credere

Lesson	Ital	Picture
L019 018 P0810	credere

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
34 On the train 34B 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che questo sia il mio posto.
34 On the train 34B 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che Lei sia seduta al mio posto.
91 Subordinate clauses: that 1 91C 1629 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che telefoni.
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lo crede veramente?
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che abbia bisogno di un medico.
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che sia malato.
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che adesso dorma.

Oxford3000 Italian
Non è vero. Non ci credo
Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte.
Ho agito in buona fede.
Molte persone credono nel paradiso e nell'inferno.
Non posso credere che abbia ricevuto quei soldi onestamente.
Credono che le loro anime saranno sempre insieme.

GLOSSIKA Italian
Paulina è sposata? — Penso di no.
Sì, penso che dovresti.
Penso che dovrei risparmiare più soldi.
Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua.
Non penso dovremmo alloggiarci.
Penso che non dovresti lavorare così duramente.
Non penso che dovremmo già andare.
Penso che andrà tutto per il meglio.
Penso che lo comprerò.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Penso che andrò a fare una passeggiata.
Non penso che uscirò.
Non penso che ci sarò domani.
Non penso che si sposeranno.
Non penso che ti piacerà il film.
Non penso che ci saranno problemi.
Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice.
No, credo di no. Io resto qui.
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì.
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione.
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.
Penso che ci siamo persi.
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese.
Penso che a Iris piacerà il regalo.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì.
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza.
Penso che Euna supererà l'esame di guida.
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente.
Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi.
Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica.
Il concerto è alle diciannove e trenta (7:30)? — Penso di sì.
Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo.
A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo.

Oxford3000Ten
Non è vero. Non ci credo It's not true. I don't believe it. Es ist nicht wahr. Ich glaube es nicht. No es verdad. No lo creo Ce n'est pas vrai. Je ne le crois pas. มันไม่เป็นความจริง. ฉันไม่เชื่อ Nó không đúng. Tôi không tin nó. 这不是真的。我不相信。 這不是真的。我不相信。
Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte. Many people believe in the hereafter, a life after death. Viele Menschen glauben an das Jenseits, ein Leben nach dem Tod. Muchas personas creen en el más allá, una vida después de la muerte. Beaucoup de gens croient en l'au-delà, une vie après la mort. หลายคนเชื่อในปรโลกชีวิตหลังจากความตาย Nhiều người tin vào cuộc sống sau này, một cuộc sống sau khi chết. 许多人相信在未来，死后的生活。 許多人相信在未來，死後的生活。
Ho agito in buona fede. I acted in good faith. Ich habe in gutem Glauben gehandelt. Actué de buena fe. J'ai agi de bonne foi. ฉันทำอย่างสุจริต Tôi đã hành động trong đức tin tốt. 我以诚信行事。 我以誠信行事。
Molte persone credono nel paradiso e nell'inferno. Many people believe in heaven and hell. Viele Menschen glauben an Himmel und Hölle. Mucha gente cree en el cielo y el infierno. Beaucoup de gens croient au paradis et à l'enfer. หลายคนเชื่อในสวรรค์และนรก Nhiều người tin vào thiên đường và địa ngục. 许多人相信天堂和地狱。 許多人相信天堂和地獄。
Non posso credere che abbia ricevuto quei soldi onestamente. I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekam. No puedo creer que haya obtenido ese dinero honestamente. Je ne peux pas croire qu'il a eu cet argent honnêtement. ฉันไม่สามารถเชื่อว่าเขาได้เงินอย่างสุจริต Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật. 我无法相信他诚实地获得了这笔钱。 我無法相信他誠實地獲得了這筆錢。
Credono che le loro anime saranno sempre insieme. They believe that their souls will always be together. Sie glauben, dass ihre Seelen immer zusammen sein werden. Creen que sus almas siempre estarán juntas. Ils croient que leurs âmes seront toujours ensemble. พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ Họ tin rằng linh hồn của họ sẽ luôn bên nhau. 他们相信他们的灵魂将永远在一起。 他們相信他們的靈魂將永遠在一起。

