CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
22 Small Talk 3 22A 0380 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Una volta fumavo.
70 to like something 70C 1251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei riposarmi un po’.
98 Double connectors 98F 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Quanto) più in fretta lavori, (tanto) più presto finisci.
98 Double connectors 98F 1763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Quanto) prima vieni, (tanto) prima puoi andartene.

Oxford3000 Italian
La mia collega ha dichiarato che intende andare in pensione.
Mio nonno è andato in pensione dopo una lunga carriera.
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione.
Una persona malata ha bisogno di riposo.

GLOSSIKA Italian
Non ho avuto un minuto di riposo in tutta la giornata.
In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti.
Andrà a stendersi per un'ora.
Sono andato dal dottore, il quale, mi ha detto di riposare per qualche giorno.

Oxford3000Ten
La mia collega ha dichiarato che intende andare in pensione. My colleague has intimated that she intends to retire. Meine Kollegin hat angedeutet, dass sie sich zur Ruhe setzen will. Mi colega ha insinuado que tiene la intención de retirarse. Ma collègue a laissé entendre qu'elle avait l'intention de prendre sa retraite. เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ Đồng nghiệp của tôi đã nói rằng cô ấy dự định nghỉ hưu. 我的同事暗示她打算退休。 我的同事暗示說她打算退休。
Mio nonno è andato in pensione dopo una lunga carriera. My grandfather retired after a long career. Mein Großvater ist nach einer langen Karriere in den Ruhestand gegangen. Mi abuelo se retiró después de una larga carrera. Mon grand-père a pris sa retraite après une longue carrière. ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว Ông tôi đã nghỉ hưu sau một thời gian dài lao động. 我的祖父在漫长的职业生涯后退休。 我的祖父在漫長的職業生涯後退休。
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione. After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。 經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。
Una persona malata ha bisogno di riposo. A sick person needs rest. Eine kranke Person braucht Ruhe. Una persona enferma necesita descansar. Une personne malade a besoin de repos. คนป่วยต้องการพักผ่อน Một người bệnh cần nghỉ ngơi. 病人需要​​休息。 病人需要​​休息。

GLOSSIKA
Non ho avuto un minuto di riposo in tutta la giornata. I haven't had a minute's rest all day. Ich hatte nicht mal eine Minute Ruhe den ganzen Tag. No he tenido un minuto de descanso en todo el día. Je n'ai pas eu une minute de repos de toute la journée. ทั้งวันเราไม่ได้พักเลยสักนาที Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay. 我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。 我 一 整 天 都 沒有 休息 ， 連 一 分鐘 都 沒有 。
In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti. I haven't been able to rest for even a minute all day. Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen. No he podido descansar ni un minuto en todo el día. Je n'ai même pas été en mesure de me reposer pour une minute de toute la journée. ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. 我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。 我 一 整 天 都 沒有 休息 ， 連 一 分鐘 都 沒有 。
Andrà a stendersi per un'ora. She's going to lie down for an hour. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. เขาจะนอนพักซักชั่วโมง Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. 她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
Sono andato dal dottore, il quale, mi ha detto di riposare per qualche giorno. I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. Ich bin zum Arzt, der mir gesagt hat, ich soll ein paar Tage ausruhen. Fui a ver al médico, quien me dijo que descansara unos pocos días. Je suis allé voir le médecin, qui m'a dit de me reposer pendant quelques jours. เราไปหาหมอหมอบอกว่าให้พักสักสองสามวัน Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. 我 看 过 医生 后 ， 他 说 我 必须 得 休息 几 天 。 我 看 過 醫生 後 ， 他 說 我 必須 得 休息 幾 天 。