ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

suonare giocare suonare giocare


LessonItalPicture
L003 039 P0154
suonare
L003 039 P0154
giocare
L078 026 P3032
suonare
L078 026 P3032
giocare




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
20 Small Talk 1 20C 0349
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Suona uno strumento?
45 At the cinema 45F 0809
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Com’erano gli attori?
49 Sports 49B 0868
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Giochiamo a calcio.
63 Asking questions 2 63A 1118
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Gioco a tennis.
63 Asking questions 2 63B 1121
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Gioco a calcio.
71 to want something 71A 1262
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Volete giocare a pallone?
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1567
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mio figlio non voleva giocare con la bambola.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mia figlia non voleva giocare a pallone.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1569
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me.
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1583
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Loro potevano giocare a lungo nel cortile.
98 Double connectors 98E 1759
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Io non so suonare né il pianoforte né la chitarra.
2000 Words
03 0169

il giocatore di squash

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0181

il tennista

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

03 0184

il giocatore di pallavolo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

18 0908

il giradischi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1094

il calciatore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1097

il golfista

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
House and Furniture matches les allumettes i fiammiferi las cerillas os fósforos diêm Spiele

Oxford3000 Italian
È un attore estremamente versatile.
Il mio cane ama giocare con la palla gialla.
Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball.
Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa.
Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte.
A tutti i bambini piace giocare con i giocattoli.
L'attrice ha sentito il clic di una telecamera e ha sorriso.
I bambini scoprono il mondo in modo giocoso.
Si è affermato come tennista professionista.
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
L'allenatore è un ex giocatore professionista.
I bambini hanno giocato tutto il giorno.
Il giornalista ha intervistato l'attore.
I bambini giocano a nascondino all'esterno.
Lascia che i suoi figli giochino fuori molto.
Ha perso la partita; tuttavia, è un buon giocatore.
Dopo la partita, il giocatore di scacchi ha stretto la mano all'avversario.
Mi sono insegnato a suonare il piano.
Gioco a squash il lunedì.
Il giocatore ha molto talento.
Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi.
L'attrice è la rivale del protagonista.
L'attore ha interpretato molti ruoli.
I bambini giocano lo stesso gioco ogni giorno.
Il dizionario contiene esempi specifici di utilizzo delle parole.
L'allenatore ha selezionato i giocatori per la nuova squadra.
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.
L'attrice è l'incarnazione del talento e della bellezza.
Finora la nostra squadra ha vinto tutte le partite.
Il professore ha spiegato la teoria sulla base di esempi.
Il nuovo giocatore ha portato la squadra alla vittoria.
L'età e il peso sono esempi di variabili numeriche.
La proprietà dell'attore vale due milioni di dollari.
Spiele
GLOSSIKA Italian
Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto.
Anche mio fratello sa suonare il pianoforte.
A che giochi giocavi quando eri bambino?
Mia sorella sa suonare il pianoforte, ma io no.
Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo.
Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend.
Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra.
Domani giocherò a tennis.
Ti andrebbe di giocare a tennis?
Stanno giocando a tennis nel parco.
Loro, giocano a tennis?
Io gioco a tennis. E tu?
È possibile che domani giochi a tennis.
Vuoi giocare a tennis domani.
Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
Domani giocherò a tennis con Satomi.
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
Io e mio fratello siamo due bravi giocatori di tennis.
Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
Gioca bene a tennis, ma non ci gioca spesso.
L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni.
Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio?
Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio.
Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro.
Sei capace di giocare a scacchi?
Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo.
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
Spiele
Oxford3000Ten
È un attore estremamente versatile.
He is an extremely versatile actor.
Er ist ein extrem vielseitiger Schauspieler.
Él es un actor extremadamente versátil.
Il est un acteur extrêmement polyvalent.

เขาเป็นนักแสดงที่หลากหลายมาก
Anh ấy là một diễn viên vô cùng linh hoạt.
他是一位非常多才多艺的演员。
他是一位非常多才多藝的演員。
Il mio cane ama giocare con la palla gialla.
My dog loves to play with the yellow ball.
Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen.
A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla.
Mon chien aime jouer avec la balle jaune.

สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง
Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng.
我的狗爱玩黄球。
我的狗愛玩黃球。
Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball.
You need a bat to play baseball.
Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen.
Necesitas un bate para jugar al béisbol.
Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball.

คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล
Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày.
你需要一个棒球棍打棒球的。
你需要一個棒球棍打棒球的。
Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa.
The baseball player had a cap on his head.
Der Baseballspieler hatte eine Kappe auf seinem Kopf.
El jugador de béisbol tenía una gorra en la cabeza.
Le joueur de baseball avait une casquette sur la tête.

นักเบสบอลสวมหมวกบนศีรษะ
Các cầu thủ bóng chày đã có một nắp trên đầu của mình.
棒球运动员头上戴着一顶帽子。
棒球運動員頭上戴著一頂帽子。
Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte.
My sister never cheats when we play cards.
Meine Schwester betrügt niemals, wenn wir Karten spielen.
Mi hermana nunca hace trampas cuando jugamos cartas.
Ma soeur ne triche jamais quand on joue aux cartes.

น้องสาวของฉันไม่เคยโกงเมื่อเราเล่นไพ่
Em gái tôi không bao giờ lừa dối khi chúng tôi chơi bài.
当我们打牌时,我的妹妹从不欺骗。
當我們打牌時,我的妹妹從不欺騙。
A tutti i bambini piace giocare con i giocattoli.
All children like playing with toys.
Alle Kinder spielen gerne mit Spielzeug.
A todos los niños les gusta jugar con juguetes.
Tous les enfants aiment jouer avec des jouets.

เด็กทุกคนชอบเล่นกับของเล่น
Tất cả trẻ em thích chơi đùa với đồ chơi.
所有的孩子都喜欢玩玩具。
所有的孩子都喜歡玩玩具。
L'attrice ha sentito il clic di una telecamera e ha sorriso.
The actress heard the click of a camera and smiled.
Die Schauspielerin hörte das Klicken einer Kamera und lächelte.
La actriz escuchó el clic de una cámara y sonrió.
L'actrice a entendu le déclic d'une caméra et a souri.

นักแสดงหญิงได้ยินเสียงคลิกกล้องและยิ้ม
Nữ diễn viên nghe thấy tiếng bấm máy và mỉm cười.
女演员听到了一个相机的点击,并微笑。
女演員聽到了一個相機的點擊,並微笑。
I bambini scoprono il mondo in modo giocoso.
Children discover the world in a playful way.
Kinder entdecken die Welt spielerisch.
Los niños descubren el mundo de una manera lúdica.
Les enfants découvrent le monde d'une manière ludique.

เด็ก ๆ ค้นพบโลกด้วยวิธีสนุกสนาน
Trẻ em khám phá thế giới một cách vui tươi.
孩子们以有趣的方式发现世界。
孩子們以有趣的方式發現世界。
Si è affermato come tennista professionista.
He has established himself as a professional tennis player.
Er hat sich als professioneller Tennisspieler etabliert.
Se ha establecido como un jugador de tenis profesional.
Il s'est établi en tant que joueur de tennis professionnel.

เขาได้สร้างตัวเองขึ้นในฐานะนักเทนนิสอาชีพ
Anh đã tự lập là một tay vợt chuyên nghiệp.
他已成为职业网球选手。
他已成為職業網球選手。
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
A famous actor plays the lead role in the film.
Ein berühmter Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Film.
Un famoso actor juega el papel principal en la película.
Un acteur célèbre joue le rôle principal dans le film.

