ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

Lesson	Ital	Picture

CEFR

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	Italian	MJS
3 Getting to know others 03E 0050 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ci vediamo domani?
4 At school 04F 0071 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vogliamo capire la gente.
4 At school 04F 0072 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vogliamo parlare con la gente.
7 Numbers 07A 0111 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io conto fino a tre.
9 Days of the week 09C 0153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	da lunedì a domenica
10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0166 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi è domenica.
10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi non lavoro.
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0169 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani è lunedì.
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0170 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani lavoro di nuovo.
11 Months 11E 0193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(il) ottobre
11 Months 11F 0198 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ottobre, novembre, dicembre.
13 Activities 13E 0229 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove a loro piace andare?
13 Activities 13E 0230 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Al concerto.
13 Activities 13E 0231 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Gli piace ascoltare la musica.
13 Activities 13F 0232 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove non vanno volentieri?
13 Activities 13F 0233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	In discoteca.
13 Activities 13F 0234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non gli / a loro piace ballare.
15 Fruits and food 15C 0259 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un toast.
15 Fruits and food 15C 0260 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un toast con il burro.
15 Fruits and food 15C 0261 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un toast con burro e marmellata.
15 Fruits and food 15D 0264 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io mangio un tramezzino con margarina e pomodoro.
15 Fruits and food 15F 0269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la minestra.
16 Seasons and Weather 16B 0276 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	D’estate ci piace andare / andiamo volentieri a passeggio.
16 Seasons and Weather 16C 0279 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	D’inverno preferiamo restare in casa / rimaniamo volentieri a casa.
16 Seasons and Weather 16F 0286 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che tempo fa oggi?
16 Seasons and Weather 16F 0287 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi fa freddo.
16 Seasons and Weather 16F 0288 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi fa caldo.
17 Around the house 17A 0290 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sopra c’è il tetto.
17 Around the house 17B 0294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vicino alla casa ci sono degli alberi.
17 Around the house 17D 0300 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi fa caldo.
17 Around the house 17E 0301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Noi andiamo in salotto.
18 House cleaning 18A 0307 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi è sabato.
18 House cleaning 18A 0308 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi abbiamo tempo.
18 House cleaning 18A 0309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi puliamo l’appartamento.
19 In the kitchen 19A 0326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cosa vuoi cucinare oggi?
19 In the kitchen 19A 0327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La cucina è elettrica o a gas?
19 In the kitchen 19B 0329 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Pelo le patate?
20 Small Talk 1 20A 0345 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che cosa desidera da bere?
20 Small Talk 1 20C 0351 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le piace cantare?
20 Small Talk 1 20E 0357 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che cosa Le piace leggere?
20 Small Talk 1 20F 0358 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Va volentieri al concerto?
20 Small Talk 1 20F 0359 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Va volentieri a teatro?
20 Small Talk 1 20F 0360 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Va volentieri all’opera?
21 Small Talk 2 21D 0372 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ed anche il paesaggio mi piace.
21 Small Talk 2 21E 0374 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sono traduttore.
22 Small Talk 3 22A 0380 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Una volta fumavo.
22 Small Talk 3 22E 0392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sì, oggi fa veramente caldo.
22 Small Talk 3 22E 0393 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Andiamo fuori sul balcone.
22 Small Talk 3 22F 0394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani c’è una festa.
23 Learning foreign languages 23E 0409 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qual è la Sua madrelingua?
23 Learning foreign languages 23F 0413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non mi viene in mente il titolo.
24 Appointment 24C 0421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani sono libero.
24 Appointment 24C 0422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ci vediamo domani?
24 Appointment 24C 0423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi dispiace, domani non posso.
24 Appointment 24E 0428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Andiamo in spiaggia?
24 Appointment 24E 0429 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Andiamo in montagna?
24 Appointment 24F 0432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus.
25 In the city 25A 0433 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei andare alla stazione.
25 In the city 25A 0434 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei andare all’aeroporto.
25 In the city 25A 0435 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei andare in centro.
25 In the city 25B 0436 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qual è la strada per la stazione?
25 In the city 25B 0437 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qual è la strada per l’aeroporto?
25 In the city 25B 0438 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qual è la strada per il centro?
25 In the city 25D 0442 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei noleggiare una macchina.
25 In the city 25E 0445 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cosa c’è da vedere in città?
25 In the city 25E 0446 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vada nel centro storico.
25 In the city 25E 0447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Faccia un giro della città.
25 In the city 25F 0448 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vada al porto.
25 In the city 25F 0449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Faccia un giro al porto.
26 In nature 26A 0451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vedi quella torre lì?
26 In nature 26C 0459 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa pietra qui mi piace.
28 In the hotel – Complaints 28C 0493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nella camera c’è troppo rumore.
28 In the hotel – Complaints 28C 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La camera è troppo piccola.
28 In the hotel – Complaints 28C 0495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La camera è troppo scura.
28 In the hotel – Complaints 28E 0500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questa è troppo cara.
30 At the restaurant 2 30A 0525 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Un succo di pomodoro, per favore.
30 At the restaurant 2 30E 0537 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lo vuole con le patate?
31 At the restaurant 3 31C 0547 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vogliamo fare colazione.
31 At the restaurant 3 31C 0548 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vogliamo pranzare.
31 At the restaurant 3 31C 0549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vogliamo cenare.
31 At the restaurant 3 31D 0552 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Toast con salumi e formaggio?
32 At the restaurant 4 32C 0565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piace molto il mais.
32 At the restaurant 4 32C 0566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacciono molto i cetrioli.
32 At the restaurant 4 32C 0567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacciono molto i pomodori.
32 At the restaurant 4 32D 0568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piace anche a Lei il porro?
32 At the restaurant 4 32D 0569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a Lei i crauti?
32 At the restaurant 4 32D 0570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a Lei le lenticchie?
32 At the restaurant 4 32E 0571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a te le carote?
32 At the restaurant 4 32E 0572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a te i broccoli?
32 At the restaurant 4 32E 0573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Piacciono anche a te i peperoni?
33 At the train station 33A 0577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando parte il prossimo treno per Berlino?
33 At the train station 33A 0578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando parte il prossimo treno per Parigi?
33 At the train station 33A 0579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando parte il prossimo treno per Londra?
33 At the train station 33B 0581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	A che ora parte il treno per Stoccolma?
33 At the train station 33C 0583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei un biglietto per Madrid.
33 At the train station 33C 0584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei un biglietto per Praga.
33 At the train station 33C 0585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei un biglietto per Berna.
33 At the train station 33E 0589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devo cambiare?
33 At the train station 33F 0592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Solo andata per Bruxelles.
33 At the train station 33F 0593 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Solo ritorno per Copenaghen.
34 On the train 34A 0595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È questo il treno per Berlino?
34 On the train 34D 0606 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Posso dormire sopra?
34 On the train 34E 0607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando arriveremo alla frontiera?
34 On the train 34E 0608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto dura il viaggio fino a Berlino?
34 On the train 34F 0610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ha qualcosa da leggere?
34 On the train 34F 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si può avere qualcosa da mangiare e da bere?
35 At the airport 35A 0613 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei prenotare un volo per Atene.
35 At the airport 35B 0616 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei confermare la mia prenotazione.
35 At the airport 35B 0617 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei annullare la mia prenotazione.
35 At the airport 35B 0618 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei cambiare la mia prenotazione.
35 At the airport 35C 0619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando parte il prossimo aereo per Roma?
35 At the airport 35D 0624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando parte l’autobus per il centro?
36 Public transportation 36A 0631 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dov’è la fermata dell’autobus?
36 Public transportation 36A 0632 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quale autobus va in centro?
36 Public transportation 36A 0633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che linea devo prendere?
36 Public transportation 36B 0634 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devo cambiare?
36 Public transportation 36B 0635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove devo cambiare?
36 Public transportation 36C 0637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quante fermate ci sono fino in centro?
36 Public transportation 36C 0638 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Deve scendere qui.
36 Public transportation 36C 0639 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Deve scendere dietro.
36 Public transportation 36F 0648 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Allora deve pagare la multa.
37 En route 37A 0649 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui va in motocicletta.
37 En route 37C 0656 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È pericoloso fare l’autostop da soli?
37 En route 37C 0657 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È pericoloso passeggiare da soli di notte?
37 En route 37F 0665 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sale con lo skilift?
38 In the taxi 38A 0668 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto costa fino alla stazione?
38 In the taxi 38A 0669 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto costa fino all’aeroporto?
38 In the taxi 38D 0676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si fermi qui, per favore.
38 In the taxi 38F 0682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi porti a questo indirizzo.
38 In the taxi 38F 0683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi porti al mio albergo.
38 In the taxi 38F 0684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi porti alla spiaggia.
39 Car breakdown 39C 0692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho bisogno di un autosoccorso.
39 Car breakdown 39E 0698 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chiami un medico!
40 Asking for directions 40D 0712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Come arrivo allo stadio?
40 Asking for directions 40E 0716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Prenda la prima strada a destra.
40 Asking for directions 40F 0718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Scusi, come arrivo all’aeroporto?
40 Asking for directions 40F 0720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Arrivi fino all’ultima fermata.
41 Where is ... ? 41A 0721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove si trova l’ente per il turismo?
41 Where is ... ? 41E 0733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando comincia la visita guidata?
41 Where is ... ? 41E 0734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando finisce la visita guidata?
41 Where is ... ? 41E 0735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto dura la visita guidata?
42 City tour 42C 0745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È permesso fotografare?
42 City tour 42C 0746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Si deve pagare l’ingresso?
43 At the zoo 43E 0769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove sono i servizi?
44 Going out in the evening 44D 0784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio sedermi proprio in fondo.
44 Going out in the evening 44D 0785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio sedermi in un posto al centro.
44 Going out in the evening 44D 0786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio sedermi in prima fila.
45 At the cinema 45A 0793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vogliamo andare al cinema.
45 At the cinema 45A 0794 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi danno un bel film.
45 At the cinema 45D 0802 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io vorrei sedermi dietro.
45 At the cinema 45D 0803 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io vorrei sedermi davanti.
45 At the cinema 45D 0804 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io vorrei sedermi al centro.
45 At the cinema 45F 0809 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Com’erano gli attori?
46 In the discotheque 46B 0815 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È un po’ troppo forte.
46 In the discotheque 46D 0820 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Balla?
47 Preparing a trip 47A 0829 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devi preparare le nostre valigie!
47 Preparing a trip 47D 0838 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi portarti una cartina stradale?
47 Preparing a trip 47D 0839 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi portarti una guida?
47 Preparing a trip 47D 0840 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi portarti un ombrello?
47 Preparing a trip 47E 0841 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini.
47 Preparing a trip 47E 0842 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non dimenticare le cravatte, le cinture e le giacche.
47 Preparing a trip 47E 0843 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette.
47 Preparing a trip 47F 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio.
48 Vacation activities 48A 0849 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non è pericoloso fare il bagno li?
48 Vacation activities 48C 0853 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacerebbe fare windsurf.
48 Vacation activities 48C 0854 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacerebbe fare immersione subacquea.
48 Vacation activities 48C 0855 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi piacerebbe fare dello sci nautico.
50 In the swimming pool 50A 0883 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi fa caldo.
50 In the swimming pool 50A 0884 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Andiamo in piscina?
50 In the swimming pool 50B 0886 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hai un asciugamano?
50 In the swimming pool 50F 0899 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	L’acqua è troppo fredda.
51 Running errands 51A 0901 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare in biblioteca.
51 Running errands 51A 0902 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare in libreria.
51 Running errands 51A 0903 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare all’edicola.
51 Running errands 51B 0904 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio prendere in prestito un libro.
51 Running errands 51B 0905 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio comprare un libro.
51 Running errands 51B 0906 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio comprare un giornale.
51 Running errands 51C 0907 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro.
51 Running errands 51C 0908 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare in libreria per comprare un libro.
51 Running errands 51C 0909 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare all’edicola per comprare un giornale.
51 Running errands 51D 0910 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare dall’ottico.
51 Running errands 51D 0911 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare al supermercato.
51 Running errands 51D 0912 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare dal fornaio.
51 Running errands 51E 0913 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio comprare degli occhiali.
51 Running errands 51E 0914 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio comprare frutta e verdura.
51 Running errands 51E 0915 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio comprare panini e pane.
51 Running errands 51F 0916 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali.
51 Running errands 51F 0917 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura.
51 Running errands 51F 0918 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane.
52 In the department store 52A 0919 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Andiamo in un centro commerciale?
52 In the department store 52A 0920 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devo fare spese.
52 In the department store 52A 0921 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio fare molti acquisti.
52 In the department store 52D 0928 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dove sono i giocattoli?
52 In the department store 52E 0931 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili?
53 Shops 53A 0939 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerchiamo una farmacia.
53 Shops 53B 0940 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti vogliamo comprare un pallone.
53 Shops 53B 0941 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti vogliamo comprare del salame.
53 Shops 53B 0942 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti vogliamo comprare delle medicine.
53 Shops 53C 0943 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.
53 Shops 53C 0944 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
53 Shops 53C 0945 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
53 Shops 53D 0947 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerco un fotografo.
53 Shops 53E 0949 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti ho intenzione di comprare un anello.
53 Shops 53E 0950 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti ho intenzione di comprare un rullino.
53 Shops 53E 0951 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti ho intenzione di comprare una torta.
53 Shops 53F 0952 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerco una gioielleria per comprare un anello.
53 Shops 53F 0953 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerco un fotografo per comprare un rullino.
53 Shops 53F 0954 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerco una pasticceria per comprare una torta.
54 Shopping 54A 0955 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei comprare un regalo.
54 Shopping 54A 0956 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ma niente di troppo caro.
55 Working 55A 0974 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mio marito è medico.
55 Working 55C 0979 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cosa vorresti fare?
55 Working 55C 0980 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io vorrei diventare ingegnere.
55 Working 55C 0981 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io voglio studiare all’università.
55 Working 55E 0987 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	A mezzogiorno andiamo sempre in mensa.
55 Working 55F 0990 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	In questo paese ci sono troppi disoccupati.
56 Feelings 56A 0991 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	aver voglia di
56 Feelings 56A 0992 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abbiamo voglia.
56 Feelings 56A 0993 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non abbiamo voglia.
56 Feelings 56B 0994 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	aver paura
56 Feelings 56C 0997 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	aver tempo
56 Feelings 56D 1000 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	annoiarsi
56 Feelings 56E 1003 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	aver fame
56 Feelings 56F 1006 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	aver sete
57 At the doctor 57A 1009 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho un appuntamento dal dottore.
57 At the doctor 57B 1013 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il dottore arriva subito.
57 At the doctor 57B 1014 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che assicurazione ha?
57 At the doctor 57D 1020 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qualche volta ho mal di pancia.
57 At the doctor 57E 1021 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Per favore, si metta a torso nudo!
59 At the post office 59B 1050 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto costa un francobollo per l’America?
59 At the post office 59C 1053 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quanto ci mette ad arrivare?
59 At the post office 59E 1057 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ha un elenco telefonico?
59 At the post office 59F 1062 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Deve fare prima lo zero!
60 At the bank 60A 1063 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei aprire un conto.
60 At the bank 60B 1066 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei fare un versamento sul mio conto.
60 At the bank 60B 1067 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei fare un prelievo dal mio conto.
60 At the bank 60B 1068 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei ritirare l’estratto conto.
60 At the bank 60C 1069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei incassare un assegno / travel check.
60 At the bank 60E 1075 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei cambiare questi soldi.
61 Ordinal numbers 61E 1093 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il decimo mese è ottobre.
61 Ordinal numbers 61F 1098 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ottobre, novembre e dicembre.
62 Asking questions 1 62A 1099 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	imparare / studiare
62 Asking questions 1 62B 1102 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chiedere
62 Asking questions 1 62C 1105 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	rispondere
62 Asking questions 1 62D 1108 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lavorare
62 Asking questions 1 62E 1111 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	venire
62 Asking questions 1 62F 1114 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	abitare
63 Asking questions 2 63C 1125 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è un dottore?
63 Asking questions 2 63D 1126 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho la macchina.
63 Asking questions 2 63D 1127 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Io ho anche una moto.
65 Negation 2 65E 1165 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vai a casa domani?
69 to need – to want to 69A 1226 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio dormire.
69 to need – to want to 69B 1229 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio leggere.
69 to need – to want to 69C 1232 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio fare una chiamata.
69 to need – to want to 69D 1235 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio fotografare.
69 to need – to want to 69E 1238 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio mandare un E-mail.
69 to need – to want to 69F 1241 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio scrivere qualcosa.
70 to like something 70A 1243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le va di fumare?
70 to like something 70A 1244 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le va di ballare?
70 to like something 70A 1245 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le va di fare una passeggiata?
70 to like something 70B 1246 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei fumare.
70 to like something 70C 1249 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei bere qualcosa.
70 to like something 70C 1250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei mangiare qualcosa.
70 to like something 70C 1251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei riposarmi un po’.
70 to like something 70D 1252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei chiederLe una cosa.
70 to like something 70D 1253 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei chiederLe un favore.
70 to like something 70D 1254 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorrei offrirLe qualcosa.
70 to like something 70F 1258 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vorremmo andare a casa.
70 to like something 70F 1260 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Loro vorrebbero telefonare.
71 to want something 71A 1261 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che cosa volete?
71 to want something 71A 1262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volete giocare a pallone?
71 to want something 71A 1263 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volete andare a trovare degli amici?
71 to want something 71B 1264 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	volere
71 to want something 71B 1265 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non voglio arrivare in ritardo.
71 to want something 71B 1266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non voglio andarci.
71 to want something 71C 1267 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio andare a casa.
71 to want something 71C 1268 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio restare a casa.
71 to want something 71C 1269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Voglio essere solo. / Voglio stare da solo.
71 to want something 71D 1270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi restare qui?
71 to want something 71D 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi mangiare qui?
71 to want something 71D 1272 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuoi dormire qui?
71 to want something 71E 1273 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuole partire domani?
71 to want something 71E 1274 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuole restare fino a domani?
71 to want something 71E 1275 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuole pagare il conto solo domani?
71 to want something 71F 1276 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volete andare in discoteca?
71 to want something 71F 1277 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volete andare al cinema?
71 to want something 71F 1278 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volete andare al bar?
72 to have to do something / must 72E 1291 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dobbiamo andare subito a scuola.
72 to have to do something / must 72E 1292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dobbiamo andare subito al lavoro.
72 to have to do something / must 72E 1293 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dobbiamo andare subito dal medico.
73 to be allowed to 73A 1297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Puoi già guidare?
73 to be allowed to 73A 1298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Puoi già bere alcol?
73 to be allowed to 73A 1299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Puoi già andare all’estero da solo?
73 to be allowed to 73B 1300 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	potere / essere permesso
73 to be allowed to 73E 1309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non può dormire al parco.
73 to be allowed to 73E 1310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non può dormire in auto / macchina.
73 to be allowed to 73E 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non può dormire in stazione.
74 asking for something 74A 1316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non troppo corti, per favore.
75 giving reasons 1 75D 1343 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devo ancora lavorare.
75 giving reasons 1 75D 1344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non resto perché devo lavorare ancora.
76 giving reasons 2 76F 1367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non potevo.
76 giving reasons 2 76F 1368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non sono venuto perché non potevo.
77 giving reasons 3 77B 1373 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Devo guidare.
77 giving reasons 3 77B 1374 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non la bevo perché devo guidare.
79 Adjectives 2 79D 1414 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lassù abita una donna anziana.
79 Adjectives 2 79D 1415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lassù abita una donna grassa.
81 Past tense 1 81A 1441 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	scrivere
81 Past tense 1 81B 1444 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	leggere
81 Past tense 1 81C 1447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	prendere
81 Past tense 1 81C 1448 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui ha preso una sigaretta.
81 Past tense 1 81C 1449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei ha preso un pezzo di cioccolato.
82 Past tense 2 82A 1459 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hai dovuto chiamare l’ambulanza?
82 Past tense 2 82A 1460 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hai dovuto chiamare il medico?
82 Past tense 2 82A 1461 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hai dovuto chiamare la polizia?
82 Past tense 2 82F 1474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho dovuto prendere un tassi.
82 Past tense 2 82F 1475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho dovuto comprare una pianta della città.
82 Past tense 2 82F 1476 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho dovuto spegnere la radio.
83 Past tense 3 83A 1477 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	telefonare
83 Past tense 3 83B 1480 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chiedere
83 Past tense 3 83C 1483 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	raccontare
83 Past tense 3 83C 1485 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho raccontato tutta la storia.
83 Past tense 3 83D 1486 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	studiare
83 Past tense 3 83E 1489 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lavorare
83 Past tense 3 83F 1492 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	mangiare
84 Past tense 4 84A 1495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	leggere
84 Past tense 4 84B 1498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	capire
84 Past tense 4 84B 1499 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho capito.
84 Past tense 4 84B 1500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho capito tutto il testo.
84 Past tense 4 84C 1501 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	rispondere
85 Questions – Past tense 1 85C 1519 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con chi ha parlato?
85 Questions – Past tense 1 85E 1527 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Che cosa è venuto a sapere?
86 Questions – Past tense 2 86A 1533 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	A che giornale ti sei abbonato?
86 Questions – Past tense 2 86F 1547 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	A chi hai scritto?
86 Questions – Past tense 2 86F 1548 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	A chi hai risposto?
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abbiamo dovuto innaffiare i fiori.
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1550 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento.
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1551 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abbiamo dovuto lavare i piatti.
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1552 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Avete dovuto pagare il conto?
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1553 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Avete dovuto pagare l’ingresso?
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1554 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Avete dovuto pagare una multa?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1555 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Da chi ha dovuto accomiatarsi?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chi ha dovuto andare a casa presto?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chi ha dovuto prendere il treno?
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1558 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non volevamo restare a lungo.
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1559 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non volevamo bere niente.
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non volevamo disturbare.
87 Past tense of modal verbs 1 87E 1561 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volevo solo telefonare.
87 Past tense of modal verbs 1 87E 1562 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volevo chiamare un tassì.
87 Past tense of modal verbs 1 87E 1563 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti volevo andare a casa.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1564 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Pensavo che tu volessi ordinare una pizza.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mio figlio non voleva giocare con la bambola.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mia figlia non voleva giocare a pallone.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I miei figli non volevano fare una passeggiata.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non volevano riordinare la camera.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non volevano andare a letto.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui non poteva mangiare il gelato.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui non poteva mangiare il cioccolato.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui non poteva mangiare le caramelle.
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1576 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho potuto esprimere un desiderio.
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho potuto comprarmi un vestito.
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho potuto prendere un cioccolatino.
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Potevi fumare in aereo?
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Potevi bere la birra in ospedale?
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Potevi portare il cane in albergo?
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori.
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Loro potevano giocare a lungo nel cortile.
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Loro potevano restare svegli fino a tardi.
89 Imperative 1 89B 1590 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu bevi troppo – non bere tanto!
89 Imperative 1 89C 1591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu fumi troppo – non fumare tanto!
89 Imperative 1 89C 1592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu lavori troppo – non lavorare tanto!
89 Imperative 1 89C 1593 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tu vai troppo forte – non andare così forte!
90 Imperative 2 90B 1608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Smettila! La smetta!
91 Subordinate clauses: that 1 91A 1621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Forse domani il tempo sarà migliore.
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Credo che abbia bisogno di un medico.
92 Subordinate clauses: that 2 92E 1653 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi fa piacere che voglia comprare la casa.
92 Subordinate clauses: that 2 92F 1655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Temo che dobbiamo prendere un tassi.
93 Subordinate clauses: if 93E 1670 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dubito che mi scriva.
93 Subordinate clauses: if 93F 1673 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chissà se mi scrive.
94 Conjunctions 1 94A 1675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Aspetta finché smette di piovere.
94 Conjunctions 1 94F 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dopo aver perso il lavoro è andato in America.
94 Conjunctions 1 94F 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dopo esser andato in America è diventato ricco.
95 Conjunctions 2 95D 1704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei ascolta la musica mentre fa i compiti.
96 Conjunctions 3 96A 1712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi stanco appena inizio a studiare.
96 Conjunctions 3 96A 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Smetto di lavorare appena faccio sessant’anni.
97 Conjunctions 4 97E 1741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sebbene sia laureata, non trova un posto.
97 Conjunctions 4 97E 1742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sebbene abbia dolori, non va dal medico.
97 Conjunctions 4 97F 1744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.
97 Conjunctions 4 97F 1745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico.
98 Double connectors 98A 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il viaggio è stato bello ma faticoso.
98 Double connectors 98A 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il treno era in orario ma affollatissimo.
98 Double connectors 98A 1749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	L’albergo era accogliente ma troppo caro.
98 Double connectors 98B 1751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui viene o stasera o domani mattina.
98 Double connectors 98B 1752 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui abita o da noi o in albergo.
99 Genitive 99A 1767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	i giocattoli dei miei bambini
99 Genitive 99C 1771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il bottone della camicia si è staccato.
99 Genitive 99D 1775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori?
99 Genitive 99F 1781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qual è l’orario di ambulatorio del medico?
100 Adverbs 100A 1784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È già stato a Berlino una volta?
100 Adverbs 100D 1793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vuole bere ancora qualcosa?

2000 Words
02 0095 la cicogna ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0105 il volano ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0224 la rubrica ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0331 la storia antica ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0345 la storia ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
10 0411 la borsetta ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0467 l'utensile ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0468 la cassetta degli attrezzi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0494 la scala mobile ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0513 il motoscafo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0514 il motociclo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0515 il casco da moto ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0516 la motociclista ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0545 la fermata ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0554 il trattore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0611 il telo mare ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0619 il fornelletto da campo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0667 lo spettatore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0668 la storia ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0673 il turismo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0674 il turista ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0675 il giocattolo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0684 la bomba atomica ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0707 la pistola ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0719 la vittoria ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0733 il bottone ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0769 il bottone automatico ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0786 i collant ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0794 il reggiseno ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0835 lo schermo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0843 la foto ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0844 l'album di foto ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0868 la foto aerea ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0882 il computer desktop ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0886 il motore elettrico ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0888 l'escavatore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0897 il laptop ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0922 il teleobiettivo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0948 l'ascensore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0969 il calorifero ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0976 la stufa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0980 la toilette ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1023 le patate schiacciate ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1038 la patata ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1039 le patatine ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1063 il tost ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1082 il direttore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1088 il medico ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1089 il dottore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1113 il fotografo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1164 la patata dolce ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1165 il pomodoro ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1189 lo strofinaccio ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1250 il tabacco ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1251 la carta igienica ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1252 la torcia ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1253 l'asciugamano ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1262 l'atomo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1265 la calcolatrice ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1311 il sedere ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1334 lo scheletro ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1337 il tatuaggio ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1340 il dito ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1341 la lingua ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1342 il dente ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1394 la borsa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1420 lo sgabello ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
29 1454 la tomba ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1569 la cucina elettrica ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1575 la cusina a gas ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1584 il frigorifero ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1587 il tostapane ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
33 1596 il cotone ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
33 1608 la pietra ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1651 lo spazzolino ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1652 il dentifricio ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1653 lo stuzzicadenti ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1681 il carro attrezzi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1731 il centro storico ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1743 l'ufficio del turismo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1744 la torre ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1748 la torre dell'acqua ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1771 la tempesta ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1772 la mareggiata ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1777 il temporale ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
39 1786 la drogheria ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
39 1802 la giornata di shopping ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1833 l'alligatore ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1894 la zanzara ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
Question and Linking Words	where to	où	dove	adónde	para onde	ở đâu	wohin
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	at / to	à	a	a	a	tại / đến	bei / bis
General Verbs	belong to	appartenir à	appartenere a	pertenecer a	pertencer a	thuộc về	gehören zu
General Verbs	correspond to	correspondre à	corrispondere a	corresponder a	corresponder a	tương ứng với	entsprechen
General Verbs	be wont to	avoir coutume de	solere	soler	ter costume de	sẽ không	gewohnt sein
Vegetables and Herbs	potato	la pomme de terre	la patata	la patata / la papa	a batata	khoai tây	Kartoffel
Vegetables and Herbs	tomato	la tomate	il pomodoro	el tomate	o tomate	cà chua	Tomate
Nature and Geography	Pluto	Pluton	Plutone	Plutón	Plutão	Sao Diêm Vương	Pluto
Insects	mosquito	la moustique	la zanzara	el mosquito	o mosquito	muỗi	Mücke

Oxford3000 Italian
Abbiamo dovuto abbandonare il nostro piano.
Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati.
Gran parte del crimine in questo settore è legato all'abuso di droghe.
Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.
Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte.
Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini.
È orgoglioso di aver raggiunto il suo obiettivo.
Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni.
È un attore estremamente versatile.
dice che può adattarsi a qualsiasi difficoltà.
Ho bisogno di aggiungere questi documenti alla mia domanda.
Il glossario è un'aggiunta utile all'articolo.
Alla fine ho ricevuto una risposta adeguata alla mia domanda.
Hanno ammesso di aver rubato i soldi.
ci stiamo preparando ad adottare un nuovo sistema
Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere il tuo consiglio.
Ti consiglio vivamente di vedere un dottore.
Dopo essere andato in Vietnam, è diventato ricco.
Mi piace passeggiare per il lago nel pomeriggio.
Sembra essere un agente dell'FBI.
Il mio obiettivo è ottenere buoni risultati nell'esame.
La compagnia aerea ha dovuto annullare il volo.
I bambini non sono autorizzati a comprare alcolici.
Non gli è stato permesso di mangiare dolci.
Vorrei stare da solo.
Sei già stato ad Hanoi?
La margarina è un'alternativa al burro.
Hanno complessivamente sei figli.
Dobbiamo chiamare un'ambulanza.
Il medico analizzerà i risultati del mio test.
Gli antichi egizi adoravano i gatti.
Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa.
Le classi di boxe lo aiutano a liberarsi della sua rabbia.
In terapia, ha imparato come gestire l'ansia e lo stress.
Lui non vuole incontrare nessuno.
Si è separato e non si è unito al gruppo.
Stiamo pulendo l'appartamento oggi.
Apparentemente, non sono assolutamente importante per lui.
Mi è apparso nel mio sogno.
Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto.
Cerco di applicare le mie conoscenze teoriche nel mio lavoro.
Come sei riuscito a ottenere la sua approvazione?
Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate.
Non è saggio discutere di fronte ai bambini.
Ho un tatuaggio sul mio braccio sinistro.
Voglio chiedervi qualcosa.
Per favore cerca di essere tranquillo quando torni a casa. Tutti saranno addormentati.
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file.
I fotografi stavano aspettando sul traguardo.
Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni.
Ha un atteggiamento positivo nei confronti della vita.
Sta studiando legge e vuole essere un avvocato.
Si alzò per attirare la nostra attenzione.
L'edificio ha una porta automatica.
Il software compila automaticamente le informazioni.
Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda.
Molte persone preferiscono mangiare uova strapazzate con pancetta.
Preferisco viaggiare con una sola borsa.
Voglio cuocere una torta. C'è ancora farina?
Allungò le braccia per mantenere l'equilibrio.
Il mio cane ama giocare con la palla gialla.
Devo andare in banca per avere un po 'di soldi.
Giocava a baseball.
Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball.
Andò in bagno e fece una doccia.
Ho bisogno di ricaricare la batteria.
Essere o non essere, questa è la domanda.
Trascorsero bellissime ore insieme.
Questo modello è l'epitome della bellezza.
Ho comprato un letto insieme con un materasso.
L'istruttore del corso mi ha chiesto di confermare la mia presenza in anticipo.
Ho letto questo libro dall'inizio alla fine.
Puoi permetterti di comportarti così a scuola?
Quando il campanello suona, devo andarmene.
La mandria appartiene al contadino.
Se piego troppo un bastone, si romperà.
Devi scegliere tra queste due opzioni.
La maggior parte delle persone vive in una grande città piuttosto che in una piccola città.
Io e mia nonna facciamo spesso biscotti insieme.
Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto.
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare.
I campioni di sangue vengono inviati al laboratorio per l'analisi.
Il pugile è stato in grado di schivare il colpo.
Abbiamo bisogno di tavole per costruire uno scaffale.
Ha avuto ferite alla testa e al corpo.
Era annoiato perché non aveva niente da fare.
Mi dispiace disturbarla ma
Il ragazzo agitò le dita dei piedi.
Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare.
È stato davvero coraggioso da parte sua confrontarsi con i suoi critici.
Ha fatto una breve pausa.
La luce intensa attira gli insetti in casa.
A mio fratello piace bere rum con ghiaccio.
Devo comprare un nuovo spazzolino.
Nonostante il budget limitato, dobbiamo investire.
Ho lasciato il mio lavoro per iniziare la mia attività.
Sto mangiando pane tostato con burro.
Premere questo pulsante per accendere il computer.
Voglio comprare un'automobile.
Un lungo cavo collega il monitor al computer.
Dobbiamo calcolare attentamente i costi.
Questo calcolatore converte una valuta in un'altra.
Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro.
Cerca di apparire calmo.
Temo di dover cancellare la mia prenotazione.
I bambini vogliono mangiare caramelle.
Il capitano diede l'ordine di abbandonare la nave.
Il software facilita l'acquisizione dei dati dei clienti.
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare.
I miei bambini adorano guardare i cartoni animati.
Il castello si trova all'interno delle mura della città.
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia.
Il prigioniero fu riportato nella sua cella.
Il mio cellulare deve essere caricato.
L'orzo è un tipo di cereale usato per fare la birra.
Ha gettato il suo cappotto con noncuranza sulla sedia.
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo.
Andare in bicicletta è un modo economico per spostarsi.
Voglio eseguire un altro test per verificare i risultati.
Una ciliegia è un frutto di pietra rotondo e rosso.
A tutti i bambini piace giocare con i giocattoli.
Lavora in una fabbrica che produce microchip
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
Vuoi andare al cinema?
Ho usato una bussola per disegnare un cerchio.
Voglio lavorare come pilota nell'aviazione civile.
Solo il principe ha diritto al trono.
Dobbiamo pulire gli strumenti immediatamente dopo l'uso.
I commessi del ministero lavorano dalle nove alle cinque.
Si arrampicò attraverso il portello in soffitta.
Ci siamo impegnati a pagare i costi.
Uso il telefono per comunicare con i miei clienti
Una buona comunicazione è la pietra angolare di una relazione.
In confronto al pane, il caffè è costoso.
È la mia aspirazione a vincere la competizione.
Queste complesse procedure sono difficili da capire.
Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi.
Non ho nulla da dire su questo problema.
Il manager ci ha avvertito di non trarre conclusioni affrettate.
Si sono rifiutati di liberare i loro ostaggi a meno che non fossero soddisfatte determinate condizioni.
L'inventore ha ringraziato gli investitori per la loro fiducia.
L'inventore ha ringraziato gli investitori per la loro fiducia.
La sua influenza era limitata ai circoli accademici.
Ero confuso e non sapevo cosa fare.
Ho dimenticato di collegare la stampante al computer.
La società sta valutando nuove alternative per aumentare i profitti.
Quando si tratta di genitori, è importante essere coerenti.
Se i sintomi persistono, consultare il medico.
Preferisco la letteratura contemporanea alla letteratura classica.
Ogni partecipante spera di vincere il concorso.
Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza.
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto.
Abbiamo organizzato una conversazione per scambiare le nostre idee.
È possibile convertire il file in un altro formato.
Ho tolto la mia cena calda dal fornello.
Le persone in forma sono maggiormente in grado di affrontare lo stress.
Voglio copiare questa foto per la newsletter.
Ogni azienda vuole risparmiare sui costi.
Preferisco il cotone ai materiali sintetici.
La magnifica casa apparteneva a un conte e alla sua famiglia.
Il contatore del sito Web ha registrato dieci visitatori oggi.
Tutti i paesi in Europa dovrebbero lavorare insieme.
I piccoli villaggi appartengono a una contea.
Ci vuole coraggio per provare nuove cose.
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura.
Ho aperto la porta solo per vedere meglio.
Voglio imparare un mestiere come mosaici o intaglio.
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
I criminali su Internet cercano di truffare le persone.
Il governo è stato in grado di scongiurare la crisi nel tempo.
Grazie al bel tempo, è stato un raccolto eccellente.
Ogni paese ha le sue abitudini.
La nostra azienda ha molti clienti di lunga data.
Ho tagliato la carne a cubetti.
Non oserei mai viaggiare per il mondo da solo.
Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database.
Mia figlia vuole diventare un medico.
Il rivenditore invia un'offerta al cliente.
Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città.
Il team ha discusso il problema e poi ha preso una decisione.
Ho usato una grande pala per scavare un buco profondo.
Ti sono profondamente grato per la tua gentilezza.
Il dentista mi ha riempito il dente con un intarsio.
Il portiere può negare l'ingresso a chiunque.
Il negozio è composto da tre dipartimenti.
La mia partenza è prevista per domani mattina.
La mia decisione dipende da molti fattori diversi.
Sembrava disperato, quindi ho deciso di aiutarlo.
Ho sostenuto l'esame nonostante la mia paura di fallire.
La distruzione dell'antica Pompei è un famoso evento storico.
Non ricordo i dettagli della storia.
La determinazione della migliore strategia avverrà domani.
È difficile determinare la causa del problema.
Sono determinato a finire questo allenamento.
La nostra azienda sviluppa software personalizzato.
Inizierò una nuova dieta domani.
Era orgogliosa di aver risolto il difficile problema.
Il mio capo ci ha invitato a cena stasera.
Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno.
Il regista mi ha chiesto nel suo ufficio di discutere del mio progetto.
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file.
L'ingresso è facilmente accessibile alle persone disabili tramite una rampa.
La nuova campagna pubblicitaria dell'azienda è stata un disastro, hanno bisogno di migliorarlo.
I clienti che acquistano grandi quantità ricevono uno sconto.
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie.
Non facciamo distinzione tra vecchi e nuovi clienti.
Mia sorella distribuisce volantini per guadagnare qualche soldo in tasca.
Il ragazzo non voleva disturbare sua madre nel suo lavoro.
Ho diviso la torta in quattro parti.
Il dottore ha chiesto un campione.
Tendeva a dominare la conversazione.
Il municipio è situato in centro.
Tengo i miei calzini nel primo cassetto.
Incoraggia sempre i suoi studenti a seguire i loro sogni.
Secondo il mio insegnante, non ci sono domande stupide.
La donna voleva scaricare il suo fidanzato, ma poi si sono riconciliati.
Durante il blackout abbiamo fatto ricorso alle candele.
Guardiamo un DVD stasera.
Voglio chiamare mia madre, ma è troppo presto nel suo fuso orario.
L'editore di un libro coordina e supervisiona la sua pubblicazione.
Sono stato eletto nel comitato consultivo dell'azienda.
Dopo le elezioni, i gruppi di opposizione hanno iniziato a emergere.
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica.
L'assistente di volo ha chiesto di spegnere tutti i dispositivi elettronici.
È al quinto piano, quindi faremmo meglio a prendere l'ascensore.
Ti invierò un'e-mail per confermare l'appuntamento.
Con un sorriso imbarazzato, ascoltai le lodi.
In un corso di primo soccorso, impari come gestire le emergenze.
Il nuovo software mi consente di lavorare da casa.
Oggi ho avuto uno strano incontro al lavoro.
Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto.
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente.
Non volevo smorzare il suo entusiasmo.
Il laboratorio ha sviluppato una tecnologia completamente nuova.
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
Ho quasi dimenticato di mettere un francobollo sulla busta.
La nostra principale preoccupazione è proteggere l'ambiente.
Abbiamo bisogno di attrezzature adeguate, se vogliamo fare immersioni.
Otto chilometri equivalgono approssimativamente a cinque miglia.
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito.
Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio.
Devo scrivere un tema per i compiti.
La tenuta è appartenuta alla mia famiglia da molto tempo.
Domani sarà ancora più caldo di oggi.
Tutti vogliono essere felici.
Farò tutto il possibile per affrontare il problema.
Dobbiamo combattere il male nel mondo.
Alla fine di questo semestre, devo sostenere molti esami.
Ieri ho fatto un esame a scuola.
La nostra prima visita in città è stata molto emozionante.
Dopo molti anni in compagnia, è stato promosso dirigente.
Le nuove informazioni devono essere aggiunte ai dati esistenti.
Vuole espandere la sua rete per trovare un lavoro.
Il mio viaggio in Francia è stata una grande esperienza.
Mi ha spiegato la normale procedura.
È stata un'avventura esplorare questa remota montagna.
Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo.
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione.
Il mio manager concederà un'estensione del mio contratto.
Dopo una lunga ricerca, è stata in grado di completare la sua relazione.
Il piano è stato modificato in larga misura.
Dovrai lavorare un'ora in più in futuro.
In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti.
Il denaro è stato un fattore importante nella decisione.
La società possiede diverse fabbriche all'estero.
Se fallisci, devi riprovare.
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.
La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca.
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci.
Il libro offre affascinanti intuizioni nel mondo antico.
Il mio gatto grasso ha bisogno di perdere peso.
Dovevo ammettere che l'incomprensione era colpa mia.
Puoi farmi un favore e farmi un brindisi dal negozio?
Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa.
Ha spesso dato da mangiare al suo gatto.
Non voleva ferire i suoi sentimenti.
Il comitato si è riunito per scegliere il sito del festival.
Gli abitanti devono percorrere un miglio per andare a prendere l'acqua.
Il contabile ha scritto le cifre nel libro mastro.
I file sul computer sono salvati in cartelle.
Trova sempre un modo per sorprendermi.
Siamo riusciti a terminare il progetto nei tempi previsti.
Fortunatamente, siamo stati in grado di spegnere rapidamente il fuoco.
I primi risultati saranno pubblicati oggi.
Innanzitutto, devo ottenere un nuovo visto.
Ha lavorato secondo uno schema fisso.
Ho fermato la macchina quando una spia ha iniziato a lampeggiare.
Il fiume sfocia nel mare.
Il fotografo mette a fuoco l'obiettivo prima di scattare.
Ho immerso il mio piede nell'acqua.
Non mi piace guardare il calcio.
Oh no, ho completamente dimenticato il tempo.
Non cercare vendetta, cerca di perdonare.
Il vasaio prese l'argilla e la formò in un vaso di fiori.
Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione.
Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare.
Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai.
Ha preso il burro dal frigo.
La fiducia è la pietra angolare di una vera amicizia.
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione.
La città ha istituito un fondo per aiutare i senzatetto.
Mio zio mi raccontava storie divertenti.
Sarò lieto di fornirti ulteriori informazioni.
Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio.
Il futuro appartiene ai nostri figli.
Coltivo pomodori nel mio giardino.
Secondo la ricetta, l'aglio è facoltativo.
Dovevo raccogliere molte informazioni per la mia presentazione.
L'informazione era troppo generica per essere utile.
A febbraio è generalmente troppo freddo per piantare i bulbi
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo.
Mia figlia ha promesso di essere una brava ragazza.
Mi ha chiesto di dargli il libro.
Ha versato il latte nel bicchiere.
Mi sono prefissato un nuovo obiettivo che voglio raggiungere.
Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica.
Ogni città dovrebbe avere un buon ristorante.
Le merci sono immagazzinate in un grande deposito.
Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose.
Tutta la nostra famiglia è venuta alla festa per l'ottantesimo compleanno del nonno.
Mia nonna è stata sposata con mio nonno per 50 anni.
È il compleanno di mio nonno domani.
Il terreno è piuttosto sassoso in alcune aree.
La guida ha mostrato al gruppo di turisti il quartiere storico.
Non ha motivo di sentirsi in colpa.
Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte.
Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello.
Mi appenderò ad asciugare i vestiti.
Tutti vogliono essere felici.
Il cappello è troppo grande per la mia testa.
Non riesce a sentirla perché parla troppo piano.
Non paga esitare troppo a lungo.
Ciao! Felice di vederti!
Il ladro ha cercato di nascondersi dalla polizia.
La nostra piccola città è circondata da verdi colline.
Gli ho chiesto di abbassare la radio.
Lo storico ha trovato questo copione in una vecchia tomba.
Ho visitato molti siti storici nel mio viaggio.
Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada.
Per i bambini, è particolarmente importante avere una vera casa.
Le api producono miele per nutrirsi.
Speriamo che il tempo sia bello domani.
L'hotel era vicino alla spiaggia.
Un elenco telefonico gratuito è stato consegnato a ogni famiglia in città.
So come riparare una bicicletta.
Tuttavia, ci sono alcune condizioni per questo contratto.
Deve sbrigarsi se vuole prendere il treno.
E 'stata una grande idea andare alla festa.
Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni.
Il microchip rende il cane facile da identificare.
Ieri mio figlio era malato, ma oggi si sente meglio.
È illegale guidare attraverso una luce rossa.
Il professore fornisce un esempio tangibile per illustrare la sua teoria.
Il mio capo è un uomo importante in questa città.
L'incidente inaspettato ci ha costretti a cambiare i nostri piani.
Le persone che guadagnano soldi devono pagare le tasse sul loro reddito.
A causa della pratica regolare, i ballerini sono sempre migliorati.
Sono un candidato indipendente, non appartengo a nessuna delle parti.
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione.
Un'operazione aumenta la vulnerabilità alle infezioni.
Il pubblico deve essere informato delle riforme imminenti.
Inizialmente, voleva diventare un'astronauta, ma poi studiò medicina.
L'ispettore è venuto senza preavviso.
Il mio nuovo telefono cellulare consente l'accesso immediato al mio conto bancario.
La mia collega ha dichiarato che intende andare in pensione.
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse.
Vuole essere un pilota, perché è sempre stata interessata all'aviazione.
Hanno interpretato il discorso in altre lingue europee.
Il giornalista ha intervistato l'attore.
La palla rotolò in porta.
La nostra azienda vuole investire in nuove tecnologie.
Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno.
Il calamaro scarica l'inchiostro per difendersi.
Jam può essere conservato per anni.
Ho pagato una quota associativa per entrare nel club di golf.
La caviglia è l'articolazione che collega la gamba al piede.
Il mio viaggio mi ha portato attraverso molti paesi.
I suoi nipoti hanno portato grande gioia alla vecchia signora.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
Sto spremendo un'arancia per ottenere del succo fresco.
Ha trovato facile giustificare la sua decisione.
Sono desideroso di saperne di più sull'argomento.
Io uso un bollitore elettrico per preparare il tè.
La tastiera del mio portatile è rotta.
Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa.
Il kit contiene parti, strumenti e istruzioni.
Sembra sapere cosa pensa la gente, è inquietante.
Secondo un vecchio detto, la conoscenza è potere.
La città è conosciuta come la porta a sud.
Lavora come ricercatore in un laboratorio.
Ho bisogno di una scala per salire sul tetto.
Ci sono due insenature nel lago.
I marinai erano felici di rivedere la terra.
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
Sono venuto qui per imparare la lingua.
I nostri clienti sono ampiamente soddisfatti dei nostri prodotti.
Il dipendente mi ha consigliato di richiamare più tardi.
Preferisco quest'ultima opzione ai precedenti.
Il caso verrà processato in base alla legge applicabile.
Questa strada conduce alla fabbrica.
La tempesta soffiò via tutte le foglie dall'albero.
Ho dovuto lasciare la riunione per prendere una chiamata urgente.
Gli studenti dovevano frequentare almeno cinque lezioni a settimana.
La cicogna era in piedi su una gamba.
Preclusione è un processo legale per recuperare i prestiti.
Dobbiamo osservare la legislazione in vigore.
La biblioteca presta libri agli studenti.
Abbiamo dovuto mettere in pausa il film più volte a causa della sua lunghezza.
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
Sto scrivendo in riferimento alla tua lettera al nostro amministratore delegato.
È importante godersi la vita.
La giusta illuminazione può migliorare la qualità di una fotografia.
Molto probabilmente pioverà domani.
Ho bisogno di un righello per disegnare una linea retta.
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
Devo lavorare per guadagnarmi da vivere.
Cerco di conoscere le abitudini locali quando visito paesi stranieri.
Sono stato in grado di localizzare la fonte del rumore.
Il camion trasportava i mobili nel negozio di mobili.
Grazie a queste iniziative la città ora ha un tasso di criminalità molto basso.
Ieri ha piovuto tutta la mattina. Si è fermato all'ora di pranzo.
Sono responsabile della lubrificazione di tutti i macchinari della fabbrica.
Deve essere pazzo per fare qualcosa del genere.
La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista.
La nostra principale preoccupazione è proteggere l'ambiente.
Principalmente uso la mia seconda camera da letto come ripostiglio.
Il capitano deve mantenere la disciplina a bordo della sua nave.
La maggioranza dei tre quarti dell'elettorato ha votato sì.
Farò una lista di argomenti per la riunione.
Questa composizione è stata scritta per un alto maschile.
Andiamo al centro commerciale.
Una gestione attenta ha portato al successo del progetto.
Questa mappa è inaffidabile, è troppo vecchia.
Siamo fidanzati e vogliamo sposarci l'anno prossimo.
Secondo me, è assolutamente meraviglioso.
Ha ripreso la sua affermazione dopo le massicce critiche.
Quest'anno spero di reclutare 20 persone anziane per insegnare matematica e scienze.
Il numero massimo di visitatori al giorno è stato superato.
Essere generosi significa poter condividere con gli altri.
Essere generosi significa poter condividere con gli altri.
La scuola medica forma i medici.
Sono andato in farmacia a comprare medicine.
Tutti i membri dell'associazione sono invitati alla riunione.
L'evento mi ha riportato alla mente dei ricordi.
Lo scrittore cita i suoi insegnanti nella sua autobiografia.
Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini.
Andò a comprare un cartone di latte.
Il presidente ha promesso di combattere la miseria nel suo paese.
Non dovresti aver paura di sbagliare.
L'operatore ha selezionato la modalità corretta.
Mi piace la mia macchina, ma mi piacerebbe possedere l'ultimo modello.
Questo non è il momento giusto per iniziare una discussione.
Il mio capo controlla i progressi del mio lavoro.
Stiamo andando sulla luna e sui pianeti.
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte.
Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali.
Vado al museo per vedere i dipinti.
Il costruttore ha martellato un chiodo nel legno.
I miei genitori vivono in una città vicina.
Le donne non devono necessariamente comportarsi come uomini per avere successo.
I candidati devono presentare tutti i documenti necessari.
Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare.
Ho bisogno di qualcosa per calmare i miei nervi.
Guardo le notizie per rimanere informato.
Mi piacciono gli editoriali di questo giornale.
Devo andare ora.
L'infermiera è venuta a curare le mie ferite.
Sono allergico alle noci.
Non avevano obiezioni al piano.
L'obiettivo della strategia è migliorare le vendite.
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo.
Stava cercando di ottenere un passaporto falso.
Il giudice ha chiesto al testimone di dichiarare il suo nome e la sua occupazione.
La compagnia occupa l'ultimo piano dell'edificio.
Questa è la nuova macchina del regista.
Abbiamo dovuto compilare un modulo ufficiale quando ci siamo sposati.
OK, vinci, andiamo al cinema.
I bambini contano da uno a dieci.
Ho caricato il mio carrello della spesa con cipolle e patate.
Le zecche possono trasmettere malattie alle persone.
È molto facile aprire la nuova finestra.
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore.
Le opinioni dei membri del mio team sono importanti per me.
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
Il mio ordine è stato spedito in un cartone.
Tutto sembrava essere ben organizzato.
L'origine del virus rimane un enigma per gli scienziati.
La storia originale ha avuto un finale molto diverso.
Inizialmente si sono rifiutati di firmare il trattato.
Vado spesso in altri paesi.
Dovrebbe saperlo meglio.
Ci siamo impegnati a pagare i costi.
Il laptop ha un'uscita per l'audio.
Il suo obiettivo era diventare un atleta eccezionale.
Ho bisogno di infornare la torta in forno per venti minuti.
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore.
Lo staff ha rifiutato di fare straordinari.
La compagnia deve denaro a più di 60 banche.
Dopo il pagamento, la proprietà passa al compratore.
Ha usato un piccolo blocco per rimuovere il trucco.
I dipinti preistorici sono stati scoperti nella grotta.
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica.
La pelle pallida non tollera i lunghi bagni di sole.
Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino.
Questa carta è adatta per la stampa di fotografie.
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero.
Il percorso conduce nei campi.
Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti.
Premere pause per interrompere la musica.
Ho un sacco di conti da pagare.
Ho preso la mia penna e ho iniziato a scrivere.
La penalità era dura, ma appropriata.
Devo guardare ogni centesimo.
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio.
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
Ha chiesto il permesso di lasciare la stanza.
La madre permise alla figlia di stare alzata fino a tardi.
Ho persuaso il mio amico a venire con me all'evento.
Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio.
Gli fu mostrata una fotocopia della lettera.
La sua fotografia era in prima pagina.
Questa frase è facile da capire per i principianti.
Voglio studiare una scienza come la fisica.
Mi sono insegnato a suonare il piano.
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada.
Devo prendere due pillole al giorno finché non mi sento meglio.
Alcuni genitori amano comprare vestiti rosa per le loro figlie.
Il barista servì al suo cliente una pinta di birra.
Puoi viaggiare facilmente da un continente all'altro in aereo.
Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero.
È stato un piacere lavorare con te.
La città costruì un memoriale per il famoso poeta.
Il giardiniere ha spinto un palo nel terreno per sostenere i fagioli.
I bambini sono sempre educati con i loro insegnanti.
Il laboratorio esamina regolarmente l'inquinamento del fiume.
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui.
Lavora come volontaria per aiutare i poveri.
Quando ero un bambino, ascoltavo pop e rap.
Ho attaccato un poster alla bacheca.
Le migliori patatine sono fatte con patate fresche.
Ha versato il latte nel bicchiere.
Il governo vuole combattere la povertà nelle zone rurali.
Con un sorriso imbarazzato, ascoltai le lodi.
Ho chiesto al sacerdote di dire una preghiera.
Ha offerto il suo posto alla donna incinta.
Il giornalista ha consigliato al pubblico di prepararsi per la tempesta.
È importante preservare gli spazi verdi in città.
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa.
Nonostante la sua delusione, fece finta di stare bene.
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare.
La rivendicazione del principe al trono non fu messa in discussione.
Si attacca sempre ai suoi principi.
La stampante ha un pannello di controllo con tre pulsanti.
È un grande privilegio per me essere invitato.
Probabilmente vedrò il mio amico domani, ma non ne sono sicuro.
Ho una soluzione al nostro problema.
Il manuale spiega come procedere in caso di interruzione.
Un giudice deve tenere traccia di diversi procedimenti contemporaneamente.
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network.
Non ha avuto il tempo di indossare la giacca correttamente.
L'aumento delle tasse ha portato alla protesta pubblica.
Ti visiterò se non dovrò lavorare.
Vado al pub con i ragazzi.
I primi risultati saranno pubblicati oggi.
Devi tirare la porta per aprirla.
Ho premuto il pulsante per accendere il computer.
Ho dato una grande quantità di vestiti a un negozio di beneficenza.
L'insegnante ha chiesto ai bambini di stare zitti.
Ho dovuto lasciare la squadra perché mi sono trasferito.
Gli ho chiesto di abbassare la radio.
Il valore di questi titoli stava rapidamente aumentando.
Per il condimento, mescolo olio e aceto in un rapporto di tre a uno.
Abbiamo cercato di raggiungere il villaggio a piedi.
Mi piace leggere un libro prima di andare a letto.
Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza.
Essere in grado di cantare è un vero dono.
Ho bisogno della ricevuta per poter cambiare l'articolo.
Tutti i visitatori effettuano il check-in alla reception.
Suppongo che ci vorrà un'ora per raggiungere l'aeroporto.
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui.
Ho ottenuto il lavoro a causa della sua raccomandazione.
Il dottore non aveva mai visto una così rapida guarigione.
La nuova strategia ha portato a una riduzione dei costi.
Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero.
Usiamo i frigoriferi per conservare il cibo.
Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati.
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali.
I partecipanti devono registrarsi per il corso in anticipo.
È un mio cliente abituale.
Mi alleno regolarmente per mantenermi in forma.
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro.
Mi piace rilassarmi con un buon libro.
Un giudice deve cercare di rimanere imparziale.
I resti della città antica sono ancora ammirati oggi.
Il mio collega mi ha ricordato il nostro incontro con il cliente.
Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città.
Abbiamo avuto tre settimane per ripararlo.
Una delle tessere si è rotta e ho dovuto sostituirla.
Ha risposto rapidamente alla mia domanda.
Il testimone riferì ciò che aveva visto alla polizia.
Ogni gruppo invia un rappresentante all'incontro.
Una buona reputazione aiuta ad attrarre nuovi clienti.
Mi piacerebbe prenotare un tavolo.
La compagnia ha risposto al cambiamento del clima economico.
Non abbiamo ancora ricevuto una risposta alla nostra proposta dal cliente.
Dopo il lavoro, le piace riposare per un'ora.
Siamo andati in un ristorante per cenare.
Sono riuscito a ripristinare il file eliminato.
La società limita l'accesso del personale a Internet.
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione.
La società ha invertito alcune delle sue politiche per risparmiare denaro.
Voglio liberarmi di lui.
È stata una lunga corsa verso il mare.
Ha strappato la carta in piccoli pezzi.
Lo storico ha spiegato l'ascesa al potere del partito.
L'attore ha interpretato molti ruoli.
Gli piace molto dormire nella sua nuova stanza.
Le erbacce avevano radici poco profonde ed erano facili da estrarre.
Una bottiglia di vino è approssimativamente equivalente a sei bicchieri.
Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso.
Ho dovuto correre molto velocemente per prendere l'autobus questa mattina.
Ha sempre voluto vivere in una zona rurale.
Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire.
Ho comprato un sacco di patate al mercato.
Mi piace mangiare l'insalata di rucola.
Facciamo di tutto per soddisfare le esigenze dei nostri clienti.
Ridurre i costi può portare a significativi risparmi.
I risultati verranno mostrati su una scala da uno a dieci.
Il bambino spaventato si aggrappa a sua madre.
Hanno girato alcune grandi scene oggi.
Il politico ha escogitato un piano per battere il suo rivale.
Le tendenze del mercato azionario sono visualizzate su uno schermo.
Lo storico ha decodificato l'antica sceneggiatura.
L'usciere ci ha condotti ai nostri posti.
Ero la seconda persona che ha incontrato oggi.
In secondo luogo, dobbiamo aumentare l'efficienza.
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore.
Stiamo seminando i semi nell'aiuola.
Decise di cercare un riparo sotto un albero quando cominciò a piovere.
Il ragazzino sbadiglia molto, sembra stanco.
Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi.
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria.
Ho cambiato le impostazioni sul mio telefono per risparmiare batteria.
Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione.
Costa molto per riparare il grave danno alla casa.
I bambini sono divisi in gruppi per età e sesso.
Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla.
Ne saprò di più domani.
Gli attrezzi da giardino sono nel capanno.
Mucche e pecore sono bestiame.
La mensola è attaccata al muro.
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo.
Mi sono allineato alla cassa per pagare i miei acquisti.
Ho toccato gentilmente mio figlio sulla sua spalla per svegliarlo.
Non aveva paura di mostrare i suoi sentimenti.
Ho bisogno di pulire lo scarico nella doccia.
Un segnale rosso significa che devo aspettare.
Ha messo la sua bella firma in fondo alla lettera.
Il ragazzo sentì il bisogno di parlare, ma tacque.
Sono troppo vecchio per ascoltare storie sciocche.
È molto simile a suo fratello.
Il tempo domani dovrebbe essere altrettanto buono.
Il gioco è semplice e facile da imparare.
Il comitato si è riunito per scegliere il sito del festival.
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria.
Come studentessa, dovevo indossare una gonna.
Mia nonna era molto magra.
Gli piace indossare gli slip neri.
È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato.
La barca galleggiava lentamente a valle verso la costa.
È stata una decisione intelligente accettare l'offerta.
Ho sorriso nella foto.
Tutti i proventi sono stati donati a un progetto sociale.
Devo cambiare i miei calzini.
Devo prima chiedere al mio avvocato.
Mia madre può trovare una soluzione a qualsiasi problema.
Credono che le loro anime saranno sempre insieme.
La sorgente del fiume è molto vicina al villaggio.
In inverno viaggio a sud.
Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna.
Questo esercizio è specificamente destinato a rafforzare la parte bassa della schiena.
Ho dovuto limitare la velocità.
Devo sempre scrivere il mio cognome.
Voglio trascorrere tutta la mia estate in spiaggia.
Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli.
La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi.
Lo spray respinge le zanzare.
C'è una piccola piazza di fronte al municipio.
Ha spremuto il tubo per far uscire il dentifricio.
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.
Cominciarono a salire le scale.
Alcuni investitori detengono una partecipazione nella nostra azienda.
Il documento richiede che il timbro sia valido.
Prepareremo uno stand per vendere i nostri frutti.
Il dispositivo è prodotto secondo lo standard tecnico.
Il ragazzo fissò la nuova macchinina del fratello con invidia evidente.
La compagnia ha rilasciato una dichiarazione alla stampa.
Devo scendere dal treno alla prossima stazione.
L'ospite ha chiesto ai suoi ospiti di rimanere più a lungo.
Mi piace mangiare bistecche.
Il ladro mi ha solo rubato le scarpe.
Una scala ripida conduce alla soffitta.
Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti.
Ha mescolato verdure e brodo per fare la zuppa.
Questo farmaco può alleviare il dolore di un mal di stomaco.
Con apparentemente nessuno sforzo, sollevò la pesante pietra.
Dopo una breve sosta, abbiamo continuato il nostro viaggio.
La conservazione del formaggio cambia il suo gusto.
Gli scoiattoli immagazzinano molte noci nel loro albero per l'inverno.
La tempesta minaccia di distruggere i raccolti.
Le vecchie fiabe sono grandi storie per i bambini.
Questa è una traduzione semplice senza troppi termini tecnici.
Mangio pane tostato con marmellata di fragole.
Trascorre un'ora in palestra ogni mattina per rafforzare gli addominali.
La meditazione può aiutare ad alleviare lo stress.
La copertura nuvolosa si estendeva verso le montagne e oltre.
Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco.
Una dieta sana è fortemente raccomandata da molti medici.
Gli studenti universitari devono fare molta lettura.
Il fotografo si era trasferito in un nuovo studio.
Ho troppe cose nel mio guardaroba.
Ho presentato nuove idee al mio capo.
L'insegnante ha parlato prima con il bambino e successivamente con i genitori.
La ricetta dice che devo prima mescolare il burro e lo zucchero.
Mi ha invitato a cena.
Suppongo che la donna accanto a mio fratello sia la sua nuova fidanzata.
Con mia sorpresa, molte persone sono venute ad ascoltare il mio intervento alla conferenza.
Lo scopo del sondaggio è studiare le abitudini di acquisto.
Il gruppo ambientalista sta cercando di sostenere la foresta.
Cerca di evitare le parolacce.
Ha una scopa per spazzare il pavimento.
A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino.
Girò l'interruttore per spegnere la luce.
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
Ho visto la cioccolata, l'ho presa e l'ho mangiata.
Ci ha raccontato storie di terre lontane.
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti.
Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto.
Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo.
Con tutte queste borse farei meglio a prendere un taxi fino alla stazione ferroviaria.
Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica.
Mia madre mi ha sempre raccontato una favola della buonanotte.
Tendo a prendere decisioni affrettate.
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
La tensione era palpabile quando il vincitore stava per essere annunciato.
Tutti i termini dell'elenco devono essere tradotti in inglese.
Questo territorio è disabitato.
Dovremmo testare il nuovo modello per scoprire se è migliore di quello vecchio.
Ho ricevuto la tua lettera oggi, molte grazie!
Stasera andremo a teatro.
Le mie finestre sono sporche, ho bisogno di pulirle.
Ho fatto la doccia e poi sono andato a letto.
Cerco di applicare le mie conoscenze teoriche nel mio lavoro.
La mia penna è lì, in cima al tavolo.
Passano tutto il loro tempo insieme.
Ho messo tutti i miei pensieri su carta.
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale.
Ha minacciato di uccidersi.
Il fiume scorre attraverso la città.
Vado al concerto, ho già il biglietto.
Riordino la casa prima che i visitatori arrivino.
Il vestito era troppo stretto, quindi ho chiesto una taglia più grande.
Un umano sembra minuscolo rispetto a un elefante.
Ero stanco, così sono andato a letto.
Sono andato a Parigi in treno.
Ho pane tostato con burro e marmellata per colazione.
Comprerò una nuova macchina oggi.
Ho una piccola vescica sul dito del piede.
Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme.
Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno.
Spesso mangiamo pomodori.
Ho un appuntamento domani sera.
Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata.
Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato.
Il dentista ha esaminato attentamente la mia lingua.
Sto bramando aragosta e caviale stasera.
Anche i bambini hanno il diritto alla privacy.
Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola.
Questo problema è importante e dovrebbe avere la massima priorità.
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro.
La società ha investito un totale di dieci milioni di dollari.
I gemelli sembrano totalmente uguali.
Anche il minimo tocco attiva l'allarme.
E 'stato difficile, ma lo ha fatto.
Il direttore del museo mi ha offerto un tour privato.
I turisti hanno goduto del clima mite costiero.
Le trattative tendono ad un rapido accordo.
Ho bisogno di un asciugamano fresco.
La famosa torre è il punto di riferimento della città.
Molti turisti visitano la città ogni anno.
Il ragazzo ha strappato la confezione del suo nuovo giocattolo.
Il detective lo rintracciò fino a casa sua.
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso.
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà.
Questi pannelli trasformano l'energia solare in energia elettrica.
Ha tradotto diversi bestseller in tedesco.
Il paziente ha risposto bene al trattamento.
Questa è una domanda complicata e non è facile rispondere.
Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna.
L'autore racconta una storia vera nel suo libro.
Abbiamo cercato di raggiungere il villaggio a piedi.
Il liquido passa attraverso il tubo nella bottiglia.
Non è in grado di prendere decisioni rapide.
Mio zio mi raccontava storie divertenti.
Il mio cane ama dormire sotto il tavolo.
Ci sono pentole in più sotto la stufa.
Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
Un camice bianco da dottore è anche una specie di uniforme.
Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare.
L'universo continua ad espandersi in tutte le direzioni.
Stava sul ponte.
L'ho invitato a restare, ma se n'è andato.
Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa.
Il cameriere ci ha portato al nostro tavolo.
Ha usato un computer per fare il suo lavoro.
Posso permettermi di comprare solo un'auto usata.
Di solito lavoro dal lunedì al venerdì.
I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio.
Mia sorella ama gli animali e vuole diventare un veterinario.
Il nuovo giocatore ha portato la squadra alla vittoria.
Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio.
Vivo in un villaggio, non in una città.
La nostra prima visita in città è stata molto emozionante.
Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi.
Non devo andare, il corso è volontario.
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico.
Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine.
I rifiuti tossici sono un problema serio nelle aree industriali.
Grazie alla sua ricchezza, può comprare tutto ciò che gli piace.
Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella.
C'è una porta che conduce al cortile.
Incoraggia le persone vili a compiere atti malvagi.
Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo.
Siamo disposti a concedere uno sconto per grandi quantità.
Mi piacerebbe vincere alla lotteria un giorno.
Il mio più caro desiderio era diventare un astronauta.
Il ragazzo sta andando al cinema con i suoi amici, non da solo.
Da bambino, volevo scoprire tutte le meraviglie dell'universo.
Ho dovuto tagliare del legno per il fuoco.
Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane.
Gli idealisti vogliono cambiare il mondo.
La proprietà dell'attore vale due milioni di dollari.
Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa.
Ha avvolto la sua piccola figlia in una coperta e l'ha portata a casa.
C'è una porta che conduce al cortile.
Ieri ero preoccupato ma oggi mi sento molto meglio.
È tempo di andare a letto ancora?
Dipende esclusivamente da te.
Ai giovani piace uscire al centro commerciale.
Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro.

GLOSSIKA Italian
Oggi si trova a Francoforte.
È abituata a vivere sola.
Ci è abituata.
Odio questa città.
È abituata al fatto che lui sia via.
Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo!
Franz lavora oggi?
Ti va di andare a fare una passeggiata?
A che ora vorresti cenare stasera?
Vuoi andare adesso?
Cosa vorresti fare stasera?
Cosa ti piace fare nei fine settimana?
Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo?
Tu vai mai al cinema?
Claudio sta andando al cinema.
Andremo al cinema sabato.
Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica.
Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
Tom fa sempre la doccia di mattina.
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
Cosa prendi da bere?
Oggi è il compleanno di Kelly. Ha ventisette (27) anni.
C'è troppa confusione.
Emilia non è al lavoro oggi. — No?
Santo vive a Milano, vero? — Sì, esatto.
Il tempo non è così bello oggi.
Amanda deve lavorare di sabato?
È necessario un cambiamento.
Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci.
Devono prendersi cura del fratellino di Tara.
Devo essere a casa non più tardi delle cinque.
Sono dovuti andare via prima.
Dovevo comprare del cibo.
Devi cambiare alla prossima stazione.
Dovresti andare a letto.
Non c'è bisogno che lavori così assiduamente.
Dovremmo uscire stasera? — No, sono stanco.
Lui non dovrebbe mangiare troppo.
Domani mattina, potrebbe essere a casa.
Esci stasera? — Può darsi.
Lui potrebbe uscire domani sera.
Potrebbe darsi che vada al cinema.
Potrebbe nevicare oggi.
Potrei fare tardi questa notte.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
Forse, potrei andare in Italia.
È facile fare amicizia.
La storia è lo studio del passato.
Mi dispiace sentirtelo dire.
Ti piace svegliarti presto?
Angela adora guardare la tivù.
I tuoi amici vogliono vedere il film?
Ho bisogno di più tempo per pensarci.
Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila.
Oggi è una bella giornata.
Oggi c'è bel tempo.
Lisa è di Toronto? — No, è americana.
Una fabbrica è un luogo dove si producono le cose.
Ti piace cucinare?
Adoro conoscere gente nuova.
Vuoi sapere la risposta?
Vuoi prendere in prestito il mio ombrello?
Vuoi che chiuda la finestra?
Vuoi che accenda la luce?
Ti piace leggere?
Adesso, vorrei andare a letto.
Vorrei stare a casa stasera.
È interessante visitare posti diversi.
È impossibile lavorare in questo ufficio.
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
Come sempre, sei in ritardo per la lezione.
Ti piace andare al cinema?
Vuoi andare a casa a piedi?
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro.
Ti va di uscire stasera?
Le persone hanno paura di camminarci di notte.
Vuoi andare al cinema stasera?
Tu vuoi andare al cinema stasera.
Desideri qualcosa da mangiare?
È vero che ti trasferirai a Berlino?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Pensi sia sicuro bere quest'acqua ?
Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo.
Pensi che quest'acqua sia sicura da bere?
Quanto costa un volo per New York?
Quanto costa chiamare in Messico?
Quanto costa parcheggiare qui?
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York?
Noi abbiamo molto lavoro da fare.
Loro sono troppo giovani per sposarsi.
È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui.
È troppo tardi per andare in banca adesso.
Quella sedia non è sicura per salirci in piedi.
Non mi piace lavare la macchina.
Non mi piace essere in ritardo.
Non ho nulla da fare.
Lei non vuole sedersi sulla sedia.
Io non voglio andare fuori sotto la pioggia.
Non ho molta voglia di uscire.
Non voglio uscire stasera.
No, non voglio andarci.
Non sono abbastanza adulti per sposarsi.
Non ci era consentito lasciare l'edificio.
Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli.
Posso avere qualcosa da mangiare?
Possiamo parcheggiare qui?
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?
Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
A che ora vai a letto, di solito?
Potrebbe dimenticarsi di chiamare.
Potrei non aver tempo di uscire.
Le piace andare in bicicletta tutti i giorni.
Non mi piace andare per bar troppo spesso.
Cosa ti è successo ieri notte?
Sei andato a letto tardi ieri notte?
A che ora sei andato a letto ieri notte?
Sentendomi stanco, sono andato a letto presto.
Mi sono divertito. — Anch'io.
Oggi Marta era al lavoro?
Oggi sono stato a lezione per cinque (5) ore.
Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo.
La macchina di Silvio si è rotta mentre andava a casa del suo amico.
Stavano aspettando il bus alla fermata.
Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno.
Hai pranzato oggi?
Stamattina ha fatto la doccia.
Santo stava guidando la sua macchina.
Sono andato in montagna.
Si sono trasferiti a Seattle.
Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese.
Ieri, siamo andati in spiaggia.
Ieri dopo il lavoro, sono andato al negozio di alimentari.
Domenica scorsa siamo andati al cinema.
L'anno scorso, sei andato in Spagna?
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
Quando sei andato l'ultima volta al cinema?
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata).
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina?
Oggi hai lavorato dieci (10) ore.
Quante persone sono venute all'incontro?
La storia era talmente stupida.
No, non è andata al lavoro. Era malata.
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no?
Christian ha dovuto aspettare a lungo.
Hanno dovuto prestare attenzione.
Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus.
Quanto ha dovuto aspettare?
Siamo dovuti andare a casa a piedi ieri sera.
Non abbiamo dovuto aspettare a lungo l'autobus.
Abbiamo dovuto pagare un mucchio di soldi.
Quanti soldi avete dovuto pagare?
Non dovevi mica svegliarti così presto.
Era impossibile rispondere alle domande dell'esame.
Erano impossibili da rispondere.
Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere.
Ho faticato molto per trovare un posto dove vivere.
Adriano era sorpreso di vederti?
Ci hanno fatto aspettare due (2) ore.
Non avevamo niente da mangiare.
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
Il taxi che ci stava portando all'aeroporto si è guastato.
Eravamo felici di tornare a casa.
Chi ti ha insegnato a guidare?
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero?
Ricordi il giorno in cui siamo andati allo zoo?
C'era poco da fare.
Non sapevo cosa dire.
Era una storia così stupida.
Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa.
È andata a letto.
Da quanto tempo vive a Tokio?
È già andato a lavorare.
Sei mai stato in Spagna?
Sei mai stato nella Francia meridionale?
Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora.
Non vado al cinema da secoli. — No?
Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato.
Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte.
In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti.
È stata in Giappone una volta.
Lei, è mai stata in Australia? — Sì, una volta.
Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta.
È stata in Spagna due volte.
Sono stato a New York una volta.
Si sono trasferiti a Seattle.
Abbiamo deciso di non trasferirci in Australia.
Hai terminato il lavoro che dovevi fare?
Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana?
Andrà a stendersi per un'ora.
Quando hai intenzione di darle una pulita?
Prenderò un ombrello con me.
Saranno di ritorno in Italia settimana prossima.
Domani sarai a Miami? — No, non sarò lì.
Probabilmente usciremo stasera.
Devo andare a fare la spesa? — No, ci vado io.
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?
Penso che andrò a letto presto stasera.
Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Sarei interessato a sapere lei cosa ne pensa.
Mi dispiace andarmene.
Non penso che ci sarò domani.
È possibile che io vada al cinema.
È possibile che oggi nevichi.
È possibile che faccia tardi stanotte.
Farò qualsiasi cosa per aiutare.
È possibile che io non avrò tempo per uscire.
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi.
Per quando arriveremo al cinema, il film sarà già iniziato.
Farò tutto il possibile per aiutare.
Quel cappotto è troppo grande per te.
Puoi chiamarmi stasera.
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?»
Non riesco a capirlo, puoi spiegarmelo?
Sai dirmi quanto dista l'aeroporto?
Dobbiamo procurarci una mappa della città.
Non ho bisogno di chiamarli.
Ti devo chiamare stasera?
Va bene se ti chiamo in ufficio?
Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo.
Non voglio che tu paghi per me.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
Non dobbiamo dimenticarci d'inviare a Rita un biglietto d'auguri.
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Me l'ha data un amico.
Me l'ha detto la settimana scorsa.
Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato.
Non c'era bisogno che me lo dicessero.
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America.
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America.
Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice.
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
No, non gliel'ho ancora detto.
Ok, gliela darò io.
Ti chiamo domani, va bene?
Devo chiamarti stasera?
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo.
La chiamerò domani.
Anch'io lavoro in banca.
A che ora vengono Nicola e Vittoria?
Uscirò con alcuni amici stasera.
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera?
Ti andrebbe di cenare con noi domenica?
Vuoi venire con noi?
Anche mio fratello sa suonare il pianoforte.
Alcuni amici verranno a stare da noi.
Ieri, ho dovuto cenare con la mia famiglia.
Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico.
Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici.
Andrà con alcuni amici.
Ti vedrai con i tuoi amici stasera?
Mi piacerebbe conoscere la tua famiglia.
Stai andando via adesso? — Sì, ci vediamo domani.
Pronto, posso parlare con Tommaso, per favore?
Posso parlarti?
Pronto, potrei parlare con Tommaso, per favore?
Con chi vuoi parlare?
A chi desideri parlare?
Forse, potrei vederti domani.
È una persona interessante con cui parlare.
Non voglio parlare con te.
È bello rivederti.
A volte, parli da solo?
Mia zia andrà allo zoo a incontrarli.
I nostri amici vengono spesso a trovarci.
Due suoi amici stavano aspettando d'incontrarla.
Le hai mai parlato?
Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo.
Sono venuti a trovarci venerdì scorso.
Ho appena parlato con tua sorella.
Ci vediamo domani.
Domani, è possibile che ti veda.
Probabilmente ci vedremo domani.
Io vado sempre al lavoro in autobus.
Stefano va sempre al lavoro in macchina.
Vai al lavoro in macchina?
Non c'è niente alla tele stasera.
C'è qualcosa di bello alla tivù stasera?
Stasera danno una partita di calcio alla televisione. — C'è una partita di calcio?
Di solito vado a scuola con il bus.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
Non voglio prendere l'autobus.
Ieri è andato al lavoro in macchina.
Ieri, ho parlato con lui al telefono.
Come tornerai a casa stasera?
Non siamo andati alla festa.
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta.
Che cosa indosserai stasera alla festa?
Non vuoi andare alla festa?
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere.
Sei libero di mangiare quanto vuoi.
Bedford non è una città antica.
È stata una cosa stupida da dire.
Era un posto davvero noioso in cui vivere.
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro?
C'è un bel programma in televisione stasera.
Stasera, c'è un bel documentario alla televisione.
Hai una stanza per stanotte? — Temo di no.
Devi già andare? — Ho paura di sì.
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Vivevano in campagna.
Una volta portavo gli occhiali.
Pioverà? — Spero di no.
Lui giocava a baseball.
Faceva il tassista.
Siete mai stati in Florida?
Vivevano nella nostra stessa via.
Sei mai stato a Montreal? — No, mai.
Non ho mai parlato alla signora della porta accanto.
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
Se vai a letto tardi, è difficile, poi, alzarsi presto la mattina.
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta.
Non riuscivo a smettere di ridere.
Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo.
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare?
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa.
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo.
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
Lara era occupata quando sei andata a trovarla?
Come tornerai a casa domani dopo la festa?
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
A che giochi giocavi quando eri bambino?
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione.
Lui vuole continuare a lavorare.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
Avrei voluto rivederlo.
Quella casa dà l'impressione di stare per crollare.
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
Quella casa sembra che stia per crollare.
Ho fame, ma non c'è niente da mangiare.
Annabella oggi lavora, io no.
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò.
Io non mangio carne, ma Tom sì.
Non sono stato in Messico, mentre Zoe ci è stata.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
Potrei magari andare al cinema stasera, ma non ne sono sicuro.
Devo andare in banca e poi andrò in posta.
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione?
Domani andremo in spiaggia anche se piove.
Io, d'altra parte, sono rimasto sopreso nel apprendere ciò.
Sono pronto per andare, invece Sonia no.
Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso.
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa.
Ho visto Donna salire in auto e andarsene.
Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo.
Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli.
Oscar è andato via di casa all'età di diciott'anni ed è partito per la Spagna.
Siamo andati in posta, ma non siamo andati in banca.
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
Siamo stati in Canada, ma non siamo stati in Alaska.
Riccardo è stato in Cina, però io no.
Beh, va' a letto presto e ti sentirai meglio domattina.
Domani pioverà in alcune zone, ma nella maggior parte del paese sarà asciutto.
Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema.
Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema.
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì.
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.
Mi piacerebbe aiutarti, ma, mi dispiace, non posso.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
Abbiamo ballato molto e parlato con tante persone.
Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato?
Dammela che te lo mostro.
Ieri, volevo parlare con Shakira, ma non sono riuscito a trovarla.
Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus.
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile.
Oggi è una bella giornata, ma ieri è piovuto tutto il giorno.
Ho cercato di tenere i miei occhi aperti, ma non ci sono riuscito.
Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo.
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana.
Leggevo molti libri, ma non leggo più un granchè ultimamente.
Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa.
Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles.
Non ne ho il tempo, ma leggevo molto in passato.
No, ne possedevo una in passato, ma l'ho venduta.
Eravamo soliti vederli molto, ma ultimamente non li vediamo molto spesso.
Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte.
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta.
No, tuttavia ero solito nuotare tutti i giorni.
Ha smesso di leggere e ha risposto al telefono.
Emilia porta i capelli corti ora, ma una volta erano molto lunghi.
L'ho vista qualche volta, però non le ho mai parlato.
Non smette mai di parlare e non dice mai niente d'interessante.
Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare.
Anche se non ci vedessimo domani, sono sicuro che ci vedremo prima della fine della settimana.
Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio.
Lei voleva sapere se ero capace di parlare un'altra lingua.
La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito.
Perchè vuoi andare via adesso?
Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina?
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire.
Perchè sono dovuti andare via in anticipo?
Non vedremo Miriam stasera. — Perché no?
Devo prendere in prestito dei soldi. — Perché?
Perchè non vieni anche tu?
Desideri uscire a fare una passeggiata?
Mangiamo pesce stasera per cena.
Non mangiamo pesce stasera per cena.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure.
Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme.
Mi sono fermato a fare benzina sulla strada di casa, di ritorno dal lavoro.
Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto.
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte.
Parto questa sera, perciò domani non sarò a casa.
Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello.
Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi per tornare a casa.
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro.
Sono andato a letto presto perchè ero stanco.
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire.
Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra.
Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso.
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato.
Siamo dovuti tornare a casa a piedi perchè non c'erano autobus.
All'inizio le sentivo po' strane perchè non c'ero abituato.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
Poiché non c'erano sedie per sedersi, ci siamo dovuti sedere sul pavimento.
Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere.
Lo trova difficile perchè non è abituato ad alzarsi così presto.
Questa parte della città è pericolosa.
Mi piacerebbe stare a casa stasera.
Preferirei vivere in una grande città rispetto a un paese piccolo.
Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre.
Oggi c'è vento.
Oggi fa caldo e c'è il sole.
C'è un autobus dal centro per l'aeroporto?
Le case vengono demolite.
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato.
Le case vengono demolite.
Preferirei sedermi per terra.
Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana? — Sì, non vedo l'ora.
Quale autobus va in centro?
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima?
Lui sta scattando una foto?
Domani Pavel giocherà a tennis.
Domani giocherò a tennis.
Domani pomeriggio lui giocherà a tennis.
Ti andrebbe di giocare a tennis?
La polizia sta cercando l'auto rubata.
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì.
Venerdì Giuliana andrà dal dentista.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
Lui scatta fotografie?
Quanto è lontano l'albergo dalla spiaggia?
Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare.
È troppo cara.
Questa fotocamera è troppo cara.
Viaggi molto? — Mi piacerebbe.
Non c'è vento oggi.
Preferirei non uscire stasera.
Preferirebbe non uscire stasera.
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no.
No, andiamo al ristorante.
Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo.
Possiamo andare in qualsiasi ristorante.
La tua amica deve pagare la bolletta del telefono.
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato.
Una decisione deve essere presa adesso.
Devo andare dal dentista.
Di sicuro supererà l'esame.
A che ora devi andare dal dentista domani?
Claire deve andare da qualche parte.
Minoru deve andare a Mosca.
Ho bisogno di fare più esercizio.
Cosa devi fare esattamente?
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame.
Rispetto a prima, adesso deve alzarsi molto presto.
C'è di sicuro un volo per Madrid stasera.
C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare.
È possibile che domani giochi a tennis.
Preferirei sedermi che stare in piedi.
Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film?
La signora della porta accanto è dottoressa.
Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre.
Sei insegnante? — No, sono medico.
Tua moglie fa il medico? — No, fa l'insegnante.
La donna che vive qui a fianco è una dottoressa.
Una donna vive nella casa accanto. È dottoressa.
Voglio diventare famoso. E tu?
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Tu, vuoi diventare famoso?
Nessuno dei due vuole avere bambini.
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Signore, ho fretta di arrivare in tempo per prendere il mio volo.
Vuoi giocare a tennis domani.
In centro è difficile trovare un posto dove parcheggiare.
Non c'è nessuna fretta.
Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica.
Sei in ritardo per la lezione, come al solito.
A loro piace mangiare sempre al ristorante.
Quanto costa mandare un pacco in Canada?
Vuoi andare in albergo a piedi?
Preferirei che lo facessi oggi.
L'albergo è troppo caro per noi.
Vitale è molto bravo a raccontare le barzellette.
È troppo salata.
Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce.
Zhirong preferirebbe non uscire.
Non mi piace andare dal dentista.
Preferirei non uscire.
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui.
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare.
Non abbiamo trovato un posto dove stare.
Non è permesso a nessuno di parcheggiare davanti all'edificio.
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese.
Penso che dovrebbe andare dal dottore.
Lavoro ogni giorno dalle nove alle cinque e trenta.
Sono andato a letto prima delle dieci e mezza.
C'è stato un temporale ieri notte.
Il mio telefono è stato rubato qualche giorno fa.
La bici di Linda è stata rubata settimana scorsa.
Le mie chiavi sono state rubate la settimana scorsa.
I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia.
Due persone sono state portate all'ospedale.
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale.
Ieri abbiamo sostenuto un esame.
Noi abbiamo giocato a tennis dalle dieci alle undici e trenta.
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro.
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto.
La settima scorsa, la tempesta ha causato molti danni.
La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni.
Lui non stava andando dal dentista.
Non sono stati tanto gentili con noi.
Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale.
Sono dovuto andare dal dentista.
Ho incontrato difficoltà per trovare un posto dove vivere.
Si sono fermati a parlare per qualche minuto.
Ho ascoltato con molto interesse di Arturo che lasciava il suo lavoro.
Mi è dispiaciuto venire a sapere che Boris abbia perso il lavoro.
Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni.
Ha rifiutato di mangiare qualsiasi cosa.
Ero l'unico a essere arrivato puntuale.
C'era a malapena posto per sedersi.
Ho promesso di non ritardare.
Non mi aspettavo che loro venissero.
Poche persone si aspettavano che lui vincesse.
Il dottore che mi ha visitato non è riuscito a trovare niente di anomalo.
È in ospedale da ottobre dell'anno scorso.
La mia chiave è stata rubata.
Le mie chiavi sono state rubate.
La riunione di domani è stata cancellata.
La riunione di domani è stata cancellata.
Qualcuno ha rubato la mia chiave.
Qualcuno ha rubato le mie chiavi.
Filippa non è stata in Sud America.
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti.
Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte.
Non riesco a trovare le chiavi. Penso siano state rubate.
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese?
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare.
Quando andrà a lavorare Hideki?
Stasera, a mezzanotte, starò dormendo.
Riparerò la tua macchina domani.
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza?
Aprirò la finestra per prendere una boccata d'aria.
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo.
Chiunque voglia sostenere l'esame dovrebbe dirmelo entro venerdì.
Il dottore mi ha detto di stare a letto per qualche giorno.
Fabio ha promesso di comprarmi il pranzo.
Ho detto a Luciano di non gridare.
Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato?
Sono andato dal dottore, il quale, mi ha detto di riposare per qualche giorno.
Lei mi ha detto che arriverà stasera.
Ho trovato qualcuno che mi ha ♂aiutato (♀aiutata).
Hai già raccontato a tuo padre dell'incidente?
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.
Le compreremo un regalo.
Pensi che Jorge ci chiamerà stasera?
Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato?
Domani giocherò a tennis con Satomi.
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
Non voglio condividere la camera con nessuno.
È interessante parlare con Veda.
Non vedo l'ora di vederla.
La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l'incidente.
Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto.
Non si parlano più l'un l´altro.
Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me.
Non mi piace viaggiare in treno.
Come sei entrato nel tuo appartamento?
Infine, ha preso un taxi dall'aeroporto al suo hotel in centro.
Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà?
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
Sabina non verrà alla festa.
Non sono mai invitato alle feste.
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa.
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano?
Shumei potrebbe non venire alla festa.
Dovrei invitare Sara a cena?
Povera Hanako! Non sopporterei di essere ♂stato (♀stata) nella sua posizione.
Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo.
Nessuno mi ha invitato alla festa.
Sono stati invitati alla festa.
Sono stati invitati alla festa.
Stanno costruendo un nuovo albergo in centro città.
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa.
Inviterai Walter alla tua festa?
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa.
È un volo diretto?
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina.
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra.
Questa è una foto molto vecchia.
Un edificio con cinque piani è un edificio di cinque piani.
Yoshi comprerà una nuova macchina.
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo.
Questo treno non va fino in centro.
Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi.
Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì.
Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.
È piovuto per tre giorni ininterrottamente.
Lascia che ti descriva come sia avvenuto.
Bernardo lavorava in una fabbrica.
Lui ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda.
Indossavano dei vestiti pesanti per proteggersi dal freddo.
Devi parlare molto lentamente con lui.
Questo palazzo, una volta, era un hotel.
È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi.
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi.
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese.
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane.
Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente.
Quando ero bambino volevo diventare dottore.
Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola?
Se qualcuno ha delle domande, sarei felice di rispondere.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là.
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.
È davvero un peccato che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokio.
Mi sento solo se non c'è nessuno con cui parlare.
Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi.
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro.
Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata.
Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere.
Dove vivevi prima di venire qui?
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare.
A quanto sembra, hai perso peso.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode.
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
Quando ho raccontato loro del mio progetto, mi hanno guardato come se fossi pazzo.
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono.
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente.
Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi.
Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città.
Stasera, preferirei stare a casa invece di andare al cinema.
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia.
Preferirei stare a casa stasera che andare al cinema.
Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto.
Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto.
Kimiko è saltato nel fiume e ha nuotato fino all'altra sponda.
Qualcuno si è introdotto nella nostra casa, ma non è stato rubato niente.
Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus.
Ho visto Evita, ma non ho visto Fausto.
Oggi Fabiano è felice, però non lo era ieri.
Siamo andati al cinema, ma il film non ci è piaciuto.
