Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Il vincitore del concorso ha ricevuto un premio.
Ha tremato di eccitazione quando ha ricevuto il premio.
L'artista è stato premiato.
GLOSSIKA Italian
award
Oxford3000Ten
Il vincitore del concorso ha ricevuto un premio.
The winner of the competition received an award.
Der Gewinner des Wettbewerbs erhielt eine Auszeichnung.
El ganador de la competencia recibió un premio.
Le gagnant du concours a reçu un prix.
ผู้ชนะในการแข่งขันได้รับรางวัล
Người chiến thắng trong cuộc thi nhận được giải thưởng.
比赛获胜者获奖。
比賽獲勝者獲獎。
Ha tremato di eccitazione quando ha ricevuto il premio.
He trembled with excitement when he received the award.
Er zitterte vor Erregung, als er den Preis erhielt.
Tembló de emoción cuando recibió el premio.
Il a tremblé d'excitation quand il a reçu le prix.
เขารู้สึกหวาดกลัวเมื่อได้รับรางวัล
Anh ấy run lên vì hứng thú khi nhận được giải thưởng.
当他获得奖励时,他兴奋地颤抖着。
當他獲得獎勵時,他興奮地顫抖著。
L'artista è stato premiato.
The artist was awarded a prize.
Der Künstler wurde mit einem Preis ausgezeichnet.
El artista recibió un premio.
L'artiste a reçu un prix.
ศิลปินได้รับรางวัล
Nghệ sĩ đã được trao giải.
这位艺术家获得了奖项。
這位藝術家獲得了獎項。
award
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Law
Schadenersatz zugesprochen bekommen
+
to be awarded damages
+
Justice
C
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
award
+
an award presentation/ceremony
Preisverleihung/Zeremonie
award
+
award for sth: to win/receive/get an award for sth
Preis für etw. zu gewinnen/empfangen/erhalten, einen Preis für etw. zu bekommen
consider
+
This award is considered (to be) a great honour.
Diese Auszeichnung gilt als (zu) eine große Ehre.
for
+
He got an award for bravery.
Er bekam eine Auszeichnung für Tapferkeit.
the kiss of death
+
An award can be the kiss of death for a writer.
Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein.
in place of sb/sth, in sb's/sth's place
+
He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.
Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen.
receive
+
receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service.
etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei.
recognition
+
He received the award in recognition of his success over the past year.
Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung.