here, this place, this

cách đây hai năm

vor zwei Jahren

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
1 People 01D 0012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La mia famiglia è qui.
1 People 01E 0013 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io sono qui.
1 People 01E 0014 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu sei qui.
1 People 01E 0015 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui è qui e lei è qui.
1 People 01F 0016 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Noi siamo qui.
1 People 01F 0017 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voi siete qui.
1 People 01F 0018 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tutti loro sono qui.
3 Getting to know others 03C 0044 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Da quanto tempo è qui?
3 Getting to know others 03D 0046 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le piace qui?
3 Getting to know others 03D 0047 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È in vacanza?
3 Getting to know others 03E 0049 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco il mio indirizzo.
4 At school 04B 0058 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questi sono gli studenti.
4 At school 04B 0059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa è l’insegnante.
4 At school 04B 0060 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa è la classe.
10 Yesterday – today – tomorrow 10D 0172 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chi è?
10 Yesterday – today – tomorrow 10D 0173 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È Peter.
10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0175 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa chi è?
10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0176 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa è Martha.
12 Beverages 12C 0205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qui c’è una festa.
17 Around the house 17A 0289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco la nostra casa.
17 Around the house 17C 0295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco il mio appartamento.
17 Around the house 17C 0296 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco la cucina e il bagno.
19 In the kitchen 19F 0341 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai.
19 In the kitchen 19F 0342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli.
20 Small Talk 1 20B 0348 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco i miei CD.
20 Small Talk 1 20C 0350 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco la mia chitarra.
20 Small Talk 1 20E 0355 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco i miei libri.
21 Small Talk 2 21C 0367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei è qui per la prima volta?
21 Small Talk 2 21C 0368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, ci sono stato già l’anno scorso.
21 Small Talk 2 21D 0370 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Come si trova da noi?
21 Small Talk 2 21D 0372 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ed anche il paesaggio mi piace.
21 Small Talk 2 21F 0376 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È solo / sola qui?
21 Small Talk 2 21F 0377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, c’è anche mia moglie / mio marito.
22 Small Talk 3 22F 0394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani c’è una festa.
25 In the city 25D 0443 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco la mia carta di credito.
25 In the city 25D 0444 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco la mia patente.
27 In the hotel – Arrival 27D 0478 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un garage qui?
27 In the hotel – Arrival 27D 0479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una cassaforte qui?
27 In the hotel – Arrival 27D 0480 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un fax qui?
27 In the hotel – Arrival 27E 0482 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco le chiavi.
27 In the hotel – Arrival 27E 0483 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco i miei bagagli.
28 In the hotel – Complaints 28F 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un ostello della gioventù qui vicino?
28 In the hotel – Complaints 28F 0503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una pensione qui vicino?
28 In the hotel – Complaints 28F 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un ristorante qui vicino?
34 On the train 34A 0595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È questo il treno per Berlino?
34 On the train 34B 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che questo sia il mio posto.
34 On the train 34F 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può avere qualcosa da mangiare e da bere?
35 At the airport 35A 0614 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È un volo diretto?
35 At the airport 35E 0625 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È Sua questa valigia?
35 At the airport 35E 0626 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È Sua questa borsa?
35 At the airport 35E 0627 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È Suo questo bagaglio?
36 Public transportation 36C 0638 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Deve scendere qui.
37 En route 37C 0655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È pericoloso qui?
37 En route 37E 0662 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un parcheggio?
37 En route 37F 0666 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si possono noleggiare degli sci?
38 In the taxi 38B 0671 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qui giri a destra, per favore.
38 In the taxi 38D 0676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si fermi qui, per favore.
39 Car breakdown 39D 0695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dov’è il telefono più vicino?
41 Where is ... ? 41A 0723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può prenotare una camera qui?
42 City tour 42E 0751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Di che edificio si tratta?
44 Going out in the evening 44A 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una discoteca qui vicino?
44 Going out in the evening 44A 0776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un locale notturno qui vicino?
44 Going out in the evening 44A 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una taverna qui vicino?
44 Going out in the evening 44F 0790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un campo da golf qui vicino?
44 Going out in the evening 44F 0791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un campo da tennis qui vicino?
44 Going out in the evening 44F 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una piscina qui vicino?
46 In the discotheque 46C 0817 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Viene spesso qui?
46 In the discotheque 46C 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non ci ero mai stato.
48 Vacation activities 48B 0850 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può noleggiare un ombrellone?
48 Vacation activities 48B 0851 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può noleggiare una sdraio?
48 Vacation activities 48B 0852 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può noleggiare una barca?
50 In the swimming pool 50F 0900 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io ora esco dall’acqua.
55 Working 55E 0985 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questo è il mio capo.
60 At the bank 60A 1064 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco il mio passaporto.
60 At the bank 60A 1065 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ed ecco il mio indirizzo.
60 At the bank 60D 1073 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco il mio numero di conto.
60 At the bank 60F 1078 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un bancomat qui?
65 Negation 2 65D 1162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abiti qui da tanto tempo?
69 to need – to want to 69A 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un letto qui?
69 to need – to want to 69B 1230 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una lampada qui?
69 to need – to want to 69C 1233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un telefono qui?
69 to need – to want to 69D 1236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una macchina fotografica qui?
69 to need – to want to 69E 1239 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un computer qui?
69 to need – to want to 69F 1242 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ci sono un foglio di carta e una penna qui?
71 to want something 71D 1270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi restare qui?
71 to want something 71D 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi mangiare qui?
71 to want something 71D 1272 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi dormire qui?
73 to be allowed to 73B 1301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Possiamo fumare qui?
73 to be allowed to 73B 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	E permesso fumare qui?
73 to be allowed to 73C 1303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può pagare con la carta di credito?
96 Conjunctions 3 96E 1723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	A quanto so lui abita qui.
99 Genitive 99B 1768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questo è il cappotto del mio collega.
99 Genitive 99B 1769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa è la macchina della mia collega.
99 Genitive 99B 1770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questo è il lavoro dei miei colleghi.
100 Adverbs 100B 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Conosce qualcuno qui?
100 Adverbs 100B 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, non conosco nessuno.
100 Adverbs 100C 1790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Resta ancora tanto qui?
100 Adverbs 100C 1791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, non ci resto più tanto.

2000 Words
11 0450 il carrello a mano ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0547 il passeggino ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1413 il box ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
39 1801 il carrello della spesa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Viene qui quasi tutti i giorni.
Non sono mai stato qui prima.
Abbiamo avuto giorni caldi e notti fresche di recente.
Attento! È pericoloso qui!
Guadagna più soldi adesso rispetto al suo precedente lavoro.
Attento! È pericoloso qui!
Sono venuto qui per imparare la lingua.
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima.
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui.
Non compro mai l'elettronica senza aver prima letto le recensioni.
Studi recenti hanno dato risultati molto interessanti.
La casa è stata ampliata di recente.
Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero.
Ha vissuto qui da quando era un ragazzino.
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa.
Tali gemme rare possono essere trovate solo qui.

GLOSSIKA Italian
L'ufficio postale è qui vicino?
Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo!
Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze.
Potrebbe non essere qui la prossima settimana.
Queste sono le tue chiavi? — Sì, sono le mie.
Le persone hanno paura di camminarci di notte.
Quanto costa parcheggiare qui?
È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui.
Possiamo parcheggiare qui?
Quando sei stato malato l'ultima volta?
Quando sei salito in macchina l'ultima volta?
Questa casa è stata costruita cent'anni fa.
Queste case sono state costruite cent'anni fa.
Quando hai mangiato l'ultima volta?
Ho pranzato un'ora fa.
Quando sei andato l'ultima volta al cinema?
Non erano qui domenica scorsa.
Non ti ho sentito entrare.
Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa.
Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping?
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
Settimana prossima, Isabella sarà qui. — Sarà qui?
Non penso che ci sarò domani.
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Ah, no, mi sono dimenticato, la chiamerò adesso.
Stai qui con me.
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui.
No, credo di no. Io resto qui.
Sono arrivato più veloce che potessi.
Non ho mai visto questi fiori prima d'ora.
Marta sarà presto qui, giusto? — Sì, probabilmente.
Alan, però, lavora ancora qui.
Qui fa spesso freddo, però non piove molto.
Ho già visto prima quella donna, ma non ricordo il suo nome.
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì.
Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata?
Dammela che te lo mostro.
Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove.
Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa.
Ho apprezzato la mia permanenza qui.
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui.
Ci sono stati molti incidenti.
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono.
Liting non è qui.
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono.
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui.
La nonna di Sanjit è morta due (2) anni fa.
Il centro commerciale fu costruito venti (20) anni fa.
È andato via dieci (10) minuti fa.
Nicola è arrivato un'ora fa.
Sergio non è qui. È andato a casa.
Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa.
Sì, chi invitiamo?
Scusi, c'è una banca qui vicino?
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è.
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è.
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina.
Dove vivevi prima di venire qui?
Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata.
Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi.
Qui, non ci sono molti turisti.
Yevgeniy non lavora più qui.
Qua, non ci sono tanti turisti.
Lo sciopero è iniziato tre settimane fa.
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa.
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui.
Geonhong è qui da martedì.
Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui.
Mi mangerò un panino.
Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui.
È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima.
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa.
Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia.
Quando sei andato l'ultima volta in vacanza?
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura.
Jasmine ha iniziato il suo nuovo lavoro tre (3) settimane fa.

Oxford3000Ten
Viene qui quasi tutti i giorni. He comes here almost every day. Er kommt fast jeden Tag hierher. Él viene aquí casi todos los días. Il vient ici presque tous les jours. เขามาที่นี่เกือบทุกวัน Anh ấy đến đây gần như mỗi ngày. 他几乎每天都来这里。 他幾乎每天都來這裡。
Non sono mai stato qui prima. I’ve never been here before. Ich war noch nie hier. Nunca he estado aquí antes. Je n'ai jamais été ici avant. ฉันไม่เคยมาที่นี่มาก่อน Tôi chưa bao giờ đến đây trước đây. 我以前从未来过这里。 我以前從未來過這裡。
Abbiamo avuto giorni caldi e notti fresche di recente. We have had hot days and cool nights recently. Wir hatten kürzlich heiße Tage und kühle Nächte. Hemos tenido días calurosos y noches frescas recientemente. Nous avons eu des journées chaudes et des nuits fraîches récemment. เรามีวันที่อากาศร้อนและเย็นสบายเมื่อเร็ว ๆ นี้ Chúng tôi đã có những ngày nóng và những đêm mát mẻ gần đây. 我们最近有炎热的日子和凉爽的夜晚。 我們最近有炎熱的日子和涼爽的夜晚。
Attento! È pericoloso qui! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! 小心！这里很危险！ 小心！這裡很危險！
Guadagna più soldi adesso rispetto al suo precedente lavoro. She earns more money now than at her previous job. Sie verdient jetzt mehr Geld als bei ihrem früheren Job. Ella gana más dinero ahora que en su trabajo anterior. Elle gagne plus d'argent maintenant qu'à son emploi précédent. เธอได้รับเงินมากขึ้นกว่าที่งานก่อนหน้านี้ Cô ấy kiếm được nhiều tiền hơn lúc làm việc trước đây. 她现在比以前的工作挣更多的钱。 她現在比以前的工作掙更多的錢。
Attento! È pericoloso qui! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! 小心！这里很危险！ 小心！這裡很危險！
Sono venuto qui per imparare la lingua. I came here to learn the language. Ich kam hierher, um die Sprache zu lernen. Vine aquí para aprender el idioma. Je suis venu ici pour apprendre la langue. ฉันมาที่นี่เพื่อเรียนรู้ภาษา Tôi đến đây để học ngôn ngữ. 我来这里学习这门语言。 我來這裡學習這門語言。
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima. This place looks familiar, I must have been here before. Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein. Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes. Cet endroit semble familier, je devais être ici avant. สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây. 这个地方看起来很熟悉，我以前一定在这里。 這個地方看起來很熟悉，我以前一定在這裡。
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui. Come over to this side of the pool, it is sunnier here. Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier. Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí. Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici. มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่ Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây. 来到泳池的这边，它在这里晒太阳。 來到泳池的這邊，它在這裡曬太陽。
Non compro mai l'elettronica senza aver prima letto le recensioni. I never buy electronics without previously reading the reviews. Ich kaufe nie Elektronik, ohne vorher die Bewertungen gelesen zu haben. Nunca compro productos electrónicos sin antes haber leído los comentarios. Je n'achète jamais d'électronique sans avoir auparavant lu les critiques. ฉันไม่เคยซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยที่ไม่ได้อ่านรีวิวก่อนหน้านี้ Tôi không bao giờ mua đồ điện tử mà không cần đọc các bài đánh giá trước đây. 如果没有阅读评论，我绝不会购买电子产品。 如果沒有閱讀評論，我絕不會購買電子產品。
Studi recenti hanno dato risultati molto interessanti. Recent studies gave very interesting results. Neuere Studien lieferten sehr interessante Ergebnisse. Estudios recientes dieron resultados muy interesantes. Des études récentes ont donné des résultats très intéressants. การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ให้ผลลัพธ์ที่น่าสนใจมาก Các nghiên cứu gần đây cho kết quả rất thú vị. 最近的研究给了非常有趣的结果 最近的研究給了非常有趣的結果
La casa è stata ampliata di recente. The house has been enlarged recently. Das Haus wurde kürzlich vergrößert. La casa ha sido ampliada recientemente. La maison a été agrandie récemment. บ้านหลังนี้ได้รับการขยายเมื่อเร็ว ๆ นี้ Ngôi nhà đã được mở rộng gần đây. 最近房子已经扩大了。 最近房子已經擴大了。
Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero. In his speech, he referred to a recent trip abroad. In seiner Rede bezog er sich auf eine kürzliche Auslandsreise. En su discurso, se refirió a un reciente viaje al extranjero. Dans son discours, il a évoqué un récent voyage à l'étranger. ในคำพูดของเขาเขากล่าวถึงการเดินทางครั้งล่าสุดในต่างประเทศ Trong bài phát biểu của mình, ông đã đề cập đến một chuyến đi nước ngoài gần đây. 他在讲话中提到最近一次出国旅行。 他在講話中提到最近一次出國旅行。
Ha vissuto qui da quando era un ragazzino. He has lived here since he was a little boy. Er hat hier gelebt, seit er ein kleiner Junge war. Él ha vivido aquí desde que era un niño pequeño. Il a vécu ici depuis qu'il était un petit garçon. เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเด็ก Anh ấy đã sống ở đây từ khi còn nhỏ. 他从小就生活在这里。 他從小就生活在這裡。
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa. This is the spot where we met two years ago. Dies ist der Ort, an dem wir uns vor zwei Jahren trafen. Este es el lugar donde nos conocimos hace dos años. C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés il y a deux ans. นี่คือจุดที่เราพบเมื่อสองปีก่อน Đây là điểm mà chúng ta đã gặp hai năm trước đây. 这是我们两年前见面的地方。 這是我們兩年前見面的地方。
