ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

Lesson	Ital	Picture

CEFR

SNOT: Travel • traffic crossing
SNOT: Travel • traffic level crossing
SNOT: Travel • traffic to cross
SNOT: Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left
GNOT: Spatial • direction across

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	Italian	MJS
40 Asking for directions 40D 0713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Attraversi il ponte!

2000 Words
03 0120 lo sci di fondo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0508 il passaggio a livello ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0628 il cruciverba ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	through / across	à travers / par	attraverso / per	a través / por	através / por	xuyên qua	durch / über
General Nouns	cross	la croix	la croce	la cruz	a cruz	vượt qua	durchqueren
General Verbs	cross	traverser	attraversare	atravesar	atravessar	vượt qua	durchqueren

Oxford3000 Italian
Ho nuotato attraverso il fiume.
Durante il tragitto, abbiamo attraversato il confine italiano.
Stai attento quando attraversi la strada.
Incrociò le braccia al petto.
Una linea orizzontale e una verticale formano una croce.
Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada.
I punti sono solo di un quarto di millimetro di diametro.
Un'espressione di panico attraversò la faccia dell'uomo.
Il vento soffiava le foglie attraverso il prato.

cross

GLOSSIKA Italian
Di fronte al parco, stanno costruendo alcune case nuove.
Stai attento quando attraversi la strada.
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione.
Hai mai attraversato l'Equatore?

cross

Oxford3000Ten
Ho nuotato attraverso il fiume. I swam across the river. Ich bin über den Fluss geschwommen. Nadé al otro lado del río. J'ai nagé à travers la rivière. ฉันว่ายข้ามแม่น้ำ Tôi bơi qua sông. 我游过河边。我游過河邊。
Durante il tragitto, abbiamo attraversato il confine italiano. En route, we crossed the Italian border. Unterwegs überquerten wir die italienische Grenze. En el camino, cruzamos la frontera italiana. En route, nous avons traversé la frontière italienne. ระหว่างทางเราข้ามพรมแดนอิตาลี Trên đường đi, chúng tôi vượt biên giới Italia. 途中，我们越过了意大利边界。途中，我們越過了意大利邊界。
Stai attento quando attraversi la strada. Be careful when you cross the street. Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cuando cruces la calle. Soyez prudent lorsque vous traversez la rue. ระวังเมื่อข้ามถนน Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường. 穿过街道时要小心。穿過街道時要小心。
Incrociò le braccia al petto. She crossed her arms over her chest. Sie verschränkte die Arme vor der Brust. Ella cruzó sus brazos sobre su pecho. Elle croisa les bras sur sa poitrine. เธอกอดแขนไว้เหนือหน้าอกของเธอ Cô khoanh tay trước ngực. 她将双臂抱在胸前。她將雙臂抱在胸前。
Una linea orizzontale e una verticale formano una croce. A horizontal and a vertical line form a cross. Eine horizontale und eine vertikale Linie bilden ein Kreuz. Una línea horizontal y una línea vertical forman una cruz. Une ligne horizontale et une ligne verticale forment une croix. เส้นแนวนอนและแนวตั้งเป็นรูปกางเขน Một đường ngang và một đường thẳng tạo thành một cây thánh giá. 一条水平线和一条垂直线形成一个十字。一條水平線和一條垂直線形成一個十字。
Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada. I held my son's hand to cross the road. Ich hielt die Hand meines Sohnes, um die Straße zu überqueren. Tomé la mano de mi hijo para cruzar la calle. J'ai tenu la main de mon fils pour traverser la route. ฉันกอดลูกชายไว้เพื่อข้ามถนน Tôi nắm tay con trai tôi băng qua đường. 我握着我儿子的手过马路。 My new car features a holder for my mobile phone.
I punti sono solo di un quarto di millimetro di diametro. The dots are only a quarter of a millimetre across. Die Punkte sind nur einen Viertelmillimeter breit. Los puntos tienen solo un cuarto de milímetro de ancho. Les points ne font qu'un quart de millimètre de diamètre. จุดมีขนาดเพียงหนึ่งในสี่ของมิลลิเมตร Các dấu chấm chỉ bằng một phần tư milimet. 这些点只有四分之一毫米。這些點只有四分之一毫米。
Un'espressione di panico attraversò la faccia dell'uomo. A look of panic crossed the man's face. Ein panischer Ausdruck erschien auf dem Gesicht des Mannes. Una mirada de pánico cruzó la cara del hombre. Un regard de panique traversa le visage de l'homme. รูปลักษณ์ของความหวาดกลัวข้ามใบหน้าของชายคนนั้น Một cái nhìn hoảng loạn vượt qua khuôn mặt của người đàn ông. 恐慌的表情越过了男人的脸。恐慌的表情越過了男人的臉。
Il vento soffiava le foglie attraverso il prato. The wind blew the leaves across the lawn. Der Wind blies die Blätter über den Rasen. El viento soplaba las hojas por el césped. Le vent a soufflé les feuilles à travers la pelouse. ลมพัดใบทั่วสนามหญ้า Gió thổi lá qua bãi cỏ. 风把草叶吹过草坪。風把草葉吹過草坪。

