Goethebuch	Italian	MJS
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Potevi bere la birra in ospedale?
92 Subordinate clauses: that 2 92D 1649 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho sentito che è all’ospedale.

2000 Words
14 0659 il cavallo a dondolo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0661 l'altalena ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1627 l'ospedale ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1637 l'obesità ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
	Parts of the Body	disease	la maladie	la malattia	la enfermedad	a doença	bệnh	Krankheit

Oxford3000 Italian
Il paziente respira in modo uniforme.
Possono curare il cancro?
Il paziente ha ripreso conoscenza.
L'ospedale ha bisogno di dispositivi medici moderni.
È morta per una malattia.
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie.
Ho ricevuto un'infusione all'ospedale.
Ieri mio figlio era malato, ma oggi si sente meglio.
La mia malattia non è contagiosa.
Ospedali, scuole e biblioteche sono istituzioni pubbliche.
Le zecche possono trasmettere malattie alle persone.
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
Una persona malata ha bisogno di riposo.
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia.
Molte persone soffrono di febbre da fieno.
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale.
Il paziente ha risposto bene al trattamento.

bệnh

GLOSSIKA Italian
Due persone sono state portate all'ospedale.
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale.
Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale.
È in ospedale da allora.
È in ospedale da ottobre dell'anno scorso.
Sei mai stato in ospedale?
Si è ammalata non mangiando correttamente.
Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente.
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
La sua malattia era molto più grave di quanto avessimo pensato inizialmente.
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale.
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale.
È morto di cardiopatia.
Il numero dei pazienti cardiopatici è aumentato.

bệnh

Oxford3000Ten
Il paziente respira in modo uniforme. The patient breathes evenly. Der Patient atmet gleichmäßig. El paciente respira de forma pareja. Le patient respire uniformément. ผู้ป่วยหายใจสม่ำเสมอ Bệnh nhân thở đều. 病人呼吸均匀。病人呼吸均勻。
Possono curare il cancro? Can they cure cancer? Können sie Krebs heilen? ¿Pueden curar el cáncer? Peuvent-ils guérir le cancer? พวกเขาสามารถรักษามะเร็งได้หรือไม่? Họ có thể chữa bệnh ung thư không? 他们能治好癌症吗？他們能治好癌症嗎？
Il paziente ha ripreso conoscenza. The patient has regained consciousness. Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt. El paciente ha recuperado la conciencia. Le patient a repris conscience. ผู้ป่วยฟื้นคืนสติ Bệnh nhân đã lấy lại ý thức. 病人已经恢复了意识。病人已經恢復了意識。
L'ospedale ha bisogno di dispositivi medici moderni. The hospital needs modern medical devices. Das Krankenhaus braucht moderne medizinische Geräte. El hospital necesita dispositivos médicos modernos. L'hôpital a besoin de dispositifs médicaux modernes. โรงพยาบาลต้องการอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทันสมัย Bệnh viện cần các thiết bị y tế hiện đại. 医院需要现代医疗设备。醫院需要現代醫療設備。
È morta per una malattia. She died of a disease. Sie starb an einer Krankheit. Ella murió de una enfermedad. Elle est morte d'une maladie. เธอเสียชีวิตจากโรค Cô ấy chết vì bệnh. 她死于一种疾病。她死於一種疾病。
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie. Research is needed to develop drugs that cure diseases. Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen. Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades. La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies. จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh. 需要研究开发治疗疾病的药物。需要研究開發治療疾病的藥物。
Ho ricevuto un'infusione all'ospedale. I received an infusion at the hospital. Ich erhielt eine Infusion im Krankenhaus. Recibí una infusión en el hospital. J'ai reçu une perfusion à l'hôpital. ฉันได้รับการฉีดยาที่โรงพยาบาล Tôi nhận được truyền dịch tại bệnh viện. 我在医院接受了输液。我在醫院接受了輸液。
Ieri mio figlio era malato, ma oggi si sente meglio. My son was ill yesterday, but he feels better today. Mein Sohn war gestern krank, aber heute fühlt er sich besser. Mi hijo estaba enfermo ayer, pero se siente mejor hoy. Mon fils était malade hier, mais il se sent mieux aujourd'hui. ลูกชายฉันป่วยเมื่อวาน แต่เขารู้สึกดีขึ้นในวันนี้ Con trai tôi bị bệnh ngày hôm qua, nhưng hôm nay cậu ấy cảm thấy tốt hơn. 我的儿子昨天病了，但他今天感觉好多了。我的兒子昨天病了，但他今天感覺好多了。
