert werden
importance + She stressed the importance of careful preparation. Sie betonte die Wichtigkeit einer sorgfältigen Vorbereitung.
important + It is important to follow the manufacturer's instructions. Es ist wichtig, die Anweisungen des Herstellers zu befolgen.
impose + The time limits are imposed on us by factors outside our control. Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
impress + The Grand Canyon never fails to impress people. Der Grand Canyon beeindruckt die Menschen immer wieder aufs Neue.
impression + You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you). Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
in + He dipped his brush in the paint. Er tauchte seinen Pinsel in die Farbe.
in + She opened the door and went in. Sie öffnete die Tür und ging hinein.
in + Is the tide coming in or going out? Kommen die Gezeiten rein oder raus?
include + include sth: The tour included a visit to the Science Museum. inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums.
include + include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
income + Tourism is a major source of income for the area. Der Tourismus ist eine wichtige Einnahmequelle für die Region.
increase + increase (from A) (to B): The population has increased from 1.2 million to 1.8 million. Anstieg (von A) (bis B): Die Bevölkerung hat sich von 1,2 Millionen auf 1,8 Millionen erhöht.
increase + increase by sth: The rate of inflation increased by 2%. Anstieg um etw.: Die Inflationsrate erhöhte sich um 2%.
increase + increase sth (from A) (to B): We need to increase productivity. etw.[Akk] von A nach B erhöhen: Wir müssen die Produktivität steigern.
increasingly + Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it. Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt.
independence + Cuba gained independence from Spain in 1898. Kuba erlangte 1898 die Unabhängigkeit von Spanien.
independent + The police force should be independent of direct government control. Die Polizei sollte von der direkten Kontrolle durch die Regierung unabhängig sein.
independently + independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. unabhängig (von jdm. /etw.[Dat]: Die beiden Abteilungen arbeiten unabhängig voneinander.
indicate + 'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway. Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
indicate + indicate where, which, etc...: He indicated where the furniture was to go. zeigen, wo, was, usw...: Er gab an, wohin die Möbel gehen sollten.
indicate + indicate that...: Early results indicate that the government will be returned to power. deuten darauf hin, dass...: Frühe Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Regierung an die Macht zurückkehren wird.
indicate + indicate (that...): Research indicates that eating habits are changing fast. andeuten (das...): Die Forschung zeigt, dass sich die Essgewohnheiten schnell ändern.
indication + indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done. Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
indication + indication (of doing sth): He shows every indication (= clear signs) of wanting to accept the post. Anzeige (von etw. tun): Er zeigt alle Anzeichen (= deutliche Zeichen), die darauf hindeuten, dass er den Posten annehmen will.
indirect + indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.) indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.)
industry + We need to develop local industries. Wir müssen die lokale Industrie entwickeln.
industry + the Madonna industry (= the large number of people involved in making Madonna successful) die Madonnenindustrie (= die große Zahl der Menschen, die Madonna erfolgreich machen)
inevitably + Inevitably, the press exaggerated the story. Zwangsläufig übertrieb die Presse die Geschichte.
infect + infect sb/sth with sth: people infected with HIV jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] infizieren: Menschen, die mit HIV infiziert sind
influence + the influence of the climate on agricultural production den Einfluss des Klimas auf die landwirtschaftliche Produktion
influence + Research shows that most young smokers are influenced by their friends. Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden.
influence + influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen.
influence + A number of social factors influence life expectancy. Eine Reihe sozialer Faktoren beeinflussen die Lebenserwartung.
inform + Have the police been informed? Wurde die Polizei informiert?
inform + A notice informed the guests that formal dress was required. Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei.
inform + inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place. jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird.
information + For further information on the diet, write to us at this address. Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse.
information + Our information is that the police will shortly make an arrest. Wir wissen, dass die Polizei in Kürze eine Festnahme vornimmt.
initiative + It was up to the US to take the initiative in repairing relations. Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen.
innocent + He was the innocent party (= person) in the breakdown of the marriage. Er war die unschuldige Partei (= Person) bei der Auflösung der Ehe.
insect + insect repellent (= a chemical that keeps insects away) Insektenschutzmittel (= eine Chemikalie, die Insekten fernhält)
insert + insert sth: Position the cursor where you want to insert a word. etw.[Akk] einfügen: Positionieren Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie ein Wort einfügen möchten.
inside + I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road). Ich fuhr auf der Innenspur (= der Teil, der dem Rand am nächsten liegt, nicht die Mitte der Straße).
insist on doing sth + They insist on playing their music late at night. Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen.
in the first instance + In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung.
instead + He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room. Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum.
instruction + Follow the instructions on the packet carefully. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung sorgfältig.
instruction + Always read the instructions before you start. Lesen Sie immer die Anleitung, bevor Sie beginnen.
instruction + instruction on how to do sth: The plant comes with full instructions on how to care for it. Anleitung, wie man etw. tut: Die Pflanze wird mit einer ausführlichen Anleitung zur Pflege geliefert.
instruction + He left strict instructions that the box should only be opened after his death. Er hinterließ strikte Anweisungen, dass die Kiste erst nach seinem Tod geöffnet werden sollte.
insult + The crowd were shouting insults at the police. Die Menge schrie Beleidigungen gegen die Polizei.
insurance + insurance premiums (= the regular payments made for insurance) Versicherungsprämien (= die regelmäßigen Zahlungen für die Versicherung)
intelligence + He didn't even have the intelligence to call for an ambulance. Er hatte nicht mal die Intelligenz, einen Krankenwagen zu rufen.
intelligence + intelligence sources (= people who give this information) Nachrichtenquellen (= Personen, die diese Informationen geben)
intend + it is intended that...: It is intended that production will start next month. es ist beabsichtigt, dass...: Es ist vorgesehen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnt.
intend + intend that...: We intend that production will start next month. beabsichtigen, dass...: Wir beabsichtigen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnen wird.
intended + intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
intention + intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding. Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
interested + interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below. Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden.
interpret + interpret sth: The data can be interpreted in many different ways. etw.[Akk] interpretieren: Die Daten können auf vielfältige Weise interpretiert werden.
interrupt + Sorry to interrupt, but there's someone to see you. Entschuldigen Sie die Störung, aber da ist jemand, der Sie sehen will.
interval + He knocked on the door and after a brief interval it was opened. Er klopfte an die Tür und nach einer kurzen Pause wurde sie geöffnet.
at (...) intervals + Buses to the city leave at regular intervals. In regelmäßigen Abständen fahren Busse in die Stadt.
interview + Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports. Gestern hatte der Minister in einem Interview im deutschen Fernsehen die Berichte dementiert.
interview + Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung.
into + She turned and walked off into the night. Sie drehte sich um und ging in die Nacht hinaus.
into + Driving into the sun, we had to shade our eyes. Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten.
into + They came into power in 2008. Sie sind 2008 an die Macht gekommen.
introduce + Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island. Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden.
introduce + introduce sth into/to sth: We want to introduce the latest technology into schools. etw.[Akk] in etw.[Akk] einführen: Wir wollen die neueste Technologie in Schulen einführen.
introduce + introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course. jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein.
introduce + introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me. etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte.
introduction + 'An Introduction to Astronomy' Einführung in die Astronomie
introduction + a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter) ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k
introduction + The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
invent + Who invented the steam engine? Wer hat die Dampfmaschine erfunden?
invest + invest (in/on sth): The government has invested heavily in public transport. invest (in/auf etw.): Die Regierung hat stark in den öffentlichen Verkehr investiert.
investigate + investigate sth: Police are investigating possible links between the murders. etw.[Akk] untersuchen: Die Polizei untersucht mögliche Zusammenhänge zwischen den Morden.
investigate + investigate what, how, etc...: Police are investigating what happened. untersuchen, was, wie, usw...: Die Polizei ermittelt, was passiert ist.
investigate + investigate (sth): Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer. investig (etw): Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Ernährung auf die Krebsbekämpfung.
investigate + investigate how, what, etc...: The research investigates how foreign speakers gain fluency. untersuchen, wie, was, was, etc...: Die Untersuchung untersucht, wie Fremdsprecher fließend werden.
investigation + investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident. Untersuchung von etw.[Dat]: Die Polizei hat die Untersuchung des Unfalls abgeschlossen.
investment + investment in sth: This country needs investment in education. Investitionen in etw.[Akk]: Dieses Land braucht Investitionen in die Bildung.
invitation + invitation to sth: an invitation to the party Einladung zu etw.: eine Einladung an die Partei
invitation + Have you ordered the wedding invitations yet? Hast du die Hochzeitseinladungen schon bestellt?
involve + involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto.
involve + involve yourself (in sth): Parents should involve themselves in their child's education. sich (in etw.[Dat] engagieren: Eltern sollten sich in die Erziehung ihres Kindes einbringen.
involved + to be/become/get involved in politics sich in die Politik einzubringen/einzuschalten
involved + We need to examine all the costs involved in the project first. Zuerst müssen wir alle Kosten, die mit dem Projekt verbunden sind, prüfen.
iron sth out + There are still a few details that need ironing out. Es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, die es zu bügeln gilt.
irritate + Some drugs can irritate the lining of the stomach. Einige Medikamente können die Magenschleimhaut reizen.
issue + They issued a joint statement denying the charges. Sie gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Vorwürfe zurückwiesen.
it + When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs. Wenn die Fabrik geschlossen wird, werden 500 Personen ihren Arbeitsplatz verlieren.
it + It appears that the two leaders are holding secret talks. Offensichtlich führen die beiden Führer geheime Gespräche.
it + It was three weeks later that he heard the news. Drei Wochen später hörte er die Nachricht.
its + Turn the box on its side. Drehen Sie den Kasten auf die Seite.
its + The dog had hurt its paw. Der Hund hatte sich die Pfote verletzt.
itself + The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull. Das Dorf selbst ist hübsch, aber die Landschaft ist ziemlich langweilig.
join + She joined the company three months ago. Sie ist vor drei Monaten in die Firma eingetreten.
join + to join the ranks of the unemployed in die Riege der Arbeitslosen aufsteigen
join + the place where the two paths join der Ort, an dem sich die beiden Wege kreuzen
join + join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden.
join + Draw a line joining (up) all the crosses. Zeichnen Sie eine Linie, die alle Kreuze verbindet.
joke + joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
joy + I didn't expect them to jump for joy at the news (= to be very pleased). Ich hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude über die Nachricht springen würden (= sehr erfreut sein).
judge + judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take. wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird.
judge + judge sb/sth + noun: The tour was judged a great success. jdm. /etw.[Dat] + Substantiv urteilen: Die Tour wurde als großer Erfolg gewertet.
judgement + He refused to make a judgement about the situation. Er weigerte sich, ein Urteil über die Situation zu fällen.
judgement + I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
jump + Her heart jumped when she heard the news. Ihr Herz sprang, als sie die Nachricht hörte.
jump + His horse fell as it jumped the last hurdle. Sein Pferd stürzte beim Sprung über die letzte Hürde.
jump + The story takes a jump back in time. Die Geschichte nimmt einen Sprung zurück in die Vergangenheit.
just + This gadget is just the thing for getting those nails out. Dieses Gadget ist genau das Richtige, um die Nägel rauszuholen.
just + I've just heard the news. Ich habe gerade die Nachrichten gehört.
just + There is just one method that might work. Es gibt nur eine Methode, die funktionieren könnte.
just then + Just then, someone knocked at the front door. Gerade dann klopfte jemand an die Vordertür.
justice + Who can deny the justice of their cause? Wer kann die Gerechtigkeit ihrer Sache bestreiten?
justice + They were accused of attempting to obstruct justice. Sie wurden beschuldigt, die Justiz behindern zu wollen.
justify + The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament. Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen.
keen + keen (on doing sth): I wasn't too keen on going to the party. scharf darauf, etw. zu tun: Ich war nicht gerade begeistert, auf die Party zu gehen.
keep + Keep a note of where each item can be found. Notieren Sie sich, wo die einzelnen Artikel zu finden sind.
keep + keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours. jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang.
keep sth up + The high cost of raw materials is keeping prices up. Die hohen Rohstoffkosten halten die Preise hoch.
keep sth up + The enemy kept up the bombardment day and night. Der Feind hielt die Bombardierung Tag und Nacht aufrecht.
key + Press the return key to enter the information. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Informationen einzugeben.
key + key (to sth): The key to success is preparation. Schlüssel (zu etw.[Dat]: Der Schlüssel zum Erfolg ist die Vorbereitung.
key + The key is, how long can the federal government control the inflation rate? Der Schlüssel ist, wie lange kann der Bund die Inflationsrate kontrollieren?
kick + Vandals had kicked the door down. Vandalen hatten die Tür eingetreten.
kick + The dancers kicked their legs in the air. Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft.
kick + If the door won't open, give it a kick. Wenn die Tür nicht aufgeht, tritt sie.
kill + Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
kiss + Do people in Britain kiss when they meet? Küssen sich die Briten, wenn sie sich treffen?
kiss + He lifted the trophy up and kissed it. Er hob die Trophäe hoch und küsste sie.
knock + I knocked the nail into the wall. Ich habe den Nagel in die Wand geschlagen.
knock + They had to knock the door down to get in. Sie mussten die Tür eintreten, um reinzukommen.
knock + knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem. etw.[Akk] anklopfen: Die Kritik hatte ihr Selbstwertgefühl geschädigt.
know + I couldn't see who was speaking, but I knew the voice. Ich konnte nicht sehen, wer gesprochen hat, aber ich kannte die Stimme.
know + I know things will turn out all right. Ich weiß, die Dinge werden gut laufen.
know + 'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.' Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
know + 'Martin was lying all the time.' 'I should have known.' Martin hat die ganze Zeit gelogen. "Ich hätte es wissen müssen."
know + know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older. know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
know + it is known that...: It is widely known that CFCs can damage the ozone layer. es ist bekannt, dass...: Es ist allgemein bekannt, dass FCKW die Ozonschicht schädigen können.
know + 'What's the answer?' 'I don't know.' Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
know + I know of at least two people who did the same thing. Ich kenne mindestens zwei Leute, die dasselbe getan haben.
know + 'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.) Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
you know + You know that restaurant round the corner? It's closed down. Kennen Sie das Restaurant um die Ecke? Es ist geschlossen.
knowledge + She was impatient in the knowledge that time was limited. Sie war ungeduldig in dem Wissen, dass die Zeit begrenzt war.
knowledge + They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project. Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten.
label + We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
labour + The price will include the labour and materials. Der Preis schließt die Arbeit und das Material ein.
labour + The company wants to keep down labour costs. Das Unternehmen will die Arbeitskosten niedrig halten.
lack + She showed a distinct lack of enthusiasm for the idea of becoming a mother. Sie zeigte einen deutlichen Mangel an Enthusiasmus für die Idee, Mutter zu werden.
lady + a tea lady (= a woman who serves tea in an office) eine Teedame (= eine Frau, die Tee im Büro serviert)
land + In the distance the crew sighted land. In der Ferne sah die Besatzung Land.
land + They were the first men to land on the moon. Sie waren die ersten Männer, die auf dem Mond gelandet sind.
landscape + the woods and fields that are typical features of the English landscape die Wälder und Felder, die typisch für die englische Landschaft sind
lane + The quickest way is through the back lanes behind the bus station. Am schnellsten geht es durch die hinteren Fahrspuren hinter dem Busbahnhof.
lane + She signalled and pulled over into the slow lane. Sie signalisierte und fuhr auf die langsame Fahrspur.
language + bad/foul/strong language (= words that people may consider offensive) schlechte/schlechte/starke Sprache (= Wörter, die Menschen als anstößig empfinden)
language + theories about the origins of language Theorien über die Ursprünge der Sprache
language + She has a good command of the Spanish language. Sie beherrscht die spanische Sprache.
language + They fell in love in spite of the language barrier (= the difficulty of communicating when people speak different languages). Sie verliebten sich trotz der Sprachbarriere (= die Schwierigkeit, sich zu verständigen, wenn Menschen verschiedene Sprachen spreche
large + Who's the rather large (= fat) lady in the hat? Wer ist die ziemlich große (= fette) Dame im Hut?
large + If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight. Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
last + They were the last to arrive. Sie waren die Letzten, die ankamen.
last + last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster
late + We apologize for the late arrival of this train. Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft dieses Zuges.
late + Because of the cold weather the crops are later this year. Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr.
late + Look at the time—it's much later than I thought. Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
late + They worked late into the night to finish the report. Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen.
too late + She's left it too late to apply for the job. Sie hat es zu spät für die Bewerbung gelassen.
too late + I realized the truth too late. Ich habe die Wahrheit zu spät erkannt.
latest + Have you heard the latest news? Haben Sie die neuesten Nachrichten gehört?
law + law (against sth): the 1996 law against the hiring of illegal immigrants Gesetz (gegen etw.): Gesetz von 1996 gegen die Einstellung illegaler Einwanderer
law + law (on sth): The government has introduced some tough new laws on food hygiene. Gesetz (über etw.[Akk]: Die Regierung hat einige neue strenge Gesetze zur Lebensmittelhygiene erlassen.
law and order + The government struggled to maintain law and order. Die Regierung kämpfte für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung.
law and order + They claim to be the party of law and order. Sie behaupten, die Partei der öffentlichen Ordnung zu sein.
lay + The horse laid back its ears. Das Pferd legte die Ohren zurück.
lay + They had laid the groundwork for future development. Sie hatten die Weichen für die weitere Entwicklung gestellt.
lay + lay A (on/over B): Before they started they laid newspaper on the floor. lag A (auf/über B): Bevor sie anfingen, legten sie die Zeitung auf den Boden.
lead + Who will lead the party in the next election? Wer wird die Partei bei der nächsten Wahl anführen?
lead + lead (sb/sth) (in sth): The department led the world in cancer research. Blei (sb/etw.) (in etw.[Dat]: Die Abteilung führte die Welt in der Krebsforschung an.
lead + A reward was offered for information leading to an arrest. Für Informationen, die zu einer Festnahme führten, wurde eine Belohnung ausgesetzt.
lead + lead sb to do sth: This has led scientists to speculate on the existence of other galaxies. jdn. zu etw. veranlassen: Dies hat Wissenschaftler dazu geführt, über die Existenz anderer Galaxien zu spekulieren.
lead + I tried to lead the discussion back to the main issue. Ich habe versucht, die Diskussion auf das Hauptthema zurückzuleiten.
lead + She took the lead in the second lap. In der zweiten Runde übernahm sie die Führung.
lead + He has gone into the lead. Er hat die Führung übernommen.
leading + She was offered the leading role in the new TV series. Ihr wurde die Hauptrolle in der neuen TV-Serie angeboten.
leading + She started the last lap just behind the leading group. Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe.
leading + These are the leading first-round scores. Dies sind die führenden Ergebnisse der ersten Runde.
leaf + The trees are just coming into leaf. Die Bäume kommen gerade in die Blätter.
league + If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points. Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
lean + lean against sth: A shovel was leaning against the wall. sich[Akk] gegen etw.[Akk] lehnen: Eine Schaufel lehnte sich an die Wand.
lean + Can I lean my bike against the wall? Kann ich mein Fahrrad an die Wand lehnen?
learn + learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture. lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen.
learn + Today we learnt how to use the new software. Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt.
learn + We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow. Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
leave + leave sb/sth (+ adj.): Leave the door open, please. jdn. /etw.[Akk] verlassen (+ adj.): Lassen Sie bitte die Tür offen.
leave + leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen.
leave + leave sth: Some children leave school at 16. etw.[Akk] verlassen: Einige Kinder verlassen die Schule um 16.
left + Look left and right before you cross the road. Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren.
left + To the left of the library is the bank. Links neben der Bibliothek befindet sich die Bank.
left + Take the first left. Nehmen Sie die erste Straße links.
legal + The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving). Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
lend + lend (sth) (to sb): The bank refused to lend the money to us. leihen (etw.) (an jdn.): Die Bank weigerte sich, uns das Geld zu leihen.
length + We discussed shortening the length of the course. Wir haben die Verkürzung der Kursdauer besprochen.
length + This room is twice the length of the kitchen. Dieser Raum ist doppelt so lang wie die Küche.
length + Did you see the length of his hair? Hast du die Länge seiner Haare gesehen?
even/much/still less + He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people. Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
lesson + All new students are given lessons in/on how to use the library. Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in/über die Benutzung der Bibliothek.
lesson + The accident taught me a lesson I'll never forget. Der Unfall hat mir eine Lektion erteilt, die ich nie vergessen werde.
lesson + We are still absorbing the harsh lessons of this disaster. Wir nehmen noch immer die harten Lehren aus dieser Katastrophe auf uns.
lesson + It was a lesson not lost on (= learned well by) the team manager. Es war eine Lektion, die dem Teammanager nicht abhanden gekommen ist.
let + They decided to let out the smaller offices at low rents. Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
let + Let us get those boxes down for you. Wir holen die Kisten für Sie runter.
let sb go + Will they let the hostages go? Lassen sie die Geiseln gehen?
level + level with sth: This latest rise is intended to keep wages level with inflation. Höhe mit etw.[Dat]: Dieser jüngste Anstieg soll die Löhne und Gehälter auf dem Niveau der Inflation halten.
library + a toy library (= for borrowing toys from) eine Spielzeugbibliothek (= für die Ausleihe von Spielzeug)
licence + licence (for sth): a licence for the software Lizenz (für etw.): eine Lizenz für die Software
licence + James lost his licence for six months (= had his licence taken away by the police as a punishment). James verlor für sechs Monate seine Lizenz (= ließ sich von der Polizei zur Bestrafung die Lizenz entziehen).
licence + a licence holder (= a person who has been given a licence) einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
licence + a site licence for the new software eine Standortlizenz für die neue Software
license + license sb/sth to do sth: They had licensed the firm to produce the drug. jdn. /etw.[Akk] lizenzieren, um etw.[Akk] zu tun: Sie hatten die Firma zur Herstellung des Medikaments lizenziert.
license + a license for the software eine Lizenz für die Software
license + a license holder (= a person who has been given a license) einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
give the lie to sth + These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down. Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt.
life + In Italy the average life of a government is eleven months. In Italien beträgt die durchschnittliche Lebensdauer einer Regierung elf Monate.
life + In spring the countryside bursts into life. Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
lift + Could I have a lift into town? Kann ich mit in die Stadt?
light + It was an hour before the lights came on again. Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen.
light + Keep going—the lights (= traffic lights) are green. Weitergehen - die Ampeln (= Ampeln) sind grün.
light + Check your car before you drive to make sure that your lights are working. Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert.
light + On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers. Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird.
light + Carry this bag—it's the lightest. Trag diese Tasche, sie ist die leichteste.
light + Only light vehicles are allowed over the old bridge. Über die alte Brücke dürfen nur leichte Fahrzeuge fahren.
lightly + He kissed her lightly on the cheek. Er küsste sie leicht auf die Wange.
lightly + She ran lightly up the stairs. Sie rannte leicht die Treppe hoch.
like + like sb/sth doing sth: I didn't like him taking all the credit. wie jdm. /etw. etw. tun: Ich mochte nicht, dass er die Lorbeeren auf sich nahm.
like + I didn't like his taking all the credit. Ich mochte es nicht, dass er all die Lorbeeren auf sich nahm.
like + We would like to apologize for the delay. Wir möchten uns für die Verzögerung entschuldigen.
likely + likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth. wahrscheinlich (das...): Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Diebe nicht wissen, wie viel es wert ist.
limit + There is a limit to the amount of pain we can bear. Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können.
limit + The team performed to the limit of its capabilities. Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet.
limit + She knew the limits of her power. Sie kannte die Grenzen ihrer Macht.
limit + to push/stretch/test sb/sth to the limit jdn. /etw.[Akk] an die Grenze drängen/dehnen/testen
limit + The EU has set strict limits on levels of pollution. Die EU hat strenge Grenzwerte für die Verschmutzung festgelegt.
limit + They were travelling at a speed that was double the legal limit. Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
limited + We are doing our best with the limited resources available. Wir tun unser Bestes mit den begrenzten Mitteln, die uns zur Verfügung stehen.
line + Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in). Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird).
line + The train was delayed because a tree had fallen across the line. Der Zug hatte sich verspätet, weil ein Baum über die Linie gefallen war.
line + Your bill includes line rental. Auf Ihrer Rechnung ist die Miete inbegriffen.
line + The company's lines have been jammed (= busy) all day with people making complaints. Die Leitungen des Unternehmens sind den ganzen Tag lang mit Menschen, die sich beschweren, verstopft (=besetzt).
line + I was talking to John when the line suddenly went dead. Ich sprach mit John, als die Leitung plötzlich tot war.
line + If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist.
line + He hung the towels out on the line (= clothes line). Er hängte die Handtücher auf die Leine (= Wäscheleine).
line + They dropped the sails and threw a line to a man on the dock. Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock.
line + Write the title of your essay on the top line. Schreiben Sie den Titel Ihres Aufsatzes in die oberste Zeile.
line + I can only remember the first two lines of that song. Ich kann mich nur an die ersten beiden Zeilen dieses Liedes erinnern.
line + to pass sth down through the male/female line um etw. durch die männlich/weibliche Leitung zu leiten
line + This novel is the latest in a long line of thrillers that he has written. Dieser Roman ist der neueste in einer langen Reihe von Thrillern, die er geschrieben hat.
line + He traced the line of her jaw with his finger. Er hat die Linie ihres Kiefers mit seinem Finger zurückverfolgt.
line + Draw a thick black line across the page. Zeichnen Sie eine dicke schwarze Linie über die Seite.
line + The ball went over the line. Der Ball ging über die Linie.
line + Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road). Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
line + He has fine lines around his eyes. Er hat feine Linien um die Augen.
link + To visit similar websites to this one, click on the links at the bottom of the page. Um ähnliche Websites zu besuchen, klicken Sie auf die Links am Ende der Seite.
link + link A to B: The video cameras are linked to a powerful computer. link A to B: Die Videokameras sind mit einem leistungsfähigen Computer verbunden.
link + link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer. Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden.
link + link A and B: The two factors are directly linked. Link A und B: Die beiden Faktoren sind direkt miteinander verknüpft.
lip + The assistant pursed her lips. Die Assistentin hat sich die Lippen aufgeschnitten.
lip + She kissed him on the lips. Sie küsste ihn auf die Lippen.
liquid + She poured the dark brown liquid down the sink. Sie goss die dunkelbraune Flüssigkeit in das Waschbecken.
list + to make a list of things to do um eine Liste der Dinge zu machen, die man tun sollte,
listen + Why won't you listen to reason? Warum hörst du nicht auf die Vernunft?
little + You soon get used to the little difficulties. Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten.
live + He lived in poverty most of his life. Er lebte die meiste Zeit seines Lebens in Armut.
live on sth + You can't live on forty pounds a week. Du kannst nicht mit 40 Pfund die Woche leben.
live + live coverage of the World Cup Live-Berichterstattung über die Weltmeisterschaft
live + The club has live music most nights. Der Club hat die meisten Abende Live-Musik.
load + Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids. Onkel Jim hat eine ganze Menge Geschenke für die Kinder mitgebracht.
load + He put half a load of washing in the machine. Er hat eine halbe Ladung Wäsche in die Maschine gewaschen.
load + load sth (into sth): She loaded film into the camera. etw.[Akk] in etw.[Akk] einlegen: Sie hat den Film in die Kamera geladen
load + load sth (with sth): She loaded the camera with film. etw.[Akk] mit etw.[Dat] beladen: Sie hat die Kamera mit Film geladen.
load + load (sth): Is the gun loaded? load (sth): Ist die Waffe geladen?
load + load (up): load (up with sth): We finished loading and set off. load (up): laden (up mit etw.): Wir haben die Verladung beendet und brechen auf.
local + Our children go to the local school. Unsere Kinder besuchen die lokale Schule.
local + a local newspaper (= one that gives local news) eine Lokalzeitung (= eine lokale Zeitung, die lokale Nachrichten gibt)
locate + Rescue planes are trying to locate the missing sailors. Rettungsflugzeuge versuchen, die vermissten Matrosen zu lokalisieren.
lock + Did you lock the door? Hast du die Tür abgeschlossen?
logic + I fail to see the logic behind his argument. Ich kann die Logik hinter seinem Argument nicht verstehen.
logic + a strategy based on sound commercial logic eine Strategie, die auf solider kommerzieller Logik beruht
logical + Each of them having their own room was the logical solution. Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
lonely + As I didn't speak the language I grew lonelier and lonelier. Da ich die Sprache nicht sprach, wurde ich einsamer und einsamer.
lonely + all those lonely nights at home watching TV all die einsamen Nächte zu Hause, um fernzusehen,
long + I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day). Ich mag es jetzt, dass die Tage länger werden (= es bleibt für mehr Zeit Licht am Tag).
long + It was the world's longest bridge. Es war die längste Brücke der Welt.
long + The party went on long into the night. Die Party ging bis weit in die Nacht.
as/so long as + So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there. Solange es eine Nachfrage nach diesen Drogen gibt, wird der finanzielle Anreiz für die Drogenhändler da sein.
look + look (at sth): Look at the time! We're going to be late. look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
look + 'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.' Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach.
look out for sb/sth + I'll look out for you at the conference. Ich passe auf die Konferenz auf.
look at sth + I haven't had time to look at (= read) the papers yet. Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
look after yourself/sb/sth + Who's going to look after the children while you're away? Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
look down on sb/sth + She looks down on people who haven't been to college. Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
look into sth + A working party has been set up to look into the problem. Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
look sth up + Can you look up the opening times on the website? Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website nachschlagen?
lose + lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth. etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen.
lose + He lost his nerve at the last minute. Er hat in letzter Minute die Nerven verloren.
lose + You will lose your deposit if you cancel the order. Sie verlieren Ihre Anzahlung, wenn Sie die Bestellung stornieren.
loss + Her departure is a big loss to the school. Ihre Abreise ist ein großer Verlust für die Schule.
loss + She will be a great loss to the school. Sie wird ein großer Verlust für die Schule sein.
lost + He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her. Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen.
love + He was the love of my life (= the person I loved most). Er war die Liebe meines Lebens (= der Mensch, den ich am meisten liebte).
love + love to do sth: Come on Rory, the kids would love to hear you sing. Ich liebe es, etw. zu tun: Komm schon, Rory, die Kinder würden dich gerne singen hören.
love + Relatives need time to grieve over loved ones they have lost. Verwandte brauchen Zeit, um über die verlorenen Lieben zu trauern.
lover + The park was full of young lovers holding hands. Der Park war voll von jungen Liebhabern, die Händchen hielten.
low + The cello is lower than the violin. Das Cello ist niedriger als die Geige.
low + Can you turn the music lower—you'll wake the baby. Kannst du die Musik leiser stellen, dann weckst du das Baby.
lucky + lucky (that...): You were lucky (that) you spotted the danger in time. Glück (das...): Du hattest Glück (das), dass du die Gefahr rechtzeitig erkannt hast.
lucky + That was the luckiest escape of my life. Das war die glücklichste Flucht meines Lebens.
machine + Machines have replaced human labour in many industries. In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst.
machine + Just put those clothes in the machine (= the washing machine). Legen Sie diese Kleidung einfach in die Waschmaschine (= Waschmaschine).
machinery + a clock with all its machinery hanging out eine Uhr mit all ihren Maschinen, die hier hängen.
mad + The team won and the fans went mad. Das Team gewann und die Fans wurden verrückt.
magic + A passage was cleared through the crowd like magic. Wie von Geisterhand wurde ein Gang durch die Menge geräumt.
magic + dance and music which capture the magic of India Tanz und Musik, die den Zauber Indiens einfangen
magic + He loved the magic and mystery of the place. Er liebte die Magie und das Geheimnis des Ortes.
magic + He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more. Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann.
magic + It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years. Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden.
magic + Trust is the magic ingredient in our relationship. Vertrauen ist die magische Zutat in unserer Beziehung.
mail + I sat down to open the mail. Ich setzte mich, um die Post zu öffnen.
main + Poor housing and unemployment are the main problems. Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme.
main + Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room). Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird).
mainly + Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents. Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
maintain + maintain (that)...: The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed. ...: Die Männer behaupteten, daß sie außer Landes waren, als das Verbrechen begangen wurde.
majority + a majority decision (= one that is decided by what most people want) eine Mehrheitsentscheidung (= eine Entscheidung, die von dem bestimmt wird, was die meisten Menschen wollen)
make + make sb do sth: They made me repeat the whole story. jdn. zu etw. veranlassen: Sie haben mich dazu gebracht, die ganze Geschichte zu wiederholen.
make + be made to do sth: She must be made to comply with the rules. müssen dazu gebracht werden, etw. zu tun: Sie muss dazu angehalten werden, sich an die Regeln zu halten.
make + to make bread/cement/paper für die Herstellung von Brot/Zement/Papier
make + make sth into sth: The grapes are made into wine. etw.[Akk] zu etw.[Dat] machen: Die Trauben werden zu Wein gemacht.
make sth up + I told the kids a story, making it up as I went along. Ich erzählte den Kindern eine Geschichte, die ich mir ausgedacht habe.
make up for sth + After all the delays, we were anxious to make up for lost time. Nach all den Verzögerungen wollten wir die verlorene Zeit wieder aufholen.
make it + I don't know how I made it through the week. Ich weiß nicht, wie ich die Woche überstanden habe.
make-up + a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models) ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken)
male + male bonding (= the act of forming close friendships between men) Männerfreundschaften (= die Bildung enger Freundschaften zwischen Männern)
male + the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50) die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
male + Haemophilia is a condition that affects mostly males. Die Hämophilie ist eine Erkrankung, die vor allem Männer betrifft.
manage + We need people who are good at managing. Wir brauchen Menschen, die gut im Management sind.
management + The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible. Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
management + The management is/are considering closing the factory. Das Management erwägt die Schließung der Fabrik.
management + time management (= the way in which you organize how you spend your time) Zeitmanagement (= die Art und Weise, wie Sie Ihre Zeit organisieren)
manner + The manner in which the decision was announced was extremely regrettable. Die Art und Weise, in der die Entscheidung verkündet wurde, war äußerst bedauerlich.
manner + She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend. Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann.
manufacturer + Always follow the manufacturer's instructions. Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers.
put sb/sth on the map + The exhibition has helped put the city on the map. Die Ausstellung hat dazu beigetragen, die Stadt auf die Landkarte zu bringen.
map + an unexplored region that has not yet been mapped eine unerforschte Region, die noch nicht kartiert wurde
map + It is now possible to map the different functions of the brain. Es ist nun möglich, die verschiedenen Funktionen des Gehirns abzubilden.
map + scientific discoveries which help to map our distant past wissenschaftliche Entdeckungen, die uns helfen, unsere ferne Vergangenheit abzubilden
map sth on/onto sth + Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own. Grammatikinformationen ermöglichen es den Studierenden, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene Sprache abzubilden.
march + + noun: They marched 20 miles to reach the capital. Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen.
march + The army began their long march to the coast. Die Armee begann ihren langen Marsch an die Küste.
mark + mark B on A: Prices are marked on the goods. Markierung B auf A: Die Preise sind auf der Ware vermerkt.
mark + What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)? Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)?
mark + I got full marks (= the highest mark possible) in the spelling test. Ich erhielt volle Noten (= die höchstmögliche Note) in der Rechtschreibprüfung.
mark + 'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.' Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung.
mark + I put a mark in the margin to remind me to check the figure. Ich habe eine Markierung am Rand angebracht, um mich daran zu erinnern, die Figur zu überprüfen.
marriage + an arranged marriage (= one in which the parents choose a husband or wife for their child) eine arrangierte Ehe (= eine, in der die Eltern für ihr Kind einen Ehemann oder eine Ehefrau wählen)
marriage + They don't believe in marriage. Sie glauben nicht an die Ehe.
marry + I guess I'm not the marrying kind (= the kind of person who wants to get married). Ich schätze, ich bin nicht die Art von Heiraten (= die Art von Person, die heiraten will).
mass + a mass of snow and rocks falling down the mountain eine Schneemasse und Felsen, die den Berg hinunterstürzen
mass + I began sifting through the mass of evidence. Ich fing an, die Menge der Beweise zu durchforsten.
mass + I struggled through the mass of people to the exit. Ich kämpfte mich durch die Masse der Menschen hindurch bis zum Ausgang.
mate + They've been best mates since school. Sie sind die besten Freunde seit der Schule.
mathematics + He worked out the very difficult mathematics in great detail. Er arbeitete die sehr schwierige Mathematik in allen Einzelheiten.
matter + Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in. Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
matter + That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time. Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren.
matter + Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste. Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks.
matter + It's a matter for the police (= for them to deal with). Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
matter + I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it). Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
matter + And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me. Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest.
matter + Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters. Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
matter + I'd forgotten the keys, which didn't help matters. Ich hatte die Schlüssel vergessen, was nicht gerade wichtig war.
matter + Matters were made worse by a fire in the warehouse. Ein Brand im Lagerhaus hat die Sache noch verschlimmert.
matter + I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself). Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
matter + Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation. Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
matter + matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world. Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
matter + He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him). Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
maximum + For maximum effect do the exercises every day. Für maximalen Effekt die Übungen täglich durchführen.
maximum + The July maximum (= the highest temperature recorded in July) was 30°C. Das Juli-Maximum (= die höchste im Juli gemessene Temperatur) lag bei 30°C.
may + There is a range of programs on the market which may be described as design aids. Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
mean + Her children mean the world to her. Ihre Kinder bedeuten ihr die Welt.
mean + mean sb/sth doing sth: The injury could mean him missing next week's game. jdn. /etw. etw. etw. tun zu wollen: Die Verletzung könnte bedeuten, dass er nächste Woche das Spiel verpasst.
mean + mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier). bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
mean + She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be. Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
I mean + It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour! Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert.
meaning + With Anna he learned the meaning of love. Mit Anna lernte er die Bedeutung der Liebe kennen.
meanwhile + Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
measure + measure sth (in sth): A ship's speed is measured in knots. etw.[Akk] messen (in etw.[Dat]: Die Geschwindigkeit eines Schiffes wird in Knoten gemessen.
measure + The Richter Scale is a measure of ground motion. Die Richterskala ist ein Maß für die Bodenbewegung.
measure + measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area. Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern.
media + The media was/were accused of influencing the final decision. Den Medien wurde/wurde vorgeworfen, die endgültige Entscheidung beeinflusst zu haben.
medium + English is the medium of instruction (= the language used to teach other subjects). Englisch ist das Unterrichtsmedium (= die Sprache, in der andere Fächer unterrichtet werden).
meeting + Helen will chair the meeting (= be in charge of it). Helen führt den Vorsitz in der Versammlung (= die Leitung).
meeting + It was a chance meeting that would change my life. Es war eine zufällige Begegnung, die mein Leben verändern würde.
melt + melt sth: The sun had melted the snow. etw.[Akk] abschmelzen: Die Sonne hatte den Schnee geschmolzen.
member + characteristics common to all members of the species Eigenschaften, die allen Mitgliedern der Art gemeinsam sind
membership + Who is eligible to apply for membership of the association? Wer kann die Mitgliedschaft im Verein beantragen?
memory + He had a long memory for people who had disappointed him. Er hatte ein langes Gedächtnis für Menschen, die ihn enttäuscht hatten.
memory + I quickly committed the number of the car to memory (= learned and remembered it). Ich setzte die Nummer des Wagens schnell in den Speicher (= gelernt und erinnert).
in memory of sb, to the memory of sb + He founded the charity in memory of his late wife. Er gründete die Stiftung im Gedenken an seine verstorbene Frau.
mentally + Mentally, I began making a list of things I had to do. Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
mess + 'What a mess!' she said, surveying the scene after the party. Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
message + The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime. Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen.
method + method (for sth/for doing sth): the best method for arriving at an accurate prediction of the costs Methode (für etw. /für etw.): die beste Methode, um eine genaue Vorhersage der Kosten zu treffen
midnight + She heard the clock strike midnight. Sie hörte die Uhr um Mitternacht schlagen.
mild + Use a soap that is mild on the skin. Verwenden Sie eine Seife, die auf der Haut mild ist.
mile + The nearest bank is about half a mile down the road. Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter.
mile + The car must have been doing at least 100 miles an hour. Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein.
mind + When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything). Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern).
mind + He gave his mind to the arrangements for the next day. Er hat sich um die Vorbereitungen für den nächsten Tag gekümmert.
make up your mind, make your mind up + Have you made up your minds where to go for your honeymoon? Hast du dir schon überlegt, wohin du in die Flitterwochen gehen sollst?
mind + mind (sth): I don't mind the cold—it's the rain I don't like. Verstand (etw.): Ich habe nichts gegen die Kälte - es ist der Regen, den ich nicht mag.
mind + He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth. Ihm hätte es nicht so viel ausmachen können, wenn sie ihm die Wahrheit gesagt hätte.
mind + mind sb/sth doing sth: Do your parents mind you leaving home? sich jdm. /etw. etw.[Akk] anvertrauen: Stört es deine Eltern, wenn du die Wohnung verlässt?
minimum + the minimum age for retirement das Mindestalter für die Pensionierung
minimum + He passed the exams with the minimum of effort. Er hat die Prüfungen mit minimalem Aufwand bestanden.
minority + For a minority, the decision was a disappointment. Für eine Minderheit war die Entscheidung eine Enttäuschung.
minute + Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining. Typisch englisches Wetter - es regnet in der einen Minute und in der nächsten Minute scheint die Sonne.
the minute (that)... + The minute she walked through the door I thought she looked different. Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus.
miss + It was an opportunity not to be missed. Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.
miss + Don't miss next week's issue! Verpassen Sie nicht die Ausgabe der nächsten Woche!
missing + Fill in the missing words in this text. Tragen Sie die fehlenden Wörter in diesen Text ein.
mistake + The waiter made a mistake (in) adding up the bill. Der Kellner machte einen Fehler (in), die Rechnung zusammenzufassen.
mixture + We listened to the news with a mixture of surprise and horror. Wir hörten die Nachrichten mit einer Mischung aus Überraschung und Horror.
model + a working model (= one in which the parts move) of a fire engine ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos
moment + I'm waiting for the right moment to tell him the bad news. Ich warte auf den richtigen Moment, um ihm die schlechte Nachricht zu überbringen.
Monday + Do we still have Monday's paper? Haben wir immer noch die Zeitung vom Montag?
monitor + The details of today's flights are displayed on the monitor. Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt.
month + Have you read this month's 'Physics World'? Hast du die "Physics World" des Monats gelesen?
month + He had to wait for months for the visas to come through. Er musste monatelang auf die Visa warten.
month + It will be months before we get the results. Es wird Monate dauern, bis wir die Ergebnisse haben.
mood + The movie captures the mood of the interwar years perfectly. Der Film fängt die Stimmung der Zwischenkriegszeit perfekt ein.
moral + The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries. Die Zeitungen waren voller moralischer Empörung über die Schwäche anderer Länder.
morning + We got the news on the morning of the wedding. Wir haben die Nachricht vom Hochzeitsmorgen.
most + Who do you think will get (the) most votes? Wer wird wohl die meisten Stimmen erhalten?
most + I spent most time on the first question. Ich verbrachte die meiste Zeit mit der ersten Frage.
most + As most of you know, I've decided to resign. Wie die meisten von euch wissen, habe ich beschlossen, zurückzutreten.
most + Most of the people I had invited turned up. Die meisten der Leute, die ich eingeladen hatte, tauchten auf.
most + There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular. Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig.
most + It was the people with the least money who gave most generously. Es waren die Menschen mit dem geringsten Geld, die am großzügigsten spendierten.
mother + She's the mother of twins. Sie ist die Mutter von Zwillingen.
mount + She slowly mounted the steps. Sie stieg langsam auf die Treppe.
mount + He mounted the platform and addressed the crowd. Er bestieg die Plattform und sprach die Menge an.
mount + Pressure is mounting on the government to change the law. Der Druck auf die Regierung, das Gesetz zu ändern, wächst.
mouse + Click the left mouse button twice to highlight the program. Klicken Sie zweimal auf die linke Maustaste, um das Programm zu markieren.
mouth + A number of industries sprang up around the mouth of the river. Um die Mündung des Flusses entstanden verschiedene Industrien.
move + move (from...) (to...): The company's moving to Scotland. move (von...) (nach...): Die Firma zieht nach Schottland um.
move + (+ adv./prep.): The government has not moved on this issue. (+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt.
move + move sth (+ adv./prep.): Let's move the meeting to Wednesday. etw.[Akk] verschieben (+ adv. /prep.): Verschieben wir die Besprechung auf Mittwoch.
move + Their move from Italy to the US has not been a success. Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg.
movement + She observed the gentle movement of his chest as he breathed. Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.
mum + A lot of mums and dads have the same worries. Viele Mütter und Väter haben die gleichen Sorgen.
murder + What was the murder weapon? Was war die Mordwaffe?
muscle + This exercise will work the muscles of the lower back. Diese Übung wird die Muskeln des unteren Rückens arbeiten.
music + He wrote the music but I don't know who wrote the words. Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
music + Can you read music (= understand the signs in order to play or sing a piece of music)? Kannst du Musik lesen (= die Zeichen verstehen, um ein Musikstück zu spielen oder zu singen)?
must + I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation). Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein).
narrow + She has a very narrow view of the world. Sie hat eine sehr enge Sichtweise auf die Welt.
natural + When body temperature is beginning to fall there is a natural tendency to fall asleep. Wenn die Körpertemperatur zu fallen beginnt, gibt es eine natürliche Tendenz zum Einschlafen.
natural + She was the natural choice for the job. Sie war die natürliche Wahl für den Job.
naturally + After a while, we naturally started talking about the children. Nach einer Weile fingen wir natürlich an, über die Kinder zu reden.
naturally + plants that grow naturally in poor soils Pflanzen, die in armen Böden natürlich wachsen
nature + It's difficult to define the exact nature of the problem. Es ist schwierig, die genaue Art des Problems zu definieren.
nature + man-made substances not found in nature künstliche Stoffe, die in der Natur nicht vorkommen
nature + Just let nature take its course. Lassen Sie einfach die Natur ihren Lauf nehmen.
nature + Her illness was Nature's way of telling her to do less. Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll.
near + Where's the nearest bank? Wo ist die nächste Bank?
near + He was the nearest thing to (= the person most like) a father she had ever had. Er war das Nächste, was einem Vater, den sie je hatte, am nächsten kam (= die Person, die ihr am ähnlichsten war).
near + The election proved to be a near disaster for the party. Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal.
near + Only the nearest relatives were present at the funeral. Nur die nächsten Verwandten waren bei der Beerdigung anwesend.
neatly + The box fitted neatly into the drawer. Die Dose passte ordentlich in die Schublade.
necessary + I'll make the necessary arrangements. Ich werde die notwendigen Vorkehrungen treffen.
necessary + She has the qualities necessary to be a successful teacher. Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind.
need + I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous. Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist.
need + to meet children's special educational needs auf die besonderen pädagogischen Bedürfnisse von Kindern einzugehen
neighbourhood + He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him. Er schrie so laut, dass ihn die ganze Nachbarschaft hören konnte.
neighbourhood + We searched the surrounding neighbourhood for the missing boy. Wir durchsuchten die umliegende Nachbarschaft nach dem vermissten Jungen.
nervous + nervous (about/of sth): Consumers are very nervous about the future. nervös (über/von etw.): Die Verbraucher sind sehr nervös über die Zukunft.
nervous + a nervous glance/smile/voice (= one that shows that you feel anxious) einen nervösen Blick/Lächeln/Stimme (= eine Stimme, die zeigt, dass Sie ängstlich sind)
nervous + By the time the police arrived, I was a nervous wreck. Als die Polizei kam, war ich ein nervöses Wrack.
new + new potatoes (= ones dug from the soil early in the season) neue Kartoffeln (= Kartoffeln, die zu Beginn der Saison aus dem Boden gegraben werden)
news + Have you heard the news? Pat's leaving! Hast du die Nachrichten gehört? Pat geht jetzt!
news + Messengers brought news that the battle had been lost. Die Boten brachten die Nachricht, dass die Schlacht verloren war.
news + Do you want the good news or the bad news first? Willst du zuerst die gute oder die schlechte Nachricht?
news + breaking news (= news that is arriving about events that have just happened) Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind)
news + Can you put the news on? Kannst du die Nachrichten bringen?
newspaper + She works for the local newspaper (= the company that produces it). Sie arbeitet für die Lokalzeitung (= das Unternehmen, das sie produziert).
next + The next six months will be the hardest. Die nächsten sechs Monate werden die schwersten sein.
next + Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids. Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern.
nice + I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen.
nice + We all had the flu last week—it wasn't very nice. Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett.
night + I lay awake all night. Ich lag die ganze Nacht wach.
the whole nine yards + When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert.
no + Sorry, the answer's no. Tut mir leid, die Antwort ist nein.
noisy + The streets were very noisy throughout the night. Die Straßen waren die ganze Nacht über sehr laut.
none but + None but he knew the truth. Nur er kannte die Wahrheit.
nonsense + Ministers have dismissed the rumours of a bribery scandal as nonsense. Die Minister haben die Geruechte um einen Bestechungsskandal als Unsinn abgetan.
nonsense + Most of the translation he did for me was complete nonsense. Die Übersetzung, die er für mich gemacht hat, war meistens völliger Unsinn.
normal + My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call. Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf.
normal + People who commit such crimes aren't normal. Leute, die solche Verbrechen begehen, sind nicht normal.
nose + He broke his nose in the fight. Er brach sich im Kampf die Nase.
nose + He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ). Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
not + I don't know if he's telling the truth or not. Ich weiß nicht, ob er die Wahrheit sagt oder nicht.
not only... (but) also... + She not only wrote the text but also selected the illustrations. Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
note + He played the first few notes of the tune. Er spielte die ersten Töne der Melodie.
note + Please make a note of the dates. Bitte notieren Sie sich die Termine.
notice + There was a notice on the board saying the class had been cancelled. Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
notice + A public notice about the planned development was pinned to the wall. Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet.
notice + These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
notice + It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it). Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte).
novel + Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben.
now + Now that the kids have left home we've got a lot of extra space. Jetzt, wo die Kinder von zu Hause weg sind, haben wir noch viel Platz.
nuclear + the country's nuclear capability (= the fact that it has nuclear weapons) die nukleare Leistungsfähigkeit des Landes (= die Tatsache, dass es über Kernwaffen verfügt)
number + A large number of people have applied for the job. Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben.
number + Sheer weight of numbers (= the large number of soldiers) secured them the victory. Das schiere Gewicht der Zahlen (= die große Zahl der Soldaten) sicherte ihnen den Sieg.
number + I'm sorry, I think you have the wrong number (= wrong telephone number). Es tut mir leid, ich glaube, Sie haben die falsche Nummer (= falsche Telefonnummer).
number + He dialled the number, then changed his mind and hung up. Er hat die Nummer gewählt, dann seine Meinung geändert und aufgelegt.
nurse + a dental nurse (= one who helps a dentist) eine Zahnarzthelferin (= eine Person, die einem Zahnarzt hilft)
nurse + a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses) eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet)
object + Glass and plastic objects lined the shelves. Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale.
object + The object is to educate people about road safety. Ziel ist es, die Menschen über Verkehrssicherheit aufzuklären.
objective + These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles. Diese Zahlen geben einen verlässlichen und objektiven Indikator für die Entwicklung der Lebensgewohnheiten der Menschen.
observation + She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
observe + observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank. jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat.
observe + observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank. jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat.
observe + observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together. beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
obtain + To obtain the overall score, add up the totals in each column. Um die Gesamtnote zu erhalten, addieren Sie die Summen in jeder Spalte.
obvious + She was the obvious choice for the job. Sie war die naheliegende Wahl für den Job.
obvious + This seemed the most obvious thing to do. Das schien mir die naheliegendste Sache zu sein.
occasion + He used the occasion to announce further tax cuts. Er nutzte die Gelegenheit, um weitere Steuersenkungen anzukündigen.
occasion + He was presented with the watch on the occasion of his retirement. Anlässlich seiner Pensionierung wurde ihm die Uhr überreicht.
occasion + I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance). Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme).
on occasion(s) + He has been known on occasion to lose his temper. Er ist gelegentlich bekannt dafür, dass er die Beherrschung verliert.
occupied + Only half of the rooms are occupied at the moment. Zur Zeit ist nur die Hälfte der Zimmer belegt.
occupied + occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics. beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik.
occupy + occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours jdm. /etw. /etw. sich selbst beschäftigen: ein Spiel, das die Kinder stundenlang beschäftigen wird
ocean + People were swimming in the ocean despite the hurricane warning. Trotz der Hurrikanwarnung schwammen die Menschen im Ozean.
oddly + Oddly enough, the most expensive tickets sold fastest. Seltsamerweise wurden die teuersten Tickets am schnellsten verkauft.
off + Don't leave the toothpaste with the top off. Lassen Sie die Zahnpasta nicht mit dem Top aus.
be well/better/badly, etc. off + They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost). Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
offence + an offence against society/humanity/the state ein Verstoß gegen die Gesellschaft/Menschlichkeit/Staat
offend + She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth. Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte.
offense + He played offense for the Chicago Bulls. Er spielte gegen die Chicago Bulls.
offensive + The programme contains language which some viewers may find offensive. Das Programm enthält eine Sprache, die manche Zuschauer beleidigend finden.
offer + They are offering a reward for the return of their cat. Sie bieten eine Belohnung für die Rückkehr ihrer Katze an.
offer + I gratefully took the cup of coffee she offered me. Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot.
offer + Taylor offered him 500 dollars to do the work. Taylor bot ihm 500 Dollar für die Arbeit an.
offer + offer to do sth: The kids offered to do the dishes. Angebot, etw. zu tun: Die Kinder boten an, das Geschirr zu spülen.
offer + The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that). Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
official + I only knew the official version of events. Ich kannte nur die offizielle Version der Ereignisse.
official + Palace officials are refusing to comment on the royal divorce. Palastbeamte weigern sich, die königliche Scheidung zu kommentieren.
officially + We haven't yet been told officially about the closure. Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt.
often + People are often afraid of things they don't understand. Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
often + All too often the animals die through neglect. Allzu oft sterben die Tiere durch Vernachlässigung.
often + His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen.
OK + I think I did OK in the exam. Ich denke, die Prüfung war in Ordnung.
old + He always gives the same old excuses. Er gibt immer die gleichen alten Ausreden.
old + She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was). Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
old + In those days most people left school when they were only fifteen years old. Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
old + I didn't think she was old enough for the responsibility. Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung.
old-fashioned + She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children. Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
on + a story based on fact eine Geschichte, die auf Fakten basiert
on + You can't feed a family on £50 a week. Sie können eine Familie nicht mit 50 Pfund die Woche füttern.
on + I'm sorry we can't come—we've got a lot on. Tut mir leid, dass wir nicht kommen können. Wir haben viel um die Ohren.
once + He cleans his car once a week. Einmal die Woche putzt er sein Auto.
all at once + All at once she lost her temper. Auf einmal verlor sie die Beherrschung.
one by one + I went through the items on the list one by one. Ich ging die Punkte auf der Liste einzeln durch.
one + The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes. Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen.
one + 10 o'clock is too late for the little ones. 10 Uhr ist zu spät für die Kleinen.
one + one to do sth: She was never one to criticize. eine, um etw. zu tun: Sie war nie eine, die man kritisieren konnte.
only + We were the only people there. Wir waren die einzigen Menschen dort.
only + She's the only person for the job. Sie ist die Einzige, die den Job bekommt.
only + Don't blame me, I'm only the messenger! Gib mir nicht die Schuld, ich bin nur der Bote!
only + He could only watch helplessly as the car plunged into the ravine. Hilflos konnte er nur zusehen, wie das Auto in die Schlucht stürzte.
only + If you do that, it will only make matters worse. Wenn du das tust, wird es die Dinge nur noch schlimmer machen.
onto + Move the books onto the second shelf. Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal.
onto + The window looked out onto the terrace. Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus.
open + people working in the open air (= not in a building) Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude)
open + She had left the door wide open. Sie hatte die Tür weit offen gelassen.
open + The door flew open and the children rushed in. Die Tür flog auf und die Kinder stürmten herein.
open + She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired). Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
open + Who is going to open the conference? Wer eröffnet die Konferenz?
open + Troops opened fire on (= started shooting) the crowds. Truppen eröffneten das Feuer auf (= begann Schießen) die Massen.
open + open sth with sth: They will open the new season with a performance of 'Carmen'. etw.[Akk] mit etw.[Dat] eröffnen: Sie eröffnen die neue Saison mit einer Aufführung von' Carmen'.
open + What time does the bank open? Wann öffnet die Bank?
open + The road will be opened again in a few hours after police have cleared it. Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat.
open + open sth: Open the map on the table. etw.[Akk] öffnen: Öffnen Sie die Karte auf dem Tisch.
open + Mr Chen opened the car door for his wife. Mr. Chen öffnete die Autotür für seine Frau.
opening + We could see the stars through an opening in the roof. Wir konnten die Sterne durch eine Öffnung im Dach sehen.
operate + operate sth: The airline operates flights to 25 countries. etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.
opinion + opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done. Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
opinion + opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable. Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
opinion + legal/medical/political opinion (= the beliefs of people working in the legal, etc. profession) juristisch/medizinisch/politische Meinung (= der Glaube von Menschen, die im juristischen, etc.
opinion + There is a difference of opinion (= people disagree) as to the merits of the plan. Es gibt eine Meinungsverschiedenheit (= Leute sind anderer Meinung) über die Vorzüge des Plans.
opinion + Opinion is divided (= people disagree) on the issue. Die Meinungen sind geteilt (= die Leute sind sich nicht einig).
opinion + There is a wide body of opinion that supports this proposal. Es gibt eine breite Masse von Meinungen, die diesen Vorschlag unterstützen.
opportunity + opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end. Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
opportunity + This is the perfect opportunity to make a new start. Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang.
opportunity + opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened. Gelegenheit (von etw. tun): Geben Sie ihm wenigstens die Gelegenheit, das Geschehene zu erklären.
opportunity + Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men). Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män
opportunity + They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible). Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen.
opportunity + a window of opportunity (= a period of time when the circumstances are right for doing sth) ein Zeitfenster (= eine Zeitspanne, in der die Umstände für etw. richtig sind)
oppose + He threw all those that opposed him into prison. Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis.
opposing + It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal. Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
opposite + I watched them leave and then drove off in the opposite direction. Ich sah sie gehen und bin dann in die entgegengesetzte Richtung gefahren.
opposition + Delegates expressed strong opposition to the plans. Die Delegierten sprachen sich vehement gegen die Pläne aus.
opposition + opposition forces (= people who are arguing, fighting, etc. with another group) Oppositionskräfte (= Leute, die mit einer anderen Gruppe streiten, kämpfen usw.)
opposition + He's gone to work for the opposition. Er arbeitet für die Opposition.
option + option (of doing sth): Students have the option of studying abroad in their second year. Option (von etw.[Dat]: Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren.
option + option (to do sth): A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments. Option (Ausführung von etw.): Ein Sparplan, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre monatlichen Zahlungen zu variieren.
option + He was given one month's imprisonment without the option of a fine. Ihm wurde ein Monat Haft ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe auferlegt.
option + This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben
or + Turn the heat down or it'll burn. Mach die Heizung leiser, sonst brennt sie.
or + geology, or the science of the earth's crust Geologie oder die Wissenschaft der Erdkruste
order + Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close) Letzte Bestellungen an der Bar jetzt bitte! (= weil die Bar schließen wird)
order + order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started. Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte.
order + No sugar for me—doctor's orders. Kein Zucker für die Befehle meines Arztes.
order + The army has been sent in to maintain order in the capital. Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen.
order + The police are trying to restore public order. Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen.
order + The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting). Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
order + Let's take the problems in a different order. Nehmen wir die Probleme in einer anderen Reihenfolge.
out of order + I checked the files and some of the papers were out of order. Ich habe die Akten durchgesehen und einige der Papiere waren kaputt.
order + order sth: The government has ordered an investigation into the accident. etw.[Akk] anordnen: Die Regierung hat eine Untersuchung des Unfalls angeordnet.
organ + She plays the organ in church. Sie spielt die Orgel in der Kirche.
organization + I leave most of the organization of these conferences to my assistant. Ich überlasse die Organisation dieser Konferenzen größtenteils meinem Assistenten.
organization + The report studies the organization of labour within the company. Der Bericht untersucht die Arbeitsorganisation im Unternehmen.
organized + organized religion (= traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules) organisierte Religion (= traditionelle Religion, gefolgt von einer großen Anzahl von Menschen, die einem festen Regelwerk gehorchen)
organized + organized crime (= committed by professional criminals working in large groups) organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten)
original + The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females. Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen.
original + Send out the photocopies and keep the original. Senden Sie die Fotokopien und bewahren Sie das Original auf.
originally + Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece. Ursprünglich wollten wir nach Italien fahren, doch dann gewannen wir die Reise nach Griechenland.
other + I'll wear my other shoes—these are dirty. Ich werde meine anderen Schuhe tragen, die schmutzig sind.
other + I went swimming while the others played tennis. Ich ging schwimmen, während die anderen Tennis spielten.
otherwise + My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip. Meine Eltern haben mir das Geld geliehen. Sonst hätte ich mir die Reise nicht leisten können.
ourselves + We shouldn't blame ourselves for what happened. Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
out + She shook the bag and some coins fell out. Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus.
out + He opened the box and out jumped a frog. Er öffnete die Kiste und sprang einen Frosch heraus.
out + The boy dashed out into the road. Der Junge stürzte hinaus auf die Straße.
out + We want this government out. Wir wollen die Regierung rausschmeißen.
out + We'll get the truth out of her. Wir werden die Wahrheit aus ihr herausholen.
out + I like walking on the wet sand when the tide is out. Ich mag es, auf dem nassen Sand zu laufen, wenn die Ebbe kommt.
outdoors + They both have a love of the outdoors. Sie lieben beide die Natur.
outdoors + Come to Canada and enjoy the great outdoors. Kommen Sie nach Kanada und genießen Sie die Natur.
outline + The book describes in outline the main findings of the research. Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
outline + At last we could see the dim outline of an island. Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen.
outline + She drew the figures in outline. Sie zeichnete die Figuren in groben Zügen.
outside + You can't open the door from the outside. Du kannst die Tür nicht von außen öffnen.
outside + They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening). Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen).
over + Try not to knock that vase over. Versuchen Sie, die Vase nicht umzukippen.
over + He rowed us over to the other side of the lake. Er ruderte uns auf die andere Seite des Sees.
over + This is my aunt who's over from Canada. Das ist meine Tante, die aus Kanada kommt.
over + Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back). Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen).
(all) over again + He did the work so badly that I had to do it all over again myself. Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste.
over + The balcony juts out over the street. Der Balkon ragt über die Straße hinaus.
over + She climbed over the wall. Sie kletterte über die Mauer.
over + The car had toppled over the cliff. Das Auto war über die Klippe gestürzt.
over + She has editorial control over what is included. Sie hat die redaktionelle Kontrolle über die Inhalte.
over + Over the next few days they got to know the town well. In den nächsten Tagen lernten sie die Stadt gut kennen.
overcome + She overcame injury to win the Olympic gold medal. Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
owe + owe sb sth for sth: How much do I owe you for the groceries? schuldet jdm. etw. für etw.: Wie viel schulde ich dir für die Lebensmittel?
own + For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club. Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten.
pack + pack sth (with sth): Fans packed the hall to see the band. etw.[Akk] einpacken (mit etw.[Dat]: Fans haben die Halle gepackt, um die Band zu sehen.
pack + Did you pack the camera? Hast du die Kamera dabei?
pack + pack sb sth: I've packed you some food for the journey. jdm. etw. einpacken: Ich habe euch etwas zu essen für die Reise mitgebracht.
pack + The pottery was packed in boxes and shipped to the US. Die Keramik wurde in Kisten verpackt und in die USA verschifft.
pack + I carefully packed up the gifts. Ich habe die Geschenke sorgfältig verpackt.
pack up, pack sth up + We arrived just as the musicians were packing up their instruments. Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
pack + You can buy the envelopes in packs of ten. Sie können die Umschläge in Zehnerpackungen kaufen.
package + Check the list of ingredients on the side of the package. Überprüfen Sie die Liste der Zutaten auf der Seite der Verpackung.
package + package sth up: The orders were already packaged up, ready to be sent. etw.[Akk] zusammenpacken: Die Bestellungen waren bereits fertig verpackt und versandfertig.
page + over the page (= on the next page) über die Seite (= auf der nächsten Seite)
pain + This cream should help to relieve the pain. Diese Creme soll helfen, die Schmerzen zu lindern.
painful + He took a painful blow on the shoulder. Er bekam einen schmerzhaften Schlag auf die Schulter.
paint + paint sth + adj./noun: The walls were painted yellow. etw. + Adj. /Nomen: Die Wände wurden gelb gestrichen.
paint + A friend painted the children for me (= painted a picture of the children). Ein Freund malte die Kinder für mich (= ein Bild der Kinder).
paint + paint sth on sth: Slogans had been painted on the walls. etw.[Akk] mit etw.[Dat] bemalen: Slogans waren auf die Wände gemalt worden.
pair + Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen).
paper + Have you seen today's paper? Hast du die Zeitung von heute gelesen?
paper + The papers (= newspapers in general) soon got hold of the story. Die Zeitungen (= Zeitungen im Allgemeinen) ergatterten bald die Geschichte.
paper + Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
paper + paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality) Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
part + a plant that grows in many parts of the world eine Pflanze, die in vielen Teilen der Welt wächst
in particular + She directed the question at no one in particular. Sie richtete die Frage an niemanden im Besonderen.
particularly + I enjoyed the play, particularly the second half. Ich habe das Spiel genossen, besonders die zweite Hälfte.
partner + Come to the New Year disco and bring your partner! Kommen Sie in die Neujahrsdisco und holen Sie Ihren Partner!
pass + We sang songs to pass the time. Wir sangen Lieder, um die Zeit zu vertreiben.
pass + Unemployment has now passed the three million mark. Die Arbeitslosigkeit hat inzwischen die Drei-Millionen-Grenze überschritten.
pass + The road was so narrow that cars were unable to pass. Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
passage + Read the following passage and answer the questions below. Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten.
passing + He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book). Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
passport + I was stopped as I went through passport control (= where passports are checked). Ich wurde gestoppt, als ich durch die Passkontrolle ging (= wo Pässe kontrolliert werden).
past + From past experience I'd say he'd probably forgotten the time. Aus Erfahrung würde ich sagen, dass er die Zeit vergessen hat.
past + She looked back on the past without regret. Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen.
past + They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret). Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
patience + People have lost patience with (= have become annoyed about) the slow pace of reform. Die Leute haben die Geduld mit dem langsamen Reformtempo verloren (= sind verärgert).
patience + You'd try the patience of a saint! Du würdest die Geduld eines Heiligen versuchen!
patience + I don't have the patience to do jigsaw puzzles. Ich habe nicht die Geduld, Puzzles zu spielen.
pattern + The murders all seem to follow a (similar) pattern (= happen in the same way). Die Morde scheinen alle einem (ähnlichen) Muster zu folgen (= geschehen auf die gleiche Weise).
pattern + This system sets the pattern for others to follow. Dieses System setzt das Muster für andere, die folgen sollen.
pause + She paused the DVD and went to answer the phone. Sie pausierte die DVD und ging zum Telefon.
pay + pay (for sth): I'll pay for the tickets. (für etw.): Ich bezahle die Tickets.
pay + pay sth to sb: Membership fees should be paid to the secretary. jdm. etw.[Akk] zahlen: Die Mitgliedsbeiträge sind an den Sekretär zu entrichten.
pay + pay sb sth: Have you paid him the rent yet? jdm. etw. zahlen: Hast du ihm schon die Miete bezahlt?
pay + The director paid tribute to all she had done for the charity. Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte.
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) + Did he ever pay you back that $100 he owes you? Hat er dir die $100 zurückgezahlt, die er dir schuldet?
payment + They are finding it difficult to meet the payments on their car. Sie haben Schwierigkeiten, die Zahlungen für ihr Auto zu bezahlen.
peace + After years of war, the people long for a lasting peace. Nach Jahren des Krieges sehnen sich die Menschen nach einem dauerhaften Frieden.
peace + the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
peace + She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends.
peaceful + people of different religions living in peaceful coexistence Menschen verschiedener Religionen, die in friedlicher Koexistenz leben
people + He doesn't care what people think of him. Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken.
people + It was felt that the government was no longer in touch with the people. Es wurde der Eindruck erweckt, dass die Regierung keinen Kontakt mehr zu den Menschen hatte.
perfect + She's the perfect candidate for the job. Sie ist die perfekte Kandidatin für den Job.
perfectly + He stood perfectly still until the danger had passed. Er stand vollkommen still, bis die Gefahr vorüber war.
performance + She gave the greatest performance of her career. Sie gab die beste Leistung ihrer Karriere.
performance + The new management techniques aim to improve performance. Die neuen Führungstechniken zielen darauf ab, die Leistung zu verbessern.
performance + He criticized the recent poor performance of the company. Er kritisierte die zuletzt schlechte Entwicklung des Unternehmens.
performance + performance indicators (= things that show how well or badly sth is working) Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert)
perhaps + a change which could affect perhaps 20% of the population eine Veränderung, die vielleicht 20 % der Bevölkerung betreffen könnte
perhaps + Perhaps you'd like to have a wash before the others arrive. Vielleicht möchten Sie sich waschen, bevor die anderen kommen.
permission + permission (for sb/sth) (to do sth): The school has been refused permission to expand. Erlaubnis (für jdn. /etw.) (etw. etw. zu tun): Der Schule wurde die Erlaubnis verweigert, sich auszuweiten.
permission + No official permission has been given for the event to take place. Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt.
permit + We hope to visit the cathedral, if time permits. Wir hoffen, dass wir die Kathedrale besuchen können, wenn es die Zeit erlaubt.
person + He's just the person we need for the job. Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen.
person + I had a letter from the people who used to live next door. Ich hatte einen Brief von den Leuten, die früher nebenan wohnten.
personal + I try not to let work interfere with my personal life. Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört.
personality + He maintained order by sheer force of personality. Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit.
personally + Personally, I prefer the second option. Ich persönlich bevorzuge die zweite Möglichkeit.
personally + 'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.' Lohnt sich die Mühe? "Persönlich, ja."
phone sth in + I need you to phone the story in before five. Du musst die Story noch vor fünf Uhr anrufen.
photocopy + Can you get these photocopied for me by 5 o'clock? Können Sie die bis fünf Uhr für mich fotokopieren lassen?
photography + the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
photography + Did you see the film about Antarctica? The photography was superb! Hast du den Film über die Antarktis gesehen? Die Fotografie war großartig!
pick + He picked the nuts off the top of the cake. Er hat die Nüsse vom Kuchen geholt.
pick + pick sth: to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus ) etw.[Akk] aufbohren: um die Nase zu bohren (= Finger in die Nase stecken, um getrockneten Schleim zu entfernen)
pick + to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth) Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen)
pick + pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
picture + The TV report painted a much rosier picture of the employment situation than research shows to be the case. Die Fernsehreportage zeichnet ein viel rosigeres Bild der Beschäftigungssituation als es die Forschung zeigt.
piece + He took the clock to pieces. Er hat die Uhr in Stücke gerissen.
piece + He cut the pizza into bite-sized pieces. Er hat die Pizza in mundgerechte Stücke geschnitten.
fall to pieces + He's worried the business will fall to pieces without him. Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht.
pile + He arranged the documents in neat piles. Er ordnete die Dokumente in ordentlichen Haufen.
pile + pile sth: She piled the boxes one on top of the other. etw.[Akk] übereinander stapeln: Sie stapelt die Kartons übereinander.
pile + pile sth up: Snow was piled up against the door. etw.[Akk] aufstapeln: Schnee wurde gegen die Tür gestapelt.
pill + pill-popping (= the act of taking too many pills or using illegal drugs) Pillenknallen (= die Einnahme von zu vielen Pillen oder illegalen Drogen)
pipe + Insulation may reduce the danger of pipes bursting in winter. Eine Isolierung kann die Gefahr von Rohrbrüchen im Winter verringern.
pitch + After the game fans invaded the pitch. Nach dem Spiel überfielen die Fans das Spielfeld.
place + I can't remember all the places we visited in Thailand. Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
in place + Carefully lay each slab in place. Legen Sie die einzelnen Platten vorsichtig an.
plan + The architect is drawing up plans for the new offices. Der Architekt plant die neuen Büroräume.
plan + plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places. Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen.
plan + We need to make plans for the future. Wir müssen Pläne für die Zukunft schmieden.
plan + plan (for sth): to plan for the future plan (für etw.): für die Zukunft planen
plan + plan that...: They planned that the two routes would connect. dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden.
planet + the battle to save the planet die Schlacht um die Rettung des Planeten
platform + Coming onto the platform now is tonight's conductor, Jane Glover. Heute Abend kommt Jane Glover, die Dirigentin des heutigen Abends.
pleasant + music that is pleasant to the ear Musik, die angenehm für das Ohr ist
pleased + Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept. Vielen Dank für Ihre Einladung, die ich gerne annehme.
pleasure + Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain. Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt.
pleasure + the pleasure and pains of everyday life das Vergnügen und die Qualen des Alltags
plot + The rebels hatched a plot to overthrow the government. Die Rebellen schlüpften ein Komplott, um die Regierung zu stürzen.
pocket + Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug).
pocket + I put the note in my pocket. Ich habe die Notiz in meine Tasche gesteckt.
pocket + Take your hands out of your pockets! Nimm die Hände aus den Taschen!
pocket + a pocket dictionary (= one that is small enough to fit in your pocket) ein Taschenwörterbuch (= eines, das klein genug ist, um in die Tasche zu passen)
point + Read the manual to learn the program's finer points (= small details). Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen.
point + Here are the main points of the news. Hier sind die Hauptpunkte der Nachrichten.
point + The point of the lesson is to compare the two countries. Der Punkt der Lektion ist, die beiden Länder zu vergleichen.
point + The telescope was pointing in the wrong direction. Das Teleskop zeigte in die falsche Richtung.
point + He pointed the gun at her head. Er richtete die Waffe auf ihren Kopf.
point + He pointed to the spot where the house used to stand. Er zeigte auf die Stelle, wo das Haus stand.
point out (to sb), point sth out (to sb) + She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions. Sie versuchte vergeblich, ihn auf die Ungerechtigkeit seiner Handlungen hinzuweisen.
point out (to sb), point sth out (to sb) + He pointed out the dangers of driving alone. Er wies auf die Gefahren des Alleinfahrens hin.
police + Get out of the house or I'll call the police. Raus aus dem Haus oder ich rufe die Polizei.
police + Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence. Hunderte von Polizisten in Aufruhrausrüstung kämpften, um die Gewalt zu kontrollieren.
police + The government has called on newspapers to police themselves. Die Regierung hat die Zeitungen aufgefordert, sich selbst zu überwachen.
policy + Check the terms of the policy before you sign. Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben.
politics + He's thinking of going into politics (= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.) Er denkt darüber nach, in die Politik zu gehen (= Parlamentsabgeordneter, Kongressabgeordneter usw. zu werden).
politics + I don't want to get involved in office politics. Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
poor + It was raining heavily and visibility was poor. Es regnete stark und die Sicht war schlecht.
poor + They were too poor to buy shoes for the kids. Sie waren zu arm, um Schuhe für die Kinder zu kaufen.
popular + The band's success is largely due to the popular appeal of the lead singer. Der Erfolg der Band ist vor allem auf die Popularität des Leadsängers zurückzuführen.
popular + By popular demand, the tour has been extended by two weeks. Auf vielfachen Wunsch wurde die Tournee um zwei Wochen verlängert.
population + The prison population (= the number of people in prison) is continuing to rise. Die Zahl der Häftlinge (= die Zahl der inhaftierten Personen) nimmt weiter zu.
population + Oil spillages are disastrous for fish populations. Ölverschüttungen sind für die Fischpopulationen katastrophal.
pose + He adopted a relaxed pose for the camera. Er nahm eine entspannte Pose für die Kamera ein.
position + I should like to apply for the position of Sales Director. Ich möchte mich für die Position des Vertriebsleiters bewerben.
position + The soldiers had to stand for hours without changing position. Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln.
position + Where would be the best position for the lights? Wo wäre die beste Position für die Beleuchtung?
position + She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ). Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln.
positive + We've had a very positive response to the idea. Wir haben eine sehr positive Resonanz auf die Idee erhalten.
positive + Overseas investment has had a positive effect on exports. Die Auslandsinvestitionen haben sich positiv auf die Exporte ausgewirkt.
positive + On the positive side, profits have increased. Positiv ist, dass die Gewinne gestiegen sind.
possess + He credited her with a maturity she did not possess. Er bescheinigte ihr eine Reife, die sie nicht besaß.
possession + The manuscript is just one of the treasures in their possession. Das Manuskript ist nur einer der Schätze, die sie besitzen.
possession + You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen).
possibility + possibility (of sth/of doing sth): He refused to rule out the possibility of a tax increase. Möglichkeit (von etw.[Dat] zu tun): Er weigerte sich, die Möglichkeit einer Steuererhöhung auszuschließen.
possibility + It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day. Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen.
possibility + Selling the house is just one possibility that is open to us. Der Verkauf des Hauses ist nur eine Möglichkeit, die uns offen steht.
possible + Try to avoid losing your temper if at all possible (= if you can). Versuchen Sie möglichst zu vermeiden, die Beherrschung zu verlieren (= wenn Sie können).
possible + Use public transport whenever possible (= when you can). Benutzen Sie wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel (= wenn Sie können).
possible + Expansion was made possible by the investment of government money. Die Erweiterung wurde durch die Investition staatlicher Gelder ermöglicht.
possibly + They tried everything they possibly could to improve the situation. Sie versuchten alles, was sie konnten, um die Situation zu verbessern.
post + The company has been unable to fill the post. Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen.
post + I'll put the information in the post to you tomorrow. Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen.
post office + He works for the Post Office. Er arbeitet für die Post.
potato + Will you peel the potatoes for me? Wirst du die Kartoffeln für mich schälen?
potential + First we need to identify actual and potential problems. Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren.
pour + Pour the sauce over the pasta. Die Soße über die Nudeln gießen.
pour + She poured boiling water down the sink. Sie goss kochendes Wasser in die Spüle.
pour + Tears poured down his cheeks. Tränen strömten ihm über die Wangen.
power + power (to do sth): The Secretary of State has the power to approve the proposals. Befugnis (Allgemeine Befugnis): Der Staatssekretär ist befugt, die Vorschläge zu genehmigen.
power + Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
power + He had lost the power of speech. Er hatte die Kraft der Sprache verloren.
power + power (to do sth): He has the power to make things very unpleasant for us. Macht (etw. zu tun): Er hat die Macht, die Dinge für uns sehr unangenehm zu machen.
power + The present regime has been in power for two years. Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht.
power + The party came to power at the last election. Die Partei kam bei der letzten Wahl an die Macht.
power + They are hoping to return to power. Sie hoffen, an die Macht zurückzukehren.
powerful + Only the intervention of powerful friends obtained her release. Nur die Intervention mächtiger Freunde erreichte ihre Freilassung.
practical + Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house. Bob ist sehr praktisch. Er erledigt all die Gelegenheitsjobs im Haus.
practical + Let's be practical and work out the cost first. Lassen Sie uns praktisch sein und zuerst die Kosten ausrechnen.
practical + a practical little car, ideal for the city ein praktisches kleines Auto, ideal für die Stadt
practically + With that crack in it, the vase is worth practically nothing. Mit dem Riss ist die Vase praktisch nichts mehr wert.
practice + She's determined to put her new ideas into practice. Sie ist entschlossen, ihre neuen Ideen in die Tat umzusetzen.
practise + practise doing sth: Practise reversing the car into the garage. trainieren, etw. zu tun: Üben Sie, das Auto in die Garage umzukehren.
practise + practise sth: He was banned from practising medicine. etw.[Akk] praktizieren: Ihm wurde die Ausübung der Medizin verboten.
praise + We have nothing but praise for the way they handled the investigation. Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
praise + praise sb/sth as sth: Critics praised the work as highly original. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] preisen: Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.
prayer + We believe in the power of prayer. Wir glauben an die Kraft des Gebets.
precise + Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness. Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
precisely + The children are precisely the ones who will suffer if they get divorced. Die Kinder sind genau diejenigen, die leiden, wenn sie geschieden werden.
predict + it is predicted that...: It was predicted that inflation would continue to fall. es wird vorausgesagt, dass...: Es wurde vorhergesagt, dass die Inflation weiter sinken würde.
predict + sb/sth is predicted to do sth: The trial is predicted to last for months. sb/etw. wird vorausgesagt, dass er etw. tun wird: Die Studie wird voraussichtlich monatelang dauern.
preparation + Preparation for the party started early. Die Vorbereitungen für die Party haben früh begonnen.
prepare + The college prepares students for a career in business. Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor.
prepare + prepare for sth: The whole class is working hard preparing for the exams. sich auf etw.[Akk] vorbereiten: Die ganze Klasse bereitet sich intensiv auf die Prüfungen vor.