นักแสดงที่มีชื่อเสียงมีบทบาทนำในภาพยนตร์
Một diễn viên nổi tiếng đóng vai chính trong phim.
着名演员在电影中扮演主角。
著名演員在電影中扮演主角。
L'allenatore è un ex giocatore professionista.
The coach is a former professional player.
Der Trainer ist ein ehemaliger Profi-Spieler.
El entrenador es un ex jugador profesional.
L'entraîneur est un ancien joueur professionnel.

โค้ชเป็นอดีตนักเตะมืออาชีพ
Huấn luyện viên là một cựu cầu thủ chuyên nghiệp.
教练是前职业球员。
教練是前職業球員。
I bambini hanno giocato tutto il giorno.
The children played games all day.
Die Kinder spielten den ganzen Tag Spiele.
Los niños jugaban juegos todo el día.
Les enfants ont joué à des jeux toute la journée.

เด็กเล่นเกมตลอดทั้งวัน
Các em chơi trò chơi cả ngày.
孩子们整天玩游戏。
孩子們整天玩遊戲。
Il giornalista ha intervistato l'attore.
The reporter interviewed the actor.
Der Reporter interviewte den Schauspieler.
El periodista entrevistó al actor.
Le journaliste a interviewé l'acteur.

นักข่าวสัมภาษณ์นักแสดง
Các phóng viên phỏng vấn các diễn viên.
记者采访了这位演员。
記者採訪了這位演員。
I bambini giocano a nascondino all'esterno.
The kids are playing hide and seek outside.
Die Kinder spielen draußen Verstecken.
Los niños juegan a las escondidas afuera.
Les enfants jouent à cache-cache à l'extérieur.

เด็กกำลังเล่นซ่อนหาอยู่ข้างนอก
Các em đang chơi ẩn và tìm kiếm bên ngoài.
孩子们在外面玩捉迷藏。
孩子們在外面玩捉迷藏。
Lascia che i suoi figli giochino fuori molto.
He lets his children play outside a lot.
Er lässt seine Kinder viel draußen spielen.
Deja que sus hijos jueguen afuera mucho.
Il laisse ses enfants jouer beaucoup dehors.

เขาปล่อยให้ลูก ๆ ของเขาเล่นนอกบ้านมาก
Ông đã để cho con mình chơi bên ngoài rất nhiều.
他让他的孩子在外面玩很多。
他讓他的孩子在外面玩很多。
Ha perso la partita; tuttavia, è un buon giocatore.
He lost the match; nevertheless, he is a good player.
Er hat das Spiel verloren; Trotzdem ist er ein guter Spieler.
Perdió el partido; sin embargo, él es un buen jugador.
Il a perdu le match. Néanmoins, il est un bon joueur.

เขาสูญเสียการแข่งขัน; อย่างไรก็ตามเขาเป็นนักเตะที่ดี
Anh thua trận đấu; tuy nhiên, anh ấy là một cầu thủ giỏi.
他输掉了比赛;不过,他是一名优秀的球员。
他輸掉了比賽;不過,他是一名優秀的球員。
Dopo la partita, il giocatore di scacchi ha stretto la mano all'avversario.
After the game, the chess player shook hands with his opponent.
Nach dem Spiel schüttelte der Schachspieler seinem Gegner die Hand.
Después del juego, el jugador de ajedrez estrechó la mano de su oponente.
Après le match, le joueur d'échecs a serré la main de son adversaire.

หลังจากที่เกมผู้เล่นหมากรุกจับมือกับฝ่ายตรงข้ามของเขา
Sau trận đấu, người chơi cờ vua bắt tay với đối thủ của mình.
比赛结束后,棋手与对手握手。
比賽結束後,棋手與對手握手。
Mi sono insegnato a suonare il piano.
I taught myself how to play the piano.
Ich habe mir selbst beigebracht, Klavier zu spielen.
Me enseñé a tocar el piano.
Je me suis appris à jouer du piano.

