to wait (for)

CEFR

2000 Words
08 0361 il tempo di attesa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Stiamo ancora aspettando i risultati finali.
Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa.
Il falegname attende la fornitura di legno di pino.
Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio.

GLOSSIKA Italian
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
Poi ha fatto colazione in un bar dell'aeroporto e ha aspettato il suo volo.

Oxford3000Ten
Stiamo ancora aspettando i risultati finali. We are still waiting for the final results. Wir warten immer noch auf das Endergebnis. Todavía estamos esperando los resultados finales. Nous attendons toujours les résultats finaux. เรายังคงรอผลการแข่งขันอยู่ Chúng tôi vẫn đang chờ đợi kết quả cuối cùng. 我们仍在等待最终结果。 我們仍在等待最終結果。
Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa. The groom couldn't wait to kiss the bride. Der Bräutigam konnte es nicht erwarten, die Braut zu küssen. El novio no podía esperar para besar a la novia. Le marié ne pouvait pas attendre pour embrasser la mariée. เจ้าบ่าวไม่สามารถรอที่จะจูบเจ้าสาว Chú rể không thể chờ đợi để hôn cô dâu. 新郎迫不及待地吻新娘。 新郎迫不及待地吻新娘。
Il falegname attende la fornitura di legno di pino. The carpenter awaits the supply of pine wood. Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz. El carpintero espera el suministro de madera de pino. Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin. ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông. 木匠等待着松木的供应。 木匠等待著松木的供應。
Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio. I cannot wait to see the video of my wedding. Ich kann es kaum erwarten, das Video meiner Hochzeit zu sehen. No puedo esperar para ver el video de mi boda. J'ai hâte de voir la vidéo de mon mariage. ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน Tôi không thể chờ đợi để xem video đám cưới của tôi. 我迫不及待地想看看我婚礼的视频。 我迫不及待地想看看我婚禮的視頻。

GLOSSIKA
Non mi piace quando mi si fa aspettare. I don't like being kept waiting. Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. No me gusta que se me haga esperar. Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. เราไม่ชอบการรอคอย Tôi không thích chờ đợi mãi. 我 不 喜欢 一直 等待 。 我 不 喜歡 一直 等待 。
Poi ha fatto colazione in un bar dell'aeroporto e ha aspettato il suo volo. Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight. Dann hat sie in einem Flughafencafé Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet. Entonces ella desayunó en el café del aeropuerto y esperó su vuelo. Ensuite, elle a pris le petit déjeuner dans un café de l'aéroport et a attendu son vol. เธอกินข้าวเช้าที่ร้านอาหารในสนามบินแล้วรอเครื่องออก Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. 然后 她 在 机场 的 咖啡厅 一边 吃 了 早餐 ， 一边 等 班机 。 然後 她 在 機場 的 咖啡廳 一邊 吃 了 早餐 ， 一邊 等 班機 。