work

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
9 Days of the week 09F 0162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Noi lavoriamo solo cinque giorni.
10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi non lavoro.
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0170 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani lavoro di nuovo.
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0171 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavoro in ufficio.
13 Activities 13A 0218 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavora in ufficio.
13 Activities 13A 0219 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavora al computer.
28 In the hotel – Complaints 28A 0487 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La doccia non funziona.
28 In the hotel – Complaints 28D 0496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il riscaldamento non funziona.
28 In the hotel – Complaints 28D 0497 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	L’aria condizionata non funziona.
28 In the hotel – Complaints 28D 0498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il televisore è guasto.
55 Working 55A 0975 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavoro come infermiera part-time.
62 Asking questions 1 62D 1108 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lavorare
62 Asking questions 1 62D 1109 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui sta lavorando?
62 Asking questions 1 62D 1110 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sì, sta lavorando.
67 Possessive pronouns 2 67B 1193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il suo orologio è rotto.
72 to have to do something / must 72B 1283 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devi lavorare molto.
72 to have to do something / must 72E 1292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dobbiamo andare subito al lavoro.
75 giving reasons 1 75D 1343 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devo ancora lavorare.
75 giving reasons 1 75D 1344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non resto perché devo lavorare ancora.
81 Past tense 1 81D 1451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui era pigro, ma lei era attiva.
83 Past tense 3 83E 1489 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lavorare
83 Past tense 3 83E 1490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho lavorato.
83 Past tense 3 83E 1491 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho lavorato tutto il giorno.
85 Questions – Past tense 1 85A 1514 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto ha lavorato?
85 Questions – Past tense 1 85D 1524 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove ha lavorato?
89 Imperative 1 89C 1592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu lavori troppo – non lavorare tanto!
94 Conjunctions 1 94F 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dopo l’incidente non ha più potuto lavorare.
95 Conjunctions 2 95A 1693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Da quando non lavora più?
95 Conjunctions 2 95A 1695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sì, lei non lavora più da quando si è sposata.
95 Conjunctions 2 95B 1696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Da quando si è sposata, non lavora più.
95 Conjunctions 2 95D 1704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei ascolta la musica mentre fa i compiti.
96 Conjunctions 3 96A 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Smetto di lavorare appena faccio sessant’anni.
96 Conjunctions 3 96C 1717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto tempo lavorerà?
96 Conjunctions 3 96C 1718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavorerò finché potrò.
96 Conjunctions 3 96C 1719 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavorerò finché sarò sano.
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sta a letto invece di lavorare.
98 Double connectors 98F 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Quanto) più in fretta lavori, (tanto) più presto finisci.
99 Genitive 99B 1770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questo è il lavoro dei miei colleghi.
99 Genitive 99C 1773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il computer del titolare è guasto.

2000 Words
05 0246 la postazione di lavoro ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0443 la rete ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0640 i fuochi d'artificio ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1128 il lavoro ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1129 il lavoratore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Ho buone notizie. complimenti. i tuoi appelli hanno funzionato
Lavoriamo in collaborazione con altre associazioni.
Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro.
Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare.
Lavora in una fabbrica che produce microchip
Voglio lavorare come pilota nell'aviazione civile.
I commessi del ministero lavorano dalle nove alle cinque.
Mio fratello lavora per una grande compagnia internazionale.
Nei lunghi giorni lavorativi ho perso la concentrazione.
Tutti i paesi in Europa dovrebbero lavorare insieme.
Invece di criticare il mio lavoro, il mio capo mi ha dato consigli utili.
Il mio lavoro quotidiano include la scrittura di e-mail e rapporti.
Possiamo consegnare qualsiasi pacco entro cinque giorni lavorativi.
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
Gli operai hanno scavato una fossa e posato i tubi.
Dopo i lavori in giardino, i suoi vestiti erano sporchi.
Il ragazzo non voleva disturbare sua madre nel suo lavoro.
L'impiegato lavora in modo molto efficiente.
Il nuovo software mi consente di lavorare da casa.
Oggi ho avuto uno strano incontro al lavoro.
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente.
Devo scrivere un tema per i compiti.
Vuole espandere la sua rete per trovare un lavoro.
L'espansione della rete migliorerà la qualità del servizio.
Dovrai lavorare un'ora in più in futuro.
Il contadino ha lavorato nel campo.
Ha lavorato secondo uno schema fisso.
Aveva un piccolo laboratorio nel suo garage.
Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà.
Le miniere sono un duro lavoro.
L'insegnante ha aiutato con i compiti.
L'insegnante ha valutato i nostri compiti.
Ignorò il telefono e si concentrò sul suo lavoro.
Il biologo lavora in un istituto per scienze della vita.
Questo progetto richiede molto lavoro.
Lavora come ricercatore in un laboratorio.
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
Devo lavorare per guadagnarmi da vivere.
Ha ripreso il suo lavoro dopo pranzo.
Ha spiegato come il metodo funziona in pratica.
Mia madre è un politico, lavora al ministero.
Ho perso il treno, quindi sono arrivato tardi al lavoro
Il mio capo controlla i progressi del mio lavoro.
I miei muscoli dolevano dopo l'allenamento.
Le reti globali sono molto importanti per il commercio internazionale.
Normalmente, non lavora il venerdì.
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo.
Era solo una normale giornata di lavoro, non è successo niente di speciale.
Lo staff ha rifiutato di fare straordinari.
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
È stato un piacere lavorare con te.
Lavora come volontaria per aiutare i poveri.
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche.
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network.
Sto lavorando a diversi progetti contemporaneamente.
Ti visiterò se non dovrò lavorare.
Tutti gli alunni avevano fatto i compiti.
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui.
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro.
Ha studiato biologia e ora lavora nella ricerca.
Dopo il lavoro, le piace riposare per un'ora.
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione.
Mio padre lavora come segretario per un avvocato.
La lavorazione è stata impeccabile, semplicemente perfetta.
È tornato dal lavoro sorprendentemente presto.
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo.
Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica.
Ha usato un computer per fare il suo lavoro.
Di solito lavoro dal lunedì al venerdì.
L'infermiera lavora nel reparto di urologia.
Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando.
Di solito pranzano subito dopo il lavoro.
Gli operai pranzarono nella mensa.
Il progetto ha bisogno di un programma di lavoro.
Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane.

GLOSSIKA Italian
L'orologio funziona? — No, è rotto.
Franz lavora oggi?
Florentine lavora in banca.
Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo?
Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana.
Emilia non è al lavoro oggi. — No?
Carolina ha l'aria stanca, non è vero? — Sì, lavora davvero sodo.
Amanda deve lavorare di sabato?
Non c'è bisogno che lavori così assiduamente.
Non dovresti lavorare così tanto.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
È impossibile lavorare in questo ufficio.
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro.
Noi abbiamo molto lavoro da fare.
Penso che non dovresti lavorare così duramente.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
A che ora finisci di lavorare solitamente?
Ieri, ho fatto tardi al lavoro.
Oggi Marta era al lavoro?
Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro.
Paolo era al lavoro ieri? — Si, era al lavoro.
Ho finito di lavorare presto. E tu?
Hai finito di lavorare presto?
Ho terminato il mio lavoro alle due.
A che ora hai terminato il tuo lavoro?
Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno.
Ieri dopo il lavoro, sono andato al negozio di alimentari.
Ho visto qualche suo lavoro la settimana scorsa.
Oggi hai lavorato dieci (10) ore.
Abbiamo lavorato molto ieri.
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.
Ieri sera lui non era al lavoro.
Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo.
No, non è andata al lavoro. Era malata.
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no?
Odiavo lavorarci.
Lavora in banca da cinque (5) anni.
È già andato a lavorare.
Ho finito il mio lavoro.
Hai già finito il tuo lavoro?
Hai terminato il lavoro che dovevi fare?
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo.
Anch'io lavoro in banca.
Mi piacciono le persone con cui lavoro.
Le persone con le quali lavoro sono molto gentili.
Io vado sempre al lavoro in autobus.
Stefano va sempre al lavoro in macchina.
Vai al lavoro in macchina?
Ieri è andato al lavoro in macchina.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
Lui vuole continuare a lavorare.
Non devono lavorare, quindi.
Deve lavorare di notte.
Si dice che lavori sedici (16) ore al giorno.
Alan, però, lavora ancora qui.
Annabella oggi lavora, io no.
Martino lavora duro, io no.
Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso.
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì.
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato.
Stavo lavorando, invece i miei amici no.
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus.
Ho un nuovo lavoro ed è un incarico molto duro.
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta.
La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito.
Perchè David sta lavorando così duramente?
Perchè Nicola non era al lavoro ieri?
Deve uscire molto presto per andare al lavoro.
Mi sono fermato a fare benzina sulla strada di casa, di ritorno dal lavoro.
Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto.
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace.
Jean adesso lavora in un albergo.
Minoru lavora davvero sodo.
Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica.
Lavoro ogni giorno dalle nove alle cinque e trenta.
Ieri notte, alle dieci e mezza, stavo lavorando.
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
Lei mi ha chiesto da quanto tempo stessi svolgendo il mio attuale lavoro.
L'ufficio dove lavoravo era orribile.
Mio fratello lavora in azienda da anni.
Quando andrà a lavorare Hideki?
Qualcuna delle persone con le quali lavoro non sono molto amichevoli.
Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro.
Bernardo lavorava in una fabbrica.
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite.
Stavo lavorando, quando è arrivata.
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi.
Dopo essere uscita dal lavoro, è andata direttamente a casa.
Ho iniziato a lavorare alle nove e ho smesso alle quattro e mezza.
In seguito, ha lavorato in una fattoria, ma non le è piaciuto molto.
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro.
Brigitta lavora in fabbrica, ma ha fatto molti lavori differenti.
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei.
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona.
Aliyah è al lavoro.
Lavora.
Adesso, lui lavora in un supermercato.
Tu lavori sodo. E Heuiyeon?
Takahiro non lavora questa settimana.
Yevgeniy non lavora più qui.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Wilma lavora per una compagnia che produce mobili.
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta.
Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione.
Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni.
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro.
La stampante che si era rotta, adesso funziona di nuovo.
Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando.
Gerardo ha fatto dei lavori nel giardino, ma non ha fatto nessun lavoro in casa.
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino.
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro.
L'economia andava male, quindi molte persone erano senza lavoro.
Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato.
Mengxuan può guardare le televisione perché ha già fatto i compiti.
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero.
Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda.
Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri.
Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì.
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo.
Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi.
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi.
Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro.
Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza.
Di solito inizio a lavorare alle sette (7:00) di mattina, dunque mi alzo molto presto.
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
Devo lavorare fino alle undici (11:00) di sera.
Avrò finito il mio lavoro per le undici (11:00) di sera.
Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino.
Ho lavorato davvero sodo tutto il giorno e ora sono ♂esausto (♀esausta).
Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va al lavoro in elicottero e in aereo.
Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina.
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no.

