Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
stomach, abdomen, waist, belly, heart
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
bụng
der Bauch
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
57 At the doctor
57D
1020
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Qualche volta ho mal di pancia.
2000 Words
12
0534
la rotonda
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
14
0613
la danza del ventre
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
General Adjectives
kind
bon(ne) / aimable
buono / amabile
bondadoso / amable
bondoso / benévolo
Tốt bụng
freundlich
Parts of the Body
belly
le ventre
il ventre
el vientre
o ventre / a barriga
bụng
Bauch
Parts of the Body
stomach
l'estomac (m)
lo stomaco
el estómago
o estômago
cái bụng
Magen
Oxford3000 Italian
Il re gentile concesse il desiderio di sua figlia.
L'ho accidentalmente presa a calci nello stinco.
GLOSSIKA Italian
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
bụng
Oxford3000Ten
Il re gentile concesse il desiderio di sua figlia.
The kind king granted his daughter's wish.
Der freundliche König gewährte dem Wunsch seiner Tochter.
El amable rey concedió el deseo de su hija.
Le bon roi a accordé le voeu de sa fille.
กษัตริย์ที่ได้รับความปรารถนาของลูกสาวของเขา
Vị vua tốt bụng ban cho điều ước của con gái mình.
仁慈的国王授予了女儿的愿望。
仁慈的國王授予了女兒的願望。
L'ho accidentalmente presa a calci nello stinco.
I accidentally kicked her in the shin.
Ich trat ihr versehentlich ins Schienbein.
Accidentalmente le di una patada en la espinilla.
Je l'ai accidentellement frappée au tibia.
ฉันบังเอิญเตะเธอเข้าที่หน้าแข้ง
Tôi vô tình đá vào bụng cô ấy.
我不小心将她踢在了胫骨上。
我不小心將她踢在了脛骨上。
bụng
GLOSSIKA
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
It was nice of you to take me to the airport.
Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.
Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto.
C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport.
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
谢谢 你 带 我 去 机场 。
謝謝 你 帶 我 去 機場 。
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
It was really kind of you to help me.
Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.
Fue realmente amable por tu parte ayudarme.
C'était vraiment gentil de ta part de m'aider.
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.
你 人 真 好 , 愿意 帮 我 。
你 人 真 好 , 願意 幫 我 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
4
肚子
bụng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
active
+
an active volcano (= likely to erupt )
ein aktiver Vulkan (= wahrscheinlicher Ausbruch)
break out
+
Fire broke out during the night.
In der Nacht brach ein Feuer aus.
burst
+
The river burst its banks and flooded nearby towns.
Der Fluss sprengte seine Ufer und überschwemmte die umliegenden Städte.
business
+
Business was booming.
Das Geschäft lief gut.
contact
+
This chemical is liable to explode on contact with water.
Diese Chemikalie kann bei Kontakt mit Wasser explodieren.
cruel
+
Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later).
Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird).
emotional
+
an emotional outburst/response/reaction
einen emotionalen Ausbruch/Response/Reaktion/Reaktion
empty
+
It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something).
Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
excitement
+
to feel a surge/thrill/shiver of excitement
einen Stromstoß/Schrei/schauernde Aufregung zu spüren
explosion
+
an explosion of interest in learning Japanese
ein explosionsartiges Interesse daran, Japanisch zu lernen,
explosion
+
an explosion in oil prices
Explosion der Ölpreise
fighting
+
outbreaks of street fighting
Straßenkampfausbrüche
hold
+
I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans.
Ich musste meinen Bauch festhalten (= die Muskeln flach ziehen), um meine Jeans zu verschließen.
hot
+
Her cheeks were hot with embarrassment.
Ihre Wangen waren heiß vor Verlegenheit.
indicate
+
indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin.
life
+
In spring the countryside bursts into life.
Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
revolution
+
the outbreak of the French Revolution in 1789
der Ausbruch der Französischen Revolution 1789
stick out (of sth), stick sth out (of sth)
+
His ears stick out.
Seine Ohren ragen hervor.
target
+
The children became the target for their father's aggressive outbursts.
Die Kinder wurden das Ziel für die aggressiven Ausbrüche ihres Vaters.
turn over
+
The smell made my stomach turn over (= made me feel sick).
Der Geruch ließ meinen Magen umdrehen (= machte mich krank).
violence
+
Violence broke out/erupted inside the prison last night.
Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus.
war
+
Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war.
Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.