CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
5 Countries and Languages 05D 0084 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le capitali sono grandi e rumorose.
23 Learning foreign languages 23D 0406 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La Sua pronuncia è molto buona.
28 In the hotel – Complaints 28C 0493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nella camera c’è troppo rumore.
46 In the discotheque 46B 0815 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È un po’ troppo forte.
89 Imperative 1 89B 1589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce!

2000 Words
17 0839 il rumore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0908 il giradischi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
36 1684 l'applauso ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Sta regolando l'attrezzatura audio.
Tutti hanno sentito esplodere la bomba.
Questo edificio è famoso.
Il rumore cessò all'improvviso com'era iniziato.
I suoi passi risuonarono per tutta la vecchia chiesa.
L'attrice ha sentito il clic di una telecamera e ha sorriso.
Ho sentito un forte pianto.
La distruzione dell'antica Pompei è un famoso evento storico.
Sento il suono distante delle campane della chiesa.
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
Gli sportivi famosi possono fare una fortuna.
Quando muore una persona famosa, centinaia di persone partecipano al funerale.
Il governatore del mio stato di origine fu eletto da una vasta maggioranza.
Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte.
Non riesce a sentirla perché parla troppo piano.
Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare.
Sono stato in grado di localizzare la fonte del rumore.
Il mio cane non ha paura dei rumori forti.
Il rumore del tuono era insopportabile.
Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto.
Il laptop ha un'uscita per l'audio.
Il tono della mia voce cambia con la musica.
La trama del film è basata su un famoso romanzo.
Una buona reputazione aiuta ad attrarre nuovi clienti.
Un giorno, sarò ricco e famoso.
Questa rivista scientifica ha un'ottima reputazione.
Il bambino appena nato pronunciò il suo primo urlo.
Il suono del pianoforte è migliorato dopo che è stato sintonizzato.
Ho sentito uno strano rumore e ho aperto la porta.
Ho sentito rumori sospetti in soffitta.
Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato.
Anche il minimo tocco attiva l'allarme.
La famosa torre è il punto di riferimento della città.
Il cantante ha una bella voce.
Ogni scrittore lotta per la fama.

GLOSSIKA Italian
C'è troppa confusione.
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Riuscivo a sentire che stesse piovendo.
L'hai sentito?
Non ti ho sentito entrare.
Hai sentito un rumore, proprio ora?
Come si pronuncia questa parola?
Come si pronuncia?
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Voglio diventare famoso. E tu?
Tu, vuoi diventare famoso?
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta.
Non sono stato svegliato dal rumore.
Hai mai incontrato una persona famosa?
Il rumore mi impedisce di addormentarmi.
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono.
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa.
Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa.
Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico.
Tutti hanno sentito la bomba esplodere.
Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso.
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca.
Ho sentito qualcuno sbattere la porta nel bel mezzo della notte.

Oxford3000Ten
Sta regolando l'attrezzatura audio. He's adjusting the audio equipment. Er passt die Audiogeräte an. Él está ajustando el equipo de audio. Il ajuste l'équipement audio. เขากำลังปรับอุปกรณ์เครื่องเสียง Anh ta đang điều chỉnh thiết bị âm thanh. 他正在调整音频设备。 他正在調整音頻設備。