ฉันสอนตัวเองว่าเล่นเปียโนได้อย่างไร
Tôi tự học chơi piano.
我教自己如何弹钢琴。
我教自己如何彈鋼琴。
Gioco a squash il lunedì.
I play squash on Mondays.
Ich spiele montags Squash.
Yo juego squash los lunes.
Je joue au squash le lundi.

ฉันเล่นสควอชในวันจันทร์
Tôi chơi bóng quần vào thứ Hai.
周一我打壁球。
週一我打壁球。
Il giocatore ha molto talento.
The player is very talented.
Der Spieler ist sehr talentiert.
El jugador es muy talentoso.
Le joueur est très talentueux.

ผู้เล่นมีพรสวรรค์มาก
Người chơi rất tài năng.
这位球员非常有才华。
這位球員非常有才華。
Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi.
The athletes set a new record at the Olympics.
Die Athleten stellten bei den Olympischen Spielen einen neuen Rekord auf.
Los atletas establecieron un nuevo récord en los Juegos Olímpicos.
Les athlètes ont établi un nouveau record aux Jeux olympiques.

นักกีฬาสร้างสถิติใหม่ในกีฬาโอลิมปิก
Các vận động viên lập kỷ lục mới tại Thế vận hội.
运动员在奥运会上创下新纪录。
運動員在奧運會上創下新紀錄。
L'attrice è la rivale del protagonista.
The actress plays the protagonist's rival.
Die Schauspielerin spielt den Rivalen des Protagonisten.
La actriz interpreta al rival del protagonista.
L'actrice joue le rival du protagoniste.

นักแสดงหญิงเล่นคู่ต่อสู้ของตัวชูโรง
Nữ diễn viên đóng vai đối thủ của nhân vật chính.
女演员扮演主角的对手。
女演員扮演主角的對手。
L'attore ha interpretato molti ruoli.
The actor has played many roles.
Der Schauspieler hat viele Rollen gespielt.
El actor ha jugado muchos roles.
L'acteur a joué de nombreux rôles.

นักแสดงมีบทบาทมากมาย
Nam diễn viên đóng nhiều vai diễn.
演员扮演了许多角色。
演員扮演了許多角色。
I bambini giocano lo stesso gioco ogni giorno.
The children play the same game every day.
Die Kinder spielen jeden Tag dasselbe Spiel.
Los niños juegan el mismo juego todos los días.
Les enfants jouent le même jeu tous les jours.

เด็กเล่นเกมเดียวกันทุกวัน
Trẻ em chơi cùng một trò chơi mỗi ngày.
孩子们每天都玩同样的游戏。
孩子們每天都玩同樣的遊戲。
Il dizionario contiene esempi specifici di utilizzo delle parole.
The dictionary contains specific examples of word usage.
Das Wörterbuch enthält spezifische Beispiele für die Verwendung von Wörtern.
El diccionario contiene ejemplos específicos de uso de palabras.
Le dictionnaire contient des exemples spécifiques d'utilisation des mots.

พจนานุกรมมีตัวอย่างเฉพาะของการใช้คำ
Từ điển chứa các ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ.
该词典包含词语使用的具体例子。
該詞典包含詞語使用的具體例子。
L'allenatore ha selezionato i giocatori per la nuova squadra.
The coach selected the players for the new squad.
Der Trainer wählte die Spieler für die neue Mannschaft aus.
El entrenador seleccionó a los jugadores para el nuevo escuadrón.
L'entraîneur a sélectionné les joueurs pour la nouvelle équipe.

โค้ชเลือกผู้เล่นให้กับทีมชุดใหม่
Huấn luyện viên lựa chọn cầu thủ cho đội hình mới.
教练为队员选择了球员。
教練為隊員選擇了球員。
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.
He motioned to the actor to go on stage.
Er bedeutete dem Schauspieler, auf die Bühne zu gehen.
Hizo un gesto al actor para que subiera al escenario.
Il a fait signe à l'acteur d'aller sur scène.