GLOSSIKA
Di fronte al parco, stanno costruendo alcune case nuove. Some new houses are being built across from the park. Es werden einige neue Häuser gegenüber vom Park gebaut. Algunas casas nuevas están siendo construidas al otro lado del parque. De nouvelles maisons sont construites de l’autre côté du parc. มีการปลูกบ้านใหม่ตรงข้ามสวน Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. 公园对面有房子正在兴建中。公園對面有房子正在興建中。
Stai attento quando attraversi la strada. Be careful when crossing the street. Pass auf, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cruzando la carretera. Fais attention en traversant la rue. ระวังด้วยเวลาข้ามถนน Cẩn thận khi đi qua đường. 过马路时要小心。過馬路時要小心。
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale. A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital. Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital. Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital. ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. 一名男子过马路时被车撞倒，不得不被送进医院。一名男子過馬路時被車撞倒，不得不被送進醫院。
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione. They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis. Encontraron por casualidad una de las pruebas, y ahora él está en prisión. Ils sont tombés sur une pièce à conviction très importante, et il est maintenant en prison. พวกเขาพบหลักฐานชิ้นสำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. 他们碰巧找到了一个重要的迹证，他现在已经入狱了。他們碰巧找到了一個重要的跡證，他現在已經入獄了。
Hai mai attraversato l'Equatore? Have you ever crossed the equator? Hast du schon mal den Äquator überschritten? ¿Has cruzado alguna vez el ecuador? As-tu déjà traversé l'équateur ? เคยข้ามเส้นศูนย์สูตรมั้ย Em đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? 你曾经跨越过赤道吗？你曾經跨越過赤道嗎？

VNHSK	Level	Chinese	Vietnamese

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Kreuzung +	crossroads, intersection +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Fußgängerüberweg +	pedestrian crossing +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Zebrastreifen +	zebra crossing +	Towns	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein böses Gesicht machen +	to look cross +	Face	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw überqueren +	to cross sth [street] +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw durchqueren +	to cross sth [country] +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Arme verschränken +	to cross one's arms +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine übereinander schlagen +	to cross one's legs +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	Kreuz +	cross +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	kreuzweise +	cross-wise +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	quer +	sideways, cross-wise, diagonally +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	das griechische Kreuz +	Greek cross +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	das lateinische Kreuz +	Latin cross +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	Keltenkreuz +	Celtic cross +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	Andreaskreuz +	St. Andrew's cross +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Kreuzworträtsel +	crossword puzzle +	Print media	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw ausstreichen +	to cross sth out +	Writing	B
+ + + + 103	Leisure	Rätsel +	riddle, crossword (puzzle), puzzle +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Kreuzworträtsel +	crossword puzzle +	Games	A
+ + + + 103	Sport	Geländerennen +	cross-country running/race +	Sports	B
+ + + + 103	Sport	Langlauf +	cross-country skiing +	Sports	B
+ + + + 103	Sport	Loipe +	cross-country ski run +	Premises	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Überfahrt +	crossing +	Shipping	B
+ + + + 103	Religion	sich bekreuzigen +	to cross oneself +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	Kreuz +	cross; crucifix +	Religious buildings and architecture	A
+ + + + 103	Religion	Kreuzträger(in) +	cross-bearer, crucifer +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Employment	eine Streikpostenkette durchbrechen +	to cross a picket line +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Law	jmdn verhören +	to cross-examine/interrogate sb +	Justice	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	(Stand)armbrust +	crossbow +	Peace	C
+ + + + 103	Politics and international relations	das Rote Kreuz +	the Red Cross +	International relations	B

Synsets	Eng
03135152-n	Cross
03135532-n	cross

Senses	Eng

Gloss	Eng	Deu
appropriate +	Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply).	Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen).
border +	to cross the border	die Grenze zu überschreiten
box +	Put a cross in the appropriate box.	Kreuzen Sie das entsprechende Feld an.
cross +	She wore a small gold cross on a chain around her neck.	Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals.
cross +	I've put a cross on the map to show where the hotel is.	Ich habe ein Kreuz auf die Karte gesetzt, um zu zeigen, wo das Hotel ist.
cross +	Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong.	Setzen Sie ein Häkchen, wenn die Antwort korrekt ist und ein Kreuz, wenn sie falsch ist.
cross +	Put a cross beside the name of the candidate you wish to vote for.	Kreuzen Sie den Namen des Kandidaten an, für den Sie stimmen möchten.
cross +	cross sth: to cross a/the road	etw.[Akk] überqueren, um eine Straße zu überqueren
cross +	to cross the sea/mountains	das Meer/Berge zu überqueren
cross +	to cross France by train	Frankreich mit dem Zug überqueren
cross +	The roads cross just outside the town.	Die Straßen kreuzen sich außerhalb der Stadt.
cross +	The straps cross over at the back and are tied at the waist.	Die Träger gehen hinten über und sind an der Taille gebunden.
cross +	to cross your arms/legs (= place one arm or leg over the other)	Arme/Beine kreuzen (= Arm oder Bein übereinander legen)
danger +	Children's lives are in danger every time they cross this road.	Jedes Mal, wenn sie diese Straße überqueren, ist das Leben von Kindern in Gefahr.
hand +	Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road.	Gib mir deine Hand (= halte meine Hand), während wir die Straße überqueren.
left +	Look left and right before you cross the road.	Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren.
line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
mark +	The cross marks the spot where the body was found.	Das Kreuz markiert den Fundort der Leiche.
sign +	to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless sb/sth)	das Zeichen des Kreuzes zu machen (= ein Akt der Handbewegung in Form eines Kreuzes, getan von Christen, um Gottes Achtung zu zeigen