Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
ES-IT
FR-IT
STRAIN
To separate or isolate components from a liquid with the help of a filter.
Action/Process
Food and drink
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Il suo nuovo lavoro ha messo a dura prova il loro matrimonio.
GLOSSIKA Italian
strain
Oxford3000Ten
Il suo nuovo lavoro ha messo a dura prova il loro matrimonio.
His new job put a strain on their marriage.
Sein neuer Job belastete ihre Ehe.
Su nuevo trabajo puso tensión en su matrimonio.
Son nouveau travail a mis une pression sur leur mariage.
งานใหม่ของเขาทำให้ความเครียดในการแต่งงานของพวกเขา
Công việc mới của ông đã gây căng thẳng cho cuộc hôn nhân của họ.
他的新工作给他们的婚姻带来了压力。
他的新工作給他們的婚姻帶來了壓力。
strain
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Household
Teesieb
+
tea strainer
+
Kitchenware
B
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
zurückhaltend
+
restrained, reserved
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
B
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
Mäßigkeit üben
+
to exercise/show moderation/restraint
+
Stability and instability
B
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
über(be)lastet
+
under too great a strain
+
Stability and instability
B
Synsets
Eng
11515325-n
strain
14298102-n
strain
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
finance
+
Moving house put a severe strain on our finances.
Der Umzug hat unsere Finanzen stark belastet.
find
+
find sth + noun: She finds it a strain to meet new people.
etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen.
put
+
Her new job has put a great strain on her.
Ihr neuer Job hat sie sehr belastet.
relation
+
relation (with sb/sth): Relations with neighbouring countries are under strain at present.
Beziehung (mit jdm. /etw.[Dat]: Die Beziehungen zu den Nachbarländern sind derzeit angespannt.
relationship
+
Money problems have put a strain on their relationship.
Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet.
stand
+
His heart won't stand the strain much longer.
Sein Herz wird die Belastung nicht mehr lange aushalten.
strain
+
You should try not to place too much strain on muscles and joints.
Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten.
strain
+
The ground here cannot take the strain of a large building.
Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten.
strain
+
The cable has a 140kg breaking strain (= it will break when it is stretched or pulled by a force greater than this).
Das Seil hat eine Bruchdehnung von 140 kg (= es bricht, wenn es durch eine höhere Kraft gedehnt oder gezogen wird).
strain
+
Their marriage is under great strain at the moment.
Ihre Ehe steht zur Zeit unter großem Druck.
strain
+
These repayments are putting a strain on our finances.
Diese Rückzahlungen belasten unsere Finanzen.
strain
+
Relax, and let us take the strain (= do things for you).
Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich).
strain
+
The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.
Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften.
strain
+
I found it a strain having to concentrate for so long.
Ich fand es eine Belastung, dass ich mich so lange konzentrieren musste.