La mia malattia non è contagiosa. My illness is not contagious. Meine Krankheit ist nicht ansteckend. Mi enfermedad no es contagiosa. Ma maladie n'est pas contagieuse. ความเจ็บป่วยของฉันไม่ได้เป็นโรคติดต่อ Bệnh của tôi không truyền nhiễm. 我的病没有传染性。我的病沒有傳染性。
Ospedali, scuole e biblioteche sono istituzioni pubbliche. Hospitals, schools and libraries are public institutions. Krankenhäuser, Schulen und Bibliotheken sind öffentliche Einrichtungen. Los hospitales, escuelas y bibliotecas son instituciones públicas. Les hôpitaux, les écoles et les bibliothèques sont des institutions publiques. โรงพยาบาลโรงเรียนและห้องสมุดเป็นสถาบันของรัฐ Bệnh viện, trường học và thư viện là các cơ sở công cộng. 医院，学校和图书馆是公共机构。醫院，學校和圖書館是公共機構。
Le zecche possono trasmettere malattie alle persone. Ticks can pass diseases onto people. Zecken können Krankheiten an Menschen weitergeben. Las garrapatas pueden transmitir enfermedades a las personas. Les tiques peuvent transmettre des maladies aux gens. เห็บสามารถผ่านโรคไปยังคน Gậy có thể truyền bệnh cho người. 蜱可以将疾病传染给人。蜱可以將疾病傳染給人。
Il paziente è sotto monitoraggio permanente. The patient is under permanent monitoring. Der Patient wird ständig überwacht. El paciente está bajo supervisión permanente. Le patient est sous surveillance permanente. ผู้ป่วยอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างถาวร Bệnh nhân đang được giám sát vĩnh viễn. 患者正在进行持续监测。患者正在進行持續監測。
Una persona malata ha bisogno di riposo. A sick person needs rest. Eine kranke Person braucht Ruhe. Una persona enferma necesita descansar. Une personne malade a besoin de repos. คนป่วยต้องการพักผ่อน Một người bệnh cần nghỉ ngơi. 病人需要休息。病人需要休息。
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia. Donations support the struggle against the disease. Spenden unterstützen den Kampf gegen die Krankheit. Las donaciones apoyan la lucha contra la enfermedad. Les dons soutiennent la lutte contre la maladie. การบริจาคสนับสนุนการต่อสู้กับโรค Các khoản đóng góp ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại bệnh tật. 捐赠支持与疾病的斗争。捐贈支持與疾病的鬥爭。
Molte persone soffrono di febbre da fieno. Many people suffer from hayfever. Viele Menschen leiden unter Heuschnupfen. Muchas personas sufren de fiebre del heno. Beaucoup de gens souffrent du rhume des foins. หลายคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคแห้ง Nhiều người bị bệnh cỏ khô. 许多人患有干燥症。許多人患有乾燥症。
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale. Many patients are treated in this hospital. Viele Patienten werden in diesem Krankenhaus behandelt. Muchos pacientes son tratados en este hospital. De nombreux patients sont traités dans cet hôpital. ผู้ป่วยจำนวนมากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลแห่งนี้ Nhiều bệnh nhân được điều trị tại bệnh viện này. 许多患者在这家医院接受治疗。許多患者在這家醫院接受治療。
Il paziente ha risposto bene al trattamento. The patient responded well to the treatment. Der Patient reagierte gut auf die Behandlung. El paciente respondió bien al tratamiento. Le patient a bien répondu au traitement. ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị. 患者对治疗反应良好。患者對治療反應良好。

GLOSSIKA
Due persone sono state portate all'ospedale. Two people were taken to the hospital. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital. Deux personnes ont été transportées à l'hôpital. มีสองคนต้องไปโรงพยาบาล Có hai người được đưa vào bệnh viện. 两个人被送到医院。兩個人被送到醫院。
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale. I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital. เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. 我昨天看到车祸。两个人被送到医院。我昨天看到車禍。兩個人被送到醫院。
Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale. I had to visit my grandfather in the hospital last week. Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen. Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. J'ai dû visiter mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. อาทิตย์ที่แล้วต้องไปเยี่ยมตาที่โรงพยาบาล Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. 我上个礼拜必须去医院探视我爷爷。我上個禮拜必須去醫院探視我爺爺。
