attuale

Lesson	Ital	Picture
L069 025 P2597	attuale

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
55 Working 55D 0982 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io sono praticante.
55 Working 55D 0984 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Faccio un tirocinio all’estero.

2000 Words
05 0219 la valigetta ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0225 il raccoglitore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0226 il classificatore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0554 il trattore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
13 0602 il fico d'India ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1293 la radioattività ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
30 1460 il cactus ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1503 il contatto ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati.
Lui riconosce i fatti.
Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo.
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione.
L'attivista si è unito a una protesta contro il fracking.
Questa attività richiede molta pazienza.
Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto.
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file.
Le montagne russe erano una magnifica attrazione.
Il suo nuovo fidanzato è intelligente, divertente e attraente.
Dopo diverse battaglie, il nemico praticamente non ha cibo.
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo.
New York ha uno skyline caratteristico.
Questo grafico mostra i nostri dati di vendita correnti.
Ha stabilito nuovi contatti alla convention.
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto.
I nuovi fatti hanno sicuramente influenzato la decisione.
La mia decisione dipende da molti fattori diversi.
Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York.
La nostra nuova soluzione è pratica ed efficace.
Il farmaco combatte efficacemente tutti i tipi di batteri.
L'azienda è un datore di lavoro attraente nella regione.
In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti.
Il denaro è stato un fattore importante nella decisione.
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione.
Il mio stage mi ha aiutato ad acquisire competenze pratiche.
Questa pratica mappa mi ha mostrato la strada attraverso la città.
I tuoi consigli pratici sono stati molto utili.
La sua reazione è stata molto emozionante.
Penetrare la fortezza è praticamente impossibile.
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse.
Siamo uno dei principali esportatori con ampi contatti commerciali.
Devi dire alla polizia tutti i fatti.
Il contenuto di vitamine del piatto era praticamente nulla.
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica.
L'attività fisica è importante quanto il cibo sano.
Hanno parlato dell'attuale situazione politica.
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche.
Dopo il terzo gioco di poker, era praticamente al verde.
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network.
Il valore di questi titoli stava rapidamente aumentando.
La sua reazione è stata molto emozionante.
Il giornalista ha commentato gli eventi in corso.
Lo stato attuale del progetto è promettente.
Il vulcano è ancora attivo.
Questo metodo semplifica le transazioni internazionali.
Penetrare la fortezza è praticamente impossibile.

GLOSSIKA Italian
Lei mi ha detto che mi avrebbe contattato, ma non ha nè scritto nè chiamato.
Shakti venderà la sua macchina.
Abbiamo appena ottenuto un nuovo contratto, ma portarlo a termine, assorbirà i prossimi tre mesi.
Sono rimasto molto sorpreso dalla sua reazione a un mio semplice suggerimento.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.

Oxford3000Ten
Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati. They are able to offer attractive career opportunities to graduates. Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen. Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados. Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés. พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp. 他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。 他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