เขาชี้ไปที่นักแสดงให้ขึ้นไปบนเวที
Anh ấy ra hiệu cho nam diễn viên lên sân khấu.
他示意演员上台。
他示意演員上台。
L'attrice è l'incarnazione del talento e della bellezza.
The actress is the embodiment of talent and beauty.
Die Schauspielerin ist die Verkörperung von Talent und Schönheit.
La actriz es la encarnación del talento y la belleza.
L'actrice est l'incarnation du talent et de la beauté.

นักแสดงหญิงเป็นศูนย์รวมความสามารถและความงาม
Nữ diễn viên này là hiện thân của tài năng và vẻ đẹp.
女演员是才华和美的化身。
女演員是才華和美的化身。
Finora la nostra squadra ha vinto tutte le partite.
So far our team has won all matches.
Bisher hat unsere Mannschaft alle Spiele gewonnen.
Hasta ahora, nuestro equipo ha ganado todos los partidos.
Jusqu'à présent, notre équipe a remporté tous les matches.

จนถึงขณะนี้ทีมงานของเราได้รับชัยชนะทุกรายการ
Cho đến nay nhóm của chúng tôi đã giành được tất cả các trận đấu.
迄今为止,我们的球队赢得了所有比赛。
迄今為止,我們的球隊贏得了所有比賽。
Il professore ha spiegato la teoria sulla base di esempi.
The professor explained the theory based on examples.
Der Professor erklärte die Theorie anhand von Beispielen.
El profesor explicó la teoría en base a ejemplos.
Le professeur a expliqué la théorie basée sur des exemples.

ศาสตราจารย์อธิบายทฤษฎีตามตัวอย่าง
Giáo sư giải thích lý thuyết dựa trên các ví dụ.
教授根据实例解释了这个理论。
教授根據實例解釋了這個理論。
Il nuovo giocatore ha portato la squadra alla vittoria.
The new player led the team to victory.
Der neue Spieler führte das Team zum Sieg.
El nuevo jugador llevó al equipo a la victoria.
Le nouveau joueur a mené l'équipe à la victoire.

ผู้เล่นใหม่นำทีมไปสู่ชัยชนะ
Người chơi mới dẫn đội đến chiến thắng.
新球员带领球队取得胜利。
新球員帶領球隊取得勝利。
L'età e il peso sono esempi di variabili numeriche.
Age and weight are examples of numeric variables.
Alter und Gewicht sind Beispiele für numerische Variablen.
La edad y el peso son ejemplos de variables numéricas.
L'âge et le poids sont des exemples de variables numériques.

อายุและน้ำหนักเป็นตัวอย่างของตัวแปรตัวเลข
Tuổi và cân nặng là các ví dụ về các biến số.
年龄和体重是数字变量的例子。
年齡和體重是數字變量的例子。
La proprietà dell'attore vale due milioni di dollari.
The actor's estate is worth two million dollars.
Der Nachlass des Schauspielers ist zwei Millionen Dollar wert.
El patrimonio del actor vale dos millones de dólares.
La succession de l'acteur vaut deux millions de dollars.

อสังหาริมทรัพย์ของนักแสดงมีมูลค่าสองล้านเหรียญ
Tài sản của nam diễn viên này trị giá hai triệu đô la.
演员的遗产价值两百万美元。
演員的遺產價值兩百萬美元。

