CEFR

Oxford3000 Italian
Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare.
Le donne non devono necessariamente comportarsi come uomini per avere successo.
Gli uomini di solito indossano giacca e cravatta per le riunioni formali.

GLOSSIKA Italian
In molti paesi, gli uomini devono fare il servizio militare.
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale.
La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini.
La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa.
Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare.

Oxford3000Ten
Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare. Suffrage was limited and only men could vote. Das Wahlrecht war begrenzt und nur Männer konnten wählen. El sufragio era limitado y solo los hombres podían votar. Le suffrage était limité et seuls les hommes pouvaient voter. การลงคะแนนเสียงมีจำนวน จำกัด และมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ Quyền hạn được giới hạn và chỉ có người đàn ông có thể bỏ phiếu. 普选是有限的，只有男子才能投票。 普選是有限的，只有男子才能投票。
Le donne non devono necessariamente comportarsi come uomini per avere successo. Women do not necessarily have to act like men to be successful. Frauen müssen sich nicht unbedingt wie Männer verhalten, um erfolgreich zu sein. Las mujeres no necesariamente tienen que actuar como hombres para tener éxito. Les femmes ne doivent pas nécessairement agir comme des hommes pour réussir. ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องทำตัวเหมือนผู้ชายให้ประสบความสำเร็จ Phụ nữ không nhất thiết phải hành động như nam giới để thành công. 女人不一定要像男人一样成功。 女人不一定要像男人一樣成功。
Gli uomini di solito indossano giacca e cravatta per le riunioni formali. Men usually wear a suit and a tie for formal meetings. Männer tragen gewöhnlich einen Anzug und eine Krawatte für formelle Treffen. Los hombres usualmente usan un traje y una corbata para reuniones formales. Les hommes portent généralement un costume et une cravate pour les réunions formelles. ผู้ชายมักสวมสูทและผูกเน็คไทสำหรับการประชุมอย่างเป็นทางการ Nam giới thường mặc một bộ vest và tie cho các cuộc họp chính thức. 正式会议通常会穿西装和领带。 正式會議通常會穿西裝和領帶。

GLOSSIKA
In molti paesi, gli uomini devono fare il servizio militare. In many countries, men must do military service. In vielen Ländern müssen Männer zum Militär. En muchos países, los hombres deben prestar servicio militar. Dans plusieurs pays, les hommes doivent participer au service militaire. หลายประเทศที่ผู้ชายต้องเกณฑ์ทหาร Ở nhiều nước, đàn ông phải thực hiện nghĩa vụ quân sự. 在 很 多 的 国家 ， 男性 必须 服兵役 。 在 很 多 的 國家 ， 男性 必須 服兵役 。
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale. There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet. Hubo una lucha en la calle y tres hombres acabaron en el hospital. Il y a eu une bagarre dans la rue et trois hommes se sont retrouvés à l'hôpital. มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. 有 人 在 大街 上 打架 ， 最后 三 名 男子 都 被 送 进 了 医院 。 有 人 在 大街 上 打架 ， 最後 三 名 男子 都 被 送 進 了 醫院 。
La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini. Police investigating the crime are looking for three (3) men. Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern. La policía que investiga el crimen busca a tres hombres. La police qui enquête sur le crime est à la recherche de trois hommes. ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. 调查 这 起 犯罪 事件 的 警察 正在 寻找 三 位 男子 。 調查 這 起 犯罪 事件 的 警察 正在 尋找 三 位 男子 。
La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa. The police want to interview two (2) men about the robbery last week. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada. La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière. ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. 警方 想 询问 两 名 男子 上週 抢劫 的 事情 。 警方 想 詢問 兩 名 男子 上週 搶劫 的 事情 。
Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare. Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos. Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. 酒吧 里 ， 有 几个 男人 看 杰克 不 顺眼 ， 不过 杰克 说 他 不 怕 他们 放马 过来 。 酒吧 裡 ， 有 幾個 男人 看 傑克 不 順眼 ， 不過 傑克 說 他 不 怕 他們 放馬 過來 。