Tutti hanno sentito esplodere la bomba. Everyone heard the bomb explode. Jeder hörte die Bombe explodieren. Todo el mundo oyó explotar la bomba. Tout le monde a entendu l'explosion de la bombe. ทุกคนได้ยินเสียงระเบิด Mọi người đều nghe thấy quả bom phát nổ. 每个人都听到炸弹爆炸。 每個人都聽到炸彈爆炸。
Questo edificio è famoso. This building is famous. Dieses Gebäude ist berühmt. Este edificio es famoso. Ce bâtiment est célèbre. อาคารนี้มีชื่อเสียง Toà nhà này nổi tiếng. 这座建筑很有名。 這座建築很有名。
Il rumore cessò all'improvviso com'era iniziato. The noise ceased as suddenly as it had started. Das Geräusch hörte so plötzlich auf wie es begonnen hatte. El ruido cesó tan repentinamente como había comenzado. Le bruit a cessé aussi soudainement qu'il avait commencé. เสียงดังหยุดลงทันทีที่เริ่ม Tiếng ồn dừng lại đột ngột như khi nó bắt đầu. 噪音在开始时突然停止。 噪音在開始時突然停止。
I suoi passi risuonarono per tutta la vecchia chiesa. His footsteps resounded throughout the old church. Seine Schritte hallten in der alten Kirche wider. Sus pasos resonaban en toda la iglesia antigua. Ses pas résonnaient dans la vieille église. เสียงฝีเท้าของพระองค์ดังขึ้นทั่วโบสถ์เก่า Những bước chân của anh vang lên khắp nhà thờ cũ. 他的脚步响彻了整个老教堂。 他的腳步響徹了整個老教堂。
L'attrice ha sentito il clic di una telecamera e ha sorriso. The actress heard the click of a camera and smiled. Die Schauspielerin hörte das Klicken einer Kamera und lächelte. La actriz escuchó el clic de una cámara y sonrió. L'actrice a entendu le déclic d'une caméra et a souri. นักแสดงหญิงได้ยินเสียงคลิกกล้องและยิ้ม Nữ diễn viên nghe thấy tiếng bấm máy và mỉm cười. 女演员听到了一个相机的点击，并微笑。 女演員聽到了一個相機的點擊，並微笑。
Ho sentito un forte pianto. I heard a loud cry. Ich hörte einen lauten Schrei. Escuché un fuerte grito. J'ai entendu un grand cri. ฉันได้ยินเสียงดัง Tôi nghe một tiếng lớn. 我听到一声巨响。 我聽到一聲巨響。
La distruzione dell'antica Pompei è un famoso evento storico. The destruction of ancient Pompeii is a famous historical event. Die Zerstörung des antiken Pompeji ist ein berühmtes historisches Ereignis. La destrucción de la antigua Pompeya es un evento histórico famoso. La destruction de l'ancienne Pompéi est un événement historique célèbre. การทำลายโบราณ Pompeii เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง Sự phá hủy Pompeii cổ là một sự kiện lịch sử nổi tiếng. 古代庞培城的破坏是一个着名的历史事件。 古代龐培城的毀滅是一個著名的歷史事件。
Sento il suono distante delle campane della chiesa. I hear the distant sound of church bells. Ich höre das ferne Geräusch von Kirchenglocken. Escucho el sonido distante de las campanas de las iglesias. J'entends le son lointain des cloches de l'église. ฉันได้ยินเสียงระฆังของโบสถ์ที่ห่างไกล Tôi nghe tiếng chuông nhà thờ xa xôi. 我听到教堂钟声的远处传来的声音。 我聽到教堂鐘聲的遠處傳來的聲音。
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film. A famous actor plays the lead role in the film. Ein berühmter Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Film. Un famoso actor juega el papel principal en la película. Un acteur célèbre joue le rôle principal dans le film. นักแสดงที่มีชื่อเสียงมีบทบาทนำในภาพยนตร์ Một diễn viên nổi tiếng đóng vai chính trong phim. 着名演员在电影中扮演主角。 著名演員在電影中扮演主角。
Gli sportivi famosi possono fare una fortuna. Famous sportspeople can make a fortune. Berühmte Sportler können ein Vermögen machen. Los famosos deportistas pueden hacer una fortuna. Les sportifs célèbres peuvent faire fortune. นักกีฬาที่มีชื่อเสียงสามารถสร้างความมั่งคั่งได้ Những vận động viên nổi tiếng có thể làm cho tài sản. 着名的运动员可以发财。 著名的運動員可以發財。
Quando muore una persona famosa, centinaia di persone partecipano al funerale. When a famous person dies, hundreds of people attend the funeral. Wenn eine berühmte Person stirbt, nehmen Hunderte von Menschen an der Beerdigung teil. Cuando muere una persona famosa, cientos de personas asisten al funeral. Quand une personne célèbre meurt, des centaines de personnes assistent aux funérailles. เมื่อมีชื่อเสียงคนตายหลายร้อยคนเข้าร่วมงานศพ Khi một người nổi tiếng qua đời, hàng trăm người tham dự tang lễ. 当一个名人死后，数百人参加了葬礼。 當一個名人死後，數百人參加了葬禮。
Il governatore del mio stato di origine fu eletto da una vasta maggioranza. The governor of my home state was elected by a vast majority. Der Gouverneur meines Heimatstaates wurde mit großer Mehrheit gewählt. El gobernador de mi estado natal fue elegido por una gran mayoría. Le gouverneur de mon pays d'origine a été élu par une grande majorité. ผู้ว่าการรัฐที่บ้านของฉันได้รับการเลือกตั้งโดยเสียงข้างมาก Thống đốc bang nhà tôi đã được đa số đại cử tri. 我的国家州长是绝大多数人当选的。 我的國家州長是絕大多數人當選的。
Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte. The tone of a guitar is very different from that of a piano. Der Klang einer Gitarre unterscheidet sich stark von dem eines Klaviers. El tono de una guitarra es muy diferente al de un piano. Le ton d'une guitare est très différent de celui d'un piano. เสียงของกีตาร์แตกต่างจากของเปียโน Các giai điệu của một cây đàn guitar rất khác với của một cây đàn piano. 吉他的音色与钢琴的音色非常不同。 吉他的音色與鋼琴的音色非常不同。
Non riesce a sentirla perché parla troppo piano. He cannot hear her because she speaks too quietly. Er kann sie nicht hören, weil sie zu leise spricht. Él no puede oírla porque ella habla en voz muy baja. Il ne peut pas l'entendre parce qu'elle parle trop doucement. เขาไม่ได้ยินเสียงเธอเพราะเธอพูดอย่างเงียบเชียบ Anh ta không thể nghe thấy cô ấy vì cô ấy nói quá lặng lẽ. 他听不到她，因为她说话太安静。 他聽不到她，因為她說話太安靜。
Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare. Suffrage was limited and only men could vote. Das Wahlrecht war begrenzt und nur Männer konnten wählen. El sufragio era limitado y solo los hombres podían votar. Le suffrage était limité et seuls les hommes pouvaient voter. การลงคะแนนเสียงมีจำนวน จำกัด และมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ Quyền hạn được giới hạn và chỉ có người đàn ông có thể bỏ phiếu. 普选是有限的，只有男子才能投票。 普選是有限的，只有男子才能投票。
Sono stato in grado di localizzare la fonte del rumore. I was able to locate the source of the noise. Ich konnte die Quelle des Geräusches lokalisieren. Pude localizar la fuente del ruido. J'étais capable de localiser la source du bruit. ฉันสามารถหาแหล่งที่มาของเสียง Tôi đã có thể xác định được nguồn gốc tiếng ồn. 我能够找到噪音的来源。 我能夠找到噪音的來源。
Il mio cane non ha paura dei rumori forti. My dog is not scared of loud noises. Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen. Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes. Mon chien n'a pas peur des bruits forts. สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn. 我的狗不怕大声的噪音。 我的狗不怕大聲的噪音。
Il rumore del tuono era insopportabile. The noise of the thunder was unbearable. Der Lärm des Donners war unerträglich. El ruido del trueno era insoportable. Le bruit du tonnerre était insupportable. เสียงฟ้าร้องไม่มีวันทนได้ Tiếng ồn của sấm sét là không thể chịu nổi. 雷声的噪音让人无法忍受。 雷聲的噪音讓人無法忍受。
Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto. I slept well despite the noisy party downstairs. Ich schlief trotz der lauten Party unten gut. Dormí bien a pesar de la ruidosa fiesta de abajo. J'ai bien dormi malgré la fête bruyante en bas. ฉันหลับสบายแม้จะมีพรรคที่มีเสียงดังอยู่ข้างล่าง Tôi ngủ ngon mặc dù bên hông bên dưới. 尽管在楼下吵闹的派对，我睡得很好。 儘管樓下嘈雜的派對，我睡得很好。
Il laptop ha un'uscita per l'audio. The laptop has an output for the audio. Der Laptop hat einen Ausgang für das Audio. La computadora portátil tiene una salida para el audio. L'ordinateur portable a une sortie pour l'audio. แล็ปท็อปมีเอาท์พุทสำหรับเสียง Máy tính xách tay có đầu ra cho âm thanh. 笔记本电脑有音频输出。 筆記本電腦有音頻輸出。
Il tono della mia voce cambia con la musica. The pitch of my voice changes with the music. Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik. El tono de mi voz cambia con la música. Le ton de ma voix change avec la musique. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc. 我的声音的音调随着音乐而改变。 我的聲音的音調隨著音樂而改變。
