vicino a vicino a vicino a, nelle vicinanze di vicino vicino a, nelle vicinanze di vicino a

Lesson	Ital	Picture
L004 069 P0242	vicino a
L006 016 P0310	vicino a
L006 016 P0310	vicino a, nelle vicinanze di
L043 043 P1492	vicino
L050 043 P1846	vicino a, nelle vicinanze di
L050 043 P1846	vicino a

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
17 Around the house 17B 0294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vicino alla casa ci sono degli alberi.
28 In the hotel – Complaints 28F 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un ostello della gioventù qui vicino?
28 In the hotel – Complaints 28F 0503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una pensione qui vicino?
28 In the hotel – Complaints 28F 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un ristorante qui vicino?
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori.
39 Car breakdown 39D 0695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dov’è il telefono più vicino?
44 Going out in the evening 44A 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una discoteca qui vicino?
44 Going out in the evening 44A 0776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un locale notturno qui vicino?
44 Going out in the evening 44A 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una taverna qui vicino?
44 Going out in the evening 44F 0790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un campo da golf qui vicino?
44 Going out in the evening 44F 0791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un campo da tennis qui vicino?
44 Going out in the evening 44F 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una piscina qui vicino?

2000 Words
07 0312 il vicino ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Trascorro le mie estati in un piccolo cottage vicino al mare.
Appese il cappotto al gancio vicino alla porta.
L'hotel era vicino alla spiaggia.
Il bestiame pascolava vicino alla fattoria.
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada.
Vive in una capanna vicino al fiume.

GLOSSIKA Italian
L'ufficio postale è qui vicino?
Non vedo mai il mio vicino la mattina.
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra.
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume.
Voi due vivete uno vicino all'altro?
Devono vivere vicino a te.
Lui vive vicino a noi, ma non lo vediamo molto spesso.
Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là.
Scusi, c'è una banca qui vicino?
Tu ed Enrico vivete uno vicino all'altro?
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina.
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono.
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro.
Xenia vive vicino a te?
Il mio vicino guida un SUV.
Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan.
C'era una poltrona nell'angolo vicino alla porta.
Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa.
Il mio vicino è un agente dell'FBI.
Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino.
In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio.

Oxford3000Ten
Trascorro le mie estati in un piccolo cottage vicino al mare. I spend my summers in a little cottage by the sea. Ich verbringe meine Sommer in einem kleinen Häuschen am Meer. Paso mis veranos en una pequeña cabaña junto al mar. Je passe mes étés dans un petit chalet au bord de la mer. ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล Tôi dành mùa hè của mình trong một ngôi nhà nhỏ bên bờ biển. 我把我的夏天花在海边的小屋里。 我把我的夏天花在海邊的小屋裡。
Appese il cappotto al gancio vicino alla porta. He hung his coat on a hook by the door. Er hängte seinen Mantel an einen Haken an der Tür. Colgó su abrigo en un gancho junto a la puerta. Il a accroché son manteau à un crochet près de la porte. เขาแขวนเสื้อโค้ทของเขาไว้บนเบ็ดข้างประตู Anh treo áo khoác lên móc dưới cửa. 他把外套挂在门边的钩子上。 他把外套掛在門邊的鉤子上。
L'hotel era vicino alla spiaggia. The hotel was close to the beach. Das Hotel liegt nahe am Strand. El hotel estaba cerca de la playa. L'hôtel était proche de la plage. โรงแรมใกล้กับชายหาด Khách sạn đã được gần bãi biển. 酒店靠近海滩。 酒店靠近海灘。
Il bestiame pascolava vicino alla fattoria. The cattle grazed near the farm. Das Vieh graste in der Nähe der Farm. El ganado pastaba cerca de la granja. Le bétail paissait près de la ferme. วัวกินหญ้าใกล้ฟาร์ม Gia súc chăn thả gần nông trại. 牛在农场附近放牧。 牛在農場附近放牧。
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada. There was a pile of stones next to the street. Neben der Straße war ein Steinhaufen. Había un montón de piedras al lado de la calle. Il y avait un tas de pierres à côté de la rue. มีก้อนหินติดกับถนน Có một đống đá bên cạnh đường phố. 街道旁边有一堆石头。 街道旁邊有一堆石頭。
Vive in una capanna vicino al fiume. He lives in a hut by the river. Er lebt in einer Hütte am Fluss. Él vive en una cabaña junto al río. Il habite dans une hutte au bord de la rivière. เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมริมแม่น้ำ Anh ta sống trong một túp lều bên bờ sông. 他住在河边的小屋里。 他住在河邊的小屋裡。