Oxford3000Ten
Ho buone notizie. complimenti. i tuoi appelli hanno funzionato I have good news. congratulations. your appeals worked Ich habe gute Nachrichten. Herzliche Glückwünsche. Ihre Appelle haben funktioniert Tengo buenas noticias. felicitaciones. sus apelaciones funcionaron J'ai de bonnes nouvelles. toutes nos félicitations. vos appels ont fonctionné ฉันมีข่าวดี ขอแสดงความยินดี. อุทธรณ์ของคุณทำงาน Tôi có tin tốt. Xin chúc mừng. kháng cáo của bạn đã làm việc 我有好消息。祝贺。你的上诉奏效了 我有好消息。祝賀。你的上訴奏效了
Lavoriamo in collaborazione con altre associazioni. We work in collaboration with other associations. Wir arbeiten mit anderen Verbänden zusammen. Trabajamos en colaboración con otras asociaciones. Nous travaillons en collaboration avec d'autres associations. เราทำงานร่วมกับสมาคมอื่น ๆ Chúng tôi hợp tác với các hiệp hội khác. 我们与其他协会合作。 我們與其他協會合作。
Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro. We are not supposed to make personal calls from work. Wir dürfen keine persönlichen Anrufe von der Arbeit machen. Se supone que no debemos hacer llamadas personales desde el trabajo. Nous ne sommes pas censés faire des appels personnels du travail. เราไม่ควรโทรส่วนตัวจากที่ทำงาน Chúng ta không được phép thực hiện cuộc gọi cá nhân từ công việc. 我们不应该下班打个电话。 我們不應該下班打個電話。
Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare. After my surgery, I am finally capable of working. Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig. Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar. Après mon opération, je suis enfin capable de travailler. หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc. 手术后，我终于有能力工作了。 手術後，我終於有能力工作了。
Lavora in una fabbrica che produce microchip He works in a factory that produces microchips Er arbeitet in einer Fabrik, die Mikrochips herstellt Él trabaja en una fábrica que produce microchips Il travaille dans une usine qui produit des micropuces เขาทำงานในโรงงานที่ผลิตไมโครชิพ Ông làm việc trong một nhà máy sản xuất vi mạch 他在一家生产微芯片的工厂工作 他在一家生產微芯片的工廠工作
Voglio lavorare come pilota nell'aviazione civile. I want to work as a pilot in civil aviation. Ich möchte als Pilot in der zivilen Luftfahrt arbeiten. Quiero trabajar como piloto en aviación civil. Je veux travailler comme pilote dans l'aviation civile. ฉันต้องการทำงานเป็นนักบินในการบินพลเรือน Tôi muốn làm việc như một phi công trong ngành hàng không dân dụng. 我想作为民用航空的试点工作。 我想作為民用航空的試點工作。
I commessi del ministero lavorano dalle nove alle cinque. The clerks at the ministry work from nine to five. Die Angestellten im Ministerium arbeiten von neun bis fünf. Los empleados del ministerio trabajan de nueve a cinco. Les employés du ministère travaillent de neuf heures à cinq heures. เสมียนที่กระทรวงทำงานตั้งแต่เก้าถึงห้า Các nhân viên làm việc từ 9 đến 5 người. 该部的职员从九点到五点工作。 該部的職員從九點到五點工作。
Mio fratello lavora per una grande compagnia internazionale. My brother works for a large international company. Mein Bruder arbeitet für eine große internationale Firma. Mi hermano trabaja para una gran compañía internacional. Mon frère travaille pour une grande entreprise internationale. พี่ชายของฉันทำงานให้กับ บริษัท ต่างชาติที่มีขนาดใหญ่ Anh tôi làm việc cho một công ty quốc tế lớn. 我的兄弟为一家大型国际公司工作。 我的兄弟為一家大型國際公司工作。
Nei lunghi giorni lavorativi ho perso la concentrazione. On long working days I lose my concentration. An langen Arbeitstagen verliere ich meine Konzentration. En días largos de trabajo, pierdo mi concentración. Pendant les longues journées de travail, je perds ma concentration. ในวันทำงานที่ยาวนานฉันเสียสมาธิ Trong những ngày làm việc dài, tôi mất tập trung. 在长时间工作的日子里，我失去了专心。 在長時間工作的日子裡，我失去了專心。
Tutti i paesi in Europa dovrebbero lavorare insieme. All countries in Europe should work together. Alle Länder in Europa sollten zusammenarbeiten. Todos los países de Europa deberían trabajar juntos. Tous les pays d'Europe devraient travailler ensemble. ทุกประเทศในยุโรปควรทำงานร่วมกัน Tất cả các nước ở Châu Âu nên làm việc cùng nhau. 欧洲所有国家都应该共同努力。 歐洲所有國家都應該共同努力。
Invece di criticare il mio lavoro, il mio capo mi ha dato consigli utili. Instead of criticizing my work, my boss gave me useful advice. Anstatt meine Arbeit zu kritisieren, gab mir mein Chef nützliche Ratschläge. En lugar de criticar mi trabajo, mi jefe me dio consejos útiles. Au lieu de critiquer mon travail, mon patron m'a donné des conseils utiles. แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน Thay vì chỉ trích công việc của tôi, ông chủ của tôi đã cho tôi lời khuyên hữu ích. 我的老板没有批评我的工作，而是给了我有用的建议。 我的老闆沒有批評我的工作，而是給了我有用的建議。
Il mio lavoro quotidiano include la scrittura di e-mail e rapporti. My daily work includes writing emails and reports. Meine tägliche Arbeit umfasst das Schreiben von E-Mails und Berichten. Mi trabajo diario incluye escribir correos electrónicos e informes. Mon travail quotidien comprend la rédaction de courriels et de rapports. งานประจำวันของฉันรวมถึงการเขียนอีเมลและรายงาน Công việc hàng ngày của tôi bao gồm viết email và báo cáo. 我的日常工作包括写电子邮件和报告。 我的日常工作包括寫電子郵件和報告。
Possiamo consegnare qualsiasi pacco entro cinque giorni lavorativi. We can deliver any package within five working days. Wir können jedes Paket innerhalb von fünf Arbeitstagen liefern. Podemos entregar cualquier paquete dentro de los cinco días hábiles. Nous pouvons livrer n'importe quel paquet dans les cinq jours ouvrables. เราสามารถจัดส่งสินค้าได้ภายใน 5 วันทำการ Chúng tôi có thể cung cấp bất kỳ gói trong vòng năm ngày làm việc. 我们可以在五个工作日内提供任何包裹。 我們可以在五個工作日內提供任何包裹。
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa. You worked hard; you deserve a break. Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause. Trabajaste duro; te mereces un descanso. Tu as travaillé dur; vous méritez une pause. คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi. 你努力工作;你应该休息一下。 你努力工作;你應該休息一下。
Gli operai hanno scavato una fossa e posato i tubi. The workers dug a pit and laid the pipes. Die Arbeiter gruben eine Grube und legten die Rohre. Los trabajadores cavaron un hoyo y pusieron las tuberías. Les travailleurs ont creusé une fosse et posé les tuyaux. คนขุดหลุมและวางท่อ Các công nhân đào một hố và đặt ống. 工人们挖了一个坑，铺了管子。 工人們挖了一個坑，鋪了管子。
Dopo i lavori in giardino, i suoi vestiti erano sporchi. After the work in the garden, her clothes were dirty. Nach der Arbeit im Garten waren ihre Kleider dreckig. Después del trabajo en el jardín, su ropa estaba sucia. Après le travail dans le jardin, ses vêtements étaient sales. หลังจากที่ทำงานในสวนเสื้อผ้าของเธอสกปรก Sau khi làm việc trong vườn, quần áo của cô bẩn. 在花园里工作后，她的衣服很脏。 在花園里工作後，她的衣服很髒。
Il ragazzo non voleva disturbare sua madre nel suo lavoro. The boy did not want to disturb his mother at her work. Der Junge wollte seine Mutter bei ihrer Arbeit nicht stören. El chico no quería molestar a su madre en su trabajo. Le garçon ne voulait pas déranger sa mère à son travail. เด็กผู้ชายไม่อยากรบกวนแม่ของเขาในที่ทำงานของเธอ Cậu bé không muốn làm phiền mẹ mình trong công việc của mình. 这个男孩在工作时不想打扰他的母亲。 這個男孩在工作時不想打擾他的母親。
L'impiegato lavora in modo molto efficiente. The employee works in a very efficient manner. Der Mitarbeiter arbeitet sehr effizient. El empleado trabaja de una manera muy eficiente. L'employé travaille de manière très efficace. พนักงานทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ Nhân viên hoạt động rất hiệu quả. 员工以非常有效的方式工作。 員工以非常有效的方式工作。
Il nuovo software mi consente di lavorare da casa. The new software enables me to work from home. Die neue Software ermöglicht es mir, von zu Hause aus zu arbeiten. El nuevo software me permite trabajar desde casa. Le nouveau logiciel me permet de travailler à la maison. ซอฟต์แวร์ใหม่ช่วยให้ฉันทำงานจากที่บ้านได้ Phần mềm mới này cho phép tôi làm việc ở nhà. 新软件使我能够在家工作。 新軟件使我能夠在家工作。
Oggi ho avuto uno strano incontro al lavoro. I had a strange encounter at work today. Ich hatte heute eine seltsame Begegnung bei der Arbeit. Tuve un extraño encuentro en el trabajo hoy. J'ai eu une étrange rencontre au travail aujourd'hui. วันนี้ฉันเจอกับงานแปลกใหม่ Tôi đã có một cuộc gặp gỡ kỳ lạ trong công việc ngày hôm nay. 今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。 今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente. We need to ensure that the machines are in good working order. Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind. Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento. Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement. เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt. 我们需要确保机器处于良好的工作状态。 我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
Devo scrivere un tema per i compiti. I have to write an essay for homework. Ich muss einen Aufsatz für Hausaufgaben schreiben. Tengo que escribir un ensayo para la tarea. Je dois écrire un essai pour les devoirs. ฉันต้องเขียนเรียงความเพื่อทำการบ้าน Tôi phải viết một bài tiểu luận về bài tập về nhà. 我必须为作业写一篇文章。 我必須為作業寫一篇文章。
Vuole espandere la sua rete per trovare un lavoro. He wants to expand his network to find a job. Er möchte sein Netzwerk erweitern, um einen Job zu finden. Él quiere expandir su red para encontrar un trabajo. Il veut élargir son réseau pour trouver un emploi. เขาต้องการขยายเครือข่ายเพื่อหางานทำ Anh ta muốn mở rộng mạng lưới của mình để tìm một công việc. 他想扩大自己的网络去找工作。 他想擴大自己的網絡去找工作。
L'espansione della rete migliorerà la qualità del servizio. The expansion of the network will improve the service quality. Die Erweiterung des Netzwerks wird die Servicequalität verbessern. La expansión de la red mejorará la calidad del servicio. L'expansion du réseau améliorera la qualité du service. การขยายเครือข่ายจะช่วยปรับปรุงคุณภาพของบริการ Việc mở rộng mạng lưới sẽ nâng cao chất lượng dịch vụ. 网络的扩展将提高服务质量。 網絡的擴展將提高服務質量。
Dovrai lavorare un'ora in più in futuro. You'll have to work an extra hour in the future. Sie müssen eine zusätzliche Stunde in der Zukunft arbeiten. Tendrás que trabajar una hora extra en el futuro. Vous devrez travailler une heure de plus dans le futur. คุณจะต้องทำงานอีกหนึ่งชั่วโมงในอนาคต Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. 你将来不得不再工作一小时。 你將來不得不再工作一小時。
Il contadino ha lavorato nel campo. The farmer worked in the field. Der Bauer arbeitete auf dem Feld. El granjero trabajó en el campo. L'agriculteur a travaillé sur le terrain. ชาวนาทำงานอยู่ในทุ่งนา Người nông dân làm việc trong lĩnh vực này. 农民在田间工作。 農民在田間工作。
Ha lavorato secondo uno schema fisso. He worked according to a fixed scheme. Er arbeitete nach einem festen Schema. Él trabajó de acuerdo con un esquema fijo. Il a travaillé selon un schéma fixe. เขาทำงานตามโครงการคงที่ Ông làm việc theo một kế hoạch cố định. 他按照固定的计划工作。 他按照固定的計劃工作。
Aveva un piccolo laboratorio nel suo garage. He had a small workshop in his garage. Er hatte eine kleine Werkstatt in seiner Garage. Tenía un pequeño taller en su garaje. Il avait un petit atelier dans son garage. เขามีห้องเครื่องเล็ก ๆ ในโรงจอดรถของเขา Ông đã có một hội thảo nhỏ trong nhà để xe của mình. 他在他的车库里有一个小作坊。 他在他的車庫裡有一個小作坊。
Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà. There is no guarantee that this plan will work. Es gibt keine Garantie, dass dieser Plan funktioniert. No hay garantía de que este plan funcione. Il n'y a aucune garantie que ce plan fonctionnera. ไม่มีการรับประกันว่าแผนนี้จะใช้ได้ผลดี Không có đảm bảo rằng kế hoạch này sẽ làm việc. 这个计划无法保证能够奏效。 這個計劃無法保證能夠奏效。
Le miniere sono un duro lavoro. Mining is hard work. Bergbau ist harte Arbeit. La minería es un trabajo duro. L'exploitation minière est un travail difficile. การทำเหมืองแร่เป็นการทำงานหนัก Khai thác mỏ là công việc khó khăn. 采矿是艰苦的工作。 採礦是艱苦的工作。
L'insegnante ha aiutato con i compiti. The teacher helped with the homework. Der Lehrer half bei den Hausaufgaben. El maestro ayudó con la tarea. L'enseignant a aidé avec les devoirs. ครูช่วยในการทำการบ้าน Giáo viên đã giúp bài tập ở nhà. 老师帮助完成作业。 老師幫助完成作業。
L'insegnante ha valutato i nostri compiti. The teacher graded our homework. Der Lehrer benotet unsere Hausaufgaben. El profesor calificó nuestra tarea. L'enseignant a évalué nos devoirs. ครูให้คะแนนการบ้านของเรา Giáo viên phân loại bài tập về nhà của chúng tôi. 老师评分我们的作业。 老師評分我們的作業。
Ignorò il telefono e si concentrò sul suo lavoro. He ignored the phone and focused on his work. Er ignorierte das Telefon und konzentrierte sich auf seine Arbeit. Ignoró el teléfono y se centró en su trabajo. Il a ignoré le téléphone et s'est concentré sur son travail. เขาไม่สนใจโทรศัพท์และจดจ่ออยู่กับงานของเขา Anh lờ đi điện thoại và tập trung vào công việc của anh. 他无视电话，专注于他的工作。 他無視電話，專注於他的工作。
Il biologo lavora in un istituto per scienze della vita. The biologist works at an institute for life science. Der Biologe arbeitet an einem Institut für Biowissenschaften. El biólogo trabaja en un instituto de ciencias de la vida. Le biologiste travaille dans un institut de sciences de la vie. นักชีววิทยาทำงานที่สถาบันวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต Nhà sinh vật học làm việc tại một viện khoa học sự sống. 生物学家在生命科学研究所工作。 生物學家在生命科學研究所工作。
Questo progetto richiede molto lavoro. This project involves a lot of work. Dieses Projekt beinhaltet viel Arbeit. Este proyecto implica mucho trabajo. Ce projet implique beaucoup de travail. โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการทำงานเป็นจำนวนมาก Dự án này bao gồm rất nhiều công việc. 这个项目涉及很多工作。 這個項目涉及很多工作。
Lavora come ricercatore in un laboratorio. He works as a researcher in a laboratory. Er arbeitet als Forscher in einem Labor. Él trabaja como investigador en un laboratorio. Il travaille comme chercheur dans un laboratoire. เขาทำงานเป็นนักวิจัยในห้องปฏิบัติการ Ông làm việc như một nhà nghiên cứu trong phòng thí nghiệm. 他在实验室担任研究员。 他在實驗室擔任研究員。
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione. The right lane is closed due to construction work. Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen. El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción. La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction. ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng. 由于施工工程，右侧车道关闭。 由於施工工程，右側車道關閉。
Devo lavorare per guadagnarmi da vivere. I have to work to make a living. Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tengo que trabajar para ganarme la vida. Je dois travailler pour gagner ma vie. ฉันต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ Tôi phải làm việc kiếm sống. 我必须努力谋生。 我必須努力謀生。
Ha ripreso il suo lavoro dopo pranzo. She resumed her work after lunch. Sie nahm ihre Arbeit nach dem Mittagessen wieder auf. Ella reanudó su trabajo después del almuerzo. Elle a repris son travail après le déjeuner. เธอกลับมาทำงานหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน Cô tiếp tục công việc của mình sau bữa ăn trưa. 午餐后她恢复了工作。 午餐後她恢復了工作。
Ha spiegato come il metodo funziona in pratica. He explained how the method works in practice. Er erklärte, wie die Methode in der Praxis funktioniert. Explicó cómo funciona el método en la práctica. Il a expliqué comment la méthode fonctionne dans la pratique. เขาอธิบายวิธีการทำงานในทางปฏิบัติ Ông giải thích phương pháp hoạt động như thế nào trong thực tế. 他解释了该方法在实践中的工作原理。 他解釋了該方法在實踐中的工作原理。
Mia madre è un politico, lavora al ministero. My mother is a politician, she works at the ministry. Meine Mutter ist eine Politikerin, sie arbeitet im Ministerium. Mi madre es política, ella trabaja en el ministerio. Ma mère est une politicienne, elle travaille au ministère. แม่ของฉันเป็นนักการเมืองเธอทำงานที่กระทรวง Mẹ tôi là một chính trị gia, bà làm việc tại Bộ. 我的母亲是政治家，她在该部工作。 我的母親是政治家，她在該部工作。
Ho perso il treno, quindi sono arrivato tardi al lavoro I missed the train, so I arrived late at work Ich habe den Zug verpasst, also kam ich zu spät zur Arbeit Eché de menos el tren, así que llegué tarde al trabajo J'ai raté le train, alors je suis arrivé en retard au travail ฉันพลาดรถไฟดังนั้นฉันถึงมาสายที่ทำงาน Tôi bị mất xe, vì vậy tôi đến muộn ở nơi làm việc 我错过了火车，所以我迟到了工作 我錯過了火車，所以我遲到了工作
Il mio capo controlla i progressi del mio lavoro. My boss monitors the progress of my work. Mein Chef überwacht den Fortschritt meiner Arbeit. Mi jefe supervisa el progreso de mi trabajo. Mon chef surveille la progression de mon travail. เจ้านายของฉันติดตามความคืบหน้าในการทำงานของฉัน Ông chủ của tôi theo dõi sự tiến bộ của công việc. 我的老板监督我工作的进度。 我的老闆監督我工作的進度。
I miei muscoli dolevano dopo l'allenamento. My muscles ached after the workout. Meine Muskeln schmerzten nach dem Training. Me dolían los músculos después del entrenamiento. Mes muscles me faisaient mal après l'entraînement. กล้ามเนื้อของฉันปวดหลังการออกกำลังกาย Cơ bắp của tôi đau sau khi tập luyện. 锻炼后，我的肌肉酸痛。 鍛煉後，我的肌肉酸痛。
Le reti globali sono molto importanti per il commercio internazionale. Global networks are very important for international trade. Globale Netzwerke sind sehr wichtig für den internationalen Handel. Las redes globales son muy importantes para el comercio internacional. Les réseaux mondiaux sont très importants pour le commerce international. เครือข่ายทั่วโลกมีความสำคัญมากสำหรับการค้าระหว่างประเทศ Các mạng lưới toàn cầu rất quan trọng đối với thương mại quốc tế. 全球网络对国际贸易非常重要。 全球網絡對國際貿易非常重要。
Normalmente, non lavora il venerdì. Normally, he does not work on Fridays. Normalerweise arbeitet er nicht freitags. Normalmente, él no trabaja los viernes. Normalement, il ne travaille pas le vendredi. โดยปกติเขาไม่ได้ทำงานในวันศุกร์ Thông thường, anh ta không làm việc vào thứ Sáu. 通常情况下，他在星期五不工作。 通常情況下，他在星期五不工作。
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo. When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it. Wenn Lehrer Hausaufgaben vergeben, fühlen sich die Schüler normalerweise verpflichtet, dies zu tun. Cuando los maestros asignan la tarea, los estudiantes generalmente se sienten obligados a hacerlo. Lorsque les enseignants assignent des devoirs, les étudiants se sentent généralement obligés de le faire. เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ Khi giáo viên chỉ định bài tập về nhà, học sinh thường cảm thấy có nghĩa vụ phải làm việc đó. 当教师分配作业时，学生通常有义务这样做。 當教師分配作業時，學生通常有義務這樣做。
Era solo una normale giornata di lavoro, non è successo niente di speciale. It was just an ordinary day at work, nothing special happened. Es war nur ein gewöhnlicher Tag bei der Arbeit, nichts Besonderes geschah. Fue solo un día normal en el trabajo, no sucedió nada especial. C'était juste une journée ordinaire au travail, rien de spécial ne s'est passé. มันเป็นแค่วันธรรมดาที่ทำงานไม่มีอะไรพิเศษเกิดขึ้น Đó chỉ là một ngày bình thường trong công việc, không có gì đặc biệt xảy ra. 这只是一个平常的工作日，没有什么特别的事情发生。 這只是一個平常的工作日，沒有什麼特別的事情發生。
Lo staff ha rifiutato di fare straordinari. The staff refused to work overtime. Die Mitarbeiter weigerten sich Überstunden zu leisten. El personal se negó a trabajar horas extras. Le personnel a refusé de faire des heures supplémentaires. พนักงานปฏิเสธที่จะทำงานล่วงเวลา Các nhân viên từ chối làm thêm giờ. 工作人员拒绝加班。 工作人員拒絕加班。
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso. Due to construction works, this passage is closed. Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen. Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado. En raison de travaux de construction, ce passage est fermé. เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng. 由于建筑工程，这段文字被关闭。 由於建築工程，這段文字被關閉。
È stato un piacere lavorare con te. It has been a pleasure to work with you. Es war mir eine Freude mit Ihnen zu arbeiten. Ha sido un placer trabajar con usted. Ce fut un plaisir de travailler avec vous. ได้รับความยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ Thật vui khi làm việc với bạn. 很高兴与你合作。 很高興與你合作。
Lavora come volontaria per aiutare i poveri. She works as a volunteer to help poor people. Sie arbeitet als Freiwillige, um armen Menschen zu helfen. Ella trabaja como voluntaria para ayudar a la gente pobre. Elle travaille comme bénévole pour aider les pauvres. เธอทำงานเป็นอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือคนยากจน Cô làm việc như một tình nguyện viên để giúp đỡ những người nghèo. 她是一名志愿者，帮助穷人。 她是一名志願者，幫助窮人。
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche. During work experience, students can gain practical skills. Während der Arbeitserfahrung können Studenten praktische Fähigkeiten erwerben. Durante la experiencia laboral, los estudiantes pueden obtener habilidades prácticas. Au cours de l'expérience de travail, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques. ในระหว่างประสบการณ์การทำงานนักเรียนสามารถได้รับทักษะการปฏิบัติ Trong kinh nghiệm làm việc, học sinh có thể đạt được các kỹ năng thực hành. 在工作经历中，学生可以获得实用技能。 在工作經歷中，學生可以獲得實用技能。
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network. I like to keep my profile on social networks up to date. Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten. Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día. J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour. ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật. 我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。 我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。
Sto lavorando a diversi progetti contemporaneamente. I am working on several projects at once. Ich arbeite an mehreren Projekten gleichzeitig. Estoy trabajando en varios proyectos a la vez. Je travaille sur plusieurs projets à la fois. ฉันกำลังทำงานอยู่หลายโครงการพร้อมกัน Tôi đang làm việc trên một số dự án cùng một lúc. 我正在同时开展多个项目。 我正在同時開展多個項目。
Ti visiterò se non dovrò lavorare. I will visit you provided I do not have to work. Ich werde Sie besuchen, vorausgesetzt, ich muss nicht arbeiten. Te visitaré siempre que no tenga que trabajar. Je vous rendrai visite à condition que je n'ai pas à travailler. ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันไม่ต้องทำงาน Tôi sẽ thăm bạn với điều kiện tôi không phải làm việc. 我会拜访你，只要我不必工作。 我會拜訪你，只要我不必工作。
Tutti gli alunni avevano fatto i compiti. All the pupils had done their homework. Alle Schüler hatten ihre Hausaufgaben gemacht. Todos los alumnos habían hecho su tarea. Tous les élèves avaient fait leurs devoirs. นักเรียนทุกคนได้ทำการบ้าน Tất cả học sinh đã làm bài tập ở nhà. 所有的学生都做了功课。 所有的學生都做了功課。
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui. The recognition of his work is very important to him. Die Anerkennung seiner Arbeit ist ihm sehr wichtig. El reconocimiento de su trabajo es muy importante para él. La reconnaissance de son travail est très importante pour lui. การรับรู้งานของเขาเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเขา Việc công nhận tác phẩm của ông rất quan trọng đối với ông. 对他的工作的认可对他非常重要。 對他的工作的認可對他非常重要。
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro. The letter related to the new working hours. Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten. La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo. La lettre concernait les nouvelles heures de travail. จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่ Thư liên quan đến giờ làm việc mới. 这封信涉及新的工作时间。 這封信涉及新的工作時間。
Ha studiato biologia e ora lavora nella ricerca. He studied biology and now works in research. Er hat Biologie studiert und arbeitet heute in der Forschung. Estudió biología y ahora trabaja en investigación. Il a étudié la biologie et travaille maintenant dans la recherche. เขาศึกษาชีววิทยาและตอนนี้ทำงานในการวิจัย Ông nghiên cứu sinh học và hiện đang nghiên cứu. 他研究生物学，现在从事研究工作。 他研究生物學，現在從事研究工作。
Dopo il lavoro, le piace riposare per un'ora. After work, she likes to rest for an hour. Nach der Arbeit ruht sie sich gerne eine Stunde aus. Después del trabajo, le gusta descansar durante una hora. Après le travail, elle aime se reposer une heure. หลังเลิกงานเธอชอบพักผ่อนสักชั่วโมง Sau khi làm việc, cô ấy thích nghỉ ngơi trong một giờ. 下班后，她喜欢休息一个小时。 下班後，她喜歡休息一個小時。
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione. After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。 經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。
Mio padre lavora come segretario per un avvocato. My dad works as a secretary for a lawyer. Mein Vater arbeitet als Sekretär für einen Anwalt. Mi padre trabaja como secretario de un abogado. Mon père travaille comme secrétaire pour un avocat. พ่อของฉันทำงานเป็นเลขานุการของทนายความ Bố tôi làm thư ký cho luật sư. 我父亲是一名律师的秘书。 我父親是一名律師的秘書。
La lavorazione è stata impeccabile, semplicemente perfetta. The workmanship was flawless, simply perfect. Die Verarbeitung war makellos, einfach perfekt. La mano de obra fue impecable, simplemente perfecta. L'exécution était impeccable, simplement parfaite. ความชำนาญเป็นเลิศไร้ที่ติ Các tay nghề đã hoàn hảo, đơn giản là hoàn hảo. 做工完美，完美无瑕。 做工完美，完美無瑕。
È tornato dal lavoro sorprendentemente presto. He came back from work surprisingly early. Er kam überraschend früh von der Arbeit zurück. Regresó del trabajo sorprendentemente temprano. Il est rentré du travail étonnamment tôt. เขากลับมาทำงานเร็ว ๆ นี้ Ông đã trở lại từ công việc đáng ngạc nhiên sớm. 他出人意料地早从工作回来。 他出人意料地早從工作回來。
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme. We should tackle these challenges by working together. Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen. Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos. Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble. เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau. 我们应该通过共同努力来应对这些挑战。 我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo. We are working hard to achieve our target. Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen. Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo. Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif. เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา Chúng tôi đang nỗ lực để đạt được mục tiêu của mình. 我们正在努力实现我们的目标。 我們正在努力實現我們的目標。
Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica. My karate is improving, but I still need to work on my technique. Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten. Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica. Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique. การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi. 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。
Ha usato un computer per fare il suo lavoro. He used a computer to do his work. Er benutzte einen Computer, um seine Arbeit zu erledigen. Él usó una computadora para hacer su trabajo. Il a utilisé un ordinateur pour faire son travail. เขาใช้คอมพิวเตอร์เพื่อทำผลงานของเขา Ông đã sử dụng một máy tính để làm công việc của mình. 他用电脑做他的工作。 他用電腦做他的工作。
Di solito lavoro dal lunedì al venerdì. I usually work Monday to Friday. Ich arbeite normalerweise von Montag bis Freitag. Por lo general, trabajo de lunes a viernes. Je travaille habituellement du lundi au vendredi. ฉันมักทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ Tôi thường làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. 我通常在星期一至星期五工作。 我通常在星期一至星期五工作。
L'infermiera lavora nel reparto di urologia. The nurse works on the urology ward. Die Krankenschwester arbeitet auf der Urologieabteilung. La enfermera trabaja en la sala de urología. L'infirmière travaille dans la salle d'urologie. พยาบาลทำงานในแผนกระบบทางเดินปัสสาวะ Y tá hoạt động trong khoa tiết niệu. 护士在泌尿科病房工作。 護士在泌尿科病房工作。
Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando. I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. 我想清楚为什么实验不起作用。 我想清楚為什麼實驗不起作用。
Di solito pranzano subito dopo il lavoro. I usually have dinner right after work. Normalerweise esse ich gleich nach der Arbeit zu Abend. Normalmente ceno justo después del trabajo. Je dîne habituellement juste après le travail. ฉันมักจะทานอาหารเย็นหลังเลิกงาน Tôi thường ăn tối ngay sau giờ làm việc. 我通常在下班后吃晚饭。 我通常在下班後吃晚飯。
Gli operai pranzarono nella mensa. The workers had lunch in the cafeteria. Die Arbeiter aßen in der Cafeteria zu Mittag. Los trabajadores almorzaron en la cafetería. Les travailleurs ont déjeuné à la cafétéria. คนงานรับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหาร Các công nhân đã ăn trưa trong quán ăn. 工人们在自助餐厅吃午饭。 工人們在自助餐廳吃午飯。
Il progetto ha bisogno di un programma di lavoro. The project needs a working schedule. Das Projekt benötigt einen Arbeitsplan. El proyecto necesita un horario de trabajo. Le projet a besoin d'un horaire de travail. โครงการต้องมีกำหนดการทำงาน Dự án cần một lịch làm việc. 该项目需要一个工作时间表。 該項目需要一個工作時間表。
Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane. I took part in the company's workshop for two weeks. Ich habe zwei Wochen am Workshop des Unternehmens teilgenommen. Participé en el taller de la compañía durante dos semanas. J'ai participé à l'atelier de l'entreprise pendant deux semaines. ฉันเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท เป็นเวลาสองสัปดาห์ Tôi đã tham gia hội thảo của công ty trong hai tuần. 我参加了公司的研讨会两周。 我參加了公司的研討會兩週。

GLOSSIKA
L'orologio funziona? — No, è rotto. Does the clock work? — No, it's broken. Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt. ¿Funciona el reloj? — No, está roto. L'horloge fonctionne-t-elle ? — Non, elle est cassée. นาฬิกาเสียรึเปล่า--ใช่ มันเสีย Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi. 时钟 坏 了 吗 ？ — 对 ， 它 坏 了 。 時鐘 壞 了 嗎 ？ — 對 ， 它 壞 了 。
Franz lavora oggi? Is Franz working today? Arbeitet Franz heute? ¿Está trabajando hoy Franz? Franz travaille-t-il aujourd'hui ? วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย Franz hôm nay có làm việc không? 法兰兹 今天 要 上班 吗 ？ 法蘭茲 今天 要 上班 嗎 ？
Florentine lavora in banca. Florentine works in a bank. Florentine arbeitet bei einer Bank. Florentine trabaja en un banco. Florentine travaille dans une banque. คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร Florentine làm việc trong ngân hàng. 佛罗伦亭 在 银行 工作 。 佛羅倫亭 在 銀行 工作 。
Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo? Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory? Shakira arbeitet in einer Fabrik. — In was für einer? Shakira trabaja en una fábrica. — ¿Sí? ¿En qué clase de fábrica? Shakira travaille dans une usine. — Ah oui ? Quel genre d'usine ? ชากีร่าทำงานที่โรงงาน--จริงเหรอโรงงานอะไร Shakira làm việc trong nhà máy. — Vậy à? Nhà máy gì vậy? 夏奇拉 在 工厂 工作 。— 真的 吗 ？ 什么 工厂 ？ 夏奇拉 在 工廠 工作 。— 真的 嗎 ？ 什麼 工廠 ？
Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana. Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. Flora arbeitet acht Stunden pro Tag, sechs Tage die Woche. Flora trabaja ocho horas al día, seis días a la semana. Flora travaille huit heures par jour, six jours par semaine. ฟลอร่าทำงานวันละแปดชั่วโมงอาทิตย์ละหกวัน Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. 芙萝拉 一 天 工作 八 个 小时 ， 一 个 礼拜 工作 六 天 。 芙蘿拉 一 天 工作 八 個 小時 ， 一 個 禮拜 工作 六 天 。
Emilia non è al lavoro oggi. — No? Emilia isn't at work today. — Isn't she? Emilia ist heute nicht auf der Arbeit. — Echt? Emilia no está en el trabajo hoy. — ¿No está? Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. — Ah non ? อมิเลียไม่มาทำงานวันนี้--จริงเหรอ Emilia không đi làm hôm nay. — Không à? 艾蜜莉亚 今天 没有 来 上班 。— 她 没 来 吗 ？ 艾蜜莉亞 今天 沒有 來 上班 。— 她 沒 來 嗎 ？
Carolina ha l'aria stanca, non è vero? — Sì, lavora davvero sodo. Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. Caroline sieht müde aus, stimmt's? — Ja, sie arbeitet zu hart. Caroline parece cansada ¿verdad? — Sí, trabaja mucho. Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas ? — Oui, elle travaille beaucoup. แคโรไลน์ดูเหนื่อยนะ--ใช่เธอทำงานหนัก Caroline có vẻ mệt phải không? — Đúng, cô ấy làm việc rất vất vả. 凯洛琳 看 起来 很 累 ， 有 吗 ？— 对 ， 她 很 努力 工作 。 凱洛琳 看 起來 很 累 ， 有 嗎 ？— 對 ， 她 很 努力 工作 。
Amanda deve lavorare di sabato? Does Amanda have to work on Saturdays? Muss Amanda samstags arbeiten? ¿Amanda tiene que trabajar los sábados? Amanda doit-elle travailler les samedis ? อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? 亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ？ 亞曼達 星期六 都 要 上班 嗎 ？
Non c'è bisogno che lavori così assiduamente. He doesn't have to work so hard. Er muss nicht so viel arbeiten. No tiene que trabajar tanto. Il n'a pas besoin de travailler si dur. เขาไม่ต้องทำงานขนาดนั้นก็ได้ Anh ấy không phải làm việc chăm chỉ thế. 他 不 用 这么 努力 啊 ！ 他 不 用 這麼 努力 啊 ！
Non dovresti lavorare così tanto. You shouldn't work so hard. Du solltest nicht so hart arbeiten. No deberías trabajar tanto. Tu ne devrais pas travailler autant. คุณไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้ Em không nên làm việc chăm chỉ quá. 你 不该 工作 得 这么 累 。 你 不該 工作 得 這麼 累 。
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro. Maybe I don't go to work tomorrow. Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit Puede que yo no vaya a trabajar mañana. Je ne vais peut-être pas aller au travail demain. พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน Có thể mai tôi sẽ không đi làm. 也许我明天不去上班。 也許我明天不去上班。
È impossibile lavorare in questo ufficio. It's impossible to work in this office. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. Es imposible trabajar en esta oficina. C'est impossible de travailler dans ce bureau. ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย Không thể làm việc trong văn phòng này được. 要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。 要 在 這 間 辦公室 工作 很 難 。
