Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali.
Ogni individuo ha uguali diritti.
La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti.
Chiedono pari diritti e giustizia.
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà.
GLOSSIKA Italian
Rights
Oxford3000Ten
L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali.
Education and housing are basic social rights.
Bildung und Wohnen sind grundlegende soziale Rechte.
La educación y la vivienda son derechos sociales básicos.
L'éducation et le logement sont des droits sociaux fondamentaux.
การศึกษาและที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานทางสังคม
Giáo dục và nhà ở là các quyền xã hội cơ bản.
教育和住房是基本的社会权利。
教育和住房是基本的社會權利。
Ogni individuo ha uguali diritti.
Every individual has equal rights.
Jeder Einzelne hat die gleichen Rechte.
Cada individuo tiene los mismos derechos.
Chaque individu a des droits égaux.
ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน
Mỗi cá nhân đều có quyền bình đẳng.
每个人都有平等的权利。
每個人都有平等的權利。
La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti.
The woman did not give up and insisted on her rights.
Die Frau gab nicht auf und bestand auf ihre Rechte.
La mujer no se dio por vencida e insistió en sus derechos.
La femme n'a pas abandonné et a insisté sur ses droits.
ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ
Người phụ nữ này đã không từ bỏ và khẳng định quyền của mình.
这位女士并没有放弃并坚持自己的权利。
這位女士並沒有放棄並堅持自己的權利。
Chiedono pari diritti e giustizia.
They are demanding equal rights and justice.
Sie fordern gleiche Rechte und Gerechtigkeit.
Están demandando igualdad de derechos y justicia.
Ils exigent l'égalité des droits et la justice.
พวกเขาเรียกร้องสิทธิและความเท่าเทียมกัน
Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý.
他们要求平等的权利和正义。
他們要求平等的權利和正義。
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà.
Both parties agreed to the transfer of ownership rights.
Beide Parteien stimmten der Übertragung der Eigentumsrechte zu.
Ambas partes acordaron la transferencia de los derechos de propiedad.
Les deux parties ont convenu du transfert des droits de propriété.
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะโอนสิทธิการเป็นเจ้าของ
Hai bên đồng ý chuyển giao quyền sở hữu.
双方同意转让所有权。
雙方同意轉讓所有權。
Rights
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Rights
Civic Rights and Responsibilties
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
The animal world
Tierrechte
+
animal rights
+
Protection and hunting
C
+
+
+
+
103
The animal world
Tierrechtler(in)
+
animal rights supporter
+
Protection and hunting
C
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
Menschenrechte
+
human rights
+
Peace
A
+
+
+
+
103
Politics and international relations
Menschenrechtler(in)
+
human rights activist
+
General
B
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
convention
+
the United Nations convention on the rights of the child
das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes
equal
+
the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances)
der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
individual
+
the rights of the individual
die Rechte des Einzelnen
justice
+
They are demanding equal rights and justice.
Sie fordern Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
minority
+
the rights of ethnic/racial minorities
die Rechte ethnischer/rassischer Minderheiten
perfectly
+
They're perfectly within their rights to ask to see the report.
Sie haben das Recht, den Bericht einzusehen.
in practice
+
Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.
Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert.
responsibility
+
parental rights and responsibilities
elterliche Rechte und Pflichten
right
+
He sold the rights for $2 million.
Er hat die Rechte für 2 Millionen Dollar verkauft.
right
+
all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.)
alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
right
+
You're quite within your rights to ask for your money back.
Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen.
right
+
By rights (= if justice were done) half the money should be mine.
Mit Recht (= wenn Gerechtigkeit getan wurde) sollte die Hälfte des Geldes meins sein.
right
+
It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter.
Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen.