ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT


LessonItalPicture




CEFR


SNOT: Food and drink • eating and drinking out service charge

VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words
18 0876

il caricabatterie

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
L'ingresso è gratuito.
Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli.
Ho bisogno di ricaricare la batteria.
Il mio cellulare deve essere caricato.
Nessun addebito per questo servizio.
Il soldato fu congedato dai suoi doveri.
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica.
Tutte le strutture dell'hotel sono gratuite.
Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa.
Il calamaro scarica l'inchiostro per difendersi.
Sono responsabile della lubrificazione di tutti i macchinari della fabbrica.
Il produttore sostituisce i prodotti difettosi gratuitamente.
Sono responsabile del marketing presso la mia azienda.
I campioni erano gratuiti.
Il trasporto delle merci era gratuito.
charge
GLOSSIKA Italian
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato.
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte.
Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato.
charge
Oxford3000Ten
L'ingresso è gratuito.
Admission is free of charge.
Der Eintritt ist frei.
La entrada es gratuita.
L'entrée est gratuite.

ค่าเข้าชมฟรี
Vào cửa miễn phí.
入场费是免费的。
入場費是免費的。
Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli.
The manager is in charge of the assignment of roles.
Der Manager ist für die Zuweisung von Aufgaben verantwortlich.
El gerente está a cargo de la asignación de roles.
Le manager est en charge de l'attribution des rôles.

ผู้จัดการมีบทบาทในการกำหนดบทบาท
Người quản lý chịu trách nhiệm phân công vai trò.
经理负责角色的分配。
經理負責角色的分配。
Ho bisogno di ricaricare la batteria.
I need to recharge the battery.
Ich muss die Batterie wieder aufladen.
Necesito recargar la batería.
J'ai besoin de recharger la batterie.

ฉันต้องชาร์จแบตเตอรี่ใหม่
Tôi cần sạc lại pin.
我需要给电池充电。
我需要給電池充電。
Il mio cellulare deve essere caricato.
My cellphone needs to be charged.
Mein Handy muss aufgeladen werden.
Mi teléfono celular necesita ser cargado.
Mon téléphone portable doit être chargé.

โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน
Điện thoại di động của tôi cần phải được tính phí.
我的手机需要充电。
我的手機需要充電。
Nessun addebito per questo servizio.
No charge is made for this service.
Für diesen Service wird keine Gebühr erhoben.
No se aplica ningún cargo por este servicio.
Aucun frais n'est facturé pour ce service.

ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับบริการนี้
Không tính phí cho dịch vụ này.
这项服务不收取任何费用。
這項服務不收取任何費用。
Il soldato fu congedato dai suoi doveri.
The soldier was discharged of his duties.
Der Soldat wurde von seinen Pflichten entlassen.
El soldado fue despedido de sus deberes.
Le soldat a été libéré de ses fonctions.

ทหารถูกปลดออกจากหน้าที่ของเขา
Người lính đã được hoàn thành nhiệm vụ của mình.
这名士兵已被解除了职务。
這名士兵已被解除了職務。
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica.
Today's topic in physics class was electric charge.
Das heutige Thema im Physikunterricht war elektrische Ladung.
El tema de hoy en la clase de física fue la carga eléctrica.
Le sujet d'aujourd'hui en cours de physique était la charge électrique.

หัวข้อฟิสิกส์ในวันนี้คือการคิดค่าไฟฟ้า
Chủ đề hôm nay trong lớp vật lý là điện tích.
今天在物理课上的话题是电费。
今天在物理課上的話題是電費。
Tutte le strutture dell'hotel sono gratuite.
All facilities of the hotel are free of charge.
Alle Einrichtungen des Hotels sind kostenlos.
Todas las instalaciones del hotel son gratuitas.
Toutes les installations de l'hôtel sont gratuites.

สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดของโรงแรมไม่มีค่าใช้จ่าย
Tất cả các tiện nghi của khách sạn đều miễn phí.
酒店的所有设施都是免费的。
酒店的所有設施都是免費的。
Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa.
In order to cover delivery costs, the company charges a small fee.
Um die Versandkosten zu decken, erhebt das Unternehmen eine geringe Gebühr.
Para cubrir los costos de envío, la compañía cobra una pequeña tarifa.
Afin de couvrir les frais de livraison, l'entreprise facture des frais minimes.

เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง บริษัท จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อย
Để trang trải chi phí giao hàng, công ty tính một khoản phí nhỏ.
为了支付运送费用,公司收取少量费用。
為了支付運送費用,公司收取少量費用。
Il calamaro scarica l'inchiostro per difendersi.
The squid discharges ink to defend itself.
Der Tintenfisch stößt Tinte aus, um sich zu verteidigen.
El calamar descarga tinta para defenderse.
Le calamar décharge de l'encre pour se défendre.