GLOSSIKA
Paulina è sposata? — Penso di no. Is Pauline married? — No, I don't think she is. Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht. ¿Está Pauline casada? — No creo que lo esté. Pauline est-elle mariée ? — Je ne pense pas qu'elle le soit. พอลลีนแต่งงานรึยัง--คิดว่าไม่นะ Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa. 宝琳 结婚 了 吗 ？— 我 觉得 她 还没 。 寶琳 結婚 了 嗎 ？— 我 覺得 她 還沒 。
Sì, penso che dovresti. Yes, I think you should. Ja, ich glaube schon. Sí, creo que deberías. Oui, je pense que tu devrais. ซื้อเลย Có, tôi nghĩ em nên mua. 嗯 ， 买 吧 ！ 嗯 ， 買 吧 ！
Penso che dovrei risparmiare più soldi. I think I should save more money. Ich glaube, ich sollte mehr sparen. Creo que debo ahorrar más dinero. Je pense que je devrais économiser plus d'argent. คิดว่าเราควรจะเก็บเงินให้มากกว่านี้ Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. 我 觉得 我 该 存 多 一点 钱 。 我 覺得 我 該 存 多 一點 錢 。
Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua. I think everybody should learn another language. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. 我 觉得 每个 人 都 该 学 别 种 语言 。 我 覺得 每個 人 都 該 學 別 種 語言 。
Non penso dovremmo alloggiarci. I don't think we should stay there. Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen. No creo que debamos quedarnos ahí. Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici. คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่ Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. 我 觉得 我们 不该 住 在 那里 。 我 覺得 我們 不該 住 在 那裡 。
Penso che non dovresti lavorare così duramente. I don't think you should work so hard. Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest. No creo que debas trabajar tanto. Je pense que tu ne devrais pas travailler autant. ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế. 我 想 你 不该 工作 到 这么 累 。 我 想 你 不該 工作 到 這麼 累 。
Non penso che dovremmo già andare. I don't think we should go yet. Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten. No creo que debamos irnos todavía. Je pense que nous ne devrions pas y aller tout de suite. เราว่าอย่าเพิ่งไปเลย Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. 我 想 我们 还 不 用 出发 。 我 想 我們 還 不 用 出發 。
Penso che andrà tutto per il meglio. I think everything will be okay. Ich glaube, alles wird gut. Creo que todo irá bien. Je pense que tout ira bien. ทุกอย่างจะดีขึ้น Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. 我 想 一切 都 会 没 事 的 。 我 想 一切 都 會 沒 事 的 。
Penso che lo comprerò. I think I'll buy it. Ich glaube, ich kaufe mir den. Creo que lo compraré. Je pense que je vais l'acheter. คิดว่าจะซื้อ Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. 我 想 我 会 买 。 我 想 我 會 買 。
Penso che comprerò qualcosa da mangiare. I think I'll buy something to eat. Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen. Creo que compraré algo para comer. Je pense que je vais acheter quelque chose à manger. หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. 我 想 我 要 去 买 点 东西 吃 。 我 想 我 要 去 買 點 東西 吃 。
Penso che andrò a fare una passeggiata. I think I'll go for a walk. Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren. Creo que iré de paseo. Je pense que je vais aller marcher. บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ. 我 想 我 会 去 散步 。 我 想 我 會 去 散步 。
Non penso che uscirò. I don't think I'll go out. Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde. No creo que vaya a salir. Je ne pense pas sortir. ไม่ออกข้างนอกดีกว่า Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai. 我 想 我 不 会 出门 。 我 想 我 不 會 出門 。
Non penso che ci sarò domani. I don't think I'll be here tomorrow. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. No creo que yo esté aquí mañana. Je ne pense pas que je serai ici demain. คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่ Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. 我 想 我 明天 不 会 在 这里 。 我 想 我 明天 不 會 在 這裡 。
Non penso che si sposeranno. I don't think they'll get married. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. No creo que ellos se casen. Je ne pense pas qu'ils vont se marier. คิดว่าเขาจะไม่แต่งงาน Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. 我 想 他们 不 会 结婚 。 我 想 他們 不 會 結婚 。
Non penso che ti piacerà il film. I don't think you'll like the movie. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. No creo que te guste la película. Je ne pense pas que tu vas aimer le film. คิดว่าคุณคงไม่ชอบหนังเรื่องนี้ Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu. 我 想 你 不 会 喜欢 这 部 电影 。 我 想 你 不 會 喜歡 這 部 電影 。
Non penso che ci saranno problemi. I don't think there will be any problems. Ich glaube, es gibt keine Probleme. No creo que haya ningún problema. Je pense qu'il n'y aura pas de problème. ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. 我 觉得 不 会 有 什么 问题 。 我 覺得 不 會 有 什麼 問題 。
Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice. I was told that I shouldn't believe everything he says. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. Se me dijo que no creyera todo lo que él dice. On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit. มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. 有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 有 人 告訴 我 ， 我 不 應該 相信 他 說 的 一切 。
No, credo di no. Io resto qui. No, I don't think so. I'm staying here. Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier. No, no creo. Me quedo aquí. Non, je ne pense pas. Je reste ici. ไม่จะอยู่ที่นี่ Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. 不 用 了 。 我 要 待 在 这里 。 不 用 了 。 我 要 待 在 這裡 。
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì. You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon. ¿Cerraste la ventana, verdad? — Sí, creo que sí. Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas ? — Oui, je pense que oui. เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy. 你 关 了 窗户 ， 对 吧 ？— 对 ， 好像 有 。 你 關 了 窗戶 ， 對 吧 ？— 對 ， 好像 有 。
