ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT


LessonItalPicture




CEFR


GNOT: Qualitative • audibility loud
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
14 Colors 14C 0242
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
La nuvola è grigia.
14 Colors 14F 0251
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Di che colore è la nuvola? Grigia.
46 In the discotheque 46B 0815
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
È un po’ troppo forte.
82 Past tense 2 82E 1473
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta.
89 Imperative 1 89B 1588
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tu ridi così forte – non ridere così forte!
95 Conjunctions 2 95E 1706
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non capisco niente se la musica è così forte.
2000 Words
38 1750

la nuvola

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Common Words and Opposites loud bruyant rumeroso fuerte forte / alto / barulhento to tiếng laut
Adverbs of Manner  aloud à haute voix ad alta voce en alta voz em voz alta to laut
Nature and Geography cloud le nuage la nube / nuvola la nube a nuvem đám mây Wolke

Oxford3000 Italian
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti.
Il tempo stringe molto forte.
Le nuvole porteranno la pioggia.
Ho sentito un forte pianto.
Il sole splende attraverso le nuvole grigie.
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito.
Il re ha letto il rotolo ad alta voce.
Il mio cane non ha paura dei rumori forti.
Guarda le nuvole, forse pioverà dopo.
Le nuvole nel cielo si dissiperanno presto.
La copertura nuvolosa si estendeva verso le montagne e oltre.
La punta della montagna è spesso nascosta dietro le nuvole.
loud
GLOSSIKA Italian
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
È nuvoloso.
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta.
Il sospettato stava gridando con veemenza alla polizia.
loud
Oxford3000Ten
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti.
Loud music at night may annoy other residents.
Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern.
La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes.
La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents.

เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ
Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác.
晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。
晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
Il tempo stringe molto forte.
The clock is ticking very loudly.
Die Uhr tickt sehr laut.
El reloj está funcionando muy fuerte.
L'horloge tourne très fort.

นาฬิกากำลังดังมาก
Đồng hồ đang bật rất to.
时钟非常响亮。
時鐘非常響亮。
Le nuvole porteranno la pioggia.
The clouds will bring rain.
Die Wolken werden Regen bringen.
Las nubes traerán lluvia.
Les nuages ​​apporteront de la pluie.

เมฆจะมีฝนตก
Những đám mây sẽ mang mưa.
云会带来下雨。
雲會帶來下雨。
Ho sentito un forte pianto.
I heard a loud cry.
Ich hörte einen lauten Schrei.
Escuché un fuerte grito.
J'ai entendu un grand cri.

ฉันได้ยินเสียงดัง
Tôi nghe một tiếng lớn.
我听到一声巨响。
我聽到一聲巨響。
Il sole splende attraverso le nuvole grigie.
The sun is shining through the grey clouds.
Die Sonne scheint durch die grauen Wolken.
El sol brilla a través de las nubes grises.
Le soleil brille à travers les nuages ​​gris.

ดวงอาทิตย์กำลังส่องผ่านเมฆสีเทา
Mặt trời đang chiếu sáng qua những đám mây xám.
阳光穿过灰色的云层。
陽光穿過灰色的雲層。
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito.
Loud music can impair hearing.
Laute Musik kann das Gehör beeinträchtigen.
La música fuerte puede dañar la audición.
La musique forte peut nuire à l'audition.

เพลงดังอาจทำให้เสียการได้ยิน
Tiếng ồn âm nhạc có thể làm suy giảm thính giác.
大声的音乐会损害听力。
大聲的音樂會損害聽力。
Il re ha letto il rotolo ad alta voce.
The king read the scroll aloud.
Der König las die Schriftrolle laut vor.
El rey leyó el rollo en voz alta.
Le roi a lu le rouleau à haute voix.

กษัตริย์อ่านสกรอลล์ดัง ๆ
Vua đọc cuộn lên.
国王大声朗读了卷轴。
國王大聲朗讀了捲軸。
Il mio cane non ha paura dei rumori forti.
My dog is not scared of loud noises.
Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen.
Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes.
Mon chien n'a pas peur des bruits forts.

สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง
Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn.
我的狗不怕大声的噪音。
我的狗不怕大聲的噪音。
Guarda le nuvole, forse pioverà dopo.
Look at the clouds, maybe it will rain later.
Schau dir die Wolken an, vielleicht regnet es später.
Mira las nubes, quizás lloverá más tarde.
Regardez les nuages, peut-être qu'il pleuvra plus tard.

มองไปที่เมฆอาจจะฝนตกในภายหลัง
Nhìn mây, có thể mưa sẽ muộn.
看看云彩,也许以后会下雨。
看看雲彩,也許以後會下雨。
Le nuvole nel cielo si dissiperanno presto.
The clouds in the sky will soon dissipate.
Die Wolken am Himmel werden sich bald auflösen.
Las nubes en el cielo pronto se disiparán.
Les nuages ​​dans le ciel vont bientôt se dissiper.

เมฆในท้องฟ้าจะพังลง
Những đám mây trên bầu trời sẽ sớm tan đi.
天空中的云将很快消散。
天空中的雲將很快消散。
La copertura nuvolosa si estendeva verso le montagne e oltre.
The cloud cover stretched to the mountains and beyond.
Die Wolkendecke erstreckte sich bis in die Berge und darüber hinaus.
La capa de nubes se extendía a las montañas y más allá.
La couverture nuageuse s'étendait jusqu'aux montagnes et au-delà.

เมฆปกคลุมไปถึงภูเขาและไกลออกไป
Mây mây kéo dài đến những ngọn núi và xa hơn nữa.
云层覆盖了山脉和远处。
雲層覆蓋了山脈和遠處。
La punta della montagna è spesso nascosta dietro le nuvole.
The tip of the mountain is often hidden behind the clouds.
Die Spitze des Berges ist oft hinter den Wolken versteckt.
La punta de la montaña a menudo se oculta detrás de las nubes.
L'extrémité de la montagne est souvent cachée derrière les nuages.

ส่วนปลายของภูเขามักซ่อนอยู่หลังเมฆ
Đầu núi thường ẩn sau những đám mây.
山顶通常隐藏在云后面。
山頂通常隱藏在雲後面。

GLOSSIKA
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
The music was so loud that you could hear it from miles away.
Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.
La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia.
La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres.
เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.
音乐 实在 是 太 大声 了 , 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。
音樂 實在 是 太 大聲 了 , 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
È nuvoloso.
It's cloudy.
Es ist bewölkt.
Está nublado.
C'est nuageux.
มีเมฆมาก
Trời nhiều mây.
是 阴天 。
是 陰天 。
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta.
We were woken up by loud music in the middle of the night.
Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden.
Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche.
Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit.
ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm.
我们 半夜 被 音乐 吵醒 。
我們 半夜 被 音樂 吵醒 。
Il sospettato stava gridando con veemenza alla polizia.
The suspect was shouting at the police very loudly.
Der Verdächtige hat die Polizei sehr laut angeschrien.
El sospechoso estaba gritando muy alto a la policía.
Le suspect criait très fort contre la police.
ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจดังมาก
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to.
嫌犯 对 警方 大吼 。
嫌犯 對 警方 大吼 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Weather Wolke + cloud + Clouds A
+ + + + 103 Weather wolkig + cloudy + Clouds A
+ + + + 103 Weather halbbedeckt + partly cloudy + Clouds A
+ + + + 103 Weather Wolkendecke + cloud cover + Clouds A
+ + + + 103 Weather sich bewölken + to cloud over, become overcast + Clouds B
+ + + + 103 Weather bewölkt + cloudy + Clouds B
+ + + + 103 Weather der Himmel ist leicht bewölkt + there is only light cloud cover + Clouds B
+ + + + 103 Weather Gewitterwolke + storm cloud, thundercloud + Clouds B
+ + + + 103 Weather Bewölkung + cloud (cover) + Clouds C
+ + + + 103 Weather Bewölkungsauflockerung + breaking up of the cloud cover + Clouds C
+ + + + 103 Weather Bewölkungszunahme + increase in the cloud cover + Clouds C
+ + + + 103 Weather Wolkenfetzen + wisp of cloud + Clouds C
+ + + + 103 Weather Wolkenbruch + cloudburst + Rain C
+ + + + 103 Weather Platzregen + downpour, cloudburst + Rain C
+ + + + 103 Perception laut + loud + Sound A
+ + + + 103 Perception lautstark + loud + Sound A
+ + + + 103 Perception Krach + loud noise, racket; crash, bang + Sound A
+ + + + 103 Colour and light grell + garish, gaudy, loud + Colours B
+ + + + 103 Size and quantity anschwellen + to swell, grow louder, rise, grow + Increase and decrease C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Lautsprecher + loudspeaker + General B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport über Lautsprecher + over the loudspeakers + General B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
beat + several loud beats on the drum mehrere laute Beats auf der Trommel
clock + Ellen heard the loud ticking of the clock in the hall. Ellen hörte das laute Ticken der Uhr im Flur.
explosion + There were two loud explosions and then the building burst into flames. Es gab zwei laute Explosionen und dann brach das Gebäude in Flammen auf.
give + He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor. Er schrie laut (= laut) und fiel zu Boden.
in + He spoke in a loud voice. Er sprach mit lauter Stimme.
jump + A loud bang made me jump. Ein lauter Knall ließ mich springen.
loud + a deafeningly loud bang ein ohrenbetäubend lauter Knall
loud + She spoke in a very loud voice. Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme.
loud and clear + The message is coming through loud and clear. Die Botschaft kommt laut und deutlich durch.
pop + The cork came out of the bottle with a loud pop. Der Korken kam mit einem lauten Knall aus der Flasche.
ring + He gave a couple of loud rings on the doorbell. Er klingelte mit ein paar lauten Ringen an der Türklingel.
there + Suddenly there was a loud bang. Plötzlich gab es einen lauten Knall.