หมึกปล่อยหมึกเพื่อป้องกันตัวเอง
Mực xả mực để tự vệ.
鱿鱼排出墨水来保护自己。
魷魚排出墨水來保護自己。
Sono responsabile della lubrificazione di tutti i macchinari della fabbrica.
I am in charge of oiling all the machinery in the factory.
Ich bin dafür verantwortlich, alle Maschinen in der Fabrik zu ölen.
Estoy a cargo de engrasar toda la maquinaria de la fábrica.
Je suis en charge d'huiler toutes les machines dans l'usine.

ฉันรับผิดชอบงานหล่อลื่นเครื่องจักรทั้งหมดในโรงงาน
Tôi phụ trách mạ tất cả các máy móc trong nhà máy.
我负责为工厂的所有机器提供油。
我負責為工廠的所有機器提供油。
Il produttore sostituisce i prodotti difettosi gratuitamente.
The manufacturer replaces faulty products free of charge.
Der Hersteller ersetzt fehlerhafte Produkte kostenlos.
El fabricante reemplaza productos defectuosos sin cargo.
Le fabricant remplace gratuitement les produits défectueux.

ผู้ผลิตจะแทนที่สินค้าที่บกพร่องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
Nhà sản xuất sẽ thay thế các sản phẩm bị lỗi miễn phí.
制造商免费更换有缺陷的产品。
製造商免費更換有缺陷的產品。
Sono responsabile del marketing presso la mia azienda.
I am in charge of marketing at my company.
Ich bin verantwortlich für das Marketing in meiner Firma.
Estoy a cargo del marketing en mi empresa.
Je suis en charge du marketing dans mon entreprise.

ฉันเป็นผู้รับผิดชอบด้านการตลาดที่ บริษัท ของฉัน
Tôi phụ trách tiếp thị tại công ty của tôi.
我负责公司的营销工作。
我負責公司的營銷工作。
I campioni erano gratuiti.
The samples were free of charge.
Die Proben waren kostenlos.
Las muestras fueron gratuitas.
Les échantillons étaient gratuits.

ตัวอย่างเป็นของเสียค่าใช้จ่าย
Các mẫu được miễn phí.
样品是免费的。
樣品是免費的。
Il trasporto delle merci era gratuito.
The transportation of the goods was free of charge.
Der Transport der Waren war kostenlos.
El transporte de la mercancía fue gratuito.
Le transport des marchandises était gratuit.

การขนส่งสินค้าโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
Việc vận chuyển hàng hoá là miễn phí.
货物的运输是免费的。
貨物的運輸是免費的。

GLOSSIKA
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato.
My mobile needs to be charged.
Mein Handy muss aufgeladen werden.
Mi teléfono móvil necesita ser cargado.
Mon portable a besoin d'être rechargé.
ต้องชาร์จแบตโทรศัพท์มือถือเรา
Điện thọai di động của tôi cần được nạp pin.
我的 手机 需要 充电 。
我的 手機 需要 充電 。
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte.
I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen.
No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces.
Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises.
ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần.
我 没有 见 过 负责 行销 的 那 位 小姐 , 但 我 有 跟 她 讲 过 几 次 电话 。
我 沒有 見 過 負責 行銷 的 那 位 小姐 , 但 我 有 跟 她 講 過 幾 次 電話 。
Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato.
The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen!
La comida era pésima y el servicio malo, ¡además nos cobraron un ojo de la cara! ¡Nos tomaron el pelo!
La nourriture était mauvaise et le service était nul, puis ça nous a coûté la peau des fesses! Nous nous sommes totalement fait arnaquer!
อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ
Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn.
食物 糟糕 、 服务 也 很 差劲 , 他们 还 收 了 我们 一大 笔 钱 ! 我们 完全 是 被 抢 了 !
食物 糟糕 、 服務 也 很 差勁 , 他們 還 收 了 我們 一大 筆 錢 ! 我們 完全 是 被 搶 了 !