Tali gemme rare possono essere trovate solo qui. Such rare gems can only be found here. Solche seltenen Edelsteine ​​können nur hier gefunden werden. Tales extrañas gemas solo se pueden encontrar aquí. De telles gemmes rares peuvent seulement être trouvées ici. อัญมณีหายากดังกล่าวสามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น Những viên đá quý hiếm như vậy chỉ có thể được tìm thấy ở đây. 这种稀有宝石只能在这里找到。 這種稀有寶石只能在這裡找到。

GLOSSIKA
L'ufficio postale è qui vicino? Is the post office near here? Ist die Post hier in der Nähe? ¿Está la oficina de correos cerca de aquí? Le bureau de poste est-il près d'ici ? มีไปรษณีย์อยู่แถวนี้มั้ย Bưu điện có gần đây không? 邮局 在 这 附近 吗 ？ 郵局 在 這 附近 嗎 ？
Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo! Listen to this! Elisa's getting married next month! Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten! ¡Escúcha esto! ¡Elisa se casa el próximo mes! Écoute ça! Elisa se marie le mois prochain! เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới. 听 一下 ！ 艾莉莎 下个 月 要 结婚 了 ！ 聽 一下 ！ 艾莉莎 下個 月 要 結婚 了 ！
Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze. There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Hay mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y a mille deux cents cinquante (1250) chambres. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
Potrebbe non essere qui la prossima settimana. She might not be here next week. Sie ist nächste Woche vielleicht nicht hier. Puede que ella no esté aquí la semana que viene. Elle ne sera peut-être pas ici la semaine prochaine. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. 她 可能 下 礼拜 不 在 这里 。 她 可能 下 禮拜 不 在 這裡 。
Queste sono le tue chiavi? — Sì, sono le mie. Are these your keys? — Yes, they are. Sind das deine Schlüssel? — Ja, das sind meine Schlüssel. ¿Son estas tus llaves? — Sí, son mías. Ce sont tes clés ? — Oui, ce sont les miennes. นี่กุญแจของคุณรึเปล่า--ใช่แล้ว Chùm chìa khóa của em đây đúng không? — Phải. 这 些 是 你的 钥匙 吗 ？ — 对 ， 是 我的 。 這 些 是 你的 鑰匙 嗎 ？ — 對 ， 是 我的 。
Le persone hanno paura di camminarci di notte. People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。
Quanto costa parcheggiare qui? How much does it cost to park here? Wie hoch sind die Parkgebühren hier? ¿Cuánto cuesta aparcar aquí? Combien est-ce que ça coûte pour se garer ici ? ค่าจอดรถที่นี่เท่าไรเหรอ Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? 停车 停 在 这里 要 多少 钱 ？ 停車 停 在 這裡 要 多少 錢 ？
È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui. It's too far to walk home from here. Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen. Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí. C'est trop loin d'ici pour rentrer à la maison à pied. เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป Đi về nhà từ đây quá xa. 从 这里 走 回家 太 远 了 。 從 這裡 走 回家 太 遠 了 。
Possiamo parcheggiare qui? Are we allowed to park here? Dürfen wir hier parken? ¿Está permitido aparcar aquí? Est-il permis de se garer ici ? จอดรถที่นี่ได้มั้ย Chúng tôi có được phép đỗ xe ở đây không? 我们 可以 在 这里 停车 吗 ？ 我們 可以 在 這裡 停車 嗎 ？
Quando sei stato malato l'ultima volta? When was the last time you were ill? Wann war das letzte Mal, dass du krank warst? ¿Cuándo fue la última vez que estuviste enfermo (♀enferma)? Quand as-tu été malade pour la dernière fois ? ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào? 你 上次 生病 是 什么 时候 ？ 你 上次 生病 是 什麼 時候 ？
Quando sei salito in macchina l'ultima volta? When was the last time you were in a car? Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche? Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ? นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่ Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào? 你 最后 坐车 是 什么 时候 ？ 你 最後 坐車 是 什麼 時候 ？
Questa casa è stata costruita cent'anni fa. This house was built one hundred (100) years ago. Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut. Esta casa se construyó hace cien (100) años. Cette maison a été construite il y a cent ans. บ้านหลังนี้สร้างเมื่อร้อยปีก่อน Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. 这 间 房子 是 一百 年 前 盖 的 。 這 間 房子 是 一百 年 前 蓋 的 。
Queste case sono state costruite cent'anni fa. These houses were built one hundred (100) years ago. Diese Häuser wurden vor hundert Jahren gebaut. Estas casas se construyeron hace cien (100) años. Ces maisons ont été construites il y a cent ans. บ้านพวกนี้สร้างขึ้นเมื่อร้อยปีก่อน Những ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. 这 些 房子 是 一百 年 前 盖 的 。 這 些 房子 是 一百 年 前 蓋 的 。
Quando hai mangiato l'ultima volta? When was the last time you ate? Wann hast du zum letzten Mal gegessen? ¿Cuándo fue la última vez que comiste? Quand as-tu mangé pour la dernière fois ? กินข้าวล่าสุดเมื่อไร Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào? 你 最后 进食 时间 是 ？ 你 最後 進食 時間 是 ？
Ho pranzato un'ora fa. I had lunch an hour ago. Ich habe vor einer Stunde zu Mittag gegessen. Comí hace una hora. J'ai déjeuné il y a une heure. เพิ่งกินข้าวเที่ยงหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. 我 一 小时 前 吃 午餐 。 我 一 小時 前 吃 午餐 。
