century

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
5 Countries and Languages 05F 0089 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il Panama si trova nell’America centrale.
23 Learning foreign languages 23D 0407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei ha un leggero accento.
25 In the city 25A 0435 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei andare in centro.
25 In the city 25B 0438 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qual è la strada per il centro?
35 At the airport 35D 0624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando parte l’autobus per il centro?
36 Public transportation 36A 0632 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quale autobus va in centro?
36 Public transportation 36C 0637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quante fermate ci sono fino in centro?
98 Double connectors 98F 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa.

2000 Words
08 0337 il secolo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1389 la percentuale ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1499 il centro ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1752 la mezzaluna ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1876 il millepiedi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL.
Le montagne russe erano una magnifica attrazione.
È mia ferma convinzione che sia innocente.
Cento centesimi sono un euro.
La profondità degli scaffali è di 30 centimetri.
Abbiamo prenotato un bell'hotel in una posizione centrale.
La maggior parte dei negozi si trova nel centro della città.
È uno dei grandi misteri irrisolti di questo secolo.
Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi.
Nei lunghi giorni lavorativi ho perso la concentrazione.
Abbiamo avuto giorni caldi e notti fresche di recente.
La magnifica casa apparteneva a un conte e alla sua famiglia.
Tutti meritano una pensione decente.
La mia classe di karate è eccezionale per disciplina e concentrazione.
Il mio avvocato ha dimostrato che ero innocente.
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
Tutti dovrebbero avere una pensione decente.
Il venditore ha aggiunto un margine del dieci percento.
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio.
Studi recenti hanno dato risultati molto interessanti.
La casa è stata ampliata di recente.
Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero.

GLOSSIKA Italian
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto.
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
Le Alpi sono delle montagne situate in Europa Centrale.
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
Vincenzo si trovava in una situazione difficile, perciò ho accettato di aiutarlo.
Sto cercando di concentrarmi.
Devi sforzarti e concentrarti.
Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione.
Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi.

Oxford3000Ten
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL. Agriculture accounts for ten per cent of GDP. Die Landwirtschaft macht zehn Prozent des BIP aus. La agricultura representa el diez por ciento del PIB. L'agriculture représente dix pour cent du PIB. การเกษตรคิดเป็นร้อยละสิบของ GDP Nông nghiệp chiếm 10% GDP. 农业占GDP的百分之十。 農業佔GDP的百分之十。
Le montagne russe erano una magnifica attrazione. The roller coaster was a magnificent attraction. Die Achterbahn war eine großartige Attraktion. La montaña rusa fue una atracción magnífica. Les montagnes russes étaient une attraction magnifique. รถไฟเหาะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงาม Tàu lượn lượn là một điểm thu hút tuyệt vời. 过山车是一个宏伟的吸引力。 過山車是一個宏偉的吸引力。