Lui riconosce i fatti. He acknowledges the facts. Er erkennt die Fakten an. Él reconoce los hechos. Il reconnaît les faits. เขายอมรับข้อเท็จจริง Ông thừa nhận sự thật. 他承认事实。 他承認事實。
Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo. The government is planning an action against smoking. Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo. Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme. รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่ Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. 政府正在计划一项反对吸烟的行动。 政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione. He played an active role in the revolution. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. Él jugó un papel activo en la revolución. Il a joué un rôle actif dans la révolution. เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng. 他在革命中发挥了积极的作用。 他在革命中發揮了積極的作用。
L'attivista si è unito a una protesta contro il fracking. The activist joined a protest against fracking. Der Aktivist schloss sich einem Protest gegen Fracking an. El activista se unió a una protesta contra el fracking. L'activiste a rejoint une manifestation contre la fracturation. นักเคลื่อนไหวเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการเดินขบวน Nhà hoạt động xã hội đã tham gia biểu tình phản đối. 这位维权人士加入了反对压裂的抗议活动。 這位維權人士加入了反對壓裂的抗議活動。
Questa attività richiede molta pazienza. This activity requires a lot of patience. Diese Aktivität erfordert viel Geduld. Esta actividad requiere mucha paciencia. Cette activité nécessite beaucoup de patience. กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn. 这项活动需要很多耐心。 這項活動需要很多耐心。
Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto. His good character was more important to me than his appearance. Sein guter Charakter war mir wichtiger als sein Aussehen. Su buen carácter era más importante para mí que su apariencia. Son bon caractère était plus important pour moi que son apparence. ตัวละครที่ดีของเขามีความสำคัญต่อฉันมากกว่าการปรากฏตัวของเขา Nhân vật tốt của anh ấy quan trọng hơn tôi nhiều so với sự xuất hiện của anh ấy. 他的优秀品格比我的外表更重要。 他的優秀品格比我的外表更重要。
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file. The assistant went back to the office to get the file. Der Assistent ging zurück ins Büro, um die Akte zu holen. El asistente regresó a la oficina para obtener el archivo. L'assistant est retourné au bureau pour obtenir le dossier. ผู้ช่วยกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อขอไฟล์ Trợ lý quay trở lại văn phòng để lấy hồ sơ. 助理回到办公室拿到文件。 助理回到辦公室拿到文件。
Le montagne russe erano una magnifica attrazione. The roller coaster was a magnificent attraction. Die Achterbahn war eine großartige Attraktion. La montaña rusa fue una atracción magnífica. Les montagnes russes étaient une attraction magnifique. รถไฟเหาะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงาม Tàu lượn lượn là một điểm thu hút tuyệt vời. 过山车是一个宏伟的吸引力。 過山車是一個宏偉的吸引力。
Il suo nuovo fidanzato è intelligente, divertente e attraente. Her new boyfriend is smart, funny, and attractive. Ihr neuer Freund ist schlau, witzig und attraktiv. Su nuevo novio es inteligente, divertido y atractivo. Son nouveau copain est intelligent, drôle et attrayant. แฟนหนุ่มคนใหม่ของเธอฉลาดตลกและน่าสนใจ Bạn trai mới của cô ấy thông minh, vui tính và hấp dẫn. 她的新男友很聪明，有趣而且很有吸引力。 她的新男友很聰明，有趣而且很有吸引力。
Dopo diverse battaglie, il nemico praticamente non ha cibo. After several battles, the enemy practically has no food. Nach mehreren Schlachten hat der Feind praktisch kein Essen mehr. Después de varias batallas, el enemigo prácticamente no tiene comida. Après plusieurs batailles, l'ennemi n'a pratiquement pas de nourriture. หลังจากการต่อสู้หลายครั้งศัตรูก็ไม่มีอาหาร Sau vài trận đánh, địch thực sự không có thức ăn. 几次战斗后，敌人几乎没有食物。 幾次戰鬥後，敵人幾乎沒有食物。
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo. Due to his strong character, some find him stubborn. Aufgrund seines starken Charakters finden manche ihn stur. Debido a su carácter fuerte, algunos lo encuentran obstinado. En raison de son caractère fort, certains le trouvent têtu. เนื่องจากตัวตนที่แข็งแกร่งของเขาบางคนพบว่าเขาปากแข็ง Do tính chất mạnh mẽ của mình, một số tìm thấy anh ta cứng đầu. 由于他坚强的性格，有些人觉得他固执。 由於他堅強的性格，有些人覺得他固執。
New York ha uno skyline caratteristico. New York has a characteristic skyline. New York hat eine charakteristische Skyline. Nueva York tiene un horizonte característico. New York a une ligne d'horizon caractéristique. นิวยอร์กมีลักษณะเส้นขอบฟ้า New York có một đường chân trời đặc trưng. 纽约有一个有特色的天际线。 紐約有一個有特色的天際線。
Questo grafico mostra i nostri dati di vendita correnti. This chart shows our current sales figures. Diese Grafik zeigt unsere aktuellen Verkaufszahlen. Este cuadro muestra nuestras cifras de ventas actuales. Ce graphique montre nos chiffres de ventes actuels. แผนภูมินี้แสดงตัวเลขยอดขายปัจจุบันของเรา Biểu đồ này cho thấy doanh số bán hàng hiện tại của chúng tôi. 该图表显示了我们目前的销售数字。 該圖表顯示了我們目前的銷售數字。
Ha stabilito nuovi contatti alla convention. He made new contacts at the convention. Er hat auf dem Kongress neue Kontakte geknüpft. Hizo nuevos contactos en la convención. Il a fait de nouveaux contacts à la convention. เขาได้ติดต่อใหม่ในที่ประชุม Ông đã liên lạc mới tại hội nghị. 他在大会上建立了新的联系。 他在大會上建立了新的聯繫。
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto. Social media provide a convenient way to stay in touch. Soziale Medien bieten eine bequeme Möglichkeit, in Kontakt zu bleiben. Las redes sociales proporcionan una forma conveniente de mantenerse en contacto. Les médias sociaux offrent un moyen pratique de rester en contact. สื่อสังคมออนไลน์เป็นวิธีที่สะดวกในการติดต่อกันและกัน Phương tiện truyền thông xã hội cung cấp một cách thuận tiện để giữ liên lạc. 社交媒体提供了一种保持联系的便捷方式。 社交媒體提供了一種保持聯繫的便捷方式。
I nuovi fatti hanno sicuramente influenzato la decisione. The new facts have definitely influenced the decision. Die neuen Fakten haben die Entscheidung definitiv beeinflusst. Los nuevos hechos definitivamente han influido en la decisión. Les faits nouveaux ont définitivement influencé la décision. ข้อเท็จจริงใหม่ ๆ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอย่างแน่นอน Các sự kiện mới đã chắc chắn ảnh hưởng đến quyết định. 新的事实肯定影响了这个决定。 新的事實肯定影響了這個決定。
La mia decisione dipende da molti fattori diversi. My decision depends on many different factors. Meine Entscheidung hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab. Mi decisión depende de muchos factores diferentes. Ma décision dépend de nombreux facteurs différents. การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย Quyết định của tôi phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau. 我的决定取决于许多不同的因素。 我的決定取決於許多不同的因素。
Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York. My watch displays the current time in Berlin and New York. Meine Uhr zeigt die aktuelle Uhrzeit in Berlin und New York an. Mi reloj muestra la hora actual en Berlín y Nueva York. Ma montre affiche l'heure actuelle à Berlin et New York. นาฬิกาของฉันแสดงเวลาปัจจุบันในเบอร์ลินและนิวยอร์ก Đồng hồ của tôi hiển thị thời gian hiện tại ở Berlin và New York. 我的手表在柏林和纽约显示当前时间。 我的手錶在柏林和紐約顯示當前時間。
La nostra nuova soluzione è pratica ed efficace. Our new solution is practical and effective. Unsere neue Lösung ist praktisch und effektiv. Nuestra nueva solución es práctica y efectiva. Notre nouvelle solution est pratique et efficace. ทางออกใหม่ของเรามีความเป็นประโยชน์และมีประสิทธิภาพ Giải pháp mới của chúng tôi là thực tiễn và hiệu quả. 我们的新解决方案是实用和有效的。 我們的新解決方案是實用和有效的。
Il farmaco combatte efficacemente tutti i tipi di batteri. The drug effectively combats all types of bacteria. Das Medikament bekämpft wirksam alle Arten von Bakterien. El medicamento combate eficazmente todo tipo de bacterias. Le médicament combat efficacement tous les types de bactéries. ยาเสพติดได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อสู้กับทุกประเภทของแบคทีเรีย Thuốc có hiệu quả chống lại tất cả các loại vi khuẩn. 该药有效地对抗所有类型的细菌。 該藥有效地對抗所有類型的細菌。
L'azienda è un datore di lavoro attraente nella regione. The company is an attractive employer in the region. Das Unternehmen ist ein attraktiver Arbeitgeber in der Region. La compañía es un empleador atractivo en la región. L'entreprise est un employeur attrayant dans la région. บริษัท เป็นนายจ้างที่น่าสนใจในภูมิภาคนี้ Công ty là một nhà tuyển dụng hấp dẫn trong khu vực. 该公司是该地区颇具吸引力的雇主。 該公司是該地區頗具吸引力的雇主。
In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti. In the first place, the police officer needed to clarify the facts. In erster Linie musste der Polizist die Fakten klären. En primer lugar, el oficial de policía necesitaba aclarar los hechos. En premier lieu, le policier devait clarifier les faits. ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ตำรวจจำเป็นต้องชี้แจงข้อเท็จจริง Trước hết, nhân viên cảnh sát cần phải làm rõ sự thật. 首先，警务人员需要澄清事实。 首先，警務人員需要澄清事實。
Il denaro è stato un fattore importante nella decisione. Money was a major factor in the decision. Geld war ein wichtiger Faktor in der Entscheidung. El dinero fue un factor importante en la decisión. L'argent était un facteur majeur dans la décision. เงินเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจ Tiền là một yếu tố chính quyết định. 钱是决定的主要因素。 錢是決定的主要因素。
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione. You still need to enable this function. Sie müssen diese Funktion noch aktivieren. Aún necesita habilitar esta función. Vous devez toujours activer cette fonction. คุณยังต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ Bạn vẫn cần bật chức năng này. 您仍然需要启用此功能。 您仍然需要啟用此功能。
Il mio stage mi ha aiutato ad acquisire competenze pratiche. My internship helped me gain practical skills. Mein Praktikum hat mir geholfen, praktische Fähigkeiten zu erwerben. Mi pasantía me ayudó a adquirir habilidades prácticas. Mon stage m'a aidé à acquérir des compétences pratiques. การฝึกงานของฉันช่วยให้ฉันได้รับทักษะการปฏิบัติ Thực tập của tôi đã giúp tôi đạt được những kỹ năng thực tiễn. 我的实习帮助我获得了实用技能。 我的實習幫助我獲得了實用技能。
Questa pratica mappa mi ha mostrato la strada attraverso la città. This handy map showed me the way through the city. Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt. Este práctico mapa me mostró el camino a través de la ciudad. Cette carte pratique m'a montré le chemin à travers la ville. แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố. 这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。 這張方便的地圖向我展示了穿越城市的方式。
I tuoi consigli pratici sono stati molto utili. Your practical tips have been very helpful. Ihre praktischen Tipps waren sehr hilfreich. Sus consejos prácticos han sido muy útiles. Vos conseils pratiques ont été très utiles. เคล็ดลับการปฏิบัติของคุณมีประโยชน์มาก Lời khuyên thiết thực của bạn rất hữu ích. 你的实用技巧非常有用。 你的實用技巧非常有用。
La sua reazione è stata molto emozionante. Her reaction was very emotional. Ihre Reaktion war sehr emotional. Su reacción fue muy emotiva. Sa réaction était très émotive. ปฏิกิริยาของเธออารมณ์ดี Phản ứng của cô là rất cảm xúc. 她的反应非常激动。 她的反應非常激動。
Penetrare la fortezza è praticamente impossibile. Penetrating the fortress is virtually impossible. Das Durchdringen der Festung ist praktisch unmöglich. Penetrar la fortaleza es virtualmente imposible. Pénétrer la forteresse est pratiquement impossible. การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย Xâm nhập pháo đài là hầu như không thể. 穿透堡垒几乎是不可能的。 穿透堡壘幾乎是不可能的。
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse. We want to facilitate interaction between different cultures. Wir wollen die Interaktion zwischen verschiedenen Kulturen erleichtern. Queremos facilitar la interacción entre diferentes culturas. Nous voulons faciliter l'interaction entre différentes cultures. เราต้องการอำนวยความสะดวกในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน Chúng tôi muốn tạo thuận lợi cho sự tương tác giữa các nền văn hoá khác nhau. 我们希望促进不同文化之间的互动。 我們希望促進不同文化之間的互動。
Siamo uno dei principali esportatori con ampi contatti commerciali. We are one of the leading exporters with extensive business contacts. Wir sind einer der führenden Exporteure mit umfangreichen Geschäftskontakten. Somos uno de los principales exportadores con amplios contactos comerciales. Nous sommes l'un des principaux exportateurs avec de nombreux contacts d'affaires. เราเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกชั้นนำที่มีการติดต่อทางธุรกิจที่กว้างขวาง Chúng tôi là một trong những nhà xuất khẩu hàng đầu với các địa chỉ liên lạc kinh doanh rộng rãi. 我们是拥有广泛业务联系的主要出口商之一。 我們是擁有廣泛業務聯繫的主要出口商之一。