È in ospedale da allora. He's been in the hospital ever since. Seit dem ist er im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde entonces. Il a été à l'hôpital depuis. เขาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่นั้นมา Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. 他还在住院中。他還在住院中。
È in ospedale da ottobre dell'anno scorso. He's been in the hospital since October of last year. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde octubre del año pasado. Il est à l'hôpital depuis le mois d'octobre de l'an dernier. เค้าอยู่โรงพยาบาลตั้งแต่ตุลาปีที่แล้ว Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. 他去年十月就住院了。他去年十月就住院了。
Sei mai stato in ospedale? Have you ever been in the hospital? Warst du schon mal im Krankenhaus? ¿Has estado alguna vez en el hospital? As-tu déjà été à l'hôpital ? คุณเคยเข้าโรงพยาบาลมั้ย Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? 你住院过吗？你住院過嗎？
Si è ammalata non mangiando correttamente. She made herself sick by not eating properly. Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat. Ella se puso enferma por no comer bien. Elle s'est rendue malade en ne mangeant pas bien. เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. 她因饮食不正常而生病了。她因飲食不正常而生病了。
Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente. Two people were taken to the hospital after the accident. Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital tras el accidente. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. หลังอุบัติเหตุมีคนสองคนถูกพาเข้าโรงพยาบาล Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. 车祸后有两个人被送到医院。車禍後有兩個人被送到醫院。
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale. A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital. Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital. Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital. ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. 一名男子过马路时被车撞倒，不得不被送进医院。一名男子過馬路時被車撞倒，不得不被送進醫院。
La sua malattia era molto più grave di quanto avessimo pensato inizialmente. Her illness was far more serious than we thought at first. Ihre Krankheit war bei weitem schlimmer als wir zuerst dachten. Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensamos al principio. Sa maladie était beaucoup plus grave que nous ne le pensions au début. เขาป่วยหนักมากกว่าที่พวกเราคิดไว้ตอนแรก Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. 她的病比我们当初想像的还严重。她的病比我們當初想像的還嚴重。
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale. There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet. Hubo una lucha en la calle y tres hombres acabaron en el hospital. Il y a eu une bagarre dans la rue et trois hommes se sont retrouvés à l'hôpital. มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. 有人在大街上打架，最后三名男子都被送进了医院。有人在大街上打架，最後三名男子都被送進了醫院。
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato. The number of people suffering from heart disease has increased. Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen. El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado. Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté. คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น Số người bị bệnh tim đã tăng. 受心脏病之苦的人数在增加中。受心臟病之苦的人數在增加中。
Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale. The boy injured in the accident was taken to the hospital. Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht. El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital. Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. 那个因为车祸受伤的男孩被送到医院。那個因為車禍受傷的男孩被送到醫院。
È morto di cardiopatia. He died from heart disease. Er starb an einem Herzleiden. Él murió de una enfermedad cardíaca. Il est mort d'une maladie cardiaque. เขาตายด้วยโรคหัวใจ Anh ấy chết vì bệnh tim. 他死于心脏病。他死於心臟病。
Il numero dei pazienti cardiopatici è aumentato. The number of heart disease sufferers has increased. Die Anzahl der Herzkranken hat zugenommen. El número de enfermos cardíacos ha incrementado. Le nombre de personnes souffrant de maladies du cœur a augmenté. ผู้ป่วยโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น Số người mắc bệnh tim đã tăng. 受心脏病之苦的人数在增加中。受心臟病之苦的人數在增加中。

Level	Chinese	Vietnamese
1	医院	bệnh viện
6	癌症	bệnh ung thư
6	患者	người bị bệnh
6	疾病	tật bệnh
6	麻痹	bệnh tê liệt
6	愈	khỏi bệnh
6	症状	bệnh trạng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

Synsets	Eng

Senses	Eng

Gloss	Eng	Deu
action +	He is considering taking legal action against the hospital.	Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus.
advance +	Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.	Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
aid and abet +	She stands accused of aiding and abetting the crime.	Sie wird beschuldigt, dem Verbrechen Beihilfe geleistet zu haben.
also +	rubella, also known as German measles	Röteln, auch als Röteln bekannt
anxiety +	Some hospital patients experience high levels of anxiety.	Einige Krankenhauspatienten erleben hohe Angstzustände.
argument +	argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia.	Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie.
at +	I met her at the hospital.	Ich traf sie im Krankenhaus.
attack +	A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog.	Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes.
attack +	a disease that attacks the brain	eine Krankheit, die das Gehirn angreift
average +	400 people a year die of this disease on average.	Durchschnittlich 400 Menschen sterben pro Jahr an dieser Krankheit.
band +	All babies in the hospital have name bands on their wrists.	Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).	Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
bed +	He has been confined to bed with flu for the past couple of days.	Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden.
bid +	The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.	Das Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag zur Reinigung des Krankenhauses abgegeben.
birth +	a hospital/home birth	Krankenhaus/Hausgeburt
boss +	Hospital bosses protested at the decision.	Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
brave +	She died after a brave fight against cancer.	Sie starb nach einem mutigen Kampf gegen den Krebs.
care +	medical/patient care	Medizinische Versorgung
carry sth out +	Extensive tests have been carried out on the patient.	Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.
case +	a severe case of typhoid	ein schwerer Typhusfall
case +	The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals.	Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
catch up (with sb) +	After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.	Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
change +	There was no change in the patient's condition overnight.	Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
check into... +	He checked into a top London clinic yesterday for an operation on his knee.	Er hat gestern in eine Londoner Klinik eingecheckt, um sein Knie operieren zu lassen.
cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather).	Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
collapse +	She was taken to hospital after her collapse at work.	Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
collect +	collect sth from sb/sth: Samples were collected from over 200 patients.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] einsammeln: Von über 200 Patienten wurden Proben entnommen.
condition +	The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night.	Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand.
condition +	He suffers from a serious heart condition.	Er leidet an einem schweren Herzproblem.
connection +	connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.	Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt.
conscious +	A patient who is not fully conscious should never be left alone.	Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
control +	A new advance has been made in the control of malaria.	Bei der Malariakontrolle wurde ein neuerlicher Fortschritt erzielt.
cost +	cost sth to do sth: The hospital will cost an estimated £2 million to build.	etw.[Akk] kosten, um etw.[Akk] zu tun: Das Krankenhaus wird schätzungsweise 2 Millionen Pfund Sterling kosten.
cure +	Will you be able to cure him, Doctor?	Werden Sie ihn heilen können, Doktor?
cure +	TB is a serious illness, but it can be cured.	TB ist eine schwere Krankheit, aber sie kann geheilt werden.
cure +	There is no known cure but the illness can be treated.	Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
data +	These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.	Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden.
determination +	He fought the illness with courage and determination.	Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit.
development +	the development of vaccines against tropical diseases	die Entwicklung von Impfstoffen gegen tropische Krankheiten
disaster +	The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers.	Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe.
discover +	Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.	Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden.
discover +	sb/sth is discovered to be/have...: He was later discovered to be seriously ill.	jdm. /etw. wird entdeckt, zu sein/haben...: Er wurde später entdeckt, ernsthaft krank zu sein.
disease +	health measures to prevent the spread of disease	Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten
disease +	an infectious/contagious disease (= one that can be passed to sb very easily)	eine ansteckende/ansteckende Krankheit (= eine ansteckende Krankheit, die sehr leicht an jdn. weitergegeben werden kann)
disease +	It is not known what causes the disease.	Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
disease +	protection against sexually transmitted diseases	Schutz vor sexuell übertragbaren Krankheiten
disease +	He suffers from a rare blood disease.	Er leidet an einer seltenen Blutkrankheit.
