Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
La sua faccia aveva un'espressione pensierosa.
Un'espressione di panico attraversò la faccia dell'uomo.
La sua espressione facciale rivelava ciò che sentiva davvero.
GLOSSIKA Italian
Ausdruck
Oxford3000Ten
La sua faccia aveva un'espressione pensierosa.
His face had a thoughtful expression.
Sein Gesicht hatte einen nachdenklichen Ausdruck.
Su rostro tenía una expresión pensativa.
Son visage avait une expression réfléchie.
ใบหน้าของเขามีความรู้สึกรอบคอบ
Khuôn mặt anh ta có biểu hiện chu đáo.
他的脸上有一个深思熟虑的表情。
他的臉上有一個深思熟慮的表情。
Un'espressione di panico attraversò la faccia dell'uomo.
A look of panic crossed the man's face.
Ein panischer Ausdruck erschien auf dem Gesicht des Mannes.
Una mirada de pánico cruzó la cara del hombre.
Un regard de panique traversa le visage de l'homme.
รูปลักษณ์ของความหวาดกลัวข้ามใบหน้าของชายคนนั้น
Một cái nhìn hoảng loạn vượt qua khuôn mặt của người đàn ông.
恐慌的表情越过了男人的脸。
恐慌的表情越過了男人的臉。
La sua espressione facciale rivelava ciò che sentiva davvero.
Her facial expression revealed what she really felt.
Ihr Gesichtsausdruck zeigte, was sie wirklich fühlte.
Su expresión facial reveló lo que realmente sentía.
Son expression faciale révélait ce qu'elle ressentait vraiment.
การแสดงออกทางสีหน้าของเธอเผยให้เห็นสิ่งที่เธอรู้สึกจริงๆ
Biểu hiện khuôn mặt của cô ấy cho thấy những gì cô ấy thực sự cảm thấy.
她的面部表情揭示了她的真实感受。
她的面部表情揭示了她的真實感受。
Ausdruck
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Physical appearance
Gesichtsausdruck
+
expression
+
Face
A
+
+
+
+
103
Physical appearance
ein ausdrucksvolles Gesicht
+
an expressive face
+
Face
B
+
+
+
+
103
Physical appearance
ein ausdrucksloses Gesicht
+
an expressionless/impassive face
+
Face
B
+
+
+
+
103
Speaking
sich genauer ausdrücken
+
to be more specific
+
Explaining
B
+
+
+
+
103
Speaking
sich ausdrücken
+
to express oneself
+
Miscellaneous
B
+
+
+
+
103
Speaking
sich schlecht ausdrücken können
+
to be inarticulate
+
Miscellaneous
B
+
+
+
+
103
The office and computing
Ausdruck
+
printout
+
Computing and typing
B
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
confirm
+
His guilty expression confirmed my suspicions.
Sein schuldiger Ausdruck bestätigte meinen Verdacht.
express
+
express sth: Teachers have expressed concern about the changes.
etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht.
express
+
His views have been expressed in numerous speeches.
Seine Ansichten wurden in zahlreichen Redebeiträgen zum Ausdruck gebracht.
expression
+
He's a pain in the butt, if you'll pardon the expression.
Er ist eine Nervensäge, wenn Sie mir den Ausdruck verzeihen.
expression
+
The expression in her eyes told me something was wrong.
Der Ausdruck in ihren Augen sagte mir, dass etwas nicht stimmt.
expression
+
an expression of support
ein Ausdruck der Unterstützung
expression
+
The poet's anger finds expression in (= is shown in) the last verse of the poem.
Der Zorn des Dichters findet seinen Ausdruck in der letzten Strophe des Gedichtes (=wird in).
expression
+
The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet.
Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt.
personality
+
People's clothes are often an expression of their personality.
Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit.
screen
+
Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)?
Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)?
show
+
show sth: Her expression showed her disappointment.
etw.[Akk] zeigen: Ihr Ausdruck zeigte ihre Enttäuschung.
speech
+
This expression is used mainly in speech, not in writing.
Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
warmth
+
His expression lacked warmth or encouragement.
Seinem Ausdruck fehlte es an Wärme und Ermutigung.