prepare + prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration. sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor.
prepare + prepare yourself to do sth: The troops prepared themselves to go into battle. bereite dich auf etw. vor: Die Truppen bereiteten sich auf den Kampf vor.
prepared + I was not prepared for all the problems it caused. Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
present + A few brief comments are sufficient for present purposes. Ein paar kurze Bemerkungen genügen für die Gegenwart.
present + You've got to forget the past and start living in the present. Du musst die Vergangenheit vergessen und in der Gegenwart leben.
present + present sth: The local MP will start the race and present the prizes. etw.[Akk] überreichen: Der lokale MP wird das Rennen starten und die Preise überreichen.
presentation + The presentation of prizes began after the speeches. Nach den Reden begann die Preisverleihung.
presentation + The Mayor will make the presentation (= hand over the gift) herself. Die Präsentation (= Übergabe des Geschenks) wird die Bürgermeisterin selbst machen.
presentation + I admire the clear, logical presentation of her arguments. Ich bewundere die klare, logische Darstellung ihrer Argumente.
presentation + The sales manager will give a presentation on the new products. Der Verkaufsleiter wird eine Präsentation über die neuen Produkte halten.
press + Unlike the American, the British press operates on a national scale. Im Gegensatz zu den Amerikanern agiert die britische Presse auf nationaler Ebene.
press + the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions) die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern)
press + She has been harassed by the press, who desperately need a story. Sie wurde von der Presse belästigt, die dringend eine Geschichte braucht.
press + press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose. etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase.
pressure + pressure (on sb) (to do sth): There is a great deal of pressure on young people to conform. Druck (auf jdn.) (etw.): Es besteht ein großer Anpassungsdruck auf die Jugendlichen.
pressure + The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do). Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
pressure + Check the tyre pressure (= the amount of air in a tyre) regularly. Kontrollieren Sie regelmäßig den Reifendruck (= die Luftmenge im Reifen).
pressure + The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding. Die Schwester übte Druck auf seinen Arm aus, um die Blutung zu stoppen.
under pressure + The pound came under pressure from foreign currencies today, increasing the chances of a rise in interest rates. Das Pfund Sterling geriet heute unter Druck von ausländischen Währungen, was die Chancen für einen Zinsanstieg erhöhte.
prevent + Nothing would prevent him from speaking out against injustice. Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
prevent + prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice. verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
previous + I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day. Ich konnte es nicht glauben, als ich die Nachrichten hörte. Ich hatte ihn erst am Vortag gesehen.
previously + The book contains a number of photographs not previously published. Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
price + Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)? Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)?
price + price (for sth/for doing sth): Loneliness is a high price to pay for independence in your old age. Preis (für etw. /für etw.): Einsamkeit ist ein hoher Preis für die Unabhängigkeit im Alter.
pride + He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden. Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern.
primary + Our primary concern must be the children. Unsere Hauptsorge müssen die Kinder sein.
principle + He doesn't invest in the arms industry on principle. Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie.
in principle + They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms. Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
print + I'm having the pictures developed and printed. Ich lasse die Bilder entwickeln und drucken.
priority + Our first priority is to improve standards. Unsere erste Priorität ist die Verbesserung der Standards.
prison + the prison population (= the total number of prisoners in a country) die Häftlingspopulation (= die Gesamtzahl der Häftlinge in einem Land)
prison + The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime. Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
prisoner + They are demanding the release of all political prisoners. Sie fordern die Freilassung aller politischen Gefangenen.
private + Those are my father's private papers. Das sind die Privatpapiere meines Vaters.
privately + In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail. In der Öffentlichkeit unterstützte er die offizielle Politik, aber privat war er sich sicher, dass sie scheitern würde.
probable + It is probable that the disease has a genetic element. Es ist wahrscheinlich, dass die Krankheit ein genetisches Element hat.
probable + All four players are probables for the national team. Alle vier Spieler sind für die Nationalmannschaft wahrscheinlich.
probably + It was the best known and probably the most popular of her songs. Es war die bekannteste und wahrscheinlich die populärste ihrer Songs.
problem + the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
process + Most of the food we buy is processed in some way. Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet.
produce + a factory that produces microchips eine Fabrik, die Mikrochips herstellt
production + land available for food production für die Nahrungsmittelproduktion verfügbare Flächen
production + It is important not to let production levels fall. Es ist wichtig, die Produktion nicht sinken zu lassen.
production + Every year the school puts on a musical production. Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine Musikproduktion.
profession + the caring professions (= that involve looking after people) die Pflegeberufe (= die Pflegeberufe)
professional + After he won the amateur championship he turned professional. Nachdem er die Amateurmeisterschaft gewonnen hatte, wurde er Profi.
professional + the terms that doctors and other health professionals use die Begriffe, die Ärzte und andere Angehörige der Gesundheitsberufe verwenden
program + In this class, students will learn how to program. In dieser Klasse lernen die Schüler das Programmieren.
programme + Did you see that programme on India last night? Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen?
programme + What time is that programme on? Wann läuft die Sendung?
progress + The line of traffic progressed slowly through the town. Der Verkehr entwickelte sich langsam durch die Stadt.
project + Images are projected onto the retina of the eye. Die Bilder werden auf die Netzhaut des Auges projiziert.
project + project sth to do sth: The unemployment rate has been projected to fall. etw.[Akk] auf etw.[Akk] projizieren: Die Arbeitslosenquote soll sinken.
project + it is projected that...: It is projected that the unemployment rate will fall. es wird prognostiziert, dass...: Es wird prognostiziert, dass die Arbeitslosenquote sinken wird.
promise + promise sth: The government has promised a full investigation into the disaster. etw.[Akk] versprechen: Die Regierung hat eine umfassende Untersuchung der Katastrophe versprochen.
promise + promise (that)...: The brochure promised (that) the local food would be superb. Versprechen (das)...: Die Broschüre versprach (versprochen), dass die lokale Küche vorzüglich sein würde.
promise + promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over. versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind.
promise + promise (of sth): The government failed to keep its promise of lower taxes. Versprechen (von etw.[Dat]: Die Regierung hat ihr Versprechen von niedrigeren Steuern nicht eingehalten.
promote + promote sth: The band has gone on tour to promote their new album. etw.[Akk] bewerben: Die Band ist auf Tournee gegangen, um ihr neues Album zu promoten.
prompt + prompt sth: The discovery of the bomb prompted an increase in security. etw.[Akk] veranlassen: Die Entdeckung der Bombe führte zu einer Erhöhung der Sicherheit.
promptly + She deals with all the correspondence promptly and efficiently. Sie kümmert sich um die gesamte Korrespondenz zügig und effizient.
proof + Keep the receipt as proof of purchase. Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf.
proper + Please follow the proper procedures for dealing with complaints. Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden.
proportion + You haven't drawn the figures in the foreground in proportion. Sie haben die Figuren im Vordergrund nicht proportional gezeichnet.
proposal + proposal for sth: They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement. Vorschlag für etw.: Sie waren der Meinung, dass die Zeit reif sei für den Vorschlag neuer Bedingungen für das Handelsabkommen.
propose + propose sth: The government proposed changes to the voting system. etw.[Akk] vorschlagen: Die Regierung hat Änderungen des Abstimmungssystems vorgeschlagen.
propose + it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
prospect + Travelling alone around the world is a daunting prospect. Allein um die Welt zu reisen, ist eine gewaltige Aussicht.
prospect + prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm. Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt.
prospect + prospect for sth: Long-term prospects for the economy have improved. Aussichten für etw.: Die langfristigen Aussichten für die Wirtschaft haben sich verbessert.
protect + protect sb/sth/yourself (against/from sth): Troops have been sent to protect aid workers against attack. jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] schützen: Truppen wurden entsandt, um die Helfer vor Angriffen zu schützen.
protect + Our aim is to protect the jobs of our members. Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern.
protect + protect (against/from sth): a paint that helps protect against rust schützen (gegen etw.[Akk]: eine Farbe, die vor Rost schützt
protection + Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
protest + protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
protest + The victim's widow protested at the leniency of the sentence. Die Witwe des Opfers protestierte gegen die Milde des Urteils.
protest + protest sth: They fully intend to protest the decision. gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren.
prove + It was proving extremely difficult to establish the truth. Es war äußerst schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
prove + prove to be sth: The promotion proved to be a turning point in his career. sich als etw. erweisen: Die Beförderung erwies sich als Wendepunkt in seiner Karriere.
prove + In this country, you are innocent until proved guilty. In diesem Land seid ihr unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist.
provide + provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten.
provide + provide sth for sb: We are here to provide a service for the public. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten.
public + a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
public + This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good. Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
public + the public purse (= the money that the government can spend) die Staatskasse (= das Geld, das die Regierung ausgeben kann)
public + Levels of waste from the factory may be a danger to public health. Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen.
public + Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)? Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
public + The palace is now open to the public. Der Palast ist jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich.
publication + The newspaper continues to defend its publication of the photographs. Die Zeitung verteidigt weiterhin die Veröffentlichung der Fotos.
publicity + He's in charge of the publicity for next year's festival. Er kümmert sich um die Werbung für das nächste Festival.
publish + He works for a company that publishes reference books. Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht.
pull + Pull the curtains—it's dark outside. Zieht die Vorhänge zu, es ist dunkel draußen.
pull + pull sth + adj.: Pull the door shut. etw.[Akk] ziehen + AdjTür schließen: Schließen Sie die Tür.
pull + I gave the door a sharp pull and it opened. Ich zog die Tür scharf an und sie öffnete sich.
punch + He was punching the air in triumph. Er hat triumphierend die Luft eingeschlagen.
punch + punch sb/sth in/on sth: She punched him on the nose. jdn. /etw.[Akk] in/auf etw.[Akk] einschlagen: Sie schlug ihm auf die Nase.
punish + punish sb: Those responsible for this crime will be severely punished. jdn. bestrafen: Die Verantwortlichen für dieses Verbrechen werden streng bestraft.
punishment + punishment (for sth): What is the punishment for murder? strafe (für etw.): Was ist die Strafe für Mord?
pupil + How many pupils does the school have? Wie viele Schüler hat die Schule?
purpose + For the purposes of this study, the three groups have been combined. Für die Zwecke dieser Studie wurden die drei Gruppen zusammengefasst.
pursue + We have decided not to pursue the matter. Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
push + I pushed the button for the top floor. Ich habe den Knopf für die oberste Etage gedrückt.
push + The rise in interest rates will push prices up. Der Anstieg der Zinsen wird die Preise nach oben treiben.
push + push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge. an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen.
push + push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me. jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu.
push + push sth + adj.: I pushed the door open. etw.[Akk] drücken + Adj.Ich schob die Tür auf.
push + Try and push your way through the crowd. Versuchen Sie, sich durch die Menge zu schieben.
push + He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started. Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
put + I tried to put the matter into perspective. Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen.
put + It was time to put their suggestion into practice. Es war an der Zeit, ihren Vorschlag in die Tat umzusetzen.
put + Put the cases down there, please. Stellen Sie die Koffer da hin, bitte.
put + Put your hand up if you need more paper. Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie mehr Papier brauchen.
put + It was the year the Americans put a man on the moon. Es war das Jahr, in dem die Amerikaner einen Mann auf den Mond brachten.
put sth up + She's put her hair up. Sie hat sich die Haare hochgelegt.
put sth up + They've put up the rent by £20 a month. Sie haben die Miete um 20 Pfund pro Monat erhöht.
put sth out + Have you put out clean towels for the guests? Haben Sie saubere Handtücher für die Gäste?
put sth on + He put some jazz on the stereo. Er hat etwas Jazz auf die Anlage getan.
put sb off + She's very clever but her manner does tend to put people off. Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
put sth forward + We've put the wedding forward by one week. Wir haben die Hochzeit um eine Woche vorgezogen.
put sth together + I think we can put together a very strong case for the defence. Ich denke, wir können einen überzeugenden Beweis für die Verteidigung vorbringen.
qualification + He left school with no formal qualifications. Er verließ die Schule ohne Abschluss.
qualify + qualify for sth: They qualified for the World Cup. sich für etw. qualifizieren: Sie haben sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert.
qualify + qualify sb (for sth): Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership. jdn. (für etw.) qualifizieren: Die Zahlung einer Gebühr berechtigt Sie nicht automatisch zur Mitgliedschaft.
qualify + How long does it take to qualify? Wie lange dauert die Qualifikation?
quality + When costs are cut product quality suffers. Bei Kostensenkungen leidet die Produktqualität.
quality + Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters. Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
quantity + I was overwhelmed by the sheer quantity of information available. Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen.
question + The question arises as to whether or not he knew of the situation. Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht.
question + I hope the police don't ask any awkward questions. Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
question + In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer. Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
question + Let's look at the question of security. Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
question + The question which needs to be addressed is one of funding. Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung.
there is/was no question of (sth happening/sb doing sth) + There was no question of his/him cancelling the trip so near the departure date. Es kam nicht in Frage, dass er die Reise so kurz vor dem Abreisedatum annullierte.
question + The students were questioned on the books they had been studying. Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
question + Over half of those questioned said they rarely took any exercise. Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
quick + quick (to do sth): The kids were quick to learn. quick (etw. tun): Die Kinder lernten schnell.
quick + She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made. Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte.
quickly + The last few weeks have gone quickly (= the time seems to have passed quickly). Die letzten Wochen sind schnell vergangen (= die Zeit scheint schnell vergangen zu sein).
quiet + Could you keep the kids quiet while I'm on the phone? Könntest du die Kinder ruhig halten, während ich telefoniere?
quiet + 'Be quiet,' said the teacher. Sei still, sagte die Lehrerin.
quit + quit sth: He quit the show last year because of bad health. etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet.
quite + Flying is quite the best way to travel. Fliegen ist die beste Art zu reisen.
quite + 'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.' Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht."
race + race (for sth): the race for the presidency Rennen (für etw.): das Rennen um die Präsidentschaft
race + race (to do sth): The race is on (= has begun) to find a cure for the disease. race (etw. tun): Das Rennen läuft (= hat begonnen), um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
race + She raced through the work in no time at all. Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt.
race + She raced her car through the narrow streets of the town. Sie fuhr mit ihrem Auto durch die engen Gassen der Stadt.
race + race sb/sth: We raced each other back to the car. jdn. /etw.[Akk] um die Wette rasen: Wir sind gegenseitig zum Auto gerannt.
race + race to do sth: Television companies are racing to be the first to screen his life story. Wettlauf um etw.[Akk]: Die Fernsehanstalten rasen, um als Erste seine Lebensgeschichte zu zeigen.
rail + She leaned on the ship's rail and gazed out to sea. Sie lehnte sich auf die Reling des Schiffes und starrte aufs Meer hinaus.
railroad + This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s. Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam.
rain + It had been raining hard all night. Es hatte die ganze Nacht stark geregnet.
raise + We need to raise public awareness of the issue. Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren.
raise + How can we raise standards in schools? Wie können wir die Standards in den Schulen anheben?
raise + Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much). Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
raise + She raised the gun and fired. Sie hob die Waffe und feuerte.
raise + He raised a hand in greeting. Er hob die Hand zum Gruß.
raise + She raised her eyes from her work. Sie hob die Augen von ihrer Arbeit.
raise + Somehow we managed to raise her to her feet. Irgendwie haben wir es geschafft, sie wieder auf die Beine zu bringen.
rank + He rose through the ranks to become managing director. Er stieg durch die Reihen zum Geschäftsführer auf.
rank + a campaign to attract more women into the military ranks eine Kampagne, um mehr Frauen in die Militärränge zu locken,
rank + officers, and other ranks (= people who are not officers) Offiziere und andere Dienstgrade (= Personen, die keine Offiziere sind)
rank + rank sb/sth (+ adv./prep.): The tasks have been ranked in order of difficulty. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Aufgaben sind nach Schwierigkeitsgrad geordnet.
rank + She is currently the highest ranked player in the world. Sie ist derzeit die ranghöchste Spielerin der Welt.
rank + rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
rank + rank sb/sth + noun: The university is ranked number one in the country for engineering. jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Die Universität ist landesweit die Nummer eins im Ingenieurwesen.
rank + This must rank with (= be as good as) the greatest movies ever made. Dies muss mit (= so gut sein wie) den besten Filmen, die jemals gemacht wurden, zusammenpassen.
rare + This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments. An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen.
rate + rate sb/sth (+ adv./prep.): The university is highly rated for its research. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Universität hat einen hohen Stellenwert für ihre Forschung.
rate + rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Die Show wurde von Kritikern und Publikum als Erfolg gewertet.
rate + rate sb/sth (+ adv./prep.): The schools were rated according to their exam results. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Schulen wurden nach ihren Prüfungsergebnissen bewertet.
rather + I didn't fail the exam; in fact I did rather well! Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht!
rather + The patient has responded to the treatment rather better than expected. Der Patient hat auf die Behandlung besser reagiert als erwartet.
reach + reach sth: Is the cable long enough to reach the socket? zu etw. kommen: Ist das Kabel lang genug, um die Steckdose zu erreichen?
reach + They didn't reach the border until after dark. Sie erreichten die Grenze erst nach Einbruch der Dunkelheit.
react + Local residents have reacted angrily to the news. Die Anwohner reagierten verärgert auf die Nachrichten.
reaction + The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades. Die Rückkehr zu traditionellen Familienwerten ist eine Reaktion auf die Freizügigkeit der letzten Jahrzehnte.
reaction + What was his reaction to the news? Wie reagierte er auf die Nachricht?
reaction + A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses. Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
read + I'm trying to read the map. Ich versuche die Karte zu lesen.
reading + a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject) eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
reading + further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
reading + a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading) eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
ready + ready for sth: I'm just getting the kids ready for school. Ich bereite die Kinder nur für die Schule vor.
ready + I'm not sure if Karen is ready for marriage yet. Ich bin mir noch nicht sicher, ob Karen für die Ehe bereit ist.
ready + ready for sth: Can you help me get everything ready for the party? bereit für etw.: Kannst du mir helfen, alles für die Party fertig zu machen?
reality + They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different. Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
reality + This decision reflects the realities of the political situation. Dieser Beschluss spiegelt die politische Realität wider.
realize + realize (sth): I hope you realize the seriousness of this crime. Erkenntnis (etw.): Ich hoffe, ihr wisst um die Schwere dieses Verbrechens.
really + I can't believe I am really going to meet the princess. Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde.
reason + For reasons of security the door is always kept locked. Aus Sicherheitsgründen ist die Tür immer verschlossen.
reason + He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself. Er will sie alle in seinem Büro behalten, aus Gründen, die er am besten kennt.
reason + people who, for whatever reason, are unable to support themselves Menschen, die aus welchen Gründen auch immer nicht in der Lage sind, sich selbst zu ernähren,
reason + 'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell). Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
reasonable + You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct. Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor
reasonably + We tried to discuss the matter calmly and reasonably. Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren.
receive + receive sth with sth: The statistics were received with concern. etw.[Akk] mit etw.[Dat] erhalten: Die Statistiken wurden mit Sorge aufgenommen.
recognition + The government granted full diplomatic recognition to the republics. Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen.
recognition + He received the award in recognition of his success over the past year. Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung.
recognize + recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously. etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
recognize + recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was. erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
recognize + recognize that...: We recognized that the task was not straightforward. Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war.
recognize + The UK has refused to recognize the new regime. Das Vereinigte Königreich hat sich geweigert, die neue Regelung anzuerkennen.
recommend + It is dangerous to exceed the recommended dose. Es ist gefährlich, die empfohlene Dosis zu überschreiten.
recommend + it is recommended that...: It is strongly recommended that the machines should be checked every year. es wird empfohlen...: Es wird dringend empfohlen, die Maschinen jährlich zu überprüfen.
record + The report criticizes the government's record on housing. Der Bericht kritisiert die von der Regierung vorgelegte Wohnungsbaupolitik.
record + It was the worst flood since records began. Es war die schlimmste Überschwemmung seit Beginn der Aufzeichnungen.
record + record (sth): Did you remember to record that programme for me? record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
record + Tell me when the tape starts recording. Sag mir Bescheid, wenn die Aufnahme anfängt.
record + record sb/sth doing sth: He recorded the class rehearsing before the performance. jdn. /etw.[Akk] aufzeichnen, um etw.[Akk] zu tun: Er nahm die Klassenproben vor der Vorstellung auf.
recording + the recording industry (= the industry that records and sells music) die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft)
recover + The team recovered its lead in the second half. In der zweiten Halbzeit konnte das Team die Führung zurückgewinnen.
recover + recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings. etw.[Akk] zurückholen: Die Polizei hat die gestohlenen Gemälde schließlich gefunden.
recover + The economy is at last beginning to recover. Endlich beginnt sich die Konjunktur zu erholen.
red + I've marked the corrections in red (= in red ink). Ich habe die Korrekturen rot markiert (= in roter Tinte).
reduce + reduce sth by sth: Costs have been reduced by 20% over the past year. etw.[Akk] um etw.[Akk] reduzieren: Die Kosten wurden im vergangenen Jahr um 20% gesenkt.
reduce + reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25. etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier
refer to sb/sth + The star refers to items which are intended for the advanced learner. Der Stern bezieht sich auf Gegenstände, die für Fortgeschrittene bestimmt sind.
refer to sb/sth + This paragraph refers to the events of last year. Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres.
refer to sb/sth + The term 'accent' refers to pronunciation. The term 'dialect' refers to vocabulary and grammar. Der Begriff "Akzent" bezieht sich auf die Aussprache. Der Begriff Dialekt bezieht sich auf Wortschatz und Grammatik.
reference + Keep the list of numbers near the phone for easy reference. Halten Sie die Liste der Nummern in der Nähe des Telefons für eine einfache Referenz.
reflect + When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space. Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
reflect + Our newspaper aims to reflect the views of the local community. Unsere Zeitung möchte die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln.
reflect + reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision. über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken.
refusal + refusal to do sth: His refusal to discuss the matter is very annoying. Weigerung, etw. zu tun: Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, ist sehr ärgerlich.
refuse + refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter. sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren.
refuse + refuse sth: The bank refused his demand for a full refund. etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab.
refuse + The authorities refused permission for the new housing development. Die Behörden lehnten die Genehmigung für die neue Siedlung ab.
regard + regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch.
regard + She is widely regarded as the current leader's natural successor. Sie gilt weithin als die natürliche Nachfolgerin des jetzigen Führers.
register + register sth: to register a birth/marriage/death etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
register + The teacher called the register (= checked who was present at school). Der Lehrer rief die Teilnehmerliste an (= ueberprueft, wer in der Schule anwesend war).
regret + She regretted the words the moment they were out of her mouth. Sie bedauerte die Worte in dem Moment, als sie aus ihrem Mund kamen.
regret + regret sth: The airline regrets any inconvenience. etw.[Akk] bedauern: Die Fluggesellschaft bedauert jegliche Unannehmlichkeiten.
regret + it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
regret + She expressed her regret at the decision. Sie bedauerte die Entscheidung.
regret + What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)? Was ist dein größtes Bedauern (= die Sache, dass es dir am meisten leid tut oder nicht tut)?
regular + It's important to follow the regular procedure. Es ist wichtig, dass Sie sich an die normale Vorgehensweise halten.
relate + relate sth: I found it difficult to relate the two ideas in my mind. etw.[Akk] in Beziehung setzen: Ich fand es schwierig, die beiden Ideen in meinem Kopf miteinander zu verbinden.
relate + relate that...: The story relates that an angel appeared and told him to sing. erzähl das...: Die Geschichte erzählt, dass ein Engel erschien und sagte ihm zu singen.
relate to sth/sb + The second paragraph relates to the situation in Scotland. Der zweite Absatz bezieht sich auf die Lage in Schottland.
relation + relation (with sb/sth): Relations with neighbouring countries are under strain at present. Beziehung (mit jdm. /etw.[Dat]: Die Beziehungen zu den Nachbarländern sind derzeit angespannt.
relation + relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries. Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern.
relationship + relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved. Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert.
relationship + relationship (between A and B): the relationship between mental and physical health Beziehung (zwischen A und B): die Beziehung zwischen geistiger und körperlicher Gesundheit
relationship + relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins.
relax + relax sth: The massage relaxed my tense back muscles. etw.[Akk] entspannen: Die Massage entspannte meine verspannte Rückenmuskulatur.
relax + The dictator refuses to relax his grip on power. Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern.
relaxed + I'm feeling more relaxed about the future now. Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft.
relaxed + I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school. Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen.
release + release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage. jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien.
release + the release of carbon dioxide into the atmosphere Freisetzung von Kohlendioxid in die Atmosphäre
release + The government has been working to secure the release of the hostages. Die Regierung hat sich für die Freilassung der Geiseln eingesetzt.
relevant + Do you have the relevant experience? Haben Sie die entsprechende Erfahrung?
relevant + How relevant is religious education to most children? Wie wichtig ist Religionsunterricht für die meisten Kinder?
relief + relief from sth: The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life. Entlastung von etw.: Die Ruhe auf dem Land war eine willkommene Erleichterung für das hektische Treiben des Stadtlebens.
rely on/upon sb/sth + rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low. etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen.
rely on/upon sb/sth + He can't be relied on to tell the truth. Man kann sich nicht darauf verlassen, dass er die Wahrheit sagt.
remain + Only about half of the original workforce remains. Von der ursprünglichen Belegschaft ist nur noch etwa die Hälfte vorhanden.
remark + a casual remark that led to a major discovery eine beiläufige Bemerkung, die zu einer großen Entdeckung führte,
remark + remark on/upon sth/sb: The judges remarked on the high standard of entries for the competition. Bemerkung zu/auf etw. /bbl: Die Juroren äußerten sich zu dem hohen Niveau der Wettbewerbsbeiträge.
remark + be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on. Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden.
remember + it is remembered that...: It should be remembered that the majority of accidents happen in the home. erinnert man sich, dass...: Es sollte daran erinnert werden, dass die Mehrzahl der Unfälle im Haushalt passieren.
remember + remember (that)...: I remember (that) we used to go and see them most weekends. Remember (that)...: Ich erinnere mich (das), dass wir sie die meisten Wochenenden besucht haben.
remote + There is still a remote chance that they will find her alive. Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
remote + I don't have the remotest idea what you're talking about. Ich habe nicht die leiseste Ahnung, wovon du redest.
removal + Clearance of the site required the removal of a number of trees. Räumung des Geländes erforderte die Beseitigung einer Reihe von Bäumen.
removal + events leading to the removal of the president from office Ereignisse, die zur Amtsenthebung des Präsidenten führen
removal + When are the removal men coming? Wann kommen die Umzugsleute?
remove + Remove the pan from the heat and continue to stir the sauce. Die Pfanne vom Herd nehmen und die Sauce weiter rühren.
remove + She removed her glasses and rubbed her eyes. Sie nahm ihre Brille ab und rieb sich die Augen.
remove + remove sth from sb/sth: The news removed any doubts about the company's future. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] entfernen: Die Nachricht beseitigte jegliche Zweifel an der Zukunft des Unternehmens.
remove + The elections removed the government from power. Die Wahlen haben die Regierung von der Macht genommen.