La trama del film è basata su un famoso romanzo. The film's plot is based on a famous novel. Die Handlung des Films basiert auf einem berühmten Roman. La trama de la película está basada en una novela famosa. L'intrigue du film est basée sur un roman célèbre. พล็อตเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับนวนิยายที่มีชื่อเสียง Cốt truyện của bộ phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng. 这部电影的剧情是基于一部着名的小说。 這部電影的劇情是基於一部著名的小說。
Una buona reputazione aiuta ad attrarre nuovi clienti. A good reputation helps to attract new customers. Ein guter Ruf hilft, neue Kunden zu gewinnen. Una buena reputación ayuda a atraer nuevos clientes. Une bonne réputation aide à attirer de nouveaux clients. ชื่อเสียงที่ดีจะช่วยดึงดูดลูกค้าใหม่ Một danh tiếng tốt sẽ giúp thu hút khách hàng mới. 良好的声誉有助于吸引新客户。 良好的聲譽有助於吸引新客戶。
Un giorno, sarò ricco e famoso. One day, I will be rich and famous. Eines Tages werde ich reich und berühmt sein. Un día, seré rico y famoso. Un jour, je serai riche et célèbre. อยู่มาวันหนึ่งฉันจะรวยและมีชื่อเสียง Một ngày nọ, tôi sẽ giàu có và nổi tiếng. 有一天，我会变得富有和出名。 有一天，我會變得富有和出名。
Questa rivista scientifica ha un'ottima reputazione. This scientific journal has a very good reputation. Diese wissenschaftliche Zeitschrift hat einen sehr guten Ruf. Esta revista científica tiene una muy buena reputación. Cette revue scientifique a une très bonne réputation. วารสารทางวิทยาศาสตร์นี้มีชื่อเสียงที่ดีมาก Tạp chí khoa học này có một danh tiếng rất tốt. 这本科学期刊有很好的声誉。 這本科學期刊有很好的聲譽。
Il bambino appena nato pronunciò il suo primo urlo. The newborn baby uttered his first scream. Das neugeborene Baby stieß seinen ersten Schrei aus. El bebé recién nacido pronunció su primer grito. Le nouveau-né a poussé son premier cri. ทารกแรกเกิดเปล่งเสียงกรีดร้องครั้งแรก Em bé sơ sinh đã thốt lên tiếng đầu tiên. 刚出生的婴儿发出了他的第一声尖叫。 剛出生的嬰兒發出了他的第一聲尖叫。
Il suono del pianoforte è migliorato dopo che è stato sintonizzato. The sound of the piano improved after it was tuned. Der Klang des Klaviers verbesserte sich, nachdem es gestimmt wurde. El sonido del piano mejoró después de que se sintonizó. Le son du piano s'est amélioré après l'accord. เสียงของเปียโนดีขึ้นหลังจากปรับสายแล้ว Âm thanh của piano cải thiện sau khi nó được điều chỉnh. 调好后，钢琴的声音得到改善。 調好後，鋼琴的聲音得到改善。
Ho sentito uno strano rumore e ho aperto la porta. I heard a strange noise and opened the door. Ich hörte ein seltsames Geräusch und öffnete die Tür. Oí un ruido extraño y abrí la puerta. J'ai entendu un bruit étrange et j'ai ouvert la porte. ฉันได้ยินเสียงแปลก ๆ และเปิดประตู Tôi nghe tiếng lạ và mở cửa. 我听到一声奇怪的声音，打开了门。 我聽到一聲奇怪的聲音，打開了門。
Ho sentito rumori sospetti in soffitta. I heard suspicious noises in the attic. Ich hörte verdächtige Geräusche auf dem Dachboden. Escuché ruidos sospechosos en el ático. J'ai entendu des bruits suspects dans le grenier. ฉันได้ยินเสียงที่น่าสงสัยในห้องใต้หลังคา Tôi nghe những tiếng ồn đáng nghi trong căn gác. 我在阁楼上听到可疑的声音。 我在閣樓上聽到可疑的聲音。
Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato. The tone of my voice changes when I am embarrassed. Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist. El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado. Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối. 当我感到尴尬时，我的声音的语气会改变。 當我感到尷尬時，我的聲音的音調會改變。
Anche il minimo tocco attiva l'allarme. Even the slightest touch sets off the alarm. Schon die kleinste Berührung löst den Alarm aus. Incluso el toque más leve activa la alarma. Même le moindre contact déclenche l'alarme. แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก Ngay cả những chạm nhẹ nhất thiết lập báo động. 即使是最轻微的接触也会触发警报。 即使是最輕微的接觸也會觸發警報。
La famosa torre è il punto di riferimento della città. The famous tower is the landmark of the city. Der berühmte Turm ist das Wahrzeichen der Stadt. La famosa torre es el punto de referencia de la ciudad. La célèbre tour est l'emblème de la ville. หอคอยที่มีชื่อเสียงเป็นจุดสังเกตของเมือง Tháp nổi tiếng là điểm mốc của thành phố. 着名的塔是城市的地标。 著名的塔是城市的地標。
