| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| appear + | It appears unlikely that interest rates will fall further. | Ein weiterer Rückgang der Zinsen erscheint unwahrscheinlich.
|
| credit + | He's a bad credit risk (= he is unlikely to pay the money later). | Er ist ein schlechtes Kreditrisiko (= er ist unwahrscheinlich, das Geld später zu zahlen).
|
| equal + | This achievement is unlikely ever to be equalled. | Diese Leistung ist unwahrscheinlich, dass sie jemals erreicht wird.
|
| evidence + | On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. | Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird.
|
| highly + | It is highly unlikely that she'll be late. | Es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie zu spät kommt.
|
| near + | The conflict is unlikely to be resolved in the near future (= very soon). | Der Konflikt wird in naher Zukunft (= sehr bald) voraussichtlich nicht mehr beigelegt.
|
| popular + | popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters. | populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen.
|
| recover + | He is unlikely to ever recover his legal costs. | Es ist unwahrscheinlich, dass er jemals seine Anwaltskosten wieder eintreiben wird.
|
| repeat + | These offers are unlikely to be repeated. | Diese Angebote werden sich wahrscheinlich nicht wiederholen.
|
| think + | think sb/sth + adj.: I think it highly unlikely that I'll get the job. | jdn. /etw.[Akk] denken + adj.Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass ich den Job bekomme.
|
| threat + | He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final. | Er ist für den Spanier im Finale keine Bedrohung.
|
| unlikely + | unlikely (to do sth): The project seemed unlikely to succeed. | unwahrscheinlich (etw. tun): Das Projekt schien unwahrscheinlich zu gelingen.
|
| unlikely + | unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven. | unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt.
|
| unlikely + | In the unlikely event of a problem arising, please contact the hotel manager. | Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems wenden Sie sich bitte an den Hotelmanager.
|
| unlikely + | She gave me an unlikely explanation for her behaviour. | Sie gab mir eine unwahrscheinliche Erklärung für ihr Verhalten.
|
|
È improbabile che vincerà di nuovo la lotteria. 
It is unlikely that he will win the lottery again. 
Es ist unwahrscheinlich, dass er erneut im Lotto gewinnt.
Es poco probable que gane la lotería de nuevo.
Il est peu probable qu'il gagne à nouveau la loterie.
เป็นไปได้ยากที่เขาจะชนะการจับสลากอีกครั้ง 
Có vẻ như anh ta sẽ không giành được vé số một lần nữa. 
他不太可能再次赢得彩票。