CEFR

Oxford3000 Italian
Il suo giudizio era molto accurato.
Il processo di assunzione comprende una valutazione delle competenze dei candidati.
La corte ha accantonato il giudizio a causa di nuove prove.
Il sistema di valutazione è equo e trasparente.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
La giuria giudica le prestazioni degli atleti.
Pregava che Dio la giudicasse gentilmente.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.

Oxford3000Ten
Il suo giudizio era molto accurato. His judgment was very accurate. Sein Urteil war sehr genau. Su juicio fue muy preciso. Son jugement était très précis. การตัดสินของพระองค์มีความถูกต้องมาก Sự phán xét của ông là rất chính xác. 他的判断非常准确。 他的判斷非常準確。
Il processo di assunzione comprende una valutazione delle competenze dei candidati. The recruitment process includes an assessment of the applicants' skills. Das Einstellungsverfahren umfasst eine Beurteilung der Fähigkeiten der Bewerber. El proceso de contratación incluye una evaluación de las habilidades de los solicitantes. Le processus de recrutement comprend une évaluation des compétences des candidats. ขั้นตอนการสรรหาบุคลากรรวมถึงการประเมินทักษะของผู้สมัคร Quá trình tuyển dụng bao gồm đánh giá kỹ năng của ứng viên. 招聘过程包括评估申请人的技能。 招聘過程包括評估申請人的技能。
La corte ha accantonato il giudizio a causa di nuove prove. The court set aside the judgement because of new evidence. Das Gericht hob das Urteil wegen neuer Beweise auf. El tribunal anuló la sentencia debido a nueva evidencia. Le tribunal a annulé le jugement en raison de nouveaux éléments de preuve. ศาลมีการพิจารณาพิพากษาเพราะหลักฐานใหม่ Tòa án đã gạt bỏ phán quyết vì những bằng chứng mới. 由于新的证据，法院将判决搁置。 由於新的證據，法院將判決擱置。
Il sistema di valutazione è equo e trasparente. The appraisal system is fair and transparent. Das Beurteilungssystem ist fair und transparent. El sistema de evaluación es justo y transparente. Le système d'évaluation est juste et transparent. ระบบการประเมินมีความยุติธรรมและโปร่งใส Hệ thống thẩm định công bằng và minh bạch. 评估制度公平透明。 評估制度公平透明。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto. The defendant objected to the unfair judgment. Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil. El demandado objetó el juicio injusto. Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste. จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng. 被告反对不公正判决。 被告反對不公正判決。
La giuria giudica le prestazioni degli atleti. The jury judges the performance of the athletes. Die Jury beurteilt die Leistung der Athleten. El jurado juzga el desempeño de los atletas. Le jury juge la performance des athlètes. คณะลูกขุนตัดสินประสิทธิภาพของนักกีฬา Ban giám khảo đánh giá hiệu suất của các vận động viên. 陪审团评判运动员的表现。 陪審團評判運動員的表現。
Pregava che Dio la giudicasse gentilmente. She prayed that God would judge her kindly. Sie betete, dass Gott sie freundlich beurteilen würde. Ella oró para que Dios la juzgara amablemente. Elle a prié pour que Dieu la juge gentiment. เธอสวดภาวนาว่าพระเจ้าจะทรงพิพากษาเธออย่างสุภาพ Cô cầu nguyện rằng Đức Chúa Trời sẽ phán xét cô tử tế. 她祈祷神会亲切地评价她。 她祈禱神會親切地評價她。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto. The defendant objected to the unfair judgment. Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil. El demandado objetó el juicio injusto. Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste. จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng. 被告反对不公正判决。 被告反對不公正判決。