Il cantante ha una bella voce. The singer has a beautiful voice. Der Sänger hat eine schöne Stimme. El cantante tiene una hermosa voz. Le chanteur a une belle voix. นักร้องมีเสียงที่สวยงาม Ca sĩ có một giọng hát tuyệt vời. 这位歌手有一个美丽的声音。 這位歌手有一個美麗的聲音。
Ogni scrittore lotta per la fama. Every writer strives for fame. Jeder Schriftsteller strebt nach Ruhm. Todo escritor lucha por la fama. Chaque écrivain aspire à la célébrité. นักเขียนทุกคนพยายามจะมีชื่อเสียง Mỗi nhà văn cố gắng nổi tiếng. 每个作家都在为名声而努力。 每個作家都在為名聲而努力。

GLOSSIKA
C'è troppa confusione. There's too much noise. Da ist zu viel Lärm. Hay demasiado ruido. Il y a trop de bruit. เสียงดัง Có quá nhiều tiếng ồn. 这里 太 吵 。 這裡 太 吵 。
Senti la musica proveniente dalla porta accanto? Do you hear music coming from next door? Hörst du die Musik von nebenan? ¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado? Entendez-vous la musique venant d'à côté ? ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? 你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ？ 你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ？
Riuscivo a sentire che stesse piovendo. I could hear it raining. Ich konnte hören, dass es regnet. Podía oír la lluvia. Je pouvais entendre la pluie. ได้ยินเสียงฝนตก Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. 我 能 听 见 下雨声 。 我 能 聽 見 下雨聲 。
L'hai sentito? Did you hear it? Hast du das gehört? ¿La oíste? L'as-tu entendue ? ได้ยินเสียงมั้ย Em có nghe thấy nó không? 你 有 听 到 吗 ？ 你 有 聽 到 嗎 ？
Non ti ho sentito entrare. I didn't hear you come in. Ich habe nicht gehört, dass du reingekommen bist. No te oí entrar. Je ne t'ai pas ♂entendu (♀entendue) entrer. ไม่ได้ยินเสียงคุณตอนเข้ามา Tôi đã không nghe thấy tiếng em đi vào đây. 我 没 听 到 你 进来 。 我 沒 聽 到 你 進來 。
Hai sentito un rumore, proprio ora? Did you hear a noise just now? Hast du das Geräusch gerade gehört? ¿Has oído ese ruido justo ahora? Avez-vous entendu un bruit tout à l'heure ? เมื่อกี้ได้ยินเสียงมั้ย Em có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? 你 刚才 有 听 到 噪音 吗 ？ 你 剛才 有 聽 到 噪音 嗎 ？
Come si pronuncia questa parola? How is this word pronounced? Wie wird das Wort ausgesprochen? ¿Cómo se pronuncia esta palabra? Comment ce mot est-il prononcé ? คำนี้ออกเสียงยังไง Từ này phát âm thế nào? 这个 字 怎么 念 ？ 這個 字 怎麼 念 ？
Come si pronuncia? How is it pronounced? Wie spricht man es aus? ¿Cómo se pronuncia? Comment est-il prononcé ? ออกเสียงยังไง Phát âm nó như thế nào? 这 要 怎么 念 ？ 這 要 怎麼 念 ？
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa. Please try to be quiet when you come home. Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst. Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa. Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît. พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà. 当 你 回到 家 的 时候 请 保持 安静 。 當 你 回到 家 的 時候 請 保持 安靜 。
Voglio diventare famoso. E tu? I want to be famous. What about you? Ich will berühmt werden. Und du? Quiero ser famoso (♀famosa). ¿Y tú? Je veux être célèbre. Et toi ? เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao? 我 想 变 有名 。 你 呢 ？ 我 想 變 有名 。 你 呢 ？
Tu, vuoi diventare famoso? Do you want to be famous? Willst du berühmt werden? ¿Quieres ser famoso (♀famosa)? Veux-tu être célèbre ? อยากมีชื่อเสียงมั้ย Em có muốn nổi tiếng không? 你 想 出 名 吗 ？ 你 想 出 名 嗎 ？
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta. We were woken up by loud music in the middle of the night. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche. Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit. ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. 我们 半夜 被 音乐 吵醒 。 我們 半夜 被 音樂 吵醒 。