Devi dire alla polizia tutti i fatti. You must tell the police all the facts. Sie müssen der Polizei alle Fakten mitteilen. Debe decirle a la policía todos los hechos. Vous devez dire à la police tous les faits. คุณต้องบอกตำรวจข้อเท็จจริงทั้งหมด Bạn phải báo cho cảnh sát biết tất cả sự thật. 你必须告诉警方所有的事实。 你必須告訴警方所有的事實。
Il contenuto di vitamine del piatto era praticamente nulla. The vitamin content of the dish was practically nil. Der Vitamingehalt der Schale war praktisch null. El contenido de vitaminas del plato era prácticamente nulo. La teneur en vitamines du plat était pratiquement nulle. ปริมาณวิตามินในจานไม่มีเลย Nội dung vitamin của món ăn thực tế là không. 这道菜的维生素含量几乎为零。 這道菜的維生素含量幾乎為零。
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica. Buckingham Palace is a major tourist attraction. Buckingham Palace ist eine wichtige Touristenattraktion. El Palacio de Buckingham es una gran atracción turística. Buckingham Palace est une attraction touristique majeure. พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ Cung điện Buckingham là một điểm thu hút khách du lịch lớn. 白金汉宫是一个主要的旅游景点。 白金漢宮是一個主要的旅遊景點。
L'attività fisica è importante quanto il cibo sano. Physical activity is as important as healthy food. Körperliche Aktivität ist genauso wichtig wie gesundes Essen. La actividad física es tan importante como la comida saludable. L'activité physique est aussi importante que la nourriture saine. การออกกำลังกายมีความสำคัญเท่ากับอาหารเพื่อสุขภาพ Hoạt động thể chất cũng quan trọng như thực phẩm lành mạnh. 体育锻炼和健康食物一样重要。 體育鍛煉和健康食物一樣重要。
Hanno parlato dell'attuale situazione politica. They talked about the current political situation. Sie sprachen über die aktuelle politische Situation. Hablaron sobre la situación política actual. Ils ont parlé de la situation politique actuelle. พวกเขาพูดถึงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน Họ nói về tình hình chính trị hiện tại. 他们谈到了目前的政治形势。 他們談到了目前的政治形勢。
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche. During work experience, students can gain practical skills. Während der Arbeitserfahrung können Studenten praktische Fähigkeiten erwerben. Durante la experiencia laboral, los estudiantes pueden obtener habilidades prácticas. Au cours de l'expérience de travail, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques. ในระหว่างประสบการณ์การทำงานนักเรียนสามารถได้รับทักษะการปฏิบัติ Trong kinh nghiệm làm việc, học sinh có thể đạt được các kỹ năng thực hành. 在工作经历中，学生可以获得实用技能。 在工作經歷中，學生可以獲得實用技能。
Dopo il terzo gioco di poker, era praticamente al verde. After the third poker game, he was practically broke. Nach dem dritten Pokerspiel war er praktisch pleite. Después del tercer juego de póker, estaba prácticamente arruinado. Après le troisième match de poker, il était pratiquement fauché. หลังจากเกมโป๊กเกอร์ที่สามเขาแทบแตก Sau khi trò chơi bài thứ ba, ông đã thực tế đã phá vỡ. 在第三场扑克比赛之后，他几乎摔断了。 在第三場撲克比賽之後，他幾乎摔斷了。
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network. I like to keep my profile on social networks up to date. Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten. Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día. J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour. ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật. 我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。 我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。
Il valore di questi titoli stava rapidamente aumentando. The value of these stocks was rapidly increasing. Der Wert dieser Aktien nahm rasch zu. El valor de estas acciones estaba aumentando rápidamente. La valeur de ces stocks augmentait rapidement. มูลค่าของหุ้นเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว Giá trị của các cổ phiếu này đang tăng nhanh. 这些股票的价值正在迅速增加。 這些股票的價值正在迅速增加。