rent + The landlord has put the rent up again. Der Vermieter hat die Miete wieder erhöht.
rent + We rented a car for the week and explored the area. Wir mieteten ein Auto für die Woche und erkundeten die Gegend.
repeat + to repeat the class/year/grade (= in a school, to take the class/year/grade again) Wiederholung der Klasse/des Jahrgangs (= in einer Schule, um die Klasse/das Jahr/die Klasse/das Schuljahr/den Schulabschluss zu wied
repeatedly + The victim had been stabbed repeatedly in the chest. Das Opfer war wiederholt in die Brust gestochen worden.
replace + These measures in no way replace the need for regular safety checks. Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen.
replace + I replaced the cup carefully in the saucer. Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht.
report + report sth: The stabbing was reported in the local press. etw.[Akk] melden: Die Messerstecherei wurde in der lokalen Presse berichtet.
report + report that...: The TV news reported that several people had been arrested. berichten, dass...: Die Fernsehnachrichten berichteten, dass mehrere Personen verhaftet wurden.
report + report (on sth): She reports on royal stories for the BBC. bericht (über etw.): Sie berichtet über königliche Geschichten für die BBC.
report + report (sb/sth) doing sth: The neighbours reported seeing him leave the building around noon. Bericht (sb/etw.) über etw. tun: Die Nachbarn berichteten, dass sie ihn gegen Mittag aus dem Gebäude verließen.
report + report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
report + And now over to Jim Muir, for a report on the South African election. Und nun zu Jim Muir, für einen Bericht über die Wahlen in Südafrika.
represent + Those comments do not represent the views of us all. Diese Bemerkungen repräsentieren nicht die Ansichten von uns allen.
represent + The association was formed to represent the interests of women artists. Der Verein wurde gegründet, um die Interessen von Künstlerinnen zu vertreten.
represent + Ms Dale is representing the defendant (= is his/her lawyer) in the case. Frau Dale vertritt die Beklagte (= Anwältin) im Fall.
representative + Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population as a whole? Ist ein Fragebogen, den 500 Personen beantwortet haben, wirklich repräsentativ für die Gesamtbevölkerung?
representative + The paper-thin models in magazines are not representative of most women. Die papierdünnen Modelle in Zeitschriften sind für die meisten Frauen nicht repräsentativ.
reproduce + reproduce itself: cells reproducing themselves (= making new ones) sich selbst reproduzieren: Zellen, die sich selbst vermehren (= neue bilden)
request + Call us now if you'd like to request a record for someone (= ask for it to be played on the radio). Rufen Sie uns jetzt an, wenn Sie eine Schallplatte für jemanden anfordern möchten (= bitten Sie um die Wiedergabe im Radio).
require + require that...: The situation required that he be present. erfordern, dass...: Die Situation erforderte, dass er anwesend war.
require + require that...: We require that you comply with the following rules:... ....: Wir verlangen von Ihnen, dass Sie die folgenden Regeln einhalten:...
requirement + What is the minimum entrance requirement for this course? Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs?
rescue + We had given up hope of rescue. Wir hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben.
research + research (into/in/on sth): They're researching into ways of improving people's diet. Forschung (in/zu etw.[Dat]: Sie erforschen, wie die Ernährung der Menschen verbessert werden kann.
reservation + They support the measures without reservation (= completely). Sie unterstützen die Maßnahmen vorbehaltlos (= vollständig).
reserve + She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children. Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte.
resist + resist doing sth: The bank strongly resisted cutting interest rates. sich[Akk] dagegen wehren, etw.[Akk] zu tun: Die Bank widerstanden stark, die Zinsen zu senken.
resist + resist sth: She was charged with resisting arrest. sich[Akk] gegen etw.[Akk] wehren: Sie wurde angeklagt, sich gegen die Festnahme gewehrt zu haben.
resist + I found the temptation to miss the class too hard to resist. Ich fand die Versuchung, die Klasse zu sehr zu verpassen, zu schwer zu widerstehen.
resistance + Resistance to change has nearly destroyed the industry. Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört.
resistance + resistance to sb/sth: The demonstrators offered little or no resistance to the police. Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Demonstranten leisteten der Polizei wenig oder keinen Widerstand.
resistance + AIDS lowers the body's resistance to infection. AIDS senkt die Widerstandskraft des Körpers gegen Infektionen.
resolve + Be patient and the situation may resolve itself. Seien Sie geduldig und die Situation kann sich von selbst lösen.
resource + We do not have the resources (= money) to update our computer software. Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren.
resource + We must make the most efficient use of the available financial resources. Wir müssen die verfügbaren Finanzmittel möglichst effizient nutzen.
respect + The new leader has promised to respect the constitution. Der neue Führer hat versprochen, die Verfassung zu respektieren.
respond + More than fifty people responded to the advertisement. Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
respond + How did they respond to the news? Wie haben sie auf die Nachrichten reagiert?
respond + The car responds very well to the controls. Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung.
response + I knocked on the door but there was no response. Ich klopfte an die Tür, aber es gab keine Antwort.
response + We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied). Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten).
responsibility + responsibility (for doing sth): They have responsibility for ensuring that the rules are enforced. Verantwortung (für etw.): Sie sind dafür verantwortlich, dass die Durchsetzung der Vorschriften durchgesetzt wird.
responsibility + responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced. Verantwortung (etw.): Es liegt in ihrer Verantwortung, die Durchsetzung der Vorschriften sicherzustellen.
responsibility + I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong). Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
responsibility + The bank refuses to accept responsibility for the mistake. Die Bank lehnt es ab, die Verantwortung für den Fehler zu übernehmen.
responsibility + Nobody has claimed responsibility for the bombing. Niemand hat die Verantwortung für die Bombardierung geltend gemacht.
responsible + Everything will be done to bring those responsible to justice. Es wird alles getan, um die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen.
responsible + responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children. verantwortungsvoll (für jdn. /etw.[Akk]: Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammenleben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwor
rest + Don't blame Alex. He's human, like the rest of us. Gib Alex nicht die Schuld. Er ist ein Mensch, wie wir alle.
rest + He rested his chin in his hands. Er legte sein Kinn in die Hände.
rest + rest sth: Rest your eyes every half an hour. etw.[Akk] ruhen lassen: Die Augen alle halbe Stunde ausruhen.
restore + The measures are intended to restore public confidence in the economy. Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen.
restore + Order was quickly restored after the riots. Nach den Unruhen war die Ordnung schnell wiederhergestellt.
restore + Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind). Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun
restore + The operation restored his sight (= made him able to see again). Durch die Operation wurde sein Augenlicht wiederhergestellt (= ihm wieder sehen lassen).
restore + Her job is restoring old paintings. Ihr Job ist die Restaurierung alter Gemälde.
restrict + restrict sth to sth: Speed is restricted to 30 mph in towns. etw.[Akk] auf etw.[Akk] beschränken: Die Geschwindigkeit ist in Städten auf 30 mph beschränkt.
restrict + We restrict the number of students per class to 10. Wir beschränken die Anzahl der Schüler pro Klasse auf 10.
restrict + Having small children tends to restrict your freedom. Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein.
restricted + In those days women led fairly restricted lives. Damals lebten die Frauen noch ziemlich eingeschränkt.
restriction + The government has agreed to lift restrictions on press freedom. Die Regierung hat sich bereit erklärt, die Beschränkungen der Pressefreiheit aufzuheben.
retain + He struggled to retain control of the situation. Er kämpfte, um die Situation unter Kontrolle zu halten.
retirement + This year we have seen the retirements of several senior personnel. In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
return + The following day the pain returned. Am nächsten Tag kehrten die Schmerzen zurück.
return + Her suspicions returned when things started going missing again. Ihre Vermutungen kehrten zurück, als die Dinge wieder verschwanden.
return + I must return some books to the library. Ich muss einige Bücher in die Bibliothek zurückbringen.
return + The court ordered him to return the children to their mother. Das Gericht befahl ihm, die Kinder ihrer Mutter zurückzugeben.
return + his return to power seine Rückkehr an die Macht
return + We would appreciate the prompt return of books to the library. Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
return + The judge ordered the return of the child to his mother. Der Richter ordnete die Rückgabe des Kindes an seine Mutter an.
return + Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope. Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
reveal + Details of the murder were revealed by the local paper. Einzelheiten des Mordes enthüllte die Lokalzeitung.
reveal + The doctors did not reveal the truth to him. Die Ärzte haben ihm nicht die Wahrheit gesagt.
reverse + He reversed around the corner. Er kehrte um die Ecke um.
reverse + It is sometimes possible to arrest or reverse the disease. Manchmal ist es möglich, die Krankheit zu verhaften oder rückgängig zu machen.
reverse + The Court of Appeal reversed the decision. Das Berufungsgericht hat die Entscheidung aufgehoben.
reverse + The policy is likely to be reversed if there is a change of government. Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren.
reverse + You should reverse the order of these pages. Sie sollten die Reihenfolge dieser Seiten umkehren.
reverse + The winners were announced in reverse order (= the person in the lowest place was announced first). Die Gewinner wurden in umgekehrter Reihenfolge bekannt gegeben (= die Person am niedrigsten war zuerst bekanntgegeben).
review + the government's review of its education policy Überprüfung der Bildungspolitik durch die Regierung
review + The government will review the situation later in the year. Die Regierung wird die Situation im Laufe des Jahres überprüfen.
review + She had been reviewing the previous week on her way home. Sie hatte die letzte Woche auf dem Heimweg noch einmal rezensiert.
reward + The company is now reaping the rewards of their investments. Das Unternehmen erntet nun die Früchte seiner Investitionen.
reward + A £100 reward has been offered for the return of the necklace. Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten.
rhythm + a dancer with a natural sense of rhythm (= the ability to move in time to a fixed beat) eine Tänzerin mit einem natürlichen Rhythmusgefühl (= die Fähigkeit, sich in der Zeit zu einem festen Takt zu bewegen)
rich + His novels are a rich source of material for the movie industry. Seine Romane sind eine reiche Quelle für die Filmindustrie.
get rid of sb/sth + We got rid of all the old furniture. Wir haben die alten Möbel weggeworfen.
ride + (+ adv./prep.): I walked back while the others rode in the car. (+ Adv. /Vorbereitung.): Ich ging zurück, während die anderen im Auto fuhren.
ride + ride sth (+ adv./prep.): The boys were riding their bikes around the streets. etw.[Akk] fahren (+ Adv. /Vorbereitung): Die Jungs fuhren mit dem Fahrrad durch die Straßen.
ride + He goes for a ride most mornings. Er macht die meisten Morgens Ausritte.
ride + a train ride through beautiful countryside eine Zugfahrt durch die wunderschöne Landschaft
ride + It's a ten-minute bus ride from here to town. Es ist eine zehnminütige Busfahrt von hier in die Stadt.
ride + We managed to get a ride into town when we missed the bus. Wir haben es geschafft, in die Stadt zu kommen, als wir den Bus verpasst haben.
right + If only I could have helped put matters right. Wenn ich nur geholfen hätte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
right + Did you get the answer right? Hast du die Antwort richtig verstanden?
right + 'What's the right time?' '10.37.' Was ist die richtige Zeit? '10.37.'
right + I'm glad you split up. She wasn't right for you. Schön, dass du dich getrennt hast. Sie war nicht die Richtige für dich.
right + She knows all the right people (= important people, for example those who can help her career). Sie kennt die richtigen Leute (= wichtige Leute, z. B. diejenigen, die ihrer Karriere helfen können).
right + I'm right out of ideas. Mir sind die Ideen ausgegangen.
right + She kept right on swimming until she reached the other side. Sie schwamm weiter, bis sie die andere Seite erreichte.
right + The Right in British politics is represented by the Conservative Party. Die Rechte in der britischen Politik wird durch die Konservative Partei vertreten.
right + Take the first right, then the second left. Nehmen Sie die erste Straße rechts, dann die zweite links.
right + He sold the rights for $2 million. Er hat die Rechte für 2 Millionen Dollar verkauft.
right + all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.) alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
right + By rights (= if justice were done) half the money should be mine. Mit Recht (= wenn Gerechtigkeit getan wurde) sollte die Hälfte des Geldes meins sein.
right + There is no right of appeal against the decision. Gegen die Entscheidung besteht kein Rechtsbehelfsrecht.
right + They had fought hard for equal rights. Sie hatten hart für die Gleichberechtigung gekämpft.
right + It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter. Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen.
rightly + The school was rightly proud of the excellent exam results. Die Schule war zu Recht stolz auf die hervorragenden Prüfungsergebnisse.
rightly + Quite rightly, the environment is of great concern. Zu Recht ist die Umwelt von großer Bedeutung.
rightly + As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen.
ring + She had dark rings a round her eyes from lack of sleep. Sie hatte dunkle Ringe um die Augen, aus Mangel an Schlaf.
ring + ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her. Klingeln Sie für jdn. /etw.: Klingeln Sie einfach für die Krankenschwester (= Aufmerksamkeit der Krankenschwester durch Klingeln ein
ring + He rang up the police station. Er rief die Polizeiwache an.
ring + ring sb/sth: When is the best time to ring New York? jdn. /etw.[Akk] anrufen: Wann ist die beste Zeit, um New York anzurufen?
rise + The industry is feeling the effects of recent price rises. Die Branche spürt die Auswirkungen der jüngsten Preiserhöhungen.
rise + rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work. Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen.
rise + He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses. Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
rise + He called on the people to rise up against the invaders. Er rief das Volk auf, sich gegen die Eindringlinge zu erheben.
rise + She rose to power in the 70s. Sie stieg in den 70ern an die Macht.
rise + She rose through the ranks to become managing director. Sie stieg durch die Reihen auf und wurde Geschäftsführerin.
risk + Patients should be made aware of the risks involved with this treatment. Die Patienten sollten auf die Risiken dieser Behandlung aufmerksam gemacht werden.
risk + risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health. Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar.
risk + The group was considered to be a risk to national security. Die Gruppe wurde als ein Risiko für die nationale Sicherheit angesehen.
risk + She was risking her own and her children's health. Sie riskierte ihre eigene und die Gesundheit ihrer Kinder.
river + to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
road + He was walking along the road when he was attacked. Er ging die Straße entlang, als er angegriffen wurde.
road + It would be better to transport the goods by rail rather than by road. Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
road + Take the first road on the left and then follow the signs. Nehmen Sie die erste Straße links und folgen Sie der Beschilderung.
rob sb/sth of sth + A last-minute goal robbed the team of victory. Ein Tor in letzter Minute beraubte die Mannschaft des Sieges.
rock + Protesters pelted the soldiers with rocks. Demonstranten haben die Soldaten mit Steinen beworfen.
rock + The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces. Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile.
rock + They clambered over the rocks at the foot of the cliff. Sie kletterten über die Felsen am Fuße der Klippe.
role + She refused to take on the traditional woman's role. Sie weigerte sich, die Rolle der traditionellen Frau zu übernehmen.
role + In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging.
role + It is one of the greatest roles she has played. Es ist eine der größten Rollen, die sie gespielt hat.
role + Who is in the leading role (= the most important one)? Wer ist in der Hauptrolle (= die wichtigste)?
role + The media play a major role in influencing people's opinions. Die Medien spielen eine wichtige Rolle bei der Einflussnahme auf die Meinungen der Menschen.
roll + roll sth + adv./prep.: She rolled her jeans to her knees. etw. + Adv. /Vorbereitung rollenSie rollte ihre Jeans auf die Knie.
roll + I rolled the string into a ball. Ich rollte die Schnur in einen Ball.
roll + We watched the waves rolling onto the beach. Wir sahen die Wellen auf den Strand rollen.
roll + Tears rolled down her cheeks. Tränen rollten ihr über die Wangen.
roll + roll sth (+ adv./prep.): She rolled her eyes upwards (= to show surprise or disapproval). etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte die Augen nach oben (= um Überraschung oder Missbilligung zu zeigen).
roll + roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back. sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann.
room + He walked out of the room and slammed the door. Er ging aus dem Zimmer und knallte die Tür zu.
root + Money, or love of money, is said to be the root of all evil. Geld oder Liebe zu Geld soll die Wurzel allen Übels sein.
root + We have to get to the root of the problem. Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen.
root + What would you say was the root cause of the problem? Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems?
root + hair that is blonde at the ends and dark at the roots Haare, die an den Enden blond und an den Wurzeln dunkel sind
root + I pulled the plant up by (= including) the roots. Ich zog die Pflanze an den Wurzeln hoch (=einschließlich).
rope + The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks. Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen.
rough + We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
rough + They complained of rough handling by the guards. Sie beklagten sich über die grobe Handhabung durch die Wachen.
round + the discovery that the world is round die Entdeckung, dass die Welt rund ist
round + Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far. Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben.
round + Everybody joins hands and dances round. Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum.
round + How do you make the wheels go round? Wie bringen Sie die Räder in Gang?
round + Have we enough cups to go round? Haben wir genug Tassen für die Runde?
round + We've invited the Frasers round this evening. Wir haben die Frasers heute Abend eingeladen.
round + the first woman to sail round the world die erste Frau, die um die Welt segelt
round + The earth moves round the sun. Die Erde bewegt sich um die Sonne.
round + Our house is round the next bend. Unser Haus ist um die nächste Kurve.
round + There she is, coming round the corner. Da ist sie, sie kommt um die Ecke.
routine + We clean and repair the machines as a matter of routine. Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig.
row + Let's sit in the back row. Setzen wir uns in die hintere Reihe.
royal + by royal appointment (= a sign used by companies that supply goods to the royal family) durch königliche Ernennung (= Zeichen, das von Unternehmen verwendet wird, die Güter an die königliche Familie liefern)
rub + He rubbed a hand wearily over his eyes. Er rieb sich müde die Hand über die Augen.
rub + rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting. etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben.
rub + rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs. etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen.
rub + rub sth (together): She rubbed her hands in delight. etw.[Akk] (zusammen) reiben: Sie hat sich die Hände gerieben.
rub + In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben.
rub + rub (together): It sounded like two pieces of wood rubbing together. rub (zusammen): Es klang wie zwei Holzstücke, die aneinanderreiben.
rub + rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been. etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war.
rub + She rubbed the lotion into her skin. Sie hat ihr die Lotion in die Haut gerieben.
ruin + The terrorist attack had left the city in a state of ruin Der Terroranschlag hatte die Stadt in einem Zustand des Ruins verlassen,
ruin + We visited the ruins of a Norman castle. Wir besuchten die Ruinen einer normannischen Burg.
rule + majority rule (= government by the political party that most people have voted for) Mehrheitsregel (= Regierung der Partei, für die die meisten Menschen gestimmt haben)
rule + The 1972 act imposed direct rule from Westminster. Das Gesetz von 1972 verhängte die direkte Regel von Westminster.
rule + There are no hard and fast rules for planning healthy meals. Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten.
rule + This explains the rules under which the library operates. Dies erklärt die Regeln, nach denen die Bibliothek arbeitet.
rule + Normal competition rules apply. Es gelten die normalen Wettbewerbsregeln.
rule + She laid down strict rules for her tenants including prompt payment of rent. Sie legte strenge Regeln für ihre Mieter fest, unter anderem die pünktliche Zahlung der Miete.
rule + Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth. Vor 80 Millionen Jahren beherrschten Dinosaurier die Erde.
rumour + I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour. Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
run + We've run short of milk. Uns geht die Milch aus.
run + The tears ran down her cheeks. Die Tränen rannten ihr über die Wangen.
run + She ran her fingers nervously through her hair. Sie rannte nervös mit den Fingern durch die Haare.
run + I ran my eyes over the page. Ich lief mit den Augen über die Seite.
run + Stan had the chainsaw running. Stan ließ die Motorsäge laufen.
run + Holmes ran a fine race to take the gold medal. Holmes lief ein schönes Rennen um die Goldmedaille.
run + Who was the first person to run a mile in under four minutes? Wer war die erste Person, die eine Meile in weniger als vier Minuten gelaufen ist?
run through sth + He ran through the names on the list. Er durchsuchte die Namen auf der Liste.
run out + Time is running out for the trapped miners. Die Zeit für die gefangenen Bergleute ist knapp.
run away (from sb/...) + Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away. Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
run out (of sth) + Could I have a cigarette? I seem to have run out. Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen.
run + She took the stairs at a run. Sie nahm die Treppe beim Laufen.
rush + Ambulances rushed the injured to the hospital. Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
rush + What's the rush? Warum die Eile?
rush + I'm not in any rush to get back to work. Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen.
rush + Shoppers made a rush for the exits. Die Kunden drängten auf die Ausgänge.
sad + It's a sad fact that many of those killed were children. Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
safe + A reward was offered for the animal's safe return. Für die sichere Rückkehr des Tieres wurde eine Belohnung angeboten.
safe + We watched the explosion from a safe distance. Wir haben die Explosion aus sicherer Entfernung beobachtet.
safety + The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days. Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird.
safety + I'm worried about the safety of the treatment. Ich mache mir Sorgen um die Sicherheit der Behandlung.
safety + We watched the lions from the safety of the car. Wir beobachteten die Löwen von der Sicherheit des Autos aus.
sail + one of the first people to sail around the world einer der ersten Menschen, die um die Welt segeln
sail + As the boat moved down the river the wind began to fill the sails. Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
sail + a two-hour sail across the bay eine zweistündige Fahrt über die Bucht
sale + I haven't made a sale all week. Ich habe die ganze Woche nichts verkauft.
same + Our children go to the same school as theirs. Unsere Kinder gehen auf die gleiche Schule wie ihre.
same + She's still the same fun-loving person that I knew at college. Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
same + He used the very same (= exactly the same) words. Er benutzte genau die gleichen (= genau die gleichen) Wörter.
same + His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out. Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
satisfaction + He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller. Er hatte die Genugtuung, sein Buch zu einem Bestseller werden zu sehen.
satisfaction + She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry. Sie wollte ihm nicht die Genugtuung geben, sie weinen zu sehen.
satisfaction + The company is trying to improve customer satisfaction. Das Unternehmen versucht, die Kundenzufriedenheit zu verbessern.
satisfaction + He was enjoying all the satisfactions of being a parent. Er genoss die Befriedigung, ein Elternteil zu sein.
satisfied + I'm satisfied that they are telling the truth. Ich bin zufrieden, dass sie die Wahrheit sagen.
satisfy + We cannot satisfy demand for the product. Wir können die Nachfrage nach dem Produkt nicht befriedigen.
satisfy + satisfy sb of sth: People need to be satisfied of the need for a new system. jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Die Menschen müssen mit der Notwendigkeit eines neuen Systems zufrieden sein.
satisfy + satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead. jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei
save + save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job. jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche.
save + save doing sth: He's grown a beard to save shaving. außer etw. zu tun: Er hat einen Bart wachsen lassen, um die Rasur zu retten.
save + save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence. etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen.
save + She needs to win the next two games to save the match. Sie muss die nächsten zwei Spiele gewinnen, um das Match zu retten.
save + Money from local businesses helped save the school from closure. Gelder aus lokalen Unternehmen halfen dabei, die Schule vor der Schließung zu bewahren.
say + say sth: The clock said three o'clock. etw.[Akk] sagen: Die Uhr sagte um drei Uhr.
say + say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours. sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten.
say + Just what is the artist trying to say in her work? Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen?
say + say sth/sb: You could learn the basics in, let's say, three months. etw.[Akk] sagen: Man könnte die Grundlagen in drei Monaten lernen.
scale + the scales of justice (= represented as the two pans on a balance (5)) die Waage der Gerechtigkeit (= dargestellt als die zwei Töpfe auf einer Waage (5))
scale + to achieve economies of scale in production (= to produce many items so the cost of producing each one is reduced) Skaleneffekte in der Produktion zu erzielen (= viele Artikel herzustellen, so dass die Kosten für die Herstellung jedes einzelnen re
scare sb away/off + They managed to scare the bears away. Sie konnten die Bären vertreiben.
scared + scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night. Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen.
schedule + I have a hectic schedule for the next few days. Ich habe einen hektischen Zeitplan für die nächsten Tage.
schedule + schedule sth (for sth): The meeting is scheduled for Friday afternoon. etw.[Akk] zu etw.[Dat] einberufen (für etw.[Akk]: Die Sitzung findet am Freitag Nachmittag statt.
scratch + Be careful not to scratch the furniture. Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen.
scratch + Does the cat scratch? Kratzt die Katze?
scream + scream in/with sth: The kids were screaming with excitement. in/bei etw.[Dat] schreien: Die Kinder schrien vor Aufregung.
scream + scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror. ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt.
scream + They ignored the baby's screams. Sie ignorierten die Schreie des Babys.
scream + All I could hear were the screams of the wounded. Ich konnte nur die Schreie der Verwundeten hören.
screen + He has adapted the play for the screen. Er hat das Stück für die Leinwand adaptiert.
screw + The bulb should just screw into the socket. Die Glühlampe sollte einfach in die Fassung eingeschraubt werden.
seal sth off + The road will remain sealed off until the police have completed their investigations. Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
search + She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink. Sie ging in die Küche auf der Suche nach einem Getränk.
search + Eventually the search was called off. Schließlich wurde die Suche abgebrochen.
search + search sth for sth/sb: Police searched the area for clues. etw.[Akk] nach etw.[Dat] durchsuchen: Die Polizei durchsuchte das Gebiet nach Hinweisen.
search + Firefighters searched the buildings for survivors. Feuerwehrleute durchsuchten die Gebäude nach Überlebenden.
search + search sb for sth: The youths were arrested and searched for anything that would incriminate them. jdn. nach etw. durchsuchen: Die Jugendlichen wurden verhaftet und nach allem gesucht, was sie belasten könnte.
season + The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday/vacation). Die Hotels sind während der Hochsaison (= wenn die meisten Urlauber im Urlaub sind) immer voll besetzt.
season + the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year) die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr)
second + Birmingham, the UK's second city Birmingham, die zweite Stadt Großbritanniens
second + The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity. Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
second + teachers of English as a second language (= to people who already speak one or more other languages) EnglischlehrerInnen als Zweitsprache (= für Personen, die bereits eine oder mehrere andere Sprachen sprechen)
secondary + secondary to sth: Raising animals was only secondary to other forms of farming. sekundär zu etw.: Die Tierhaltung war nur sekundär gegenüber anderen Formen der Landwirtschaft.
secretly + The police had secretly filmed the conversations. Die Polizei hatte heimlich die Gespraeche gefilmt.
section + The shed comes in sections that you assemble yourself. Der Schuppen besteht aus Abschnitten, die Sie selbst zusammenbauen.
secure + At last they were able to feel secure about the future. Endlich konnten sie sich für die Zukunft sicher fühlen.
secure + She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round. Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
security + national security (= the defence of a country) Nationale Sicherheit (= die Verteidigung eines Landes)
security + Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an.
security + Which type of investment offers the greatest security? Welche Anlageform bietet die größte Sicherheit?
see + 'Has the mail come yet?' 'I'll just go and see.' Ist die Post schon da? Ich schaue mal nach.
see + see what, how, etc...: Go and see what the kids are doing, will you? Sehen Sie nach, was, wie, usw...: Sehen Sie nach, was die Kinder tun, ja?
see + see (that)...: I see (that) interest rates are going up again. siehe (das)...: Ich sehe (dass) die Zinsen wieder steigen.
see + I see things differently now. Ich sehe die Dinge jetzt anders.
see + Try to see things from her point of view. Versuchen Sie, die Dinge aus ihrer Sicht zu sehen.
see + be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth). wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein,
see + Did you see that programme on Brazil last night? Hast du die Sendung letzte Nacht in Brasilien gesehen?
see + sb/sth is seen to do sth: He was seen to enter the building about the time the crime was committed. sb/sth wird gesehen, um etw. zu tun: Er wurde gesehen, um das Gebäude über die Zeit des Verbrechens zu betreten, das begangen wurde.
see to sth + Will you see to the arrangements for the next meeting? Kümmern Sie sich um die Vorbereitungen für das nächste Treffen?
see to sth + We'll have to get that door seen to (= repaired). Wir müssen die Tür reparieren lassen.
seed + Sow the seeds outdoors in spring. Säen Sie die Samen im Frühjahr im Freien aus.
seek + He intends to seek custody of the children. Er will das Sorgerecht für die Kinder übernehmen.
sell + Now we have to try and sell the idea to management. Jetzt müssen wir versuchen, die Idee an das Management zu verkaufen.
sell + sell for/at sth: The pens sell for just 50p each. verkaufen für/an etw.: Die Stifte verkaufen für nur 50p pro Stück.
sell sth off + In the nineties most state-owned industries were sold off. In den neunziger Jahren wurden die meisten Staatsindustrien verkauft.
send + send sb + adv./prep.: She sent the kids to bed early. jdm. + Empfehlung /Vorbereitung sendenSie schickte die Kinder früh ins Bett.
send + send sth to sb: What sort of message is that sending to young people? etw.[Akk] an jdn. senden: Was ist das für eine Art Botschaft, die an Jugendliche zu senden?
send + send sth (that)...: She sent word (that) she could not come. sende etw...: Sie sandte die Nachricht, dass sie nicht kommen könne.
send + The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers. Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt.
send for sth + She sent for the latest sales figures. Sie ließ die neuesten Verkaufszahlen holen.
send sth off + I'm sending the files off to my boss tomorrow. Ich schicke die Akten morgen an meinen Boss.
senior + The meeting should be chaired by the most senior person present. Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
sense + In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified. In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
sense + There is a sense in which we are all to blame for the tragedy. Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
sense + One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh). Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
make sense + It makes sense to buy the most up-to-date version. Es ist sinnvoll, die aktuellste Version zu kaufen.
sensitive + sensitive to sth: She is very sensitive to other people's feelings. empfindlich für etw.: Sie ist sehr empfindlich für die Gefühle anderer Menschen.
sentence + The judge passed sentence (= said what the punishment would be). Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde).
separate + separate sth: Separate the eggs (= separate the yolk from the white). etw.[Akk] trennen: Die Eier trennen (= Eigelb vom Eigelb trennen).
separate + separate sb/sth: Police tried to separate the two men who were fighting. jdm. /etw.[Dat] trennen: Die Polizei versuchte, die beiden kämpfenden Männer zu trennen.
separate + separate sb/sth from/and sb/sth: Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients. jdn. /etw.[Akk] von/und jdn. /etw.[Dat] trennen: Die ansteckenden Krankheiten Erkrankten wurden von den anderen Patienten getrennt.
separate + separate sb/sth: A thousand kilometres separates the two cities. jdm. /etw.[Akk] trennen: Tausend Kilometer trennen die beiden Städte.
separation + separation (from sb/sth): the state's eventual separation from the federation Trennung (von jdm. /etw.[Dat]: die letztendliche Trennung des Staates vom Verband
separation + separation (between A and B): the need for a clear separation between Church and State Trennung (zwischen A und B): die Notwendigkeit einer klaren Trennung zwischen Kirche und Staat
series + The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen. Der Vorfall löste eine ganze Reihe von Ereignissen aus, die niemand vorhergesehen hatte.
serious + We need to get down to the serious business of working out costs. Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln.
serious + They pose a serious threat to security. Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar.
seriously + They are seriously concerned about security. Sie sind ernsthaft besorgt über die Sicherheit.
serve + serve sb/sth with sth: The town is well served with buses and major road links. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] versorgen: Die Stadt ist gut mit Bussen und wichtigen Straßenverbindungen bedient.
serve + Pour the sauce over the pasta and serve immediately. Die Soße über die Nudeln gießen und sofort servieren.
serve + serve sb with sth: The delegates were served with a wonderful meal. jdm. etw. servieren: Die Delegierten wurden mit einem wunderbaren Essen serviert.
set + set sth: Who will be setting (= writing the questions for) the French exam? set etw.: Wer wird die Französischprüfung einstellen (= schreiben)?
set + set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task. jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
set + The government has set strict limits on public spending this year. Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt.
set + She set the camera on automatic. Sie hat die Kamera auf Automatik gestellt.
set + He pulled the lever and set the machine in motion. Er zog den Hebel und stellte die Maschine in Bewegung.
set + The new leader has set the party on the road to success. Der neue Parteichef hat die Partei auf Erfolgskurs gebracht.
set + set sb/sth + adj.: The hijackers set the hostages free. jdn. /etw.[Akk] umstellenDie Entführer haben die Geiseln befreit.
set sth up + A fund will be set up for the dead men's families. Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet.
settle + I want this thing settled. Ich will, dass die Sache geklärt wird.
settle down, settle sb down + I'm sure things will settle down soon. Ich bin sicher, dass sich die Dinge bald beruhigen werden.
severe + She was a severe woman who seldom smiled. Sie war eine strenge Frau, die selten lächelte.
severe + a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind)
sex + sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way) Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise)
sex + a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex) einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen)
sex + These drugs may affect your sex drive (= your interest in sex and the ability to have it). Diese Drogen können Ihren Sexualtrieb beeinflussen (= Ihr Interesse am Sex und die Fähigkeit, ihn zu haben).
shade + I bought a new shade for the lamp. Ich habe einen neuen Schirm für die Lampe gekauft.
shadow + The children were having fun, chasing each other's shadows. Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher.
shadow + The shadows lengthened as the sun went down. Die Schatten verlängerten sich, als die Sonne unterging.
shake + shake sb up: The accident really shook her up. jdm. auf die Nerven gehen: Der Unfall hat sie wirklich erschüttert.
shake + Do people in Italy shake hands when they meet? Schütteln sich die Menschen in Italien die Hand, wenn sie sich treffen?
shake + He shook my hand warmly. Er schüttelte mir warm die Hand.
shake + shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose. jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker.
shake + Give the bottle a good shake before opening. Vor dem Öffnen die Flasche gut schütteln.
shake + He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no'). Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen).
shallow + shallow roots (= that grow near the surface of the ground) flache Wurzeln (= die in Bodennähe wachsen)
shame + He could not live with the shame of other people knowing the truth. Er konnte nicht mit der Schande anderer Menschen leben, die die Wahrheit kannten.
shape + The pool was in the shape of a heart. Der Pool hatte die Form eines Herzens.
shape + The island was originally circular in shape. Ursprünglich war die Insel rund in Form.
share + share in sth: I try to get the kids to share in the housework. Anteil an etw.: Ich versuche, die Kinder an der Hausarbeit teilhaben zu lassen.
share + a view that is widely shared eine Sichtweise, die viele teilen
share + We shared the pizza between the four of us. Wir haben die Pizza zu viert geteilt.
share + I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related). Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
sharp + She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
sharp + In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky. In scharfem Kontrast zu ihrer Stimmung brachen die Wolken auf, um einen blauen Himmel zu enthüllen.
sharp + We need to give young criminals a short, sharp shock (= a punishment that is very unpleasant for a short time). Wir müssen jungen Kriminellen einen kurzen, heftigen Schock geben (= eine Strafe, die für kurze Zeit sehr unangenehm ist).
sharply + The report was sharply critical of the police. Der Bericht kritisierte die Polizei scharf.
sharply + The spring jutted sharply through the mattress. Die Feder ragte scharf durch die Matratze.
shave + shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him. jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn.
she + Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue? Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue?
sheet + Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)? Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)?
sheet + He slid between the sheets and closed his eyes. Er rutschte zwischen die Laken und schloss die Augen.
shift + Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters. Ihre Sympathien verlagerten sich allmählich auf die Seite der Demonstranten.
shift + shift (from...) (to...): The action of the novel shifts from Paris to London. shift (von...) (zu...): Die Handlung des Romans verschiebt sich von Paris nach London.
shine + He shone the flashlight around the cellar. Er hat die Taschenlampe um den Keller herum angezündet.
shine + Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources. Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.
ship + The company ships its goods all over the world. Das Unternehmen liefert seine Waren in die ganze Welt.
shock + When I added up the cost it gave me quite a shock. Als ich die Kosten addiert habe, war ich erschrocken.
shock + We were all shocked at the news of his death. Wir waren alle schockiert über die Nachricht von seinem Tod.
shock + shock sb that...: Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area. jdm. schockieren, dass...: Die Nachbarn waren schockiert, dass ein solcher Angriff in ihrem Gebiet stattfinden konnte.
shoot + Cameras ready? OK, shoot! Sind die Kameras bereit? OK, schieß los!
shoot + shoot (sth) (at sb/sth): troops shooting at the enemy schießen (etw) (an jdm. /etw.): Truppen, die auf den Feind schießen
shoot + The police rarely shoot to kill (= try to kill the people they shoot at). Die Polizei schießt selten auf Toetung (= versuchen Sie, die Leute zu toeten, auf die sie geschossen haben).
shooting + Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks. Terroristische Gruppen machten sich fuer die Schuesse und Bombenanschlaege verantwortlich.
shop + There's a little gift shop around the corner. Gleich um die Ecke ist ein kleiner Geschenkladen.
shop + I'm just going down to the shops. Can I get you anything? Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
short + She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently). Sie hat ein sehr kurzes Gedächtnis (= erinnert sich nur an die Dinge, die in letzter Zeit passiert sind).
shot + Taylor scored with a low shot into the corner of the net. Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores.
should + In order that training should be effective it must be planned systematically. Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden.
shoulder + He slung the bag over his shoulder. Er hat die Tasche über seine Schulter geschleudert.
shoulder + She tapped him on the shoulder. Sie klopfte ihm auf die Schulter.
show + The map shows the principal towns and rivers. Die Karte zeigt die wichtigsten Städte und Flüsse.
show + show sth to sb: She showed the technique to her students. jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern.
show + show sb sth: She showed her students the technique. jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte ihren Schülern die Technik.
show + show (that)...: The figures clearly show that her claims are false. show (that)...: Die Zahlen zeigen deutlich, dass ihre Behauptungen falsch sind.
show + The government's popularity is declining rapidly, as the opinion polls show. Die Popularität der Regierung nimmt rapide ab, wie die Umfragen zeigen.
show + show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices. jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
show + show sth: a report showing the company's current situation etw.[Akk] anzeigen: Bericht über die aktuelle Situation des Unternehmens
show sb around/round (sth) + We were shown around the school by one of the students. Wir wurden von einem der Schüler/innen durch die Schule geführt.
shut + Philip went into his room and shut the door behind him. Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich.
shut + She shut her eyes and fell asleep immediately. Sie schloss die Augen und schlief sofort ein.
shut + He shut his book and looked up. Er hielt die Klappe und sah nach oben.
shut + We left the hotel only to discover that the whole city shuts at 10.30. Wir verließen das Hotel nur um zu entdecken, dass die ganze Stadt um 22.30 Uhr geschlossen ist.
shut sb/sth out (of sth) + sunglasses that shut out 99% of the sun's harmful rays Sonnenbrille, die 99% der schädlichen Sonnenstrahlen abschirmt
shut up + Just shut up and listen! Halt einfach die Klappe und hör zu!
shut up + Will you tell Mike to shut up? Sag Mike, er soll die Klappe halten.
shut up + When they'd finally shut up, I started again. Als sie endlich die Klappe hielten, fing ich wieder an.
shut + She slammed the door shut. Sie schlug die Tür zu.
shut + Keep your eyes shut. Halt die Augen zu.
shut + Unfortunately the bank is shut now. Leider ist die Bank jetzt geschlossen.
sick + I'm sick to death of all of you! Ich habe von euch allen die Nase voll!
side + It's good you can see the funny side of the situation. Es ist gut, dass du die komische Seite der Situation sehen kannst.
side + Each side is capable of destroying the other in a nuclear war. Jede Seite ist in einem Atomkrieg in der Lage, die andere zu zerstören.
side + At some point during the war he seems to have changed sides. Irgendwann während des Krieges scheint er die Seiten gewechselt zu haben.
side + Will you keep your side of the bargain? Halten Sie sich an die Abmachung?
side + Write your name on the side of the box. Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box.
side + Now lay the jar on its side. Nun das Glas auf die Seite legen.
side + A path went up the side of the hill. Ein Pfad ging die Seite des Hügels hinauf.
side + He crossed the bridge to the other side of the river. Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses.
side by side + There were two children ahead, walking side by side. Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen.
sideways + The truck skidded sideways across the road. Der LKW rutschte seitlich über die Straße.
sideways + The sofa will only go through the door sideways. Das Sofa geht nur seitlich durch die Tür.
sight + We're going to Paris for the weekend to see the sights. Wir fahren übers Wochenende nach Paris, um uns die Sehenswürdigkeiten anzusehen.
sight + It's best if you can get someone local to show you the sights. Am besten ist es, wenn man jemanden aus der Gegend holt, der Ihnen die Sehenswürdigkeiten zeigt.
sight + It's a spectacular sight as the flamingos lift into the air. Es ist ein spektakulärer Anblick, wie die Flamingos in die Luft steigen.
sight + The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain. Das Museum versucht, die Sehenswürdigkeiten und Klänge Großbritanniens aus der Zeit des Krieges nachzubilden.
sign + Three blasts on the whistle was the sign for visitors to leave. Drei Pfiffe auf der Pfeife waren das Zeichen für die Besucher, zu gehen.
sign + The sign on the wall said 'Now wash your hands'. Auf dem Schild an der Wand stand:"Waschen Sie sich die Hände."
sign + Call the police at the first sign of trouble. Rufen Sie die Polizei, wenn es Probleme gibt.
sign + If I had noticed the warning signs, none of this would have happened. Hätte ich die Warnzeichen bemerkt, wäre nichts davon geschehen.
signal + hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
signal + The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working. Der Anstieg der Inflation ist ein klares Signal dafür, dass die Politik der Regierung nicht funktioniert.
signal + The satellite is used for transmitting signals around the world. Der Satellit wird für die Übertragung von Signalen rund um den Globus genutzt.
signal + signal (to sb) (for sth): He signalled to the waiter for the bill. Signal an jdn. (für etw.): Er signalisierte dem Kellner die Rechnung.
significant + The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease. Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
silence + A scream broke the silence of the night. Ein Schrei brach die Stille der Nacht.
silence + There was a deafening silence (= one that is very noticeable). Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille (= eine, die sehr auffällig ist).
silent + He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry). Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
silver + They've had to sell the family silver to pay the bills. Sie mussten das Familiensilber verkaufen, um die Rechnungen zu bezahlen.
similar + similar (in sth): The two houses are similar in size. ähnlich (in etw.[Dat]: Die beiden Häuser sind in der Größe ähnlich.
similar + Stir the paint with a piece of wood or something similar. Rühren Sie die Farbe mit einem Stück Holz oder ähnlichem um.
similarly + The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans. Die Vereinigten Staaten gewannen die meisten Leichtathletikveranstaltungen. Ähnlich im Schwimmen gingen die ersten drei Plätze an di
simple + Give the necessary information but keep it simple. Geben Sie die notwendigen Informationen, aber halten Sie es einfach.
since + He's been working in a bank since leaving school. Er arbeitet in einer Bank, seit er die Schule verlassen hat.
single + Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates. Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität.
site + A site has been chosen for the new school. Für die neue Schule wurde ein Standort ausgewählt.
size + The jacket was the wrong size. Die Jacke war die falsche Größe.
size + They didn't have the jacket in my size. Sie hatten die Jacke nicht in meiner Größe.
size + Try this one for size (= to see if it is the correct size). Probieren Sie dieses für die Größe aus (= um zu sehen, ob es die richtige Größe ist).
size + They complained about the size of their gas bill. Sie beklagten sich über die Höhe ihrer Gasrechnung.
size + It's similar in size to a tomato. Er hat die Größe einer Tomate.
size + You should have seen the size of their house! Du hättest die Größe ihres Hauses sehen sollen!
size + We were shocked at the size of his debts. Wir waren schockiert über die Höhe seiner Schulden.
skilled + a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill) Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben)
skin + Remove the skins by soaking the tomatoes in hot water. Die Tomaten in heißes Wasser tränken, um die Schalen zu entfernen.
skin + The snake sheds its skin once a year. Einmal im Jahr häutet sich die Schlange.
sleeve + Dan rolled up his sleeves and washed his hands. Dan rollte die Ärmel hoch und wusch sich die Hände.
slice + Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation. Ihre Rede durchtrennte die Verwirrung um die Situation.
slice + He sliced the fruit open. Er hat die Frucht aufgeschlitzt.
slide + You can slide the front seats forward if necessary. Sie können die Vordersitze bei Bedarf nach vorne schieben.
slight + He never had the slightest intention of agreeing to it. Er hatte nie die geringste Absicht, dem zuzustimmen.
slip + The director never lets the tension slip. Der Regisseur lässt die Spannung nie verrutschen.
slip + She slipped out of the house before the others were awake. Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren.
slip + She knew that time was slipping away. Sie wusste, dass die Zeit davonrutschte.
slip + She slipped her head around the door. Sie rutschte den Kopf durch die Tür.
slip + As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell. Als ich die Treppe hinauf lief, rutschte mein Fuß aus und ich fiel hin.
small + As a small boy he had spent most of his time with his grandparents. Als kleiner Junge hatte er die meiste Zeit mit seinen Großeltern verbracht.
smash + The elephant smashed its way through the trees. Der Elefant zerschmetterte seinen Weg durch die Bäume.
smash + smash sth + adj.: We had to smash the door open. etw.[Akk] zertrümmern + adj.Wir mussten die Tür aufschlagen.
smell + I bent down to smell the flowers. Ich bückte mich, um die Blumen zu riechen.
smooth + a lotion to make your skin feel soft and smooth eine Lotion, die Ihre Haut weich und geschmeidig macht
smooth + a paint that gives a smooth, silky finish eine Farbe, die ein glattes, seidiges Finish verleiht
smooth + Over the years, the stone steps had worn smooth. Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen.
so + Would you be so kind as to lock the door when you leave? Wären Sie so nett, die Tür abzuschließen, wenn Sie gehen?
so + 'I prefer the first version.' 'So do we.' Ich bevorzuge die erste Version. "Wir auch."
social + Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group). Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen
social + social mobility (= the movement of people from one social class to another) soziale Mobilität (= die Bewegung von Menschen von einer sozialen Schicht zur anderen)
socially + a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class) eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt)
society + policies that will benefit society as a whole Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
society + They carried out research into the roles of men and women in today's society Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht
society + They were discussing the problems of Western society. Sie diskutierten über die Probleme der westlichen Gesellschaft.
softly + She closed the door softly behind her. Sie schloss die Tür sanft hinter sich.
software + Will the software run on my machine? Läuft die Software auf meiner Maschine?
some + It was with some surprise that I heard the news. Es war mit etwas Überraschung, dass ich die Nachrichten hörte.
some + Some disapprove of the idea. Einige lehnen die Idee ab.
something + There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says. Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
something + It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days. Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
something + They pay six pounds an hour. Something like that. Sie zahlen sechs Pfund die Stunde. So was in der Art.
song + She taught us the words of a French song. Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht.
soon + We'll deliver the goods as soon as we can. Wir liefern die Ware, sobald wir können.
soon + All too soon the party was over. Zu früh war die Party vorbei.
sorry + sorry (that)...: She was sorry that she'd lost her temper. sorry (that)...: Es tat ihr leid, dass sie die Beherrschung verloren hatte.
I'm sorry + Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted? Oh, tut mir leid. Habe ich die genommen, die du wolltest?
sorry + Sorry I'm late! Entschuldige die Verspätung!
sorry + Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment? Entschuldigen Sie die Störung, aber könnte ich Sie kurz sprechen?
sorry + Sorry? Could you repeat the question? Wie bitte? Könnten Sie die Frage wiederholen?
sorry + Take the first turning, sorry, the third turning on the right. Nehmen Sie die erste Abbiegung, sorry, die dritte Abzweigung rechts.
sort + He's the sort of person who only cares about money. Er ist die Art Mensch, der sich nur um Geld kümmert.
sort + sort sth into sth: The computer sorts the words into alphabetical order. etw.[Akk] nach etw.[Dat] sortieren: Der Computer sortiert die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.
sort sth/sb/yourself out + You load up the car and I'll sort the kids out. Du lädst das Auto auf und ich kümmere mich um die Kinder.
soul + The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind).
sound + Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances). Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren).
from soup to nuts + She told me the whole story from soup to nuts. Sie hat mir die ganze Geschichte von der Suppe bis zum Nuss erzählt.
source + The tiny window was the only source of light. Das winzige Fenster war die einzige Lichtquelle.
spare + Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)? Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
speak + Professor Wilson was invited to speak about the results of his research. Professor Wilson wurde eingeladen, über die Ergebnisse seiner Forschung zu sprechen.
speak + She spoke in favour of the new tax. Sie sprach sich fuer die neue Steuer aus.
speak out (against sth) + He was the only one to speak out against the decision. Er war der Einzige, der sich gegen die Entscheidung ausgesprochen hat.
speak out (against sth) + I will continue to speak out on matters of public concern. Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen.
speaker + The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month. Jeden Monat hält die Gesellschaft einen interessanten Vortrag eines Gastredners.
special + He sent a special message to the men. Er sandte eine besondere Botschaft an die Männer.
speech + I seemed to have lost the power of speech. Ich schien die Kraft der Sprache verloren zu haben.
speed + He reduced speed and turned sharp left. Er reduzierte die Geschwindigkeit und drehte scharf nach links.
speed + This course is designed so that students can progress at their own speed. Dieser Kurs ist so konzipiert, dass die Teilnehmer in ihrem eigenen Tempo Fortschritte machen können.
speed + We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent). Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
speed up, speed sth up + Can you try and speed things up a bit? Können Sie versuchen, die Dinge ein wenig zu beschleunigen?
speed up, speed sth up + They have speeded up production of the new car. Sie haben die Produktion des neuen Autos beschleunigt.
spend + spend (sth doing sth): The company has spent thousands of pounds updating their computer systems. ausgeben (etw. etw. tun): Die Firma hat Tausende von Pfund ausgegeben, um ihre Computersysteme zu aktualisieren.
spend + spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter. etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten.
spider + She stared in horror at the hairy black spider. Sie starrte entsetzt auf die schwarze, behaarte Spinne.
spin + His theories on economics are enough to make your head spin (= make you feel very confused). Seine Theorien über die Wirtschaftslehre reichen aus, um den Kopf zu spinnen (= man fühlt sich sehr verwirrt).
spin + spin (round/around): The dancers spun round and round. spin (rund/rund): Die Tänzerinnen und Tänzer spinnen rundum.
spirit + It was believed that people could be possessed by evil spirits. Man glaubte, dass die Menschen von bösen Geistern besessen sein könnten.
spirit + Although the team lost, they played with tremendous spirit. Obwohl die Mannschaft verloren hat, spielte sie mit ungeheurem Mut.
spirit + You must try and keep your spirits up (= stay cheerful). Ihr müsst versuchen, die Stimmung aufrechtzuerhalten (= fröhlich bleiben).
in spite of sth + English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese. Englisch wurde trotz der Tatsache, dass die Bevölkerung größtenteils chinesisch war, zur Geschäftssprache.
split + a debate that has split the country down the middle eine Debatte, die das Land in der Mitte gespalten hat
split + The committee split over government subsidies. Der Ausschuss teilte sich ueber die staatlichen Subventionen auf.
split + split sth (into sth): She split the class into groups of four. etw.[Akk] in etw.[Akk] aufteilen: Sie teilte die Klasse in Vierergruppen auf.
split + split (into sth): The results split neatly into two groups. splitten (in etw.[Akk]: Die Ergebnisse werden sauber in zwei Gruppen aufgeteilt.
split sb up, split up + We were split up into groups to discuss the question. Wir wurden in Gruppen aufgeteilt, um die Frage zu diskutieren.
split sb up, split up + Let's split up now and meet again at lunchtime. Wir trennen uns jetzt und treffen uns um die Mittagszeit.
split + split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau
spoil + The tall buildings have spoiled the view. Die hohen Gebäude haben die Aussicht verdorben.
spot + He showed me the exact spot where he had asked her to marry him. Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten.
spray + spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair. Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar.
spray + spray sb/sth (with sth): The crops are regularly sprayed with pesticide. jdn. /etw.[Akk] besprühen (mit etw.[Dat]: Die Kulturen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht.
spread + spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance? etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen?
spread + spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments. etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen.
spread + If the paint is too thick, it will not spread evenly. Wenn die Farbe zu dick ist, verteilt sie sich nicht gleichmäßig.
spread + (+ adv./prep.): The disease spreads easily. (+ adv. /prep.): Die Krankheit breitet sich leicht aus.
spread + She spread her arms and the child ran towards her. Sie breitete die Arme aus und das Kind rannte auf sie zu.
spread + Sue spread the map out on the floor. Sue hat die Karte auf dem Boden verteilt.
spread + Shut doors to delay the spread of fire. Türen schließen, um die Ausbreitung des Feuers zu verzögern.
spring + flowers that bloom in spring/in the spring Blüten, die im Frühjahr/Frühling blühen
spring + Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in. Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam.
square + First break the chocolate into squares. Zuerst brechen Sie die Schokolade in Quadrate.
squeeze + Just take hold of the tube and squeeze. Nimm einfach die Röhre und drücke.
stage + The audience threw flowers onto the stage. Das Publikum warf Blumen auf die Bühne.
stage + His parents didn't want him to go on the stage (= to be an actor). Seine Eltern wollten nicht, dass er auf die Bühne geht (= Schauspieler wird).
stage + Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through. Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen.
stair + The children ran up/down the stairs. Die Kinder rannten die Treppe rauf und runter.
stamp + stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name. Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen.
stand + His heart won't stand the strain much longer. Sein Herz wird die Belastung nicht mehr lange aushalten.
stand + How do you stand him being here all the time? Wie hältst du es aus, wenn er die ganze Zeit hier ist?
stand for sth + 'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?' Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
stand out (from/against sth) + She's the sort of person who stands out in a crowd. Sie ist die Art von Person, die in einer Menschenmenge auffällt.
standard + Who sets the standard for water quality? Wer setzt den Maßstab für die Wasserqualität?
standard + A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness. Einige britische Strände erfüllen nicht die europäischen Normen für Sauberkeit.
star + I've put a star by the names of the girls in the class. Ich habe einen Stern mit den Namen der Mädchen in die Klasse gesetzt.
