| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| confined + | It is cruel to keep animals in confined spaces. | Es ist grausam, Tiere auf engstem Raum zu halten.
|
| cruel + | a cruel dictator | ein grausamer Diktator
|
| cruel + | I can't stand people who are cruel to animals. | Ich kann Menschen nicht leiden, die grausam zu Tieren sind.
|
| cruel + | Her eyes were cruel and hard. | Ihre Augen waren grausam und hart.
|
| cruel + | Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later). | Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird).
|
| cruel + | a cruel punishment/joke | eine grausame Strafe/Witz
|
| cruel + | Her father's death was a cruel blow. | Der Tod ihres Vaters war ein harter Schlag.
|
| make fun of sb/sth + | It's cruel to make fun of people who stammer. | Es ist grausam, sich über Leute lustig zu machen, die stottern.
|
| hate + | a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) | eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
|
| hate + | hate mail (= letters containing cruel comments) | Hassbriefe (= Briefe mit grausamen Kommentaren)
|
| tear + | They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind). | Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
|
| victim + | They were the victims of a cruel hoax. | Sie waren die Opfer eines grausamen Schwindels.
|
| wound + | She felt deeply wounded by his cruel remarks. | Sie fühlte sich durch seine grausamen Äußerungen tief verletzt.
|
|
cruel 
Ha trattato il suo cane gentilmente e non è mai stato crudele. 
He treated his dog kindly and was never cruel. 
Er behandelte seinen Hund freundlich und war nie grausam.
Él trató a su perro amablemente y nunca fue cruel.
Il a traité son chien avec gentillesse et n'a jamais été cruel.
เขาปฏิบัติกับสุนัขของเขาอย่างสุภาพและไม่เคยโหดร้าย 
Ông đã xử lý con chó của mình tử tế và không bao giờ độc ác. 
他善待他的狗，从不残忍。