È mia ferma convinzione che sia innocente. It's my firm belief that he's innocent. Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist. Es mi firme creencia de que él es inocente. C'est ma conviction qu'il est innocent. เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเขาไร้เดียงสา Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội. 我坚信他是无辜的。 我堅信他是無辜的。
Cento centesimi sono un euro. One hundred cents are one euro. Einhundert Cent sind ein Euro. Cien centavos son un euro. Cent cents sont un euro. หนึ่งร้อยเซนต์หนึ่งยูโร Một trăm xu là một đồng Euro. 一百美分是一欧元。 一百美分是一歐元。
La profondità degli scaffali è di 30 centimetri. The depth of the shelves is 30 centimetres. Die Tiefe der Regale beträgt 30 Zentimeter. La profundidad de los estantes es de 30 centímetros. La profondeur des étagères est de 30 centimètres. ความลึกของชั้นวาง 30 เซนติเมตร Độ sâu của kệ là 30 cm. 货架的深度是30厘米。 貨架的深度是30厘米。
Abbiamo prenotato un bell'hotel in una posizione centrale. We have booked a nice hotel in a central location. Wir haben ein schönes Hotel in zentraler Lage gebucht. Hemos reservado un buen hotel en una ubicación central. Nous avons réservé un bel hôtel dans un emplacement central. เราได้จองโรงแรมที่ดีในทำเลใจกลางเมือง Chúng tôi đã đặt một khách sạn đẹp ở một vị trí trung tâm. 我们在一个中心位置预订了一家不错的酒店。 我們在一個中心位置預訂了一家不錯的酒店。
La maggior parte dei negozi si trova nel centro della città. Most shops are located in the centre of the city. Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum der Stadt. La mayoría de las tiendas están ubicadas en el centro de la ciudad. La plupart des magasins sont situés dans le centre de la ville. ร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Hầu hết các cửa hàng đều nằm ở trung tâm thành phố. 大多数商店都位于城市的中心。 大多數商店都位於城市的中心。
È uno dei grandi misteri irrisolti di questo secolo. It is one of the great unsolved mysteries of this century. Es ist eines der großen ungelösten Geheimnisse dieses Jahrhunderts. Es uno de los grandes misterios sin resolver de este siglo. C'est l'un des grands mystères non résolus de ce siècle. เป็นหนึ่งในความลึกลับอันยอดเยี่ยมของศตวรรษนี้ Đây là một trong những bí ẩn chưa được giải quyết tuyệt vời của thế kỷ này. 这是本世纪最大的未解之谜之一。 這是本世紀最大的未解之謎之一。
Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi. Please be quiet, I need to concentrate. Bitte sei still, ich muss mich konzentrieren. Por favor, cálmate, necesito concentrarme. S'il vous plaît soyez tranquille, j'ai besoin de me concentrer. ขอเงียบหน่อยฉันต้องให้ความสนใจ Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung. 请保持安静，我需要专心。 請保持安靜，我需要專心。
Nei lunghi giorni lavorativi ho perso la concentrazione. On long working days I lose my concentration. An langen Arbeitstagen verliere ich meine Konzentration. En días largos de trabajo, pierdo mi concentración. Pendant les longues journées de travail, je perds ma concentration. ในวันทำงานที่ยาวนานฉันเสียสมาธิ Trong những ngày làm việc dài, tôi mất tập trung. 在长时间工作的日子里，我失去了专心。 在長時間工作的日子裡，我失去了專心。
Abbiamo avuto giorni caldi e notti fresche di recente. We have had hot days and cool nights recently. Wir hatten kürzlich heiße Tage und kühle Nächte. Hemos tenido días calurosos y noches frescas recientemente. Nous avons eu des journées chaudes et des nuits fraîches récemment. เรามีวันที่อากาศร้อนและเย็นสบายเมื่อเร็ว ๆ นี้ Chúng tôi đã có những ngày nóng và những đêm mát mẻ gần đây. 我们最近有炎热的日子和凉爽的夜晚。 我們最近有炎熱的日子和涼爽的夜晚。
La magnifica casa apparteneva a un conte e alla sua famiglia. The magnificent house belonged to a count and his family. Das prächtige Haus gehörte einem Grafen und seiner Familie. La magnífica casa pertenecía a un conde y su familia. La magnifique maison appartenait à un comte et à sa famille. บ้านที่งดงามเป็นของนับและครอบครัวของเขา Ngôi nhà tuyệt vời thuộc về một nhà thờ và gia đình ông. 这座宏伟的房子属于伯爵和他的家人。 這座宏偉的房子屬於伯爵和他的家人。