GLOSSIKA
Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto.
Have you ever played golf? — Yes, I play a lot.
Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja, ich spiele oft.
¿Has jugado alguna vez al golf? — Sí, juego mucho.
As-tu déjà joué au golf ? — Oui, je joue souvent.
เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย
Em đã chơi golf bao giờ chưa? — Rồi, tôi chơi nhiều.
你 打 过 高尔夫球 吗 ?— 有 , 我 常 打 。
你 打 過 高爾夫球 嗎 ?— 有 , 我 常 打 。
Anche mio fratello sa suonare il pianoforte.
My brother can play the piano, too.
Mein Bruder kann auch Klavier spielen.
Mi hermano puede tocar el piano también.
Mon frère peut jouer du piano aussi.
น้องชายก็เล่นเป็นเหมือนกัน
Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm.
我 弟弟 也 会 弹 钢琴 。
我 弟弟 也 會 彈 鋼琴 。
A che giochi giocavi quando eri bambino?
What games did you use to play when you were a child?
Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst?
¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)?
À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ?
ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง
Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé?
你 小 的 时候 喜欢 玩 什么 遊戏 ?
你 小 的 時候 喜歡 玩 什麼 遊戲 ?
Mia sorella sa suonare il pianoforte, ma io no.
My sister can play the piano, but I can't.
Meine Schwester kann Klavier spielen, ich nicht.
Mi hermana puede tocar el piano, pero yo no.
Ma sœur peut jouer du piano, mais pas moi.
น้องสาวเล่นเปียโนเป็นแต่เราเล่นไม่เป็น
Em gái tôi biết chơi dương cầm nhưng tôi không biết.
我 妹妹 会 弹 钢琴 , 但 我 不 会 。
我 妹妹 會 彈 鋼琴 , 但 我 不 會 。
Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo.
You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut.
Puedes tocar el piano ¿verdad? — Sí pero no soy muy bueno (♀buena).
Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne suis pas très ♂bon (♀bonne).
เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm.
你 会 弹 钢琴 , 对 吧 ?— 对 , 但 我 弹 得 不太 好 。
你 會 彈 鋼琴 , 對 吧 ?— 對 , 但 我 彈 得 不太 好 。
Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend.
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.
En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene.
Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain.
ที่สหรัฐเค้าเล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
在 美国 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 , 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。
在 美國 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比賽 , 但是 下個 週末 沒有 什麼 重要 比賽 。
Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra.
We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.
Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.
Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana.
Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre.
เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.
我们 在 打 棒球 , 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。
我們 在 打 棒球 , 我 把 球 打 出去 時 打破 了 窗戶 。
Domani giocherò a tennis.
I'm playing tennis tomorrow.
Ich spiele morgen Tennis.
Juego al tenis mañana.
Je joue au tennis demain.
พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส
Mai tôi định đi chơi quần vợt.
我 明天 会 打 网球 。
我 明天 會 打 網球 。
Ti andrebbe di giocare a tennis?
Would you like to play tennis?
Willst du Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis?
Aimerais-tu jouer au tennis ?
อยากเล่นเทนนิสมั้ย
Em có muốn chơi quần vợt không?
你 想 去 打 网球 吗 ?
你 想 去 打 網球 嗎 ?
Stanno giocando a tennis nel parco.
They're playing tennis in the park.
Sie spielen Tennis im Park.
Están jugando al tenis en el parque.
Ils jouent au tennis dans le parc.
ตีเทนนิสอยู่ในสวน
Họ đang chơi quần vợt trong công viên.
他们 在 公园 打 网球 。
他們 在 公園 打 網球 。
Loro, giocano a tennis?
Do they play tennis?
Spielen sie Tennis?
¿Juegan al tenis?
♂Jouent-ils (♀Jouent-elles) au tennis ?
เล่นเหมือนกันมั้ย
Họ có chơi quần vợt không?
他们 打 网球 吗 ?
他們 打 網球 嗎 ?
Io gioco a tennis. E tu?
I play tennis. What about you?
Ich spiele Tennis. Und du?
Juego al tenis. ¿Y tú?
Je joue au tennis. Et toi ?
เราเล่นเทนนิส แล้วคุณล่ะ
Tôi chơi quần vợt. Em thì sao?
我 打 网球 。 你 呢 ?
我 打 網球 。 你 呢 ?
È possibile che domani giochi a tennis.
I might play tennis tomorrow.
Vielleicht spiele ich morgen Tennis.
Puede que juegue al tenis mañana.
Je vais peut-être jouer au tennis demain.
พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส
Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt.
我 明天 可能 会 打 网球 。
我 明天 可能 會 打 網球 。
Vuoi giocare a tennis domani.
You want to play tennis tomorrow.
Du willst morgen Tennis spielen.