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro. Please remember to post the letter on your way to work. Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben. Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo. N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît. อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm. 在 你 去 上班 的 路 上 ， 请 记得 寄出 这 封 信 。 在 你 去 上班 的 路 上 ， 請 記得 寄出 這 封 信 。
Noi abbiamo molto lavoro da fare. We have a lot of work to do. Wir haben viel Arbeit. Tenemos mucho trabajo que hacer. Nous avons beaucoup de travail à faire. เรามีงานที่ต้องทำเยอะ Chúng tôi có nhiều việc phải làm. 我们 有 很 多 工作 要 做 。 我們 有 很 多 工作 要 做 。
Penso che non dovresti lavorare così duramente. I don't think you should work so hard. Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest. No creo que debas trabajar tanto. Je pense que tu ne devrais pas travailler autant. ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế. 我 想 你 不该 工作 到 这么 累 。 我 想 你 不該 工作 到 這麼 累 。
Non penso che dovresti andare al lavoro. I don't think you should go to work. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. No creo que debas ir a trabajar. Je ne pense pas que tu devrais aller au travail. อย่าไปทำงานเลย Tôi nghĩ em không nên đi làm. 我 觉得 你 不该 去 工作 。 我 覺得 你 不該 去 工作 。
A che ora finisci di lavorare solitamente? What time do you normally finish work? Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend? ¿A qué hora terminas el trabajo normalmente? À quelle heure finis-tu généralement de travailler ? ปกติเลิกงานกี่โมง Em thường làm việc xong lúc mấy giờ? 你 通常 什么 时候 下班 ？ 你 通常 什麼 時候 下班 ？
Ieri, ho fatto tardi al lavoro. I was late for work yesterday. Ich war gestern später auf Arbeit. Llegué tarde a trabajar ayer. J'étais en retard au travail hier. เมื่อวานไปทำงานสาย Hôm qua tôi đi làm muộn. 我 昨天 上班 迟到 。 我 昨天 上班 遲到 。
Oggi Marta era al lavoro? Was Marta at work today? War Marta heute auf der Arbeit? ¿Estaba Marta hoy en el trabajo? Est-ce que Marta était au travail aujourd'hui ? วันนี้มาร์ต้าทำงานรึเปล่า Marta có đi làm hôm nay không? 玛塔 今天 上班 吗 ？ 瑪塔 今天 上班 嗎 ？
Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro. At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work. Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit. Ayer a las once (11:00), ella estaba en el trabajo. À onze heures (11 h) hier, elle était au travail. เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc. 昨天 十一 点 的 时候 ， 她 在 上班 。 昨天 十一 點 的 時候 ， 她 在 上班 。
Paolo era al lavoro ieri? — Si, era al lavoro. Was Paul at work yesterday? — Yes, he was. War Paul gestern auf der Arbeit? — Ja. ¿Estaba Paul en el trabajo ayer? — Sí, lo estaba. Paul était-il au travail hier ? — Oui, il y était. เมื่อวานพอลทำงานรึเปล่า--ทำ Paul có đi làm ngày hôm qua không? — Không. 昨天 保罗 有 上班 吗 ？— 有 ， 他 有 。 昨天 保羅 有 上班 嗎 ？— 有 ， 他 有 。
Ho finito di lavorare presto. E tu? I finished work early. What about you? Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du? Terminé el trabajo pronto. ¿Y tú? J'ai fini mon travail plus tôt. Et toi ? เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao? 我 提早 做 完 工作 。 你 呢 ？ 我 提早 做 完 工作 。 你 呢 ？
Hai finito di lavorare presto? Did you finish work early? Warst du mit der Arbeit früh fertig? ¿Terminaste el trabajo pronto? As-tu fini ton travail plus tôt ? เลิกงานเร็วเหมือนกันรึเปล่า Em có kết thúc công việc sớm không? 你的 工作 提早 完成 吗 ？ 你的 工作 提早 完成 嗎 ？
Ho terminato il mio lavoro alle due. I finished my work at two [o'clock] (2:00). Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden. Terminé mi trabajo a las dos (2:00). J'ai fini mon travail à quatorze heures (14 h). ลิกงานตอนบ่ายสอง Tôi đã xong việc lúc hai giờ. 我 两 点 就 完成 我的 工作 了 。 我 兩 點 就 完成 我的 工作 了 。
A che ora hai terminato il tuo lavoro? What time did you finish your work? Um wieviel Uhr bist du mit deiner Arbeit fertig geworden? ¿A qué hora terminaste tu trabajo? À quelle heure as-tu fini ton travail ? เลิกงานกี่โมง Em đã xong việc lúc mấy giờ? 你 几 点 做 完 工作 的 ？ 你 幾 點 做 完 工作 的 ？
Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
Ieri dopo il lavoro, sono andato al negozio di alimentari. I went to the shop/s after work yesterday. Gestern nach der Arbeit bin ich in den Laden gegangen. Fui a la tienda después del trabajo ayer. Je suis allé à la boutique après le travail hier. ไปร้านขายของเมื่อวานหลังเลิกงาน Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng. 我 昨天 下班 后 去 买 食物 。 我 昨天 下班 後 去 買 食物 。
Ho visto qualche suo lavoro la settimana scorsa. I saw some of her work last week. Letzte Woche habe ich etwas von ihrer Arbeit gesehen. Vi algo de su obra la semana pasada. J’ai vu quelques-unes de ses œuvres la semaine dernière. เราเห็นผลงานของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. 我 上 礼拜 有 看 一些 她的 作品 。 我 上 禮拜 有 看 一些 她的 作品 。
Oggi hai lavorato dieci (10) ore. You worked ten (10) hours today. Du hast heute zehn Stunden gearbeitet. Has trabajado diez (10) horas hoy. Tu as travaillé dix heures aujourd'hui. คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้ Hôm nay em đã làm mười tiếng. 你 今天 工作 十 个 小时 。 你 今天 工作 十 個 小時 。
Abbiamo lavorato molto ieri. We did a lot of work yesterday. Wir haben gestern viel gearbeitet. Trabajamos mucho ayer. Nous avons beaucoup travaillé hier. เมื่อวานทำงานเยอะ Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua. 我们昨天做了很多工作。 我們昨天做了很多工作。
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava. The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday. Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch. El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer. L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier. นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. 时钟 坏 了 。— 是 吗 ？ 昨天 还 好好 的 。 時鐘 壞 了 。— 是 嗎 ？ 昨天 還 好好 的 。
Ieri sera lui non era al lavoro. Last night he wasn't at work. Gestern Nacht war er nicht auf der Arbeit. La noche pasada él no estuvo en el trabajo. Il n'était pas au travail hier soir. เมื่อคืนเขาไม่ได้อยู่ที่ทำงาน Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan. 昨晚 他 没 在 工作 。 昨晚 他 沒 在 工作 。
Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo. Did you do your homework? — No, I didn't have time. Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein, ich hatte keine Zeit. ¿Hiciste tus deberes? — No, no tuve tiempo. As-tu fait tes devoirs ? — Non, je n'ai pas eu le temps. ยังไม่ได้ทำเลย ไม่มีเวลา Em có làm bài tập về nhà không? — Không, tôi không có thời gian. 你 有 写 功课 吗 ？— 没有 ， 我 没 时间 。 你 有 寫 功課 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒 時間 。
No, non è andata al lavoro. Era malata. No, she didn't go to work. She was ill. Nein, sie ist nicht zur Arbeit gegangen. Sie war krank. No, ella no ha ido a trabajar. Estaba enferma. Non, elle n'est pas allée au travail, elle était malade. เธอไม่ได้มาทำงาน เธอลาป่วย Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm. 没有 ， 她 没有 上班 。 她 生病 了 。 沒有 ， 她 沒有 上班 。 她 生病 了 。
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no? I didn't go to work yesterday. — Didn't you? Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein? No fui a trabajar ayer. — ¿No? Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au travail hier. — Ah non ? เมื่อวานไม่ได้ไปทำงาน--จริงเหรอ Hôm qua tôi không đi làm. — Không à? 我 昨天 没有 去 上班 。— 真的 吗 ？ 我 昨天 沒有 去 上班 。— 真的 嗎 ？
Odiavo lavorarci. I hated working there. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. Odié trabajar ahí. J'ai détesté travailler là-bas. เราเกลียดการทำงานที่นั่น Tôi ghét làm việc ở đó. 我 讨厌 在 那里 工作 。 我 討厭 在 那裡 工作 。
Lavora in banca da cinque (5) anni. She's worked in a bank for five (5) years. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. Ha trabajado en un banco cinco años. Elle travaille dans une banque depuis cinq ans. เธอทำงานที่ธนาคารห้าปีแล้ว Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. 她 在 银行 工作 五 年 了 。 她 在 銀行 工作 五 年 了 。
È già andato a lavorare. He's already gone to work. Er ist schon zur Arbeit gegangen. Ya se ha ido a trabajar. Il est déjà parti au travail. เค้าออกไปทำงานแล้ว Anh ấy đã đi làm rồi. 他 已经 去 上班 了 。 他 已經 去 上班 了 。
Ho finito il mio lavoro. I've finished my work. Ich bin mit meiner Arbeit fertig. He terminado mi trabajo. J'ai fini mon travail. ทำงานเสร็จแล้ว Tôi đã xong việc rồi. 我 完成 我的 工作 了 。 我 完成 我的 工作 了 。
Hai già finito il tuo lavoro? Have you finished your work yet? Bist du schon mit deiner Arbeit fertig? ¿Has terminado ya tu trabajo? As-tu déjà terminé ton travail ? ทำงานเสร็จรึยัง Em đã làm xong việc chưa? 你 做 完 工作 了 吗 ？ 你 做 完 工作 了 嗎 ？
Hai terminato il lavoro che dovevi fare? Have you finished the work you had to do? Bist du schon mit der Arbeit fertig? ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? As-tu fini le travail que tu avais à faire ? เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง Em đã xong việc em phải làm chưa? 你 完成 你 需要 做 的 工作 了 吗 ？ 你 完成 你 需要 做 的 工作 了 嗎 ？
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro. I don't like friends calling me at work. Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen. No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo. Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail. เราไม่ชอบเวลาเพื่อนโทรมาที่ทำงาน Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. 我 不 喜欢 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。 我 不 喜歡 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro. I don't like friends to call me at work. Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen. No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo. Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail. เราไม่ชอบให้เพื่อนโทรมาที่ทำงาน Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. 我 不 喜欢 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。 我 不 喜歡 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo. I'm not going to do your work for you. Ich werde nicht deine Arbeit machen. No voy a hacer tu trabajo por ti. Je ne vais pas faire ton travail pour toi. เราไม่ทำงานของเธอให้เธอหรอก Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em. 我 不 会 帮 你 做 你的 工作 。 我 不 會 幫 你 做 你的 工作 。
Anch'io lavoro in banca. I work in a bank, too. Ich arbeite auch in einer Bank. Trabajo en un banco también. Je travaille dans une banque aussi. เราก็ทำงานที่ธนาคารเหมือนกัน Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. 我 也 在 银行 工作 。 我 也 在 銀行 工作 。
Mi piacciono le persone con cui lavoro. I like the people I work with. Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite. Me gusta la gente con la que trabajo. J'aime les gens avec qui je travaille. เราชอบคนที่เราทำงานด้วยกัน Tôi thích những người tôi làm cùng. 我 喜欢 那些 和 我 一起 工作 的 人 。 我 喜歡 那些 和 我 一起 工作 的 人 。
Le persone con le quali lavoro sono molto gentili. The people I work with are very nice. Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett. La gente con la que trabajo es muy simpática. Les gens avec qui je travaille sont très gentils. คนที่เราทำงานด้วยกันดีมากเลย Những người tôi làm cùng rất tốt. 我的 同事 人 都 非常 好 。 我的 同事 人 都 非常 好 。
Io vado sempre al lavoro in autobus. I always go to work by bus. Ich fahre immer mit dem Bus zur Arbeit. Siempre voy al trabajo en autobús. Je me rends toujours au travail en autobus. เรามักจะนั่งรถเมล์ไปทำงานเสมอ Tôi luôn đi làm bằng xe buýt. 我 一直 都 搭 公车 上班 。 我 一直 都 搭 公車 上班 。