Quando sei andato l'ultima volta al cinema? When was the last time you went to the cinema? Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine? Quand est-ce que tu es ♂allé (♀allée) au cinéma pour la dernière fois ? ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào? 你 上次 去 看 电影 是 什么 时候 ？ 你 上次 去 看 電影 是 什麼 時候 ？
Non erano qui domenica scorsa. They weren't here last Sunday. Sie waren letzten Sonntag nicht hier. Ellos (♀Ellas) no estuvieron aquí el domingo pasado. ♂Ils (♀Elles) n'y étaient pas là dimanche dernier. วันอาทิตย์ที่แล้วเขาไม่ได้มา Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. 他们 上个 礼拜天 不 在 这里 。 他們 上個 禮拜天 不 在 這裡 。
Non ti ho sentito entrare. I didn't hear you come in. Ich habe nicht gehört, dass du reingekommen bist. No te oí entrar. Je ne t'ai pas ♂entendu (♀entendue) entrer. ไม่ได้ยินเสียงคุณตอนเข้ามา Tôi đã không nghe thấy tiếng em đi vào đây. 我 没 听 到 你 进来 。 我 沒 聽 到 你 進來 。
Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa. You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren. Tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años. Tu as l'air ♂du même (♀de la même) maintenant qu'il y a quinze ans. คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. 你 现在 就像 你 十五 年 前 的 样子 。 你 現在 就像 你 十五 年 前 的 樣子 。
Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping? When was the last time you went shopping? Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras? Quand es-tu allé faire du shopping pour la dernière fois ? ไปช็อปปิ้งครั้งสุดท้ายเมื่อไร Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào? 你 最后 一 次 去 逛街 是 什么 时候 ？ 你 最後 一 次 去 逛街 是 什麼 時候 ？
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza. The music was so loud that you could hear it from miles away. Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast. La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia. La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres. เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm. 音乐 实在 是 太 大声 了 ， 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。 音樂 實在 是 太 大聲 了 ， 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
Settimana prossima, Isabella sarà qui. — Sarà qui? Isabelle will be here next week. — Will she? Isabelle kommt nächste Woche. — Echt? Isabelle estará aquí la semana que viene. — ¿Sí? Isabelle va être ici la semaine prochaine. — Ah oui ? อิซาเบลจะมาอาทิตย์หน้า--จริงเหรอ Tuần sau Isabella sẽ ở đây. — Thế à? 依莎贝拉 下个 礼拜 会 到 这里 。— 真的 吗 ？ 依莎貝拉 下個 禮拜 會 到 這裡 。— 真的 嗎 ？
Non penso che ci sarò domani. I don't think I'll be here tomorrow. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. No creo que yo esté aquí mañana. Je ne pense pas que je serai ici demain. คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่ Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. 我 想 我 明天 不 会 在 这里 。 我 想 我 明天 不 會 在 這裡 。
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui? Could you tell me how much it costs to park here? Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind? ¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí? Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ? ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่ Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không? 你 可以 告诉 我 停车 停 在 这里 要 多少 钱 吗 ？ 你 可以 告訴 我 停車 停 在 這裡 要 多少 錢 嗎 ？
Ah, no, mi sono dimenticato, la chiamerò adesso. Oh no, I forgot. I'll call her now. Oh, nein, das habe ich vergessen. Ich rufe sie jetzt an. Oh no, me olvidé. La llamaré ahora. Oh! Non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. ลืมเลยเดี่ยวโทรตอนนี้ Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ đây. 噢 ， 糟糕 ， 我 忘 了 。 我 现在 打 给 她 。 噢 ， 糟糕 ， 我 忘 了 。 我 現在 打 給 她 。
Stai qui con me. Stay here with me. Bleib hier bei mir. Quédate aquí conmigo. Reste ici avec moi. อยู่ด้วยกันเถอะ Ở đây với tôi. 在 这里 陪 我 。 在 這裡 陪 我 。
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui. My brother and his wife don't live here any more. Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier. Mi hermano y su mujer ya no viven aquí. Mon frère et sa femme ne vivent plus ici. พี่ชายของเรากับภรรยาเค้าไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa. 我 哥哥 和 嫂嫂 、 弟弟 和 弟媳 不 住 这里 了 。 我 哥哥 和 嫂嫂 、 弟弟 和 弟媳 不 住 這裡 了 。
No, credo di no. Io resto qui. No, I don't think so. I'm staying here. Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier. No, no creo. Me quedo aquí. Non, je ne pense pas. Je reste ici. ไม่จะอยู่ที่นี่ Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. 不 用 了 。 我 要 待 在 这里 。 不 用 了 。 我 要 待 在 這裡 。
Sono arrivato più veloce che potessi. I got here as fast as I could. Ich bin gekommen, so schnell ich konnte. He venido en cuanto he podido. Je suis venu aussi vite que j'ai pu. ขอโทษที่มาสายนี่พยายามมาให้เร็วที่สุดแล้ว Tôi đã đến đây sớm nhất có thể. 我 已经 尽早 来到 这里 了 。 我 已經 盡早 來到 這裡 了 。
Non ho mai visto questi fiori prima d'ora. I've never seen these flowers before. Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Nunca he visto estas flores antes. Je n'ai jamais vu ces fleurs auparavant. นี่ดอกอะไร Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây. 我 没 看 过 这 些 花 。 我 沒 看 過 這 些 花 。
