Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
GNOT:
Qualitative
• generality, specificity
general
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Adverbs of Manner
in general
en général
generalmente
generalmente
geralmente
nói chung
im Allgemeinen
General Adjectives
general
général(e)
generale
general
geral
chung
allgemein
Oxford3000 Italian
L'informazione era troppo generica per essere utile.
A febbraio è generalmente troppo freddo per piantare i bulbi
Il generale ha dato il suo okay per la missione.
L'umore generale alla festa è stato molto buono.
Il manuale contiene note generali sulla sicurezza del prodotto.
GLOSSIKA Italian
general
Oxford3000Ten
L'informazione era troppo generica per essere utile.
The information was too general to be useful.
Die Informationen waren zu allgemein, um nützlich zu sein.
La información era demasiado general para ser útil.
L'information était trop générale pour être utile.
ข้อมูลนี้กว้างเกินไปที่จะเป็นประโยชน์
Thông tin là quá chung chung để có ích.
这些信息过于宽泛而无用。
這些信息過於寬泛而無用。
A febbraio è generalmente troppo freddo per piantare i bulbi
In February, it is generally too cold to plant bulbs
Im Februar ist es generell zu kalt, um Zwiebeln zu pflanzen
En febrero, generalmente es demasiado frío para plantar bulbos
En février, il fait généralement trop froid pour planter des bulbes
ในเดือนกุมภาพันธ์โดยทั่วไปจะหนาวเกินไปสำหรับปลูก ...Die Batterien erzeugen Strom für das Radio.
The batteries generate power for the radio.
二月通常太冷,无法种洋葱。
二月通常太冷,無法種洋蔥
Il generale ha dato il suo okay per la missione.
The general gave his okay for the mission.
Der General gab sein Okay für die Mission.
El general dio su aprobación para la misión.
Le général a donné son accord pour la mission.
นายพลเห็นด้วยกับภารกิจ
Vị tướng nói chung đã chấp nhận cho nhiệm vụ của mình.
将军给了他的任务好。
將軍給了他的任務好。
L'umore generale alla festa è stato molto buono.
The general mood at the party was very good.
Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut.
El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno.
L'ambiance générale à la fête était très bonne.
อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก
Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt.
聚会上的情绪非常好。
聚會上的情緒非常好。
Il manuale contiene note generali sulla sicurezza del prodotto.
The manual contains general notes on product safety.
Das Handbuch enthält allgemeine Hinweise zur Produktsicherheit.
El manual contiene notas generales sobre la seguridad del producto.
Le manuel contient des notes générales sur la sécurité du produit.
คู่มือนี้ประกอบด้วยบันทึกย่อทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์
Cuốn cẩm nang chứa các ghi chú chung về an toàn sản phẩm.
本手册包含有关产品安全的一般说明。
本手冊包含有關產品安全的一般說明。
general
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
The health service and medicine
Allgemeinmediziner(in)
+
general practitioner
+
Medical personnel and specialities
B
+
+
+
+
103
The health service and medicine
Allgemeinmedizin
+
general medicine
+
Medical personnel and specialities
B
+
+
+
+
103
The health service and medicine
mit Vollnarkose/Lokalanästhesie
+
under a general/local anaesthetic
+
Medical treatment
C
+
+
+
+
103
Education
Allgemeinbildung
+
general education
+
General
C
+
+
+
+
103
Post and telecommunications
postlagernd
+
general delivery
+
Post
C
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
General
+
general
+
Military
A
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
Brigadegeneral(in)
+
brigadier, brigadier general
+
Military
B
Synsets
Eng
05818388-n
general
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
appearance
+
The dog was similar in general appearance to a spaniel.
Der Hund war im allgemeinen Aussehen einem Spaniel ähnlich.
assistant
+
Assistant Attorney General William Weld
Stellvertretender Generalstaatsanwalt William Weld
belief
+
There is a general belief that things will soon get better.
Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird.
candidate
+
The party intends to field a candidate in the next general election.
Die Partei will bei der naechsten Bundestagswahl einen Kandidaten aufstellen.
command
+
The troops were commanded by General Haig.
Die Truppen wurden von General Haig kommandiert.
expectation
+
expectation (that...): There was a general expectation that he would win.
Erwartung (die...): Es gab eine allgemeine Erwartung, dass er gewinnen würde.
feeling
+
The general feeling of the meeting was against the decision.
Das allgemeine Gefühl der Versammlung war gegen die Entscheidung.
general
+
a general hospital
ein allgemeines Krankenhaus
general
+
I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
general
+
I know how it works in general terms.
Ich weiß, wie es generell funktioniert.
general
+
They gave a general description of the man.
Sie gaben eine allgemeine Beschreibung des Mannes.
general
+
There is one exception to this general principle.
Es gibt eine Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz.
general
+
As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful.
In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
general
+
This opinion is common among the general population (= ordinary people).
Diese Meinung ist in der Bevölkerung (= Normalbürger) weit verbreitet.
general
+
The general opinion is that the conference was a success.
Die Konferenz war nach allgemeiner Meinung ein Erfolg.
general
+
the general belief/consensus
den allgemeinen Glauben/Konsens
general
+
books of general interest (= of interest to most people)
Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
general
+
The bad weather has been fairly general (= has affected most areas).
Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen).
in general
+
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen.
get
+
get sb/sth + adv./prep.: The general had to get his troops across the river.
jdn. /etw.[Akk] vorbereitenDer General musste seine Truppen über den Fluss bringen.
good
+
'How are you?' 'I'm good.' (= used as a general reply to a greeting)
Wie geht es dir? "Es geht mir gut." (= als allgemeine Antwort auf eine Ansage verwendet)
observation
+
He began by making a few general observations about the report.
Zunächst machte er einige allgemeine Bemerkungen zum Bericht.
order
+
order (to do sth): The general gave the order to advance.
Auftrag (Auftrag): Der General gab den Auftrag, sich vorwärts zu bewegen.
recognition
+
There is a general recognition of the urgent need for reform.
Die Dringlichkeit von Reformen wird allgemein anerkannt.
release
+
The movie goes on general release (= will be widely shown in cinemas/movie theaters) next week.
Der Film wird in der kommenden Woche allgemein veröffentlicht (= wird in den Kinos/Theatern weithin zu sehen sein).
session
+
a session of the UN General Assembly
eine Sitzung der UN-Generalversammlung
suffer
+
The party suffered a humiliating defeat in the general election.
Die Partei erlitt eine demütigende Niederlage bei der Bundestagswahl.