Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
ES-IT
FR-IT
somewhere
*
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
GNOT:
Spatial
• location
somewhere
Goethebuch
Italian
MJS
44 Going out in the evening
44D
0785
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Voglio sedermi in un posto al centro.
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
somewhere
quelque part
in qualche luogo / da qualche parte
en alguna parte
em algum lugar
một vài nơi
irgendwo
Oxford3000 Italian
Il gatto è da qualche parte nel soggiorno.
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
GLOSSIKA Italian
Claire deve andare da qualche parte.
Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora?
somewhere
Oxford3000Ten
Il gatto è da qualche parte nel soggiorno.
The cat is somewhere in the living room.
Die Katze ist irgendwo im Wohnzimmer.
El gato está en algún lugar de la sala de estar.
Le chat est quelque part dans le salon.
แมวอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องนั่งเล่น
Con mèo ở đâu đó trong phòng khách.
猫在客厅里的某个地方。
貓在客廳裡的某個地方。
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
The secret is hidden somewhere within this room.
Das Geheimnis ist irgendwo in diesem Raum versteckt.
El secreto está escondido en algún lugar dentro de esta habitación.
Le secret est caché quelque part dans cette pièce.
ความลับถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งภายในห้องนี้
Bí mật ẩn bên trong phòng này.
秘密隐藏在这个房间的某个地方。
秘密隱藏在這個房間的某個地方。
somewhere
GLOSSIKA
Claire deve andare da qualche parte.
Claire has to go somewhere.
Claire muss irgendwo hingehen.
Claire tiene que ir a algún sitio.
Claire doit aller quelque part.
แคลร์ต้องไปที่อื่น
Claire phải đi đâu đó.
克莱儿 需要 去 别 的 地方 。
克萊兒 需要 去 別 的 地方 。
Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora?
Haven't we met somewhere before?
Kennen wir uns nicht von irgendwoher?
¿No nos hemos conocido antes en algún sitio?
Ne nous sommes-nous pas déjà ♂rencontrés (♀rencontrées) ?
เคยเจอกันที่ไหนใช่มั้ย
Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa?
我们 之前 不 是 有 见 过 面 吗 ?
我們 之前 不 是 有 見 過 面 嗎 ?
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Education
jmdn/sich (irgendwo) anmelden
+
to enrol sb/[o.s.] (somewhere)
+
General
B
Synsets
Eng
08489765-n
somewhere
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
around
+
The cost would be somewhere around £1 500.
Die Kosten würden irgendwo um £1 500 sein.
assist
+
assist sb in doing sth: We will assist you in finding somewhere to live.
jdm. bei etw.[Dat] helfen: Wir helfen Ihnen bei der Wohnungssuche.
bed
+
Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)?
Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)?
between
+
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
Mein Job liegt irgendwo zwischen Sekretärin und persönlicher Assistentin.
certain
+
To my certain knowledge he was somewhere else at the time (= I am sure about it).
Meines Wissens war er zu der Zeit woanders (= da bin ich mir sicher).
cheaply
+
I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.
Ich bin sicher, ich könnte das woanders billiger kaufen.
concentrate
+
concentrate sth (on sth/on doing sth): I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.
etw.[Akk] konzentrieren (auf etw.[Akk]: Ich habe mich entschieden, all meine Anstrengungen darauf zu konzentrieren, einen Platz zum
live
+
She needs to find somewhere to live.
Sie muss einen Platz zum Leben finden.
lucky
+
Mark is one of the lucky ones—he at least has somewhere to sleep.
Mark ist einer der Glücklichen, er hat wenigstens einen Schlafplatz.
near
+
A bomb exploded somewhere near.
Eine Bombe ist in der Nähe explodiert.
private
+
Let's go somewhere a bit more private.
Lass uns irgendwohin gehen, wo wir etwas privater sind.
in private
+
Is there somewhere we can discuss this in private?
Können wir das irgendwo unter vier Augen besprechen?
public
+
Let's go somewhere a little less public.
Lass uns irgendwo hingehen, wo es weniger öffentlich ist.
seek
+
seek for sth/sb: They sought in vain for somewhere to shelter.
suchten nach etw. /etw. vergeblich nach einem Ort, an dem sie Zuflucht suchten.
serve
+
serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community.
etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte.
somewhere around, between, etc. sth
+
It cost somewhere around two thousand dollars.
Es hat etwa zweitausend Dollar gekostet.
standard
+
You'd better lower your standards if you want to find somewhere cheap to live.
Du solltest deinen Standard senken, wenn du einen billigen Ort zum Leben finden willst.