CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
9 Days of the week 09A 0145 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il lunedì
9 Days of the week 09C 0153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	da lunedì a domenica
9 Days of the week 09D 0154 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il primo giorno è il lunedì.
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0169 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani è lunedì.
42 City tour 42A 0740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È aperta la fiera il lunedì?

Oxford3000 Italian
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo.
Di solito lavoro dal lunedì al venerdì.

GLOSSIKA Italian
È in Brasile da lunedì.
È lì da lunedì.
Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì.
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì.
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì.
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì.
Lunedì prossimo è il compleanno di Qasim.
Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana.

Oxford3000Ten
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo. It has been raining all week, but today the sun is finally shining. Es hat die ganze Woche geregnet, aber heute scheint endlich die Sonne. Ha estado lloviendo toda la semana, pero hoy el sol finalmente está brillando. Il a plu toute la semaine, mais aujourd'hui le soleil brille enfin. ฝนตกทั่วทั้งสัปดาห์ แต่วันนี้ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง Trời đã mưa cả tuần, nhưng hôm nay mặt trời đang rạng rỡ. 整个星期一直在下雨，但今天太阳终于闪耀。 整個星期一直在下雨，但今天太陽終於閃耀。
Di solito lavoro dal lunedì al venerdì. I usually work Monday to Friday. Ich arbeite normalerweise von Montag bis Freitag. Por lo general, trabajo de lunes a viernes. Je travaille habituellement du lundi au vendredi. ฉันมักทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ Tôi thường làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. 我通常在星期一至星期五工作。 我通常在星期一至星期五工作。

GLOSSIKA
È in Brasile da lunedì. She's been in Brazil since Monday. Sie ist seit Montag in Brasilien. Ella lleva en Brasil desde el lunes. Elle est au Brésil depuis lundi. เธออยู่บราซิลมาตั้งแต่วันจันทร์ Cô ấy đã ở Brazil từ Thứ hai. 她 从 星期一 就在 巴西 了 。 她 從 星期一 就在 巴西 了 。
È lì da lunedì. She's been there since Monday. Sie ist seit Montag dort. Lleva allí desde el lunes. Elle est là-bas depuis lundi. เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่วันจันทร์ Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. 她 星期一 就在 那里 了 。 她 星期一 就在 那裡 了 。
Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì. They should receive it no later than Monday. Spätestens Montag sollte es ankommen. Deberían recibirlo no más tarde del lunes. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. พวกเขาน่าจะได้รับของไม่เกินวันจันทร์ Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai. 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì. They worked on Monday, but they didn't on Tuesday. Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag. Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes. ♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi. พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba. 他们 星期一 有 上班 ， 但 星期二 没有 。 他們 星期一 有 上班 ， 但 星期二 沒有 。
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì. She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday. Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag. Ella llegó a Brasil el lunes. Hoy es jueves. Elle est arrivée au Brésil lundi. Aujourd'hui est jeudi. เธอไปถึงบราซิลวันจันทร์ วันนี้วันพฤหัสฯ Cô ấy đến Brazil hôm Thứ hai. Hôm nay là Thứ năm. 她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。 她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì. I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen. Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes. Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi. เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์ Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. 我 今天 寄 了 包裹 给 他们 ， 所以 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。 我 今天 寄 了 包裹 給 他們 ， 所以 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
Lunedì prossimo è il compleanno di Qasim. It's Qasim's birthday next Monday. Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag. Es el cumpleaños de Qasim el próximo lunes. C'est l'anniversaire de Qasim lundi prochain. วันจันทร์หน้าเป็นวันเกิดของคุณกาซิม Thứ hai này là sinh nhật Qasim. 下个 星期一 是 卡西姆 的 生日 。 下個 星期一 是 卡西姆 的 生日 。
Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana. Megan and I ran into each other on the subway on Monday. Megan und ich haben uns zufällig am Montag in der U-Bahn getroffen. Megan y yo nos encontramos en el metro el lunes. Megan et moi nous sommes ♂rencontrés (♀rencontrées) par hasard dans le métro lundi. เมแกนกับเราเจอกันโดยบังเอิญบนรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์ Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai. 我 和 梅根 星期一 在 地铁站 巧遇 了 。 我 和 梅根 星期一 在 地鐵站 巧遇 了 。