Tutti meritano una pensione decente. Everyone deserves a decent pension. Jeder verdient eine anständige Rente. Todos merecen una pensión decente. Tout le monde mérite une pension décente. ทุกคนสมควรได้รับเงินบำนาญที่ดี Mọi người xứng đáng được hưởng một khoản tiền hưu bổng. 每个人都应该得到体面的退休金。 每個人都應該得到體面的退休金。
La mia classe di karate è eccezionale per disciplina e concentrazione. My karate class is great for discipline and concentration. Mein Karate-Kurs ist großartig für Disziplin und Konzentration. Mi clase de karate es excelente para la disciplina y la concentración. Mon cours de karaté est excellent pour la discipline et la concentration. ชั้นเรียนคาราเต้ของฉันเหมาะสำหรับการฝึกฝนและความเข้มข้น Lớp karate của tôi là tuyệt vời cho kỷ luật và tập trung. 我的空手道班对纪律和专注非常好。 我的空手道班對紀律和專注非常好。
Il mio avvocato ha dimostrato che ero innocente. My lawyer proved that I was innocent. Mein Anwalt hat bewiesen, dass ich unschuldig bin. Mi abogado demostró que era inocente. Mon avocat a prouvé que j'étais innocent. ทนายความของฉันพิสูจน์ให้เห็นว่าฉันไร้เดียงสา Luật sư của tôi đã chứng minh rằng tôi vô tội. 我的律师证明我是无辜的。 我的律師證明我是無辜的。
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica. Most adolescents like listening to music. Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik. A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música. La plupart des adolescents aiment écouter de la musique. วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc. 大多数青少年喜欢听音乐。 大多數青少年喜歡聽音樂。
Tutti dovrebbero avere una pensione decente. Everybody should have a decent pension. Jeder sollte eine anständige Rente haben. Todos deberían tener una pensión decente. Tout le monde devrait avoir une pension décente. ทุกคนควรมีเงินบำนาญที่ดี Mọi người nên có một khoản trợ cấp khá. 每个人都应该有一个体面的退休金。 每個人都應該有一個體面的退休金。
Il venditore ha aggiunto un margine del dieci percento. The seller added a ten percent markup. Der Verkäufer fügte einen Zehn-Prozent-Zuschlag hinzu. El vendedor agregó un margen de ganancia del diez por ciento. Le vendeur a ajouté une majoration de dix pour cent. ผู้ขายเพิ่มมาร์กอัปสิบเปอร์เซ็นต์ Người bán đã cộng thêm 10% đánh dấu. 卖家增加了百分之十的标记。 賣家增加了百分之十的標記。
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio. A high percentage of people responded to the survey. Ein hoher Prozentsatz der Befragten hat auf die Umfrage geantwortet. Un alto porcentaje de personas respondió a la encuesta. Un pourcentage élevé de personnes ont répondu à l'enquête. มีผู้ตอบแบบสำรวจจำนวนมาก Một tỷ lệ cao người trả lời cuộc khảo sát. 很大一部分人对调查做出了回应。 很大一部分人對調查做出了回應。
Studi recenti hanno dato risultati molto interessanti. Recent studies gave very interesting results. Neuere Studien lieferten sehr interessante Ergebnisse. Estudios recientes dieron resultados muy interesantes. Des études récentes ont donné des résultats très intéressants. การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ให้ผลลัพธ์ที่น่าสนใจมาก Các nghiên cứu gần đây cho kết quả rất thú vị. 最近的研究给了非常有趣的结果 最近的研究給了非常有趣的結果
La casa è stata ampliata di recente. The house has been enlarged recently. Das Haus wurde kürzlich vergrößert. La casa ha sido ampliada recientemente. La maison a été agrandie récemment. บ้านหลังนี้ได้รับการขยายเมื่อเร็ว ๆ นี้ Ngôi nhà đã được mở rộng gần đây. 最近房子已经扩大了。 最近房子已經擴大了。
Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero. In his speech, he referred to a recent trip abroad. In seiner Rede bezog er sich auf eine kürzliche Auslandsreise. En su discurso, se refirió a un reciente viaje al extranjero. Dans son discours, il a évoqué un récent voyage à l'étranger. ในคำพูดของเขาเขากล่าวถึงการเดินทางครั้งล่าสุดในต่างประเทศ Trong bài phát biểu của mình, ông đã đề cập đến một chuyến đi nước ngoài gần đây. 他在讲话中提到最近一次出国旅行。 他在講話中提到最近一次出國旅行。

GLOSSIKA
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto. I recently went back to the town where I grew up. Ich bin kürzlich zurück in die Stadt gegangen, wo ich aufgewachsen bin. Hace poco fui a la ciudad donde crecí. Je suis récemment allé dans la ville où j'ai grandi. ไม่นานมานี้เรากลับไปเมืองที่เราโตมา Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. 我 最近 回到 那个 我 长大 的 小镇 。 我 最近 回到 那個 我 長大 的 小鎮 。
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati. Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived. Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen. ¿Están Vincent y Valerie aquí? — Sí, acaban de llegar. Est-ce que Vincent et Valerie sont ici ? — Oui, ils viennent d'arriver. วินเซนต์กับวาลารี่มารึยัง--พวกเค้าเพิ่งมา Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến. 文森 和 维勒莉 在 这里 吗 ？— 对 ， 他们 刚 到 。 文森 和 維勒莉 在 這裡 嗎 ？— 對 ， 他們 剛 到 。
Le Alpi sono delle montagne situate in Europa Centrale. The Alps are mountains in central Europe. Die Alpen sind Berge in Mitteleuropa. Los Alpes son montañas en Europa Central. Les Alpes sont des montagnes d'Europe centrale. แอลป์เป็นเทือกเขาในยุโรปตอนกลาง Alpe là một dãy núi ở châu Âu. 阿尔卑斯山 在 欧洲 中部 。 阿爾卑斯山 在 歐洲 中部 。
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia. I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat. Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía. Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides. เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế. 我 认为 最近 自杀 增加 要 怪罪 于 经济 状况 。 我 認為 最近 自殺 增加 要 怪罪 於 經濟 狀況 。
Vincenzo si trovava in una situazione difficile, perciò ho accettato di aiutarlo. Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. Vincent war in einer schwierigen Situation, deswegen habe ich zugestimmt, ihm zu helfen. Vincent estaba en una situación difícil, así que acordé ayudarle. Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. วินเซนต์เดือดร้อนอยู่เราก็เลยตกลงที่จะช่วยเขา Vincent đã rơi vào tình trạng khó khăn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. 文森 那个 时候 处 在 困境 中 ， 所以 我 同意 帮 他 。 文森 那個 時候 處 在 困境 中 ， 所以 我 同意 幫 他 。
Sto cercando di concentrarmi. I'm trying to concentrate. Ich versuche mich gerade zu konzentrieren. Estoy intentando concentrarme. J'essaie de me concentrer. ช่วยเงียบหน่อยใช้สมาธิอยู่ Tôi đang cố tập trung. 我 需要 专心 。 我 需要 專心 。
Devi sforzarti e concentrarti. You have to try and concentrate. Du musst es versuchen und dich konzentrieren. Tienes que intentar concentrarte. Tu devrais essayer de te concentrer. คุณต้องพยายามตั้งสมาธิ Em phải cố gắng và tập trung. 你 一定 要 尝试 和 集中 精神 。 你 一定 要 嘗試 和 集中 精神 。
Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione. There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población. Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. 这个 城市 中 有 两 所 大学 ， 学生 就 占 了 总人口 的 百 分 之 二十 。 這個 城市 中 有 兩 所 大學 ， 學生 就 占 了 總人口 的 百 分 之 二十 。
Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi. I tried to study, but I couldn't concentrate. Ich habe versucht zu lernen, aber ich konnte mich nicht konzentrieren. Intenté estudiar pero no pude concentrarme. J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. เราพยายามเรียนแล้วแต่ไม่มีสมาธิเลย Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. 我 试 着 唸书 了 ， 但 我 无法 集中 精神 。 我 試 著 唸書 了 ， 但 我 無法 集中 精神 。

Synsets	Eng
13664521-n	cent