Siamo andati al cinema, ma il film non era molto bello.
All'inizio, nessuno ha creduto a Sara, ma è risultato che avesse ragione lei.
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre.
Sono solo le nove (9:00) e Ines è già andata a letto.
Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì.
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro.
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.
Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani?
Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva.
Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto.
Mi hanno offerto un lavoro alla compagnia petrolifera, ma ho deciso di rifiutarlo.
Tu e Fausto guardate molta televisione? — Io sì, lui invece no.
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato.
Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno.
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.
Sono stato invitato al matrimonio di Gerardo, mentre Evita no.
Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi.
Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno.
Brigitta lavora in fabbrica, ma ha fatto molti lavori differenti.
Ci aspettavamo che la loro casa fosse molto grande, in realtà non è più grande della nostra.
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro.
Lei ha cercato di restare seria, ma non poteva fare a meno di ridere.
Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla.
Abbiamo provato in ogni albergo della città, però erano tutti quanti pieni.
Giocavo a tennis, ma ho smesso qualche anno fa.
Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più.
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno.
Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì.
Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo.
E prendere pure della carta igienica, già che c'è.
Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo.
Perchè lei viene sempre a trovarmi nel peggior momento possibile?
La donna che volevo vedere era via per affari.
L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni.
È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo.
Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario.
Deve viaggiare molto a causa del suo lavoro.
Ho lasciato a Kenji il mio numero di telefono, affinché lui possa contattarmi.
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi.
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei.
Il nostro volo era di mattina presto, quindi non valeva la pena andare a dormire.
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì.
È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono.
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi.
Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente.
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli.
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo.
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
Il Pentagono è a Washington D.C.
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione.
Andiamo a teatro stasera.
Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima.
Questo libro è diviso in tre parti.
Qui, non ci sono molti turisti.
Qua, non ci sono tanti turisti.
Sei capace di andare in moto?
Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi.
Forse, potrei andare in Costa Rica.
A Heuiyeon piace sedersi per terra.
Vadim odia volare.
Junko è stanca. Vuole andare a casa.
Sostengono di avere risolto il problema.
Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo.
Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo.
Non mi piacciono le storie che finiscono male.
Rashid non sa cosa fare.
Non riesco a immaginarmi Theo che guidi una moto.
Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente.
Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi.
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta.
È probabile che io torni a casa tardi stasera.
Le hanno rubato il portafogli la settimana scorsa.
Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa.
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui.
Mi è dispiaciuto apprendere che tuo padre sia malato.
Lei ha negato di avere rubato i soldi.
Xenia, improvvisamente, ha sentito qualcuno che la toccava sulla spalla.
Milena è andata al carcere a trovare suo fratello.
Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli.
Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto.
Non avevo abbastanza soldi per pagarmi il pasto.
Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni.
Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino.
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro.
Domani sarà a Caracas.
Domani sarà a Dubai.
Shakti venderà la sua macchina.
Hadiya chiamerà più tardi.
Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui.
Mi mangerò un panino.
Comprerò una forma di pane.
Dove metterai tutti i tuoi mobili?
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui.
È possibile che Hakim si dimentichi di chiamare.
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
Lei è insegnante. Insegna matematica ai bambini.
Non scordarti di chiamare Vadim.
Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla.
Quando ti chiamerà Faruq?
Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire niente alla polizia.
Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo.
Nur e Zaina sono troppo giovani.
Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati.
Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera.
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno.
Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno.
Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago.
Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi.
L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro.
Oggi ho imparato venti (20) parole nuove.
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!
Oggi comprerò dei jeans nuovi.
Ti sei ricordato di chiamare tua mamma? — Oh no, me ne sono completamente dimenticato.
Sappiamo come imparare le lingue in maniera incredibilmente veloce.
Parli a voce troppo bassa, ti sento a malapena.
Rashmi ha rinunciato a tentare di perdere peso.
La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza.
No, suonavo la chitarra, però.
Prova premendo il tasto verde.
Prima era un cinema.
Igor faceva il cameriere.
Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale.
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa.
Quando siamo arrivati alla Tour Eiffel, era piena zeppa di turisti.
I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme.
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone.
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera.
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro.
Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando.
Forse anche Wenjie giocherà.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
Oggi lei indossa una gonna, ma ieri indossava dei pantaloni.
Ho fatto un cenno ai bambini sull'autobus e loro hanno ricambiato il mio saluto.
I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato.
Volevo stare a casa, ma i miei amici hanno insistito affinchè venissi.
Domani è il compleanno di Rashmi e non le ho comprato il regalo.
È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno.
Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire.
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.
Infatti, ci sono molti vantaggi a vivere soli.
In ogni caso, i pompieri ebbero serie difficoltà nel cercare di calmare una donna.
Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare.
Non so bene dove andare in ferie.
La donna che volevo vedere era in vacanza.
Ci siamo talmente divertiti in vacanza che non volevamo tornare a casa.
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto.
Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia tutti i giorni.
Volevo far visita a una donna. Lei era in vacanza.
La donna a cui volevo far visita era in ferie.
Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi.
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro.
Perchè non usciamo a cena stasera?
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero.
Poiché nell'incidente avevo torto, ho dovuto pagare per i danni causati all'altra macchina.
Le arance sono importate in Canada.
Domani andrò a un concerto.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana.
Yvonne ha la tendenza a dimenticarsi le cose.
Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche.
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Il turismo è l'industria principale della regione.
La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine.
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
Sono dieci (10) chilometri dal centro città all'areoporto.
Hai molte opportunità di praticare le tue lingue straniere?
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
È un suo classico quello di farci tutti aspettare.
Yiting non vuole frequentare l'università.
Niraj non vuole andare in pensione.
La strada che collega le due città è molto stretta.
Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è così positivo che lui aumenta le sue vendite ogni mese.
Fui avvertito di non toccare l'interruttore.
Queste mele non sono abbastanza mature per essere mangiate.
Cosa n'è stato di quel caso di omicidio?
Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri.
Hanno rubato il passaporto a Olivia.
C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è?
Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale.
Ho fatto finta di leggere il giornale.
Qualche anno dopo è diventato il direttore dell'azienda.
Ero il secondo cliente a lamentarmi con il direttore del ristorante.
Dov'è il formaggio che era nel frigorifero?
Renée ha proposto di andare al cinema.
Sabina ha consigliato di andare al cinema.
Non sapere parlare la lingua del posto, ha voluto dire avere molte difficoltà nel comunicare.
La polizia non ha mai ritrovato il denaro rubato durante la rapina.
Non avevo abbastanza soldi per pagare l'affitto.
Hanno ammesso di avere rubato il denaro.
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio.
Non suggerirei a nessuno di alloggiare in quell'hotel.
Puoi ricordarmi di chiamare Sandra, domani?
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro.
Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto.
Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere.
Avete soggiornato in un albergo. Pavel ve lo ha raccomandato.
Il mio legale mi ha suggerito di non dire niente alla polizia.
Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica.
Siamo stati nell'hotel che Pavel ci ha consigliato.
Prendiamo un volo per Barcellona invece di guidare.
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
Un giorno voglio fare un viaggio in nave.
La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata.
L'industria principale della regione è il turismo.
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore.
La polizia ha istituito una task force speciale per investigare gli omicidi.
Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì.
Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli.
I ladri sono entrati in casa rompendo prima la finestra e poi scavalcandola.
Abbiamo corso dieci (10) chilometri senza fermarci.
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda.
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Che cosa ti ha impedito di venire a trovarci?
Si è imbattuto in me in maniera del tutto accidentale.
Lui mi ha urtato per sbaglio.
Dovremmo posticipare la partenza di oggi, a domani?
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università.
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo.
Nicola ha fatto finta di non vedermi, quando per strada mi è passato davanti.
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
I miei genitori mi hanno lasciato all'aeroporto due ore prima dell'orario di partenza del mio volo.
Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi.
Quando la polizia lo ha interrogato, ha deciso di omettere un dettaglio importante.
Quando ero bambino, non mi piacevano i funghi.
Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere.
La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi.
Gli scienziati continuano a metterci in guardia rispetto gli effetti del riscaldamento globale.
Ha speso ore cercando di riparare l'orologio.
Dovrebbe essere un bel film.
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura.
Sembra che abbiano un sacco di quattrini.
I suoi genitori non approvano ciò che lui fa, ma non possono fermarlo.
Devo incontrarmi con Maksim fra dieci (10) minuti.
Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto.
Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo.
Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza.
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo.
La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra.
Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro.
Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui.
Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto.
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte.
Tutti i loro maglioni e le loro coperte, tuttavia, non sono bastati per impedire loro di ammalarsi.
Xavier ha frequentato l'università, ma si è ritirato dopo un paio di semestri.
La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso.
A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo.
Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza.
Le ho domandato di lanciarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il suolo, sono cadute in un tombino.
Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza.
Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma non lo ha fatto.
I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo.
La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa.
Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso.
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta.
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile.
L'incidente è avvenuto per colpa mia, perciò mi sono dovuto pagare i lavori di riparazione.
Liliana era nervosa per la situazione, le ho detto, quindi, di rilassarsi e stare tranquilla.
Vincenzo si trovava in una situazione difficile, perciò ho accettato di aiutarlo.
È arrabbiato con lui perché vuole mettere i loro genitori in una casa di riposo.
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
Si è dovuto annullare il concerto a causa del tifone.
Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra.
Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato.
Più che guardare un DVD a casa, preferiremmo andare al cinema.
Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia.
Sono rimasto molto sorpreso dalla sua reazione a un mio semplice suggerimento.
Devo lavorare fino alle undici (11:00) di sera.
La navetta che va in aeroporto passa ogni mezz'ora.
La situazione è troppo complicata da spiegare.
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida.
Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza di che vivere.
L'anno scorso, mio fratello ha corso la maratona di Boston.
La maggior parte della merce prodotta in questa fabbrica viene esportata.
La mail, oggi, non è arrivata.
Lei voleva sapere che cosa facessi durante il mio tempo libero.
Penso che sia stato davvero ingiusto da parte sua criticarmi.
Hai risposto alla mail del tuo capo?
Il suo romanzo è stato tradotto dall'inglese in trenta lingue.
Hitomi studia medicina all'università da tre (3) anni.
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande.
Preferirei scrivergli un'email.
Grazie per esserti scusato.
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città.
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza.
Lo stipendio di Satomi è lo stesso che il mio.
O chiedi scusa o non ti parlerò mai più.
Satomi prende il mio stesso stipendio.
Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino.
Non serve che tu lo corregga manualmente.
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.
Non era mia intenzione infastidirti, non l'ho fatto apposta.
Sto cercando di concentrarmi.
Durante il colloquio di lavoro , Valeria non è riuscita a dare una buona impressione di sé.
Devi sforzarti e concentrarti.
Se qualcuno ti attacca, devi sapere difenderti.
Dovresti registrare la tua bicicletta, nell'evenienza che ti venga rubata.
Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire.
Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida.
Quando mi sono ♂stufato (♀stufata), mi sono ♂licenziato (♀licenziata).
Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava perfettamente l'inglese.
Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa?
Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia?
Vorrei, piuttosto, iscrivermi all'università.
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada.
Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso.
Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va al lavoro in elicottero e in aereo.
A dire la verità, sono seccato per non essere stato invitato alla conferenza più importante.
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione.
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa.
Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.
In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro.
Gerardo si sente molto meglio dopo l'operazione, tuttavia non dovrebbe ancora fare sforzi.
Ho tirato di nuovo il cocco contro la roccia e finalmente si è aperto.
Perché la mail è stata inviata all'indirizzo sbagliato?
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca.
Penso che tutti vogliano incolpare il governo per la crisi economica.
Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità.
È difficile perdonare un assassino per i crimini commessi.
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto.
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
I piani per la costruzione di una nuova fabbrica sono stati bloccati a causa di problemi finanziari da parte dell'azienda.
Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino.
Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)?
Non c'è un posto per sedersi.
Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina.
Ero davvero stupito.
Mi sono complimentato con mio fratello per avere vinto il torneo di tennis.
Ho ricevuto molti inviti di partecipazione alle nozze.
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no.
Non voglio continuare a discutere di marketing, passiamo alle questioni relative alla produzione.
Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce.
Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare.
Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione.
Daisuke non è stato in grado di risolvere il problema, mentre Aiko è riuscita a risolverlo.
Siamo decollati un'ora fa e adesso stiamo viaggiando ad una velocità di novecento (900) chilometri all'ora, a una quota di diecimila metri.
Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in.
Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato.
Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, si è disfatta di tutti i suoi effetti personali.
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.
Hanno cercato di occultare cosa fosse realmente successo, ma tutto si è trasformato in un grande scandalo.
Hai mai attraversato l'Equatore?
Lui ha donato metà della sua ricchezza in beneficenza, cosa che è stata davvero generosa da parte sua.
Questa mattina un camion si è scontrato con un pullman sulla statale, causando un tamponamento di cinque macchine.
Victor si è ritrovato con problemi finanziari a forza di prendere in prestito troppo denaro.
All'indomani del tornado, sono stati rinvenuti diversi alberi sradicati e case abbattute.
I medici mi avevano fatto l'anestesia.
Vittorio stava cercando di vendere la sua autovettura.
Molti paesi non tollerano gli stranieri.
I proprietari delle case hanno cercato di protestare, ma senza nessun risultato di sorta.

Oxford3000Ten
Abbiamo dovuto abbandonare il nostro piano. We had to abandon our plan. Wir mussten unseren Plan aufgeben. Tuvimos que abandonar nuestro plan. Nous avons dû abandonner notre plan. เราต้องละทิ้งแผนของเรา Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi. 我们不得不放弃我们的计划。我們不得不放棄我們的計劃。
Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati. They are able to offer attractive career opportunities to graduates. Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen. Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados. Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés. พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp. 他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
Gran parte del crimine in questo settore è legato all'abuso di droghe. Much of the crime in this area is related to drug abuse. Ein Großteil der Kriminalität in diesem Bereich betrifft Drogenmissbrauch. Gran parte del crimen en esta área está relacionado con el abuso de drogas. Une grande partie du crime dans ce domaine est liée à l'abus de drogues. อาชญากรรมในพื้นที่นี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาเสพติด Phần lớn các tội phạm trong lĩnh vực này có liên quan đến lạm dụng ma túy. 这方面的大部分犯罪都与药物滥用有关。這方面的大部分犯罪都與藥物濫用有關。
Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca. All students have free access to the library. Alle Schüler haben freien Zugang zur Bibliothek. Todos los estudiantes tienen libre acceso a la biblioteca. Tous les étudiants ont un accès gratuit à la bibliothèque. นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. 所有学生都可以免费进入图书馆。所有學生都可以免費進入圖書館。
Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte. I need to go the bank anyway, I will accompany you part of the way. Ich muss sowieso zur Bank gehen, ich werde dich auf einem Teil des Weges begleiten. Necesito ir al banco de todos modos, te acompañaré una parte del camino. Je dois quand même aller à la banque, je t'accompagnerai en partie. ฉันต้องไปธนาคารต่อไปฉันจะมากับคุณเป็นส่วนหนึ่งของทาง Tôi cần phải đi ngân hàng anyway, tôi sẽ đi cùng bạn một phần của đường đi. 无论如何，我需要去银行，我会陪伴你的一部分。無論如何，我需要去銀行，我會陪伴你的一部分。
Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini. According to German law, you can't beat children. Nach deutschem Recht können Sie Kinder nicht schlagen. De acuerdo con la ley alemana, no se puede vencer a los niños. Selon la loi allemande, vous ne pouvez pas battre les enfants. ตามกฎหมายเยอรมันคุณไม่สามารถเอาชนะเด็กได้ Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. 根据德国法律，你不能打败孩子。根據德國法律，你不能打敗孩子。
È orgoglioso di aver raggiunto il suo obiettivo. He is proud to have achieved his goal. Er ist stolz darauf, sein Ziel erreicht zu haben. Él está orgulloso de haber logrado su objetivo. Il est fier d'avoir atteint son objectif. เขาภูมิใจที่ได้บรรลุเป้าหมายของเขา Anh ta tự hào đã đạt được mục tiêu của mình. 他为实现他的目标感到自豪。他為實現他的目標感到自豪。
Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni. You have to take responsibility for your acts. Sie müssen die Verantwortung für Ihre Taten übernehmen. Tienes que asumir la responsabilidad de tus actos. Vous devez assumer la responsabilité de vos actes. คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ Bạn phải chịu trách nhiệm về các hành động của mình. 你必须为自己的行为承担责任。你必須為自己的行為承擔責任。
È un attore estremamente versatile. He is an extremely versatile actor. Er ist ein extrem vielseitiger Schauspieler. Él es un actor extremadamente versátil. Il est un acteur extrêmement polyvalent. เขาเป็นนักแสดงที่หลากหลายมาก Anh ấy là một diễn viên vô cùng linh hoạt. 他是一位非常多才多艺的演员。他是一位非常多才多藝的演員。
dice che può adattarsi a qualsiasi difficoltà. he says he can adapt to any difficulty. Er sagt, er kann sich jeder Schwierigkeit anpassen. él dice que puede adaptarse a cualquier dificultad. il dit qu'il peut s'adapter à n'importe quelle difficulté. เขาบอกว่าเขาสามารถปรับให้เข้ากับความยากลำบากใด ๆ ông nói ông có thể thích nghi với bất kỳ khó khăn nào. 他说他可以适应任何困难。他說他可以適應任何困難。
Ho bisogno di aggiungere questi documenti alla mia domanda. I need to add these documents to my application. Ich muss diese Dokumente zu meiner Bewerbung hinzufügen. Necesito agregar estos documentos a mi aplicación. J'ai besoin d'ajouter ces documents à mon application. ฉันจำเป็นต้องเพิ่มเอกสารเหล่านี้ในใบสมัครของฉัน Tôi cần thêm các tài liệu này vào đơn đăng ký của tôi. 我需要将这些文档添加到我的应用程序中。我需要將這些文檔添加到我的應用程序中。
Il glossario è un'aggiunta utile all'articolo. The glossary is a useful addition to the article. Das Glossar ist eine nützliche Ergänzung des Artikels. El glosario es una adición útil al artículo. Le glossaire est un ajout utile à l'article. อภิธานศัพท์เป็นบทความที่มีประโยชน์นอกเหนือจากบทความนี้ Bảng thuật ngữ là một bổ sung hữu ích cho bài báo. 词汇表是本文的一个有用补充。詞彙表是本文的一個有用補充。
Alla fine ho ricevuto una risposta adeguata alla mia domanda. I finally received an adequate answer to my question. Ich habe endlich eine angemessene Antwort auf meine Frage erhalten. Finalmente recibí una respuesta adecuada a mi pregunta. J'ai finalement reçu une réponse adéquate à ma question. ในที่สุดฉันก็ได้รับคำตอบที่เพียงพอสำหรับคำถามของฉัน Cuối cùng tôi đã nhận được một câu trả lời đầy đủ cho câu hỏi của tôi. 我终于收到了适合我的问题的答案。我終於收到了適合我的問題的答案。
Hanno ammesso di aver rubato i soldi. They admitted to having stolen the money. Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben. Admitieron haber robado el dinero. Ils ont admis avoir volé l'argent. พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว Họ thừa nhận đã lấy cắp tiền. 他们承认偷了钱。他們承認偷了錢。
ci stiamo preparando ad adottare un nuovo sistema we’re preparing to adopt a new system wir bereiten uns auf ein neues System vor nos estamos preparando para adoptar un nuevo sistema nous nous préparons à adopter un nouveau système เรากำลังเตรียมที่จะยอมรับระบบใหม่ chúng tôi đang chuẩn bị để áp dụng một hệ thống mới 我们正在准备采用新系统我們正在準備採用新系統
Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere il tuo consiglio. The reason I'm calling you is to ask your advice. Der Grund, warum ich dich anrufe, ist, deinen Rat zu fragen. La razón por la que te llamo es para pedir tu consejo. La raison pour laquelle je vous appelle est de demander votre avis. เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ Lý do tôi gọi cho bạn là hỏi ý kiến của bạn. 我打电话给你的原因是问你的建议。我打電話給你的原因是問你的建議。
Ti consiglio vivamente di vedere un dottore. I strongly advise you to see a doctor. Ich rate Ihnen dringend, einen Arzt aufzusuchen. Le recomiendo que consulte a un médico. Je vous conseille fortement de consulter un médecin. ผมขอแนะนำให้คุณไปหาหมอ Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ. 我强烈建议你去看医生。我強烈建議你去看醫生。
Dopo essere andato in Vietnam, è diventato ricco. After he went to Vietnam, he became rich. Nachdem er nach Vietnam gegangen war, wurde er reich. Después de ir a Vietnam, se hizo rico. Après être allé au Vietnam, il est devenu riche. หลังจากที่เขาไปเวียดนามเขาก็รวย Sau khi về Việt Nam, ông trở nên giàu có. 到越南后，他变得富有。到越南後，他變得富有。
Mi piace passeggiare per il lago nel pomeriggio. I like to walk around the lake in the afternoon. Ich gehe gerne am Nachmittag um den See spazieren. Me gusta caminar alrededor del lago por la tarde. J'aime marcher autour du lac dans l'après-midi. ฉันชอบเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่าย Tôi thích đi bộ quanh hồ vào buổi chiều. 我喜欢在下午在湖边散步。我喜歡在下午在湖邊散步。
Sembra essere un agente dell'FBI. He seems to be an FBI agent. Er scheint ein FBI-Agent zu sein. Él parece ser un agente del FBI. Il semble être un agent du FBI. ดูเหมือนเขาจะเป็นเอฟบีไอ Anh ta dường như là một nhân viên FBI. 他似乎是联邦调查局特工。他似乎是聯邦調查局特工。
Il mio obiettivo è ottenere buoni risultati nell'esame. My aim is to obtain good results in the exam. Mein Ziel ist es, gute Ergebnisse in der Prüfung zu erzielen. Mi objetivo es obtener buenos resultados en el examen. Mon but est d'obtenir de bons résultats à l'examen. เป้าหมายของฉันคือการได้รับผลดีในการสอบ Mục đích của tôi là để có được kết quả tốt trong kỳ thi. 我的目标是在考试中取得好成绩。我的目標是在考試中取得好成績。
La compagnia aerea ha dovuto annullare il volo. The airline had to cancel the flight. Die Fluggesellschaft musste den Flug absagen. La aerolínea tuvo que cancelar el vuelo. La compagnie aérienne a dû annuler le vol. สายการบินต้องยกเลิกเที่ยวบิน Hãng hàng không phải hủy chuyến bay. 航空公司不得不取消航班。航空公司不得不取消航班。
I bambini non sono autorizzati a comprare alcolici. Children are not allowed to buy alcohol. Kinder dürfen keinen Alkohol kaufen. Los niños no pueden comprar alcohol. Les enfants ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool. เด็กไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Trẻ em không được phép mua rượu. 儿童不允许购买酒精。兒童不允許購買酒精。
Non gli è stato permesso di mangiare dolci. He was not allowed to eat sweets. Er durfte keine Süßigkeiten essen. No le permitieron comer dulces. Il n'était pas autorisé à manger des bonbons. เขาไม่ได้รับอนุญาตให้กินขนม Anh ta không được phép ăn đồ ngọt. 他不被允许吃甜食。他不被允許吃甜食。
Vorrei stare da solo. I want to be alone. Ich will allein sein. Quiero estar solo. Je veux être seul. ฉันอยากอยู่คนเดียว. Tôi muốn ở một mình. 我想单独待一会儿。我想單獨待一會兒。
Sei già stato ad Hanoi? Have you already been to Hanoi? Warst du schon in Hanoi? ¿Ya has estado en Hanoi? Avez-vous déjà été à Hanoi? คุณเคยไปฮานอยแล้วหรือยัง? Bạn đã từng đến Hà Nội chưa? 你已经去过河内了吗？你已經去過河內了嗎？
La margarina è un'alternativa al burro. Margarine is an alternative to butter. Margarine ist eine Alternative zu Butter. La margarina es una alternativa a la mantequilla. La margarine est une alternative au beurre. เนยเทียมเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับเนย Margarin là một chất thay thế cho bơ. 人造黄油是黄油的替代品。人造黃油是黃油的替代品。
Hanno complessivamente sei figli. They have six children altogether. Sie haben insgesamt sechs Kinder. Tienen seis hijos en total. Ils ont six enfants au total. พวกเขามีลูกหกคนด้วยกันทั้งหมด Họ có sáu đứa con. 他们共有六个孩子。他們共有六個孩子。
Dobbiamo chiamare un'ambulanza. We need to call an ambulance. Wir müssen einen Krankenwagen rufen. Necesitamos llamar a una ambulancia. Nous devons appeler une ambulance. เราจำเป็นต้องเรียกรถพยาบาล Chúng ta cần gọi xe cứu thương. 我们需要叫救护车。我們需要叫救護車。
Il medico analizzerà i risultati del mio test. The doctor will analyse my test results. Der Arzt wird meine Testergebnisse analysieren. El médico analizará los resultados de mi prueba. Le médecin analysera mes résultats de test. แพทย์จะวิเคราะห์ผลการทดสอบของฉัน Bác sĩ sẽ phân tích kết quả xét nghiệm của tôi. 医生会分析我的测试结果。醫生會分析我的測試結果。
Gli antichi egizi adoravano i gatti. The ancient Egyptians used to worship cats. Die alten Ägypter pflegten Katzen zu verehren. Los antiguos egipcios solían adorar a los gatos. Les anciens Egyptiens adoraient les chats. ชาวอียิปต์โบราณเคยเคารพบูชาแมว Người Ai Cập cổ đại thường thờ cúng mèo. 古埃及人曾经崇拜猫。古埃及人曾經崇拜貓。
Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa. He will invite his family and friends to his party. Er wird seine Familie und Freunde zu seiner Party einladen. Él invitará a su familia y amigos a su fiesta. Il invitera sa famille et ses amis à sa fête. เขาจะเชื้อเชิญให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้ Anh ta sẽ mời gia đình và bạn bè của anh vào bữa tiệc của anh. 他会邀请他的家人和朋友参加他的派对。他會邀請他的家人和朋友參加他的派對。
Le classi di boxe lo aiutano a liberarsi della sua rabbia. The boxing classes help him to get rid of his anger. Der Boxunterricht hilft ihm, seine Wut loszuwerden. Las clases de boxeo lo ayudan a deshacerse de su enojo. Les cours de boxe l'aident à se débarrasser de sa colère. ชั้นเรียนมวยช่วยให้เขาสามารถกำจัดความโกรธของเขาได้ Các lớp học quyền anh giúp cậu thoát khỏi sự tức giận của mình. 拳击课帮助他摆脱他的愤怒。拳擊課幫助他擺脫他的憤怒。
In terapia, ha imparato come gestire l'ansia e lo stress. In therapy, he learned how to handle anxiety and stress. In der Therapie lernte er, mit Angst und Stress umzugehen. En la terapia, aprendió a manejar la ansiedad y el estrés. En thérapie, il a appris à gérer l'anxiété et le stress. ในการรักษาเขาได้เรียนรู้วิธีการจัดการความวิตกกังวลและความเครียด Trong liệu pháp, ông đã học cách giải quyết lo lắng và căng thẳng. 在治疗中，他学会了如何处理焦虑和压力。在治療中，他學會瞭如何處理焦慮和壓力。
Lui non vuole incontrare nessuno. He does not want to meet anybody. Er möchte niemanden treffen. Él no quiere conocer a nadie. Il ne veut rencontrer personne. เขาไม่ต้องการพบใคร Anh ấy không muốn gặp ai. 他不想见任何人。他不想見任何人。
Si è separato e non si è unito al gruppo. He stood apart and did not join the group. Er stand abseits und trat der Gruppe nicht bei. Se mantuvo aparte y no se unió al grupo. Il s'est tenu à part et n'a pas rejoint le groupe. เขายืนห่างและไม่ได้เข้าร่วมกลุ่ม Anh đứng ngoài và không tham gia nhóm. 他分开了，并没有加入这个组织。他分開了，並沒有加入這個組織。
Stiamo pulendo l'appartamento oggi. We are cleaning the apartment today. Wir putzen heute die Wohnung. Estamos limpiando el departamento hoy. Nous nettoyons l'appartement aujourd'hui. เรากำลังทำความสะอาดอพาร์ทเม้นวันนี้ Chúng tôi đang dọn dẹp căn hộ hôm nay. 我们今天正在打扫公寓。我們今天正在打掃公寓。
Apparentemente, non sono assolutamente importante per lui. Apparently, I’m completely unimportant to him. Anscheinend bin ich für ihn völlig unwichtig. Aparentemente, no le tengo importancia. Apparemment, je ne suis absolument pas important pour lui. เห็นได้ชัดว่าฉันไม่มีความสำคัญกับเขาเลย Rõ ràng, tôi hoàn toàn không quan trọng với anh ta. 显然，我对他完全不重要。顯然，我對他完全不重要。
Mi è apparso nel mio sogno. He appeared to me in my dream. Er erschien mir in meinem Traum. Él se me apareció en mi sueño. Il m'a apparu dans mon rêve. เขาดูเหมือนกับฉันในฝันของฉัน Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi. 他在我梦中出现在我面前。他在我夢中出現在我面前。
Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto. His good character was more important to me than his appearance. Sein guter Charakter war mir wichtiger als sein Aussehen. Su buen carácter era más importante para mí que su apariencia. Son bon caractère était plus important pour moi que son apparence. ตัวละครที่ดีของเขามีความสำคัญต่อฉันมากกว่าการปรากฏตัวของเขา Nhân vật tốt của anh ấy quan trọng hơn tôi nhiều so với sự xuất hiện của anh ấy. 他的优秀品格比我的外表更重要。他的優秀品格比我的外表更重要。
Cerco di applicare le mie conoscenze teoriche nel mio lavoro. I try to apply my theoretical knowledge in my job. Ich versuche mein theoretisches Wissen in meinem Beruf anzuwenden. Intento aplicar mis conocimientos teóricos en mi trabajo. J'essaie d'appliquer mes connaissances théoriques dans mon travail. ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน Tôi cố gắng áp dụng kiến thức lý thuyết trong công việc của tôi. 我尝试将我的理论知识应用于我的工作。我嘗試將我的理論知識應用於我的工作。
Come sei riuscito a ottenere la sua approvazione? How did you manage to get her approval? Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen? ¿Cómo lograste obtener su aprobación? Comment avez-vous réussi à obtenir son approbation? คุณได้รับการอนุมัติอย่างไร? Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô? 你是如何获得批准的？你是如何獲得批准的？
Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate. The approximate weight of this car is three tonnes. Das ungefähre Gewicht dieses Autos ist drei Tonnen. El peso aproximado de este auto es de tres toneladas. Le poids approximatif de cette voiture est de trois tonnes. น้ำหนักโดยประมาณของรถคันนี้คือสามตัน Trọng lượng ước tính của chiếc xe này là ba tấn. 这辆车的大概重量是三吨。這輛車的大概重量是三噸。
Non è saggio discutere di fronte ai bambini. It is unwise to argue in front of the children. Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten. No es aconsejable discutir en frente de los niños. Il est imprudent de se disputer devant les enfants. มันไม่ฉลาดที่จะโต้แย้งต่อหน้าเด็ก ๆ Không khôn ngoan để tranh luận trước mặt trẻ. 在孩子面前争论是不明智的。在孩子麵前爭論是不明智的。
Ho un tatuaggio sul mio braccio sinistro. I have a tattoo on my left arm. Ich habe ein Tattoo auf meinem linken Arm. Tengo un tatuaje en mi brazo izquierdo. J'ai un tatouage sur mon bras gauche. ฉันมีรอยสักบนแขนซ้ายของฉัน Tôi có một hình xăm trên cánh tay trái của tôi. 我的左臂上有纹身。我的左臂上有紋身。
Voglio chiedervi qualcosa. I want to ask you something. Ich möchte Sie etwas fragen. Quiero preguntarte algo. Je veux te demander quelque chose. ฉันต้องการถามคุณบางอย่าง Tôi muốn hỏi bạn điều gì đó. 我想问你点事儿。我想問你點事兒。
Per favore cerca di essere tranquillo quando torni a casa. Tutti saranno addormentati. Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep. Bitte versuchen Sie ruhig zu sein, wenn Sie nach Hause kommen. Jeder wird schlafen. Por favor, intenta callarte cuando vuelvas a casa. Todos estarán dormidos. S'il vous plaît, essayez d'être tranquille quand vous rentrez chez vous. Tout le monde sera endormi. โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ Hãy cố gắng im lặng khi về nhà. Mọi người sẽ ngủ. 当你回家时请尽量保持安静。每个人都会睡着。當你回家時請盡量保持安靜。每個人都會睡著。
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file. The assistant went back to the office to get the file. Der Assistent ging zurück ins Büro, um die Akte zu holen. El asistente regresó a la oficina para obtener el archivo. L'assistant est retourné au bureau pour obtenir le dossier. ผู้ช่วยกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อขอไฟล์ Trợ lý quay trở lại văn phòng để lấy hồ sơ. 助理回到办公室拿到文件。助理回到辦公室拿到文件。
I fotografi stavano aspettando sul traguardo. The photographers were waiting at the finish line. Die Fotografen warteten im Ziel. Los fotógrafos estaban esperando en la línea de meta. Les photographes attendaient à la ligne d'arrivée. ช่างภาพกำลังรออยู่ที่เส้นชัย Các nhiếp ảnh gia đang đợi ở đích. 摄影师在终点线等着。攝影師在終點線等著。
Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni. The mayor attempted to win the election. Der Bürgermeister versuchte, die Wahl zu gewinnen. El alcalde intentó ganar las elecciones. Le maire a tenté de gagner les élections. นายกเทศมนตรีพยายามที่จะชนะการเลือกตั้ง Thị trưởng đã cố giành chiến thắng trong cuộc bầu cử. 市长试图赢得选举。市長試圖贏得選舉。
Ha un atteggiamento positivo nei confronti della vita. He has a positive attitude towards life. Er hat eine positive Einstellung zum Leben. Él tiene una actitud positiva hacia la vida. Il a une attitude positive envers la vie. เขามีทัศนคติที่ดีต่อชีวิต Ông có một thái độ tích cực đối với cuộc sống. 他对生活有着积极的态度。他對生活有著積極的態度。
Sta studiando legge e vuole essere un avvocato. He is studying law and wants to be an attorney. Er studiert Jura und möchte Anwalt werden. Él está estudiando derecho y quiere ser abogado. Il étudie le droit et veut être avocat. เขากำลังเรียนกฎหมายและต้องการเป็นทนายความ Anh ta đang theo học luật và muốn trở thành một luật sư. 他正在学习法律，想成为一名律师。他正在學習法律，想成為一名律師。
Si alzò per attirare la nostra attenzione. He stood up to attract our attention. Er stand auf, um unsere Aufmerksamkeit zu erregen. Se levantó para atraer nuestra atención. Il s'est levé pour attirer notre attention. เขาลุกขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของเรา Anh đứng dậy để thu hút sự chú ý của chúng tôi. 他站起来吸引我们的注意力。他站起來吸引我們的注意力。
L'edificio ha una porta automatica. The building has an automatic door. Das Gebäude verfügt über eine automatische Tür. El edificio tiene una puerta automática. Le bâtiment a une porte automatique. อาคารมีประตูอัตโนมัติ Tòa nhà có cửa tự động. 该大楼有一个自动门。該大樓有一個自動門。
Il software compila automaticamente le informazioni. The software compiles the information automatically. Die Software kompiliert die Informationen automatisch. El software compila la información automáticamente. Le logiciel compile les informations automatiquement. ซอฟต์แวร์รวบรวมข้อมูลโดยอัตโนมัติ Phần mềm tự động biên dịch thông tin. 该软件自动编译信息。該軟件自動編譯信息。
Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. He tried to avoid answering my question. Er versuchte zu vermeiden, meine Frage zu beantworten. Trató de evitar responder mi pregunta. Il a essayé d'éviter de répondre à ma question. เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน Anh ấy cố gắng tránh trả lời câu hỏi của tôi. 他尽量避免回答我的问题。他盡量避免回答我的問題。
Molte persone preferiscono mangiare uova strapazzate con pancetta. Many people prefer to eat scrambled eggs with bacon. Viele Leute bevorzugen es, Rührei mit Speck zu essen. Muchas personas prefieren comer huevos revueltos con tocino. Beaucoup de gens préfèrent manger des œufs brouillés avec du bacon. หลายคนชอบที่จะกินไข่กวนกับเบคอน Nhiều người thích ăn trứng chiên với thịt xông khói. 许多人喜欢吃培根炒鸡蛋。許多人喜歡吃培根炒雞蛋。
Preferisco viaggiare con una sola borsa. I prefer to travel with only one bag. Ich reise lieber mit nur einer Tasche. Prefiero viajar con una sola bolsa. Je préfère voyager avec un seul sac. ฉันชอบที่จะเดินทางไปกับถุงเดียวเท่านั้น Tôi thích đi du lịch với một túi duy nhất. 我更喜欢只带一包旅行。我更喜歡只帶一包旅行。
Voglio cuocere una torta. C'è ancora farina? I want to bake a cake. Is there enough flour left? Ich möchte einen Kuchen backen. Ist genug Mehl übrig? Quiero hornear un pastel. ¿Ya queda suficiente harina? Je veux faire un gâteau. Est-ce qu'il reste assez de farine? ฉันต้องการอบเค้ก มีแป้งเหลือเพียงพอหรือไม่? Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không? 我想烤蛋糕。剩下的面粉是否足够？我想烤蛋糕。剩下的麵粉是否足夠？
Allungò le braccia per mantenere l'equilibrio. She extended her arms to keep her balance. Sie streckte ihre Arme aus, um ihr Gleichgewicht zu halten. Ella extendió sus brazos para mantener el equilibrio. Elle a étendu ses bras pour garder son équilibre. เธอยื่นแขนเพื่อรักษาความสมดุล Cô mở rộng cánh tay để giữ thăng bằng. 她伸出双臂保持平衡。她伸出雙臂保持平衡。
Il mio cane ama giocare con la palla gialla. My dog loves to play with the yellow ball. Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen. A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla. Mon chien aime jouer avec la balle jaune. สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng. 我的狗爱玩黄球。我的狗愛玩黃球。
Devo andare in banca per avere un po 'di soldi. I need to go to the bank to get some money. Ich muss zur Bank gehen, um etwas Geld zu bekommen. Necesito ir al banco para obtener algo de dinero. Je dois aller à la banque pour avoir de l'argent. ฉันต้องไปที่ธนาคารเพื่อรับเงิน Tôi cần phải đi đến ngân hàng để lấy tiền. 我需要去银行拿点钱。我需要去銀行拿點錢。
Giocava a baseball. He used to play baseball. Er spielte Baseball. Él solía jugar béisbol. Il avait l'habitude de jouer au baseball. เขาเคยเล่นเบสบอล Anh ấy từng chơi bóng chày. 他曾经打棒球。他曾經打棒球。
Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball. You need a bat to play baseball. Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen. Necesitas un bate para jugar al béisbol. Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball. คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày. 你需要一个棒球棍打棒球的。你需要一個棒球棍打棒球的。
Andò in bagno e fece una doccia. She went into the bathroom and took a shower. Sie ging ins Badezimmer und duschte. Ella fue al baño y se duchó. Elle est allée dans la salle de bain et a pris une douche. เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำและอาบน้ำ Cô đi vào phòng tắm và tắm. 她走进浴室洗了个澡。她走進浴室洗了個澡。
Ho bisogno di ricaricare la batteria. I need to recharge the battery. Ich muss die Batterie wieder aufladen. Necesito recargar la batería. J'ai besoin de recharger la batterie. ฉันต้องชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ Tôi cần sạc lại pin. 我需要给电池充电。我需要給電池充電。
Essere o non essere, questa è la domanda. To be or not to be, that is the question. Zu sein oder nicht zu sein, das ist die Frage. Ser o no ser, esa es la pregunta. Être ou ne pas être, telle est la question. เป็นหรือไม่ที่จะเป็นคำถามที่ Để được hoặc không được, đó là câu hỏi. 无论是或不是，这都是问题。無論是或不是，這就是問題所在。
Trascorsero bellissime ore insieme. They spent beautiful hours together. Sie verbrachten schöne Stunden zusammen. Pasaron hermosas horas juntos. Ils ont passé de belles heures ensemble. พวกเขาใช้เวลาที่สวยงามด้วยกัน Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. 他们一起度过美好的时光。他們一起度過美好的時光。
Questo modello è l'epitome della bellezza. This model is the epitome of beauty. Dieses Modell ist der Inbegriff von Schönheit. Este modelo es el epítome de la belleza. Ce modèle est l'incarnation de la beauté. แบบนี้เป็นตัวอย่างของความงาม Mô hình này là mẫu mực của vẻ đẹp. 这个模型是美的缩影。這個模型是美的縮影。
Ho comprato un letto insieme con un materasso. I bought a bed together with a mattress. Ich kaufte ein Bett zusammen mit einer Matratze. Compré una cama junto con un colchón. J'ai acheté un lit avec un matelas. ฉันซื้อเตียงพร้อมที่นอน Tôi mua một chiếc giường cùng với một cái nệm. 我和一张床垫一起买了一张床。我和一張床墊一起買了一張床。
L'istruttore del corso mi ha chiesto di confermare la mia presenza in anticipo. The course instructor asked me to confirm my attendance beforehand. Der Kursleiter bat mich, meine Teilnahme vorher zu bestätigen. El instructor del curso me pidió que confirmara mi asistencia de antemano. L'instructeur m'a demandé de confirmer ma présence à l'avance. ผู้สอนหลักสูตรถามฉันเพื่อยืนยันการเข้าร่วมประชุมของฉันก่อน Người hướng dẫn lớp đã yêu cầu tôi xác nhận sự có mặt của tôi trước. 课程导师要求我事先确认我的出席情况。課程導師要求我事先確認我的出席情況。
Ho letto questo libro dall'inizio alla fine. I read this book from beginning to end. Ich lese dieses Buch von Anfang bis Ende. Leí este libro de principio a fin. J'ai lu ce livre du début à la fin. ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. 我从头到尾阅读这本书。我從頭到尾閱讀這本書。
Puoi permetterti di comportarti così a scuola? Can you afford to behave like that in school? Können Sie es sich leisten, sich in der Schule so zu verhalten? ¿Puede permitirse comportarse así en la escuela? Pouvez-vous vous permettre de vous comporter comme ça à l'école? คุณสามารถที่จะประพฤติเช่นนั้นในโรงเรียนได้หรือไม่? Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học? 你能在学校中表现得如何吗？你能在學校中表現得如何嗎？
Quando il campanello suona, devo andarmene. When the bell chimes, I need to leave. Wenn die Glocke läutet, muss ich gehen. Cuando suene la campana, tengo que irme. Quand la cloche sonne, je dois partir. เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป Khi chuông gió, tôi cần phải đi. 当钟声响起时，我需要离开。當鐘聲響起時，我需要離開。
La mandria appartiene al contadino. The herd belongs to the farmer. Die Herde gehört dem Bauern. La manada pertenece al granjero. Le troupeau appartient à l'agriculteur. ฝูงเป็นของชาวนา Đàn này thuộc về người nông dân. 该群属于农民。該群屬於農民。
Se piego troppo un bastone, si romperà. If I bend a stick too much, it will break. Wenn ich einen Stock zu sehr verbiege, wird er brechen. Si doblo un palo demasiado, se romperá. Si je plie trop un bâton, il se cassera. ถ้าฉันงอคันมากเกินไปก็จะแตกหัก Nếu tôi uốn cong một thanh quá nhiều, nó sẽ phá vỡ. 如果我弯曲一根棍子，它会折断。如果我彎曲一根棍子，它會折斷。
Devi scegliere tra queste due opzioni. You have to choose between these two options. Sie müssen zwischen diesen beiden Optionen wählen. Tienes que elegir entre estas dos opciones. Vous devez choisir entre ces deux options. คุณต้องเลือกระหว่างสองตัวเลือกนี้ Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này. 你必须在这两个选项中进行选择。你必須在這兩個選項中進行選擇。
La maggior parte delle persone vive in una grande città piuttosto che in una piccola città. Most people rather live in a big city than a small town. Die meisten Menschen leben eher in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. La mayoría de la gente prefiere vivir en una gran ciudad que en una pequeña ciudad. La plupart des gens vivent plutôt dans une grande ville que dans une petite ville. คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก ๆ Hầu hết mọi người sống ở một thành phố lớn hơn một thị trấn nhỏ. 大多数人宁愿住在一个大城市，而不是一个小镇。大多數人寧願住在一個大城市而不是一個小鎮上。
Io e mia nonna facciamo spesso biscotti insieme. My grandmother and I often bake biscuits together. Meine Großmutter und ich backen oft zusammen Kekse. Mi abuela y yo a menudo horneamos galletas juntos. Ma grand-mère et moi cuisinons souvent des biscuits ensemble. ยายของฉันและฉันมักจะอบบิสกิตด้วยกัน Bà tôi thường nấu bánh quy với nhau. 我的祖母和我经常一起烤饼干。我的祖母和我經常一起烤餅乾。
Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto. I need a bit of wood to fix this broken toy. Ich brauche ein bisschen Holz, um dieses kaputte Spielzeug zu reparieren. Necesito un poco de madera para arreglar este juguete roto. J'ai besoin d'un peu de bois pour réparer ce jouet cassé. ฉันต้องการไม้สักเล็กน้อยเพื่อแก้ไขของเล่นที่ไม่สมบูรณ์นี้ Tôi cần một chút gỗ để sửa đồ chơi bị hỏng này. 我需要一点木头来修理这个破碎的玩具。我需要一點木頭來修理這個破碎的玩具。
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare. The priest blessed the food and began to eat. Der Priester segnete das Essen und begann zu essen. El sacerdote bendijo la comida y comenzó a comer. Le prêtre a béni la nourriture et a commencé à manger. ปุโรหิตให้พรแก่อาหารและเริ่มกิน Thầy tế lễ ban phước cho đồ ăn và bắt đầu ăn. 牧师祝福食物并开始吃东西。牧師祝福食物並開始吃東西。
I campioni di sangue vengono inviati al laboratorio per l'analisi. The blood samples are sent to the laboratory for analysis. Die Blutproben werden zur Analyse an das Labor geschickt. Las muestras de sangre se envían al laboratorio para su análisis. Les échantillons de sang sont envoyés au laboratoire pour analyse. ตัวอย่างเลือดจะถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อทำการวิเคราะห์ Các mẫu máu được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích. 血样送到实验室进行分析。血樣送到實驗室進行分析。
Il pugile è stato in grado di schivare il colpo. The boxer was able to dodge the blow. Der Boxer konnte dem Schlag ausweichen. El boxeador pudo esquivar el golpe. Le boxeur a pu esquiver le coup. นักมวยก็สามารถที่จะหลบระเบิด Vị võ sĩ đã có thể né đòn. 这位拳击手能够躲开这一击。這位拳擊手能夠躲開這一擊。
Abbiamo bisogno di tavole per costruire uno scaffale. We need boards to build a shelf. Wir brauchen Bretter, um ein Regal zu bauen. Necesitamos tablas para construir un estante. Nous avons besoin de planches pour construire une étagère. เราต้องการแผงเพื่อสร้างชั้นวาง Chúng ta cần bảng để xây kệ. 我们需要板，以建立一个架子。我們需要板，以建立一個架子。
Ha avuto ferite alla testa e al corpo. She had injuries to her head and body. Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper. Ella tenía heridas en la cabeza y el cuerpo. Elle a eu des blessures à la tête et au corps. เธอได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและลำตัวของเธอ Cô ấy bị thương ở đầu và thân thể. 她的头部和身体受伤。她的頭部和身體受傷。
Era annoiato perché non aveva niente da fare. He was bored because he did not have anything to do. Er war gelangweilt, weil er nichts zu tun hatte. Estaba aburrido porque no tenía nada que hacer. Il s'ennuyait parce qu'il n'avait rien à faire. เขารู้สึกเบื่อเพราะเขาไม่มีอะไรจะทำ Anh ấy chán vì anh ấy không có gì để làm. 他很无聊，因为他没有任何事情要做。他很無聊，因為他沒有任何事情要做。
Mi dispiace disturbarla ma Sorry to bother you but Es tut mir leid, Sie zu stören, aber Perdón por molestarte pero Désolé de vous déranger, mais ขออภัยที่จะรบกวนคุณ แต่ Xin lỗi làm phiền bạn nhưng 抱歉打扰你，但是抱歉打擾你，但是
Il ragazzo agitò le dita dei piedi. The boy wiggled his toes. Der Junge wackelte mit den Zehen. El chico movió los dedos de sus pies. Le garçon remua les orteils. เด็กชายขยับเท้าของเขา Cậu bé lắc ngón chân. 那男孩摆动着脚趾。那男孩扭動著腳趾。
Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare. The brain needs oxygen to function. Das Gehirn braucht Sauerstoff, um zu funktionieren. El cerebro necesita oxígeno para funcionar. Le cerveau a besoin d'oxygène pour fonctionner. สมองต้องการออกซิเจนเพื่อการทำงาน Não cần oxy để hoạt động. 大脑需要氧气才能发挥作用。大腦需要氧氣才能發揮作用。
È stato davvero coraggioso da parte sua confrontarsi con i suoi critici. It was really brave of him to confront his critics. Es war wirklich mutig von ihm, seine Kritiker zu konfrontieren. Fue realmente valiente para él confrontar a sus críticos. C'était vraiment courageux de sa part de faire face à ses critiques. มันกล้าหาญมากที่จะเผชิญหน้ากับนักวิจารณ์ของเขา Nó thực sự can đảm của anh ta để đối đầu với những người chỉ trích của anh ta. 面对他的批评者，他真的很勇敢。面對他的批評者，他真的很勇敢。
Ha fatto una breve pausa. He took a short break. Er machte eine kurze Pause. Él tomó un breve descanso. Il a pris une courte pause. เขาพักสั้น ๆ Anh nghỉ một lúc. 他休息了一会儿。他休息了一會兒。
La luce intensa attira gli insetti in casa. Bright light lures insects into the house. Helles Licht lockt Insekten ins Haus. La luz brillante atrae insectos a la casa. Une lumière brillante attire les insectes dans la maison. แสงจ้านำแมลงเข้าไปในบ้าน Ánh sáng thu hút côn trùng vào nhà. 明亮的光线将昆虫引入屋内。明亮的光線將昆蟲引入屋內。
A mio fratello piace bere rum con ghiaccio. My brother likes to drink rum with ice. Mein Bruder trinkt gerne Rum mit Eis. A mi hermano le gusta beber ron con hielo. Mon frère aime boire du rhum avec de la glace. พี่ชายชอบดื่มเหล้ารัมกับน้ำแข็ง Anh tôi thích uống rượu rum với nước đá. 我的兄弟喜欢喝冰朗姆酒。我的兄弟喜歡喝冰朗姆酒。
Devo comprare un nuovo spazzolino. I need to buy a new toothbrush. Ich muss eine neue Zahnbürste kaufen. Necesito comprar un nuevo cepillo de dientes. Je dois acheter une nouvelle brosse à dents. ฉันต้องซื้อแปรงสีฟันใหม่ Tôi cần mua bàn chải đánh răng mới. 我需要买一把新的牙刷。我需要買一把新的牙刷。
Nonostante il budget limitato, dobbiamo investire. Despite the tight budget, we have to invest. Trotz des knappen Budgets müssen wir investieren. A pesar del presupuesto ajustado, tenemos que invertir. Malgré le budget serré, nous devons investir. แม้จะมีงบประมาณ จำกัด เราต้องลงทุน Mặc dù ngân sách hẹp, chúng ta phải đầu tư. 尽管预算紧张，我们必须投资。儘管預算緊張，我們必須投資。
Ho lasciato il mio lavoro per iniziare la mia attività. I left my job to start my own business. Ich habe meinen Job aufgegeben, um mein eigenes Geschäft zu beginnen. Dejé mi trabajo para comenzar mi propio negocio. J'ai quitté mon travail pour démarrer ma propre entreprise. ฉันออกจากงานเพื่อเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง Tôi rời công việc để bắt đầu công việc kinh doanh riêng của mình. 我离开了自己的工作，开始了自己的事业。我離開了自己的工作，開始了自己的事業。
Sto mangiando pane tostato con burro. I am eating toast with butter. Ich esse Toast mit Butter. Estoy comiendo tostadas con mantequilla. Je mange du pain grillé avec du beurre. ฉันกินขนมปังปิ้งกับเนย Tôi đang ăn bánh mì nướng với bơ. 我正在用黄油烤面包。我正在用黃油烤麵包。
Premere questo pulsante per accendere il computer. Press this button to turn on the computer. Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten. Presione este botón para encender la computadora. Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. กดปุ่มนี้เพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ Nhấn nút này để bật máy tính. 按下此按钮打开电脑。按下此按鈕打開電腦。
Voglio comprare un'automobile. I want to buy a car. Ich möchte ein Auto kaufen. Quiero comprar un auto. Je veux acheter une voiture. ฉันต้องการซื้อรถ Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. 我想买一辆车。我想買一輛車。
Un lungo cavo collega il monitor al computer. A long cable connects the monitor to the computer. Ein langes Kabel verbindet den Monitor mit dem Computer. Un cable largo conecta el monitor a la computadora. Un long câble relie le moniteur à l'ordinateur. สายยาวเชื่อมต่อจอภาพเข้ากับคอมพิวเตอร์ Một cáp dài kết nối màn hình với máy tính. 长电缆将显示器连接到电脑。長電纜將顯示器連接到電腦。
Dobbiamo calcolare attentamente i costi. We have to calculate the costs carefully. Wir müssen die Kosten sorgfältig kalkulieren. Tenemos que calcular los costos cuidadosamente. Nous devons calculer les coûts avec soin. เราต้องคำนวณค่าใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง Chúng ta phải tính chi phí một cách cẩn thận. 我们必须仔细计算成本。我們必須仔細計算成本。
Questo calcolatore converte una valuta in un'altra. This calculator converts one currency into another. Dieser Rechner konvertiert eine Währung in eine andere. Esta calculadora convierte una moneda en otra. Cette calculatrice convertit une monnaie en une autre. เครื่องคิดเลขนี้แปลงสกุลเงินหนึ่งเป็นสกุลเงินอื่น Máy tính này chuyển đổi một đơn vị tiền tệ sang một loại tiền tệ khác. 这个计算器将一种货币转换成另一种這個計算器將一種貨幣轉換成另一種
Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro. We are not supposed to make personal calls from work. Wir dürfen keine persönlichen Anrufe von der Arbeit machen. Se supone que no debemos hacer llamadas personales desde el trabajo. Nous ne sommes pas censés faire des appels personnels du travail. เราไม่ควรโทรส่วนตัวจากที่ทำงาน Chúng ta không được phép thực hiện cuộc gọi cá nhân từ công việc. 我们不应该下班打个电话。我們不應該下班打個電話。
Cerca di apparire calmo. He tries to appear calm. Er versucht, ruhig zu wirken. Él trata de parecer tranquilo. Il essaie d'avoir l'air calme. เขาพยายามที่จะแสดงความสงบ Anh ta cố gắng bình tĩnh. 他试图冷静。他試圖冷靜。
Temo di dover cancellare la mia prenotazione. I am afraid I have to cancel my booking. Ich fürchte, ich muss meine Buchung stornieren. Me temo que tengo que cancelar mi reserva. J'ai peur d'annuler ma réservation. ฉันกลัวว่าฉันจะต้องยกเลิกการจองของฉัน Tôi e rằng tôi phải hủy đặt phòng của tôi. 恐怕我不得不取消我的预订。恐怕我不得不取消我的預訂。
I bambini vogliono mangiare caramelle. The children want to eat candy. Die Kinder wollen Süßigkeiten essen. Los niños quieren comer dulces. Les enfants veulent manger des bonbons. เด็กต้องการที่จะกินขนม Các em muốn ăn kẹo. 孩子们想吃糖果。孩子們想吃糖果。
Il capitano diede l'ordine di abbandonare la nave. The captain gave the order to abandon ship. Der Kapitän gab den Befehl, das Schiff zu verlassen. El capitán dio la orden de abandonar el barco. Le capitaine a donné l'ordre d'abandonner le navire. กัปตันสั่งให้ทิ้งเรือ Vị thuyền trưởng đã ra lệnh bỏ tàu. 船长下令放弃船。船長下令放棄船。
Il software facilita l'acquisizione dei dati dei clienti. The software facilitates the capture of customer data. Die Software erleichtert die Erfassung von Kundendaten. El software facilita la captura de datos de los clientes. Le logiciel facilite la capture des données client. ซอฟต์แวร์อำนวยความสะดวกในการจับข้อมูลลูกค้า Phần mềm tạo điều kiện cho việc nắm bắt dữ liệu khách hàng. 该软件有助于捕获客户数据。該軟件有助於捕獲客戶數據。
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare. The chip on this card stores the holder's personal data. Der Chip auf dieser Karte speichert die persönlichen Daten des Inhabers. El chip en esta tarjeta almacena los datos personales del titular. La puce sur cette carte stocke les données personnelles du titulaire. ชิปบนการ์ดใบนี้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ถือบัตร Chip trên thẻ này lưu trữ dữ liệu cá nhân của người giữ. 该卡上的芯片存储持有人的个人数据。該卡上的芯片存儲持有人的個人數據。
I miei bambini adorano guardare i cartoni animati. My children love watching cartoons. Meine Kinder lieben es, Zeichentrickfilme anzuschauen. A mis hijos les encanta ver dibujos animados. Mes enfants adorent regarder des dessins animés. ลูก ๆ ชอบดูการ์ตูน Con tôi thích xem phim hoạt hình. 我的孩子们喜欢看漫画。我的孩子們喜歡看漫畫。
Il castello si trova all'interno delle mura della città. The castle lies within the town walls. Das Schloss liegt innerhalb der Stadtmauern. El castillo se encuentra dentro de las murallas de la ciudad. Le château se trouve dans les murs de la ville. ปราสาทอยู่ภายในกำแพงเมือง Lâu đài nằm trong các bức tường thành phố. 城堡位于城墙内。城堡位於城牆內。
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia. She wanted the celebration to be a simple family affair. Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit ist. Ella quería que la celebración fuera un simple asunto familiar. Elle voulait que la célébration soit une affaire de famille simple. เธอต้องการให้การเฉลิมฉลองเป็นเรื่องครอบครัวที่เรียบง่าย Cô ấy muốn buổi lễ là một chuyện gia đình đơn giản. 她希望庆祝活动成为一件简单的家庭事务。她希望慶祝活動成為一件簡單的家庭事務。
Il prigioniero fu riportato nella sua cella. The prisoner was taken back to his cell. Der Gefangene wurde in seine Zelle zurückgebracht. El prisionero fue llevado de vuelta a su celda. Le prisonnier a été ramené dans sa cellule. นักโทษถูกนำตัวกลับไปที่ห้องขัง Người tù bị đưa trở lại phòng giam. 囚犯被带回了牢房。囚犯被帶回了牢房。
Il mio cellulare deve essere caricato. My cellphone needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono celular necesita ser cargado. Mon téléphone portable doit être chargé. โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน Điện thoại di động của tôi cần phải được tính phí. 我的手机需要充电。我的手機需要充電。
L'orzo è un tipo di cereale usato per fare la birra. Barley is a type of cereal used to make beer. Gerste ist eine Art von Getreide zur Herstellung von Bier. La cebada es un tipo de cereal utilizado para hacer cerveza. L'orge est un type de céréale utilisée pour faire de la bière. ข้าวบาร์เลย์เป็นธัญพืชชนิดหนึ่งที่ใช้ทำเบียร์ Lúa mạch là một loại ngũ cốc dùng làm bia. 大麦是一种用来制作啤酒的麦片。大麥是一種用來製作啤酒的麥片。
Ha gettato il suo cappotto con noncuranza sulla sedia. She threw her coat carelessly onto the chair. Sie warf ihren Mantel sorglos auf den Stuhl. Ella arrojó su abrigo descuidadamente sobre la silla. Elle jeta négligemment son manteau sur la chaise. เธอโยนเสื้อคลุมของเธอลงบนเก้าอี้อย่างไม่ระมัดระวัง Cô ném một cách vô cớ áo lên ghế. 她不小心把衣服扔到椅子上。她不小心把衣服扔到椅子上。
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo. Due to his strong character, some find him stubborn. Aufgrund seines starken Charakters finden manche ihn stur. Debido a su carácter fuerte, algunos lo encuentran obstinado. En raison de son caractère fort, certains le trouvent têtu. เนื่องจากตัวตนที่แข็งแกร่งของเขาบางคนพบว่าเขาปากแข็ง Do tính chất mạnh mẽ của mình, một số tìm thấy anh ta cứng đầu. 由于他坚强的性格，有些人觉得他固执。由於他堅強的性格，有些人覺得他固執。
Andare in bicicletta è un modo economico per spostarsi. Cycling is a cheap way to get around. Radfahren ist eine günstige Art, sich fortzubewegen. El ciclismo es una forma barata de moverse. Le vélo est un moyen peu coûteux de se déplacer. การขี่จักรยานเป็นวิธีที่ประหยัดในการเดินทาง Đi xe đạp là cách rẻ tiền để đi vòng quanh. 骑自行车是一种廉价的方式。騎自行車是一種廉價的方式。
Voglio eseguire un altro test per verificare i risultati. I want to run another test to check the results. Ich möchte einen weiteren Test durchführen, um die Ergebnisse zu überprüfen. Quiero ejecutar otra prueba para verificar los resultados. Je veux lancer un autre test pour vérifier les résultats. ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบอื่นเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์ Tôi muốn chạy thử nghiệm khác để kiểm tra kết quả. 我想运行另一个测试来检查结果。我想運行另一個測試來檢查結果。
Una ciliegia è un frutto di pietra rotondo e rosso. A cherry is a round, red stone fruit. Eine Kirsche ist eine runde, rote Steinfrucht. Una cereza es una fruta de piedra redonda y roja. Une cerise est un fruit rond et rouge. เชอร์รี่เป็นผลไม้ที่กลมสีแดง Một quả anh đào là trái cây bằng đá màu đỏ. 樱桃是一种圆形的红色石头水果。櫻桃是一種圓形的紅色石頭水果。
A tutti i bambini piace giocare con i giocattoli. All children like playing with toys. Alle Kinder spielen gerne mit Spielzeug. A todos los niños les gusta jugar con juguetes. Tous les enfants aiment jouer avec des jouets. เด็กทุกคนชอบเล่นกับของเล่น Tất cả trẻ em thích chơi đùa với đồ chơi. 所有的孩子都喜欢玩玩具。所有的孩子都喜歡玩玩具。
Lavora in una fabbrica che produce microchip He works in a factory that produces microchips Er arbeitet in einer Fabrik, die Mikrochips herstellt Él trabaja en una fábrica que produce microchips Il travaille dans une usine qui produit des micropuces เขาทำงานในโรงงานที่ผลิตไมโครชิพ Ông làm việc trong một nhà máy sản xuất vi mạch 他在一家生产微芯片的工厂工作他在一家生產微芯片的工廠工作
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata. I lost the bet due to my unfortunate choice. Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren. Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección. J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux. ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi. 由于我的不幸选择，我输掉了赌注。由於我的不幸選擇，我輸掉了賭注。
Vuoi andare al cinema? Do you want to go to the cinema? Willst du ins Kino gehen? ¿Quieres ir al cine? Tu veux aller au cinema? คุณต้องการไปโรงหนังไหม Bạn có muốn đi xem phim không? 你想去电影院吗？你想去電影院嗎？
Ho usato una bussola per disegnare un cerchio. I used a compass to draw a circle. Ich benutzte einen Kompass, um einen Kreis zu zeichnen. Usé una brújula para dibujar un círculo. J'ai utilisé une boussole pour dessiner un cercle. ฉันใช้เข็มทิศเพื่อวาดวงกลม Tôi dùng la bàn vẽ một vòng tròn. 我用一个指南针画一个圆圈。我用一個指南針畫一個圓圈。
Voglio lavorare come pilota nell'aviazione civile. I want to work as a pilot in civil aviation. Ich möchte als Pilot in der zivilen Luftfahrt arbeiten. Quiero trabajar como piloto en aviación civil. Je veux travailler comme pilote dans l'aviation civile. ฉันต้องการทำงานเป็นนักบินในการบินพลเรือน Tôi muốn làm việc như một phi công trong ngành hàng không dân dụng. 我想作为民用航空的试点工作。我想作為民用航空的試點工作。
Solo il principe ha diritto al trono. Only the prince has a claim to the throne. Nur der Prinz hat Anspruch auf den Thron. Solo el príncipe tiene un derecho al trono. Seul le prince a une prétention au trône. มีเพียงเจ้าชายเท่านั้นที่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ Chỉ có hoàng tử mới có quyền lên ngôi. 只有王子拥有王位的权利。只有王子擁有王位的權利。
Dobbiamo pulire gli strumenti immediatamente dopo l'uso. We have to clean the tools immediately after use. Wir müssen die Werkzeuge sofort nach dem Gebrauch reinigen. Tenemos que limpiar las herramientas inmediatamente después del uso. Nous devons nettoyer les outils immédiatement après utilisation. เราต้องทำความสะอาดเครื่องมือทันทีหลังจากใช้งาน Chúng ta phải làm sạch dụng cụ ngay sau khi sử dụng. 我们必须在使用后立即清洁工具。我們必須在使用後立即清潔工具。
I commessi del ministero lavorano dalle nove alle cinque. The clerks at the ministry work from nine to five. Die Angestellten im Ministerium arbeiten von neun bis fünf. Los empleados del ministerio trabajan de nueve a cinco. Les employés du ministère travaillent de neuf heures à cinq heures. เสมียนที่กระทรวงทำงานตั้งแต่เก้าถึงห้า Các nhân viên làm việc từ 9 đến 5 người. 该部的职员从九点到五点工作。該部的職員從九點到五點工作。
Si arrampicò attraverso il portello in soffitta. He climbed through the hatch into the attic. Er kletterte durch die Luke auf den Dachboden. Trepó por la escotilla al ático. Il a grimpé à travers la trappe dans le grenier. เขาปีนขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคา Anh ta leo qua cái nắp vào trong gác mái. 他爬过舱门进入阁楼。他爬過艙門進入閣樓。
Ci siamo impegnati a pagare i costi. We committed ourselves to pay the costs. Wir haben uns verpflichtet, die Kosten zu tragen. Nos comprometimos a pagar los costos. Nous nous sommes engagés à payer les coûts. เรามุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่าย Chúng tôi tự cam kết trả chi phí. 我们承诺支付费用。我們承諾支付費用。
Uso il telefono per comunicare con i miei clienti I use the telephone to communicate with my clients Ich benutze das Telefon, um mit meinen Kunden zu kommunizieren Uso el teléfono para comunicarme con mis clientes J'utilise le téléphone pour communiquer avec mes clients ฉันใช้โทรศัพท์เพื่อสื่อสารกับลูกค้าของฉัน Tôi sử dụng điện thoại để giao tiếp với khách hàng của mình 我使用电话与我的客户沟通我使用電話與我的客戶溝通
Una buona comunicazione è la pietra angolare di una relazione. Good communication is the cornerstone of a relationship. Gute Kommunikation ist der Eckpfeiler einer Beziehung. La buena comunicación es la piedra angular de una relación. Une bonne communication est la pierre angulaire d'une relation. การสื่อสารที่ดีเป็นรากฐานที่สำคัญของความสัมพันธ์ Giao tiếp tốt là nền tảng của mối quan hệ. 良好的沟通是一段关系的基石。良好的溝通是一段關係的基石。
In confronto al pane, il caffè è costoso. In comparison to bread, coffee is expensive. Im Vergleich zu Brot ist Kaffee teuer. En comparación con el pan, el café es caro. En comparaison avec le pain, le café coûte cher. เมื่อเทียบกับขนมปังกาแฟมีราคาแพง So với bánh mì, cà phê đắt tiền. 与面包相比，咖啡是昂贵的。與麵包相比，咖啡是昂貴的。
È la mia aspirazione a vincere la competizione. It is my aspiration to win the competition. Es ist mein Bestreben, den Wettbewerb zu gewinnen. Es mi aspiración para ganar la competencia. C'est mon aspiration à gagner la compétition. เป็นความปรารถนาของฉันที่จะชนะการแข่งขัน Đó là nguyện vọng của tôi để giành chiến thắng trong cuộc thi. 赢得比赛是我的愿望。贏得比賽是我的願望。
Queste complesse procedure sono difficili da capire. These complex procedures are difficult to understand. Diese komplexen Verfahren sind schwer zu verstehen. Estos complejos procedimientos son difíciles de entender. Ces procédures complexes sont difficiles à comprendre. ขั้นตอนที่ซับซ้อนเหล่านี้ยากที่จะเข้าใจ Những thủ tục phức tạp này rất khó hiểu. 这些复杂的程序难以理解。這些複雜的程序難以理解。
Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi. Please be quiet, I need to concentrate. Bitte sei still, ich muss mich konzentrieren. Por favor, cálmate, necesito concentrarme. S'il vous plaît soyez tranquille, j'ai besoin de me concentrer. ขอเงียบหน่อยฉันต้องให้ความสนใจ Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung. 请保持安静，我需要专心。請保持安靜，我需要專心。
Non ho nulla da dire su questo problema. I have nothing to say concerning this issue. Ich habe nichts zu diesem Thema zu sagen. No tengo nada que decir sobre este tema. Je n'ai rien à dire sur cette question. ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับปัญหานี้ Tôi không có gì để nói về vấn đề này. 关于这个问题，我无话可说。關於這個問題，我無話可說。
Il manager ci ha avvertito di non trarre conclusioni affrettate. The manager warned us not to draw any hasty conclusions. Der Manager warnte uns, keine voreiligen Schlüsse zu ziehen. El gerente nos advirtió que no saquemos conclusiones apresuradas. Le directeur nous a avertis de ne pas tirer de conclusions hâtives. ผู้จัดการเตือนเราไม่ให้มีข้อสรุปเร่งด่วน Người quản lý cảnh báo chúng tôi không rút ra kết luận vội vã. 经理警告我们不要做出仓促的结论。經理警告我們不要做出倉促的結論。
Si sono rifiutati di liberare i loro ostaggi a meno che non fossero soddisfatte determinate condizioni. They refused to release their hostages unless certain conditions were met. Sie weigerten sich, ihre Geiseln freizulassen, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt waren. Se negaron a liberar a sus rehenes a menos que se cumplieran ciertas condiciones. Ils ont refusé de libérer leurs otages à moins que certaines conditions ne soient remplies. พวกเขาปฏิเสธที่จะปล่อยตัวตัวประกันของพวกเขาเว้นแต่เงื่อนไขบางอย่างได้รับการตอบสนอง Họ đã từ chối thả con tin của họ trừ khi những điều kiện nhất định đã được đáp ứng. 除非某些条件得到满足，否则他们拒绝释放他们的人质。除非某些條件得到滿足，否則他們拒絕釋放他們的人質。
L'inventore ha ringraziato gli investitori per la loro fiducia. The inventor thanked the investors for their confidence. Der Erfinder bedankte sich bei den Investoren für ihr Vertrauen. El inventor agradeció a los inversores por su confianza. L'inventeur a remercié les investisseurs pour leur confiance. ผู้ประดิษฐ์ขอบคุณนักลงทุนสำหรับความเชื่อมั่นของพวกเขา Người phát minh cảm ơn các nhà đầu tư vì sự tự tin của họ. 发明人感谢投资者的信心。發明人感謝投資者的信心。
L'inventore ha ringraziato gli investitori per la loro fiducia. The inventor thanked the investors for their confidence. Der Erfinder bedankte sich bei den Investoren für ihr Vertrauen. El inventor agradeció a los inversores por su confianza. L'inventeur a remercié les investisseurs pour leur confiance. ผู้ประดิษฐ์ขอบคุณนักลงทุนสำหรับความเชื่อมั่นของพวกเขา Người phát minh cảm ơn các nhà đầu tư vì sự tự tin của họ. 发明人感谢投资者的信心。發明人感謝投資者的信心。
La sua influenza era limitata ai circoli accademici. His influence was confined to academic circles. Sein Einfluss war auf akademische Kreise beschränkt. Su influencia se limitó a los círculos académicos. Son influence était confinée aux cercles académiques. อิทธิพลของเขาถูก จำกัด อยู่ในแวดวงวิชาการ Ảnh hưởng của ông đã được giới hạn trong vòng tròn học thuật. 他的影响力仅限于学术界。他的影響力僅限於學術界。
Ero confuso e non sapevo cosa fare. I was confused and did not know what to do. Ich war verwirrt und wusste nicht, was ich tun sollte. Estaba confundido y no sabía qué hacer. J'étais confus et je ne savais pas quoi faire. ฉันสับสนและไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร Tôi đã nhầm lẫn và không biết phải làm gì. 我很困惑，不知道该怎么做。我很困惑，不知道該怎麼做。
Ho dimenticato di collegare la stampante al computer. I forgot to connect the printer to the computer. Ich habe vergessen, den Drucker an den Computer anzuschließen. Olvidé conectar la impresora a la computadora. J'ai oublié de connecter l'imprimante à l'ordinateur. ฉันลืมเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ Tôi quên kết nối máy in với máy tính. 我忘了将打印机连接到电脑。我忘了將打印機連接到電腦。
La società sta valutando nuove alternative per aumentare i profitti. The company is considering new alternatives to increase profits. Das Unternehmen erwägt neue Alternativen, um den Gewinn zu steigern. La compañía está considerando nuevas alternativas para aumentar las ganancias. La société envisage de nouvelles alternatives pour augmenter les profits. บริษัท กำลังพิจารณาทางเลือกใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มผลกำไร Công ty đang xem xét lựa chọn thay thế mới để tăng lợi nhuận. 该公司正在考虑新的替代方案来增加利润。該公司正在考慮新的替代方案來增加利潤。
Quando si tratta di genitori, è importante essere coerenti. When it comes to parenting, it is important to be consistent. Wenn es um Elternschaft geht, ist es wichtig, konsequent zu sein. Cuando se trata de ser padres, es importante ser consecuente. Quand il s'agit de la parentalité, il est important d'être cohérent. เมื่อพูดถึงการเลี้ยงดูบุตรสิ่งสำคัญคือต้องสอดคล้องกัน Khi nói đến việc nuôi dạy con cái, điều quan trọng là phải nhất quán. 谈到养育时，重要的是保持一致。談到養育時，重要的是保持一致。
Se i sintomi persistono, consultare il medico. If the symptoms persist, consult your doctor. Wenn die Symptome anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt. Si los síntomas persisten, consulte a su médico. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin. หากอาการยังคงมีอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ Nếu các triệu chứng vẫn còn, hãy hỏi ý kiến bác sĩ. 如果症状持续，请咨询医生。如果症狀持續，請諮詢醫生。
Preferisco la letteratura contemporanea alla letteratura classica. I prefer contemporary literature to classical literature. Ich ziehe zeitgenössische Literatur der klassischen Literatur vor. Prefiero la literatura contemporánea a la literatura clásica. Je préfère la littérature contemporaine à la littérature classique. ฉันชอบวรรณคดีร่วมสมัยกับวรรณคดีคลาสสิค Tôi thích văn học đương đại hơn với văn học cổ điển. 我更喜欢当代文学对古典文学。我更喜歡當代文學對古典文學。
Ogni partecipante spera di vincere il concorso. Every participant hopes to win the contest. Jeder Teilnehmer hofft, den Wettbewerb zu gewinnen. Todos los participantes esperan ganar el concurso. Chaque participant espère gagner le concours. ผู้เข้าร่วมทุกคนหวังจะชนะการประกวด Mỗi người tham dự hy vọng thắng cuộc thi. 每位参与者都希望赢得比赛。每位參與者都希望贏得比賽。
Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza. The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference. Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz. El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia. Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence. โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị. 发言人感谢参与者为会议作出的贡献。發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto. Social media provide a convenient way to stay in touch. Soziale Medien bieten eine bequeme Möglichkeit, in Kontakt zu bleiben. Las redes sociales proporcionan una forma conveniente de mantenerse en contacto. Les médias sociaux offrent un moyen pratique de rester en contact. สื่อสังคมออนไลน์เป็นวิธีที่สะดวกในการติดต่อกันและกัน Phương tiện truyền thông xã hội cung cấp một cách thuận tiện để giữ liên lạc. 社交媒体提供了一种保持联系的便捷方式。社交媒體提供了一種保持聯繫的便捷方式。
Abbiamo organizzato una conversazione per scambiare le nostre idee. We have arranged a conversation to exchange our ideas. Wir haben ein Gespräch organisiert, um unsere Ideen auszutauschen. Hemos arreglado una conversación para intercambiar nuestras ideas. Nous avons organisé une conversation pour échanger nos idées. เราได้จัดให้มีการสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดของเรา Chúng tôi đã sắp xếp một cuộc trò chuyện để trao đổi ý tưởng của chúng tôi. 我们安排了一次对话来交换我们的想法。我們安排了一次對話來交換我們的想法。
È possibile convertire il file in un altro formato. You can convert the file into another format. Sie können die Datei in ein anderes Format konvertieren. Puede convertir el archivo a otro formato. Vous pouvez convertir le fichier dans un autre format. คุณสามารถแปลงไฟล์เป็นรูปแบบอื่นได้ Bạn có thể chuyển đổi tệp sang định dạng khác. 您可以将文件转换为另一种格式。您可以將文件轉換為另一種格式。
Ho tolto la mia cena calda dal fornello. I took my warm dinner off the cooker. Ich nahm mein warmes Abendessen vom Herd. Saqué mi cena caliente de la cocina. J'ai pris mon dîner chaud de la cuisinière. ฉันกินอาหารเย็นอุ่น ๆ จากหม้อหุงข้าว Tôi lấy bữa ăn tối ấm áp ra khỏi nồi cơm điện. 我从电磁炉拿走了温暖的晚餐。我從電磁爐拿走了溫暖的晚餐。
Le persone in forma sono maggiormente in grado di affrontare lo stress. Fit people are better able to cope with stress. Guttrainierte Menschen sind besser in der Lage, mit Stress umzugehen. Las personas en forma son más capaces de lidiar con el estrés. Les personnes aptes sont mieux à même de faire face au stress. คนพอดีสามารถรับมือกับความเครียดได้ดีขึ้น Người phù hợp có khả năng đối phó với căng thẳng tốt hơn. 健康的人能够更好地应对压力。健康的人能夠更好地應對壓力。
Voglio copiare questa foto per la newsletter. I want to copy this photo for the newsletter. Ich möchte dieses Foto für den Newsletter kopieren. Quiero copiar esta foto para el boletín. Je veux copier cette photo pour la newsletter. ฉันต้องการคัดลอกรูปภาพนี้เพื่อรับจดหมายข่าว Tôi muốn sao chép bức ảnh này cho bản tin. 我想复制这张照片的时事通讯。我想複製這張照片的時事通訊。
Ogni azienda vuole risparmiare sui costi. Every company wants to save costs. Jedes Unternehmen möchte Kosten sparen. Toda empresa quiere ahorrar costos. Chaque entreprise veut économiser des coûts. ทุก บริษัท ต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย Mỗi công ty muốn tiết kiệm chi phí. 每家公司都想节省成本。每家公司都想節省成本。
Preferisco il cotone ai materiali sintetici. I prefer cotton over synthetic materials. Ich bevorzuge Baumwolle gegenüber synthetischen Materialien. Prefiero algodón sobre materiales sintéticos. Je préfère le coton aux matériaux synthétiques. ฉันชอบผ้าฝ้ายมากกว่าวัสดุสังเคราะห์ Tôi thích bông hơn vật liệu tổng hợp. 我更喜欢棉花合成材料。我更喜歡棉花合成材料。
La magnifica casa apparteneva a un conte e alla sua famiglia. The magnificent house belonged to a count and his family. Das prächtige Haus gehörte einem Grafen und seiner Familie. La magnífica casa pertenecía a un conde y su familia. La magnifique maison appartenait à un comte et à sa famille. บ้านที่งดงามเป็นของนับและครอบครัวของเขา Ngôi nhà tuyệt vời thuộc về một nhà thờ và gia đình ông. 这座宏伟的房子属于伯爵和他的家人。這座宏偉的房子屬於伯爵和他的家人。
Il contatore del sito Web ha registrato dieci visitatori oggi. The website's counter registered ten visitors today. Der Besucherzähler der Website verzeichnete heute zehn Besucher. El mostrador del sitio web registró diez visitantes hoy. Le compteur du site a enregistré dix visiteurs aujourd'hui. เคาน์เตอร์ของเว็บไซต์ได้ลงทะเบียนผู้เข้าชมสิบคนในวันนี้ Số truy cập của trang web đã đăng ký mười khách truy cập hôm nay. 该网站的柜台今天登记了十位访客。該網站的櫃檯今天登記了十位訪客。
Tutti i paesi in Europa dovrebbero lavorare insieme. All countries in Europe should work together. Alle Länder in Europa sollten zusammenarbeiten. Todos los países de Europa deberían trabajar juntos. Tous les pays d'Europe devraient travailler ensemble. ทุกประเทศในยุโรปควรทำงานร่วมกัน Tất cả các nước ở Châu Âu nên làm việc cùng nhau. 欧洲所有国家都应该共同努力。歐洲所有國家都應該共同努力。
I piccoli villaggi appartengono a una contea. The small villages belong to a county. Die kleinen Dörfer gehören zu einer Grafschaft. Los pequeños pueblos pertenecen a un condado. Les petits villages appartiennent à un comté. หมู่บ้านเล็ก ๆ อยู่ในเขต Các thôn nhỏ thuộc về một hạt. 小村庄属于一个县。小村莊屬於一個縣。
Ci vuole coraggio per provare nuove cose. It takes courage to try new things. Es braucht Mut, neue Dinge auszuprobieren. Se necesita coraje para probar cosas nuevas. Il faut du courage pour essayer de nouvelles choses. ต้องกล้าลองทำสิ่งใหม่ ๆ Cần can đảm để thử những điều mới. 勇于尝试新事物。勇於嘗試新事物。
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura. To see what is beneath, you need to lift the cover. Um zu sehen, was darunter ist, müssen Sie die Abdeckung anheben. Para ver qué hay debajo, debe levantar la tapa. Pour voir ce qu'il y a dessous, vous devez soulever le couvercle. หากต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้คุณต้องยกฝาครอบ Để xem những gì bên dưới, bạn cần phải nâng nắp. 要查看下面的内容，您需要提起封面。要查看下面的內容，您需要提起封面。
Ho aperto la porta solo per vedere meglio. I opened the door just a crack to see better. Ich öffnete die Tür nur einen Spalt, um besser zu sehen. Abrí la puerta solo un poco para ver mejor. J'ai ouvert la porte juste une fissure pour mieux voir. ฉันเปิดประตูเพียงแตกเพื่อดูดีขึ้น Tôi mở cửa chỉ là một vết nứt để xem tốt hơn. 我打开门只是一个裂缝，看到更好。我打開門只是一個裂縫，看到更好。
Voglio imparare un mestiere come mosaici o intaglio. I want to learn a craft like mosaics or carving. Ich möchte ein Handwerk wie Mosaiken oder Schnitzen lernen. Quiero aprender una artesanía como mosaicos o tallado. Je veux apprendre un métier comme les mosaïques ou la sculpture. ฉันอยากเรียนรู้งานฝีมือเช่นกระเบื้องโมเสคหรือแกะสลัก Tôi muốn học một nghề thủ công như khảm hoặc chạm khắc. 我想学习像马赛克或雕刻的工艺。我想學習像馬賽克或雕刻的工藝。
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani. The government plans to create more jobs for young people. Die Regierung plant, mehr Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen. El gobierno planea crear más empleos para los jóvenes. Le gouvernement prévoit de créer plus d'emplois pour les jeunes. รัฐบาลมีแผนจะสร้างงานมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên. 政府计划为年轻人创造更多工作机会。政府計劃為年輕人創造更多工作機會。
I criminali su Internet cercano di truffare le persone. Criminals on the Internet try to scam people. Kriminelle im Internet versuchen, Leute zu betrügen. Los delincuentes en Internet intentan estafar a la gente. Les criminels sur Internet tentent d'escroquer les gens. อาชญากรบนอินเทอร์เน็ตพยายามหลอกลวงผู้คน Những kẻ phạm tội trên Internet cố lừa đảo người khác. 互联网上的犯罪分子试图欺骗人们。互聯網上的犯罪分子試圖欺騙人們。
Il governo è stato in grado di scongiurare la crisi nel tempo. The government was able to avert the crisis in time. Die Regierung konnte die Krise rechtzeitig abwenden. El gobierno pudo evitar la crisis a tiempo. Le gouvernement a pu éviter la crise à temps. รัฐบาลสามารถหลีกเลี่ยงวิกฤติได้ทันเวลา Chính phủ đã có thể ngăn chặn khủng hoảng kịp thời. 政府能够及时避免危机。政府能夠及時避免危機。
Grazie al bel tempo, è stato un raccolto eccellente. Thanks to the good weather, it was an excellent crop. Dank des guten Wetters war es eine ausgezeichnete Ernte. Gracias al buen clima, fue una cosecha excelente. Grâce au beau temps, c'était une excellente récolte. ขอบคุณสภาพอากาศที่ดีมันเป็นพืชที่ยอดเยี่ยม Nhờ thời tiết tốt, đó là một vụ mùa tuyệt vời. 由于天气好，这是一个非常好的作物。由於天氣好，這是一個非常好的作物。
Ogni paese ha le sue abitudini. Every country has its own customs. Jedes Land hat seine eigenen Bräuche. Cada país tiene sus propias costumbres. Chaque pays a ses propres coutumes. ทุกประเทศมีประเพณีของตัวเอง Mỗi quốc gia đều có phong tục riêng. 每个国家都有自己的习俗。每個國家都有自己的習俗。
La nostra azienda ha molti clienti di lunga data. Our company has many long-standing customers. Unsere Firma hat viele langjährige Kunden. Nuestra empresa tiene muchos clientes de larga data. Notre société a de nombreux clients de longue date. บริษัท ของเรามีลูกค้ามานาน Công ty chúng tôi có nhiều khách hàng lâu năm. 我们公司有很多老客户。我們公司有很多老客戶。
Ho tagliato la carne a cubetti. I cut the meat into cubes. Ich schneide das Fleisch in Würfel. Corté la carne en cubos. Je coupe la viande en cubes. ฉันตัดเนื้อเป็นก้อน Tôi cắt thịt thành hình khối. 我把肉切成立方体。我把肉切成立方體。
Non oserei mai viaggiare per il mondo da solo. I would never dare to travel around the world on my own. Ich würde es niemals wagen, alleine um die Welt zu reisen. Nunca me atrevería a viajar por el mundo por mi cuenta. Je n'oserais jamais voyager seul dans le monde. ฉันไม่กล้าที่จะเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง Tôi sẽ không bao giờ dám đi khắp thế giới một mình. 我永远不敢独自走遍世界各地。我永遠不敢獨自走遍世界各地。
Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database. We store all our clients' data in a database. Wir speichern alle Daten unserer Kunden in einer Datenbank. Almacenamos todos los datos de nuestros clientes en una base de datos. Nous stockons toutes les données de nos clients dans une base de données. เราจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดของลูกค้าไว้ในฐานข้อมูล Chúng tôi lưu trữ tất cả dữ liệu của khách hàng của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu. 我们将所有客户的数据存储在数据库中。我們將所有客戶的數據存儲在數據庫中。
Mia figlia vuole diventare un medico. My daughter wants to become a doctor. Meine Tochter will Ärztin werden. Mi hija quiere ser doctora Ma fille veut devenir médecin. ลูกสาวอยากเป็นหมอ Con gái tôi muốn trở thành bác sĩ. 我的女儿想成为一名医生。我的女兒想成為一名醫生。
Il rivenditore invia un'offerta al cliente. The dealer submits an offer to the customer. Der Händler unterbreitet dem Kunden ein Angebot. El distribuidor envía una oferta al cliente. Le concessionnaire soumet une offre au client. ตัวแทนจำหน่ายเสนอข้อเสนอพิเศษให้กับลูกค้า Các đại lý cung cấp một cung cấp cho khách hàng. 经销商向客户提交报价。經銷商向客戶提交報價。
Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città. Over the last decade, many new houses have been built in this town. Im letzten Jahrzehnt wurden viele neue Häuser in dieser Stadt gebaut. En la última década, muchas casas nuevas se han construido en esta ciudad. Au cours de la dernière décennie, de nombreuses nouvelles maisons ont été construites dans cette ville. ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีการสร้างบ้านใหม่หลายหลังในเมืองนี้ Trong thập kỷ qua, nhiều ngôi nhà mới đã được xây dựng trong thị trấn này. 在过去的十年里，这个小镇已经建成了许多新房子。在過去的十年裡，這個小鎮已經建成了許多新房子。
Il team ha discusso il problema e poi ha preso una decisione. The team discussed the issue and then came to a decision. Das Team diskutierte das Thema und kam dann zu einer Entscheidung. El equipo discutió el problema y luego tomó una decisión. L'équipe a discuté de la question et est ensuite parvenue à une décision. ทีมคุยกันเรื่องนี้แล้วจึงตัดสินใจ Nhóm thảo luận về vấn đề này và sau đó đã đưa ra quyết định. 团队讨论了这个问题，然后做出了决定。團隊討論了這個問題，然後做出了決定。
Ho usato una grande pala per scavare un buco profondo. I used a large shovel to dig a deep hole. Ich benutzte eine große Schaufel, um ein tiefes Loch zu graben. Usé una pala grande para cavar un agujero profundo. J'ai utilisé une grande pelle pour creuser un trou profond. ฉันใช้พลั่วขนาดใหญ่เพื่อขุดหลุมลึก Tôi đã sử dụng một chiếc xẻng lớn để đào một lỗ sâu. 我用一把大铲挖了一个深洞。我用一把大鏟挖了一個深洞。
Ti sono profondamente grato per la tua gentilezza. I am deeply grateful to you for your kindness. Ich bin Ihnen zutiefst dankbar für Ihre Freundlichkeit. Estoy profundamente agradecido por su amabilidad. Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse. ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับความเมตตาของคุณ Tôi rất biết ơn bạn vì lòng tốt của bạn. 我非常感谢你的好意。我非常感謝你的好意。
Il dentista mi ha riempito il dente con un intarsio. The dentist filled my tooth with an inlay. Der Zahnarzt füllte meinen Zahn mit einer Einlage. El dentista llenó mi diente con una incrustación. Le dentiste a rempli ma dent avec une incrustation. ทันตแพทย์ใส่ฟันของฉันด้วยการฝัง Nha sĩ chải răng tôi bằng lớp phủ. 牙医用镶嵌物填满了我的牙齿。牙醫用鑲嵌物填滿了我的牙齒。
Il portiere può negare l'ingresso a chiunque. The doorman can deny entry to anyone. Der Türsteher kann jedem den Zutritt verweigern. El portero puede negar la entrada a cualquier persona. Le portier peut refuser l'entrée à n'importe qui. คนเฝ้าประตูสามารถปฏิเสธการเข้าสู่ทุกคน Người gác cổng có thể từ chối nhập cảnh cho bất cứ ai. 门卫可以拒绝任何人进入。門衛可以拒絕任何人進入。
Il negozio è composto da tre dipartimenti. The store consists of three departments. Der Laden besteht aus drei Abteilungen. La tienda consta de tres departamentos. Le magasin se compose de trois départements. ร้านค้าประกอบด้วยสามแผนก Cửa hàng bao gồm ba phòng ban. 该商店由三个部门组成。該商店由三個部門組成。
La mia partenza è prevista per domani mattina. My departure is scheduled for tomorrow morning. Meine Abreise ist für morgen früh geplant. Mi partida está programada para mañana por la mañana. Mon départ est prévu pour demain matin. การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้ Khởi hành của tôi được lên kế hoạch cho ngày mai buổi sáng. 我的离开计划明天早上。我的離開計劃明天早上。
La mia decisione dipende da molti fattori diversi. My decision depends on many different factors. Meine Entscheidung hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab. Mi decisión depende de muchos factores diferentes. Ma décision dépend de nombreux facteurs différents. การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย Quyết định của tôi phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau. 我的决定取决于许多不同的因素。我的決定取決於許多不同的因素。
Sembrava disperato, quindi ho deciso di aiutarlo. He sounded desperate, so I decided to help him. Er klang verzweifelt, also beschloss ich, ihm zu helfen. Parecía desesperado, así que decidí ayudarlo. Il semblait désespéré, alors j'ai décidé de l'aider. เขาฟังหมดหวังดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะช่วยเขา Anh ấy tuyệt vọng, vì vậy tôi quyết định giúp anh ấy. 他听起来很绝望，所以我决定帮助他。他聽起來很絕望，所以我決定幫助他。
Ho sostenuto l'esame nonostante la mia paura di fallire. I took the exam despite my fear of failing. Ich legte die Prüfung ab trotz meiner Angst, zu versagen. Hice el examen a pesar de mi miedo a fallar. J'ai passé l'examen malgré ma peur d'échouer. ฉันสอบ แต่ฉันกลัวที่จะล้มเหลว Tôi đã làm bài kiểm tra mặc dù tôi sợ không thành công. 尽管我害怕失败，但我参加了考试。儘管我害怕失敗，但我參加了考試。
La distruzione dell'antica Pompei è un famoso evento storico. The destruction of ancient Pompeii is a famous historical event. Die Zerstörung des antiken Pompeji ist ein berühmtes historisches Ereignis. La destrucción de la antigua Pompeya es un evento histórico famoso. La destruction de l'ancienne Pompéi est un événement historique célèbre. การทำลายโบราณ Pompeii เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง Sự phá hủy Pompeii cổ là một sự kiện lịch sử nổi tiếng. 古代庞培城的破坏是一个着名的历史事件。古代龐培城的毀滅是一個著名的歷史事件。
Non ricordo i dettagli della storia. I do not remember the details of the story. Ich erinnere mich nicht an die Details der Geschichte. No recuerdo los detalles de la historia. Je ne me souviens pas des détails de l'histoire. ฉันจำไม่ได้ว่ารายละเอียดของเรื่องนี้ Tôi không nhớ những chi tiết của câu chuyện. 我不记得这个故事的细节。我不記得這個故事的細節。
La determinazione della migliore strategia avverrà domani. The determination of the best strategy will take place tomorrow. Die Festlegung der besten Strategie wird morgen stattfinden. La determinación de la mejor estrategia tendrá lugar mañana. La détermination de la meilleure stratégie aura lieu demain. การกำหนดกลยุทธ์ที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ Việc xác định chiến lược tốt nhất sẽ diễn ra vào ngày mai. 最佳战略的决心将在明天举行。最佳戰略的決心將在明天舉行。
È difficile determinare la causa del problema. It is difficult to determine the cause of the problem. Es ist schwierig, die Ursache des Problems zu bestimmen. Es difícil determinar la causa del problema. Il est difficile de déterminer la cause du problème. เป็นการยากที่จะหาสาเหตุของปัญหา Rất khó để xác định nguyên nhân của sự cố. 很难确定问题的原因。很難確定問題的原因。
Sono determinato a finire questo allenamento. I am determined to finish this training. Ich bin entschlossen, dieses Training zu beenden. Estoy decidido a terminar este entrenamiento. Je suis déterminé à terminer cette formation. ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้ Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này. 我决心完成这项训练。我決心完成這項訓練。
La nostra azienda sviluppa software personalizzato. Our company develops customized software. Unser Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Software. Nuestra empresa desarrolla software personalizado. Notre société développe des logiciels personnalisés. บริษัท ของเราพัฒนาซอฟต์แวร์ที่กำหนดเอง Công ty chúng tôi phát triển phần mềm tùy chỉnh. 我们公司开发定制软件。我們公司開發定制軟件。
Inizierò una nuova dieta domani. I will start a new diet tomorrow. Ich werde morgen eine neue Diät beginnen. Comenzaré una nueva dieta mañana. Je vais commencer un nouveau régime demain. ฉันจะเริ่มอาหารใหม่ในวันพรุ่งนี้ Tôi sẽ bắt đầu một chế độ ăn kiêng mới vào ngày mai. 明天我会开始新的饮食。明天我會開始新的飲食。
Era orgogliosa di aver risolto il difficile problema. She was proud to have solved the difficult problem. Sie war stolz darauf, das schwierige Problem gelöst zu haben. Estaba orgullosa de haber resuelto el problema difícil. Elle était fière d'avoir résolu le problème difficile. เธอภูมิใจที่ได้แก้ปัญหาที่ยากลำบาก Cô tự hào đã giải quyết được vấn đề khó khăn. 她为解决这个难题感到自豪。她為解決這個難題感到自豪。
Il mio capo ci ha invitato a cena stasera. My boss invited us for dinner tonight. Mein Chef hat uns heute Abend zum Abendessen eingeladen. Mi jefe nos invitó a cenar esta noche. Mon patron nous a invités à dîner ce soir. เจ้านายของเราเชิญเรามารับประทานอาหารเย็นคืนนี้ Ông chủ của tôi đã mời chúng tôi ăn tối nay. 我的老板今晚邀请我们共进晚餐。我的老闆今晚邀請我們共進晚餐。
Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno. There is no direct connection, you will have to change trains. Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen. No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes. Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train. ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa. 没有直接的联系，你将不得不改变火车。沒有直接的聯繫，你將不得不改變火車。
Il regista mi ha chiesto nel suo ufficio di discutere del mio progetto. The director asked me into his office to discuss my project. Der Direktor hat mich in sein Büro gebeten, um über mein Projekt zu sprechen. El director me invitó a su oficina a hablar sobre mi proyecto. Le directeur m'a demandé dans son bureau de discuter de mon projet. ผู้อำนวยการถามฉันเข้าไปในห้องทำงานของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการของฉัน Đạo diễn hỏi tôi vào văn phòng của ông để thảo luận về dự án của tôi. 导演让我到他的办公室讨论我的项目。導演讓我到他的辦公室討論我的項目。
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file. Create a new directory and put all your files into it. Erstelle ein neues Verzeichnis und lege alle deine Dateien hinein. Crea un nuevo directorio y coloca todos tus archivos en él. Créez un nouveau répertoire et y mettez tous vos fichiers. สร้างไดเร็กทอรีใหม่และใส่ไฟล์ทั้งหมดลงในไดเร็กทอรี Tạo một thư mục mới và đặt tất cả các tệp vào đó. 创建一个新目录并将所有文件放入其中。創建一個新目錄並將所有文件放入其中。
L'ingresso è facilmente accessibile alle persone disabili tramite una rampa. The entrance is easily accessible to disabled persons via a ramp. Der Eingang ist behindertengerecht über eine Rampe zugänglich. La entrada es fácilmente accesible para personas discapacitadas a través de una rampa. L'entrée est facilement accessible aux personnes handicapées par une rampe. ทางเข้าสามารถเข้าถึงได้โดยง่ายสำหรับคนพิการโดยใช้ทางลาด Lối vào dễ tiếp cận người khuyết tật qua đoạn đường nối. 残疾人通过坡道可方便地进入入口。殘疾人通過坡道可方便地進入入口。
La nuova campagna pubblicitaria dell'azienda è stata un disastro, hanno bisogno di migliorarlo. The company's new ad campaign was a disaster, they need to improve it. Die neue Werbekampagne des Unternehmens war eine Katastrophe, sie muss verbessert werden. La nueva campaña publicitaria de la compañía fue un desastre, necesitan mejorarla. La nouvelle campagne publicitaire de l'entreprise a été un désastre, ils ont besoin de l'améliorer. แคมเปญโฆษณาใหม่ของ บริษัท เป็นภัยพิบัติพวกเขาจำเป็นต้องปรับปรุง Chiến dịch quảng cáo mới của công ty là một thảm hoạ, họ cần phải cải thiện nó. 该公司的新广告活动是一场灾难，他们需要改进它。該公司的新廣告活動是一場災難，他們需要改進它。
I clienti che acquistano grandi quantità ricevono uno sconto. Customers who buy in large quantities receive a discount. Kunden, die große Mengen kaufen, erhalten einen Rabatt. Los clientes que compran en grandes cantidades reciben un descuento. Les clients qui achètent en grande quantité bénéficient d'une réduction. ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในปริมาณมากจะได้รับส่วนลด Khách hàng mua với khối lượng lớn sẽ được giảm giá. 大量购买的客户可获得折扣。大量購買的客戶可獲得折扣。
La ricerca è necessaria per sviluppare farmaci che curano le malattie. Research is needed to develop drugs that cure diseases. Forschung wird benötigt, um Medikamente zu entwickeln, die Krankheiten heilen. Se necesita investigación para desarrollar medicamentos que curen enfermedades. La recherche est nécessaire pour développer des médicaments qui guérissent les maladies. จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรค Nghiên cứu là cần thiết để phát triển các loại thuốc chữa bệnh. 需要研究开发治疗疾病的药物。需要研究開發治療疾病的藥物。
Non facciamo distinzione tra vecchi e nuovi clienti. We make no distinction between old and new customers. Wir unterscheiden nicht zwischen alten und neuen Kunden. No hacemos distinción entre clientes antiguos y nuevos. Nous ne faisons aucune distinction entre anciens et nouveaux clients. เราไม่มีความแตกต่างระหว่างลูกค้าเก่าและใหม่ Chúng tôi không phân biệt giữa khách hàng cũ và khách hàng mới. 我们不区分新老客户。我們不區分新老客戶。
Mia sorella distribuisce volantini per guadagnare qualche soldo in tasca. My sister distributes leaflets to earn some pocket money. Meine Schwester verteilt Flugblätter, um Taschengeld zu verdienen. Mi hermana distribuye folletos para ganar un poco de dinero. Ma soeur distribue des tracts pour gagner de l'argent de poche. น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า Em gái tôi phân phát tờ rơi để kiếm tiền túi. 我的妹妹发放传单赚取一些零用钱。我的妹妹發放傳單賺取一些零用錢。
Il ragazzo non voleva disturbare sua madre nel suo lavoro. The boy did not want to disturb his mother at her work. Der Junge wollte seine Mutter bei ihrer Arbeit nicht stören. El chico no quería molestar a su madre en su trabajo. Le garçon ne voulait pas déranger sa mère à son travail. เด็กผู้ชายไม่อยากรบกวนแม่ของเขาในที่ทำงานของเธอ Cậu bé không muốn làm phiền mẹ mình trong công việc của mình. 这个男孩在工作时不想打扰他的母亲。這個男孩在工作時不想打擾他的母親。
Ho diviso la torta in quattro parti. I divided the cake into four portions. Ich teilte den Kuchen in vier Teile auf. Dividí el pastel en cuatro porciones. J'ai divisé le gâteau en quatre portions. ฉันแบ่งเค้กออกเป็นสี่ส่วน Tôi chia bánh thành bốn phần. 我把蛋糕分成四份。我把蛋糕分成四份。
Il dottore ha chiesto un campione. The doctor asked for a specimen. Der Arzt bat um eine Probe. El doctor pidió un espécimen. Le docteur a demandé un spécimen. แพทย์ถามหาตัวอย่าง Bác sĩ yêu cầu một mẫu vật. 医生要求一个标本。醫生要求一個標本。
Tendeva a dominare la conversazione. He tended to dominate the conversation. Er neigte dazu, das Gespräch zu dominieren. Él tendía a dominar la conversación. Il avait tendance à dominer la conversation. เขามักจะครองการสนทนา Anh có khuynh hướng thống trị cuộc trò chuyện. 他倾向于主导谈话。他傾向於主導談話。
Il municipio è situato in centro. The town hall is located downtown. Das Rathaus befindet sich in der Innenstadt. El ayuntamiento se encuentra en el centro. La mairie est située au centre-ville. ศาลากลางตั้งอยู่ใจกลางเมือง Tòa thị chính nằm ở trung tâm thành phố. 市政厅位于市中心。市政廳位於市中心。
Tengo i miei calzini nel primo cassetto. I keep my socks in the top drawer. Ich halte meine Socken in der obersten Schublade. Guardo mis calcetines en el cajón superior. Je garde mes chaussettes dans le tiroir du haut. ฉันเก็บถุงเท้าไว้ในลิ้นชักด้านบน Tôi giữ tất của tôi trong ngăn kéo hàng đầu. 我把袜子放在最上面的抽屉里。我把襪子放在最上面的抽屜裡。
Incoraggia sempre i suoi studenti a seguire i loro sogni. He always encourages his students to follow their dreams. Er ermutigt seine Schüler immer, ihren Träumen zu folgen. Él siempre alienta a sus alumnos a seguir sus sueños. Il encourage toujours ses étudiants à suivre leurs rêves. เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ Anh ấy luôn khuyến khích học sinh theo đuổi ước mơ của mình. 他总是鼓励他的学生追随他们的梦想。他總是鼓勵他的學生追隨他們的夢想。
Secondo il mio insegnante, non ci sono domande stupide. According to my teacher, there are no dumb questions. Laut meinem Lehrer gibt es keine dummen Fragen. Según mi maestro, no hay preguntas tontas. Selon mon professeur, il n'y a pas de questions stupides. ตามที่ครูของฉันไม่มีคำถามโง่ Theo giáo viên của tôi, không có câu hỏi câm. 据我的老师说，没有愚蠢的问题。據我的老師說，沒有愚蠢的問題。
La donna voleva scaricare il suo fidanzato, ma poi si sono riconciliati. The woman wanted to dump her boyfriend, but then they reconciled. Die Frau wollte ihren Freund loswerden, aber dann versöhnten sie sich. La mujer quería deshacerse de su novio, pero luego se reconciliaron. La femme voulait vider son petit ami, mais ensuite ils se sont réconciliés. ผู้หญิงคนนี้อยากจะทิ้งแฟนของเธอ แต่แล้วก็คืนดีกัน Người phụ nữ muốn bỏ bạn trai, nhưng sau đó họ hòa giải. 这个女人想甩掉她的男朋友，但后来他们和解了。這個女人想甩掉她的男朋友，但後來他們和解了。
Durante il blackout abbiamo fatto ricorso alle candele. During the blackout we resorted to candles. Während des Stromausfalls griffen wir auf Kerzen zurück. Durante el apagón recurrimos a las velas. Pendant la panne d'électricité, nous avons eu recours à des bougies. ในระหว่างการปิดไฟเราใช้เทียน Trong thời gian tắt máy, chúng tôi sử dụng nến. 在停电期间，我们诉诸蜡烛。在停電期間，我們訴諸蠟燭。
Guardiamo un DVD stasera. Let's watch a DVD tonight. Lass uns heute Abend eine DVD schauen. Vamos a ver un DVD esta noche. Regardons un DVD ce soir. ลองดูดีวีดีคืนนี้ Hãy xem một DVD tối nay. 今晚我们来看DVD吧。今晚我們來看DVD吧。
Voglio chiamare mia madre, ma è troppo presto nel suo fuso orario. I want to call my mother, but it is too early in her time zone. Ich möchte meine Mutter anrufen, aber es ist zu früh in ihrer Zeitzone. Quiero llamar a mi madre, pero es muy temprano en su zona horaria. Je veux appeler ma mère, mais il est trop tôt dans son fuseau horaire. ฉันต้องการโทรหาแม่ แต่เช้าเกินไปในเขตเวลาของเธอ Tôi muốn gọi cho mẹ tôi, nhưng nó quá sớm trong múi giờ của bà ấy. 我想给母亲打电话，但在她的时区还为时过早。我想給母親打電話，但在她的時區還為時過早。
L'editore di un libro coordina e supervisiona la sua pubblicazione. The editor of a book coordinates and supervises its publication. Der Herausgeber eines Buches koordiniert und überwacht seine Veröffentlichung. El editor de un libro coordina y supervisa su publicación. L'éditeur d'un livre coordonne et supervise sa publication. บรรณาธิการหนังสือประสานงานและกำกับดูแลการตีพิมพ์ของหนังสือ Biên tập viên của một cuốn sách tọa độ và giám sát việc xuất bản. 一本书的编辑协调和监督其出版物。一本書的編輯協調並監督其出版物。
Sono stato eletto nel comitato consultivo dell'azienda. I was elected to the company's advisory board. Ich wurde in den Beirat der Gesellschaft gewählt. Fui elegido para el consejo asesor de la compañía. J'ai été élu au conseil consultatif de l'entreprise. ฉันได้รับเลือกให้เป็นที่ปรึกษาของ บริษัท Tôi đã được bầu vào ban cố vấn của công ty. 我当选为公司的顾问委员会成员。我當選為公司的顧問委員會成員。
Dopo le elezioni, i gruppi di opposizione hanno iniziato a emergere. After the elections opposition groups began to emerge. Nach den Wahlen begannen sich Oppositionsgruppen zu formieren. Después de las elecciones comenzaron a surgir grupos de oposición. Après les élections, des groupes d'opposition ont commencé à émerger. หลังจากการเลือกตั้งฝ่ายค้านกลุ่มเริ่มโผล่ออกมา Sau cuộc bầu cử, các nhóm đối lập bắt đầu xuất hiện. 选举后反对派团体开始出现。選舉後反對派團體開始出現。
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica. Today's topic in physics class was electric charge. Das heutige Thema im Physikunterricht war elektrische Ladung. El tema de hoy en la clase de física fue la carga eléctrica. Le sujet d'aujourd'hui en cours de physique était la charge électrique. หัวข้อฟิสิกส์ในวันนี้คือการคิดค่าไฟฟ้า Chủ đề hôm nay trong lớp vật lý là điện tích. 今天在物理课上的话题是电费。今天在物理課上的話題是電費。
L'assistente di volo ha chiesto di spegnere tutti i dispositivi elettronici. The flight attendant asked to turn off all electronic devices. Die Flugbegleiterin bat darum, alle elektronischen Geräte auszuschalten. El asistente de vuelo pidió apagar todos los dispositivos electrónicos. L'agent de bord a demandé d'éteindre tous les appareils électroniques. พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขอให้ปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด Người tiếp viên yêu cầu tắt tất cả các thiết bị điện tử. 乘务员要求关闭所有电子设备。乘務員要求關閉所有電子設備。
È al quinto piano, quindi faremmo meglio a prendere l'ascensore. It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator. Es ist im fünften Stock, also nehmen wir besser den Aufzug. Está en el quinto piso, así que mejor tomemos el ascensor. C'est au cinquième étage, donc nous ferions mieux de prendre l'ascenseur. อยู่ที่ชั้น 5 ดังนั้นเราจึงควรใช้ลิฟท์ Trên tầng 5, chúng ta nên đi thang máy. 它在五楼，所以我们最好乘电梯。它在五樓，所以我們最好乘電梯。
Ti invierò un'e-mail per confermare l'appuntamento. I will send you an email to confirm the appointment. Ich werde Ihnen eine E-Mail senden, um den Termin zu bestätigen. Le enviaré un correo electrónico para confirmar la cita. Je vous enverrai un email pour confirmer le rendez-vous. ฉันจะส่งอีเมลเพื่อยืนยันการนัดหมาย Tôi sẽ gửi cho bạn một email để xác nhận cuộc hẹn. 我会发一封电子邮件来确认预约。我會給你發一封電子郵件確認預約。
Con un sorriso imbarazzato, ascoltai le lodi. With an embarrassed smile, I listened to the praise. Mit einem verlegenen Lächeln hörte ich dem Lob zu. Con una sonrisa avergonzada, escuché los elogios. Avec un sourire embarrassé, j'ai écouté les éloges. ด้วยรอยยิ้มอายฉันได้ฟังคำชม Với một nụ cười xấu hổ, tôi đã lắng nghe những lời khen ngợi. 带着尴尬的笑容，我听到了赞美。帶著尷尬的笑容，我聽到了讚美。
In un corso di primo soccorso, impari come gestire le emergenze. In a first aid course, you learn how to handle emergencies. In einem Erste-Hilfe-Kurs lernen Sie den Umgang mit Notfällen. En un curso de primeros auxilios, aprendes a manejar emergencias. Dans un cours de premiers soins, vous apprenez à gérer les situations d'urgence. ในหลักสูตรการปฐมพยาบาลคุณจะได้เรียนรู้วิธีจัดการกับเหตุฉุกเฉิน Trong khóa học sơ cứu, bạn học cách xử lý trường hợp khẩn cấp. 在急救课程中，您将学习如何处理紧急情况。在急救課程中，您將學習如何處理緊急情況。
Il nuovo software mi consente di lavorare da casa. The new software enables me to work from home. Die neue Software ermöglicht es mir, von zu Hause aus zu arbeiten. El nuevo software me permite trabajar desde casa. Le nouveau logiciel me permet de travailler à la maison. ซอฟต์แวร์ใหม่ช่วยให้ฉันทำงานจากที่บ้านได้ Phần mềm mới này cho phép tôi làm việc ở nhà. 新软件使我能够在家工作。新軟件使我能夠在家工作。
Oggi ho avuto uno strano incontro al lavoro. I had a strange encounter at work today. Ich hatte heute eine seltsame Begegnung bei der Arbeit. Tuve un extraño encuentro en el trabajo hoy. J'ai eu une étrange rencontre au travail aujourd'hui. วันนี้ฉันเจอกับงานแปลกใหม่ Tôi đã có một cuộc gặp gỡ kỳ lạ trong công việc ngày hôm nay. 今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。
Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto. He engaged a photographer to take product photos. Er engagierte einen Fotografen, um Produktfotos zu machen. Involucró a un fotógrafo para tomar fotos de productos. Il a engagé un photographe pour prendre des photos de produits. เขามีส่วนร่วมกับช่างภาพเพื่อถ่ายรูปสินค้า Anh ấy đã tham gia một nhiếp ảnh gia để chụp ảnh sản phẩm. 他聘请摄影师拍摄产品照片。他聘請攝影師拍攝產品照片。
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente. We need to ensure that the machines are in good working order. Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind. Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento. Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement. เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt. 我们需要确保机器处于良好的工作状态。我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
Non volevo smorzare il suo entusiasmo. I did not want to dampen his enthusiasm. Ich wollte seine Begeisterung nicht dämpfen. No quería desalentar su entusiasmo. Je ne voulais pas freiner son enthousiasme. ฉันไม่ต้องการชักชวนให้เขากระตือรือร้น Tôi không muốn hăm hở nhiệt tình của mình. 我不想遏制他的热情。我不想遏制他的熱情。
Il laboratorio ha sviluppato una tecnologia completamente nuova. The laboratory developed an entirely new technology. Das Labor entwickelte eine völlig neue Technologie. El laboratorio desarrolló una tecnología completamente nueva. Le laboratoire a développé une technologie entièrement nouvelle. ห้องปฏิบัติการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมด Phòng thí nghiệm đã phát triển một công nghệ hoàn toàn mới. 该实验室开发了一项全新的技术。該實驗室開發了一項全新的技術。
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita. The club membership entitles you to free breakfast. Die Clubmitgliedschaft berechtigt Sie zum kostenlosen Frühstück. La membresía del club le da derecho a desayuno gratis. L'adhésion au club vous donne droit au petit-déjeuner gratuit. การเป็นสมาชิกของสโมสรจะทำให้คุณได้รับอาหารเช้าฟรี Các thành viên câu lạc bộ cho phép bạn ăn sáng miễn phí. 俱乐部会员资格可让您免费享用早餐。俱樂部會員資格可讓您免費享用早餐。
Ho quasi dimenticato di mettere un francobollo sulla busta. I almost forgot to put a stamp on the envelope. Fast hätte ich vergessen, den Umschlag zu stempeln. Casi me olvido de poner un sello en el sobre. J'ai presque oublié de mettre un tampon sur l'enveloppe. ฉันเกือบลืมใส่แสตมป์ลงบนซองจดหมาย Tôi gần như quên đặt một con tem lên phong bì. 我差点忘了在信封上盖上邮票。我差點忘了在信封上蓋上郵票。
La nostra principale preoccupazione è proteggere l'ambiente. Our main concern is to protect the environment. Unser Hauptanliegen ist der Schutz der Umwelt. Nuestra principal preocupación es proteger el medio ambiente. Notre principale préoccupation est de protéger l'environnement. ความกังวลหลักของเราคือการปกป้องสิ่งแวดล้อม Mối quan tâm chính của chúng tôi là bảo vệ môi trường. 我们主要关心的是保护环境。我們主要關心的是保護環境。
Abbiamo bisogno di attrezzature adeguate, se vogliamo fare immersioni. We need proper equipment, if we want to go diving. Wir brauchen die richtige Ausrüstung, wenn wir tauchen wollen. Necesitamos el equipo adecuado, si queremos bucear. Nous avons besoin d'un équipement approprié si nous voulons faire de la plongée. เราต้องการอุปกรณ์ที่เหมาะสมถ้าเราต้องการจะดำน้ำ Chúng ta cần trang thiết bị thích hợp, nếu chúng ta muốn đi lặn. 我们需要适当的设备，如果我们想去潜水。我們需要適當的設備，如果我們想去潛水。
Otto chilometri equivalgono approssimativamente a cinque miglia. Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. Acht Kilometer entsprechen ungefähr fünf Meilen. Ocho kilómetros es aproximadamente equivalente a cinco millas. Huit kilomètres équivalent à peu près à cinq milles. แปดกิโลเมตรเป็นประมาณห้าไมล์ Tám cây số là tương đương với năm dặm. 八公里大致相当于五英里。八公里大致相當於五英里。
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito. The prisoner tried to escape, but failed. Der Gefangene versuchte zu fliehen, scheiterte aber. El prisionero intentó escapar, pero falló. Le prisonnier a tenté de s'échapper, mais a échoué. นักโทษพยายามหลบหนี แต่ล้มเหลว Các tù nhân đã cố gắng để trốn thoát, nhưng không thành công. 囚犯试图逃跑，但失败了。囚犯試圖逃跑，但失敗了。
Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio. All visitors, especially the children, found the clown funny. Alle Besucher, besonders die Kinder, fanden den Clown lustig. Todos los visitantes, especialmente los niños, encontraron divertido al payaso. Tous les visiteurs, surtout les enfants, ont trouvé le clown drôle. ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดโดยเฉพาะเด็ก ๆ พบตัวตลกดังกล่าว Tất cả các du khách, đặc biệt là trẻ em, đã tìm thấy chú hề hài hước. 所有的游客，尤其是孩子们，都发现这个小丑很有趣。所有的遊客，尤其是孩子們，都發現這個小丑很有趣。
Devo scrivere un tema per i compiti. I have to write an essay for homework. Ich muss einen Aufsatz für Hausaufgaben schreiben. Tengo que escribir un ensayo para la tarea. Je dois écrire un essai pour les devoirs. ฉันต้องเขียนเรียงความเพื่อทำการบ้าน Tôi phải viết một bài tiểu luận về bài tập về nhà. 我必须为作业写一篇文章。我必須為作業寫一篇文章。
La tenuta è appartenuta alla mia famiglia da molto tempo. The estate has belonged to my family for a long time. Das Anwesen gehört seit langer Zeit meiner Familie. La finca ha pertenecido a mi familia durante mucho tiempo. Le domaine appartient depuis longtemps à ma famille. ที่ดินนี้เป็นของครอบครัวของฉันมาเป็นเวลานานแล้ว Di sản đã thuộc về gia đình tôi trong một thời gian dài. 庄园很长一段时间属于我的家庭。莊園很長一段時間屬於我的家庭。
Domani sarà ancora più caldo di oggi. Tomorrow is going to be even hotter than today. Morgen wird es noch heißer als heute. Mañana va a ser aún más caliente que hoy. Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui. พรุ่งนี้จะยิ่งร้อนกว่าวันนี้ Ngày mai thậm chí còn nóng hơn hôm nay. 明天会比今天更热。明天會比今天更熱。
Tutti vogliono essere felici. Everybody wants to be happy. Jeder möchte glücklich sein. Todos quieren ser felices. Tout le monde veut être heureux. ทุกคนอยากมีความสุข Mọi người đều muốn được hạnh phúc. 每个人都想要快乐。每個人都想要快樂。
Farò tutto il possibile per affrontare il problema. I will do everything I can to address the problem. Ich werde alles tun, um das Problem anzugehen. Haré todo lo que pueda para resolver el problema. Je ferai tout ce que je peux pour résoudre le problème. ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อแก้ปัญหา Tôi sẽ làm mọi thứ tôi có thể để giải quyết vấn đề. 我会尽我所能解决这个问题。我會盡我所能解決這個問題。
Dobbiamo combattere il male nel mondo. We need to fight the evil in the world. Wir müssen gegen das Böse in der Welt kämpfen. Necesitamos luchar contra el mal en el mundo. Nous devons combattre le mal dans le monde. เราต้องต่อสู้กับความชั่วร้ายในโลกนี้ Chúng ta cần phải chiến đấu chống lại cái ác trên thế giới. 我们需要与世界上的邪恶作斗争。我們需要與世界上的邪惡作鬥爭。
Alla fine di questo semestre, devo sostenere molti esami. At the end of this semester, I have to take many exams. Am Ende dieses Semesters muss ich viele Prüfungen ablegen. Al final de este semestre, tengo que tomar muchos exámenes. À la fin de ce semestre, je dois passer de nombreux examens. ในตอนท้ายของภาคการศึกษานี้ฉันต้องสอบหลายครั้ง Vào cuối học kỳ này, tôi phải làm nhiều kỳ thi. 在这学期结束时，我必须参加很多考试。在這學期結束時，我必須參加很多考試。
Ieri ho fatto un esame a scuola. Yesterday, I took an examination at school. Gestern habe ich eine Prüfung in der Schule gemacht. Ayer, hice un examen en la escuela. Hier, j'ai passé un examen à l'école. เมื่อวานนี้ฉันเข้าสอบที่โรงเรียน Hôm qua, tôi đã kiểm tra tại trường. 昨天我在学校考试。昨天我在學校考試。
La nostra prima visita in città è stata molto emozionante. Our first visit to the city was very exciting. Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend. Nuestra primera visita a la ciudad fue muy emocionante. Notre première visite à la ville était très excitant. การมาเยือนครั้งแรกของเราในเมืองนั้นน่าตื่นเต้นมาก Chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi tới thành phố rất thú vị. 我们第一次去这个城市非常兴奋。我們第一次去這個城市非常興奮。
Dopo molti anni in compagnia, è stato promosso dirigente. After many years in the company, he was promoted to executive. Nach vielen Jahren im Unternehmen wurde er zum Geschäftsführer befördert. Después de muchos años en la compañía, fue ascendido a ejecutivo. Après de nombreuses années dans l'entreprise, il a été promu à l'exécutif. หลังจากหลายปีใน บริษัท เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บริหาร Sau nhiều năm làm việc trong công ty, ông được thăng cấp lên chức vụ điều hành. 在公司工作多年后，他晋升为高管。在公司工作多年後，他晉升為高管。
Le nuove informazioni devono essere aggiunte ai dati esistenti. The new information must be added to the existing data. Die neuen Informationen müssen zu den vorhandenen Daten hinzugefügt werden. La nueva información debe agregarse a los datos existentes. Les nouvelles informations doivent être ajoutées aux données existantes. ต้องเพิ่มข้อมูลใหม่ลงในข้อมูลที่มีอยู่ Thông tin mới phải được thêm vào dữ liệu hiện có. 新信息必须添加到现有数据中。新信息必須添加到現有數據中。
Vuole espandere la sua rete per trovare un lavoro. He wants to expand his network to find a job. Er möchte sein Netzwerk erweitern, um einen Job zu finden. Él quiere expandir su red para encontrar un trabajo. Il veut élargir son réseau pour trouver un emploi. เขาต้องการขยายเครือข่ายเพื่อหางานทำ Anh ta muốn mở rộng mạng lưới của mình để tìm một công việc. 他想扩大自己的网络去找工作。他想擴大自己的網絡去找工作。
Il mio viaggio in Francia è stata una grande esperienza. My trip to France was a great experience. Meine Reise nach Frankreich war eine tolle Erfahrung. Mi viaje a Francia fue una gran experiencia. Mon voyage en France a été une expérience formidable. การเดินทางไปฝรั่งเศสเป็นประสบการณ์ที่ดี Chuyến đi của tôi tới Pháp là một trải nghiệm tuyệt vời. 我去法国旅行是一次很棒的经历。我去法國旅行是一次很棒的經歷。
Mi ha spiegato la normale procedura. He explained the normal procedure to me. Er erklärte mir den normalen Ablauf. Me explicó el procedimiento normal. Il m'a expliqué la procédure normale. เขาอธิบายขั้นตอนปกติให้ฉัน Ông giải thích cho tôi thủ tục bình thường. 他向我解释了正常的程序。他向我解釋了正常的程序。
È stata un'avventura esplorare questa remota montagna. It was an adventure to explore this remote mountain. Es war ein Abenteuer, diesen abgelegenen Berg zu erkunden. Fue una aventura explorar esta remota montaña. C'était une aventure pour explorer cette montagne reculée. เป็นการผจญภัยในการสำรวจภูเขาที่ห่างไกลนี้ Đó là một cuộc phiêu lưu để khám phá ngọn núi xa xôi này. 探索这座偏远的山脉是一次冒险。探索這座偏遠的山脈是一次冒險。
Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo. You should not expose your skin to the sun for too long. Sie sollten Ihre Haut nicht zu lange der Sonne aussetzen. No debes exponer tu piel al sol por mucho tiempo. Vous ne devriez pas exposer votre peau au soleil pendant trop longtemps. คุณไม่ควรให้ผิวของคุณแดดนานเกินไป Bạn không nên để da của bạn lên mặt trời quá lâu. 你不应该把皮肤暴露在太阳下太久。你不應該把皮膚暴露在太陽下太久。
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione. The teacher encouraged the students to express their opinion. Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihre Meinung zu äußern. El maestro animó a los estudiantes a expresar su opinión. L'enseignant a encouragé les élèves à exprimer leur opinion. ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น Giáo viên khuyến khích học sinh bày tỏ ý kiến. 老师鼓励学生发表意见。老師鼓勵學生髮表意見。
Il mio manager concederà un'estensione del mio contratto. My manager is going to grant an extension of my contract. Mein Manager wird eine Verlängerung meines Vertrages gewähren. Mi gerente va a conceder una extensión de mi contrato. Mon manager va accorder une extension de mon contrat. ผู้จัดการของฉันกำลังจะให้การต่อสัญญาของฉัน Người quản lý của tôi sẽ cấp một khoản gia hạn hợp đồng của tôi. 我的经理将会批准延长我的合同。我的經理將會批准延長我的合同。
Dopo una lunga ricerca, è stata in grado di completare la sua relazione. After extensive research, she was able to complete her report. Nach umfangreichen Recherchen konnte sie ihren Bericht vervollständigen. Después de una extensa investigación, pudo completar su informe. Après de longues recherches, elle a pu compléter son rapport. หลังจากการค้นคว้าเสร็จแล้วเธอก็สามารถทำรายงานได้สำเร็จ Sau khi nghiên cứu sâu rộng, cô đã hoàn thành báo cáo của mình. 经过广泛的研究，她能够完成她的报告。經過廣泛研究後，她能夠完成她的報告。
Il piano è stato modificato in larga misura. The plan was modified to a large extent. Der Plan wurde weitgehend modifiziert. El plan fue modificado en gran medida. Le plan a été modifié dans une large mesure. แผนการปรับเปลี่ยนไปในระดับใหญ่ Kế hoạch đã được sửa đổi đến một mức độ lớn. 该计划在很大程度上进行了修改。該計劃在很大程度上進行了修改。
Dovrai lavorare un'ora in più in futuro. You'll have to work an extra hour in the future. Sie müssen eine zusätzliche Stunde in der Zukunft arbeiten. Tendrás que trabajar una hora extra en el futuro. Vous devrez travailler une heure de plus dans le futur. คุณจะต้องทำงานอีกหนึ่งชั่วโมงในอนาคต Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. 你将来不得不再工作一小时。你將來不得不再工作一小時。
In primo luogo, il poliziotto doveva chiarire i fatti. In the first place, the police officer needed to clarify the facts. In erster Linie musste der Polizist die Fakten klären. En primer lugar, el oficial de policía necesitaba aclarar los hechos. En premier lieu, le policier devait clarifier les faits. ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ตำรวจจำเป็นต้องชี้แจงข้อเท็จจริง Trước hết, nhân viên cảnh sát cần phải làm rõ sự thật. 首先，警务人员需要澄清事实。首先，警務人員需要澄清事實。
Il denaro è stato un fattore importante nella decisione. Money was a major factor in the decision. Geld war ein wichtiger Faktor in der Entscheidung. El dinero fue un factor importante en la decisión. L'argent était un facteur majeur dans la décision. เงินเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจ Tiền là một yếu tố chính quyết định. 钱是决定的主要因素。錢是決定的主要因素。
La società possiede diverse fabbriche all'estero. The company owns several factories abroad. Das Unternehmen besitzt mehrere Fabriken im Ausland. La compañía posee varias fábricas en el extranjero. La société possède plusieurs usines à l'étranger. บริษัท เป็นเจ้าของโรงงานหลายแห่งในต่างประเทศ Công ty sở hữu một số nhà máy ở nước ngoài. 该公司在国外拥有多家工厂。該公司在國外擁有多家工廠。
Se fallisci, devi riprovare. If you fail, you need to try again. Wenn Sie scheitern, müssen Sie es erneut versuchen. Si fallas, debes intentarlo de nuevo. Si vous échouez, vous devez réessayer. หากคุณล้มเหลวคุณต้องลองอีกครั้ง Nếu bạn thất bại, bạn cần thử lại. 如果你失败了，你需要再试一次。如果你失敗了，你需要再試一次。