GLOSSIKA
L'ufficio postale è qui vicino? Is the post office near here? Ist die Post hier in der Nähe? ¿Está la oficina de correos cerca de aquí? Le bureau de poste est-il près d'ici ? มีไปรษณีย์อยู่แถวนี้มั้ย Bưu điện có gần đây không? 邮局 在 这 附近 吗 ？ 郵局 在 這 附近 嗎 ？
Non vedo mai il mio vicino la mattina. I never see my neighbour in the morning. Meinen Nachbarn sehe ich nie am Morgen. Nunca veo a mi vecino por la mañana. Je ne vois jamais mon voisin le matin. ไม่เจอเพื่อนบ้านตอนเช้าเลย Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm của tôi vào buổi sáng. 我 早上 都 没有 看到 邻居 。 我 早上 都 沒有 看到 鄰居 。
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra. There was a clock on the wall near the window. An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr. Había un reloj en la pared cerca de la ventana. Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre. มีนาฬิกาแขวนใกล้หน้าต่าง Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. 本来 有 一 个 时钟 挂 在 窗户 旁边 的 墙 上 。 本來 有 一 個 時鐘 掛 在 窗戶 旁邊 的 牆 上 。
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume. The missing children were last seen playing near the river. Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben. Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río. Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière. เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông. 这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。 這個 失蹤 兒童 最後 被 看 見 在 附近 的 河 邊 玩 。
Voi due vivete uno vicino all'altro? Do you two (2) live near one another? Lebt ihr beiden nah bei einander? ¿Vivís cerca el uno del otro? Est-ce que vous deux habitez près l'un de l'autre ? เธอสองคนบ้านอยู่ใกล้กันมั้ย Hai em có sống gần nhau không? 你们 两 个 住 得 很 近 吗 ？ 你們 兩 個 住 得 很 近 嗎 ？
Devono vivere vicino a te. They must live near you. Sie müssen ganz in deiner Nähe wohnen. Deben de vivir cerca tuyo. Ils doivent habiter près de chez toi. พวกเขาคงอยู่ใกล้กัน Họ chắc chắn là sống gần em. 他们 一定 住 你 附近 。 他們 一定 住 你 附近 。
Lui vive vicino a noi, ma non lo vediamo molto spesso. He lives near us, but we don't see him very often. Er wohnt in unserer Nähe, aber wir sehen ihn nicht häufig. Él vive cerca de nosotros (♀nosotras), pero no le vemos muy a menudo. Il habite près de chez nous, mais nous ne le voyons pas souvent. เขาพักอยู่แถวบ้านเรา แต่ไม่ค่อยได้เจอเขา Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. 他 住 我们 附近 ， 但 我们 不 常 看到 他 。 他 住 我們 附近 ， 但 我們 不 常 看到 他 。
Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là. Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few streets away. Charlotte wohnt in deiner Nähe, oder? — Ja, ein paar Straßen weiter. Charlotte vive cerca tuyo ¿no? — Sí, un par de manzanas más lejos. Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas ? — Oui, à seulement quelques pâtés de maisons. คุณชาร์ล็อตอยู่ใกล้คุณใช่มั้ย--ใช่ห่างกันไม่กี่ซอย Charlotte sống gần chỗ em phải không? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. 夏洛蒂 住 你 附近 ， 对 吗 ？— 对 ， 只 离 我 几 条 街 的 距离 。 夏洛蒂 住 你 附近 ， 對 嗎 ？— 對 ， 只 離 我 幾 條 街 的 距離 。
Scusi, c'è una banca qui vicino? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？
Tu ed Enrico vivete uno vicino all'altro? Do you and Henrik live near each other? Lebst du und Henrik nah bei einander? ¿Vivís Henrik y tú cerca el uno del otro? Est-ce qu'Henrik et toi habitez près l'un de l'autre ? บ้านเธอกับเฮนริคอยู่ใกล้กันมั้ย Em và Henrik có sống gần nhau không? 你 跟 亨利克 住 得 很 近 吗 ？ 你 跟 亨利克 住 得 很 近 嗎 ？
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina. It's a long way from here to the nearest petrol station. Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen. Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera. La prochaine station-service est loin d'ici. จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. 从 这里 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距离 。 從 這裡 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距離 。
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. 我们 住 在 国际机场 旁 ， 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 我們 住 在 國際機場 旁 ， 所以 我們 每天 要 忍受 很 多 噪音 。
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano. I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Wasser wohnen würde. Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano. J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan. เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. 我 喜欢 现在 住 的 地方 ， 但 如果 可以 住 在 海 边 更 好 。 我 喜歡 現在 住 的 地方 ， 但 如果 可以 住 在 海 邊 更 好 。
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen. Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. 我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 我們 以前 住 機場 附近 ， 但 幾 年 前 搬 到 市中心 了 。
Xenia vive vicino a te? Does Xenia live near you? Wohnt Xenia in deiner Nähe? ¿Vive Xenia cerca de ti? Xenia habite-t-elle près de chez toi ? ซีเนียอยู่ใกล้คุณรึเปล่า Xenia có sống gần chỗ em không? 瑞娜亚 住 你 附近 吗 ？ 瑞娜亞 住 你 附近 嗎 ？
Il mio vicino guida un SUV. My neighbour drives an SUV. Mein Nachbar fährt einen SUV. Mi vecino (♀vecina) lleva una camioneta. Mon voisin conduit un VUS. เพื่อนบ้านเราขับเอสยูวี Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng. 我 邻居 开 休旅车 。 我 鄰居 開 休旅車 。
Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan. The Philippines is a group of islands near Taiwan. Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan. Las Filipinas son un grupo de islas cerca de Taiwan. Les Philippines sont un groupe d'îles proches de Taïwan. ฟิลิปปินส์เป็นหมู่เกาะใกล้กับไต้หวัน Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. 菲律宾 是 靠近 台湾 的 群岛 。 菲律賓 是 靠近 台灣 的 群島 。
C'era una poltrona nell'angolo vicino alla porta. There was an armchair in the corner near the door. In der Ecke bei der Tür stand ein Lehnstuhl. Había un sillón en la esquina cerca de la puerta. Il y avait un fauteuil dans le coin près de la porte. มีเก้าอี้เท้าแขนที่มุมตรงประตู Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. 门 旁边 的 角落 本来 有 一 张 扶手椅 。 門 旁邊 的 角落 本來 有 一 張 扶手椅 。
Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa. Pietro had an argument with a neighbour of his. Pietro hatte eine kleine Auseinandersetzung mit seinem Nachbarn. Pietro tuvo una pelea con ♂un vecino suyo (♀una vecina suya). Pietro a eu une altercation avec ♂un (♀une) de ses ♂voisins (♀voisines). คุณเปียโตรมีปากเสียงกับเพื่อนบ้าน Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. 皮埃特罗 跟 他 的 邻居 发生 争执 。 皮埃特羅 跟 他 的 鄰居 發生 爭執 。
Il mio vicino è un agente dell'FBI. My neighbour is an FBI agent. Mein Nachbar ist ein FBI Agent. Mi vecino (♀vecina) es agente del FBI. Mon voisin est un agent du FBI. เพื่อนบ้านเราเป็นเอฟบีไอ Hàng xóm của tôi là một đặc vụ FBI. 我的 邻居 是 联邦调查局 特务 。 我的 鄰居 是 聯邦調查局 特務 。
Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino. Our neighbour just got air conditioning installed in their house. Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen. A ♂nuestro vecino (♀nuestra vecina) le acaban de instalar aire acondicionado en su casa. Notre ♂voisin (♀voisine) vient de se faire installer l'air climatisé dans sa maison. เพื่อนบ้านเพิ่งติดแอร์ใหม่ Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. 我们 邻居 的 房子 刚 装 好 冷气 。 我們 鄰居 的 房子 剛 裝 好 冷氣 。
In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio. I had an aisle seat on the plane. Ich hatte einen Gangplatz im Flugzeug. Tenía un asiento en el pasillo en el avión. J'ai eu un siège côté couloir dans l'avion. เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。