Quieres jugar al tenis mañana.
Tu veux jouer au tennis demain.
พรุ่งนี้คุณอยากเล่นเทนนิส
Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai.
你 明天 想 打 网球 。
你 明天 想 打 網球 。
Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis.
At ten forty-five (10:45) she was playing tennis.
Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen.
A las once menos cuarto ella estaba jugando al tenis.
À dix heures quarante-cinq (10 h 45), elle jouait au tennis.
ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่
Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt.
她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。
她 十 點 四十 五 分 的 時候 在 打 網球 。
Non penso che oggi giocherò a tennis.
I don't think I'll play tennis today.
Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis.
No creo que juegue hoy al tenis.
Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui.
คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu.
我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。
我 想 我 今天 不 會 去 打 網球 。
Domani giocherò a tennis con Satomi.
I'm playing tennis with Satomi tomorrow.
Morgen spiele ich mit Satomi Tennis.
Juego al tenis con Satomi mañana.
Je joue au tennis avec Satomi demain.
พรุ่งนี้จะไปเล่นเทนนิสกับซาโตมิ
Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi.
我 明天 要 跟 里美 打 网球 。
我 明天 要 跟 里美 打 網球 。
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
Would you like to play tennis with me tomorrow?
Würdest du morgen mit mir Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana?
Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ?
พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย
Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 网球 吗 ?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 網球 嗎 ?
Io e mio fratello siamo due bravi giocatori di tennis.
My brother and I are good tennis players.
Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler.
Mi hermano y yo somos buenos jugadores de tenis.
Mon frère et moi sommes de bons joueurs de tennis.
เรากับพี่ชายเล่นเทนนิสเก่ง
Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi.
我 和 我 哥哥 都 很 会 打 网球 。
我 和 我 哥哥 都 很 會 打 網球 。
Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.
A tennis player must be very good to play professionally.
Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will.
Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente.
Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement.
นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp.
网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。
網球 選手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成為 職業 選手 。
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.
Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto.
Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball.
เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。
我 寧願 去 游泳 也 不 要 打 籃球 。
Gioca bene a tennis, ma non ci gioca spesso.
He's a good tennis player, but he doesn't play very often.
Er ist ein guter Tennisspieler, aber er spielt nicht oft.
Él es un buen jugador de tenis, pero no juega muy a menudo.
C'est un bon joueur de tennis, mais il ne joue pas très souvent.
เขาเล่นเทนนิสเก่ง แต่เล่นไม่บ่อย
Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm.
他 是 很 好 的 网球员 , 不过 他 没有 常 打 。
他 是 很 好 的 網球員 , 不過 他 沒有 常 打 。
L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni.
The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51).
Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt.
El famoso actor murió de un ataque al corazón cuando sólo tenía cincuenta y un años (51).
Le célèbre acteur est mort d'une crise cardiaque alors qu'il n'avait que cinquante et un (51) ans.
ดาราดังตายเพราะหัวใจวายตอนอายุแค่ห้าสิบเอ็ดปี
Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi.
那个 有名 的 演员 在 五十 一 岁 时 死 于 心脏病 发作 。
那個 有名 的 演員 在 五十 一 歲 時 死 於 心臟病 發作 。
Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio?
How many players are there on a football team?
Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft?
¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol?
Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ?
ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน
Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá?
一 支 足球队 有 几个 球员 ?
一 支 足球隊 有 幾個 球員 ?
Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio.
There are eleven (11) players on a football team.
Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft.
Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol.
Il y a onze joueurs dans une équipe de football.
มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá.
一 支 足球队 有 十一 个 球员 。
一 支 足球隊 有 十一 個 球員 。
Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro.
There are five (5) players on a basketball team.
Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler.
Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto.
Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball.
มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.
一 支 篮球队 有 五 个 球员 。
一 支 籃球隊 有 五 個 球員 。
Sei capace di giocare a scacchi?
Can you play chess?
Kannst du Schach spielen?
¿Puedes jugar al ajedrez?
Peux-tu jouer aux échecs ?
เล่นหมากรุกเป็นมั้ย
Em có biết chơi cờ vua không?
你 会 下 西洋棋 吗 ?
你 會 下 西洋棋 嗎 ?
Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo.
Heidi hurt her knee playing volleyball.
Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt.
Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol.
Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball.
ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền.
海蒂 因为 打 排球 弄伤 了 她的 膝盖 。
海蒂 因為 打 排球 弄傷 了 她的 膝蓋 。
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
In tennis you have to hit the ball over the net.
Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen.
En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red.
Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet.
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới.
打 网球 时 , 球 要 打 过 网子 。
打 網球 時 , 球 要 打 過 網子 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Visual and performing arts Klavierspieler(in) + piano player, pianist + Music A
+ + + + 103 Visual and performing arts Schauspieler(in) + actor/actress + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts spielen + to act + Theatre A
+ + + + 103 Visual and performing arts (etw) vom Blatt spielen/singen + to sight-read (sth) + Music B
+ + + + 103 Visual and performing arts Chargenspieler(in) + character actor/actress + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts Filmfestspiele + film festival + Cinema and film B
+ + + + 103 Visual and performing arts rechts vom Schauspieler + stage right + Theatre C
+ + + + 103 Visual and performing arts links vom Schauspieler + stage left + Theatre C
+ + + + 103 Leisure (etw) spielen + to play (sth) + Games A
+ + + + 103 Leisure (um Geld) spielen + to gamble + Games A
+ + + + 103 Leisure falsch spielen + to cheat + Games A
+ + + + 103 Leisure Ball spielen + to play ball + Games A
+ + + + 103 Leisure Karten spielen + to play cards + Games A
+ + + + 103 Leisure (im) Lotto spielen + to do the lottery + Games A
+ + + + 103 Leisure Dame spielen + to play draughts + Games A
+ + + + 103 Leisure Puppenspieler(in) + puppeteer + Circus and fairs A
+ + + + 103 Leisure Domino spielen + to play dominoes + Games B
+ + + + 103 Leisure Bockspringen spielen + to play leapfrog + Games B
+ + + + 103 Leisure sich an Glücksspielen beteiligen + to gamble + Games C
+ + + + 103 Sport Spieler(in) + player + Athletes A
+ + + + 103 Sport Fußballspieler(in) + footballer + Athletes A
+ + + + 103 Sport die Olympischen Spiele + the Olympic Games + Training and competition A
+ + + + 103 Sport Bowlingspieler(in) + bowls player + Athletes B
+ + + + 103 Sport Spielergebnis + (final) score + Training and competition B
+ + + + 103 Sport Bocciaspieler(in) + bocce player + Athletes C
+ + + + 103 The office and computing Software für Computerspiele + games software + Computing and typing A
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
be + Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were. Karen wurde in keinem ihrer Spiele geschlagen, aber alle anderen.
deal + As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney. Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
enjoy + enjoy doing sth: I enjoy playing tennis and squash. etw.[Akk] gern tun: Ich spiele gerne Tennis und Squash.
evidence + On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird.
final + the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition) das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb)
game + two games all (= both players have won two games) zwei Spiele alle (= beide Spieler haben zwei Spiele gewonnen)
hobby + I only play jazz as a hobby. Ich spiele Jazz nur als Hobby.
lot + I play tennis quite a lot (= often) in the summer. Tennis spiele ich im Sommer recht viel (= oft).
save + She needs to win the next two games to save the match. Sie muss die nächsten zwei Spiele gewinnen, um das Match zu retten.