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno. I was fairly surprised when all my friends came to my birthday party. Ich war ziemlich überrascht, als alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty kamen. Estaba bastante sorprendido cuando todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños. J'ai été assez surpris quand tous mes amis sont venus à ma fête d'anniversaire. ฉันค่อนข้างแปลกใจเมื่อเพื่อน ๆ มางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน Tôi đã khá ngạc nhiên khi tất cả bạn bè của tôi đến bữa tiệc sinh nhật của tôi. 当我所有的朋友来参加我的生日派对时，我都很惊讶。當我所有的朋友來參加我的生日派對時，我都很驚訝。
La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca. The fall of the Berlin Wall was important for German history. Der Fall der Berliner Mauer war wichtig für die deutsche Geschichte. La caída del Muro de Berlín fue importante para la historia alemana. La chute du mur de Berlin était importante pour l'histoire allemande. การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน Sự sụp đổ của Bức Tường Béc-lin rất quan trọng đối với lịch sử nước Đức. 柏林墙的倒塌对德国历史很重要。柏林牆的倒塌對德國歷史很重要。
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film. A famous actor plays the lead role in the film. Ein berühmter Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Film. Un famoso actor juega el papel principal en la película. Un acteur célèbre joue le rôle principal dans le film. นักแสดงที่มีชื่อเสียงมีบทบาทนำในภาพยนตร์ Một diễn viên nổi tiếng đóng vai chính trong phim. 着名演员在电影中扮演主角。著名演員在電影中扮演主角。
Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci. During a heat wave, we use a fan to cool us down. Während einer Hitzewelle benutzen wir einen Ventilator, um uns abzukühlen. Durante una ola de calor, utilizamos un ventilador para enfriarnos. Pendant une vague de chaleur, nous utilisons un ventilateur pour nous rafraîchir. ระหว่างคลื่นความร้อนเราใช้พัดลมเพื่อทำให้เราเย็นลง Trong đợt nóng, chúng tôi sử dụng một cái quạt để làm mát chúng tôi. 在热浪期间，我们使用风扇为我们降温。在熱浪期間，我們使用風扇為我們降溫。
Il libro offre affascinanti intuizioni nel mondo antico. The book gives fascinating insights into the ancient world. Das Buch gibt faszinierende Einblicke in die Antike. El libro ofrece ideas fascinantes sobre el mundo antiguo. Le livre donne des aperçus fascinants sur le monde antique. หนังสือเล่มนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจในโลกยุคโบราณ Cuốn sách mang lại những hiểu biết hấp dẫn vào thế giới cổ đại. 这本书给古代世界提供了有趣的见解。這本書給古代世界提供了有趣的見解。
Il mio gatto grasso ha bisogno di perdere peso. My fat cat needs to lose weight. Meine dicke Katze muss abnehmen. Mi gato gordo necesita perder peso. Mon gros chat a besoin de perdre du poids. แมวไขมันของฉันต้องลดน้ำหนัก Mèo béo của tôi cần phải giảm cân. 我的肥猫需要减肥。我的肥貓需要減肥。
Dovevo ammettere che l'incomprensione era colpa mia. I had to admit that the misunderstanding was my fault. Ich musste zugeben, dass das Missverständnis meine Schuld war. Tenía que admitir que el malentendido fue mi culpa. Je devais admettre que le malentendu était de ma faute. ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน Tôi phải thừa nhận rằng sự hiểu lầm là lỗi của tôi. 我不得不承认，误解是我的错。我不得不承認，誤解是我的錯。
Puoi farmi un favore e farmi un brindisi dal negozio? Can you do me a favour and get me some toast from the shop? Kannst du mir einen Gefallen tun und mir einen Toast aus dem Laden bringen? ¿Puedes hacerme un favor y traerme unas tostadas de la tienda? Pouvez-vous me rendre un service et me donner un toast de la boutique? คุณช่วยฉันได้ไหมและรับขนมปังจากร้าน Bạn có thể làm cho tôi một ưu và cho tôi một số bánh mì nướng từ cửa hàng? 你可以帮我一个忙，给我一些烤面包吗？你可以幫我一個忙，給我一些烤麵包嗎？
Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa. In order to cover delivery costs, the company charges a small fee. Um die Versandkosten zu decken, erhebt das Unternehmen eine geringe Gebühr. Para cubrir los costos de envío, la compañía cobra una pequeña tarifa. Afin de couvrir les frais de livraison, l'entreprise facture des frais minimes. เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง บริษัท จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อย Để trang trải chi phí giao hàng, công ty tính một khoản phí nhỏ. 为了支付运送费用，公司收取少量费用。為了支付運送費用，公司收取少量費用。
Ha spesso dato da mangiare al suo gatto. He frequently fed fish to his cat. Er fütterte häufig seine Katze mit Fisch. Con frecuencia le daba pescado a su gato. Il a souvent nourri du poisson à son chat. เขามักเลี้ยงปลากับแมวของเขา Ông thường cho cá ăn mèo. 他经常喂鱼给他的猫。他經常餵魚給他的貓。
Non voleva ferire i suoi sentimenti. He did not want to hurt her feelings. Er wollte ihre Gefühle nicht verletzen. Él no quería herir sus sentimientos. Il ne voulait pas blesser ses sentiments. เขาไม่อยากทำร้ายความรู้สึกของเธอ Anh không muốn làm tổn thương tình cảm của cô. 他不想伤害她的感情。他不想傷害她的感情。
Il comitato si è riunito per scegliere il sito del festival. The committee met to choose the site of the festival. Das Komitee traf sich, um den Ort des Festivals zu wählen. El comité se reunió para elegir el sitio del festival. Le comité s'est réuni pour choisir le site du festival. คณะกรรมการได้พบเพื่อเลือกสถานที่จัดงานเทศกาล Ủy ban đã họp để chọn địa điểm của lễ hội. 委员会开会选择节日的地点。委員會開會選擇節日的地點。
Gli abitanti devono percorrere un miglio per andare a prendere l'acqua. The inhabitants have to walk a mile to fetch water. Die Bewohner müssen eine Meile laufen, um Wasser zu holen. Los habitantes tienen que caminar una milla para buscar agua. Les habitants doivent marcher un mille pour aller chercher de l'eau. ชาวต้องเดินเป็นระยะทางหนึ่งไมล์เพื่อดึงน้ำ Người dân phải đi bộ một dặm để lấy nước. 居民不得不走一英里去取水。居民不得不走一英里去取水。
Il contabile ha scritto le cifre nel libro mastro. The bookkeeper wrote the figures into the ledger. Der Buchhalter schrieb die Zahlen in das Hauptbuch. El contable escribió las cifras en el libro mayor. Le comptable a écrit les chiffres dans le grand livre. พนักงานทำบัญชีเขียนตัวเลขไว้ในบัญชีแยกประเภท Người kế toán đã viết những con số vào sổ cái. 簿记员将这些数字写入分类帐中。簿記員將這些數字寫入分類帳中。
I file sul computer sono salvati in cartelle. The files on the computer are saved into folders. Die Dateien auf dem Computer werden in Ordnern gespeichert. Los archivos en la computadora se guardan en carpetas. Les fichiers sur l'ordinateur sont enregistrés dans des dossiers. ไฟล์ในคอมพิวเตอร์จะถูกบันทึกลงในโฟลเดอร์ Các tệp trên máy tính được lưu vào thư mục. 计算机上的文件被保存到文件夹中。計算機上的文件被保存到文件夾中。
Trova sempre un modo per sorprendermi. He always finds a way to surprise me. Er findet immer einen Weg, mich zu überraschen. Él siempre encuentra una manera de sorprenderme. Il trouve toujours un moyen de me surprendre. เขามักจะหาทางทำให้ฉันประหลาดใจ Anh ấy luôn tìm ra cách để làm tôi ngạc nhiên. 他总是找到让我感到惊讶的方法。他總是找到讓我感到驚訝的方法。
Siamo riusciti a terminare il progetto nei tempi previsti. We managed to finish the project on schedule. Wir haben es geschafft, das Projekt planmäßig zu beenden. Logramos finalizar el proyecto a tiempo. Nous avons réussi à terminer le projet dans les délais. เราจัดการเสร็จสิ้นโครงการตามกำหนดเวลา Chúng tôi đã hoàn thành dự án đúng tiến độ. 我们按计划完成了项目。我們按計劃完成了項目。
Fortunatamente, siamo stati in grado di spegnere rapidamente il fuoco. Luckily, we were able to extinguish the fire quickly. Glücklicherweise konnten wir das Feuer schnell löschen. Afortunadamente, pudimos extinguir el fuego rápidamente. Heureusement, nous avons pu éteindre le feu rapidement. โชคดีที่เราสามารถดับเพลิงได้อย่างรวดเร็ว May mắn thay, chúng tôi đã có thể dập tắt ngọn lửa một cách nhanh chóng. 幸运的是，我们能够迅速扑灭火灾。幸運的是，我們能夠迅速撲滅火災。
I primi risultati saranno pubblicati oggi. The first results will be published today. Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht. Los primeros resultados serán publicados hoy. Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui. ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay. 第一批结果将于今天发布。第一批結果將於今天發布。
Innanzitutto, devo ottenere un nuovo visto. Firstly, I have to get a new visa. Als Erstes muss ich ein neues Visum bekommen. En primer lugar, tengo que obtener una nueva visa. Premièrement, je dois obtenir un nouveau visa. ประการแรกฉันต้องได้รับวีซ่าใหม่ Thứ nhất, tôi phải có thị thực mới. 首先，我必须得到一个新的签证。首先，我必須得到一個新的簽證。
Ha lavorato secondo uno schema fisso. He worked according to a fixed scheme. Er arbeitete nach einem festen Schema. Él trabajó de acuerdo con un esquema fijo. Il a travaillé selon un schéma fixe. เขาทำงานตามโครงการคงที่ Ông làm việc theo một kế hoạch cố định. 他按照固定的计划工作。他按照固定的計劃工作。
Ho fermato la macchina quando una spia ha iniziato a lampeggiare. I stopped the car when a warning light started to flash. Ich hielt das Auto an, als eine Warnlampe zu blinken begann. Paré el auto cuando una luz de advertencia comenzó a parpadear. J'ai arrêté la voiture quand un voyant d'avertissement a commencé à clignoter. ฉันหยุดรถเมื่อไฟเตือนเริ่มกะพริบ Tôi dừng xe khi đèn cảnh báo bắt đầu nhấp nháy. 警告灯开始闪烁时，我停下了车。警告燈開始閃爍時，我停下了車。
Il fiume sfocia nel mare. The river flows into the sea. Der Fluss fließt in das Meer. El río desemboca en el mar. La rivière se jette dans la mer. แม่น้ำไหลลงทะเล Dòng sông chảy ra biển. 河流流入大海。河流流入大海。
Il fotografo mette a fuoco l'obiettivo prima di scattare. The photographer focuses the lens before taking the shot. Der Fotograf fokussiert das Objektiv vor der Aufnahme. El fotógrafo enfoca la lente antes de tomar la foto. Le photographe concentre l'objectif avant de prendre la photo. ช่างภาพโฟกัสเลนส์ก่อนที่จะถ่ายภาพ Nhiếp ảnh gia tập trung ống kính trước khi chụp. 摄影师在拍摄前对焦镜头。攝影師在拍攝前對焦鏡頭。
Ho immerso il mio piede nell'acqua. I dipped my foot into the water. Ich tauchte meinen Fuß ins Wasser. Metí mi pie en el agua. J'ai trempé mon pied dans l'eau. ฉันจุ่มเท้าลงไปในน้ำ Tôi nhúng chân vào trong nước. 我把脚浸入水中。我把腳浸入水中。
Non mi piace guardare il calcio. I don't like to watch football. Ich mag es nicht, Fußball zu gucken. No me gusta ver fútbol. Je n'aime pas regarder le football. ฉันไม่ชอบดูฟุตบอล Tôi không thích xem bóng đá. 我不喜欢看足球。我不喜歡看足球。
Oh no, ho completamente dimenticato il tempo. Oh no, I totally forgot the time. Oh nein, ich habe die Zeit total vergessen. Oh no, me olvidé por completo de la hora. Oh non, j'ai complètement oublié le temps. โอ้ไม่ฉันลืมไปหมดเลย Trời ơi, tôi hoàn toàn quên thời gian. 哦，不，我完全忘了时间。哦，不，我完全忘了時間。
Non cercare vendetta, cerca di perdonare. Do not seek vengeance, try to forgive. Suche nicht nach Rache, versuche zu vergeben. No busques venganza, intenta perdonar. Ne cherche pas la vengeance, essaie de pardonner. อย่าพยายามแก้แค้นพยายามให้อภัย Đừng tìm cách trả thù, cố gắng tha thứ. 不要寻求报复，尽量宽恕。不要尋求報復，盡量寬恕。
Il vasaio prese l'argilla e la formò in un vaso di fiori. The potter took the clay and formed it into a flower pot. Der Töpfer nahm den Ton und formte ihn zu einem Blumentopf. El alfarero tomó la arcilla y la formó en una maceta. Le potier a pris l'argile et l'a formé dans un pot de fleur. พอตเตอร์หยิบดินเหนียวและใส่มันลงในกระถางดอกไม้ Người thợ gốm lấy đất sét lên và đặt nó vào nồi hoa. 陶匠把粘土制成一个花盆。陶匠把粘土製成一個花盆。
Prenderò la superstrada per arrivare più velocemente a destinazione. I will take the freeway in order to get to my destination faster. Ich werde die Autobahn nehmen, um schneller an mein Ziel zu kommen. Tomaré la autopista para llegar más rápido a mi destino. Je prendrai l'autoroute pour arriver à destination plus rapidement. ฉันจะไปทางด่วนเพื่อไปยังปลายทางของฉันได้เร็วขึ้น Tôi sẽ đi theo đường cao tốc để đến đích nhanh hơn. 我会乘坐高速公路，以便更快到达目的地。我會乘坐高速公路，以便更快到達目的地。
Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare. She took the meat out of the freezer and let it thaw. Sie nahm das Fleisch aus dem Gefrierschrank und ließ es auftauen. Ella sacó la carne del congelador y dejó que se descongelara. Elle sortit la viande du congélateur et la laissa fondre. เธอเอาเนื้อออกจากช่องแช่แข็งและปล่อยให้มันละลาย Cô lấy thịt ra khỏi tủ đá và để cho nó tan ra. 她从冷冻箱里取出肉，让它解冻。她從冷凍箱裡取出肉，讓它解凍。
Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai. I have visited this town frequently and know it quite well by now. Ich habe diese Stadt häufig besucht und kenne sie mittlerweile sehr gut. He visitado esta ciudad con frecuencia y ahora la conozco bastante bien. J'ai visité cette ville fréquemment et je la connais très bien maintenant. ฉันได้ไปเยือนเมืองนี้บ่อยๆและรู้ดีแล้วในตอนนี้ Tôi đã viếng thăm thành phố này thường xuyên và biết khá rõ về điều đó ngay bây giờ. 我经常访问这个小镇，现在知道它很好。我經常訪問這個小鎮，現在知道它很好。
Ha preso il burro dal frigo. He took the butter out of the fridge. Er nahm die Butter aus dem Kühlschrank. Sacó la mantequilla de la nevera. Il a sorti le beurre du frigo. เขาเอาเนยออกจากตู้เย็น Anh lấy bơ ra khỏi tủ lạnh. 他从冰箱里取出黄油。他從冰箱裡取出黃油。
La fiducia è la pietra angolare di una vera amicizia. Trust is the cornerstone of a really good friendship. Vertrauen ist der Grundstein einer wirklich guten Freundschaft. La confianza es la piedra angular de una muy buena amistad. La confiance est la pierre angulaire d'une très bonne amitié. ความน่าเชื่อถือเป็นรากฐานที่สำคัญของมิตรภาพที่ดีจริงๆ Niềm tin là nền tảng của một tình bạn thật sự tốt đẹp. 信任是真正友谊的基石。信任是真正友誼的基石。
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione. You still need to enable this function. Sie müssen diese Funktion noch aktivieren. Aún necesita habilitar esta función. Vous devez toujours activer cette fonction. คุณยังต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ Bạn vẫn cần bật chức năng này. 您仍然需要启用此功能。您仍然需要啟用此功能。
La città ha istituito un fondo per aiutare i senzatetto. The city set up a fund to help the homeless. Die Stadt hat einen Fonds eingerichtet, um Obdachlosen zu helfen. La ciudad estableció un fondo para ayudar a las personas sin hogar. La ville a mis en place un fonds pour aider les sans-abri. เมืองตั้งกองทุนเพื่อช่วยเหลือคนจรจัด Thành phố đã thành lập một quỹ trợ giúp người vô gia cư. 该市设立了一项帮助无家可归者的基金。該市設立了一項幫助無家可歸者的基金。
Mio zio mi raccontava storie divertenti. My uncle used to tell me funny stories. Mein Onkel hat mir oft lustige Geschichten erzählt. Mi tío solía contarme historias divertidas. Mon oncle me racontait des histoires drôles. ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน Chú tôi đã từng kể cho tôi những câu chuyện vui nhộn. 我的叔叔曾经告诉我有趣的故事。我的叔叔曾經告訴我有趣的故事。
Sarò lieto di fornirti ulteriori informazioni. I will be pleased to give you further information. Ich werde Ihnen gerne weitere Informationen geben. Estaré encantado de darle más información. Je serai heureux de vous donner plus d'informations. ฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณ Tôi sẽ vui lòng cung cấp cho bạn thêm thông tin. 我很乐意为您提供进一步的信息。我很樂意為您提供進一步的信息。
Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio. There is no need to make a fuss about a small scratch. Es gibt keine Notwendigkeit, Wirbel um einen kleinen Kratzer zu machen. No hay necesidad de hacer un escándalo por un pequeño rasguño. Il n'y a pas besoin de faire des histoires à propos d'une petite égratignure. ไม่จำเป็นต้องทำให้ยุ่งยากเกี่ยวกับรอยขีดข่วนเล็ก ๆ Không cần phải làm cho một fuss về một vết xước nhỏ. 没有必要大惊小怪。沒有必要大驚小怪。
Il futuro appartiene ai nostri figli. The future belongs to our children. Die Zukunft gehört unseren Kindern. El futuro pertenece a nuestros hijos. L'avenir appartient à nos enfants. อนาคตเป็นของลูกหลานของเรา Tương lai thuộc về con cái chúng ta. 未来属于我们的孩子。未來屬於我們的孩子。
Coltivo pomodori nel mio giardino. I grow tomatoes in my garden. Ich züchte Tomaten in meinem Garten. Cultivo tomates en mi jardín. Je fais pousser des tomates dans mon jardin. ฉันปลูกมะเขือเทศในสวนของฉัน Tôi trồng cà chua trong vườn của tôi. 我在我的花园里种植西红柿。我在花園裡種植西紅柿。
Secondo la ricetta, l'aglio è facoltativo. According to the recipe, the garlic is optional. Nach dem Rezept ist der Knoblauch optional. De acuerdo con la receta, el ajo es opcional. Selon la recette, l'ail est facultatif. ตามสูตรที่กระเทียมเป็นตัวเลือก Theo công thức, tỏi là tùy chọn. 根据食谱，大蒜是可选的。根據食譜，大蒜是可選的。
Dovevo raccogliere molte informazioni per la mia presentazione. I had to gather a lot of information for my presentation. Ich musste viele Informationen für meine Präsentation sammeln. Tuve que reunir mucha información para mi presentación. J'ai dû rassembler beaucoup d'informations pour ma présentation. ฉันต้องรวบรวมข้อมูลจำนวนมากสำหรับการนำเสนอของฉัน Tôi phải thu thập rất nhiều thông tin cho bài trình bày của tôi. 我必须为我的演示收集大量信息。我必須為我的演示收集大量信息。
L'informazione era troppo generica per essere utile. The information was too general to be useful. Die Informationen waren zu allgemein, um nützlich zu sein. La información era demasiado general para ser útil. L'information était trop générale pour être utile. ข้อมูลนี้กว้างเกินไปที่จะเป็นประโยชน์ Thông tin là quá chung chung để có ích. 这些信息过于宽泛而无用。這些信息過於寬泛而無用。
A febbraio è generalmente troppo freddo per piantare i bulbi In February, it is generally too cold to plant bulbs Im Februar ist es generell zu kalt, um Zwiebeln zu pflanzen En febrero, generalmente es demasiado frío para plantar bulbos En février, il fait généralement trop froid pour planter des bulbes ในเดือนกุมภาพันธ์โดยทั่วไปจะหนาวเกินไปสำหรับปลูก ...Die Batterien erzeugen Strom für das Radio. The batteries generate power for the radio. 二月通常太冷，无法种洋葱。二月通常太冷，無法種洋蔥
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo. Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse. Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus. Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón. À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris. ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์ Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột. 在我的巨型狗旁边，你的小狗看起来像一只老鼠。在我的巨型狗旁邊，你的小狗看起來像一隻老鼠。
Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo. The child tore the packing off the gift. Das Kind riss die Verpackung vom Geschenk. El niño rompió el empaque del regalo. L'enfant a déchiré l'emballage du cadeau. เด็กฉีกบรรจุปิดของขวัญ Đứa trẻ xé bao bì ra khỏi món quà. 孩子撕下礼物的包装。孩子撕下禮物的包裝。
Mia figlia ha promesso di essere una brava ragazza. My daughter promised to be a good girl. Meine Tochter hat versprochen, ein gutes Mädchen zu sein. Mi hija prometió ser una buena chica. Ma fille a promis d'être une bonne fille. ลูกสาวของฉันสัญญาว่าจะเป็นเด็กดี Con gái tôi hứa sẽ là một cô gái tốt. 我女儿答应做个好女孩。我女兒答應做個好女孩。
Mi ha chiesto di dargli il libro. He asked me to give him the book. Er bat mich, ihm das Buch zu geben. Él me pidió que le diera el libro. Il m'a demandé de lui donner le livre. เขาขอให้ฉันมอบหนังสือให้เขา Anh ấy yêu cầu tôi đưa cho anh ta quyển sách. 他让我把书给他。他讓我把書給他。
Ha versato il latte nel bicchiere. She poured milk into the glass. Sie goss Milch in das Glas. Ella vertió leche en el vaso. Elle a versé du lait dans le verre. เธอเทนมลงในแก้ว Cô đổ sữa vào ly. 她把牛奶倒入玻璃杯里。她把牛奶倒入玻璃杯裡。
Mi sono prefissato un nuovo obiettivo che voglio raggiungere. I have set myself a new goal that I want to achieve. Ich habe mir ein neues Ziel gesetzt, das ich erreichen möchte. Me he propuesto un nuevo objetivo que quiero lograr. Je me suis fixé un nouvel objectif que je veux atteindre. ฉันได้กำหนดตัวเองเป็นเป้าหมายใหม่ที่ฉันต้องการจะบรรลุ Tôi đã đặt ra cho mình một mục tiêu mới mà tôi muốn đạt được. 我为自己设定了一个我想实现的新目标。我為自己設定了一個我想實現的新目標。
Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica. He believes in God and goes to church every Sunday. Er glaubt an Gott und geht jeden Sonntag in die Kirche. Él cree en Dios y va a la iglesia todos los domingos. Il croit en Dieu et va à l'église tous les dimanches. เขาเชื่อในพระเจ้าและไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์ Ông tin vào Thiên Chúa và đi đến nhà thờ mỗi Chủ Nhật. 他相信上帝，每个星期天都会去教堂。他相信上帝，每個星期天都會去教堂。
Ogni città dovrebbe avere un buon ristorante. Every town should have a good restaurant. Jede Stadt sollte ein gutes Restaurant haben. Cada ciudad debe tener un buen restaurante. Chaque ville devrait avoir un bon restaurant. ทุกเมืองควรมีร้านอาหารที่ดี Mỗi thành phố nên có một nhà hàng tốt. 每个城镇都应该有一个很好的餐厅。每個城鎮都應該有一個很好的餐廳
Le merci sono immagazzinate in un grande deposito. The goods are stored in a large depot. Die Waren werden in einem großen Depot gelagert. Los productos se almacenan en un gran depósito. Les marchandises sont stockées dans un grand dépôt. สินค้าถูกเก็บไว้ในคลังสินค้าขนาดใหญ่ Hàng hoá được lưu trữ trong một kho lớn. 货物存放在一个大型仓库中。貨物存放在一個大型倉庫中。
Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose. My doctor advised me to gradually decrease the dose. Mein Arzt riet mir, die Dosis schrittweise zu verringern. Mi médico me aconsejó que disminuyera gradualmente la dosis. Mon médecin m'a conseillé de diminuer progressivement la dose. แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง Bác sĩ khuyên tôi giảm dần liều. 我的医生建议我逐渐减少剂量。我的醫生建議我逐漸減少劑量。
Tutta la nostra famiglia è venuta alla festa per l'ottantesimo compleanno del nonno. All our family came to Grandad's eightieth birthday party. All unsere Familie kam zu Großvaters achtzigster Geburtstagsfeier. Toda nuestra familia vino a la fiesta de cumpleaños número ochenta del abuelo. Toute notre famille est venue à la fête du quatre-vingtième anniversaire de grand-père. ทุกคนในครอบครัวมางานเลี้ยงวันเกิดครบรอบปีที่สิบแปดของปู่ Cả gia đình chúng tôi đều đến bữa tiệc sinh nhật thứ tám mươi của ông nội. 我们全家都来到爷爷的八十岁生日派对。我們全家都來到爺爺的八十歲生日派對。
Mia nonna è stata sposata con mio nonno per 50 anni. My grandma has been married to my grandpa for 50 years. Meine Oma ist seit 50 Jahren mit meinem Opa verheiratet. Mi abuela ha estado casada con mi abuelo durante 50 años. Ma grand-mère a été mariée à mon grand-père pendant 50 ans. ยายของฉันได้แต่งงานกับคุณปู่มาแล้ว 50 ปี Bà tôi đã kết hôn với ông tôi 50 năm. 我的祖母已经和我爷爷结婚了50年。我的祖母已經和我爺爺結婚了50年。
È il compleanno di mio nonno domani. It's my grandpa's birthday tomorrow. Es ist der Geburtstag meines Großvaters morgen. Es el cumpleaños de mi abuelo mañana. C'est l'anniversaire de mon grand-père demain. วันพรุ่งนี้คุณปู่ของฉัน Đó là ngày sinh nhật của cháu tôi ngày mai. 明天是我爷爷的生日。明天是我爺爺的生日。
Il terreno è piuttosto sassoso in alcune aree. The ground is quite stony in some areas. Der Boden ist in einigen Gebieten ziemlich steinig. El suelo es bastante pedregoso en algunas áreas. Le sol est assez pierreux dans certaines régions. พื้นดินค่อนข้างเป็นหินในบางพื้นที่ Mặt đất khá đá ở một số khu vực. 在某些地区，地面是相当石质的。在某些地區，地面是相當石質的。
La guida ha mostrato al gruppo di turisti il quartiere storico. The guide showed the group of tourists the historic district. Der Führer zeigte der Touristengruppe das historische Viertel. La guía mostraba al grupo de turistas el distrito histórico. Le guide a montré au groupe de touristes le quartier historique. คู่มือนี้แสดงกลุ่มนักท่องเที่ยวในเขตประวัติศาสตร์ Hướng dẫn cho thấy nhóm du khách của khu di tích lịch sử. 指南向游客展示了这个历史街区。指南向遊客展示了這個歷史街區。
Non ha motivo di sentirsi in colpa. He has no reason to feel guilty. Er hat keinen Grund, sich schuldig zu fühlen. Él no tiene razón para sentirse culpable. Il n'a aucune raison de se sentir coupable. เขาไม่มีเหตุผลที่จะรู้สึกผิด Anh ta không có lý do để cảm thấy có lỗi. 他没有理由感到内疚。他沒有理由感到內疚。
Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte. The tone of a guitar is very different from that of a piano. Der Klang einer Gitarre unterscheidet sich stark von dem eines Klaviers. El tono de una guitarra es muy diferente al de un piano. Le ton d'une guitare est très différent de celui d'un piano. เสียงของกีตาร์แตกต่างจากของเปียโน Các giai điệu của một cây đàn guitar rất khác với của một cây đàn piano. 吉他的音色与钢琴的音色非常不同。吉他的音色與鋼琴的音色非常不同。
Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello. He bought a cowboy costume together with gun and hat. Er kaufte sich ein Cowboy-Kostüm mit Pistole und Hut. Compró un disfraz de vaquero junto con una pistola y un sombrero. Il a acheté un costume de cow-boy avec un pistolet et un chapeau. เขาซื้อเครื่องแต่งกายคาวบอยพร้อมปืนและหมวก Anh mua một bộ trang phục cao bồi cùng với khẩu súng và mũ. 他连同枪和帽子一起买了一件牛仔服装。他連同槍和帽子一起買了一件牛仔服裝。
Mi appenderò ad asciugare i vestiti. I will hang my clothes out to dry. Ich werde meine Kleider zum Trocknen aufhängen. Colgaré mi ropa para que se seque. Je vais accrocher mes vêtements pour sécher. ฉันจะแขวนเสื้อผ้าของฉันออกไปให้แห้ง Tôi sẽ treo quần áo của tôi ra ngoài để khô. 我会把我的衣服晾干。我會把我的衣服晾乾。
Tutti vogliono essere felici. Everybody wants to be happy. Jeder möchte glücklich sein. Todos quieren ser felices. Tout le monde veut être heureux. ทุกคนอยากมีความสุข Mọi người đều muốn được hạnh phúc. 每个人都想要快乐。每個人都想要快樂。
Il cappello è troppo grande per la mia testa. The hat is too big for my head. Der Hut ist zu groß für meinen Kopf. El sombrero es demasiado grande para mi cabeza. Le chapeau est trop grand pour ma tête. หมวกใหญ่เกินไปสำหรับหัวของฉัน Nón quá lớn đối với đầu tôi. 这顶帽子太大了，不适合我的头。這頂帽子太大了，不適合我的頭。
Non riesce a sentirla perché parla troppo piano. He cannot hear her because she speaks too quietly. Er kann sie nicht hören, weil sie zu leise spricht. Él no puede oírla porque ella habla en voz muy baja. Il ne peut pas l'entendre parce qu'elle parle trop doucement. เขาไม่ได้ยินเสียงเธอเพราะเธอพูดอย่างเงียบเชียบ Anh ta không thể nghe thấy cô ấy vì cô ấy nói quá lặng lẽ. 他听不到她，因为她说话太安静。他聽不到她，因為她說話太安靜。
Non paga esitare troppo a lungo. It does not pay to hesitate too long. Es lohnt sich nicht, zu lange zu zögern. No vale la pena dudar demasiado. Ça ne paie pas d'hésiter trop longtemps. ไม่ลังเลที่จะรอนาน Nó không phải trả tiền để lưỡng lự quá lâu. 它不会犹豫太久。它不會猶豫太久。
Ciao! Felice di vederti! Hi! Nice to see you! Hallo! Schön dich zu sehen! ¡Hola! ¡Me alegro de verte! Salut! Ravi de vous voir! Hi! ดีใจที่ได้พบคุณ! Chào! Rất vui được gặp bạn! 嗨！很高兴见到你！嗨！很高興見到你！
Il ladro ha cercato di nascondersi dalla polizia. The thief tried to hide from the police. Der Dieb versuchte sich vor der Polizei zu verstecken. El ladrón trató de esconderse de la policía. Le voleur a essayé de se cacher de la police. โจรพยายามซ่อนตัวจากตำรวจ Tên trộm đã cố gắng trốn tránh khỏi cảnh sát. 小偷试图躲过警察。小偷試圖躲過警察。
La nostra piccola città è circondata da verdi colline. Our little town is surrounded by green hills. Unsere kleine Stadt ist von grünen Hügeln umgeben. Nuestra pequeña ciudad está rodeada de verdes colinas. Notre petite ville est entourée de collines verdoyantes. เมืองเล็ก ๆ ของเราล้อมรอบไปด้วยเนินเขาเขียวขจี Thị trấn nhỏ của chúng tôi được bao quanh bởi những ngọn đồi xanh. 我们的小镇被绿色的山丘包围着。我們的小鎮被綠色的山丘包圍著。
Gli ho chiesto di abbassare la radio. I asked him to turn down the radio. Ich bat ihn, das Radio auszuschalten. Le pedí que bajara la radio. Je lui ai demandé de baisser la radio. ฉันขอให้เขาปิดวิทยุ Tôi yêu cầu anh ta tắt radio. 我让他拒绝收音机。我讓他拒絕收音機。
Lo storico ha trovato questo copione in una vecchia tomba. The historian found this script in an old tomb. Der Historiker fand dieses Skript in einem alten Grab. El historiador encontró este script en una antigua tumba. L'historien a trouvé ce script dans une vieille tombe. นักประวัติศาสตร์พบสคริปต์นี้ในสุสานเก่า Nhà sử học đã tìm thấy kịch bản này trong một ngôi mộ cổ. 历史学家在一座古墓中发现了这个剧本。歷史學家在一座古墓中發現了這個劇本。
Ho visitato molti siti storici nel mio viaggio. I visited many historical sites on my trip. Ich besuchte viele historische Stätten auf meiner Reise. Visité muchos sitios históricos en mi viaje. J'ai visité de nombreux sites historiques lors de mon voyage. ฉันเข้าเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในการเดินทางของฉัน Tôi đã ghé thăm nhiều di tích lịch sử trong chuyến đi của tôi. 我在旅途中参观了许多历史遗迹。我在旅途中參觀了許多歷史遺跡。
Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada. I held my son's hand to cross the road. Ich hielt die Hand meines Sohnes, um die Straße zu überqueren. Tomé la mano de mi hijo para cruzar la calle. J'ai tenu la main de mon fils pour traverser la route. ฉันกอดลูกชายไว้เพื่อข้ามถนน Tôi nắm tay con trai tôi băng qua đường. 我握着我儿子的手过马路。 My new car features a holder for my mobile phone.
Per i bambini, è particolarmente importante avere una vera casa. For children, it is especially important to have a real home. Für Kinder ist es besonders wichtig, ein richtiges Zuhause zu haben. Para los niños, es especialmente importante tener un hogar real. Pour les enfants, il est particulièrement important d'avoir une vraie maison. สำหรับเด็กเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการมีบ้านที่แท้จริง Đối với trẻ em, điều đặc biệt quan trọng là phải có một ngôi nhà thực sự. 对于孩子来说，拥有一个真正的家庭尤为重要。對於孩子來說，擁有一個真正的家庭尤為重要。
Le api producono miele per nutrirsi. Bees produce honey to feed themselves. Bienen produzieren Honig, um sich selbst zu ernähren. Las abejas producen miel para alimentarse. Les abeilles produisent du miel pour se nourrir. ผึ้งผลิตน้ำผึ้งเพื่อเลี้ยงตัวเอง Ong sản xuất mật ong để nuôi sống mình. 蜜蜂生产蜂蜜来养活自己。蜜蜂生產蜂蜜來養活自己。
Speriamo che il tempo sia bello domani. Hopefully the weather will be nice tomorrow. Hoffentlich wird das Wetter morgen schön. Espero que el clima sea agradable mañana. J'espère que le temps sera beau demain. หวังว่าอากาศจะดีในวันพรุ่งนี้ Hy vọng rằng thời tiết sẽ tốt đẹp vào ngày mai. 希望明天天气好。希望明天天氣好。
L'hotel era vicino alla spiaggia. The hotel was close to the beach. Das Hotel liegt nahe am Strand. El hotel estaba cerca de la playa. L'hôtel était proche de la plage. โรงแรมใกล้กับชายหาด Khách sạn đã được gần bãi biển. 酒店靠近海滩。酒店靠近海灘。
Un elenco telefonico gratuito è stato consegnato a ogni famiglia in città. A free phone book was delivered to every household in town. Ein kostenloses Telefonbuch wurde an jeden Haushalt in der Stadt geliefert. Se entregó una guía telefónica gratuita a todos los hogares de la ciudad. Un annuaire téléphonique gratuit a été livré à tous les ménages de la ville. สมุดโทรศัพท์ฟรีถูกส่งไปยังทุกครัวเรือนในเมือง Một cuốn sổ điện thoại miễn phí đã được chuyển đến cho mọi gia đình trong thị trấn. 一本免费的电话簿已发送给镇上的每个家庭。一本免費的電話簿已發送給鎮上的每個家庭。
So come riparare una bicicletta. I know how to repair a bicycle. Ich weiß, wie man ein Fahrrad repariert. Sé cómo reparar una bicicleta. Je sais comment réparer un vélo. ฉันรู้วิธีการซ่อมจักรยาน Tôi biết làm thế nào để sửa chữa một chiếc xe đạp. 我知道如何修理自行车。我知道如何修理自行車。
Tuttavia, ci sono alcune condizioni per questo contratto. However, there are some conditions to this contract. Es gibt jedoch einige Bedingungen für diesen Vertrag. Sin embargo, hay algunas condiciones para este contrato. Cependant, il existe certaines conditions à ce contrat. อย่างไรก็ตามมีเงื่อนไขบางประการสำหรับสัญญานี้ Tuy nhiên, có một số điều kiện cho hợp đồng này. 但是，这个合同有一些条件。但是，這個合同有一些條件。
Deve sbrigarsi se vuole prendere il treno. He must hurry if he wants to catch the train. Er muss sich beeilen, wenn er den Zug erreichen will. Debe apresurarse si quiere tomar el tren. Il doit se dépêcher s'il veut attraper le train. เขาต้องรีบถ้าต้องการจับรถไฟ Anh ta phải vội vàng nếu anh ta muốn bắt tàu. 如果他想赶上火车，他一定会匆忙。如果他想趕上火車，他一定會匆忙。
E 'stata una grande idea andare alla festa. It was a great idea to go to the party. Es war eine großartige Idee, zur Party zu gehen. Fue una gran idea ir a la fiesta. C'était une bonne idée d'aller à la fête. มันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปงานปาร์ตี้ Đó là một ý tưởng tuyệt vời để đi đến bữa tiệc. 参加派对是个好主意。參加派對是個好主意。
Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni. My dog is the ideal companion for hiking tours. Mein Hund ist der ideale Begleiter für Wanderungen. Mi perro es el compañero ideal para excursiones de senderismo. Mon chien est le compagnon idéal pour les randonnées. สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า Con chó của tôi là bạn đồng hành lý tưởng cho các tour đi bộ đường dài. 我的狗是远足旅行的理想伴侣。我的狗是遠足旅行的理想伴侶。
Il microchip rende il cane facile da identificare. The microchip makes the dog easy to identify. Der Mikrochip macht den Hund einfach zu identifizieren. El microchip hace que el perro sea fácil de identificar. La micropuce rend le chien facile à identifier. ไมโครชิพทำให้สุนัขสามารถระบุได้ง่าย Các vi mạch làm cho con chó dễ dàng để xác định. 微芯片使狗容易识别。微芯片使狗容易識別。
Ieri mio figlio era malato, ma oggi si sente meglio. My son was ill yesterday, but he feels better today. Mein Sohn war gestern krank, aber heute fühlt er sich besser. Mi hijo estaba enfermo ayer, pero se siente mejor hoy. Mon fils était malade hier, mais il se sent mieux aujourd'hui. ลูกชายฉันป่วยเมื่อวาน แต่เขารู้สึกดีขึ้นในวันนี้ Con trai tôi bị bệnh ngày hôm qua, nhưng hôm nay cậu ấy cảm thấy tốt hơn. 我的儿子昨天病了，但他今天感觉好多了。我的兒子昨天病了，但他今天感覺好多了。
È illegale guidare attraverso una luce rossa. It is illegal to drive through a red light. Es ist illegal, durch ein rotes Licht zu fahren. Es ilegal conducir a través de una luz roja. Il est illégal de conduire à travers un feu rouge. ขับรถผ่านแสงสีแดงผิดกฎหมาย Không được lái xe qua ánh sáng màu đỏ. 驾驶红灯是违法的。駕駛紅燈是違法的。
Il professore fornisce un esempio tangibile per illustrare la sua teoria. The professor provides a tangible example to illustrate his theory. Der Professor gibt ein konkretes Beispiel zur Veranschaulichung seiner Theorie. El profesor proporciona un ejemplo tangible para ilustrar su teoría. Le professeur fournit un exemple tangible pour illustrer sa théorie. ศาสตราจารย์ให้ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมเพื่ออธิบายทฤษฎีของเขา Giáo sư cung cấp một ví dụ hữu hình để minh họa lý thuyết của ông. 教授提供了一个实例来说明他的理论。教授提供了一個實例來說明他的理論。
Il mio capo è un uomo importante in questa città. My boss is an important man in this town. Mein Chef ist ein wichtiger Mann in dieser Stadt. Mi jefe es un hombre importante en esta ciudad. Mon patron est un homme important dans cette ville. เจ้านายของฉันเป็นคนสำคัญในเมืองนี้ Ông chủ của tôi là một người đàn ông quan trọng trong thị trấn này. 我的老板是这个城镇的重要人物。我的老闆是這個城鎮的重要人物。
L'incidente inaspettato ci ha costretti a cambiare i nostri piani. The unexpected incident forced us to change our plans. Der unerwartete Zwischenfall zwang uns, unsere Pläne zu ändern. El incidente inesperado nos obligó a cambiar nuestros planes. L'incident inattendu nous a forcés à changer nos plans. เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้เราต้องเปลี่ยนแผนการของเรา Sự cố bất ngờ buộc chúng tôi thay đổi kế hoạch của chúng tôi. 意外事件迫使我们改变计划。意外事件迫使我們改變計劃。
Le persone che guadagnano soldi devono pagare le tasse sul loro reddito. People who earn money have to pay taxes on their income. Menschen, die Geld verdienen, müssen Steuern auf ihr Einkommen zahlen. Las personas que ganan dinero tienen que pagar impuestos sobre sus ingresos. Les gens qui gagnent de l'argent doivent payer des impôts sur leurs revenus. คนที่มีรายได้ต้องจ่ายภาษีรายได้ของตน Những người kiếm tiền phải đóng thuế thu nhập của họ. 赚钱的人必须缴纳所得税。賺錢的人必須繳納所得稅。
A causa della pratica regolare, i ballerini sono sempre migliorati. Due to regular practice, the dancers increasingly improved. Durch regelmäßiges Üben verbesserten sich die Tänzer zunehmend. Debido a la práctica regular, los bailarines mejoraron cada vez más. En raison de la pratique régulière, les danseurs se sont améliorés de plus en plus. เนื่องจากการปฏิบัติตามปกตินักเต้นจึงดีขึ้นมาก Do thực hành thường xuyên, các vũ công ngày càng được cải thiện. 由于经常练习，舞者越来越完善。由於經常練習，舞者越來越完善。
Sono un candidato indipendente, non appartengo a nessuna delle parti. I am an independent candidate, I do not belong to any party. Ich bin ein unabhängiger Kandidat, ich gehöre keiner Partei an. Soy un candidato independiente, no pertenezco a ninguna de las partes. Je suis un candidat indépendant, je n'appartiens à aucun parti. ฉันเป็นผู้สมัครอิสระฉันไม่ได้เป็นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง Tôi là một ứng viên độc lập, tôi không thuộc về bất kỳ đảng nào. 我是独立候选人，我不属于任何一方。我是獨立候選人，我不屬於任何一方。
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione. Unfair treatment will inevitably lead to dissatisfaction. Unfaire Behandlung führt unweigerlich zu Unzufriedenheit. El trato injusto conducirá inevitablemente a la insatisfacción. Un traitement injuste conduira inévitablement à l'insatisfaction. การรักษาที่ไม่เป็นธรรมย่อมนำไปสู่ความไม่พอใจ Việc đối xử bất công chắc chắn sẽ dẫn đến sự không hài lòng. 不公平的待遇将不可避免地导致不满。不公平的待遇將不可避免地導致不滿。
Un'operazione aumenta la vulnerabilità alle infezioni. An operation increases vulnerability to infections. Eine Operation erhöht die Anfälligkeit für Infektionen. Una operación aumenta la vulnerabilidad a las infecciones. Une opération augmente la vulnérabilité aux infections. การดำเนินการเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ Một hoạt động làm tăng khả năng bị nhiễm trùng. 手术增加了感染的脆弱性。手術增加了感染的脆弱性。
Il pubblico deve essere informato delle riforme imminenti. The public needs to be informed of impending reforms. Die Öffentlichkeit muss über bevorstehende Reformen informiert werden. El público necesita estar informado de las reformas inminentes. Le public doit être informé des réformes imminentes. ประชาชนควรได้รับแจ้งถึงการปฏิรูปที่กำลังจะเกิดขึ้น Công chúng cần được thông báo về những cải cách sắp xảy ra. 公众需要了解即将进行的改革。公眾需要了解即將進行的改革。
Inizialmente, voleva diventare un'astronauta, ma poi studiò medicina. Initially, she wanted to become an astronaut, but then she studied medicine. Ursprünglich wollte sie Astronautin werden, studierte dann aber Medizin. Inicialmente, ella quería convertirse en astronauta, pero luego estudió medicina. Au début, elle voulait devenir astronaute, mais elle a ensuite étudié la médecine. ตอนแรกเธออยากเป็นนักบินอวกาศ แต่แล้วเธอก็เรียนแพทย์ Ban đầu, cô muốn trở thành phi hành gia, nhưng sau đó cô học dược. 起初，她想成为一名宇航员，但后来她学习了医学。起初，她想成為一名宇航員，但後來她學習了醫學。
L'ispettore è venuto senza preavviso. The inspector came without notice. Der Inspektor kam ohne Vorankündigung. El inspector vino sin previo aviso. L'inspecteur est venu sans préavis. ผู้ตรวจการมาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Thanh tra viên đến mà không báo trước. 检查员未经通知就来了。檢查員未經通知就來了。
Il mio nuovo telefono cellulare consente l'accesso immediato al mio conto bancario. My new mobile phone provides instant access to my bank account. Mein neues Mobiltelefon bietet sofortigen Zugriff auf mein Bankkonto. Mi nuevo teléfono móvil brinda acceso instantáneo a mi cuenta bancaria. Mon nouveau téléphone portable fournit un accès instantané à mon compte bancaire. โทรศัพท์มือถือใหม่ของฉันช่วยให้สามารถเข้าถึงบัญชีธนาคารของฉันได้ทันที Điện thoại di động mới của tôi cung cấp truy cập nhanh vào tài khoản ngân hàng của tôi. 我的新手机可即时访问我的银行帐户。我的新手機可即時訪問我的銀行帳戶。
La mia collega ha dichiarato che intende andare in pensione. My colleague has intimated that she intends to retire. Meine Kollegin hat angedeutet, dass sie sich zur Ruhe setzen will. Mi colega ha insinuado que tiene la intención de retirarse. Ma collègue a laissé entendre qu'elle avait l'intention de prendre sa retraite. เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ Đồng nghiệp của tôi đã nói rằng cô ấy dự định nghỉ hưu. 我的同事暗示她打算退休。我的同事暗示說她打算退休。
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse. We want to facilitate interaction between different cultures. Wir wollen die Interaktion zwischen verschiedenen Kulturen erleichtern. Queremos facilitar la interacción entre diferentes culturas. Nous voulons faciliter l'interaction entre différentes cultures. เราต้องการอำนวยความสะดวกในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน Chúng tôi muốn tạo thuận lợi cho sự tương tác giữa các nền văn hoá khác nhau. 我们希望促进不同文化之间的互动。我們希望促進不同文化之間的互動。
Vuole essere un pilota, perché è sempre stata interessata all'aviazione. She wants to be a pilot, because she has always been interested in aviation. Sie will Pilotin werden, weil sie sich schon immer für die Luftfahrt interessiert hat. Ella quiere ser piloto, porque siempre ha estado interesada en la aviación. Elle veut être pilote, car elle a toujours été intéressée par l'aviation. เธออยากเป็นนักบินเพราะเธอสนใจด้านการบินอยู่เสมอ Cô ấy muốn làm phi công vì cô ấy luôn quan tâm đến hàng không. 她想成为一名飞行员，因为她一直对航空感兴趣。她想成為一名飛行員，因為她一直對航空感興趣。
Hanno interpretato il discorso in altre lingue europee. They interpreted the speech into other European languages. Sie dolmetschten die Rede in andere europäische Sprachen. Interpretaron el discurso en otros idiomas europeos. Ils ont interprété le discours dans d'autres langues européennes. พวกเขาตีความคำพูดในภาษายุโรปอื่น ๆ Họ giải thích bài phát biểu này sang các ngôn ngữ châu Âu khác. 他们将演讲解释为其他欧洲语言。他們將演講解釋為其他歐洲語言。
Il giornalista ha intervistato l'attore. The reporter interviewed the actor. Der Reporter interviewte den Schauspieler. El periodista entrevistó al actor. Le journaliste a interviewé l'acteur. นักข่าวสัมภาษณ์นักแสดง Các phóng viên phỏng vấn các diễn viên. 记者采访了这位演员。記者採訪了這位演員。
La palla rotolò in porta. The ball rolled into the goal. Der Ball rollte ins Tor. La pelota rodó hacia la meta. La balle a roulé dans le but. ลูกบอลกลิ้งเข้าประตู Bóng đã lăn vào mục tiêu. 球滚入球门。球滾入球門。
La nostra azienda vuole investire in nuove tecnologie. Our company wants to invest in new technologies. Unser Unternehmen möchte in neue Technologien investieren. Nuestra empresa quiere invertir en nuevas tecnologías. Notre entreprise veut investir dans de nouvelles technologies. บริษัท ของเราต้องการลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ ๆ Công ty chúng tôi muốn đầu tư vào công nghệ mới. 我们公司想投资新技术。我們公司想投資新技術。
Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno. I invited all my friends to my birthday party. Ich habe alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty eingeladen. Invité a todos mis amigos a mi fiesta de cumpleaños. J'ai invité tous mes amis à ma fête d'anniversaire. ฉันเชิญเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้วันเกิด Tôi mời tất cả bạn bè của tôi vào bữa tiệc sinh nhật của tôi. 我邀请所有的朋友参加我的生日派对。我邀請所有的朋友參加我的生日派對。
Il calamaro scarica l'inchiostro per difendersi. The squid discharges ink to defend itself. Der Tintenfisch stößt Tinte aus, um sich zu verteidigen. El calamar descarga tinta para defenderse. Le calamar décharge de l'encre pour se défendre. หมึกปล่อยหมึกเพื่อป้องกันตัวเอง Mực xả mực để tự vệ. 鱿鱼排出墨水来保护自己。魷魚排出墨水來保護自己。
Jam può essere conservato per anni. Jam can be stored for years. Marmelade kann jahrelang aufbewahrt werden. Jam se puede almacenar durante años. La confiture peut être stockée pendant des années. แยมสามารถเก็บไว้ได้นานหลายปี Jam có thể được lưu trữ trong nhiều năm. 果酱可以储存多年。果醬可以儲存多年。
Ho pagato una quota associativa per entrare nel club di golf. I paid a membership fee to join the golf club. Ich habe einen Mitgliedsbeitrag gezahlt, um dem Golfclub beizutreten. Pagué una cuota de membresía para unirme al club de golf. J'ai payé une cotisation pour rejoindre le club de golf. ฉันจ่ายค่าสมาชิกเพื่อเข้าร่วมชมรมกอล์ฟ Tôi đã trả một khoản phí hội viên tham gia câu lạc bộ golf. 我付了会员费加入高尔夫俱乐部。我付了會員費加入高爾夫俱樂部。
La caviglia è l'articolazione che collega la gamba al piede. The ankle is the joint that connects the leg to the foot. Der Knöchel ist das Gelenk, das das Bein mit dem Fuß verbindet. El tobillo es la articulación que conecta la pierna con el pie. La cheville est l'articulation qui relie la jambe au pied. ข้อเท้าเป็นข้อต่อที่ต่อขากับเท้า Mắt cá chân là khớp nối chân với chân. 脚踝是连接腿部和脚部的关节。腳踝是連接腿部和腳部的關節。
Il mio viaggio mi ha portato attraverso molti paesi. My journey took me through many countries. Meine Reise führte mich durch viele Länder. Mi viaje me llevó a través de muchos países. Mon voyage m'a conduit à travers de nombreux pays. การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ Cuộc hành trình của tôi đã đưa tôi qua nhiều quốc gia. 我的旅程让我度过了许多国家。我的旅程讓我度過了許多國家。
I suoi nipoti hanno portato grande gioia alla vecchia signora. Her grandchildren brought great joy to the old lady. Ihre Enkelkinder brachten der alten Frau große Freude. Sus nietos trajeron gran alegría a la anciana. Ses petits-enfants ont apporté une grande joie à la vieille dame. ลูกหลานของเธอนำความปิติยินดีกับสุภาพสตรี Những đứa cháu của bà đã đem lại niềm vui lớn cho bà cụ. 她的孙子女为这位老太太带来了极大的喜悦。她的孫子女為這位老太太帶來了極大的喜悅。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto. The defendant objected to the unfair judgment. Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil. El demandado objetó el juicio injusto. Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste. จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng. 被告反对不公正判决。被告反對不公正判決。
Sto spremendo un'arancia per ottenere del succo fresco. I am squeezing an orange to get fresh juice. Ich presse eine Orange aus, um frischen Saft zu bekommen. Estoy exprimiendo una naranja para obtener jugo fresco. Je presse une orange pour obtenir du jus frais. ฉันบีบน้ำส้มเพื่อรับน้ำผลไม้สด Tôi đang ép một quả cam để lấy nước trái cây tươi. 我正在挤压橙汁以获得新鲜果汁。我正在擠壓橙汁以獲得新鮮果汁。
Ha trovato facile giustificare la sua decisione. He found it easy to justify his decision. Er fand es leicht, seine Entscheidung zu rechtfertigen. Le resultó fácil justificar su decisión. Il a trouvé facile de justifier sa décision. เขาพบว่ามันง่ายที่จะปรับการตัดสินใจของเขา Ông thấy dễ dàng để biện minh cho quyết định của mình. 他发现很容易证明他的决定是正确的。他發現很容易證明他的決定是正確的。
Sono desideroso di saperne di più sull'argomento. I am keen to learn more about the subject. Ich bin daran interessiert, mehr über das Thema zu erfahren. Estoy interesado en aprender más sobre el tema. Je suis désireux d'en apprendre plus sur le sujet. ฉันกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ Tôi muốn tìm hiểu thêm về chủ đề này. 我渴望更多地了解这个主题。我渴望更多地了解這個主題。
Io uso un bollitore elettrico per preparare il tè. I use an electric kettle to make tea. Ich benutze einen Wasserkocher, um Tee zu machen. Yo uso un hervidor eléctrico para hacer té. J'utilise une bouilloire électrique pour faire du thé. ฉันใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าเพื่อทำชา Tôi dùng bình đun nước để pha trà. 我用电热水壶泡茶。我用電熱水壺泡茶。
La tastiera del mio portatile è rotta. The keyboard of my laptop is broken. Die Tastatur meines Laptops ist kaputt. El teclado de mi computadora portátil está roto. Le clavier de mon ordinateur portable est cassé. แป้นพิมพ์ของแล็ปท็อปเสีย Bàn phím của máy tính xách tay của tôi bị hỏng. 我的笔记本电脑的键盘坏了。我的筆記本電腦的鍵盤壞了。
Lo sposo non vedeva l'ora di baciare la sposa. The groom couldn't wait to kiss the bride. Der Bräutigam konnte es nicht erwarten, die Braut zu küssen. El novio no podía esperar para besar a la novia. Le marié ne pouvait pas attendre pour embrasser la mariée. เจ้าบ่าวไม่สามารถรอที่จะจูบเจ้าสาว Chú rể không thể chờ đợi để hôn cô dâu. 新郎迫不及待地吻新娘。新郎迫不及待地吻新娘。
Il kit contiene parti, strumenti e istruzioni. The kit contains the parts, tools and instructions. Das Kit enthält die Teile, Werkzeuge und Anleitungen. El kit contiene las partes, herramientas e instrucciones. Le kit contient les pièces, les outils et les instructions. ชุดประกอบด้วยชิ้นส่วนเครื่องมือและคำแนะนำ Bộ dụng cụ chứa các bộ phận, công cụ và hướng dẫn. 该套件包含部件，工具和说明。該套件包含部件，工具和說明。
Sembra sapere cosa pensa la gente, è inquietante. He seems to know what people think, it is uncanny. Er scheint zu wissen, was die Leute denken, es ist unheimlich. Parece saber lo que la gente piensa, es extraño. Il semble savoir ce que les gens pensent, c'est étrange. เขาดูเหมือนจะรู้ว่าคนคิดว่าอะไรเป็นเรื่องแปลก Anh ta dường như biết những gì mọi người nghĩ, đó là điều kỳ diệu. 他似乎知道人们的想法，这是不可思议的。他似乎知道人們的想法，這是不可思議的。
Secondo un vecchio detto, la conoscenza è potere. According to an old saying, knowledge is power. Nach einem alten Sprichwort ist Wissen Macht. Según un viejo refrán, el conocimiento es poder. Selon un vieux dicton, la connaissance est le pouvoir. ตามความเก่าความรู้เป็นอำนาจ Theo một câu nói cũ, kiến thức là sức mạnh. 按照一句老话说，知识就是力量。按照一句老話說，知識就是力量。
La città è conosciuta come la porta a sud. The town is known as the gateway to the South. Die Stadt ist als das Tor zum Süden bekannt. La ciudad es conocida como la puerta de entrada al sur. La ville est connue comme la porte d'entrée vers le sud. เมืองนี้เรียกว่าเกตเวย์ไปทางทิศใต้ Thị trấn này được biết đến như là cửa ngõ vào phía Nam. 该镇被称为通往南方的门户。該鎮被稱為通往南方的門戶。
Lavora come ricercatore in un laboratorio. He works as a researcher in a laboratory. Er arbeitet als Forscher in einem Labor. Él trabaja como investigador en un laboratorio. Il travaille comme chercheur dans un laboratoire. เขาทำงานเป็นนักวิจัยในห้องปฏิบัติการ Ông làm việc như một nhà nghiên cứu trong phòng thí nghiệm. 他在实验室担任研究员。他在實驗室擔任研究員。
Ho bisogno di una scala per salire sul tetto. I need a ladder to climb up to the roof. Ich brauche eine Leiter, um auf das Dach zu klettern. Necesito una escalera para subir al techo. J'ai besoin d'une échelle pour monter jusqu'au toit. ฉันต้องการบันไดเพื่อปีนขึ้นไปบนหลังคา Tôi cần một cái thang để leo lên mái nhà. 我需要爬梯子爬上屋顶。我需要爬梯子爬上屋頂。
Ci sono due insenature nel lago. There are two inlets into the lake. Es gibt zwei Zuflüsse in den See. Hay dos entradas al lago. Il y a deux entrées dans le lac. มีทางเข้าสองแห่งเข้าสู่ทะเลสาบ Có hai lối vào vào hồ. 湖中有两个入口。有兩個進入湖入口。
I marinai erano felici di rivedere la terra. The sailors were happy to see land again. Die Seeleute waren froh, wieder Land zu sehen. Los marineros estaban felices de ver tierra de nuevo. Les marins étaient heureux de revoir la terre. ลูกเรือมีความสุขที่ได้เห็นแผ่นดินอีกครั้ง Các thủy thủ vui vẻ nhìn thấy đất một lần nữa. 水手们很高兴再次看到土地。水手們很高興再次看到土地。
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione. The right lane is closed due to construction work. Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen. El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción. La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction. ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng. 由于施工工程，右侧车道关闭。由於施工工程，右側車道關閉。
Sono venuto qui per imparare la lingua. I came here to learn the language. Ich kam hierher, um die Sprache zu lernen. Vine aquí para aprender el idioma. Je suis venu ici pour apprendre la langue. ฉันมาที่นี่เพื่อเรียนรู้ภาษา Tôi đến đây để học ngôn ngữ. 我来这里学习这门语言。我來這裡學習這門語言。
I nostri clienti sono ampiamente soddisfatti dei nostri prodotti. Our customers are largely satisfied with our products. Unsere Kunden sind überwiegend mit unseren Produkten zufrieden. Nuestros clientes están muy satisfechos con nuestros productos. Nos clients sont largement satisfaits de nos produits. ลูกค้าของเราส่วนใหญ่พอใจกับผลิตภัณฑ์ของเรา Khách hàng của chúng tôi phần lớn hài lòng với sản phẩm của chúng tôi. 我们的客户对我们的产品非常满意。我們的客戶對我們的產品非常滿意。
Il dipendente mi ha consigliato di richiamare più tardi. The employee advised me to call again later. Der Angestellte hat mir geraten, später noch einmal anzurufen. El empleado me aconsejó que volviera a llamar más tarde. L'employé m'a conseillé de rappeler plus tard. พนักงานแนะนำให้ฉันโทรหาอีกครั้งในภายหลัง Nhân viên khuyên tôi gọi lại sau. 该员工建议我稍后再打电话。該員工建議我稍後再打電話。
Preferisco quest'ultima opzione ai precedenti. I prefer the latter option to the former ones. Ich bevorzuge die letztere Option zu den früheren. Prefiero la última opción a los anteriores. Je préfère la dernière option aux anciennes. ฉันชอบตัวเลือกสุดท้ายกับอดีต Tôi thích lựa chọn thứ hai với những cái cũ. 我更喜欢后者的选择。我更喜歡後者的選擇。
Il caso verrà processato in base alla legge applicabile. The case will be tried according to applicable law. Der Fall wird gemäß geltendem Recht verhandelt. El caso será juzgado de acuerdo con la ley aplicable. L'affaire sera jugée selon la loi applicable. กรณีจะถูกพิจารณาตามกฎหมายที่ใช้บังคับ Vụ án sẽ được xét xử theo luật áp dụng. 该案将根据适用法律进行审理。該案將根據適用法律進行審理。
Questa strada conduce alla fabbrica. This road leads to the factory. Diese Straße führt zur Fabrik. Este camino conduce a la fábrica. Cette route mène à l'usine. ถนนสายนี้นำไปสู่โรงงาน Con đường này dẫn đến nhà máy. 这条路通向工厂。這條路通向工廠。
La tempesta soffiò via tutte le foglie dall'albero. The storm blew all the leaves off the tree. Der Sturm blies alle Blätter vom Baum. La tormenta hizo volar todas las hojas del árbol. La tempête a soufflé toutes les feuilles de l'arbre. พายุพัดใบทั้งหมดออกจากต้นไม้ Bão đã thổi tất cả lá khỏi cây. 风暴吹走了树上的所有树叶。風暴吹走了樹上的所有樹葉。
Ho dovuto lasciare la riunione per prendere una chiamata urgente. I had to leave the meeting to take an urgent call. Ich musste das Meeting verlassen, um einen dringenden Anruf zu tätigen. Tuve que abandonar la reunión para atender una llamada urgente. J'ai dû quitter la réunion pour prendre un appel urgent. ฉันต้องออกจากที่ประชุมเพื่อรับโทรศัพท์เร่งด่วน Tôi phải rời khỏi cuộc họp để gọi khẩn cấp. 我不得不离开会议接紧急电话。我不得不離開會議接緊急電話。
Gli studenti dovevano frequentare almeno cinque lezioni a settimana. The students had to attend at least five lectures a week. Die Studenten mussten mindestens fünf Vorlesungen pro Woche besuchen. Los estudiantes tuvieron que asistir al menos a cinco conferencias por semana. Les étudiants devaient assister à au moins cinq conférences par semaine. นักเรียนต้องเข้าร่วมอย่างน้อยห้าครั้งต่อสัปดาห์ Các sinh viên đã phải tham dự ít nhất năm bài giảng mỗi tuần. 学生们每周至少要参加五场讲座。學生們每周至少要參加五場講座。
La cicogna era in piedi su una gamba. The stork was standing on one leg. Der Storch stand auf einem Bein. La cigüeña estaba parada en una pierna. La cigogne était debout sur une jambe. นกกระสายืนอยู่บนขาข้างเดียว Con cò đang đứng trên một chân. 鹳站在一条腿上。鸛站在一條腿上。
Preclusione è un processo legale per recuperare i prestiti. Foreclosure is a legal process to recover loans. Die Zwangvollstreckung ist ein rechtlicher Prozess zur Rückzahlung von Darlehen. La ejecución hipotecaria es un proceso legal para recuperar préstamos. La forclusion est un processus légal pour récupérer des prêts. การยึดสังหาริมทรัพย์เป็นกระบวนการทางกฎหมายในการกู้คืนเงินกู้ Nhà bị tịch thu là một quá trình hợp pháp để thu hồi khoản vay. 止赎是恢复贷款的法律程序。止贖是恢復貸款的法律程序。
Dobbiamo osservare la legislazione in vigore. We have to observe the legislation in force. Wir müssen die geltenden Rechtsvorschriften beachten. Tenemos que observar la legislación vigente. Nous devons observer la législation en vigueur. เราต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ Chúng ta phải tuân thủ pháp luật hiện hành. 我们必须遵守现行法律。我們必須遵守現行法律。
La biblioteca presta libri agli studenti. The library lends books to students. Die Bibliothek verleiht den Schülern Bücher. La biblioteca presta libros a los estudiantes. La bibliothèque prête des livres aux étudiants. ห้องสมุดให้หนังสือแก่นักเรียน Thư viện cho học sinh vay tiền. 图书馆借书给学生。圖書館借書給學生。
Abbiamo dovuto mettere in pausa il film più volte a causa della sua lunghezza. We had to pause the film several times because of its length. Wir mussten den Film wegen seiner Länge mehrmals unterbrechen. Tuvimos que pausar la película varias veces debido a su longitud. Nous avons dû interrompre le film plusieurs fois à cause de sa longueur. เราต้องหยุดภาพยนตร์หลายครั้งเพราะความยาว Chúng tôi phải tạm dừng bộ phim nhiều lần vì chiều dài của nó. 由于它的长度，我们不得不多次暂停电影。由於它的長度，我們不得不多次暫停電影。
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti. I like to travel to places that are less popular with tourists. Ich mag Reisen zu Orten, die bei Touristen weniger beliebt sind. Me gusta viajar a lugares que son menos populares entre los turistas. J'aime voyager dans des endroits moins populaires auprès des touristes. ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว Tôi thích đi du lịch đến những nơi ít phổ biến hơn với khách du lịch. 我喜欢去那些不太受游客欢迎的地方旅游。我喜歡去那些不太受遊客歡迎的地方旅遊。
Sto scrivendo in riferimento alla tua lettera al nostro amministratore delegato. I am writing with reference to your letter to our managing director. Ich schreibe mit Bezug auf Ihren Brief an unseren Geschäftsführer. Le escribo con referencia a su carta a nuestro director gerente. J'écris en référence à votre lettre à notre directeur général. ฉันเขียนด้วยการอ้างอิงถึงจดหมายของคุณให้กับกรรมการผู้จัดการของเรา Tôi viết thư có liên quan đến lá thư của bạn cho giám đốc điều hành của chúng tôi. 我正在参考你致我们总经理的信。我正在參考你致我們總經理的信。
È importante godersi la vita. It is important to enjoy life. Es ist wichtig, das Leben zu genießen. Es importante disfrutar la vida. Il est important de profiter de la vie. สิ่งสำคัญคือการมีความสุขกับชีวิต Điều quan trọng là tận hưởng cuộc sống. 享受生活很重要。享受生活很重要。
La giusta illuminazione può migliorare la qualità di una fotografia. The right lighting can improve the quality of a photograph. Die richtige Beleuchtung kann die Qualität eines Fotos verbessern. La iluminación correcta puede mejorar la calidad de una fotografía. Le bon éclairage peut améliorer la qualité d'une photographie. แสงที่ถูกต้องสามารถปรับปรุงคุณภาพของรูปถ่ายได้ Ánh sáng thích hợp có thể nâng cao chất lượng của một bức ảnh. 正确的照明可以提高照片的质量。正確的照明可以提高照片的質量。
Molto probabilmente pioverà domani. It will very likely rain tomorrow. Es wird sehr wahrscheinlich morgen regnen. Es muy probable que llueva mañana. Il pleuvra très probablement demain. อาจมีฝนพรำในวันพรุ่งนี้ Rất có thể sẽ mưa vào ngày mai. 明天很可能下雨。明天很可能下雨。
Ho bisogno di un righello per disegnare una linea retta. I need a ruler to draw a straight line. Ich brauche ein Lineal, um eine gerade Linie zu zeichnen. Necesito una regla para dibujar una línea recta. J'ai besoin d'une règle pour tracer une ligne droite. ฉันต้องการไม้บรรทัดเพื่อวาดเส้นตรง Tôi cần một cây thước để vẽ một đường thẳng. 我需要一把尺子画出一条直线。我需要一把尺子畫出一條直線。
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica. Most adolescents like listening to music. Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik. A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música. La plupart des adolescents aiment écouter de la musique. วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc. 大多数青少年喜欢听音乐。大多數青少年喜歡聽音樂。
Devo lavorare per guadagnarmi da vivere. I have to work to make a living. Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tengo que trabajar para ganarme la vida. Je dois travailler pour gagner ma vie. ฉันต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ Tôi phải làm việc kiếm sống. 我必须努力谋生。我必須努力謀生。
Cerco di conoscere le abitudini locali quando visito paesi stranieri. I try to learn about local customs when I visit foreign countries. Ich versuche, etwas über lokale Bräuche zu lernen, wenn ich fremde Länder besuche. Intento aprender sobre las costumbres locales cuando visito países extranjeros. J'essaie d'apprendre les coutumes locales quand je visite des pays étrangers. ฉันพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นเมื่อฉันไปต่างประเทศ Tôi cố gắng tìm hiểu về các phong tục địa phương khi tôi đi thăm nước ngoài. 我访问国外时尝试了解当地习俗。我訪問國外時嘗試了解當地習俗。
Sono stato in grado di localizzare la fonte del rumore. I was able to locate the source of the noise. Ich konnte die Quelle des Geräusches lokalisieren. Pude localizar la fuente del ruido. J'étais capable de localiser la source du bruit. ฉันสามารถหาแหล่งที่มาของเสียง Tôi đã có thể xác định được nguồn gốc tiếng ồn. 我能够找到噪音的来源。我能夠找到噪音的來源。
Il camion trasportava i mobili nel negozio di mobili. The lorry transported the furniture to the furniture store. Der Lastwagen transportierte die Möbel zum Möbelhaus. El camión transportó los muebles a la tienda de muebles. Le camion a transporté les meubles jusqu'au magasin de meubles. รถบรรทุกส่งเฟอร์นิเจอร์ไปยังร้านเฟอร์นิเจอร์ Người chuyên chở đồ đạc vào cửa hàng đồ gỗ. 卡车将家具运送到家具店。卡車將家具運送到家具店。
Grazie a queste iniziative la città ora ha un tasso di criminalità molto basso. Thanks to these initiatives the town now has a very low crime rate. Dank dieser Initiativen hat die Stadt jetzt eine sehr niedrige Kriminalitätsrate. Gracias a estas iniciativas, la ciudad ahora tiene una tasa de criminalidad muy baja. Grâce à ces initiatives, la ville a maintenant un taux de criminalité très faible. ด้วยความคิดริเริ่มเหล่านี้เมืองนี้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาก Nhờ những sáng kiến này, thị trấn hiện có tỷ lệ tội phạm rất thấp. 由于这些举措，该镇现在的犯罪率很低。由於這些舉措，該鎮現在的犯罪率很低。
Ieri ha piovuto tutta la mattina. Si è fermato all'ora di pranzo. Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Es hat am Mittag aufgehört. Ayer llovió toda la mañana. Se detuvo a la hora del almuerzo. Hier, il a plu toute la matinée. Il s'est arrêté à l'heure du déjeuner. เมื่อวานนี้ฝนตกทุกเช้า มันหยุดลงในเวลากลางวัน Hôm qua trời mưa cả buổi sáng. Nó dừng lại vào giờ ăn trưa. 昨天整个上午都下雨了。它在午餐时间停止。昨天整個上午都下雨了。它在午餐時間停止。
Sono responsabile della lubrificazione di tutti i macchinari della fabbrica. I am in charge of oiling all the machinery in the factory. Ich bin dafür verantwortlich, alle Maschinen in der Fabrik zu ölen. Estoy a cargo de engrasar toda la maquinaria de la fábrica. Je suis en charge d'huiler toutes les machines dans l'usine. ฉันรับผิดชอบงานหล่อลื่นเครื่องจักรทั้งหมดในโรงงาน Tôi phụ trách mạ tất cả các máy móc trong nhà máy. 我负责为工厂的所有机器提供油。我負責為工廠的所有機器提供油。
Deve essere pazzo per fare qualcosa del genere. He must be mad to do something like this. Er muss verrückt sein, so etwas zu tun. Él debe estar loco para hacer algo como esto. Il doit être fou de faire quelque chose comme ça. เขาต้องเป็นคนบ้าที่จะทำอะไรแบบนี้ Anh ấy phải điên để làm một việc như thế này. 他一定会疯狂地做这样的事情。他一定會瘋狂地做這樣的事情。
La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista. Most of our readers are subscribed to the magazine. Die meisten unserer Leser haben das Magazin abonniert. La mayoría de nuestros lectores están suscritos a la revista. La plupart de nos lecteurs sont abonnés au magazine. ผู้อ่านส่วนใหญ่ของเราสมัครเป็นสมาชิกนิตยสาร Hầu hết độc giả của chúng tôi đều đăng ký tạp chí. 我们的大部分读者都订阅了该杂志。我們的大部分讀者都訂閱了該雜誌。
La nostra principale preoccupazione è proteggere l'ambiente. Our main concern is to protect the environment. Unser Hauptanliegen ist der Schutz der Umwelt. Nuestra principal preocupación es proteger el medio ambiente. Notre principale préoccupation est de protéger l'environnement. ความกังวลหลักของเราคือการปกป้องสิ่งแวดล้อม Mối quan tâm chính của chúng tôi là bảo vệ môi trường. 我们主要关心的是保护环境。我們主要關心的是保護環境。
Principalmente uso la mia seconda camera da letto come ripostiglio. I mainly use my second bedroom as a storage room. Ich benutze hauptsächlich mein zweites Schlafzimmer als Lagerraum. Principalmente utilizo mi segunda habitación como una sala de almacenamiento. J'utilise principalement ma deuxième chambre comme une salle de stockage. ฉันส่วนใหญ่ใช้ห้องนอนที่สองของฉันเป็นห้องเก็บของ Tôi chủ yếu sử dụng phòng ngủ thứ hai của tôi như là một phòng lưu trữ. 我主要使用我的第二间卧室作为储藏室。我主要使用我的第二間臥室作為儲藏室。
Il capitano deve mantenere la disciplina a bordo della sua nave. The captain has to maintain discipline aboard his ship. Der Kapitän muss Disziplin an Bord seines Schiffes aufrechterhalten. El capitán tiene que mantener la disciplina a bordo de su barco. Le capitaine doit maintenir la discipline à bord de son navire. กัปตันต้องรักษาวินัยในเรือ Đội trưởng phải duy trì kỷ luật trên chiếc tàu của mình. 船长必须在他的船上保持纪律。船長必須在他的船上保持紀律。
La maggioranza dei tre quarti dell'elettorato ha votato sì. A majority of three-quarters of the electorate voted yes. Eine Mehrheit von drei Vierteln der Wahlberechtigten stimmte mit Ja. La mayoría de las tres cuartas partes del electorado votaron sí. Une majorité des trois quarts de l'électorat ont voté oui. ส่วนใหญ่สามในสี่ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนใช่ Phần lớn ba phần tư cử tri đã bỏ phiếu đồng ý. 大多数的四分之三的选民投赞成票。大多數的四分之三的選民投贊成票。
Farò una lista di argomenti per la riunione. I will make a list of topics for the meeting. Ich werde eine Liste von Themen für das Treffen machen. Haré una lista de temas para la reunión. Je vais faire une liste de sujets pour la réunion. ฉันจะจัดทำรายการหัวข้อสำหรับการประชุม Tôi sẽ lập một danh sách các chủ đề cho cuộc họp. 我将列出会议的主题清单。我將列出會議的主題清單。
Questa composizione è stata scritta per un alto maschile. This composition was written for a male alto. Diese Komposition wurde für ein männliches Alto geschrieben. Esta composición fue escrita para un alto masculino. Cette composition a été écrite pour un alto masculin. องค์ประกอบนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับผู้ชายตัวหนึ่ง Thành phần này được viết cho một alto nam. 这部作品是为男性中音而写的。這部作品是為男性中音而寫的。
Andiamo al centro commerciale. Let's go to the mall. Lass uns ins Einkaufszentrum gehen. Vamos al centro comercial. Allons au centre commercial. ไปที่เดอะมอลล์ Hãy đi đến khu mua sắm. 我们一起去商场。我們一起去商場。
Una gestione attenta ha portato al successo del progetto. Careful management led to the project's success. Sorgfältiges Management führte zum Erfolg des Projekts. Una gestión cuidadosa condujo al éxito del proyecto. Une gestion prudente a mené au succès du projet. การจัดการอย่างรอบคอบนำไปสู่ความสำเร็จของโครงการ Quản lý cẩn thận đã dẫn đến thành công của dự án. 仔细的管理导致了项目的成功。仔細的管理導致了項目的成功。
Questa mappa è inaffidabile, è troppo vecchia. This map is unreliable, it is too old. Diese Karte ist unzuverlässig, sie ist zu alt. Este mapa no es confiable, es demasiado viejo. Cette carte n'est pas fiable, elle est trop vieille. แผนที่นี้ไม่น่าเชื่อถือมันเก่าเกินไป Bản đồ này không đáng tin cậy, quá cũ. 这张地图不可靠，太旧了。這張地圖不可靠，太舊了。
Siamo fidanzati e vogliamo sposarci l'anno prossimo. We are engaged and want to marry next year. Wir sind verlobt und wollen nächstes Jahr heiraten. Estamos comprometidos y queremos casarnos el próximo año. Nous sommes fiancés et nous voulons nous marier l'année prochaine. เรามีส่วนร่วมและต้องการที่จะแต่งงานในปีหน้า Chúng tôi tham gia và muốn kết hôn vào năm sau. 我们订婚了，想要明年结婚。我們訂婚了，想要明年結婚。
Secondo me, è assolutamente meraviglioso. According to me, it is absolutely marvellous. Nach meiner Meinung ist es absolut wunderbar. Según yo, es absolutamente maravilloso. Selon moi, c'est absolument merveilleux. ตามฉันมันเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์อย่างยิ่ง Theo tôi, nó là tuyệt diệu. 据我所知，这绝对是不可思议的。據我所知，這絕對是不可思議的。
Ha ripreso la sua affermazione dopo le massicce critiche. He took back his statement after massive criticism. Er nahm seine Aussage nach massiver Kritik zurück. Él retiró su declaración después de críticas masivas. Il a repris sa déclaration après des critiques massives. เขากลับคำพูดของเขาหลังจากคำวิจารณ์อย่างมาก Ông đã lấy lại lời tuyên bố sau khi bị chỉ trích nặng nề. 经过大规模批评，他收回了他的陈述。經過大規模批評，他收回了他的陳述。
Quest'anno spero di reclutare 20 persone anziane per insegnare matematica e scienze. This year they hope to recruit 20 older people to teach maths and science. In diesem Jahr hoffen sie, 20 ältere Menschen für Mathematik und Naturwissenschaften zu gewinnen. Este año esperan reclutar a 20 personas mayores para enseñar matemáticas y ciencias. Cette année, ils espèrent recruter 20 personnes plus âgées pour enseigner les mathématiques et les sciences. ปีนี้พวกเขาหวังว่าจะได้รับคัดเลือก 20 คนแก่เพื่อสอนวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ Năm nay họ hy vọng tuyển 20 người cao tuổi để dạy toán và khoa học. 今年他们希望招募20名老年人教数学和科学。今年他們希望招募20名老年人教數學和科學。
Il numero massimo di visitatori al giorno è stato superato. The maximum number of visitors per day has been exceeded. Die maximale Anzahl von Besuchern pro Tag wurde überschritten. Se ha excedido el número máximo de visitantes por día. Le nombre maximum de visiteurs par jour a été dépassé. จำนวนผู้เข้าชมสูงสุดต่อวันเกิน Đã vượt quá số lượng khách truy cập tối đa mỗi ngày. 超过了每天访问者的最大数量。超過了每天訪問者的最大數量。
Essere generosi significa poter condividere con gli altri. Being generous means being able to share with others. Großzügig sein bedeutet, mit anderen teilen zu können. Ser generoso significa poder compartir con los demás. Être généreux signifie être capable de partager avec les autres. เป็นคนใจกว้างที่สามารถแบ่งปันกับคนอื่นได้ Là hào phóng có nghĩa là có thể chia sẻ với người khác. 慷慨意味着能够与他人分享。慷慨意味著能夠與他人分享。
Essere generosi significa poter condividere con gli altri. Being generous means being able to share with others. Großzügig sein bedeutet, mit anderen teilen zu können. Ser generoso significa poder compartir con los demás. Être généreux signifie être capable de partager avec les autres. เป็นคนใจกว้างที่สามารถแบ่งปันกับคนอื่นได้ Là hào phóng có nghĩa là có thể chia sẻ với người khác. 慷慨意味着能够与他人分享。慷慨意味著能夠與他人分享。
La scuola medica forma i medici. The medical school trains doctors. Die medizinische Fakultät bildet Ärzte aus. La escuela de medicina capacita a los médicos. L'école de médecine forme des médecins. โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์ Trường y khoa đào tạo bác sĩ. 医学院培训医生。醫學院培訓醫生。
Sono andato in farmacia a comprare medicine. I went to the pharmacy to buy medicine. Ich ging in die Apotheke, um Medizin zu kaufen. Fui a la farmacia para comprar medicinas. Je suis allé à la pharmacie pour acheter des médicaments. ฉันไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา Tôi đến tiệm thuốc tây để mua thuốc. 我去药店买药。我去藥店買藥。
Tutti i membri dell'associazione sono invitati alla riunione. All members of the association are invited to the meeting. Alle Mitglieder des Vereins sind zu dem Treffen eingeladen. Todos los miembros de la asociación están invitados a la reunión. Tous les membres de l'association sont invités à la réunion. เชิญสมาชิกทั้งหมดของสมาคมมาร่วมประชุม Tất cả các thành viên của hiệp hội được mời tham dự cuộc họp. 该协会的所有成员都被邀请参加会议。該協會的所有成員都被邀請參加會議。
L'evento mi ha riportato alla mente dei ricordi. The event brought memories back to my mind. Das Ereignis brachte mir Erinnerungen zurück. El evento me trajo recuerdos a mi mente. L'événement m'a rappelé des souvenirs. เหตุการณ์นำความทรงจำกลับคืนสู่ความคิดของฉัน Sự kiện mang lại những ký ức trong đầu tôi. 这件事让我想起了回忆。這件事讓我想起了回憶。
Lo scrittore cita i suoi insegnanti nella sua autobiografia. The writer mentions his teachers in his autobiography. Der Schriftsteller erwähnt seine Lehrer in seiner Autobiographie. El escritor menciona a sus maestros en su autobiografía. L'auteur mentionne ses professeurs dans son autobiographie. นักเขียนกล่าวถึงครูของเขาในอัตชีวประวัติของเขา Người viết đề cập đến các giáo viên của mình trong cuốn tự truyện của mình. 作者在他的自传中提到了他的老师。作者在他的自傳中提到了他的老師。
Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini. She was not there to teach, but merely to supervise the children. Sie war nicht da, um zu unterrichten, sondern um die Kinder zu beaufsichtigen. Ella no estaba allí para enseñar, sino simplemente para supervisar a los niños. Elle n'était pas là pour enseigner, mais simplement pour superviser les enfants. เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสอน แต่เพียงเพื่อดูแลเด็ก ๆ Cô ấy không có mặt ở đó để dạy, nhưng chỉ để giám sát trẻ em. 她不在那里教书，而只是为了监督孩子。她不在那裡教書，而只是為了監督孩子。
Andò a comprare un cartone di latte. He went out to buy a carton of milk. Er ging hinaus, um einen Karton Milch zu kaufen. Salió a comprar un cartón de leche. Il est sorti pour acheter un carton de lait. เขาออกไปซื้อกล่องนม Anh ta ra ngoài mua một hộp sữa. 他出去买了一盒牛奶。他出去買了一盒牛奶。
Il presidente ha promesso di combattere la miseria nel suo paese. The president promised to fight misery in his country. Der Präsident hat versprochen, das Elend in seinem Land zu bekämpfen. El presidente prometió luchar contra la miseria en su país. Le président a promis de lutter contre la misère dans son pays. ประธานาธิบดีสัญญาว่าจะต่อสู้กับความทุกข์ยากในประเทศของเขา Tổng thống đã hứa sẽ chiến đấu chống lại sự đau khổ ở nước ông. 总统答应在他的国家与苦难作斗争。總統答應在他的國家與苦難作鬥爭。
Non dovresti aver paura di sbagliare. You should not be afraid to make mistakes. Sie sollten keine Angst haben, Fehler zu machen. No debes temer cometer errores. Vous ne devriez pas avoir peur de faire des erreurs. คุณไม่ควรกลัวที่จะทำผิดพลาด Bạn không nên sợ mắc sai lầm. 你不应该害怕犯错误。你不應該害怕犯錯誤。
L'operatore ha selezionato la modalità corretta. The operator selected the correct mode. Der Bediener hat den richtigen Modus ausgewählt. El operador seleccionó el modo correcto. L'opérateur a sélectionné le mode correct. ผู้ดำเนินการเลือกโหมดที่ถูกต้อง Nhà điều hành đã chọn chế độ chính xác. 操作员选择了正确的模式。操作員選擇了正確的模式。
Mi piace la mia macchina, ma mi piacerebbe possedere l'ultimo modello. I like my car, but would love to own the latest model. Ich mag mein Auto, würde aber gerne das neueste Modell besitzen. Me gusta mi coche, pero me encantaría tener el último modelo. J'aime ma voiture, mais aimerais posséder le dernier modèle. ฉันชอบรถของฉัน แต่ชอบที่จะเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ล่าสุด Tôi thích xe của tôi, nhưng tôi thích sở hữu mô hình mới nhất. 我喜欢我的车，但很想拥有最新的车型。我喜歡我的車，但很想擁有最新的車型。
Questo non è il momento giusto per iniziare una discussione. This is not the right moment to start a discussion. Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt, um eine Diskussion zu beginnen. Este no es el momento adecuado para comenzar una discusión. Ce n'est pas le bon moment pour lancer une discussion. นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเริ่มต้นการสนทนา Đây không phải là thời điểm thích hợp để bắt đầu cuộc thảo luận. 现在不适合开始讨论。現在不適合開始討論。
Il mio capo controlla i progressi del mio lavoro. My boss monitors the progress of my work. Mein Chef überwacht den Fortschritt meiner Arbeit. Mi jefe supervisa el progreso de mi trabajo. Mon chef surveille la progression de mon travail. เจ้านายของฉันติดตามความคืบหน้าในการทำงานของฉัน Ông chủ của tôi theo dõi sự tiến bộ của công việc. 我的老板监督我工作的进度。我的老闆監督我工作的進度。
Stiamo andando sulla luna e sui pianeti. We are going to the moon and the planets. Wir fliegen zum Mond und zu den Planeten. Vamos a la luna y los planetas. Nous allons à la lune et aux planètes. เรากำลังจะไปถึงดวงจันทร์และดาวเคราะห์ Chúng ta sẽ lên mặt trăng và hành tinh. 我们要去月球和行星。我們要去月球和行星。
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte. This sports car has a very strong motor. Dieser Sportwagen hat einen sehr starken Motor. Este automóvil deportivo tiene un motor muy fuerte. Cette voiture de sport a un moteur très fort. รถสปอร์ตคันนี้มีมอเตอร์แรงมาก Chiếc xe thể thao này có động cơ rất mạnh. 这辆跑车有一个非常强大的电机。這輛跑車有一個非常強大的電機。
Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali. On the motorway, cars are allowed to drive faster than on regular roads. Auf der Autobahn dürfen Autos schneller als auf normalen Straßen fahren. En la autopista, los automóviles pueden conducir más rápido que en las carreteras normales. Sur l'autoroute, les voitures sont autorisées à rouler plus vite que sur les routes régulières. บนมอเตอร์เวย์รถยนต์สามารถขับได้เร็วกว่าถนนปกติ Trên đường cao tốc, ô tô được phép lái xe nhanh hơn trên đường thường. 在高速公路上，允许汽车比普通道路行驶得更快。在高速公路上，允許汽車比普通道路行駛得更快。
Vado al museo per vedere i dipinti. I am going to the museum to see the paintings. Ich gehe ins Museum, um die Bilder zu sehen. Voy al museo a ver las pinturas. Je vais au musée pour voir les peintures. ฉันไปที่พิพิธภัณฑ์เพื่อดูภาพวาด Tôi sẽ đến bảo tàng để xem các bức tranh. 我去博物馆看这些画。我去博物館看這些畫。
Il costruttore ha martellato un chiodo nel legno. The builder hammered a nail into the wood. Der Erbauer hämmerte einen Nagel in das Holz. El constructor clavó un clavo en la madera. Le constructeur a martelé un clou dans le bois. ช่างตอกตะปูลงบนไม้ Người thợ xây đập một cái đinh vào gỗ. 建筑商在木头上钉了一枚钉子。建築商在木頭上釘了一枚釘子。
I miei genitori vivono in una città vicina. My parents live in a nearby town. Meine Eltern leben in einer nahe gelegenen Stadt. Mis padres viven en una ciudad cercana. Mes parents vivent dans une ville voisine. พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียง Bố mẹ tôi sống ở một thị trấn gần đó. 我的父母住在附近的一个小镇。我的父母住在附近的一個小鎮。
Le donne non devono necessariamente comportarsi come uomini per avere successo. Women do not necessarily have to act like men to be successful. Frauen müssen sich nicht unbedingt wie Männer verhalten, um erfolgreich zu sein. Las mujeres no necesariamente tienen que actuar como hombres para tener éxito. Les femmes ne doivent pas nécessairement agir comme des hommes pour réussir. ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องทำตัวเหมือนผู้ชายให้ประสบความสำเร็จ Phụ nữ không nhất thiết phải hành động như nam giới để thành công. 女人不一定要像男人一样成功。女人不一定要像男人一樣成功。
I candidati devono presentare tutti i documenti necessari. Applicants have to submit all the necessary documents. Bewerber müssen alle notwendigen Unterlagen einreichen. Los solicitantes deben presentar todos los documentos necesarios. Les candidats doivent soumettre tous les documents nécessaires. ผู้สมัครต้องส่งเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด Các đương đơn phải nộp tất cả các giấy tờ cần thiết. 申请人必须提交所有必要的文件。申請人必須提交所有必要的文件。
Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare. The brain needs oxygen to function. Das Gehirn braucht Sauerstoff, um zu funktionieren. El cerebro necesita oxígeno para funcionar. Le cerveau a besoin d'oxygène pour fonctionner. สมองต้องการออกซิเจนเพื่อการทำงาน Não cần oxy để hoạt động. 大脑需要氧气才能发挥作用。大腦需要氧氣才能發揮作用。
Ho bisogno di qualcosa per calmare i miei nervi. I need something to calm my nerves. Ich brauche etwas, um meine Nerven zu beruhigen. Necesito algo para calmar mis nervios. J'ai besoin de quelque chose pour calmer mes nerfs. ฉันต้องการอะไรเพื่อทำให้เส้นประสาทของฉันสงบ Tôi cần một cái gì đó để trấn tĩnh thần kinh của tôi. 我需要一些东西来平息我的神经。我需要一些東西來平息我的神經。
Guardo le notizie per rimanere informato. I watch the news to stay informed. Ich verfolge die Nachrichten, um informiert zu bleiben. Miro las noticias para estar informado. Je regarde les nouvelles pour rester informé. ฉันดูข่าวเพื่อรับทราบข้อมูล Tôi xem tin tức để thông báo. 我留意消息以了解情况。我留意消息以了解情況。
Mi piacciono gli editoriali di questo giornale. I like the editorials in this newspaper. Ich mag die Leitartikel in dieser Zeitung. Me gustan los editoriales en este periódico. J'aime les éditoriaux dans ce journal. ฉันชอบบทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ Tôi thích các bài xã luận trong tờ báo này. 我喜欢这家报纸的社论。我喜歡這家報紙的社論。
Devo andare ora. I have to go now. Ich muss jetzt gehen. Tengo que irme ahora. Je dois partir maintenant. ฉันต้องไปแล้ว. Tôi phải đi ngay bây giờ. 我得走了。我得走了。
L'infermiera è venuta a curare le mie ferite. The nurse came to tend to my wounds. Die Krankenschwester kam, um sich um meine Wunden zu kümmern. La enfermera vino a atender mis heridas. L'infirmière est venue soigner mes blessures. พยาบาลมามีแนวโน้มที่จะเกิดบาดแผลของฉัน Y tá đến để làm vết thương của tôi. 护士来倾向于我的伤口。護士來傾向於我的傷口。
Sono allergico alle noci. I am allergic to nuts. Ich bin allergisch gegen Nüsse. Soy alergico a las nueces. Je suis allergique aux noix. ฉันแพ้ถั่ว Tôi dị ứng với các loại hạt. 我对坚果过敏。我對堅果過敏。
Non avevano obiezioni al piano. They had no objections to the plan. Sie hatten keine Einwände gegen den Plan. No tenían objeciones al plan. Ils n'avaient aucune objection au plan. พวกเขาไม่ได้คัดค้านแผน Họ không có phản đối kế hoạch. 他们不反对这个计划。他們不反對這個計劃。
L'obiettivo della strategia è migliorare le vendite. The objective of the strategy is to improve sales. Ziel der Strategie ist es, den Umsatz zu verbessern. El objetivo de la estrategia es mejorar las ventas. L'objectif de la stratégie est d'améliorer les ventes. วัตถุประสงค์ของกลยุทธ์คือการปรับปรุงการขาย Mục tiêu của chiến lược là để cải thiện doanh thu. 该战略的目标是改善销售。該戰略的目標是改善銷售。
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo. When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it. Wenn Lehrer Hausaufgaben vergeben, fühlen sich die Schüler normalerweise verpflichtet, dies zu tun. Cuando los maestros asignan la tarea, los estudiantes generalmente se sienten obligados a hacerlo. Lorsque les enseignants assignent des devoirs, les étudiants se sentent généralement obligés de le faire. เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ Khi giáo viên chỉ định bài tập về nhà, học sinh thường cảm thấy có nghĩa vụ phải làm việc đó. 当教师分配作业时，学生通常有义务这样做。當教師分配作業時，學生通常有義務這樣做。
Stava cercando di ottenere un passaporto falso. He was trying to obtain a false passport. Er versuchte, einen falschen Pass zu bekommen. Estaba tratando de obtener un pasaporte falso. Il essayait d'obtenir un faux passeport. เขากำลังพยายามหาหนังสือเดินทางปลอม Anh ta đang cố lấy hộ chiếu giả. 他试图获得假护照。他試圖獲得假護照。
Il giudice ha chiesto al testimone di dichiarare il suo nome e la sua occupazione. The judge asked the witness to state his name and occupation. Der Richter forderte den Zeugen auf, seinen Namen und Beruf anzugeben. El juez le pidió al testigo que declarara su nombre y ocupación. Le juge a demandé au témoin d'indiquer son nom et son occupation. ผู้พิพากษาถามพยานเพื่อระบุชื่อและอาชีพของเขา Thẩm phán yêu cầu nhân chứng nêu tên và nghề nghiệp của mình. 法官要求证人陈述他的名字和职业。法官要求證人陳述他的名字和職業。