Marta sarà presto qui, giusto? — Sì, probabilmente. Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. Marta kommt bald, oder? — Ja, wahrscheinlich. Marta llegará aquí dentro de poco ¿no? — Sí, seguramente. Marta sera bientôt ici, n'est-ce pas ? — Oui, probablement. เดี๋ยวมาร์ต้าจะมาใช่มั้ย--อาจจะมั้ง Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? — Đúng, chắc vậy. 玛儿塔 很 快 会 到 ， 对 吗 ？— 应该 吧 。 瑪兒塔 很 快 會 到 ， 對 嗎 ？— 應該 吧 。
Alan, però, lavora ancora qui. But Alan still works here. Aber Alan arbeitet immer noch hier. Pero Alan todavía trabaja aquí. Mais Alan travaille encore ici. แต่คุณแอลันยังทำงานที่นี่ Nhưng Alan vẫn làm ở đây. 但是 艾伦 还 在 这里 上班 。 但是 艾倫 還 在 這裡 上班 。
Qui fa spesso freddo, però non piove molto. It's often cold here, but there isn't much rain. Es ist oft kalt hier, aber es regnet nicht so oft. A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. ที่นี่หนาวบ่อยแต่ฝนไม่ค่อยตก Ở đây thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. 这里 常常 会 很 冷 ， 但是 不太 会 下雨 。 這裡 常常 會 很 冷 ， 但是 不太 會 下雨 。
Ho già visto prima quella donna, ma non ricordo il suo nome. I've seen that woman before, but I can't remember her name. Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen, aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern. He visto a esa mujer antes, pero no puedo recordar su nombre. J'ai déjà vu cette femme, mais je ne me souviens pas de son nom. เคยเห็นผู้หญิงคนนั้นมาก่อนแต่จำชื่อไม่ได้เลย Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy. 我 以前 看 过 那 女人 ， 但 不 记得 她 的 名字 。 我 以前 看 過 那 女人 ， 但 不 記得 她 的 名字 。
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì. Rebecca won't be here, but Antonio will. Rebecca kommt nicht, Antonio schon. Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí. Rebecca ne sera pas ici, mais Antonio oui. รีเบคก้าจะไม่มาแต่แอนโทนีโอจะมา Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. 雷贝卡 不 会 在 这里 ， 但 安东尼奥 会 。 雷貝卡 不 會 在 這裡 ， 但 安東尼奧 會 。
Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata? But didn't you say she wouldn't be here? Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht kommt? ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? N'avais-tu pas dit qu'elle ne serait pas ici ? ไหนบอกว่าเขาจะไม่มา Nhưng em đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? 但 你 不 是 说 她 不 会 到 这里 吗 ？ 但 你 不 是 說 她 不 會 到 這裡 嗎 ？
Dammela che te lo mostro. Give it to me and I'll show you. Gib sie mir und ich zeige es dir. Dámela y te enseño. Donne-la-moi et je te montrerai. มาจะสอนให้ Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho em. 给 我 ， 我 用 给 你 看 。 給 我 ， 我 用 給 你 看 。
Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove. I've seen that man before, but I can't remember where. Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo. He visto a ese hombre antes, pero no puedo recordar dónde. J'ai déjà vu cet homme, mais je ne me souviens pas où. เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu. 我 看 过 那个 男人 ， 但 不 记得 是 在 哪里 。 我 看 過 那個 男人 ， 但 不 記得 是 在 哪裡 。
Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. 娜蒂亚 以前 有 钢琴 ， 但 她 几 年 前 卖掉 了 。 娜蒂亞 以前 有 鋼琴 ， 但 她 幾 年 前 賣掉 了 。
Ho apprezzato la mia permanenza qui. I've enjoyed my stay here. Mein Aufenthalt hier hat mir gefallen. He disfrutado mi estancia aquí. J'ai apprécié mon séjour ici. อยู่ที่นี่มีความสุขดี Tôi đã rất thích thú khi ở đây. 我 很 享受 住 在 这里 。 我 很 享受 住 在 這裡 。
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui. I'd rather be at home right now than here. Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. Preferiría estar en casa ahora que estar aquí. Je préférerais être à la maison en ce moment plutôt qu'être ici. อยากอยู่บ้านมากกว่าอยู่ที่นี่ Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. 我 现在 想要 在 家 ， 不 想要 在 这里 。 我 現在 想要 在 家 ， 不 想要 在 這裡 。
Ci sono stati molti incidenti. There have been many accidents on it. Es gab schon viele Unfälle. Ha habido muchos accidentes en ella. Il y a eu beaucoup d'accidents sur cette route. เกิดอุบัติเหตุบ่อย Có nhiều tai nạn đã xảy ra ở đây. 发生 过 很 多 次 车祸 。 發生 過 很 多 次 車禍 。
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 有 ， 有 一些 。 這 附近 有 什麼 餐廳 嗎 ？— 有 ， 有 一些 。
Liting non è qui. Liting isn't here. Liting ist nicht hier. Liting no está aquí. Liting n'est pas ici. ลิทีงไม่อยู่ Lệ Đình không có ở đây 丽婷 不 在 这里 。 麗婷 不 在 這裡 。
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. Are there any restaurants around here? — No, there aren't. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 没有 ， 这里 没有 。 這 附近 有 什麼 餐廳 嗎 ？— 沒有 ， 這裡 沒有 。
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí. Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner. โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. 这 旅馆 不 贵 ， 住 这里 不 会 花 很 多 钱 。 這 旅館 不 貴 ， 住 這裡 不 會 花 很 多 錢 。
