| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| below + | See below (= at the bottom of the page) for references. | Siehe unten (= am Ende der Seite) für Referenzen.
|
| bottom + | a battle between the teams at the bottom of the league | eine Schlacht zwischen den Mannschaften am Ende der Liga
|
| bottom + | You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. | Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten.
|
| bottom + | I was always bottom of the class in math. | Ich war in Mathe immer der letzte der Klasse.
|
| bottom + | I went to the school at the bottom of our street. | Ich ging zur Schule am Ende unserer Straße.
|
| bottom + | There was a stream at the bottom of the garden. | Am Fuße des Gartens gab es einen Bach.
|
| bottom + | I found some coins at the bottom of my bag. | Ich habe ein paar Münzen am Boden meiner Tasche gefunden.
|
| bottom + | Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup. | Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
|
| bottom + | Footnotes are given at the bottom of each page. | Fußnoten finden Sie am Ende jeder Seite.
|
| bottom + | The wind blew through gaps at the top and bottom of the door. | Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür.
|
| bottom + | I waited for them at the bottom of the hill. | Ich wartete auf sie am Fuße des Hügels.
|
| bottom + | The book I want is right at the bottom (= of the pile). | Das Buch, das ich will, ist ganz unten (= vom Stapel).
|
| bottom + | The manufacturer's name is on the bottom of the plate. | Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte.
|
| bottom + | the bottom line (on a page) | die untere Zeile (auf einer Seite)
|
| bottom + | your bottom lip | Ihre Unterlippe
|
| bottom + | the bottom step (of a flight of stairs) | die unterste Stufe (der Treppe)
|
| bottom + | on the bottom shelf | im unteren Fachboden
|
| bottom + | Put your clothes in the bottom drawer. | Steck deine Kleider in die untere Schublade.
|
| bottom + | Their house is at the bottom end of Bury Road (= the end furthest from where you enter the road). | Ihr Haus befindet sich am unteren Ende der Bury Road (= das Ende am weitesten von dort, wo man die Straße betritt).
|
| bottom + | in the bottom right-hand corner of the page | in der rechten unteren Ecke der Seite
|
| bottom + | the bottom end of the price range | das untere Ende der Preisspanne
|
| bottom + | to go up a hill in bottom gear | im unteren Gang bergauf zu fahren
|
| bottom + | We came bottom (= got the worst result) with 12 points. | Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis).
|
| clear + | The water was so clear we could see the bottom of the lake. | Das Wasser war so klar, dass wir den Grund des Sees sehen konnten.
|
| land + | I fell and landed heavily at the bottom of the stairs. | Ich stürzte und landete schwer am Fuß der Treppe.
|
| league + | If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points. | Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
|
| link + | To visit similar websites to this one, click on the links at the bottom of the page. | Um ähnliche Websites zu besuchen, klicken Sie auf die Links am Ende der Seite.
|
| sea + | The wreck is lying at the bottom of the sea. | Das Wrack liegt auf dem Meeresgrund.
|
| sink + | The ship sank to the bottom of the sea. | Das Schiff sank auf den Meeresgrund.
|
| step + | She was sitting on the bottom step of the staircase. | Sie saß auf der Treppe.
|
| they + | They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf. | Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal.
|
|
bottom 
Ha messo la sua bella firma in fondo alla lettera. 
She put her beautiful signature at the bottom of the letter. 
Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes.
Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta.
Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre.
เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร 
Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư. 
她在信的底部贴上了她的美丽签名。 
bottom