Stefano va sempre al lavoro in macchina. Steve always goes to work by car. Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit. Steve siempre va en coche a trabajar. Steve se rend toujours au travail en voiture. สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน Steve luôn đi làm bằng xe hơi. 史帝夫 都 是 开车 去 上班 。 史帝夫 都 是 開車 去 上班 。
Vai al lavoro in macchina? Do you go to work by car? Fährst du mit dem Auto zur Arbeit? ¿Vas al trabajo en coche? Vas-tu au travail en voiture ? ขับรถไปทำงานรึเปล่า Em có đi làm bằng xe hơi không? 你 开车 去 工作 吗 ？ 你 開車 去 工作 嗎 ？
Ieri è andato al lavoro in macchina. Yesterday he went to work by car. Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren. Ayer fue en coche a trabajar. Hier, il est allé au travail en voiture. เมื่อวานเขาก็ขับรถไปทำงาน Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. 昨天 他 开车 去 上班 。 昨天 他 開車 去 上班 。
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più. I need to start working out more. Ich muss anfangen mehr Sport zu machen. Necesito empezar a hacer más ejercicio. J'ai besoin de m'entraîner plus. เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. 我 要 开始 多 运动 。 我 要 開始 多 運動 。
Lui vuole continuare a lavorare. He wants to go on working. Er möchte weiter arbeiten. Quiere seguir trabajando. Il veut continuer de travailler. เขาอยากทำงานต่อ Ông ấy muốn làm việc tiếp. 他 想 继续 工作 。 他 想 繼續 工作 。
Non devono lavorare, quindi. They must not work then. Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten. No deben de trabajar justo entonces. Ils doivent ne pas travailler le vendredi. เขาไม่ทำงานวันศุกร์แน่ๆ Họ hẳn là không đi làm hôm đó. 他们 应该 不 用 上班 。 他們 應該 不 用 上班 。
Deve lavorare di notte. She must work at night. Sie muss also nachts arbeiten. Debe de trabajar por la noche. Elle doit travailler le soir. คงทำงานตอนกลางคืน Cô ấy hẳn là đi làm đêm. 她 一定 是 在 晚上 工作 。 她 一定 是 在 晚上 工作 。
Si dice che lavori sedici (16) ore al giorno. It's said that she works sixteen (16) hours a day. Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag. Se dice que trabaja dieciséis horas al día. On dit qu'elle travaille seize heures par jour. เคยได้ยินว่าเธอทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. 听说 她 一 天 工作 十六 个 小时 。 聽說 她 一 天 工作 十六 個 小時 。
Alan, però, lavora ancora qui. But Alan still works here. Aber Alan arbeitet immer noch hier. Pero Alan todavía trabaja aquí. Mais Alan travaille encore ici. แต่คุณแอลันยังทำงานที่นี่ Nhưng Alan vẫn làm ở đây. 但是 艾伦 还 在 这里 上班 。 但是 艾倫 還 在 這裡 上班 。
Annabella oggi lavora, io no. Anabel's working today, but I'm not. Anabel arbeitet heute, ich nicht. Anabel trabaja hoy, pero yo no. Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi. วันนี้อนาเบลทำงานแต่เราไม่ทำ Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không. 安娜贝尔 今天 在 工作 ， 但 我 不 用 。 安娜貝爾 今天 在 工作 ， 但 我 不 用 。
Martino lavora duro, io no. Martin works hard, but I don't. Martin arbeitet viel, ich nicht. Martin trabaja mucho, pero yo no. Martin travaille fort, mais pas moi. มาร์ตินขยันทำงานแต่เราไม่ขยัน Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. 马丁 很 认真 工作 ， 但 我 没有 。 馬丁 很 認真 工作 ， 但 我 沒有 。
Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso. I sometimes walk to work, but not often. Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft. A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo. Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent. เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. 我 有时候 走路 去 工作 ， 但 没有 经常 这样 。 我 有時候 走路 去 工作 ， 但 沒有 經常 這樣 。
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì. They worked on Monday, but they didn't on Tuesday. Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag. Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes. ♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi. พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba. 他们 星期一 有 上班 ， 但 星期二 没有 。 他們 星期一 有 上班 ， 但 星期二 沒有 。
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato. There was a party at work last Friday, but I didn't go. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui. Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée). ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. 上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 ， 但 我 没 去 。 上個 禮拜五 公司 有 舉辦 派對 ， 但 我 沒 去 。
Stavo lavorando, invece i miei amici no. I was working, but my friends weren't. Ich habe gearbeitet, meine Freunde nicht. Yo estaba trabajando, pero mis amigos (♀amigas) no. Je travaillais, mais mes ♂amis (♀amies) non. ตอนนั้นเราทำงานอยู่แต่เพื่อนไม่ได้ทำ Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không. 我 在 工作 ， 但 我 朋友 不 用 。 我 在 工作 ， 但 我 朋友 不 用 。
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier. ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 我 不 常 開車 去 上班 ， 但 我 昨天 有 開 。
Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus. My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus. Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús. Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus. บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์ Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt. 我 爸爸 有时候 搭 计程车 去 上班 ， 而 我 搭 公车 去 上班 。 我 爸爸 有時候 搭 計程車 去 上班 ， 而 我 搭 公車 去 上班 。
Ho un nuovo lavoro ed è un incarico molto duro. I've got a new job, and it's hard work. Ich habe eine neue Arbeit, und es ist anstrengend. Tengo un trabajo nuevo, y es un trabajo duro. J'ai un nouvel emploi, et c'est un travail difficile. เราได้งานใหม่เป็นงานหนัก Tôi có công việc mới và đó là một công việc nặng. 我 找到 一 份 新 的 工作 ， 但 很 辛苦 。 我 找到 一 份 新 的 工作 ， 但 很 辛苦 。
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. 我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 我 習慣 每天 開車 上班 ， 但 最近 幾 天 都 騎 自行車 。
La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito. Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. Eine Freundin von dir musste arbeiten. Du wolltest wissen, ob sie schon fertig damit ist. Tu amiga tenía que trabajar un poco. Quieres saber si ella ha terminado. Ton amie avait du travail à faire. Tu veux savoir si elle a terminé. เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. 你的 朋友 必须 工作 。 你 想 知道 她 完成 了 没 。 你的 朋友 必須 工作 。 你 想 知道 她 完成 了 沒 。
Perchè David sta lavorando così duramente? Why is David working so hard? Warum arbeitet David so viel? ¿Por qué está David trabajando tanto? Pourquoi David travaille-t-il autant ? ทำไมเดวิดทำงานหนักขนาดนั้น Tại sao David làm việc chăm chỉ thế? 大卫 为什么 那么 努力 工作 ？ 大衛 為什麼 那麼 努力 工作 ？
Perchè Nicola non era al lavoro ieri? Why wasn't Nicholas at work yesterday? Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten? ¿Por qué no estaba Nicholas en el trabajo ayer? Pourquoi Nicholas n'était-il pas au travail hier ? ทำไมนิโคลาสถึงไม่ไปทำงานเมื่อวาน Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? 为什么 尼可拉斯 昨天 没有 去 上班 ？ 為什麼 尼可拉斯 昨天 沒有 去 上班 ？
Deve uscire molto presto per andare al lavoro. He must leave for work very early. Er muss sehr früh zur Arbeit. Debe de irse al trabajo muy temprano. Il doit partir pour le travail très tôt. เขาต้องออกไปทำงานตั้งแต่เช้า Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. 他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。 他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。
Mi sono fermato a fare benzina sulla strada di casa, di ritorno dal lavoro. I stopped to get petrol on the way home from work. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt. Paré a poner gasolina camino a casa del trabajo. Je me suis arrêté pour prendre de l'essence en rentrant à la maison du travail. เราแวะเติมน้ำมันตรงปั๊มระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. 我 在 下班 回家 的 路 上 停车 加油 。 我 在 下班 回家 的 路 上 停車 加油 。
Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto. I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano. Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt. พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato. Antonio wasn't at work last week because he was sick. Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war. Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo. Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade. อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. 安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 了 没 去 工作 。 安東尼奧 上個 禮拜 因為 生病 了 沒 去 工作 。
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro. I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten. Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche. Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille. พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc. 我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 ， 因为 我 要 工作 。 我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 ， 因為 我 要 工作 。
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace. Do you enjoy your work? — Yes, I do. Magst du deine Arbeit? — Ja, das tue ich. ¿Te gusta tu trabajo? — Sí, me gusta. Aimes-tu ton travail ? — Oui. ชอบงานมั้ย--ชอบ Em có thích công việc của mình không? — Có. 你 喜欢 你的 工作 吗 ？— 对 ， 我 喜欢 。 你 喜歡 你的 工作 嗎 ？— 對 ， 我 喜歡 。
Jean adesso lavora in un albergo. Jean works in a hotel now. Jean arbeitet jetzt in einem Hotel. Jean trabaja en un hotel ahora. Jean travaille dans un hôtel maintenant. ตอนนี้คุณฌอนทำงานที่โรงแรม Jean hiện đang làm việc trong một khách sạn. 尚 在 这 旅馆 工作 。 尚 在 這 旅館 工作 。
Minoru lavora davvero sodo. Minoru works very hard. Minoru arbeitet viel. Minoru trabaja muchísimo. Minoru travaille très fort. มิโนะรุขยันมาก Minoru rất chịu khó làm việc. 稔 很 认真 工作 。 稔 很 認真 工作 。
Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica. Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer. Valerio, quien habla francés e italiano, trabaja como guía. Valerio, qui parle français et italien, travaille comme guide touristique. วาเลริโอพูดภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีได้ตอนนี้ทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. 瓦莱里奥 能 说 法语 和 义大利 语 ， 他 是 位 导遊 。 瓦萊里奧 能 說 法語 和 義大利 語 ， 他 是 位 導遊 。
Lavoro ogni giorno dalle nove alle cinque e trenta. I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30). Ich arbeite jeden Tag von neun bis halb sechs. Trabajo todos los días de nueve a cinco y media. Je travaille tous les jours de neuf heures (9 h) à dix-sept heures trente (17 h 30). ทำงานเก้าโมงถึงห้าโมงครึ่งทุกวัน Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. 我 每天 九 点 到 五 点 半 工作 。 我 每天 九 點 到 五 點 半 工作 。
Ieri notte, alle dieci e mezza, stavo lavorando. I was working at ten-thirty last night. Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet. Estaba trabajando a las diez y media anoche. Je travaillais à dix heures trente (10 h 30) hier soir. เมื่อคืนตอนสี่ทุ่มครึ่งยังทำงานอยู่ Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. 昨天 晚上 十 点 半 的 时候 我 在 工作 。 昨天 晚上 十 點 半 的 時候 我 在 工作 。
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando? What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working? Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet? ¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando? Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ? เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à? 你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ？ 在 工作 吗 ？ 你 昨天 十一 點 半 時 在 做 什麼 ？ 在 工作 嗎 ？