Non sono stato svegliato dal rumore. I wasn't woken up by the noise. Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt. No me despertó el ruido. Je n'ai pas été ♂réveillé (♀réveillée) par le bruit. ไม่ได้ตื่นเพราะเสียงดัง Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. 我 没有 被 噪音 吵醒 。 我 沒有 被 噪音 吵醒 。
Hai mai incontrato una persona famosa? Have you ever met a famous person? Hast du jemals jemand berühmtes getroffen? ¿Has conocido alguna vez a alguien famoso? As-tu déjà rencontré une célébrité ? เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa? 你 有 遇 过 名人 吗 ？ 你 有 遇 過 名人 嗎 ？
Il rumore mi impedisce di addormentarmi. The noise keeps me from falling asleep. Der Lärm hält mich davon ab einzuschlafen. El ruido evita que me duerma. Le bruit m'empêche de m'endormir. เสียงดังนอนไม่หลับเลย Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật. 这 噪音 让 我 没有 办法 入睡 。 這 噪音 讓 我 沒有 辦法 入睡 。
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. 我们 住 在 国际机场 旁 ， 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 我們 住 在 國際機場 旁 ， 所以 我們 每天 要 忍受 很 多 噪音 。
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa. I heard music, so there must have been somebody at home. Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein. Oí música, así que debía de haber alguien en casa. J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison. เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. 我 听 到 有 音乐 ， 所以 一定 有 人 在 家 。 我 聽 到 有 音樂 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa. Pietro had an argument with a neighbour of his. Pietro hatte eine kleine Auseinandersetzung mit seinem Nachbarn. Pietro tuvo una pelea con ♂un vecino suyo (♀una vecina suya). Pietro a eu une altercation avec ♂un (♀une) de ses ♂voisins (♀voisines). คุณเปียโตรมีปากเสียงกับเพื่อนบ้าน Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. 皮埃特罗 跟 他 的 邻居 发生 争执 。 皮埃特羅 跟 他 的 鄰居 發生 爭執 。
Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico. They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. Sie wohnen an einer großen Straße, es muss ziemlich laut sein wegen des Verkehrs. Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. Ils vivent sur une grande rue, alors il doit y avoir beaucoup de bruit provenant de la circulation. พวกเขาอยู่ติดถนนใหญ่เสียงรถต้องดังแน่เลย Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. 他们 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 从 街 上 传来 。 他們 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 從 街 上 傳來 。
Tutti hanno sentito la bomba esplodere. Everyone heard the bomb explode. Jeder hat gehört, wie die Bombe explodierte. Todo el mundo oyó la bomba explotar. Tout le monde a entendu la bombe exploser. ทุกคนได้ยินเสียงระเบิด Ai cũng nghe thấy tiếng bomb nổ. 每个 人 都 听 到 了 炸弹 的 爆炸 声 。 每個 人 都 聽 到 了 炸彈 的 爆炸 聲 。
Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. Ich gewöhne mich bestimmt an den Lärm, aber jetzt im Moment ist es nervig. Me imagino que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour le moment, c'est très ennuyeux. นึกว่าจะชินกับเสียงแต่ตอนนี้หนวกหูมาก Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. 我 以为 我们 能 习惯 这 些 噪音 ， 但 现在 却 觉得 很 烦 。 我 以為 我們 能 習慣 這 些 噪音 ， 但 現在 卻 覺得 很 煩 。
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca. Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura. L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture. อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. 义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 ， 他们 的 文化 很 丰富 。 義大利 的 藝術 、 美食 、 建築 、 歷史 和 時尚 都 很 有名 ， 他們 的 文化 很 豐富 。
Ho sentito qualcuno sbattere la porta nel bel mezzo della notte. I heard somebody slamming the door in the middle of the night. Ich habe gehört, dass jemand mitten in der Nacht die Tür zugeknallt hat. Oí a alguien pegando un portazo en medio de la noche. J'ai entendu quelqu'un claquer la porte au milieu de la nuit. ได้ยินเสียงใครกระแทกประตูกลางดึก Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. 我 听 到 有 人 在 半夜 砰 的 一声 关 上 门 。 我 聽 到 有 人 在 半夜 砰 的 一聲 關 上 門 。