| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| active + | active involvement/participation/support/resistance | aktive Mitwirkung/Beteiligung/Beteiligung/Unterstützung/Widerstand
|
| active + | She takes an active part in school life. | Sie nimmt aktiv am Schulleben teil.
|
| active + | The parents were active in campaigning against cuts to the education budget. | Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.
|
| active + | They took active steps to prevent the spread of the disease. | Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
|
| actively + | She was actively looking for a job. | Sie suchte aktiv nach einem Job.
|
| attitude + | to have a good/bad/positive/negative attitude towards sb/sth | eine gute/schlechte/positive/negative Einstellung gegenüber jdm. /etw.
|
| barrier + | barrier against sth: Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation. | Barriere gegen etw.[Akk]: Ozon ist die Barriere der Erde gegen ultraviolette Strahlung.
|
| clean + | The hotel was spotlessly (= extremely) clean. | Das Hotel war makellos (= extrem) sauber.
|
| comparison + | Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting. | Der Vergleich mit anderen Ölförderländern ist äußerst interessant.
|
| conservative + | music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes | Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
|
| consider + | The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one). | Das Unternehmen wird aktiv als potenzieller Partner betrachtet (= es ist möglich, dass es zu einem möglichen Partner wird).
|
| contribution + | contribution (to sth): He made a very positive contribution to the success of the project. | Beitrag (zu etw.): Er hat einen sehr positiven Beitrag zum Projekterfolg geleistet.
|
| declare + | declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. | sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
|
| encourage + | encourage sb: We were greatly encouraged by the positive response of the public. | jdm. Mut machen: Die positive Resonanz der Öffentlichkeit hat uns sehr ermutigt.
|
| encourage + | Banks actively encourage people to borrow money. | Banken ermutigen Menschen aktiv, Geld zu leihen.
|
| extreme + | We are working under extreme pressure at the moment. | Wir arbeiten derzeit unter extremem Druck.
|
| extreme + | The heat in the desert was extreme. | Die Hitze in der Wüste war extrem.
|
| extreme + | Children will be removed from their parents only in extreme circumstances. | Kinder werden nur unter extremen Umständen von ihren Eltern entfernt.
|
| extreme + | Don't go doing anything extreme like leaving the country. | Geh nicht so extrem wie das Land zu verlassen.
|
| extreme + | It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen. | Es war das extremste Beispiel für Tierquälerei, das ich je gesehen hatte.
|
| extreme + | extreme left-wing/right-wing views | Links-/Rechtsaußenansichten
|
| extreme + | an extreme nationalist organization | eine extrem nationalistische Organisation
|
| extreme + | Their ideas are too extreme for me. | Ihre Ideen sind mir zu extrem.
|
| far + | She is on the far right of the party (= holds extreme right-wing political views). | Sie ist auf der rechten Seite der Partei (= rechtsextremistische politische Ansichten).
|
| harmful + | the sun's harmful ultra-violet rays | schädliche ultraviolette Sonnenstrahlen
|
| introduction + | It's a useful introduction to an extremely complex subject. | Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
|
| irritating + | I found her extremely irritating | Ich fand sie sehr nervös.
|
| link + | link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer. | Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden.
|
| lump + | a lump of coal/cheese/wood | ein Klumpen Kohle/Käse/Holz
|
| lump + | He was unhurt apart from a lump on his head. | Er war unverletzt, bis auf einen Klumpen am Kopf.
|
| meanwhile + | Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects. | Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern.
|
| member + | member of sth: an active member of the local church | Mitglied von etw.: ein aktives Mitglied der Ortskirche
|
| negative + | Scientists have a fairly negative attitude to the theory. | Wissenschaftler haben eine ziemlich negative Einstellung zur Theorie.
|
| negative + | The crisis had a negative effect on trade. | Die Krise wirkte sich negativ auf den Handel aus.
|
| negative + | The whole experience was definitely more positive than negative. | Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
|
| neighbourhood + | Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive. | Häuser in der Nachbarschaft von Paris sind extrem teuer.
|
| ocean + | the Antarctic/Arctic/Atlantic/Indian/Pacific Ocean | die Antarktis/Arktik/Atlantik/Indischer/Pazifischer Ozean
|
| outer + | to explore the outer (= most extreme) limits of human experience | die äußeren (= extremsten) Grenzen menschlicher Erfahrung zu erforschen
|
| photography + | Did you see the film about Antarctica? The photography was superb! | Hast du den Film über die Antarktis gesehen? Die Fotografie war großartig!
|
| plus + | The plus side of working at home is that you can be more flexible. | Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können.
|
| pole + | a ski pole | ein Skistock
|
| politics + | His politics are extreme. | Seine Politik ist extrem.
|
| positive + | The athlete tested positive for steroids. | Der Athlet wurde positiv auf Steroide getestet.
|
| positive + | positive (about sth): I can't be positive about what time it happened. | positiv (über etw.): Ich kann nicht sagen, wann es passiert ist.
|
| positive + | positive (that...): She was positive that he had been there. | positiv (das...): Sie war sich sicher, dass er dort gewesen war.
|
| positive + | We have no positive evidence that she was involved. | Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
|
| positive + | We must take positive steps to deal with the problem. | Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
|
| positive + | It will require positive action by all in the industry. | Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche.
|
| positive + | We've had a very positive response to the idea. | Wir haben eine sehr positive Resonanz auf die Idee erhalten.
|
| positive + | to make a positive contribution to a discussion | einen positiven Beitrag zu einer Diskussion zu leisten
|
| positive + | His family have been a very positive influence on him. | Seine Familie hat ihn sehr positiv beeinflusst.
|
| positive + | Overseas investment has had a positive effect on exports. | Die Auslandsinvestitionen haben sich positiv auf die Exporte ausgewirkt.
|
| positive + | positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. | positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
|
| region + | the Arctic/tropical/desert, etc. regions | arktische/tropische Regionen/Wüstengebiete etc.
|
| rich + | to be filthy/stinking (= extremely) rich | schmutzig/stinkend (= extrem) reich zu sein
|
| severe + | a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) | ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind)
|
| tiny + | Only a tiny minority hold such extreme views. | Solche extremen Ansichten vertritt nur eine winzige Minderheit.
|
| tone + | The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign. | Die Zeitung sagte, die Waehler seien durch den negativen Ton des Wahlkampfes abgeschaltet worden.
|
| wet + | We were all soaking wet (= extremely wet). | Wir waren alle nass (= extrem nass).
|
| wildly + | She looked wildly around for an escape. | Sie sah sich wild nach einer Flucht um.
|
| worry + | worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. | jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt.
|
|
(1) extreme, utmost, very, -most 
tia tử ngoại, tia cực tím 
ultraviolett 
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione. 
He played an active role in the revolution. 
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
Él jugó un papel activo en la revolución.
Il a joué un rôle actif dans la révolution.
เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ 
Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng. 
他在革命中发挥了积极的作用。