La nonna di Sanjit è morta due (2) anni fa. Sanjit's grandmother died two (2) years ago. Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben. La abuela de Sanjit murió hace dos años. La grand-mère de Sanjit est morte il y a deux ans. ยายของเค้าเสียเมื่อสองปีที่แล้ว Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. 杉吉特 的 奶奶 两 年 前 过世 了 。 杉吉特 的 奶奶 兩 年 前 過世 了 。
Il centro commerciale fu costruito venti (20) anni fa. The shopping mall was built about twenty (20) years ago. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut. El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. Ce centre commercial a été construit il y a environ vingt (20) ans. ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm. 这个 大卖场 是 二十 年 前 盖 的 。 這個 大賣場 是 二十 年 前 蓋 的 。
È andato via dieci (10) minuti fa. He left ten (10) minutes ago. Er ist vor zehn Minuten weg. Se fue hace diez minutos. Il est parti il y a dix minutes. เค้าเพิ่งไปเมื่อสิบนาทีที่ผ่านมา Anh ấy đi cách đây mười phút. 他 十 分钟 前 走 的 。 他 十 分鐘 前 走 的 。
Nicola è arrivato un'ora fa. Nicholas arrived an hour ago. Nicholas ist vor einer Stunde angekommen. Nicholas llegó hace una hora. Nicholas est arrivé il y a une heure. นิโคลาสมาถึงเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. 尼可拉斯 一 小时 前 到 。 尼可拉斯 一 小時 前 到 。
Sergio non è qui. È andato a casa. Serge isn't here. He went home. Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen. Serge no está aquí. Se ha ido a casa. Serge n'est pas ici. Il est rentré à la maison. คุณเซิร์จไม่อยู่ เค้ากลับบ้าน Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. 塞吉 不 在 这里 。 他 回家 了 。 塞吉 不 在 這裡 。 他 回家 了 。
Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa. I don't know, they were here a few minutes ago. Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier. No lo sé, estaban aquí hace unos minutos. Je ne sais pas, ♂ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes. ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. 不 知道 。 他们 几 分钟 前 还 在 这里 。 不 知道 。 他們 幾 分鐘 前 還 在 這裡 。
Sì, chi invitiamo? Yes, who shall we invite? Ja, wen wollen wir einladen? Sí, ¿a quién invitamos? D'accord, qui devrait-on inviter ? จัดเลยชวนใครดี Được, chúng ta mời ai đây? 好 啊 ， 我们 要 邀请 谁 ？ 好 啊 ， 我們 要 邀請 誰 ？
Scusi, c'è una banca qui vicino? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è. Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — Sí, lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Oui, il y en a un. ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có. 不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 有 。 不好意思 ， 這 附近 有 旅館 嗎 ？— 有 。
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è. Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không. 不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 没有 。 不好意思 ， 這 附近 有 旅館 嗎 ？— 沒有 。
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina. It's a long way from here to the nearest petrol station. Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen. Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera. La prochaine station-service est loin d'ici. จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. 从 这里 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距离 。 從 這裡 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距離 。
Dove vivevi prima di venire qui? Where did you use to live before you came here? Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist? ¿Dónde vivías antes de venir aquí? Où habitais-tu avant de venir ici ? อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่ Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây? 你 之前 住 哪里 ？ 你 之前 住 哪裡 ？
Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata. She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. Sie sagte vor einer Stunde, dass sie kommen wollte, aber sie ist noch nicht da. Ella dijo que estaría aquí hace una hora y todavía no ha llegado. Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure, et elle n'est toujours pas arrivée. เธอบอกจะมาตั้งแต่ชั่วโมงที่แล้วตอนนี้ยังมาไม่ถึงเลย Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. 她 说 一 个 小时 之前 会 到 ， 但是 她 到 现在 还没 到 。 她 說 一 個 小時 之前 會 到 ， 但是 她 到 現在 還沒 到 。
Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi. I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren. Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi. J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi. บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. 我 家 离 这 只有 几 步 路 的 距离 ， 所以 不 值得 搭 计程车 。 我 家 離 這 只有 幾 步 路 的 距離 ， 所以 不 值得 搭 計程車 。
Qui, non ci sono molti turisti. There aren't many tourists here. Es gibt nicht viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่มาก Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里 没有 很 多 遊客 。 這裡 沒有 很 多 遊客 。
Yevgeniy non lavora più qui. Yevgeniy doesn't work here anymore. Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier. Yevgeniy ya no trabaja aquí. Yevgeniy ne travaille plus ici. คุณเยฟเกนีไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa. 叶夫根尼 没有 在 这里 上班 了 。 葉夫根尼 沒有 在 這裡 上班 了 。
Qua, non ci sono tanti turisti. There aren't a lot of tourists here. Es sind nicht so viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่เยอะ Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里 没有 很 多 遊客 。 這裡 沒有 很 多 遊客 。
