ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT


LessonItalPicture




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words
24 1275

l'educazione

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
School and Subjects religious education l'instruction religieuse la religione la enseñanza religiosa a religião e moral giáo dục tín ngưỡng religiöse Bildung

Oxford3000 Italian
Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati.
L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino.
Una buona educazione si ripaga a lungo termine.
Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali.
Bildung
GLOSSIKA Italian
Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria?
I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale.
Bildung
Oxford3000Ten
Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati.
He has already participated in many advanced training courses.
Er hat bereits an vielen Fortbildungskursen teilgenommen.
Él ya ha participado en muchos cursos de capacitación avanzada.
Il a déjà participé à de nombreux stages de perfectionnement.

เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว
Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
他已经参加了许多高级培训课程。
他已經參加了許多高級培訓課程。
L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino.
Education plays a crucial role in a child's development.
Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung eines Kindes.
La educación juega un papel crucial en el desarrollo de un niño.
L'éducation joue un rôle crucial dans le développement de l'enfant.

การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเด็ก
Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của trẻ.
教育在儿童发展中起着至关重要的作用。
教育在兒童發展中起著至關重要的作用。
Una buona educazione si ripaga a lungo termine.
A good education pays for itself in the long run.
Eine gute Ausbildung zahlt sich auf lange Sicht aus.
Una buena educación se paga a sí misma a largo plazo.
Une bonne éducation se rentabilise à long terme.

การศึกษาที่ดีจ่ายสำหรับตัวเองในระยะยาว
Một nền giáo dục tốt sẽ trả cho chính nó về lâu về dài.
长远来看,良好的教育是值得的。
長遠來看,良好的教育是值得的。
Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
Our first task is the formation of teams.
Unsere erste Aufgabe ist die Bildung von Teams.
Nuestra primera tarea es la formación de equipos.
Notre première tâche est la formation d'équipes.

งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thành lập đội.
我们的首要任务是组建团队。
我們的首要任務是組建團隊。
L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali.
Education and housing are basic social rights.
Bildung und Wohnen sind grundlegende soziale Rechte.
La educación y la vivienda son derechos sociales básicos.
L'éducation et le logement sont des droits sociaux fondamentaux.

การศึกษาและที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานทางสังคม
Giáo dục và nhà ở là các quyền xã hội cơ bản.
教育和住房是基本的社会权利。
教育和住房是基本的社會權利。

GLOSSIKA
Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria?
What did you get out of your university education?
Was hast du von deiner Studienausbildung mitgenommen?
¿Qué sacaste de tu educación universitaria?
Qu'as-tu tiré de tes études universitaires ?
คุณเรียนมหาวิทยาลัยได้อะไรมาบ้าง
Em đã được gì từ giáo dục đại học?
你 从 你的 大学 教育 生涯 中 得到 了 什么 ?
你 從 你的 大學 教育 生涯 中 得到 了 什麼 ?
I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale.
Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
Unsere Lehrer geben uns die Ausbildung, die nötig ist, damit wir uns in der realen Welt durchsetzen können.
Nuestros profesores nos proporcionan la educación necesaria para competir en el mundo real.
Nos professeurs nous inculquent l'éducation nécessaire pour être compétitif dans le monde réel.
ครูของเราให้การศึกษาเราซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในโลกจริง
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực.
我们的 老师 提供 我们 必须 的 教育 , 让 我们 可以 在 现实 社会 中 竞争 。
我們的 老師 提供 我們 必須 的 教育 , 讓 我們 可以 在 現實 社會 中 競爭 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour Einbildung + conceit + Modesty and pride A
+ + + + 103 Visual and performing arts Abbildung + illustration + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Bildungsroman + apprenticeship novel; Bildungsroman + Genres B
+ + + + 103 Education Bildung + education + General B
+ + + + 103 Education Ausbildung + training + General B
+ + + + 103 Education Hochschul(aus)-bildung + higher education + Further and higher education B
+ + + + 103 Education Berufsausbildung + vocational training + Further and higher education B
+ + + + 103 Education Allgemeinbildung + general education + General C
+ + + + 103 Education Erwachsenenbildung + adult education + Further and higher education C
+ + + + 103 Education Fortbildungskurs + in-service training course + Further and higher education C
+ + + + 103 Education Bildungsweg + course of sb's education + Further and higher education C
+ + + + 103 Education zweiter Bildungsweg + continuing education + Further and higher education C
+ + + + 103 Employment Ausbildung + training + Application and training B
+ + + + 103 Employment Ausbildungskurs + training course + Application and training B
+ + + + 103 Employment Ausbildungsprogramm + training programme + Application and training B
+ + + + 103 Employment Management-Ausbildung + management training + Application and training B
+ + + + 103 Employment Ausbildung am Arbeitsplatz + on-the-job training + Application and training C
+ + + + 103 Employment innerbetriebliche Ausbildung + on-the-job training + Application and training C
+ + + + 103 Employment hausinterne Ausbildung + in-house training + Application and training C
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
approve + The course is approved by the Department for Education. Der Kurs ist vom Ministerium für Erziehung und Bildung genehmigt.
believe + The party believes (that) education is the most important issue facing the government. Die Partei glaubt, dass Bildung das wichtigste Thema der Regierung ist.
best + We want the kids to have the best possible education. Wir wollen, dass die Kinder die bestmögliche Bildung haben.
choice + This government is committed to extending parental choice in education. Diese Regierung setzt sich dafür ein, die elterliche Wahl in der Bildung zu erweitern.
education + the Department of Health, Education and Welfare das Ministerium für Gesundheit, Bildung und Soziales
finance + Finance for education comes from taxpayers. Die Finanzierung der Bildung kommt vom Steuerzahler.
male + male bonding (= the act of forming close friendships between men) Männerfreundschaften (= die Bildung enger Freundschaften zwischen Männern)
place + Great emphasis is placed on education. Großen Wert wird auf Bildung gelegt.
principle + the principle that free education should be available for all children der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte
proportion + A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain. Ein höherer Anteil der Amerikaner geht auf eine höhere Bildung über als in Großbritannien.
rank + rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
rank + Health and education rank highly with voters. Gesundheit und Bildung haben bei den Wählern einen hohen Stellenwert.
rate + rate sb/sth + adj.: Voters continue to rate education high on their list of priorities. jdn. /etw.[Akk] + adj.Die Wähler schätzen Bildung nach wie vor als vorrangig ein.
reception + Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education. Die Delegierten nahmen ihn herzlich auf, da er mehr Geld für Bildung verlangte.
theme + The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education. Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
wealth + Good education often depends on wealth. Eine gute Bildung hängt oft vom Wohlstand ab.
work + work in sth: I've always worked in education. in etw.[Dat] arbeiten: Ich habe immer in der Bildung gearbeitet.