ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
wet
wet


LessonItalPicture




CEFR


GNOT: Qualitative • moisture to (make) wet
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words
38 1780

il bagnato

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
I miei capelli sono ancora bagnati dalla pioggia.
wet
GLOSSIKA Italian
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Perchè sei tutto ♂bagnato (♀bagnata)?
wet
Oxford3000Ten
I miei capelli sono ancora bagnati dalla pioggia.
My hair is still wet from the rain.
Meine Haare sind noch nass vom Regen.
Mi pelo todavía está mojado por la lluvia.
Mes cheveux sont encore humides de la pluie.

ผมยังเปียกฝน
Tóc của tôi vẫn còn ẩm ướt vì mưa.
我的头发在雨中仍然湿润。
我的頭髮在雨中仍然濕潤。

GLOSSIKA
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.
No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda).
Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée).
อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก
Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết.
下雨天 的 时候 不 要 出去 , 不然 你 会 淋湿 。
下雨天 的 時候 不 要 出去 , 不然 你 會 淋濕 。
Perchè sei tutto ♂bagnato (♀bagnata)?
Why do you look all wet?
Warum siehst du so nass aus?
¿Por qué estás ♂todo mojado (♀toda mojada)?
Pourquoi as-tu l'air ♂tout mouillé (♀toute mouillée) ?
ทำไมเปียกหมดทั้งตัว
Tại sao trông em ướt hết vậy?
你 为什么 全身 湿 ?
你 為什麼 全身 濕 ?


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household frisch gestrichen! + wet paint + Tools B
+ + + + 103 Weather Regenwetter + rainy/wet weather + Rain A
+ + + + 103 Weather nass + wet + Rain A
+ + + + 103 Weather verregnet + rainy, wet + Rain B
+ + + + 103 Colour and light grün hinter den Ohren + wet behind the ears + Expressions B
+ + + + 103 Sport Taucheranzug + wetsuit + Equipment B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
change + change out of sth: You need to change out of those wet things. aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen.
depress + depress sb: Wet weather always depresses me. jdn. deprimieren: Nasses Wetter bedrückt mich immer.
make up for sth + A warm and sunny September made up for a miserable wet August. Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August.
out + I like walking on the wet sand when the tide is out. Ich mag es, auf dem nassen Sand zu laufen, wenn die Ebbe kommt.
pack + Pack wet shoes with newspaper to help them dry. Packen Sie nasse Schuhe mit Zeitungspapier ein, damit sie trocknen können.
spray + spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair. Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar.
squeeze + squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out. etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus.
take sth off + He took off my wet boots and made me sit by the fire. Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen.
wet + You'll get wet (= in the rain) if you go out now. Du wirst nass (= im Regen), wenn du jetzt rausgehst.
wet + His face was wet with tears. Sein Gesicht war nass vor Tränen.
wet + We were all soaking wet (= extremely wet). Wir waren alle nass (= extrem nass).
wet + My shirt was wet through (= completely wet). Mein Hemd war durchgeweicht (= total nass).
wet + a wet day ein nasser Tag
wet + a wet climate ein feuchtes Klima
wet + It's wet outside. Draußen ist es nass.
wet + It's going to be wet tomorrow. Morgen wird es nass.
wet + The weather will be wet and windy in the south. Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein.
wet + Keep off! Wet paint. Lass mich in Ruhe! Nasse Farbe.
worse + worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.