Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
performance
performance
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
SNOT:
Free time, entertainment
• cinema/theatre
names of public performances e.g.
SNOT:
Free time, entertainment
• cinema/theatre
performance
SNOT:
Free time, entertainment
• cinema/theatre
afternoon performance
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
36
1698
l'esecuzione
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Il capo è rimasto impressionato dalla mia esibizione.
L'impressionante performance del cantante ha deliziato il pubblico.
La giuria giudica le prestazioni degli atleti.
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical.
L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola.
La sua performance è stata la ragione del suo aumento di stipendio.
La sua fiducia si rifletteva nella sua grande prestazione.
GLOSSIKA Italian
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale.
performance
Oxford3000Ten
Il capo è rimasto impressionato dalla mia esibizione.
The boss was impressed with my performance.
Der Chef war beeindruckt von meiner Leistung.
El jefe quedó impresionado con mi desempeño.
Le patron a été impressionné par ma performance.
เจ้านายรู้สึกประทับใจกับการแสดงของผม
Ông chủ đã rất ấn tượng với màn biểu diễn của tôi.
老板对我的表现印象深刻。
老闆對我的表現印象深刻。
L'impressionante performance del cantante ha deliziato il pubblico.
The singer's impressive performance delighted the audience.
Die beeindruckende Aufführung des Sängers begeisterte das Publikum.
La actuación impresionante de la cantante deleitó a la audiencia.
La performance impressionnante du chanteur a ravi le public.
การแสดงที่น่าประทับใจของนักร้องทำให้ผู้ชมรู้สึกยินดีมาก
Sự trình diễn ấn tượng của ca sĩ đã làm hài lòng khán giả.
这位歌手的令人印象深刻的表演让观众感到高兴。
這位歌手的令人印象深刻的表演讓觀眾感到高興。
La giuria giudica le prestazioni degli atleti.
The jury judges the performance of the athletes.
Die Jury beurteilt die Leistung der Athleten.
El jurado juzga el desempeño de los atletas.
Le jury juge la performance des athlètes.
คณะลูกขุนตัดสินประสิทธิภาพของนักกีฬา
Ban giám khảo đánh giá hiệu suất của các vận động viên.
陪审团评判运动员的表现。
陪審團評判運動員的表現。
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical.
I like theatrical performances and musicals.
Ich mag Theateraufführungen und Musicals.
Me gustan las representaciones teatrales y musicales.
J'aime les représentations théâtrales et musicales.
ฉันชอบการแสดงละครและละครเพลง
Tôi thích các buổi trình diễn sân khấu và nhạc kịch.
我喜欢文艺演出和音乐剧。
我喜歡文藝演出和音樂劇。
L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola.
The pupil was praised for his good performance in school.
Der Schüler wurde für seine gute schulische Leistung gelobt.
El alumno fue elogiado por su buen desempeño en la escuela.
L'élève a été félicité pour sa bonne performance à l'école.
นักเรียนได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีในโรงเรียน
Học trò được khen ngợi về thành tích xuất sắc trong trường.
学生在学校表现出色,受到称赞。
學生在學校表現出色,受到稱讚。
La sua performance è stata la ragione del suo aumento di stipendio.
Her performance was the reason for her salary increase.
Ihre Leistung war der Grund für ihre Gehaltserhöhung.
Su rendimiento fue la razón de su aumento salarial.
Sa performance était la raison de son augmentation de salaire.
การแสดงของเธอคือเหตุผลที่ทำให้เงินเดือนของเธอเพิ่มขึ้น
Thành tích của cô là lý do tăng lương của cô.
她的表现是她加薪的原因。
她的表現是她加薪的原因。
La sua fiducia si rifletteva nella sua grande prestazione.
His confidence was reflected in his great performance.
Sein Selbstvertrauen spiegelte sich in seiner großartigen Leistung wider.
Su confianza se reflejó en su gran actuación.
Sa confiance s'est reflétée dans sa grande performance.
ความเชื่อมั่นของเขาสะท้อนให้เห็นในผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขา
Sự tự tin của anh đã được phản ánh trong màn trình diễn tuyệt vời của anh.
他的自信体现在他的出色表现上。
他的自信體現在他的出色表現上。
performance
GLOSSIKA
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale.
The audience was critical of the music performance.
Die Zuhörer waren kritisch bei der Musikaufführung.
La audiencia fue muy crítica con la actuación musical.
Le public a critiqué la performance musicale.
ผู้ชมต่างวิจารณ์การแสดงดนตรี
Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc.
观众 对 那 场 音乐 演出 不 满意 。
觀眾 對 那 場 音樂 演出 不 滿意 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Vorstellung
+
performance
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Aufführung
+
performance
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
gastieren
+
to give a guest performance
+
Music
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Gastspiel
+
guest performance
+
Music
B
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
Vorstellung
+
performance
+
Entertainment and dining
A
Synsets
Eng
00047106-n
performance
00550771-n
performance
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
admit
+
admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.
jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
art
+
Her performance displayed great art.
Ihre Performance zeigte große Kunst.
book
+
The performance is booked up (= there are no more tickets available).
Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar).
come up to sth
+
His performance didn't really come up to his usual high standard.
Seine Leistung entsprach nicht seinem gewohnt hohen Niveau.
finally
+
The performance finally started half an hour late.
Die Vorstellung begann schließlich eine halbe Stunde zu spät.
grow
+
The performance improved as their confidence grew.
Die Leistung verbesserte sich, als ihr Selbstvertrauen wuchs.
open
+
open sth with sth: They will open the new season with a performance of 'Carmen'.
etw.[Akk] mit etw.[Dat] eröffnen: Sie eröffnen die neue Saison mit einer Aufführung von' Carmen'.
performance
+
The performance starts at seven.
Die Vorstellung beginnt um sieben.
performance
+
a performance of Ravel's String Quartet
eine Aufführung von Ravels Streichquartett
performance
+
She gave the greatest performance of her career.
Sie gab die beste Leistung ihrer Karriere.
performance
+
an Oscar-winning performance from Kate Winslet
eine Oscar-prämierte Performance von Kate Winslet
performance
+
It was an impressive performance by the French team.
Es war eine beeindruckende Leistung des französischen Teams.
performance
+
He criticized the recent poor performance of the company.
Er kritisierte die zuletzt schlechte Entwicklung des Unternehmens.
performance
+
Her academic performance has been inconsistent.
Ihre schulischen Leistungen waren uneinheitlich.
polite
+
The performance was greeted with polite applause.
Die Vorstellung wurde mit höflichem Applaus begrüßt.
poor
+
the party's poor performance in the election
schlechte Wahlverhalten der Partei
possibly
+
It was possibly their worst performance ever.
Es war möglicherweise ihre schlechteste Leistung überhaupt.
pretty
+
That performance was pretty impressive.
Diese Leistung war ziemlich beeindruckend.
reproduce
+
Unfortunately, he was never able to reproduce this level of performance in a competition.
Leider konnte er dieses Leistungsniveau in einem Wettkampf nicht reproduzieren.
review
+
Staff performance is reviewed annually.
Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.
scale
+
to evaluate performance on a scale from 1 to 10
Leistungsbewertung auf einer Skala von 1 bis 10