disease +	A fatty diet increases the risk of heart disease.	Eine fetthaltige Ernährung erhöht das Risiko für Herzerkrankungen.
disease +	the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods	das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
disgusting +	I think it's disgusting that they're closing the local hospital.	Ich finde es ekelhaft, dass sie das örtliche Krankenhaus schließen.
distribute +	Cases of the disease are widely distributed through Europe.	Die Krankheitsfälle sind in Europa weit verbreitet.
division +	the work of healing the divisions within society	die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft
beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).	Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
during +	He was taken to the hospital during the night.	Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht.
education +	Patient education is important to minimize the risk of a second heart attack.	Die Aufklärung der Patienten ist wichtig, um das Risiko eines zweiten Herzinfarkts zu minimieren.
emphasize +	emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease.	betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
entire +	The disease threatens to wipe out the entire population.	Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen.
equivalent +	equivalent of/to sth: Creutzfeldt-Jakob disease, the human equivalent of BSE	Äquivalent zu etw.[Dat]: Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, BSE-Äquivalent am Menschen
existence +	They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on).	Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben).
experience +	a doctor with experience in dealing with patients suffering from stress	ein Arzt mit Erfahrung im Umgang mit Stresspatienten
extension +	a planned two-storey extension to the hospital	eine geplante zweigeschossige Erweiterung des Krankenhauses
extensive +	Extensive research has been done into this disease.	Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
find +	find sth + adj.: You may find your illness hard to accept.	etw.[Akk] finden + adj.Sie können Ihre Krankheit schwer zu akzeptieren finden.
find +	You may find it hard to accept your illness.	Es kann Ihnen schwer fallen, Ihre Krankheit zu akzeptieren.
find +	find sth/sb: scientists trying to find a cure for cancer	find etw/sb: Wissenschaftler versuchen, eine Heilung für Krebs zu finden
formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
friendly +	She was on friendly terms with most of the hospital staff.	Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses.
general +	a general hospital	ein allgemeines Krankenhaus
go +	I have to go to the hospital.	Ich muss ins Krankenhaus.
gradual +	Recovery from the disease is very gradual.	Die Genesung von der Krankheit verläuft sehr langsam.
ground +	the hospital grounds	das Krankenhausgelände
guarantee +	We provide a 5-year guarantee against rust.	Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost.
handle +	She's very good at handling her patients.	Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen.
heart +	The patient's heart stopped beating for a few seconds.	Das Herz des Patienten hörte für ein paar Sekunden auf zu schlagen.
history +	There is a history of heart disease in my family.	In meiner Familie gibt es eine Vorgeschichte mit Herzerkrankungen.
history +	a patient's medical history	Anamnese eines Patienten
hospital +	He had to go to the hospital for treatment.	Er musste zur Behandlung ins Krankenhaus.
hospital +	to be admitted to (the) hospital	für die Aufnahme ins Krankenhaus
hospital +	to be discharged from (the) hospital	aus dem Krankenhaus entlassen zu werden
hospital +	The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance.	Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
hospital +	He died in (the) hospital.	Er starb im Krankenhaus.
hospital +	I'm going to the hospital to visit my brother.	Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen.
hospital +	hospital doctors/nurses/staff	Krankenhausärzte/Schwestern/Personal
hour +	a hospital's visiting hours	Besuchszeit eines Krankenhauses
ideal +	In an ideal world there would be no poverty and disease.	In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit.
ill +	Her father is seriously ill in St Luke's hospital.	Ihr Vater ist schwer krank im St. Luke's Hospital.
ill +	She was taken ill suddenly.	Sie wurde plötzlich krank.
ill +	Uncle Harry is terminally ill with cancer (= he will die from his illness).	Onkel Harry ist unheilbar an Krebs erkrankt (= er stirbt an seiner Krankheit).
ill +	the mentally ill (= people with a mental illness)	psychisch Kranke (= Menschen mit einer psychischen Erkrankung)
ill +	He fell ill and died soon after.	Er erkrankte und starb kurz danach.
ill +	He resigned because of ill health (= he was often ill).	Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck.
illness +	I missed a lot of school through illness last year.	Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst.
illness +	He died after a long illness.	Er starb nach langer Krankheit.
indicate +	A yellowing of the skin indicates jaundice.	Eine Gelbfärbung der Haut deutet auf Gelbsucht hin.
infect +	infect sb/sth with sth: people infected with HIV	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] infizieren: Menschen, die mit HIV infiziert sind
infectious +	Flu is highly infectious.	Grippe ist hoch ansteckend.
instead +	Lee was ill so I went instead.	Lee war krank, also ging ich stattdessen.
investigate +	investigate (sth): Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer.	investig (etw): Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Ernährung auf die Krebsbekämpfung.
involved +	involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital.	beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden.
late +	As late as (= as recently as) the 1950s, tuberculosis was still a fatal illness.	Noch (= erst in den 1950er Jahren war Tuberkulose eine tödliche Krankheit.
look after yourself/sb/sth +	I'm looking after his affairs while he's in hospital.	Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
mainly +	Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents.	Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
majority +	This treatment is not available in the vast majority of hospitals.	Diese Behandlung ist in den meisten Krankenhäusern nicht möglich.
management +	Diet plays an important role in the management of heart disease.	Ernährung spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung von Herzerkrankungen.
mental +	a mental disorder/illness/hospital	eine psychische Störung / Krankheit / Krankenhaus
mentally +	mentally ill	psychisch krank
mild +	a mild form of the disease	eine milde Form der Krankheit
mysterious +	A mysterious illness is affecting all the animals.	Eine mysteriöse Krankheit betrifft alle Tiere.
name +	Rubella is just another name for German measles.	Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln.
next +	I fainted and the next thing I knew I was in the hospital.	Ich wurde ohnmächtig und das nächste, was ich wusste, war im Krankenhaus.
note +	Patients' medical notes have gone missing.	Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
noticeable +	noticeable in sb/sth: This effect is particularly noticeable in younger patients.	bei jdm. /etw.[Dat] spürbar: Dieser Effekt ist besonders bei jüngeren Patienten spürbar.
nurse +	a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses)	eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet)
observe +	The patients were observed over a period of several months.	Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
opening +	the official opening of the new hospital	die offizielle Eröffnung des neuen Krankenhauses
outside +	I'm seeing a patient—please wait outside.	Ich sehe einen Patienten - bitte warten Sie draußen.
over +	It took her ages to get over her illness.	Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte.
particular +	There is one particular patient I'd like you to see.	Es gibt einen bestimmten Patienten, den Sie bitte sehen möchten.
patient +	He's one of Dr Shaw's patients.	Er ist einer von Dr. Shaws Patienten.
physically +	I felt physically sick before the exam.	Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank.
pleasure +	Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain.	Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt.
point +	Many people suffer from mental illness at some point in their lives.	Viele Menschen leiden irgendwann im Leben an psychischen Erkrankungen.
poor +	a poor sailor (= sb who easily gets sick at sea)	ein armer Seemann (= jdm., der auf See leicht krank wird)
precise +	Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.	Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
prison +	Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot.	Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden.
probable +	It is probable that the disease has a genetic element.	Es ist wahrscheinlich, dass die Krankheit ein genetisches Element hat.
problem +	There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family.	In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit).
provide +	provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care.	etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten.
public +	Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)?	Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
race +	race sb/sth + adv./prep.: The injured man was raced to the hospital.	jdn. /etw.[Akk] rennen + adv.Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
rare +	a rare disease/occurrence/sight	eine seltene Krankheit/Vorkommen/Sehkraft
reason +	to lose your reason (= become mentally ill)	die Vernunft zu verlieren (= psychisch krank zu werden)
reduce +	Giving up smoking reduces the risk of heart disease.	Der Verzicht auf das Rauchen senkt das Risiko für Herzerkrankungen.
reference +	She made no reference to her illness but only to her future plans.	Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
related +	a stress-related illness	eine stressbedingte Erkrankung
remaining +	The remaining twenty patients were transferred to another hospital.	Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen.
report +	a decrease in the number of reported cases of AIDS	Verringerung der Zahl der gemeldeten AIDS-Fälle
report +	report sb/sth + adj.: The doctor reported the patient fully recovered.	jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Der Arzt berichtete, dass der Patient vollständig genesen sei.
report +	She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.	Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.	Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.
rightly +	As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.	Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen.
risk +	risk (of sth/of doing sth): Smoking can increase the risk of developing heart disease.	Risiko (von etw.[Dat]: Rauchen kann das Risiko einer Herzerkrankung erhöhen.
role +	the role of diet in preventing disease	die Rolle der Ernährung bei der Verhütung von Krankheiten
rush +	Ambulances rushed the injured to the hospital.	Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
school +	We need more money for roads, hospitals and schools.	Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
search +	The search for a cure goes on.	Die Suche nach Heilung geht weiter.
separate +	separate sb/sth from/and sb/sth: Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.	jdn. /etw.[Akk] von/und jdn. /etw.[Dat] trennen: Die ansteckenden Krankheiten Erkrankten wurden von den anderen Patienten getrennt.
serious +	a serious illness/problem/offence	eine schwere Krankheit/Problem/Straftat
seriously +	to be seriously ill/injured	schwer erkrankt/verletzt zu sein
ship +	When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital.	Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
shock +	She was taken to hospital suffering from shock.	Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht.
sick +	sick of sb/sth: I'm sick of the way you've treated me.	jdm. /etw.[Dat] überdrüssig sein: Ich habe es satt, wie du mich behandelt hast.
sick +	I'm sick to death of all of you!	Ich habe von euch allen die Nase voll!
sick +	We are getting heartily sick of your attitude.	Wir haben Ihre Einstellung langsam satt.
sick +	sick of doing sth: We're sick of waiting around like this.	Wir haben es satt, so zu warten.
sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.	Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
sick +	I can't afford to get sick (= become ill).	Ich kann es mir nicht leisten, krank zu werden (= krank zu werden).
be sick +	I was sick three times in the night.	Ich war dreimal in der Nacht krank.
sight +	The disease has affected her sight.	Die Krankheit hat ihr Sehvermögen beeinträchtigt.
similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
similar +	The disease attacks the immune system in a similar way to AIDS.	Die Krankheit greift das Immunsystem ähnlich wie AIDS an.
sorry +	We're sorry to hear that your father's in hospital again.	Es tut uns leid, dass Ihr Vater wieder im Krankenhaus ist.
speak +	He can't speak because of a throat infection.	Er kann nicht sprechen, weil er eine Halsentzündung hat.
spread +	(+ adv./prep.): The disease spreads easily.	(+ adv. /prep.): Die Krankheit breitet sich leicht aus.
spread +	to prevent the spread of disease	Verhinderung der Ausbreitung von Krankheiten
stable +	The patient's condition is stable (= it is not getting worse).	Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter).
state +	a state prison/hospital/university, etc.	ein Staatsgefängnis/Krankenhaus/Universität etc.
state +	it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping.	es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
stress +	stress-related illnesses	stressbedingte Erkrankungen
stress +	Stress is often a factor in the development of long-term sickness.	Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten.
stress +	it is stressed that...: It must be stressed that this disease is very rare.	es wird betont, dass...: Es muss betont werden, dass diese Krankheit sehr selten ist.
struggle +	struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years.	Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs.
suffer +	suffer from sth: He suffers from asthma.	an etw.[Dat] leiden: Er leidet an Asthma.
take +	take sth for sb to do sth: It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness.	etw.[Akk] von jdm. nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es wird Zeit (= lange dauern) bis sie sich von der Krankheit erholt hat.
take +	The dentist can't take any new patients.	Der Zahnarzt kann keine neuen Patienten aufnehmen.
temperature +	Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)?	Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
tendency +	There is a tendency for this disease to run in families.	Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.
time +	I had an awful time in the hospital.	Ich hatte eine schreckliche Zeit im Krankenhaus.
ultimately +	A poor diet will ultimately lead to illness.	Eine schlechte Ernährung führt letztendlich zu Krankheiten.
understand +	understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease.	verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit.
way +	Infectious diseases can be acquired in several ways.	Infektionskrankheiten können auf verschiedene Arten erworben werden.
win +	She won the admiration of many people in her battle against cancer.	Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs.
work +	Her friends from work came to see her in the hospital.	Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen.
worry +	worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter.	jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt.
as yet +	As yet little was known of the causes of the disease.	Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.