Lei mi ha chiesto da quanto tempo stessi svolgendo il mio attuale lavoro. She asked how long I'd been working at my present job. Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite. Ella preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi puesto actual. Elle a demandé depuis combien de temps j'occupais mon emploi actuel. เธอถามว่าเราทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi. 她 问 我 现在 的 工作 做 多久 了 。 她 問 我 現在 的 工作 做 多久 了 。
L'ufficio dove lavoravo era orribile. The office I worked at was horrible. Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. La oficina en la que trabajé era horrible. Le bureau où j'ai travaillé était horrible. ที่ทำงานเราแย่มากเราไม่ชอบทำงานที่นั่น Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. 我 之前 工作 过 的 那 间 公司 太 可怕 了 。 我 之前 工作 過 的 那 間 公司 太 可怕 了 。
Mio fratello lavora in azienda da anni. My brother has worked at your company for years. Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet. Mi hermano ha trabajado durante años en tu compañía. Mon frère a travaillé pour ton entreprise pendant des années. พี่ชายทำงานที่บริษัทคุณมาหลายปี Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi. 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 几 年 了 。 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 幾 年 了 。
Quando andrà a lavorare Hideki? When is Hideki going to work? Wann geht Hideki zur Arbeit? ¿Cuándo se va Hideki a trabajar? À quelle heure Hideki va-t-il au travail ? ฮิเดกิจะไปทำงานเมื่อไร Bao giờ Hideki sẽ đi làm? 秀树 什么 时候 去 上班 ？ 秀樹 什麼 時候 去 上班 ？
Qualcuna delle persone con le quali lavoro non sono molto amichevoli. Some of the people I work with are not very friendly. Einige Leute, mit denen ich zu tun habe, sind nicht besonders freundlich. Algunas de las personas con las que trabajo no son muy simpáticas. Certaines des personnes avec qui je travaille ne sont pas très sympathiques. บางคนที่เราทำงานด้วยไม่ค่อยเป็นมิตรเท่าไร Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. 我 有 一些 同事 不太 友善 。 我 有 一些 同事 不太 友善 。
Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working. Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten. Así que a las dos y media (2:30) estaba a medio trabajar. Donc, à quatorze heures trente (14 h 30), j'étais en train de travailler. ตอนบ่ายสองครึ่งเราก็ยังทำงานอยู่ Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. 所以 在 两 点 半 的 时候 ， 我 正在 工作 中 。 所以 在 兩 點 半 的 時候 ， 我 正在 工作 中 。
Bernardo lavorava in una fabbrica. Bernard used to work in a factory. Bernard hat früher in einer Fabrik gearbeitet. Bernard solía trabajar en una fábrica. Bernard travaillait dans une usine. เบอร์นาร์ดเคยทำงานในโรงงาน Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy. 伯纳德 以前 在 工厂 工作 。 伯納德 以前 在 工廠 工作 。
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite. I just started working in the sales department. Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten. Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas. Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes. เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa. 我 刚 开始 在 业务 部 上班 。 我 剛 開始 在 業務 部 上班 。
Stavo lavorando, quando è arrivata. I was working when she arrived. Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet. Estaba trabajando cuando ella llegó. Je travaillais lorsqu'elle est arrivée. เราทำงานอยู่ตอนเธอมาถึง Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. 她 到 的 时候 我 正在 工作 。 她 到 的 時候 我 正在 工作 。
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi. He needs to work harder if he wants to make progress. Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will. Él necesita trabajar más si quiere avanzar. Il doit travailler plus fort s'il veut faire des progrès. เขาต้องทำงานหนักขึ้นถ้าอยากก้าวหน้า Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. 如果 他 想要 有 进展 ， 他 必须 更 努力 工作 。 如果 他 想要 有 進展 ， 他 必須 更 努力 工作 。
Dopo essere uscita dal lavoro, è andata direttamente a casa. After getting off work, she went straight home. Nach der Arbeit ging sie direkt nach Hause. Tras salir del trabajo, ella se fue directa a casa. Après avoir fini de travailler, elle est allée directement à la maison. หลังเลิกงานเธอกลับบ้านทันที Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà. 她 下班 后 直接 回家 了 。 她 下班 後 直接 回家 了 。
Ho iniziato a lavorare alle nove e ho smesso alle quattro e mezza. I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30). Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig. Empecé a trabajar a las nueve (9:00) y terminé a las cuatro y media (4:30). J'ai commencé à travailler à neuf heures (9 h) et j'ai fini à seize heures trente (16 h 30). เริ่มงานตอนเก้าโมง เสร็จตอนสี่โมงครึ่ง Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. 我 九 点 开始 工作 ， 四 点 半 做 完 工作 。 我 九 點 開始 工作 ， 四 點 半 做 完 工作 。
In seguito, ha lavorato in una fattoria, ma non le è piaciuto molto. After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. Danach hat sie auf einem Bauernhof gearbeitet, aber es hat ihr nicht besonders gefallen. Después, ella trabajó en una granja, pero no disfrutó mucho. Après ça, elle a travaillé dans une ferme, mais ça ne lui plaisait pas beaucoup. หลังจากนั้นก็ไปทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบเท่าไหร่ Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. 之后 ， 她 在 农场 工作 ， 但 她 不太 喜欢 这个 工作 。 之後 ， 她 在 農場 工作 ， 但 她 不太 喜歡 這個 工作 。
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro. Although she wasn't feeling well, she still went to work. Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen. Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo. Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail. ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
Brigitta lavora in fabbrica, ma ha fatto molti lavori differenti. Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs. Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte vorher viele unterschiedliche Stellen. Brigitte trabaja en una fábrica pero ha tenido una gran cantidad de diferentes trabajos. Brigitte travaille dans une usine, mais elle a eu des tas d'emplois différents. ตอนนี้บริจิททำงานที่โรงงาน แต่เธอเคยทำงานหลายที่ Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. 碧姬 在 工厂 工作 ， 不过 她 曾经 有 很 多 份 工作 。 碧姬 在 工廠 工作 ， 不過 她 曾經 有 很 多 份 工作 。
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei. Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen. Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00). Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h). โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. 友兰达 七 点 开始 上班 ， 所以 她 六 点 就 必须 起床 。 友蘭達 七 點 開始 上班 ， 所以 她 六 點 就 必須 起床 。
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare. Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work. Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar. Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail. ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้ Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. 雷梦娜 刚 出院 ， 所以 还没 办法 去 上班 。 雷夢娜 剛 出院 ， 所以 還沒 辦法 去 上班 。
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo. You should leave for work earlier so you get there on time. Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst. Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo. Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps. คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ. 你 应该 早 点 去 上班 ， 这样 你 才能 准时 到 。 你 應該 早 點 去 上班 ， 這樣 你 才能 準時 到 。
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona. I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there. Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert. No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí. Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas. ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó. 我 没 办法 连络 上 大卫 ， 因为 他 当时 在 日本 出差 ， 手机 在 那边 也 不 能 用 。 我 沒 辦法 連絡 上 大衛 ， 因為 他 當時 在 日本 出差 ， 手機 在 那邊 也 不 能 用 。
Aliyah è al lavoro. Aliyah's at work. Aliyah ist auf Arbeit. Aliyah está en el trabajo. Aliyah est au travail. อไลยาอยู่ที่ทำงาน Aliyah đang làm việc. 阿利亚 在 上班 。 阿利亞 在 上班 。
Lavora. He's working. Er arbeitet. Está trabajando. Il travaille. เขาต้องทำงาน Anh ấy còn làm việc. 他 要 工作 。 他 要 工作 。
Adesso, lui lavora in un supermercato. Now he works in a supermarket. Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt. Ahora él trabaja en un supermercado. Maintenant, il travaille dans un supermarché. ตอนนี้เขาทำงานในซุปเปอร์มาร์เก็ต Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị. 现在 他 在 超市 工作 。 現在 他 在 超市 工作 。
Tu lavori sodo. E Heuiyeon? You work hard. What about Heuiyeon? Du arbeitest hart. Und Heuiyeon? Trabajas mucho. ¿Y Heuiyeon? Tu travailles fort. Heuiyeon, elle ? คุณขยันทำงาน แล้วเฮยยอนล่ะ Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? 你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ？ 你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ？
Takahiro non lavora questa settimana. Takahiro's not working this week. Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Takahiro no está trabajando esta semana. Takahiro ne travaille pas cette semaine. อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน Takahiro tuần này không làm việc. 高广 这个 礼拜 不 用 上班 。 高廣 這個 禮拜 不 用 上班 。
Yevgeniy non lavora più qui. Yevgeniy doesn't work here anymore. Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier. Yevgeniy ya no trabaja aquí. Yevgeniy ne travaille plus ici. คุณเยฟเกนีไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa. 叶夫根尼 没有 在 这里 上班 了 。 葉夫根尼 沒有 在 這裡 上班 了 。
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina. Workers must wear safety glasses at this machine. Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen. Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina. Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine. คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้ Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. 工人 用 这 台 机器 的 时候 一定 要 戴 护目镜 。 工人 用 這 台 機器 的 時候 一定 要 戴 護目鏡 。
Wilma lavora per una compagnia che produce mobili. Wilma works for a company that makes furniture. Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt. Wilma trabaja para una empresa que hace muebles. Wilma travaille pour une entreprise qui fabrique des meubles. วิลมาทำงานในบริษัททำเฟอร์นิเจอร์ Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất. 葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。 葳瑪 在 一 間 製作 家具 的 公司 上班 。
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. 阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。 阿利亞 每天 上班 。 她 從 八 點 半 到 四 點 半 都 在 。
Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione. The two (2) companies worked out a cooperation agreement. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación. Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération. สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. 这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。 這 兩 間 公司 一起 完成 了 合作 協議 。
Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. 科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro. At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work. Morgen um elf Uhr wird sie auf Arbeit sein. Mañana a las once (11:00), ella estará en el trabajo. À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail. เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้ Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc. 明天 十一 点 的 时候 ， 她 会 在 上班 。 明天 十一 點 的 時候 ， 她 會 在 上班 。
La stampante che si era rotta, adesso funziona di nuovo. The printer that broke down is working again now. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. La impresora que se rompió funciona otra vez. L'imprimante qui est tombée en panne fonctionne à nouveau maintenant. ปรินเตอร์ที่พังตอนนี้กลับมาใช้ได้แล้ว Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. 那 台 坏掉 的 印表机 现在 可以 开始 用 了 。 那 台 壞掉 的 印表機 現在 可以 開始 用 了 。
Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando. The photocopier doesn't seem to be working. Der Kopierer geht anscheinend nicht. La fotocopiadora parece no funcionar. Le photocopieur ne semble pas fonctionner. เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะเสีย Máy photocopy hình như không họat động. 这 影印机 似乎 无法 运作 。 這 影印機 似乎 無法 運作 。
Gerardo ha fatto dei lavori nel giardino, ma non ha fatto nessun lavoro in casa. Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house. Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan. Gerhard trabajó en el jardín, pero no en la casa. Gerhard a travaillé un peu dans le jardin, mais n'a pas travaillé dans la maison. เจอราร์ดตกแต่งสวนนอกบ้าน แต่ไม่ได้ทำงานบ้าน Gerhard có làm việc gì đó ngòai sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. 葛哈德 有 整理 庭院 ， 但是 他 没有 整理 房子 。 葛哈德 有 整理 庭院 ， 但是 他 沒有 整理 房子 。
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino. It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen. Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo. Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point. ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้ Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. 似乎 路德维希 和 瑞塔 的 感情 出 了 点 问题 ， 但 我们 真的 很 希望 他们 能 一起 解决 。 似乎 路德維希 和 瑞塔 的 感情 出 了 點 問題 ， 但 我們 真的 很 希望 他們 能 一起 解決 。
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro. Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work. Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen. Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar. Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail. มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. 马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。 馬立克 說 他 起床 的 時候 覺得 不太 舒服 ， 所以 他 沒有 去 上班 。
L'economia andava male, quindi molte persone erano senza lavoro. The economy was bad, so a lot of people were out of work. Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren. La economía estaba mal, así que mucha gente estaba sin trabajo. L'économie allait mal, alors beaucoup de gens étaient sans emploi. เศรษฐกิจไม่ดีคนเลยตกงานกันเยอะ Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. 因为 经济 不 景气 很 多 人 都 失业 了 。 因為 經濟 不 景氣 很 多 人 都 失業 了 。
Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. 他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 他們 還是 無法 與 對方 相處 ， 最後 還是 以 失敗 告終 。
Mengxuan può guardare le televisione perché ha già fatto i compiti. Mengxuan can watch TV because she's already done her homework. Mengxuan kann Fernsehen gucken, weil sie ihre Hausaufgaben fertig gemacht hat. Mengxuan puede ver la televisión porque ya ha hecho sus deberes. Mengxuan peut regarder la télé, parce qu'elle a déjà fini ses devoirs. เมงซ่วน--ดูทีวีได้แล้ว เพราะว่าเธอทำการบ้านเสร็จแล้ว Mạnh Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. 因为 孟璇 写 完 作业 了 ， 所以 可以 看 电视 了 。 因為 孟璇 寫 完 作業 了 ， 所以 可以 看 電視 了 。
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero. There's no train service today because all the railway workers are on strike. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga. Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève. วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. 今天 没有 火车 可以 搭 ， 因为 所有 的 铁路 工人 都 罢工 。 今天 沒有 火車 可以 搭 ， 因為 所有 的 鐵路 工人 都 罷工 。
Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda. Jiyeong works as the manager in his company. Jiyeong arbeitet als Abteilungsleiter in seiner Firma. Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. Jiyeong travaille comme manageur au sein de son entreprise. คุณจียองทำงานตำแหน่งผู้จัดการในบริษัทของเขาเอง Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ty của anh ấy. 志荣 是 公司 的 经理 。 志榮 是 公司 的 經理 。
Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì. Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so. Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus. ¿Trabaja Hitomi mañana? — Supongo que sí. Hitomi travaille-t-il demain ? — Je suppose que oui. พรุ่งนี้ฮิโตมิทำงานมั้ย--ทำมั้ง Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy. 瞳 明天 要 上班 吗 ？— 我 认为 要 吧 ！ 瞳 明天 要 上班 嗎 ？— 我 認為 要 吧 ！
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo. Konstantin is a student at the university where I used to work. Konstantin ist ein Student an der gleichen Uni, wo ich früher mal gearbeitet habe. Konstantin es un estudiante en la universidad donde yo solía trabajar. Konstantin est un étudiant à l'université où j'ai déjà travaillé. คอนสแตนตินเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เราเคยทำงาน Konstantin đang là sinh viên ở cái trường đại học mà tôi từng làm việc. 康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大学 读书 。 康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大學 讀書 。
Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi. I'll see you tomorrow unless I have to work late. Wir sehen uns morgen, es sei denn ich muss Überstunden machen. Te veré mañana a menos que tenga que trabajar hasta tarde. Je te vois demain à moins que je doive travailler tard. พรุ่งนี้เจอกันยกเว้นถ้าเราต้องทำงานดึก Tôi sẽ gặp em ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. 除非 我 工作 到 太 晚 ， 不然 我们 明天 见 。 除非 我 工作 到 太 晚 ， 不然 我們 明天 見 。
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi. You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt. Deberías guardar siempre tus archivos cuando estás trabajando en ellos por si acaso se cuelga el ordenador. Tu dois toujours sauvegarder les fichiers sur lesquels tu travailles au cas où ton ordinateur se bloquerait. คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt. 你 应该 随时 存档 ， 以防 电脑 突然 当机 。 你 應該 隨時 存檔 ， 以防 電腦 突然 當機 。
Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro. In spite of not feeling well, she still went to work. Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen. A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo. En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail. ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza. What are you doing at work? You're supposed to be on holiday. Was machst du denn hier? Solltest du nicht im Urlaub sein? ¿Qué estás haciendo en el trabajo? Se supone que estás de vacaciones. Que fais-tu au travail ? Tu es ♂censé (♀censée) être en vacances. ทำอะไรอยู่ที่ทำงานนึกว่าหยุด Em đang làm gì ở cơ quan? Đáng ra em phải đang đi nghỉ chứ. 你 干嘛 上班 ？ 你 不 是 应该 在 渡假 吗 ？ 你 幹嘛 上班 ？ 你 不 是 應該 在 渡假 嗎 ？
Di solito inizio a lavorare alle sette (7:00) di mattina, dunque mi alzo molto presto. Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early. Meine Arbeit fängt um sieben Uhr an. Deswegen stehe ich ziemlich früh auf. Normalmente empiezo el trabajo a las siete de la mañana, así que me levanto muy temprano. Je commence normalement le travail à sept heures (7 h), alors je me lève très tôt. ปกติจะเข้างานเจ็ดโมงก็เลยจะตื่นเช้ามาก Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. 通常 我 早上 七 点 开始 工作 ， 所以 我 都 很 早起 。 通常 我 早上 七 點 開始 工作 ， 所以 我 都 很 早起 。
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. 看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。 看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。
Devo lavorare fino alle undici (11:00) di sera. I have to work until eleven pm (11:00) Ich muss bis elf Uhr nachts arbeiten. Tengo que trabajar hasta las once de la noche. Je dois travailler jusqu'à vingt-trois heures (23 h). เราต้องทำงานถึงห้าทุ่ม Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. 我 必须 工作 到 晚上 十一 点 。 我 必須 工作 到 晚上 十一 點 。
Avrò finito il mio lavoro per le undici (11:00) di sera. I'll have finished my work by eleven pm (11:00). Ich muss meine Arbeit bis elf Uhr nachts fertigmachen. Habré terminado mi trabajo para las once de la noche. J'aurai fini mon travail d'ici vingt-trois heures (23 h). เราจะทำงานเสร็จภายในห้าทุ่ม Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. 晚上 十一 点 一 到 ， 我的 工作 就 已经 完成 了 。 晚上 十一 點 一 到 ， 我的 工作 就 已經 完成 了 。
Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino. She needs to work without people disturbing her. Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht. Ella necesita trabajar sin gente molestándola. Elle a besoin de travailler sans gens qui la dérangent. เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. 她 需要 在 没 人 打扰 的 状况 下 工作 。 她 需要 在 沒 人 打擾 的 狀況 下 工作 。
Ho lavorato davvero sodo tutto il giorno e ora sono ♂esausto (♀esausta). I've been working very hard all day, and now I'm exhausted. Ich habe den ganzen Tag viel geschafft und bin jetzt schlapp. He estado trabajando mucho todo el día y ahora estoy cansado (♀cansada). J'ai travaillé très fort toute la journée et maintenant je suis ♂épuisé (♀épuisée). ทำงานหนักทั้งวันตอนนี้หมดแรง Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay và giờ tôi kiệt sức. 我 一 整 天 都 非常 努力 地 工作 ， 现在 我 已经 筋疲力尽 。 我 一 整 天 都 非常 努力 地 工作 ， 現在 我 已經 筋疲力盡 。
Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va al lavoro in elicottero e in aereo. Olga's father is an oil tycoon, and goes to work by helicopter and by plane. Olgas Vater ist ein Öloligarch und fliegt mit Hubschrauber oder Flugzeug zur Arbeit. El padre de Olga es un magnate del petróleo y va a trabajar en helicóptero y en avión. Le père d'Olga est un magnat du pétrole et il va travailler en hélicoptère et en avion. พ่อของโอลก้าเป็นนักธุรกิจใหญ่ด้านน้ำมันนั่งเฮลิคอปเตอร์กับเครื่องบินไปทำงาน Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay. 奥嘉 的 爸爸 是 石油 大亨 ， 他 都 搭 直升机 和 飞机 工作 。 奧嘉 的 爸爸 是 石油 大亨 ， 他 都 搭 直升機 和 飛機 工作 。
Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina. Jack doesn't usually drive to work. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Normalmente Jack no conduce al trabajo. Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture. ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน Jack thường không lái xe đi làm. 杰克 不 常 开车 去 上班 。 傑克 不 常 開車 去 上班 。
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no. Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't. Musst du und Jack morgen arbeiten? — Ich muss, aber Jack nicht. ¿Vais tú y Jack a trabajar mañana? — Yo sí, pero Jack no. Est-ce que Jack et toi travaillez demain ? — Moi oui, mais Jack non. พรุ่งนี้เธอกับแจ็คทำงานมั้ย--เราทำแต่แจ็คเปล่า Mai em và Jack có làm việc không? — Tôi thì có còn Jack thì không. 你 跟 杰克 明天 要 工作 吗 ？— 我 要 ， 但 杰克 不 用 。 你 跟 傑克 明天 要 工作 嗎 ？— 我 要 ， 但 傑克 不 用 。