La sua reazione è stata molto emozionante. Her reaction was very emotional. Ihre Reaktion war sehr emotional. Su reacción fue muy emotiva. Sa réaction était très émotive. ปฏิกิริยาของเธออารมณ์ดี Phản ứng của cô là rất cảm xúc. 她的反应非常激动。 她的反應非常激動。
Il giornalista ha commentato gli eventi in corso. The reporter commented on current events. Der Reporter kommentierte die aktuellen Ereignisse. El reportero comentó sobre eventos actuales. Le journaliste a commenté les événements actuels. นักข่าวให้ความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน Phóng viên bình luận về các sự kiện hiện tại. 记者评论了目前的事件。 記者評論了目前的事件。
Lo stato attuale del progetto è promettente. The current state of the project is promising. Der aktuelle Stand des Projekts ist vielversprechend. El estado actual del proyecto es prometedor. L'état actuel du projet est prometteur. สถานะปัจจุบันของโครงการมีแนวโน้มดี Tình trạng hiện tại của dự án hứa hẹn. 该项目的现状很有希望。 該項目的現狀很有希望。
Il vulcano è ancora attivo. The volcano is still active. Der Vulkan ist immer noch aktiv. El volcán todavía está activo. Le volcan est toujours actif. ภูเขาไฟยังคงใช้งานอยู่ Núi lửa vẫn còn hoạt động. 火山仍然活跃。 火山仍然活躍。
Questo metodo semplifica le transazioni internazionali. This method makes international transactions easier. Diese Methode erleichtert internationale Transaktionen. Este método facilita las transacciones internacionales. Cette méthode facilite les transactions internationales. วิธีนี้ทำให้การทำธุรกรรมระหว่างประเทศง่ายขึ้น Phương pháp này làm cho giao dịch quốc tế dễ dàng hơn. 这种方法使国际交易更容易。 這種方法使國際交易更容易。
Penetrare la fortezza è praticamente impossibile. Penetrating the fortress is virtually impossible. Das Durchdringen der Festung ist praktisch unmöglich. Penetrar en la fortaleza es virtualmente imposible. Pénétrer la forteresse est pratiquement impossible. การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย Xâm nhập pháo đài là hầu như không thể. 穿透堡垒几乎是不可能的。 穿透堡壘幾乎是不可能的。

GLOSSIKA
Lei mi ha detto che mi avrebbe contattato, ma non ha nè scritto nè chiamato. She said she would contact me, but she neither wrote nor called. Sie hat gesagt, sie würde mich kontaktieren, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. Ella dijo que se pondría en contacto conmigo, pero ni escribió ni llamó. Elle a dit qu'elle communiquerait avec moi, mais elle n'a ni écrit, ni appelé. เธอบอกว่าจะติดต่อมาแต่ไม่เคยเขียนหรือโทรมาเลย Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. 她 说 会 再 跟 我 联络 ， 结果 没 写 信 也 没 打 给 我 。 她 說 會 再 跟 我 聯絡 ， 結果 沒 寫 信 也 沒 打 給 我 。
Shakti venderà la sua macchina. Shakti's going to sell her car. Shakti wird ihr Auto verkaufen. Shakti va a vender su coche. Shakti va vendre sa voiture. คุณศักติจะขายรถของเธอ Shakti sẽ bán xe hơi của cô ấy. 莎克蒂 把 她 的 车 卖掉 。 莎克蒂 把 她 的 車 賣掉 。
Abbiamo appena ottenuto un nuovo contratto, ma portarlo a termine, assorbirà i prossimi tre mesi. We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. Wir haben einen neuen Kontrakt gewonnen, aber es wird drei Monate dauern, um ihn fertigzustellen. Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero nos va a llevar tres meses completarlo. Nous venons tout juste d'obtenir un nouveau contrat, mais le compléter prendra les trois prochains mois. เราเพิ่งได้งานใหม่มาแต่ต้องใช้เวลาอีกสามเดือนข้างหน้าถึงจะแล้วเสร็จ Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hòan thành nó sẽ chóan hết ba tháng tới. 我们 刚刚 赢得 了 一 份 新 合约 ， 但 必须 在 未来 三 个 月 内 完成 。 我們 剛剛 贏得 了 一 份 新 合約 ， 但 必須 在 未來 三 個 月 內 完成 。
Sono rimasto molto sorpreso dalla sua reazione a un mio semplice suggerimento. I was very surprised by her reaction to my simple suggestion. Ich war sehr überrascht über ihre Reaktion zu meiner einfachen Frage. Me sorprendí mucho por su reacción a mi simple sugerencia. J'ai été très ♂surpris (♀surprise) par sa réaction à ma simple suggestion. เราประหลาดใจมากที่ได้เห็นปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อคำแนะนำง่ายๆของเรา Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. 对于 我 简单 的 提议 ， 她的 反应 让 我 感到 很 惊讶 。 對於 我 簡單 的 提議 ， 她的 反應 讓 我 感到 很 驚訝 。
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. 我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。 我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。