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione. I think you waste too much time watching television. Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken. Creo que desperdicias demasiado tiempo viendo la televisión. Je pense que tu perds trop de temps à regarder la télé. เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. 我 觉得 你 浪费 太 多 时间 看 电视 。 我 覺得 你 浪費 太 多 時間 看 電視 。
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò. Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es. ¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga. Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire. คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. 你 今天 晚上 要 读书 吗 ？— 应该 要 ， 但 我 可能 不 会 读 。 你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ？— 應該 要 ， 但 我 可能 不 會 讀 。
Penso che ci siamo persi. I think we're lost. Ich glaube wir haben uns verlaufen. Creo que nos hemos perdido. Je pense que nous sommes perdus. คิดว่าพวกเราหลงทางแล้วล่ะ Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. 我 想 我们 迷路 了 。 我 想 我們 迷路 了 。
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese. I think everybody should travel to another country. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. Creo que todo el mundo debería viajar a otro país. Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays. เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. 我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。 我 覺得 每個 人 都 該 去 別 的 國家 旅行 。
Penso che a Iris piacerà il regalo. I think Iris will like her present. Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen. Creo que a Iris le gustará su regalo. Je crois qu'Iris va aimer son cadeau. คิดว่าไอริสจะชอบของขวัญ Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại. 我 觉得 艾瑞斯 会 喜欢 这 礼物 。 我 覺得 艾瑞斯 會 喜歡 這 禮物 。
Non penso che oggi giocherò a tennis. I don't think I'll play tennis today. Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis. No creo que juegue hoy al tenis. Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui. คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. 我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。 我 想 我 今天 不 會 去 打 網球 。
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì. Do you think Remy will get the job? — I guess so. Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon. ¿Crees que Remi conseguirá el trabajo? — Me imagino que sí. Penses-tu que Remy va obtenir l'emploi ? — Je pense que oui. คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có. 你 觉得 瑞米 会 得到 这 份 工作 吗 ？— 我 猜 会 吧 。 你 覺得 瑞米 會 得到 這 份 工作 嗎 ？— 我 猜 會 吧 。
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza. I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat. No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente. Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience. เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. 因为 马可 经验 不足 ， 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。 因為 馬可 經驗 不足 ， 所以 我 想 他 不 會 得到 這 份 工作 。
Penso che Euna supererà l'esame di guida. I think Euna will pass her driving test. Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestimmt bestehen. Creo que Euna pasará el examen de conducir. Je crois qu'Euna passera son examen de conduite. คิดว่ายูน่าจะสอบขับรถผ่าน Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. 我 觉得 恩雅 会 考 到 驾照 。 我 覺得 恩雅 會 考 到 駕照 。
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente. I don't think Jiyeong will pass his driving test. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir. Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite. คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. 我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。 我 覺得 志榮 不 會 考 到 駕照 。
Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi. I think Mahmud ought to buy some new clothes. Ich glaube, Mahmud sollte sich ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen. Creo que Mahmud debe comprar algo de ropa nueva. Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements. คิดว่ามะห์มูดควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. 马哈茂德 最好 买 些 新 衣服 。 馬哈茂德 最好 買 些 新 衣服 。
Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica. I was warned not to believe anything he says. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. Se me avisó que no creyera todo lo que él dice. J'ai été ♂prévenu (♀prévenue) de ne pas croire tout ce qu'il dit. มีคนเตือนเราว่าไม่ควรเชื่อที่เขาพูด Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. 有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 有 人 告訴 我 ， 我 不 應該 相信 他 說 的 一切 。
Il concerto è alle diciannove e trenta (7:30)? — Penso di sì. Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so. Ist das Konzert um halb Acht? — Ich glaube schon. ¿El concierto es a las siete y media? — Creo que sí. Le concert est-il à dix-neuf heures trente (19 h 30) ? — Je pense que oui. คอนเสิร์ตเริ่มทุ่มครึ่งรึเปล่า--คิดว่างั้น Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? — Tôi nghĩ thế. 音乐会 是 七 点 半 开始 吗 ？— 我 想 是 。 音樂會 是 七 點 半 開始 嗎 ？— 我 想 是 。
Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo. I like Victoria, but I think she tends to talk too much. Ich mag Victoria, aber ich glaube, sie redet zu viel. Me gusta Victoria pero creo que ella tiende a hablar demasiado. J'aime Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler. ชอบวิคตอเรียแต่เธอพูดมาก Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. 我 喜欢 维多利亚 ， 但 我 觉得 她 的 话 太 多 了 。 我 喜歡 維多利亞 ， 但 我 覺得 她 的 話 太 多 了 。
A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo. Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Se supone que Emil pegó a un agente de policía, pero no me lo creo. Emil est censé avoir frappé un policier, mais je ne le crois pas. ได้ยินว่าเอมมิลทำร้ายตำรวจแต่เราไม่เชื่อ Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. 听说 艾米尔 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。 聽說 艾米爾 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。