star + No one has yet been chosen for the starring role (= the main part). Für die Hauptrolle (=Hauptrolle) ist noch niemand ausgewählt worden.
start + start as sth: She started as a secretary but ended up running the department. als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung.
start + start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area. start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen.
start + start sb/sth doing sth: The news started me thinking. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] anfangen: Die Nachricht ließ mich nachdenken.
start out + When the band started out, they couldn't afford much equipment. Als die Band anfing, konnten sie sich nicht viel Equipment leisten.
start + I'll paint the ceiling if you make a start on the walls. Ich streiche die Decke, wenn du mit den Wänden anfängst.
state + They wish to limit the power of the State. Sie wollen die Macht des Staates einschränken.
state + anxieties about the state of the country's economy Befürchtungen über die wirtschaftliche Lage des Landes
state + families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
state + state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy) Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden)
state + it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping. es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
statement + Are the following statements true or false? Sind die folgenden Aussagen wahr oder falsch?
statement + The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows). Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
statement + The directors are responsible for preparing the company's financial statements. Die Geschäftsführung ist für die Aufstellung des Jahresabschlusses der Gesellschaft verantwortlich.
stay + She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren.
stay + Can you stay behind after the others have gone and help me clear up? Kannst du zurückbleiben, nachdem die anderen weg sind und mir aufräumen helfen?
stay + stay doing sth: They stayed talking until well into the night. etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
stay + The store stays open until late on Thursdays. Der Laden bleibt bis Donnerstag bis spät in die Nacht geöffnet.
steam + Steam rose from the boiling kettle. Aus dem kochenden Wasserkocher stieg die Dampfrose.
step + It's a big step giving up your job and moving halfway across the world. Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
step + This won't solve the problem but it's a step in the right direction. Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.
stick + He stuck his hands in his pockets and strolled off. Er steckte seine Hände in die Taschen und spazierte davon.
stick + Peter stuck his head around the door and said, 'Coffee, anyone?' Peter steckte seinen Kopf um die Tür und sagte:"Kaffee, irgendjemand?"
stick + We used glue to stick the broken pieces together. Wir haben die zerbrochenen Teile mit Leim zusammengeklebt.
stick + I stuck the photos into an album. Ich habe die Fotos in ein Album geklebt.
stick + The glue's useless—the pieces just won't stick. Der Leim ist nutzlos, die Teile kleben einfach nicht.
stick + stick sth + adv./prep.: The nurse stuck the needle into my arm. etw. + Adv. /Vorbereitung aufklebenDie Schwester hat die Nadel in meinen Arm gesteckt.
stick + Don't stick your fingers through the bars of the cage. Steck deine Finger nicht durch die Gitterstäbe des Käfigs.
stiffly + She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her. Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
still + Keep still while I brush your hair. Halt still, während ich dir die Haare putze.
still + We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years). Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert).
sting + He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult). Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
stir + stir sth in: Stir in the milk until the sauce thickens. etw.[Akk] unterrühren: Milch einrühren, bis die Sauce dickflüssig wird.
stock + She's built up a good stock of teaching materials over the years. Sie hat sich über die Jahre einen guten Vorrat an Lehrmaterialien aufgebaut.
stop + stop to do sth: We stopped to admire the scenery. Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern.
stop + People just don't stop to think about the consequences. Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.
stop + You can't stop people from saying what they think. Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop + stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop + stop sth: Doctors couldn't stop the bleeding. etw.[Akk] stoppen: Ärzte konnten die Blutung nicht stoppen.
stop + We stopped for the night in Port Augusta. Wir hielten für die Nacht in Port Augusta an.
stop + Winchester will be the next station stop. Winchester wird die nächste Station sein.
stop + Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed. Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.
store + animals storing up food for the winter Tiere, die Futter für den Winter aufbewahren
store + He hoped the electronic equipment was safely stored away. Er hoffte, die Elektronik sei sicher verstaut.
story + It was many years before the full story was made public. Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
story + He told us the story of his life. Er erzählte uns die Geschichte seines Lebens.
story + Her novels always have the same basic story. Ihre Romane haben immer die gleiche Grundgeschichte.
straight + I'm going to the library straight after the class. Ich gehe gleich nach dem Unterricht in die Bibliothek.
straight + She looked me straight in the eye. Sie sah mir direkt in die Augen.
strain + The ground here cannot take the strain of a large building. Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten.
strain + The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers. Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften.
strange + That's strange—the front door's open. Seltsam - die Vordertür ist offen.
strange + I'm looking forward to the exam, strange as it may seem. Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
stranger + Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself. Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd.
street + It's not safe to walk the streets at night. Es ist nicht sicher, nachts durch die Straßen zu gehen.
street + It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
(out) on the streets/street + the problems of young people living on the streets die Probleme junger Menschen, die auf der Straße leben
(out) on the streets/street + If it had been left to me I would have put him out on the street long ago. Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt.
streets ahead (of sb/sth) + a country that is streets ahead in the control of environmental pollution ein Land, das bei der Kontrolle der Umweltverschmutzung die Nase vorn hat
(right) up your street + This job seems right up your street. Dieser Job scheint genau die richtige für Sie zu sein.
street + Street sport is informal and based on whatever people want to play. Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen.
strength + He had a physical strength that matched his outward appearance. Er hatte eine physische Stärke, die seiner äußeren Erscheinung entsprach.
strength + strength to do sth: She didn't have the strength to walk any further. Stärke, um etw. zu tun: Sie hatte nicht die Kraft, weiter zu gehen.
stress + In 'strategic' the stress falls on the second syllable In "strategisch" fällt der Stress auf die zweite Silbe
stress + Stress is often a factor in the development of long-term sickness. Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten.
stress + You stress the first syllable in 'happiness'. Sie betonen die erste Silbe in "Glück".
stress + stress sth: He stressed the importance of a good education. etw.[Akk] betonen: Er betonte die Bedeutung einer guten Ausbildung.
stretch + stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles. etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen.
strict + There are strict guidelines on how the work is to be carried out. Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind.
strike + Striking workers picketed the factory. Streikende Arbeiter haben die Fabrik bewacht.
strike + it strikes sb how, what, etc...: It suddenly struck me how we could improve the situation. es fällt jdm. auf, wie, was, etc...: Es fiel mir plötzlich auf, wie wir die Situation verbessern könnten.
strike + How does the idea strike you? Wie gefällt Ihnen die Idee?
strike + it strikes sb that...: It strikes me that nobody is really in favour of the changes. es fällt jdm. auf, dass...: Es fällt mir auf, dass niemand wirklich für die Veränderungen ist.
strike + Two days later tragedy struck. Zwei Tage später traf die Tragödie ein.
strike + The child ran into the road and was struck by a car. Das Kind lief auf die Straße und wurde von einem Auto angefahren.
strike + He fell, striking his head on the edge of the table. Er fiel und schlug mit dem Kopf auf die Tischkante.
strike + The stone struck her on the forehead. Der Stein traf sie auf die Stirn.
striking + In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming. Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich.
strip + After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them). Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
strip + strip A off/from B: Deer had stripped all the bark off the tree. a abstreifen A von B: Hirsch hatte die ganze Rinde vom Baum entfernt.
strong + a strong candidate for the job ein starker Kandidat für die Stelle
strong + There's a strong possibility that we'll lose the game. Es besteht die Möglichkeit, dass wir das Spiel verlieren.
strong + Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest. Bleiben Sie mitten am Tag drinnen, wenn die Sonne am stärksten ist.
strongly + He was strongly opposed to the idea. Er war entschieden gegen die Idee.
struggle + struggle (for sth): a country struggling for independence kampf (für etw.): ein Land, das um die Unabhängigkeit kämpft
struggle + struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company. Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
study + Physiology is the study of how living things work. Physiologie ist die Untersuchung, wie Lebewesen funktionieren.
study + Fran was studying the menu. Fran hat die Speisekarte studiert.
study + study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
style + I like your style (= I like the way you do things). Ich mag deinen Stil (= ich mag die Art und Weise, wie du die Dinge machst).
style + Caution was not her style (= not the way she usually behaved). Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
substitute + The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience. Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
succeed + succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business. in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist.
success + He's proud of his daughter's successes. Er ist stolz auf die Erfolge seiner Tochter.
successful + successful (at sth/at doing sth): I wasn't very successful at keeping the news secret. erfolgreich (bei etw. /bei etw.): Ich war nicht sehr erfolgreich darin, die Nachricht geheim zu halten.
suck + suck sth + adv./prep.: The pump sucks air out through the valve. etw.[Akk] lutschen + Adv /Vorbereitung: Die Pumpe saugt die Luft durch das Ventil aus dem Ventil.
suggest + suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorschlagen: Sie schlug Paris als einen guten Ort für die Konferenz vor.
suggest + suggest sth: The symptoms suggest a minor heart attack. etw.[Akk] suggerieren: Die Symptome deuten auf einen leichten Herzinfarkt hin.
suitable + suitable to do sth: I don't have anything suitable to wear for the party. geeignet für etw.: Ich habe nichts zum Anziehen für die Party.
suited + suited (to sb/sth): She was ideally suited to the part of Eva Peron. geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Sie war für die Rolle von Eva Peron ideal geeignet.
summary + I made a summary report for the records. Ich machte einen zusammenfassenden Bericht für die Unterlagen.
sun + The sun was shining and birds were singing. Die Sonne schien und die Vögel sangen.
sun + A pale wintry sun shone through the clouds. Eine blasse winterliche Sonne schien durch die Wolken.
sun + This room gets the sun in the mornings. Dieser Raum bekommt morgens die Sonne.
sun + Too much sun ages the skin. Zu viel Sonne altert die Haut.
sun + They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot). Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint).
sun + Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday. Ihr Gesicht hatte im Urlaub offenbar die Sonne (= rot oder braun geworden) erwischt.
sun + I was driving westwards and I had the sun in my eyes (= the sun was shining in my eyes). Ich fuhr westwärts und hatte die Sonne in den Augen (= die Sonne schien in meinen Augen).
supply + The UN has agreed to allow the supply of emergency aid. Die UNO hat sich bereit erklärt, die Lieferung von Soforthilfe zuzulassen.
supply + A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain. Ein Schlaganfall kann die Sauerstoffversorgung des Gehirns stören.
supply + a contract for the supply of timber einen Vertrag über die Lieferung von Holz
supply + supply sth to sb/sth: Foreign governments supplied arms to the rebels. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] liefern: Ausländische Regierungen lieferten Waffen an die Rebellen.
supply + supply sb/sth with sth: Foreign governments supplied the rebels with arms. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] besorgen: Ausländische Regierungen haben die Rebellen mit Waffen versorgt.
supply + This one power station keeps half the country supplied with electricity. Dieses eine Kraftwerk versorgt die Hälfte des Landes mit Strom.
supply + foods supplying our daily vitamin needs Nahrungsmittel, die unseren täglichen Vitaminbedarf decken
support + The witness's story was not supported by the evidence. Die Geschichte des Zeugen wurde durch die Beweise nicht bestätigt.
support + She walked carefully down the stairs, supported by her grandson. Sie ging vorsichtig die Treppe hinunter, unterstützt von ihrem Enkel.
support + Mark has two children to support from his first marriage. Mark hat zwei Kinder, die er von seiner ersten Ehe an unterstützt.
support + support sb/sth in sth: The government supported the unions in their demand for a minimum wage. jdn. /etw.[Akk] in etw.[Dat] unterstützen: Die Regierung unterstützte die Gewerkschaften in ihrer Forderung nach einem Mindestlohn.
support + an organization that supports people with AIDS eine Organisation, die Menschen mit AIDS unterstützt
suppose + suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
suppose + suppose sth: The theory supposes the existence of life on other planets. etw.[Akk] annehmen: Die Theorie geht von der Existenz von Leben auf anderen Planeten aus.
sure + sure of doing sth: England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup. auf jeden Fall etw. tun: England muss dieses Spiel gewinnen, um sich für die WM-Qualifikation zu qualifizieren.
make sure (of sth/that...) + I think the door's locked, but I'll just go and make sure. Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür.
surface + Teeth have a hard surface layer called enamel. Die Zähne haben eine harte Deckschicht, die Zahnschmelz genannt wird.
surprise + There are lots of surprises in store for visitors to the gallery. Für die Besucher der Galerie gibt es viele Überraschungen.
surprise + I got a surprise when I saw the bill. Ich bekam eine Überraschung, als ich die Rechnung sah.
surprised + 'Will she cancel the party?' 'I wouldn't be surprised.' Wird sie die Party absagen? "Ich wäre nicht überrascht."
surprising + It's surprising what people will do for money. Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden.
surround + surround sb/sth: Police surrounded the building. jdn. /etw.[Akk] umzingeln: Die Polizei umzingelte das Gebäude.
surrounding + From the top of the hill you can see all the surrounding countryside. Vom Gipfel des Hügels aus sieht man die umliegende Landschaft.
surroundings + The buildings have been designed to blend in with their surroundings. Die Gebäude sind so konzipiert, dass sie sich harmonisch in die Umgebung einfügen.
survey + The next morning we surveyed the damage caused by the fire. Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand.
survey + She opened her eyes and surveyed her surroundings. Sie öffnete die Augen und beobachtete ihre Umgebung.
survive + survive on sth: I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs). überleben mit etw.: Ich kann nicht überleben mit £40 die Woche (= es ist nicht genug für meine Grundbedürfnisse).
survive + survive sth: The company managed to survive the crisis. etw.[Akk] überleben: Das Unternehmen hat die Krise überstanden.
suspect + Suspecting nothing, he walked right into the trap. Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle.
suspect + I didn't want the neighbours suspecting anything. Ich wollte nicht, dass die Nachbarn etwas verdächtigen.
suspect + it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat. es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
suspect + suspect sb/sth of doing sth: I suspected her of damaging the equipment. jdn. /etw. verdächtigen, etw. zu tun: Ich habe sie verdächtigt, die Ausrüstung zu beschädigen.
suspect + suspect sb/sth: Whom do the police suspect? jdn. /etw.[Akk] verdächtigen: Wem verdächtigt die Polizei?
suspicion + suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth. Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt.
suspicion + My suspicions were confirmed when police raided the property. Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel.
suspicious + They became suspicious of his behaviour and contacted the police. Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
swallow + She swallowed hard and told him the bad news. Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht.
swear + swear (on sth): Witnesses were required to swear on the Bible. schwören (auf etw.): Zeugen waren verpflichtet, auf die Bibel zu schwören.
swear + swear to do sth: Remember, you have sworn to tell the truth. Schwören Sie, etw. zu tun: Denken Sie daran, Sie haben geschworen, die Wahrheit zu sagen.
sweat + She completed the routine without even working up a sweat. Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen.
sweep + She swept the crumbs into the wastebasket. Sie fegte die Krümel in den Papierkorb.
sweep + He swept the leaves up into a pile. Er fegte die Blätter in einen Haufen.
sweep + She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down. Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen.
swell + Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her. Ihr Arm begann zu schwellen, wo die Biene sie gestochen hatte.
swelling + Use ice to reduce the swelling. Verwenden Sie Eis, um die Schwellung zu reduzieren.
swim + I go swimming twice a week. Ich gehe zweimal die Woche schwimmen.
swing + swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed. etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite.
swing + swing sth + adj.: She swung the door open. etw.[Akk] schwenken + adj.Sie schwang die Tür auf.
swing + swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine.
symbol + Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle. Mandela wurde zum Symbol des Kampfes gegen die Anti-Apartheid.
sympathetic + to be sympathetic to the party's aims Sympathie für die Ziele der Partei zeigen
sympathy + The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen.
system + You have to wait until the drugs have passed out of your system. Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
table + Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years. Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind.
tackle + The government is determined to tackle inflation. Die Regierung ist entschlossen, die Inflation zu bekämpfen.
tackle + I think I'll tackle the repairs next weekend. Ich denke, ich werde die Reparaturen nächstes Wochenende in Angriff nehmen.
take + take sth: The journey to the airport takes about half an hour. etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde.
take + Why should I take the blame for somebody else's mistakes? Warum sollte ich die Schuld für die Fehler eines anderen nehmen?
take + He took the criticism surprisingly well. Er nahm die Kritik überraschend gut auf.
take + These threats are not to be taken lightly. Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden.
take + I'll take the grey jacket. Ich nehme die graue Jacke.
take + take sth (from sb): The rebels succeeded in taking the town. etw.[Akk] von jdm. nehmen: Die Rebellen konnten die Stadt erobern.
take + The state has taken control of the company. Der Staat hat die Kontrolle über das Unternehmen übernommen.
take + take sb + noun: The rebels took him prisoner. jdn. + Substantiv: Die Rebellen haben ihn gefangen genommen.
take + Will you take your books off the table? Nimmst du die Bücher vom Tisch?
take + Did the burglars take anything valuable? Haben die Einbrecher etwas Wertvolles mitgenommen?
take + take sth from sth: The scientists are taking water samples from the river. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entnehmen: Die Wissenschaftler nehmen Wasserproben aus dem Fluss.
take + take sb doing sth: I'm taking the kids swimming later. jdn. etw. tun lassen: Ich nehme die Kinder später mit zum Schwimmen.
take + take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends. mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht.
take + Her energy and talent took her to the top of her profession. Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes.
take + The new loan takes the total debt to $100 000. Das neue Darlehen nimmt die Gesamtverschuldung auf 100.000 $.
take + He believes he has the skills to take the club forward. Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen.
take + We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further). Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
take sth up + She has taken up (= started to learn to play) the oboe. Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen).
take over (from sb), take sth over (from sb) + The army is threatening to take over if civil unrest continues. Die Armee droht, die Macht zu übernehmen, wenn die Unruhen weitergehen.
take off + When he saw me coming he took off in the opposite direction. Als er mich kommen sah, ging er in die entgegengesetzte Richtung.
take sth in + She took in the scene at a glance. Sie hat die Szene auf einen Blick aufgenommen.
take sth away + I was given some pills to take away the pain. Mir wurden Tabletten gegeben, um mir die Schmerzen zu nehmen.
tank + a fish tank (= for keeping fish in) ein Aquarium (= für die Fischhaltung)
tap + tap (away) (at sth): Someone tapped at the door. tap (away) (bei etw.): Jemand klopfte an die Tür.
tap + tap sb/sth: Ralph tapped me on the shoulder. jdn. /etw.[Akk] anklopfen: Ralph klopfte mir auf die Schulter.
target + Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve. Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen.
target + The children became the target for their father's aggressive outbursts. Die Kinder wurden das Ziel für die aggressiven Ausbrüche ihres Vaters.
task + a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing) eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
task + Detectives are now faced with the task of identifying the body. Detektive stehen jetzt vor der Aufgabe, die Leiche zu identifizieren.
tax + His declared aim was to tax the rich. Sein erklärtes Ziel war es, die Reichen zu besteuern.
teach + teach (sb) that...: My parents taught me that honesty was always the best policy. lehre (sb) das...: Meine Eltern lehrten mich, dass Ehrlichkeit immer die beste Politik war.
teaching + She wants to go into teaching (= make it a career). Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen).
teaching + views that go against traditional Christian teaching Ansichten, die gegen die traditionelle christliche Lehre verstoßen
tear sth up + She tore up all the letters he had sent her. Sie zerriß alle Briefe, die er ihr geschickt hatte.
tear + As he listened to the music, his eyes filled with tears. Als er die Musik hörte, füllten sich seine Augen mit Tränen.
tear + I was close to tears as I told them the news. Ich stand den Tränen nahe, als ich ihnen die Nachricht erzählte.
tear + Desperately she fought back the tears (= tried not to cry). Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen).
tear + The tears welled up in his eyes. Die Tränen schossen ihm in die Augen.
technical + We offer free technical support for those buying our software. Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen.
technical + Skaters score extra points for technical complexity. Skater sammeln Extrapunkte für die technische Komplexität.
technology + The company has invested in the latest technology. Das Unternehmen hat in die neueste Technologie investiert.
telephone + telephone sth: You can telephone your order 24 hours a day. etw.[Akk] telefonieren: Sie können Ihre Bestellung rund um die Uhr telefonisch entgegennehmen.
telephone + I was about to telephone the police. Ich wollte gerade die Polizei anrufen.
tell + tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which? sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist?
tell + Are you sure you're telling the truth? Bist du sicher, dass du die Wahrheit sagst?
tell + tell sth to sb: He told the news to everybody he saw. jdm. etw. sagen: Er hat allen, die er gesehen hat, davon erzählt.
tell + tell sb sth: He told everybody he saw the news. jdm. etw.[Akk] sagen: Er erzählte allen, dass er die Nachrichten gesehen hatte.
tell + tell sb sth: The advertisement told us very little about the product. jdm. etw. sagen: Die Werbung hat uns sehr wenig über das Produkt erzählt.
temperature + to take sb's temperature (= measure the temperature of sb's body using a special instrument) jds. Temperatur zu messen (= die Körpertemperatur mit einem speziellen Instrument zu messen)
temporary + More than half the staff are temporary. Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist befristet.
tendency + tendency (for sb/sth) (to do sth): I have a tendency to talk too much when I'm nervous. Tendenz (für jdn. /etw.[Akk] (etw.] etw.[Akk] tun: Ich habe die Tendenz, zu viel zu reden, wenn ich nervös bin.
tendency + There is a tendency for this disease to run in families. Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.
tension + The incident has further increased tension between the two countries. Der Vorfall hat die Spannungen zwischen den beiden Ländern weiter verschärft.
tension + We laughed and that helped ease the tension. Wir lachten und das half, die Spannungen zu lösen.
text + My job is to lay out the text and graphics on the page. Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten.
text + Highlight the area of text on screen and press the 'delete' key. Markieren Sie den Textbereich auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste "Löschen".
text + Read the text carefully and then answer the questions. Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen.
thanks + 'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).' Wie geht es dir? "Gut, danke (= Danke für die Nachfrage)."
thanks a lot + 'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!' Ich fürchte, ich habe die ganze Milch aufgegessen. "Danke, vielen Dank!"
thank you + thank you (for doing sth): Thank you very much for sending the photos. vielen Dank (für das Tun von etw.): Vielen Dank für die Zusendung der Fotos.
that + How much are those apples at the back? Wie viel kosten die Äpfel da hinten?
that + Those look riper than these. Die sehen reifer aus als die hier.
that + Who was it that won the US Open? Wer hat die US Open gewonnen?
that + The watch (that) you gave me keeps perfect time. Die Uhr, die du mir gegeben hast, hält perfekt.
that's it + So that's it—the fuse had gone. Das war's also - die Sicherung war weg.
that + She said (that) the story was true. Sie sagte, dass die Geschichte wahr sei.
the + There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard. Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart.
the + The people I met there were very friendly. Die Leute, die ich dort traf, waren sehr freundlich.
the + You're the third person to ask me that. Du bist die dritte Person, die mich das fragt.
the + Don't forget to invite the Jordans. Vergiss nicht, die Jordans einzuladen.
theirs + Theirs are the children with very fair hair. Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren.
them + Tell them the news. Erzähl ihnen die Nachrichten.
then + First cook the onions, then add the mushrooms. Zuerst die Zwiebeln kochen, dann die Champignons dazugeben.
theory + I have this theory that most people prefer being at work to being at home. Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind.
there + There's a restaurant around the corner. Es gibt ein Restaurant um die Ecke.
there + There are a lot of people back there (= behind) waiting to get in. Es gibt viele Leute dort hinten (= hinten), die darauf warten, reinzukommen.
they + They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf. Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal.
thick + thick with sth: The air was thick with dust. voll mit etw.: Die Luft war voller Staub.
thick + The effect will be ruined if the paint is too thick. Der Effekt wird zerstört, wenn die Farbe zu dick ist.
thick + How thick are the walls? Wie dick sind die Wände?
thing + There are a lot of things she doesn't know about me. Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß.
thing + He found the whole thing (= the situation) very boring. Er fand das Ganze (= die Situation) sehr langweilig.
thing + I'll just clear away the breakfast things. Ich räume nur die Frühstücks-Sachen weg.
thing + She took no interest in the people and things around her. Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum.
the thing is + I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week. Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
think + Try to think yourself into the role. Versuch, dich in die Rolle hineinzuversetzen.
think + it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth. es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist.
think + think sth (about sth): What did you think about the idea? etw.[Akk] über etw.[Akk] nachdenken (über etw.[Akk]: Was hast du über die Idee gedacht?
thinking + What is the current thinking on this question? Wie ist die aktuelle Meinung zu dieser Frage?
this + I think you'll find these more comfortable than those. Ich denke, die sind bequemer als die hier.
thoroughly + Wash the fruit thoroughly before use. Waschen Sie die Früchte vor Gebrauch gründlich.
thought + I've given the matter careful thought. Ich habe mir die Sache genau überlegt.
threaten + threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met. drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
threaten + threaten to do sth: This dispute threatens to split the party. droht, etw. zu tun: Dieser Streit droht die Partei zu spalten.
threaten + threaten sth: The clouds threatened rain. etw.[Akk] bedrohen: Die Wolken drohten zu regnen.
throat + He held the knife to her throat. Er hielt ihr das Messer an die Kehle.
through + The path led through the trees to the river. Der Weg führte durch die Bäume zum Fluss.
through + The doctor pushed his way through the crowd. Der Arzt drängte sich durch die Menge.
through + He will not live through the night. Er wird die Nacht nicht überleben.
through + First I have to get through the exams. Zuerst muss ich die Prüfungen bestehen.
through + The onlookers stood aside to let the paramedics through. Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen.
throughout + They export their products to markets throughout the world. Sie exportieren ihre Produkte in die ganze Welt.
throw + throw sth + adv./prep.: The boat was thrown onto the rocks. etw. + Adv. /Vorbereitung werfenDas Boot wurde auf die Felsen geworfen.
throw + throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out. etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen.
throw sth away + You must take the exam—you can't throw away all that work! Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen!
throw sb out (of...) + You'll be thrown out if you don't pay the rent. Du wirst rausgeschmissen, wenn du die Miete nicht bezahlst.
thus + The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education. Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
ticket + free tickets to the show Freikarten für die Show
tie + She tied the newspapers in a bundle. Sie hat die Zeitungen gebündelt.
tie + I tie back my hair when I'm cooking. Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück.
tie + Both sides agreed to strengthen political ties. Beide Seiten kamen überein, die politischen Bindungen zu verstärken.
tight + She twisted her hair into a tight knot. Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
time + He failed his driving test three times. Er hat dreimal die Fahrprüfung nicht bestanden.
time + I can probably make the time to see them. Ich kann mir wahrscheinlich die Zeit nehmen, sie zu sehen.
time + He spends most of his time working. Er verbringt die meiste Zeit bei der Arbeit.
time + I didn't finish the test—I ran out of time. Ich habe den Test nicht beendet, mir lief die Zeit davon.
time + Time's up—have you worked out the answer yet? Haben Sie schon die Antwort gefunden?
time + He never takes any time off (= time spent not working). Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet).
time + What's the hurry? We have all the time in the world. Warum die Eile? Wir haben alle Zeit der Welt.
time + The early morning is the best time of day. Der frühe Morgen ist die beste Tageszeit.
time + the violent times we live in (= the present period of history) die gewalttätigen Zeiten, in denen wir leben (= die gegenwärtige Periode der Geschichte)
time + A visit to the museum will take you back in time to the 1930s. Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen.
time + They say that time heals all wounds. Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden.
time + Do you have the time? Hast du die Zeit?
time + Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
time + Can she tell time yet? Kann sie die Zeit schon sagen?
time + My watch keeps perfect time (= always shows the correct time). Meine Uhr hält die perfekte Zeit (= immer die richtige Zeit).
time + Look at the time! We'll be late. Schau auf die Uhr! Wir kommen zu spät.
time + This is hardly the time to discuss politics. Das ist kaum die Zeit, um über Politik zu diskutieren.
time + time (that)...: It's time the kids were in bed. time (that)...: Es ist Zeit, dass die Kinder im Bett sind.
time + A computer screen shows arrival and departure times. Ein Computerbildschirm zeigt die Ankunfts- und Abfahrtszeiten an.
time + You'll feel differently about it when the time comes (= when it happens). Du wirst dich anders fühlen, wenn die Zeit kommt (= wenn es passiert).
all the time, the whole time + The letter was in my pocket all the time (= while I was looking for it). Der Brief war die ganze Zeit in meiner Tasche (= während ich ihn suchte).
all the time, the whole time + She leaves the lights on all the time. Sie lässt die Lichter immer an.
at a time + She ran up the stairs two at a time. Sie rannte die Treppe zwei auf einmal hoch.
timetable + Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools). Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
timetable + The government has set out its timetable for the peace talks. Die Regierung hat ihren Zeitplan fuer die Friedensgespraeche festgelegt.
tip + The seat tips forward to allow passengers into the back. Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können.
tip + He tipped the wheelbarrow on its side. Er kippte die Schubkarre auf die Seite.
tip up/over, tip sth up/over + We'll have to tip the sofa up to get it through the door. Wir müssen das Sofa hochkippen, um es durch die Tür zu bekommen.
title + She has sung the title role in 'Carmen' (= the role of Carmen in that opera ). Sie sang die Titelrolle in' Carmen' (= die Rolle der Carmen in dieser Oper).
to + Her hair fell to her waist. Ihre Haare fielen ihr an die Taille.
to + I watched the programme from beginning to end. Ich sah die Sendung von Anfang bis Ende.
to + a monument to the soldiers who died in the war ein Denkmal für die Soldaten, die im Krieg gestorben sind
toe + the big/little toe (= the largest/smallest toe) die große/kleine Zehe (= die größte/kleinste Zehe)
toe + He kicked the earth with the toe of his boot. Er trat die Erde mit der Zehe seines Stiefels.
together + Together they climbed the dark stairs. Gemeinsam kletterten sie die dunkle Treppe hinauf.
together + He rubbed his hands together in satisfaction. Er rieb sich die Hände zufrieden zusammen.
together + She nailed the two boards together. Sie hat die beiden Bretter aneinander genagelt.
together + After the meeting the two sides in the dispute were no closer together. Nach dem Treffen kamen die beiden Streitparteien nicht mehr zusammen.
toilet + Have you flushed the toilet? Hast du die Toilette gespült?
toilet + I need to go to the toilet (= use the toilet). Ich muss auf die Toilette (= WC benutzen).
toilet + Do you need the toilet? Brauchst du die Toilette?
toilet + Could you tell me where the ladies' toilet is, please? Könnten Sie mir bitte sagen, wo die Damentoilette ist?
tomorrow + Tomorrow will be fine and dry according to the weather forecast. Morgen wird es morgen trocken und trocken sein, wie die Wettervorhersage sagt.
tone + The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign. Die Zeitung sagte, die Waehler seien durch den negativen Ton des Wahlkampfes abgeschaltet worden.
tongue + She ran her tongue over her lips. Sie rannte mit der Zunge über die Lippen.
tongue + It's very rude to stick your tongue out at people. Es ist sehr unhöflich, den Leuten die Zunge rauszustrecken.
tonight + Here are tonight's football results. Hier sind die Football-Ergebnisse von heute Abend.
too + When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too. Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen.
tool + Always select the right tool for the job. Wählen Sie immer das richtige Werkzeug für die jeweilige Aufgabe.
tool + Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
tooth + The cat sank its teeth into his finger. Die Katze sank ihm die Zähne in den Finger.
tune + Stay tuned for the news coming up next. Bleiben Sie auf dem Laufenden über die nächsten Nachrichten.
turn + turn sth + adj.: The heat turned the milk sour. etw.[Akk] drehen + adj.Die Hitze machte die Milch sauer.
turn + turn sth: He sat turning the pages idly. Er hat die Seiten gewechselt.
turn + turn sth: The man turned the corner and disappeared. etw.[Akk] umdrehen: Der Mann drehte um die Ecke und verschwand.
turn + The road turns to the left after the church. Nach der Kirche biegt die Straße nach links ab.
turn + I can't get the screw to turn. Ich krieg die Schraube nicht zum Drehen.
turn sth down + Please turn the volume down. Bitte drehen Sie die Lautstärke herunter.
turn + Make a left/right turn into West Street. Biegen Sie links/rechts in die West Street ein.
take turns (in sth/to do sth) + We take it in turns to do the housework. Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen.
twice + an area twice the size of Wales eine Fläche, die doppelt so groß ist wie Wales
twist + Twist the knob to the left to open the door. Drehknopf nach links drehen, um die Tür zu öffnen.
in two + He broke the bar of chocolate in two and gave me half. Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte.
it takes two to do sth + You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen.
typical + typical of sb/sth: This meal is typical of local cookery. typisch für jdn. /etw.: Dieses Essen ist typisch für die lokale Küche.
ugly + There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued. Es gab hässliche Szenen in den Straßen letzte Nacht, als die Unruhen weitergingen.
ultimate + We will accept ultimate responsibility for whatever happens. Wir übernehmen die letztendliche Verantwortung für alles, was geschieht.
ultimate + Nuclear weapons are the ultimate deterrent. Atomwaffen sind die ultimative Abschreckung.
ultimately + Ultimately, you'll have to make the decision yourself. Letztendlich müssen Sie die Entscheidung selbst treffen.
unconscious + She is unconscious of the effect she has on people. Sie ist sich ihrer Wirkung auf die Menschen nicht bewusst.
under + She placed the ladder under (= just lower than) the window. Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
under + The dog squeezed under the gate and ran into the road. Der Hund drückte sich unter das Tor und lief auf die Straße.
under + Under the terms of the lease you had no right to sublet the property. Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.
under + He pulled up the covers and crawled under. Er zog die Decken hoch und kroch unter die Decke.
underground + Rescuers found victims trapped several feet underground. Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde.
understand + He doesn't understand women at all. Er versteht die Frauen überhaupt nicht.
understand + understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease. verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit.
understand + Do you understand the instructions? Verstehen Sie die Anweisungen?
understanding + We have this understanding that nobody talks about work over lunch. Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht.
undo + I undid the package and took out the books. Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen.
the unemployed + a programme to get the long-term unemployed back to work ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt
the unemployed + I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren).
unemployment + a study of male/female unemployment eine Studie über die Arbeitslosigkeit von Männern und Frauen
unexpectedly + Not unexpectedly, most local business depends on tourism. Nicht unerwartet, die meisten lokalen Unternehmen hängen vom Tourismus ab.
unfortunate + She described the decision as 'unfortunate'. Sie bezeichnete die Entscheidung als "unglückselig".
unfortunately + Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen.
unhappy + Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter. Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist.
unique + The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
unique + The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe. Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa.
unique + an atmosphere that is unique to New York eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist
unit + The cell is the unit of which all living organisms are composed. Die Zelle ist die Einheit, aus der alle lebenden Organismen bestehen.
unit + The basic unit of society is the family. Die Grundeinheit der Gesellschaft ist die Familie.
unite + Nationalist parties united to oppose the government's plans. Nationalistische Parteien vereinigten sich, um die Pläne der Regierung abzulehnen.
unknown + a species of insect previously unknown to science eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
unknown + He was trying, for some unknown reason, to count the stars. Er versuchte, aus einem unbekannten Grund, die Sterne zu zählen.
unknown + It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes). Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
unreasonable + The fees they charge are not unreasonable. Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen.
unusual + It's unusual for the trees to flower so early. Es ist ungewöhnlich, dass die Bäume so früh blühen.
up + I pinned the notice up on the wall. Ich habe die Notiz an die Wand geheftet.
up + Lay the cards face up (= facing upwards) on the table. Legen Sie die Karten offen (= nach oben) auf den Tisch.
up + You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head). Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet).
up + She turned the volume up. Sie hat die Lautstärke erhöht.
up + She tore the paper up. Sie hat die Zeitung zerrissen.
up + They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes. Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
up + How shall we divide up the work? Wie sollen wir die Arbeit aufteilen?
up + She climbed up the flight of steps. Sie kletterte die Treppe hoch.
upper + There is an upper limit of £20 000 spent on any one project. Es gibt eine Obergrenze von 20 000 £, die für jedes einzelne Projekt ausgegeben werden darf.
upset + upset sb/yourself: This decision is likely to upset a lot of people. jdm. /Je selbst auf die Nerven gehen: Diese Entscheidung wird wahrscheinlich viele Menschen verärgern.
upsetting + She finds the divorce too upsetting to talk about. Sie findet die Scheidung zu verärgernd, um darüber zu reden.
upstairs + The cat belongs to the people who live upstairs. Die Katze gehört zu den Menschen, die oben wohnen.
upwards + Place your hands on the table with the palms facing upwards. Legen Sie die Hände mit den Handflächen nach oben auf den Tisch.
urge + Police are urging anyone who saw the accident to contact them immediately. Die Polizei fordert alle, die den Unfall gesehen haben, dringend auf, sich sofort mit ihnen in Verbindung zu setzen.
urge + The situation is dangerous and the UN is urging caution. Die Situation ist gefährlich, und die UNO drängt auf Vorsicht.
urgent + Mark the message 'urgent', please. Vermerken Sie bitte die Nachricht' dringend'.
use + I have some information you may be able to use (= to get an advantage from). Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten).
use + use sth for sth/for doing sth: We used a carrot for the snowman's nose. etw.[Akk] für etw.[Akk] verwenden: Wir haben eine Karotte für die Schneemannsnase verwendet.
use + use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds. etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen.
use + I hope you haven't used all the milk. Ich hoffe, du hast nicht die ganze Milch verbraucht.
use + You have to use the past tense. Du musst die Vergangenheitsform benutzen.
be no use (to sb) + You can throw those away—they're no use to anyone. Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem.
usually + How long does the journey usually take? Wie lange dauert die Fahrt in der Regel?
value + value sb/sth (for sth): The area is valued for its vineyards. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewerten: Die Fläche wird für ihre Weinberge bewertet.
van + a police van (= for carrying police officers or prisoners) einen Polizeiwagen (= für die Beförderung von Polizeibeamten oder Häftlingen)
vary + vary with sth: The menu varies with the season. variieren mit etw.: Die Speisekarte variiert je nach Jahreszeit.
vary + vary according to sth: Prices vary according to the type of room you require. variieren je nach etw.: Die Preise variieren je nach Zimmertyp.
vary + vary from sth to sth: Pulse rates vary slightly from person to person. variiert von etw. zu etw.: Die Pulsfrequenzen variieren leicht von Person zu Person.
vary + vary (between A and B): Class numbers vary between 25 and 30. variieren (zwischen A und B): Die Klassennummern variieren zwischen 25 und 30.
vary + The job enables me to vary the hours I work. Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren.
vary + The aerobics instructor varies the routine each week. Der Aerobic-Instruktor variiert die Übung jede Woche.
victim + Schools are the latest victims of cuts in public spending. Die Schulen sind die jüngsten Opfer von Kürzungen der öffentlichen Ausgaben.
victim + They were the victims of a cruel hoax. Sie waren die Opfer eines grausamen Schwindels.
view + Sit down—you're blocking my view. Setz dich hin, du versperrst mir die Sicht.
view + I didn't have a good view of the stage. Ich hatte keinen guten Blick auf die Bühne.
view + There were magnificent views of the surrounding countryside. Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.
view + The traditional view was that marriage was meant to last. Die traditionelle Ansicht war, dass die Ehe von Dauer sein sollte.
view + This evidence supports the view that there is too much violence on television. Diese Beweise bestätigen die Ansicht, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
violence + violence (against sb): He condemned the protesters' use of violence against the police. Gewalt (gegen jdn.): Er verurteilte die Gewaltanwendung der Demonstranten gegen die Polizei.
violence + He reacted to the idea with some violence. Er reagierte auf die Idee mit Gewalt.
violent + Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence). Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
violently + They are violently opposed to the idea. Sie sind gewaltsam gegen die Idee.
virus + The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk. Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen.
vision + 20-20 vision (= the ability to see perfectly) 20-20 Vision (= die Fähigkeit, perfekt zu sehen)
vital + vital (for sth): the vitamins that are vital for health vital (für etw.[Akk]: die Vitamine, die für die Gesundheit lebenswichtig sind
vocabulary + your active vocabulary (= the words that you use) Ihren aktiven Wortschatz (= die Wörter, die Sie verwenden)
vocabulary + your passive vocabulary (= the words that you understand but don't use) Ihr passiver Wortschatz (= die Wörter, die Sie verstehen, aber nicht verwenden)
vote + The chairperson has the casting/deciding vote. Der Vorsitzende hat die ausschlaggebende Stimme.
vote + vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it. Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab.
vote + Only about half of the electorate bothered to vote. Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen.
vote + vote sth: We voted Democrat in the last election. etw.[Akk] abstimmen: Wir haben bei der letzten Wahl die Demokraten gewählt.
vote + vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter. für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.
wage + The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time). Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
wage + wage sth: The rebels have waged a guerrilla war since 2007. etw.[Akk] zu finden: Die Rebellen führen seit 2007 einen Guerillakrieg.
waist + The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
wait + This is just the opportunity I've been waiting for. Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
wait a minute/moment/second + Wait a minute—this isn't the right key. Warte eine Minute, das ist nicht die richtige Taste.
waiter + I'll ask the waitress for the bill. Ich frage die Kellnerin nach der Rechnung.
walk + (+ adv./prep.): We're going walking in the mountains this summer. (+ Adv. /Vorbereitung.): Wir gehen diesen Sommer in die Berge spazieren.
walk + walk sth: They love walking the moors. etw.[Akk] spazieren gehen: Sie lieben es, durch die Heide zu gehen.
wall + I'm going to paint the walls white and the ceiling pink. Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.
wall + Hang the picture on the wall opposite the window. Hängen Sie das Bild an die Wand gegenüber dem Fenster.
wall + She leaned against the wall. Sie lehnte sich an die Wand.
want + want doing sth: The plants want watering daily. etw.[Akk] tun wollen: Die Pflanzen wollen täglich gießen.
want + want to be/have sth: The plants want to be watered daily. etw.[Akk] sein/haben wollen: Die Pflanzen wollen täglich bewässert werden.
want + All I want is the truth. Ich will nur die Wahrheit.
war + More troops are being despatched to the war zone. Weitere Truppen werden in die Kriegszone geschickt.
warm + Wash the blouse in warm soapy water. Waschen Sie die Bluse mit warmem Seifenwasser.
warm + Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen.
warm + warm (up): As the climate warms (up) the ice caps will melt. warm (oben): Wenn sich das Klima erwärmt (oben), schmelzen die Eiskappen.
warmth + She felt the warmth of his arms around her. Sie spürte die Wärme seiner Arme um sie herum.
warmth + He led the child into the warmth and safety of the house. Er führte das Kind in die Wärme und Geborgenheit des Hauses.
warmth + The area is famous for the warmth and hospitality of its people. Die Gegend ist berühmt für ihre herzliche Gastfreundschaft und die Gastfreundschaft ihrer Bewohner.
warn + warn (sb) of sth: Police have warned of possible delays. warnen (sb) vor etw.[Dat]: Die Polizei warnt vor möglichen Verzögerungen.
warning + The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory. Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
wash + Wash the fruit thoroughly before eating. Vor dem Essen die Früchte gründlich waschen.
wash sb/sth away + The rain had washed away the footprints. Der Regen hatte die Fußspuren weggespült.
washing + I do the washing (= wash the clothes) in our house. Ich wasche (= wasche die Wäsche) in unserem Haus.
washing + Would you hang the washing out (= hang it outside to dry)? Würden Sie die Wäsche aushängen (= zum Trocknen nach draußen hängen)?
waste + waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen?
waste + The report is critical of the department's waste of resources. Der Bericht kritisiert die Ressourcenverschwendung der Abteilung.
waste + They believe the statue is a waste of taxpayers' money. Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist.
watch + watch sb/sth doing sth: She watched the kids playing in the yard. jdm. /etw. jd. zusehen, wie sie etw. tut: Sie sah die Kinder im Hof spielen.
watch + watch sb/sth do sth: They watched the bus disappear into the distance. jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Sie sahen zu, wie der Bus in die Ferne verschwand.
water + The water (= the supply of water) was turned off for several hours each day during the drought. Das Wasser (= die Wasserversorgung) wurde während der Dürre mehrere Stunden pro Tag abgestellt.
wave + With a wave and a shout he ran down the road to meet us. Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen.
wave + Wave after wave of aircraft passed overhead. Welle um Welle um Welle der Flugzeuge, die über uns vorbeiflogen.
wave + A wave of panic spread through the crowd. Eine Panikwelle breitete sich durch die Menge aus.
wave + Surfers flocked to the beach to ride the waves. Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten.
wave + wave sth: Crowds lined the route, waving flags and cheering. etw.[Akk] winken: Menschenmassen säumten die Strecke, wehende Fahnen und jubeln.
way + It's been quite a day, one way and another (= for several reasons). Es war ein ganz schöner Tag, auf die eine und andere Weise (= aus verschiedenen Gründen).
way + We just missed a car coming the other way. Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam.
way + Look both ways (= look left and right) before crossing the road. Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren.
way + We fought our way through the dense vegetation. Wir kämpften uns durch die dichte Vegetation.
way + way to do sth: That's not the right way to hold a pair of scissors. wie man etw. tun kann: Das ist nicht die richtige Art, eine Schere zu halten.
way + way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it. way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst.
way + I generally get what I want one way or another (= by some means). Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will.
we + We'd (= the company would) like to offer you the job. Wir (= die Firma) möchten Ihnen den Job anbieten.
weakness + It's important to know your own strengths and weaknesses. Es ist wichtig, die eigenen Stärken und Schwächen zu kennen.
weakness + Can you spot the weakness in her argument? Kannst du die Schwäche in ihrem Argument erkennen?
weapon + The police still haven't found the murder weapon. Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.
weapon + Education is the only weapon to fight the spread of the disease. Bildung ist die einzige Waffe, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen.
weapon + Guilt is the secret weapon for the control of children. Schuld ist die Geheimwaffe zur Kontrolle von Kindern.
web + I found the information on the Web. Ich habe die Informationen im Web gefunden.
week + It rained all week. Es hat die ganze Woche geregnet.
week + He comes to see us once a week. Er kommt einmal die Woche zu uns.
week + I never have the time to go out in the week. Ich habe nie die Zeit, in der Woche auszugehen.
week after week + Week after week the drought continued. Woche für Woche setzte sich die Dürre fort.
welcome + They welcomed the new volunteers with open arms (= with enthusiasm). Sie begrüßten die neuen Freiwilligen mit offenen Armen (= mit Begeisterung).
wheel + He braked suddenly, causing the front wheels to skid. Er bremste plötzlich und rutschte die Vorderräder ins Schleudern.
where + It's one of the few countries where people drive on the left. Es ist eines der wenigen Länder, in dem die Leute auf der linken Seite fahren.
whether + It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice. Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten.
which + Houses which overlook the lake cost more. Häuser, die den See überblicken, kosten mehr.
which + It was a crisis for which she was totally unprepared. Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.
while + While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction. Während ich an der Bushaltestelle wartete, fuhren drei Busse in die entgegengesetzte Richtung.
while + They walked back together, talking all the while (= all the time). Sie gingen wieder zusammen und redeten die ganze Zeit (= die ganze Zeit).
whistle + The referee finally blew the whistle to stop the game. Der Schiedsrichter hat schließlich die Pfeife geblasen, um das Spiel zu stoppen.
whistle + He whistled at the sheer audacity of the plan. Er pfiff über die reine Kühnheit des Plans.
white + She went white as a sheet when she heard the news. Sie wurde kreidebleich, als sie die Nachricht hörte.
who + The people (who) we met in France have sent us a card. Die Leute, die wir in Frankreich getroffen haben, haben uns eine Karte geschickt.
who + Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September. Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten.
whole + She wasn't telling the whole truth. Sie hat nicht die ganze Wahrheit gesagt.
a whole lot (of sth) + There were a whole lot of people I didn't know. Es gab eine Menge Leute, die ich nicht kannte.
on the whole + On the whole, I'm in favour of the idea. Insgesamt bin ich für die Idee.
why + Why oh why do people keep leaving the door open? Warum oh warum lassen die Leute die Tür immer noch offen?
why + The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes. Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert.
wild + He made a wild guess at the answer. Er hat die Antwort wilde Vermutungen angestellt.
will + You'll water the plants while I'm away, won't you? Du wirst die Pflanzen gießen, während ich weg bin, nicht wahr?
willing + They keep a list of people (who are) willing to work nights. Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten.
willing + Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin
win + How many states did the Republicans win? Wie viele Staaten haben die Republikaner gewonnen?
win + win sth from sb: The Conservatives won the seat from Labour in the last election. etw.[Akk] von jdm. gewinnen: Die Konservativen haben bei der letzten Wahl den Sitz von Labour gewonnen.
win + She won the admiration of many people in her battle against cancer. Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs.
wind + He wound the wool into a ball. Er wickelte die Wolle in einen Ball.
wind + wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up. es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
wish + wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills. etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten.
wish + She shut her eyes and wished for him to get better. Sie schloss die Augen und wünschte sich, dass es ihm besser gehen würde.
wish + She married against her parents' wishes. Sie heiratete gegen die Wünsche ihrer Eltern.
wish + We all send our best wishes for the future. Wir alle wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft.
wish + Give my good wishes to the family. Grüß die Familie von mir.
with + With these students it's pronunciation that's the problem. Bei diesen Schülern ist die Aussprache das Problem.
withdraw + withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike). etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten).
withdraw + The newspaper withdrew the allegations the next day. Die Zeitung zog die Vorwuerfe am nächsten Tag zurueck.
without + without sb doing sth: The party was organized without her knowing anything about it. ohne dass jd. etw. tut: Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon erfuhr.
witness + to appear as (a) witness for the defence/prosecution als (a) Zeuge für die Verteidigung / Strafverfolgung aufzutreten
witness + She was shocked by the violent scenes she had witnessed. Sie war schockiert über die Gewaltszenen, die sie erlebt hatte.
wood + In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.). Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen.
word + A word of warning: read the instructions very carefully. Ein Wort der Warnung: Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.
word + Do you know the words to this song? Kennst du die Worte zu diesem Lied?
work + The pills the doctor gave me aren't working. Die Pillen, die mir der Arzt gegeben hat, wirken nicht.
work + work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed. Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen.
work sth out + I couldn't work out where the music was coming from. Ich konnte nicht herausfinden, wo die Musik herkam.
work + He recognized the sketch as an early work by Degas. Er erkannte die Skizze als Frühwerk von Degas.
work + The new legislation concerns health and safety at work. Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.
get (down) to/set to work + We set to work on the outside of the house (= for example, painting it). Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen).
worker + Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu.
working + She spent most of her working life as a teacher. Sie verbrachte die meiste Zeit ihres Berufslebens als Lehrerin.
world + He's too young to understand the ways of the world. Er ist zu jung, um die Welt zu verstehen.
world + The whole world was waiting for news of the astronauts. Die ganze Welt wartete auf die Nachricht von den Astronauten.
world + She felt that the world was against her. Sie fühlte, dass die Welt gegen sie war.
world + Parents are the most important people in a child's world. Eltern sind die wichtigsten Menschen in der Welt des Kindes.
world + They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).
world + to sail around the world um die Welt zu segeln
world + Which is the largest city in the world? Welches ist die größte Stadt der Welt?
worry + worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change. sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann.
worry + worry (about/over sth): worries about the future Sorgen (über etw.[Akk]: Sorgen um die Zukunft
worry + Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
worse + worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.
worse + Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been). Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte
worst + Worst of all, I lost the watch my father had given me. Am schlimmsten war, dass ich die Uhr verlor, die mir mein Vater gegeben hatte.
worth + Was it worth the effort? Hat sich die Mühe gelohnt?
would + If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job. Hätte ich die Anzeige rechtzeitig gesehen, hätte ich mich beworben.
would + She burned the letters so that her husband would never read them. Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte.
would + Would you open the door for me, please? Machst du mir bitte die Tür auf?
wound + The nurse cleaned the wound. Die Schwester hat die Wunde gesäubert.
wound + He died from the wounds he had received to his chest. Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte.
wound + After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal. Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind.
wrap + He spent the evening wrapping up the Christmas presents. Er verbrachte den Abend damit, die Weihnachtsgeschenke einzupacken.
write + write that...: In his latest book he writes that the theory has since been disproved. schreibe das...: In seinem letzten Buch schreibt er, dass die Theorie seither widerlegt wurde.
write + write sth (to sb): I wrote a letter to the Publicity Department. etw.[Akk] an jdn. schreiben: Ich habe einen Brief an die Werbeabteilung geschrieben.
write + Who was 'The Grapes of Wrath' written by? Wer schrieb' Die Trauben des Zorns'?
write + The teacher wrote the answers on the board. Der Lehrer schrieb die Antworten auf die Tafel.
write sth down + Write down the address before you forget it. Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst.
writing + He is leaving the band to concentrate on his writing. Er verlässt die Band, um sich auf das Schreiben zu konzentrieren.
writing + Who's this from? I don't recognize the writing. Von wem ist das? Ich erkenne die Schrift nicht wieder.
wrong + You're holding the camera the wrong way up! Du hältst die Kamera falsch herum!
get sth wrong + I must have got the figures wrong. Ich muss die Zahlen falsch verstanden haben.
year + the pre-war/war/post-war years (= the period before/during/after the war) die Vorkriegs-/Kriegs-/Nachkriegsjahre (= die Zeit vor/während/nach dem Krieg)
year + I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there). Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).
year + She's getting on in years (= is no longer young). Sie kommt in die Jahre (= ist nicht mehr jung).
year + We've had a lot of fun over the years. Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß.
yes + Where did I put the keys? Oh, yes—in my pocket! Wo sind die Schlüssel? Oh, ja, in meiner Tasche!
yesterday + Yesterday's students are today's employees. Die Studenten von gestern sind die Angestellten von heute.
as yet + As yet little was known of the causes of the disease. Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.
you + It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking. Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden.
young + Caterpillars eat the young leaves of this plant. Raupen fressen die jungen Blätter dieser Pflanze.
young + I am the youngest of four sisters. Ich bin die jüngste von vier Schwestern.
young + I met the young Michelle Obama at Princeton. Ich traf die junge Michelle Obama in Princeton.
young + It's a movie that will appeal to the young. Ein Film, der die Jugend ansprechen wird.
young + a mother bird feeding her young eine Vogelmutter, die ihre Jungen füttert