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health (Scheiden)ausfluss + vaginal discharge + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 The health service and medicine jmdn entlassen + to discharge sb + Medical treatment B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Stornierungsgebühr + cancellation charge + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Zuschlag + surcharge + Rail transport C
+ + + + 103 Science Ladung + charge + Physical sciences B
+ + + + 103 Science etw aufladen + to charge sth + Physical sciences B
+ + + + 103 Business and commerce Frachtgebühr + carriage, shipping charge + Marketing and sales C
+ + + + 103 Business and commerce Ladekosten + handling charges + Accounts and costs C
+ + + + 103 Post and telecommunications R-Gespräch + reverse-charge call + Telephone C
+ + + + 103 Post and telecommunications ein R-Gespräch führen + to reverse the charges + Telephone C
+ + + + 103 Law jmdn beschuldigen + to charge/accuse sb + Justice A
+ + + + 103 Law Anklage + charge + Justice A
+ + + + 103 Law jmdn (wegen etw) anklagen + to accuse/charge sb (with sth) + Justice A
+ + + + 103 Law gegen jmdn Anklage erheben + to bring charges against sb + Justice B
+ + + + 103 Law jmdn entlassen + to discharge sb + Justice B
+ + + + 103 Law eine Anklage zurückziehen + to withdraw a charge + Justice C
+ + + + 103 Finance Kreditkarte + charge card; credit card + Payment and purchasing A
+ + + + 103 Finance ein Konto belasten + to charge an account + Banking and investment B
+ + + + 103 Finance Zinsen berechnen + to charge interest + Banking and investment B
+ + + + 103 Finance die Einkäufe auf seine Rechnung setzen + to charge the purchases to his account + Payment and purchasing C
+ + + + 103 Finance entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner + discharged bankrupt + Credit and debt C
+ + + + 103 Finance Schulden begleichen + to discharge debts + Credit and debt C
SynsetsEng
00974762-n charge
09909760-n charge
13306870-n charge
13400798-n charge
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
add sth on (to sth) + A service charge of 15% was added on to the bill. Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben.
available + Tickets are available free of charge from the school. Die Eintrittskarten sind kostenlos bei der Schule erhältlich.
board + the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area) Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind)
cancel + No charge will be made if you cancel within 10 days. Stornierungen innerhalb von 10 Tagen sind kostenlos.
charge + She has charge of the day-to-day running of the business. Sie ist für die laufende Geschäftsführung zuständig.
charge + They left the au pair in charge of the children for a week. Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
charge + He took charge of the farm after his father's death. Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Farm.
charge + He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery. Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden.
charge + a charge of theft/rape/attempted murder Anklage wegen Diebstahls/Vergewaltigung / versuchten Mordes
charge + She rejected the charge that the story was untrue. Sie wies die Anklage zurück, dass die Geschichte falsch sei.
charge + We have to make a small charge for refreshments. Wir müssen eine kleine Gebühr für Erfrischungsgetränke bezahlen.
charge + charge sth for sth: What did they charge for the repairs? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
charge + charge sb for sth: We won't charge you for delivery. jdm. etw. in Rechnung stellen: Wir berechnen Ihnen keine Versandkosten.
charge + charge for sth: Do you think museums should charge for admission? Kosten für etw.[Akk]: Sollten Museen Ihrer Meinung nach Eintrittspreise erheben?
charge + charge (sb) to do sth: The bank doesn't charge to stop a payment. charge (sb), um etw. zu tun: Die Bank berechnet keine Gebühr, um eine Zahlung zu stoppen.
charge + charge sth to sth: They charge the calls to their credit-card account. etw.[Akk] mit etw.[Dat] belasten: Sie belasten die Anrufe auf ihrem Kreditkartenkonto.
charge + charge sth: Don't worry. I'll charge it (= pay by credit card). etw.[Akk] berechnen: Keine Sorge. Ich lade es ab (= mit Kreditkarte bezahlen).
correct + 'Are you in charge here?' 'That's correct.' Sind Sie hier zuständig? "Das ist richtig."
currently + The hourly charge is currently £35. Der Stundensatz beträgt derzeit £35.
daily + They charge a daily rate. Sie berechnen einen Tagessatz.
excuse + You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make). Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z
extra + We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee. Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
fee + Does the bank charge a fee for setting up the account? Erhebt die Bank eine Gebühr für die Einrichtung des Kontos?
following + He took charge of the family business following his father's death. Nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Familienbetrieb.
meeting + Helen will chair the meeting (= be in charge of it). Helen führt den Vorsitz in der Versammlung (= die Leitung).
officer + the officer in charge of the case der zuständige Beamte
photography + the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
price + to charge a high/reasonable/low price for sth für etw. einen hohen/angemessenen/niedrigen Preis zu verlangen
publicity + He's in charge of the publicity for next year's festival. Er kümmert sich um die Werbung für das nächste Festival.
put + I was put in charge of the office. Ich wurde mit dem Büro beauftragt.
type + What do you charge for this type of work? Was kosten diese Arbeiten?
type + What do you charge for work of this type? Was kosten solche Arbeiten?
unreasonable + The fees they charge are not unreasonable. Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen.
whoever + Send it to whoever is in charge of sales. Schicken Sie es an denjenigen, der für den Verkauf zuständig ist.