Lo sciopero è iniziato tre settimane fa. The strike started three (3) weeks ago. Der Streik hat vor drei Wochen begonnen. La huelga empezó hace tres semanas. La grève a commencé il y a trois semaines. การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อสามอาทิตย์ที่แล้ว Cuộc đình công bắt đầu cách đây ba tuần. 罢工 三 个 礼拜 前 开始 的 。 罷工 三 個 禮拜 前 開始 的 。
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa. This bridge was built ten (10) years ago. Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut. Este puente fue construido hace diez (10) años. Ce pont a été construit il y a dix ans. สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว Cây cầu này được xây cách đây mười năm. 这 座 桥 是 十 年 前 建造 的 。 這 座 橋 是 十 年 前 建造 的 。
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui. Twenty years ago there weren't many tourists here. Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier. Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí. Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici. ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. 二十 年 前 这里 没有 什么 观光客 。 二十 年 前 這裡 沒有 什麼 觀光客 。
Geonhong è qui da martedì. Geonhong's been here since Tuesday. Geonhong ist hier seit Dienstag. Geonhong lleva aquí desde el martes. Geonhong est ici depuis mardi. เกยอนฮงอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันอังคาร Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba. 建宏 星期二 就在 这里 了 。 建宏 星期二 就在 這裡 了 。
Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui. Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. Kommt Ganesh morgen? — Ja, das wird er. ¿Estará Ganesh aquí mañana? — Sí, estará. Ganesh sera-t-il ici demain ? — Oui, il sera ici. พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--มา Ganesh có ở đây ngày mai không? — Có. 甘尼许 明天 会 在 这里 吗 ？— 会 ， 他 会 。 甘尼許 明天 會 在 這裡 嗎 ？— 會 ， 他 會 。
Mi mangerò un panino. I'm going to have a sandwich. Ich will ein Sandwich essen. Voy a comer un sándwich. Je vais manger un sandwich. หิวจะกินแซนด์วิช Tôi đi ăn sandwich đây. 我 要 去 吃 三明治 。 我 要 去 吃 三明治 。
Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui. Will Ganesh be here tomorrow? — No, he won't. Kommt Ganesh morgen? — Nein, das wird er nicht. ¿Estará Ganesh aquí mañana? — No, no estará. Ganesh sera-t-il ici demain ? — Non, il ne sera pas ici. พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--ไม่มา Ganesh có ở đây ngày mai không? — Không. 甘尼许 明天 会 在 这里 吗 ？— 不 会 ， 他 不 会 。 甘尼許 明天 會 在 這裡 嗎 ？— 不 會 ， 他 不 會 。
È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima. It's possible that Jamila won't be here next week. Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist. Es posible que Jamila no esté aquí la semana que viene. Il est possible que Jamila ne soit pas ici la semaine prochaine. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. 洁米拉 下个 礼拜 很 有 可能 不 在 这 。 潔米拉 下個 禮拜 很 有 可能 不 在 這 。
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa. Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet. Mungeol y Weonhye se casaron hace veinte años. Mungeol et Weonhye se sont mariés il y a vingt ans. คุณมุนเกิลกับคุณเวินไฮแต่งงานกันเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. 文杰 和 媛惠 二十 年 前 结婚 。 文傑 和 媛惠 二十 年 前 結婚 。
Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia. We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach. Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen im Hotel am Strand. Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa. Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage. มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển. 我们 来 这里 渡假 。 我们 住 海 边 的 旅馆 。 我們 來 這裡 渡假 。 我們 住 海 邊 的 旅館 。
Quando sei andato l'ultima volta in vacanza? When was the last time you went on holidays? Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones? Quand es-tu ♂allé (♀allée) en vacances pour la dernière fois ? พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào? 你 上次 去 渡假 是 什么 时候 ？ 你 上次 去 渡假 是 什麼 時候 ？
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia. I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat. Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía. Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides. เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế. 我 认为 最近 自杀 增加 要 怪罪 于 经济 状况 。 我 認為 最近 自殺 增加 要 怪罪 於 經濟 狀況 。
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura. You're not supposed to park your car here. Du darfst hier eigentlich nicht parken. Se supone que no debes aparcar tu coche aquí. Tu n'es pas ♂censé (♀censée) garer ta voiture ici. จอดรถที่นี่ไม่ได้ Em không được phép đỗ xe ở đây. 你 不 应该 在 这里 停车 。 你 不 應該 在 這裡 停車 。
Jasmine ha iniziato il suo nuovo lavoro tre (3) settimane fa. Jasmine started her new job three (3) weeks ago. Jasmine hat seit drei Wochen eine neue Arbeit. Jasmine empezó su trabajo nuevo hace tres semanas. Jasmine a commencé son nouveau travail il y a trois semaines. คุณแยสมินเริ่มงานใหม่เมื่อสามอาทิตย์ที่ผ่านมา Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. 贾斯敏 三 个 礼拜 前 开始 新 的 工作 。 賈斯敏 三 個 禮拜 前 開始 新 的 工作 。