La compagnia occupa l'ultimo piano dell'edificio. The company occupies the top floor of the building. Das Unternehmen befindet sich in der obersten Etage des Gebäudes. La compañía ocupa el último piso del edificio. L'entreprise occupe le dernier étage du bâtiment. บริษัท อยู่ชั้นบนสุดของอาคาร Công ty này nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà. 该公司占据了建筑物的顶层。該公司佔據了建築物的頂層。
Questa è la nuova macchina del regista. That is the new car of the director. Das ist das neue Auto des Regisseurs. Ese es el nuevo auto del director. C'est la nouvelle voiture du réalisateur. นั่นคือรถใหม่ของผู้กำกับ Đó là chiếc xe mới của đạo diễn. 那是导演的新车。那是導演的新車。
Abbiamo dovuto compilare un modulo ufficiale quando ci siamo sposati. We had to fill in an official form when we got married. Wir mussten ein amtliches Formular ausfüllen, als wir heirateten. Tuvimos que completar un formulario oficial cuando nos casamos. Nous avons dû remplir un formulaire officiel lorsque nous nous sommes mariés. เราต้องกรอกแบบฟอร์มอย่างเป็นทางการเมื่อเราแต่งงาน Chúng tôi phải điền vào mẫu đơn chính thức khi kết hôn. 我们结婚时不得不填写一份正式表格。我們結婚時不得不填寫一份正式表格。
OK, vinci, andiamo al cinema. OK, you win, let's go to the cinema. OK, du gewinnst, lass uns ins Kino gehen. OK, tú ganas, vamos al cine. OK, vous gagnez, allons au cinéma. ตกลงคุณชนะไปเถอะไปที่โรงภาพยนตร์ OK, bạn thắng, chúng ta đi xem phim. 好的，你赢了，我们去看电影吧。好的，你贏了，我們去看電影吧。
I bambini contano da uno a dieci. The children count from one to ten. Die Kinder zählen von eins bis zehn. Los niños cuentan del uno al diez. Les enfants comptent de un à dix. เด็กนับหนึ่งถึงสิบ Trẻ em được tính từ một đến mười. 孩子们从一到十岁。孩子們從一到十歲。
Ho caricato il mio carrello della spesa con cipolle e patate. I loaded my shopping cart with onions and potatoes. Ich habe meinen Einkaufswagen mit Zwiebeln und Kartoffeln beladen. Cargué mi carrito de compras con cebollas y papas. J'ai chargé mon panier avec des oignons et des pommes de terre. ฉันซื้อรถเข็นชอปปิ้งด้วยหัวหอมและมันฝรั่ง Tôi đã nạp giỏ hàng của tôi với hành và khoai tây. 我用洋葱和土豆装上了我的购物车。我用洋蔥和土豆裝上了我的購物車。
Le zecche possono trasmettere malattie alle persone. Ticks can pass diseases onto people. Zecken können Krankheiten an Menschen weitergeben. Las garrapatas pueden transmitir enfermedades a las personas. Les tiques peuvent transmettre des maladies aux gens. เห็บสามารถผ่านโรคไปยังคน Gậy có thể truyền bệnh cho người. 蜱可以将疾病传染给人。蜱可以將疾病傳染給人。
È molto facile aprire la nuova finestra. It is very easy to open the new window. Es ist sehr einfach, das neue Fenster zu öffnen. Es muy fácil abrir la nueva ventana. Il est très facile d'ouvrir la nouvelle fenêtre. การเปิดหน้าต่างใหม่เป็นเรื่องง่ายมาก Nó rất dễ dàng để mở cửa sổ mới. 打开新窗口非常容易。打開新窗口非常容易。
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore. The company is one of the biggest operators in this sector. Das Unternehmen ist einer der größten Betreiber in diesem Sektor. La compañía es uno de los mayores operadores en este sector. L'entreprise est l'un des plus gros opérateurs dans ce secteur. บริษัท เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดในภาคนี้ Công ty là một trong những nhà khai thác lớn nhất trong lĩnh vực này. 该公司是该领域最大的运营商之一。該公司是該領域最大的運營商之一。
Le opinioni dei membri del mio team sono importanti per me. The opinions of my team members are important to me. Die Meinung meiner Teammitglieder ist mir wichtig. Las opiniones de los miembros de mi equipo son importantes para mí. Les opinions des membres de mon équipe sont importantes pour moi. ความคิดเห็นของสมาชิกในทีมมีความสำคัญต่อฉัน Ý kiến của các thành viên trong nhóm rất quan trọng đối với tôi. 我的团队成员的意见对我很重要。我的團隊成員的意見對我很重要。
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente. We offer you the opportunity to test our products for free. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen. Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita. Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement. เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí. 我们为您提供免费测试我们产品的机会。我們為您提供免費測試我們產品的機會。
Il mio ordine è stato spedito in un cartone. My order was shipped in a carton. Meine Bestellung wurde in einem Karton verschickt. Mi pedido fue enviado en una caja de cartón. Ma commande a été expédiée dans un carton. คำสั่งซื้อของฉันถูกจัดส่งในกล่อง Lệnh của tôi đã được vận chuyển trong một thùng carton. 我的订单以纸箱运送。我的訂單是用紙箱裝運的。
Tutto sembrava essere ben organizzato. Everything seemed to be well organized. Alles schien gut organisiert zu sein. Todo parecía estar bien organizado. Tout semblait être bien organisé. ทุกอย่างดูเหมือนจะจัดได้ดี Mọi thứ dường như được tổ chức tốt. 一切似乎都组织得很好。一切似乎都組織得很好。
L'origine del virus rimane un enigma per gli scienziati. The origin of the virus remains a puzzle to scientists. Der Ursprung des Virus bleibt Wissenschaftlern ein Rätsel. El origen del virus sigue siendo un rompecabezas para los científicos. L'origine du virus reste un casse-tête pour les scientifiques. ต้นกำเนิดของไวรัสยังเป็นปริศนาต่อนักวิทยาศาสตร์ Nguồn gốc của virut vẫn là một câu đố cho các nhà khoa học. 病毒的起源仍然是科学家们的一个难题。病毒的起源仍然是科學家們的一個難題。
La storia originale ha avuto un finale molto diverso. The original story had a very different ending. Die ursprüngliche Geschichte hatte ein ganz anderes Ende. La historia original tuvo un final muy diferente. L'histoire originale avait une fin très différente. เรื่องเดิมมีตอนจบที่แตกต่างกันมาก Câu chuyện ban đầu có một kết thúc rất khác biệt. 原来的故事有一个非常不同的结局。原來的故事有一個非常不同的結局。
Inizialmente si sono rifiutati di firmare il trattato. They originally refused to sign the treaty. Sie weigerten sich ursprünglich, den Vertrag zu unterzeichnen. Originalmente se negaron a firmar el tratado. Ils ont initialement refusé de signer le traité. เดิมพวกเขาปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญา Họ ban đầu từ chối ký Hiệp ước. 他们本来拒绝签署该条约。他們本來拒絕簽署該條約。
Vado spesso in altri paesi. I often travel to other countries. Ich reise oft in andere Länder. A menudo viajo a otros países. Je voyage souvent dans d'autres pays. ฉันมักจะเดินทางไปต่างประเทศ Tôi thường đi du lịch đến các nước khác. 我经常前往其他国家。我經常前往其他國家。
Dovrebbe saperlo meglio. He ought to know better. Er sollte es besser wissen. Él debería saber mejor. Il devrait savoir mieux. เขาควรจะรู้ดีกว่า Anh ấy nên biết rõ hơn. 他应该更清楚。他應該更清楚。
Ci siamo impegnati a pagare i costi. We committed ourselves to pay the costs. Wir haben uns verpflichtet, die Kosten zu tragen. Nos comprometimos a pagar los costos. Nous nous sommes engagés à payer les coûts. เรามุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่าย Chúng tôi tự cam kết trả chi phí. 我们承诺支付费用。我們承諾支付費用。
Il laptop ha un'uscita per l'audio. The laptop has an output for the audio. Der Laptop hat einen Ausgang für das Audio. La computadora portátil tiene una salida para el audio. L'ordinateur portable a une sortie pour l'audio. แล็ปท็อปมีเอาท์พุทสำหรับเสียง Máy tính xách tay có đầu ra cho âm thanh. 笔记本电脑有音频输出。筆記本電腦有音頻輸出。
Il suo obiettivo era diventare un atleta eccezionale. His aim was to become an outstanding athlete. Sein Ziel war es, ein herausragender Sportler zu werden. Su objetivo era convertirse en un atleta sobresaliente. Son but était de devenir un athlète exceptionnel. เป้าหมายของเขาคือการเป็นนักกีฬายอดเยี่ยม Mục đích của ông là trở thành vận động viên xuất sắc. 他的目标是成为一名出色的运动员。他的目標是成為一名出色的運動員。
Ho bisogno di infornare la torta in forno per venti minuti. I need to bake the cake in the oven for twenty minutes. Ich muss den Kuchen zwanzig Minuten lang im Ofen backen. Necesito hornear la torta en el horno durante veinte minutos. J'ai besoin de faire cuire le gâteau au four pendant vingt minutes. ฉันต้องอบเค้กในเตาอบเป็นเวลา 20 นาที Tôi phải nướng bánh trong lò trong hai mươi phút. 我需要在烤箱里烤二十分钟的蛋糕。我需要在烤箱裡烤二十分鐘的蛋糕。
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore. The overall travel time to the USA is about eleven hours. Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden. El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas. Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures. ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ. 到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
Lo staff ha rifiutato di fare straordinari. The staff refused to work overtime. Die Mitarbeiter weigerten sich Überstunden zu leisten. El personal se negó a trabajar horas extras. Le personnel a refusé de faire des heures supplémentaires. พนักงานปฏิเสธที่จะทำงานล่วงเวลา Các nhân viên từ chối làm thêm giờ. 工作人员拒绝加班。工作人員拒絕加班。
La compagnia deve denaro a più di 60 banche. The company owes money to more than 60 banks. Das Unternehmen schuldet mehr als 60 Banken Geld. La compañía debe dinero a más de 60 bancos. L'entreprise doit de l'argent à plus de 60 banques. บริษัท เป็นหนี้เงินให้กับธนาคารมากกว่า 60 แห่ง Công ty nợ tiền cho hơn 60 ngân hàng. 该公司欠60多家银行。該公司欠60多家銀行。
Dopo il pagamento, la proprietà passa al compratore. After payment, ownership passes on to the buyer. Nach der Bezahlung geht das Eigentum auf den Käufer über. Después del pago, la propiedad pasa al comprador. Après paiement, la propriété passe à l'acheteur. หลังการชำระเงินการเป็นเจ้าของจะส่งต่อไปยังผู้ซื้อ Sau khi thanh toán, quyền sở hữu chuyển sang người mua. 付款后，所有权转移给买方。付款後，所有權轉移給買方。
Ha usato un piccolo blocco per rimuovere il trucco. She used a small pad to remove her make-up. Sie benutzte ein kleines Pad, um ihr Make-up zu entfernen. Ella usó una pequeña almohadilla para quitarse el maquillaje. Elle a utilisé un petit tampon pour enlever son maquillage. เธอใช้แผ่นเล็ก ๆ เพื่อถอดแต่งหน้า Cô đã sử dụng một tấm nhỏ để loại bỏ trang điểm của cô. 她用一个小垫子去除她的化妆。她用一個小墊子去除她的化妝。
I dipinti preistorici sono stati scoperti nella grotta. Prehistoric paintings were discovered in the cave. Prähistorische Gemälde wurden in der Höhle entdeckt. Pinturas prehistóricas fueron descubiertas en la cueva. Des peintures préhistoriques ont été découvertes dans la grotte. ภาพวาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ถูกค้นพบในถ้ำ Các bức tranh tiền sử được phát hiện trong hang động. 史前绘画是在洞穴中发现的。史前繪畫是在洞穴中發現的。
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica. Buckingham Palace is a major tourist attraction. Buckingham Palace ist eine wichtige Touristenattraktion. El Palacio de Buckingham es una gran atracción turística. Buckingham Palace est une attraction touristique majeure. พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ Cung điện Buckingham là một điểm thu hút khách du lịch lớn. 白金汉宫是一个主要的旅游景点。白金漢宮是一個主要的旅遊景點。
La pelle pallida non tollera i lunghi bagni di sole. Pale skin does not tolerate long sunbathing. Blasse Haut verträgt kein langes Sonnenbad. La piel pálida no tolera los largos baños de sol. La peau pâle ne tolère pas les longs bains de soleil. ผิวซีดไม่ทนต่อการอาบแดดเป็นเวลานาน Da nhợt nhạt không chịu được tắm nắng lâu. 苍白的皮肤不容忍长时间的日光浴。蒼白的皮膚不容忍長時間的日光浴。
Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino. I can check if we have those pants in stock. Ich kann prüfen, ob wir diese Hosen auf Lager haben. Puedo verificar si tenemos esos pantalones en stock. Je peux vérifier si nous avons ces pantalons en stock. ฉันสามารถตรวจสอบว่าเรามีกางเกงเหล่านั้นในสต็อก Tôi có thể kiểm tra xem chúng tôi có những chiếc quần đó hay không. 我可以检查我们是否有库存的裤子。我可以檢查我們是否有庫存的褲子。
Questa carta è adatta per la stampa di fotografie. This paper is suitable for printing photographs. Dieses Papier eignet sich zum Drucken von Fotos. Este papel es adecuado para imprimir fotografías. Ce papier convient à l'impression de photographies. กระดาษนี้เหมาะสำหรับการพิมพ์ภาพถ่าย Giấy này thích hợp để in ảnh. 本文适合打印照片。本文適合打印照片。
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso. Due to construction works, this passage is closed. Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen. Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado. En raison de travaux de construction, ce passage est fermé. เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng. 由于建筑工程，这段文字被关闭。由於建築工程，這段文字被關閉。
L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero. The bus driver showed a free seat to the passenger. Der Busfahrer zeigte dem Fahrgast einen freien Sitzplatz. El conductor del autobús le mostró un asiento libre al pasajero. Le conducteur de l'autobus a montré un siège libre au passager. คนขับรถบัสแสดงที่นั่งฟรีให้กับผู้โดยสาร Người lái xe buýt cho thấy chỗ ngồi miễn phí cho hành khách. 巴士司机向乘客显示了一个免费座位。巴士司機向乘客顯示了一個免費座位。
Il percorso conduce nei campi. The path leads into the fields. Der Weg führt in die Felder. El camino conduce a los campos. Le chemin mène dans les champs. เส้นทางเดินเข้าไปในทุ่งนา Con đường dẫn vào các cánh đồng. 路径通向田野。路徑通向田野。
Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti. It takes a while to bake bread, so it is important to be patient. Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein. Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente. Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient. ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn. 烤面包需要一段时间，因此耐心是很重要的。烤麵包需要一段時間，因此耐心是很重要的。
Premere pause per interrompere la musica. Press pause to stop the music. Drücken Sie Pause, um die Musik anzuhalten. Presione pausa para detener la música. Appuyez sur pause pour arrêter la musique. กดหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดเพลง Nhấn tạm dừng để dừng nhạc. 按暂停停止音乐。按暫停停止音樂。
Ho un sacco di conti da pagare. I have a lot of bills to pay. Ich habe viele Rechnungen zu bezahlen. Tengo muchas cuentas por pagar. J'ai beaucoup de factures à payer. ฉันมีตั๋วเงินจำนวนมากจ่าย Tôi có rất nhiều hóa đơn để thanh toán. 我有很多账单需要支付。我有很多賬單需要支付。
Ho preso la mia penna e ho iniziato a scrivere. I took my pen and started writing. Ich nahm meinen Stift und begann zu schreiben. Tomé mi pluma y comencé a escribir. J'ai pris mon stylo et j'ai commencé à écrire. ฉันเอาปากกาและเริ่มเขียน Tôi lấy bút của tôi và bắt đầu viết. 我拿起笔，开始写作。我拿起筆，開始寫作。
La penalità era dura, ma appropriata. The penalty was tough, yet appropriate. Die Strafe war hart, aber angemessen. La pena fue dura, pero apropiada. La pénalité était dure, mais appropriée. การลงโทษทำได้ยาก แต่เหมาะสม Hình phạt nặng nề, nhưng vẫn thích hợp. 罚款是艰难的，但适当的。罰款是艱難的，但適當的。
Devo guardare ogni centesimo. I have to watch every penny. Ich muss auf jeden Cent achten. Tengo que ver cada centavo. Je dois regarder chaque centime. ฉันต้องดูเงินทุก Tôi phải xem mỗi xu. 我必须看每一分钱。我必須看每一分錢。
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio. A high percentage of people responded to the survey. Ein hoher Prozentsatz der Befragten hat auf die Umfrage geantwortet. Un alto porcentaje de personas respondió a la encuesta. Un pourcentage élevé de personnes ont répondu à l'enquête. มีผู้ตอบแบบสำรวจจำนวนมาก Một tỷ lệ cao người trả lời cuộc khảo sát. 很大一部分人对调查做出了回应。很大一部分人對調查做出了回應。
Il paziente è sotto monitoraggio permanente. The patient is under permanent monitoring. Der Patient wird ständig überwacht. El paciente está bajo supervisión permanente. Le patient est sous surveillance permanente. ผู้ป่วยอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างถาวร Bệnh nhân đang được giám sát vĩnh viễn. 患者正在进行持续监测。患者正在進行持續監測。
Ha chiesto il permesso di lasciare la stanza. He asked permission to leave the room. Er bat um Erlaubnis, den Raum zu verlassen. Él pidió permiso para salir de la habitación. Il a demandé la permission de quitter la pièce. เขาขออนุญาตออกจากห้อง Anh ta xin phép rời khỏi phòng. 他要求允许离开房间。他要求允許離開房間。
La madre permise alla figlia di stare alzata fino a tardi. The mother permitted her daughter to stay up late. Die Mutter erlaubte ihrer Tochter, lange aufzustehen. La madre permitió que su hija se quedara despierta hasta tarde. La mère a permis à sa fille de rester debout tard. แม่อนุญาตให้ลูกสาวของเธออยู่ดึก Người mẹ cho phép con gái mình thức khuya. 母亲允许女儿熬夜。母親允許女兒熬夜。
Ho persuaso il mio amico a venire con me all'evento. I persuaded my friend to come to the event with me. Ich überredete meinen Freund, mit mir zu der Veranstaltung zu kommen. Convencí a mi amigo para que venga al evento conmigo. J'ai persuadé mon ami de venir à l'événement avec moi. ฉันเกลี้ยกล่อมให้เพื่อนมาร่วมงานกับฉัน Tôi đã thuyết phục bạn tôi đến dự sự kiện với tôi. 我劝说我的朋友和我一起来参加这个活动。我勸說我的朋友和我一起來參加這個活動。
Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio. I took a photo of the beautiful landscape. Ich habe ein Foto von der schönen Landschaft gemacht. Tomé una foto del hermoso paisaje. J'ai pris une photo du beau paysage. ฉันถ่ายภาพภูมิทัศน์ที่สวยงาม Tôi chụp ảnh cảnh đẹp. 我拍了一张美丽风景的照片。我拍了一張美麗風景的照片。
Gli fu mostrata una fotocopia della lettera. He was shown a photocopy of the letter. Ihm wurde eine Fotokopie des Briefes gezeigt. Le mostraron una fotocopia de la carta. On lui a montré une photocopie de la lettre. เขาได้แสดงสำเนาหนังสือ Anh ta đã được phô tô một bức phông. 他看到了这封信的复印件。他看到了這封信的複印件。
La sua fotografia era in prima pagina. Her photograph was on the front page. Ihr Foto war auf der Titelseite. Su fotografía estaba en la página principal. Sa photographie était sur la première page. รูปถ่ายของเธออยู่ที่หน้าแรก Bức ảnh của cô ấy nằm ở trang nhất. 她的照片在头版。她的照片在頭版。
Questa frase è facile da capire per i principianti. This phrase is easy to understand for beginners. Dieser Satz ist für Anfänger leicht zu verstehen. Esta frase es fácil de entender para principiantes. Cette phrase est facile à comprendre pour les débutants. วลีนี้เข้าใจง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น Cụm từ này rất dễ hiểu cho người mới bắt đầu. 这个短语对初学者来说很容易理解。這個短語對初學者來說很容易理解。
Voglio studiare una scienza come la fisica. I want to study a science like physics. Ich möchte eine Wissenschaft wie Physik studieren. Quiero estudiar una ciencia como la física. Je veux étudier une science comme la physique. ฉันต้องการศึกษาวิทยาศาสตร์เช่นฟิสิกส์ Tôi muốn học một khoa học như vật lý. 我想学习像物理学这样的科学。我想學習像物理學這樣的科學。
Mi sono insegnato a suonare il piano. I taught myself how to play the piano. Ich habe mir selbst beigebracht, Klavier zu spielen. Me enseñé a tocar el piano. Je me suis appris à jouer du piano. ฉันสอนตัวเองว่าเล่นเปียโนได้อย่างไร Tôi tự học chơi piano. 我教自己如何弹钢琴。我教自己如何彈鋼琴。
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada. There was a pile of stones next to the street. Neben der Straße war ein Steinhaufen. Había un montón de piedras al lado de la calle. Il y avait un tas de pierres à côté de la rue. มีก้อนหินติดกับถนน Có một đống đá bên cạnh đường phố. 街道旁边有一堆石头。街道旁邊有一堆石頭。
Devo prendere due pillole al giorno finché non mi sento meglio. I have to take two pills daily until I feel better. Ich muss täglich zwei Tabletten nehmen, bis es mir besser geht. Tengo que tomar dos pastillas diariamente hasta que me sienta mejor. Je dois prendre deux pilules par jour jusqu'à ce que je me sente mieux. ฉันต้องทานยาวันละสองครั้งจนกว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น Tôi phải uống hai viên mỗi ngày cho đến khi tôi cảm thấy tốt hơn. 我必须每天服用两颗药，直到我感觉好转。我必須每天服用兩顆藥，直到我感覺好轉。
Alcuni genitori amano comprare vestiti rosa per le loro figlie. Some parents like to buy pink dresses for their daughters. Manche Eltern kaufen gerne rosa Kleider für ihre Töchter. A algunos padres les gusta comprar vestidos rosas para sus hijas. Certains parents aiment acheter des robes roses pour leurs filles. พ่อแม่บางคนชอบซื้อชุดชมพูสำหรับลูกสาว Một số cha mẹ muốn mua váy hồng cho con gái của họ. 一些父母喜欢为他们的女儿买粉红色的衣服。一些父母喜歡為他們的女兒買粉紅色的衣服。
Il barista servì al suo cliente una pinta di birra. The bartender served his customer a pint of beer. Der Barkeeper servierte seinen Kunden ein Glas Bier. El cantinero le sirvió a su cliente una pinta de cerveza. Le barman a servi à son client une pinte de bière. บาร์เทนเดอร์เสิร์ฟลูกค้าเบียร์ 1 กระป๋อง Người phục vụ đã phục vụ khách hàng một ly bia. 酒保给顾客一杯啤酒。酒保給顧客一杯啤酒。
Puoi viaggiare facilmente da un continente all'altro in aereo. You can easily travel from continent to continent by plane. Sie können leicht von Kontinent zu Kontinent mit dem Flugzeug reisen. Puede viajar fácilmente de continente a continente en avión. Vous pouvez facilement voyager d'un continent à l'autre en avion. คุณสามารถเดินทางจากทวีปไปยังทวีปโดยเครื่องบินได้อย่างง่ายดาย Bạn có thể dễ dàng đi từ lục địa sang lục địa bằng máy bay. 您可以轻松地从大陆乘飞机到大陆。您可以輕鬆地從大陸乘飛機到大陸。
Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero. Plants transform the energy of the sun into sugar. Pflanzen transformieren die Energie der Sonne in Zucker. Las plantas transforman la energía del sol en azúcar. Les plantes transforment l'énergie du soleil en sucre. พืชแปลงพลังงานของดวงอาทิตย์เป็นน้ำตาล Cây biến đổi năng lượng của mặt trời thành đường. 植物将太阳的能量转化为糖。植物將太陽的能量轉化為糖。
È stato un piacere lavorare con te. It has been a pleasure to work with you. Es war mir eine Freude mit Ihnen zu arbeiten. Ha sido un placer trabajar con usted. Ce fut un plaisir de travailler avec vous. ได้รับความยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ Thật vui khi làm việc với bạn. 很高兴与你合作。很高興與你合作。
La città costruì un memoriale per il famoso poeta. The town built a memorial for the famous poet. Die Stadt baute ein Denkmal für den berühmten Dichter. La ciudad construyó un monumento para el famoso poeta. La ville a construit un mémorial pour le célèbre poète. เมืองสร้างอนุสรณ์สถานกวีชื่อดัง Thị trấn đã xây dựng một đài tưởng niệm cho nhà thơ nổi tiếng. 该镇为着名诗人建了一座纪念碑。該鎮為著名詩人建了一座紀念碑。
Il giardiniere ha spinto un palo nel terreno per sostenere i fagioli. The gardener pushed a pole into the ground to support the beans. Der Gärtner schob eine Stange in den Boden, um die Bohnen zu stützen. El jardinero empujó una vara en el suelo para sostener los frijoles. Le jardinier a poussé un poteau dans le sol pour soutenir les haricots. ชาวสวนผลักเสาเข้าไปในพื้นเพื่อสนับสนุนถั่ว Người làm vườn đẩy một cây cột vào lòng đất để hỗ trợ các hạt cà phê. 园丁将一根杆子推入地面以支撑豆子。園丁將一根桿子推入地面以支撐豆子。
I bambini sono sempre educati con i loro insegnanti. The children are always polite to their teachers. Die Kinder sind immer höflich zu ihren Lehrern. Los niños son siempre educados con sus maestros. Les enfants sont toujours polis envers leurs professeurs. เด็กมักสุภาพกับครูของพวกเขา Các em luôn luôn lịch sự với giáo viên của mình. 孩子们对他们的老师总是彬彬有礼。孩子們對他們的老師總是彬彬有禮。
Il laboratorio esamina regolarmente l'inquinamento del fiume. The laboratory regularly examines the pollution of the river. Das Labor untersucht regelmäßig die Verschmutzung des Flusses. El laboratorio examina regularmente la contaminación del río. Le laboratoire examine régulièrement la pollution de la rivière. ห้องปฏิบัติการตรวจสอบมลพิษของแม่น้ำอย่างสม่ำเสมอ Phòng thí nghiệm thường xuyên kiểm tra sự ô nhiễm của dòng sông. 实验室定期检查河流的污染情况。實驗室定期檢查河流的污染情況。
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui. Come over to this side of the pool, it is sunnier here. Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier. Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí. Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici. มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่ Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây. 来到泳池的这边，它在这里晒太阳。來到泳池的這邊，它在這裡曬太陽。
Lavora come volontaria per aiutare i poveri. She works as a volunteer to help poor people. Sie arbeitet als Freiwillige, um armen Menschen zu helfen. Ella trabaja como voluntaria para ayudar a la gente pobre. Elle travaille comme bénévole pour aider les pauvres. เธอทำงานเป็นอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือคนยากจน Cô làm việc như một tình nguyện viên để giúp đỡ những người nghèo. 她是一名志愿者，帮助穷人。她是一名志願者，幫助窮人。
Quando ero un bambino, ascoltavo pop e rap. When I was a child, I listened to pop and rap. Als ich ein Kind war, hörte ich Pop und Rap. Cuando era niño, escuchaba pop y rap. Quand j'étais enfant, j'écoutais la pop et le rap. ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กฉันก็ฟังป๊อปและแร็พ Khi còn nhỏ tôi đã nghe nhạc pop và rap. 当我还是个孩子的时候，我听了流行音乐和说唱音乐。當我還是個孩子的時候，我聽了流行音樂和說唱音樂。
Ho attaccato un poster alla bacheca. I pinned a poster to the notice board. Ich habe ein Poster an die Anschlagtafel geklebt. Puse un póster en el tablón de anuncios. J'ai épinglé une affiche au tableau d'affichage. ฉันตรึงโปสเตอร์ไว้ในกระดานแจ้งให้ทราบ Tôi gắn một tấm áp phích vào bảng thông báo. 我把一张海报贴在告示板上。我把一張海報貼在告示板上。
Le migliori patatine sono fatte con patate fresche. The best chips are made from fresh potatoes. Die besten Pommes Frites werden aus frischen Kartoffeln hergestellt. Las mejores papas fritas están hechas de papas frescas. Les meilleures croustilles sont faites à partir de pommes de terre fraîches. ชิปที่ดีที่สุดจะทำจากมันฝรั่งสด Các loại chip tốt nhất được làm từ khoai tây tươi. 最好的薯条是用新鲜的土豆制成的。最好的薯條是用新鮮的土豆製成的。
Ha versato il latte nel bicchiere. She poured milk into the glass. Sie goss Milch in das Glas. Ella vertió leche en el vaso. Elle a versé du lait dans le verre. เธอเทนมลงในแก้ว Cô đổ sữa vào ly. 她把牛奶倒入玻璃杯里。她把牛奶倒入玻璃杯裡。
Il governo vuole combattere la povertà nelle zone rurali. The government wants to fight poverty in rural areas. Die Regierung will die Armut in ländlichen Gebieten bekämpfen. El gobierno quiere luchar contra la pobreza en las zonas rurales. Le gouvernement veut lutter contre la pauvreté dans les zones rurales. รัฐบาลต้องการต่อสู้กับความยากจนในชนบท Chính phủ muốn chống lại đói nghèo ở nông thôn. 政府希望在农村地区与贫困作斗争。政府希望在農村地區與貧困作鬥爭。
Con un sorriso imbarazzato, ascoltai le lodi. With an embarrassed smile, I listened to the praise. Mit einem verlegenen Lächeln hörte ich dem Lob zu. Con una sonrisa avergonzada, escuché los elogios. Avec un sourire embarrassé, j'ai écouté les éloges. ด้วยรอยยิ้มอายฉันได้ฟังคำชม Với một nụ cười xấu hổ, tôi đã lắng nghe những lời khen ngợi. 带着尴尬的笑容，我听到了赞美。帶著尷尬的笑容，我聽到了讚美。
Ho chiesto al sacerdote di dire una preghiera. I asked the priest to say a prayer. Ich bat den Priester, ein Gebet zu sprechen. Le pedí al sacerdote que dijera una oración. J'ai demandé au prêtre de faire une prière. ฉันถามปุโรหิตที่จะอธิษฐาน Tôi yêu cầu linh mục nói lời cầu nguyện. 我请牧师说一声祷告。我請牧師說一聲禱告。
Ha offerto il suo posto alla donna incinta. He offered his seat to the pregnant woman. Er bot der schwangeren Frau seinen Platz an. Le ofreció su asiento a la mujer embarazada. Il a offert son siège à la femme enceinte. เขาเสนอที่นั่งให้หญิงตั้งครรภ์ Anh đưa ra chỗ ngồi cho người phụ nữ mang thai. 他向孕妇提供了座位。他向孕婦提供了座位。
Il giornalista ha consigliato al pubblico di prepararsi per la tempesta. The reporter advised the public to prepare for the storm. Der Reporter riet der Öffentlichkeit, sich auf den Sturm vorzubereiten. El periodista aconsejó al público prepararse para la tormenta. Le journaliste a conseillé au public de se préparer à la tempête. ผู้สื่อข่าวให้คำแนะนำแก่สาธารณชนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับพายุ Các phóng viên tư vấn cho công chúng chuẩn bị cho cơn bão. 记者建议公众为风暴做好准备。記者建議公眾為風暴做好準備。
È importante preservare gli spazi verdi in città. It is important to preserve green spaces in the city. Es ist wichtig, Grünflächen in der Stadt zu erhalten. Es importante preservar los espacios verdes en la ciudad. Il est important de préserver les espaces verts de la ville. เป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาพื้นที่สีเขียวในเมือง Điều quan trọng là phải bảo vệ không gian xanh trong thành phố. 保持城市的绿色空间非常重要。保持城市的綠色空間非常重要。
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa. Newspapers are referred to collectively as the press. Zeitungen werden kollektiv als die Presse bezeichnet. Los periódicos se conocen colectivamente como la prensa. Les journaux sont collectivement appelés la presse. หนังสือพิมพ์เรียกรวมกันว่าเป็นสื่อมวลชน Báo chí được gọi chung là báo chí. 报纸统称为新闻媒体。報紙統稱為新聞媒體。
Nonostante la sua delusione, fece finta di stare bene. Despite her disappointment, she pretended to be fine. Trotz ihrer Enttäuschung gab sie vor, sich gut zu fühlen. A pesar de su decepción, fingió estar bien. Malgré sa déception, elle a fait semblant d'aller bien. แม้จะมีความผิดหวังเธอแกล้งทำเป็นว่าไม่เป็นไร Bất chấp sự thất vọng của cô, cô giả vờ là tốt. 尽管她失望了，但她假装没事。儘管她失望了，但她假裝沒事。
Il prete ha benedetto il cibo e ha iniziato a mangiare. The priest blessed the food and began to eat. Der Priester segnete das Essen und begann zu essen. El sacerdote bendijo la comida y comenzó a comer. Le prêtre a béni la nourriture et a commencé à manger. ปุโรหิตให้พรแก่อาหารและเริ่มกิน Thầy tế lễ ban phước cho đồ ăn và bắt đầu ăn. 牧师祝福食物并开始吃东西。牧師祝福食物並開始吃東西。
La rivendicazione del principe al trono non fu messa in discussione. The prince's claim to the throne was not questioned. Der Anspruch des Prinzen auf den Thron wurde nicht in Frage gestellt. El reclamo del príncipe al trono no fue cuestionado. La prétention du prince au trône n'a pas été remise en question. การอ้างสิทธิของพระมหากษัตริย์ในราชบัลลังก์ไม่ได้ถูกซักถาม Lời tuyên bố của hoàng thượng về ngôi vị ấy không bị đặt câu hỏi. 王子对王位的要求没有受到质疑。王子對王位的要求沒有受到質疑。
Si attacca sempre ai suoi principi. He always sticks to his principles. Er hält sich immer an seine Prinzipien. Él siempre se atiene a sus principios. Il s'en tient toujours à ses principes. เขายึดหลักของเขาไว้เสมอ Anh ta luôn dính vào nguyên tắc của mình. 他总是坚持他的原则。他總是堅持他的原則。
La stampante ha un pannello di controllo con tre pulsanti. The printer has a control panel with three buttons. Der Drucker verfügt über ein Bedienfeld mit drei Tasten. La impresora tiene un panel de control con tres botones. L'imprimante dispose d'un panneau de contrôle avec trois boutons. เครื่องพิมพ์มีแผงควบคุม 3 ปุ่ม Máy in có bảng điều khiển với ba nút. 打印机有一个带三个按钮的控制面板。打印機有一個帶三個按鈕的控制面板。
È un grande privilegio per me essere invitato. It is a great privilege for me to be invited. Es ist ein großes Privileg für mich, eingeladen zu werden. Es un gran privilegio para mí ser invitado. C'est un grand privilège pour moi d'être invité. เป็นสิทธิ์ที่ดีสำหรับฉันที่ได้รับเชิญ Đó là một đặc ân lớn đối với tôi khi được mời. 我受到邀请感到非常荣幸。我受到邀請感到非常榮幸。
Probabilmente vedrò il mio amico domani, ma non ne sono sicuro. I will probably see my friend tomorrow, but I am not sure. Ich werde wahrscheinlich morgen meinen Freund sehen, aber ich bin mir nicht sicher. Probablemente veré a mi amigo mañana, pero no estoy seguro. Je verrai probablement mon ami demain, mais je ne suis pas sûr. ฉันอาจจะเห็นเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจ Tôi có lẽ sẽ gặp bạn tôi vào ngày mai, nhưng tôi không chắc. 我明天可能会看到我的朋友，但我不确定。我明天可能會看到我的朋友，但我不確定。
Ho una soluzione al nostro problema. I have a solution to our problem. Ich habe eine Lösung für unser Problem. Tengo una solución a nuestro problema. J'ai une solution à notre problème. ฉันมีทางออกสำหรับปัญหาของเรา Tôi có một giải pháp cho vấn đề của chúng tôi. 我有解决我们的问题。我有解決我們的問題。
Il manuale spiega come procedere in caso di interruzione. The manual explains how to proceed in case of an interruption. Das Handbuch erklärt, wie im Falle einer Unterbrechung vorzugehen ist. El manual explica cómo proceder en caso de una interrupción. Le manuel explique comment procéder en cas d'interruption. คู่มืออธิบายวิธีดำเนินการในกรณีที่มีการหยุดชะงัก Cuốn cẩm nang giải thích cách tiến hành trong trường hợp bị gián đoạn. 本手册解释了如何在中断情况下继续操作。本手冊解釋瞭如何在中斷情況下繼續操作。
Un giudice deve tenere traccia di diversi procedimenti contemporaneamente. A judge has to keep track of several proceedings at once. Ein Richter muss mehrere Verfahren gleichzeitig verfolgen. Un juez debe realizar un seguimiento de varios procedimientos a la vez. Un juge doit suivre plusieurs procédures à la fois. ผู้พิพากษาต้องติดตามคดีหลายฉบับพร้อมกัน Thẩm phán phải theo dõi một số vụ kiện cùng một lúc. 法官必须立即跟踪几个程序。法官必須立即跟踪幾個程序
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network. I like to keep my profile on social networks up to date. Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten. Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día. J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour. ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật. 我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。
Non ha avuto il tempo di indossare la giacca correttamente. He had no time to put his jacket on properly. Er hatte keine Zeit, seine Jacke ordentlich anzuziehen. No tenía tiempo para ponerse la chaqueta correctamente. Il n'avait pas le temps de mettre sa veste correctement. เขาไม่มีเวลาพอที่จะใส่แจ็คเก็ตให้ถูกต้อง Anh không có thời gian để mặc áo khoác của mình đúng cách. 他没有时间正确地穿上夹克。他沒有時間正確地穿上夾克。
L'aumento delle tasse ha portato alla protesta pubblica. The tax increase led to public protest. Die Steuererhöhung führte zu öffentlichen Protesten. El aumento de impuestos condujo a protestas públicas. L'augmentation de la taxe a conduit à la protestation publique. การเพิ่มภาษีนำไปสู่การประท้วงของประชาชน Việc tăng thuế đã dẫn tới phản đối của công chúng. 税收增加导致公众抗议。稅收增加導致公眾抗議。
Ti visiterò se non dovrò lavorare. I will visit you provided I do not have to work. Ich werde Sie besuchen, vorausgesetzt, ich muss nicht arbeiten. Te visitaré siempre que no tenga que trabajar. Je vous rendrai visite à condition que je n'ai pas à travailler. ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันไม่ต้องทำงาน Tôi sẽ thăm bạn với điều kiện tôi không phải làm việc. 我会拜访你，只要我不必工作。我會拜訪你，只要我不必工作。
Vado al pub con i ragazzi. I'm going to the pub with the guys. Ich gehe mit den Jungs in die Kneipe. Voy al pub con los chicos. Je vais au pub avec les gars. ฉันไปผับกับพวก Tôi sẽ đến quán rượu với những gã. 我要和那些人一起去酒吧。我要和那些人一起去酒吧。
I primi risultati saranno pubblicati oggi. The first results will be published today. Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht. Los primeros resultados serán publicados hoy. Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui. ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay. 第一批结果将于今天发布。第一批結果將於今天發布。
Devi tirare la porta per aprirla. You have to pull the door in order to open it. Sie müssen ziehen, um die Tür zu öffnen. Tienes que tirar de la puerta para abrirla. Vous devez tirer la porte pour l'ouvrir. คุณต้องดึงประตูเพื่อเปิด Bạn phải kéo cửa để mở nó. 你必须拉开门才能打开它。你必須拉開門才能打開它。
Ho premuto il pulsante per accendere il computer. I pushed the button to turn on the computer. Ich drückte auf den Knopf, um den Computer einzuschalten. Pulsé el botón para encender la computadora. J'ai appuyé sur le bouton pour allumer l'ordinateur. ฉันกดปุ่มเพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ Tôi nhấn nút để bật máy tính. 我按下按钮打开电脑。我按下按鈕打開電腦。
Ho dato una grande quantità di vestiti a un negozio di beneficenza. I gave a large quantity of clothes to a charity shop. Ich habe eine große Menge an Kleidung in einen Wohltätigkeitsladen gegeben. Le di una gran cantidad de ropa a una tienda de caridad. J'ai donné une grande quantité de vêtements à un magasin de charité. ฉันให้เสื้อผ้าจำนวนมากแก่ร้านค้าการกุศล Tôi đã cho một số lượng lớn quần áo đến một cửa hàng từ thiện. 我向一家慈善商店捐赠了大量衣服。我向一家慈善商店捐贈了大量衣服。
L'insegnante ha chiesto ai bambini di stare zitti. The teacher asked the children to be quiet. Der Lehrer bat die Kinder, still zu sein. El maestro les pidió a los niños que se callaran. L'enseignant a demandé aux enfants de se taire. ครูถามเด็กให้เงียบ Giáo viên yêu cầu các em yên tĩnh. 老师让孩子们安静。老師讓孩子們安靜。
Ho dovuto lasciare la squadra perché mi sono trasferito. I had to quit the team because I moved. Ich musste das Team verlassen, weil ich umgezogen bin. Tuve que abandonar el equipo porque me mudé. J'ai dû quitter l'équipe parce que j'ai déménagé. ฉันต้องลาออกจากทีมเพราะฉันย้าย Tôi đã phải rời khỏi đội vì tôi chuyển. 我因为搬家而不得不退出团队。我因為搬家而不得不退出團隊。
Gli ho chiesto di abbassare la radio. I asked him to turn down the radio. Ich bat ihn, das Radio auszuschalten. Le pedí que bajara la radio. Je lui ai demandé de baisser la radio. ฉันขอให้เขาปิดวิทยุ Tôi yêu cầu anh ta tắt radio. 我让他拒绝收音机。我讓他拒絕收音機。
Il valore di questi titoli stava rapidamente aumentando. The value of these stocks was rapidly increasing. Der Wert dieser Aktien nahm rasch zu. El valor de estas acciones estaba aumentando rápidamente. La valeur de ces stocks augmentait rapidement. มูลค่าของหุ้นเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว Giá trị của các cổ phiếu này đang tăng nhanh. 这些股票的价值正在迅速增加。這些股票的價值正在迅速增加。
Per il condimento, mescolo olio e aceto in un rapporto di tre a uno. For the dressing, I mix oil and vinegar at a ratio of three to one. Für das Dressing vermische ich Öl und Essig im Verhältnis von drei zu eins. Para el aderezo, mezclo aceite y vinagre en una proporción de tres a uno. Pour le pansement, je mélange l'huile et le vinaigre dans un rapport de trois à un. สำหรับน้ำสลัดผมผสมน้ำมันและน้ำส้มสายชูในอัตราส่วนสามต่อหนึ่ง Đối với việc mặc quần áo, tôi trộn dầu và dấm với tỷ lệ từ ba đến một. 对于敷料，我以三比一的比例混合油和醋。對於敷料，我以三比一的比例混合油和醋。
Abbiamo cercato di raggiungere il villaggio a piedi. We tried to reach the village on foot. Wir haben versucht, das Dorf zu Fuß zu erreichen. Intentamos llegar al pueblo a pie. Nous avons essayé d'atteindre le village à pied. เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า Chúng tôi đã đi bộ đến làng bằng chân. 我们试图步行到达村庄。我們試圖步行到達村莊。
Mi piace leggere un libro prima di andare a letto. I like to read a book before going to bed. Ich lese gerne ein Buch, bevor ich ins Bett gehe. Me gusta leer un libro antes de acostarme. J'aime lire un livre avant d'aller me coucher. ฉันชอบอ่านหนังสือก่อนเข้านอน Tôi thích đọc sách trước khi đi ngủ. 我喜欢在睡觉前看书。我喜歡在睡覺前看書。
Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza. I need to go, my train is ready for departure. Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt. Tengo que irme, mi tren está listo para partir. Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ. ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành. 我需要走，我的火车已经准备好出发了。我需要走，我的火車已經準備好出發了。
Essere in grado di cantare è un vero dono. Being able to sing is a real gift. In der Lage zu singen ist ein echtes Geschenk. Poder cantar es un verdadero regalo. Être capable de chanter est un vrai cadeau. ความสามารถในการร้องเพลงเป็นของขวัญที่แท้จริง Khả năng hát là một món quà thực sự. 能够唱歌是一个真正的礼物。能夠唱歌是一個真正的禮物。
Ho bisogno della ricevuta per poter cambiare l'articolo. I need the receipt in order to exchange the item. Ich brauche die Quittung, um den Gegenstand einzutauschen. Necesito el recibo para poder cambiar el artículo. J'ai besoin du reçu pour échanger l'article. ฉันต้องการใบเสร็จรับเงินเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า Tôi cần biên nhận để đổi món hàng. 我需要收据才能交换物品。我需要收據才能交換物品。
Tutti i visitatori effettuano il check-in alla reception. All visitors check in at the reception. Alle Besucher checken an der Rezeption ein. Todos los visitantes se registran en la recepción. Tous les visiteurs s'enregistrent à la réception. ผู้เข้าชมทั้งหมดเช็คอินที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า Tất cả khách tham quan nhận phòng tại lễ tân. 所有访客在前台登记入住。所有訪客在前台登記入住。
Suppongo che ci vorrà un'ora per raggiungere l'aeroporto. I reckon it will take us an hour to get to the airport. Ich rechne damit, dass wir eine Stunde brauchen werden, um zum Flughafen zu kommen. Creo que nos llevará una hora llegar al aeropuerto. Je pense qu'il nous faudra une heure pour arriver à l'aéroport. ฉันคิดว่าจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปสนามบิน Tôi cho rằng sẽ mất một giờ để đến sân bay. 我估计要花一个小时才能到达机场。我估計要花一個小時才能到達機場。
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui. The recognition of his work is very important to him. Die Anerkennung seiner Arbeit ist ihm sehr wichtig. El reconocimiento de su trabajo es muy importante para él. La reconnaissance de son travail est très importante pour lui. การรับรู้งานของเขาเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเขา Việc công nhận tác phẩm của ông rất quan trọng đối với ông. 对他的工作的认可对他非常重要。對他的工作的認可對他非常重要。
Ho ottenuto il lavoro a causa della sua raccomandazione. I got the job due to his recommendation. Ich habe den Job aufgrund seiner Empfehlung bekommen. Obtuve el trabajo debido a su recomendación. J'ai eu le travail en raison de sa recommandation. ฉันได้งานเนื่องจากข้อเสนอแนะของเขา Tôi nhận công việc do đề nghị của anh ta. 由于他的推荐，我得到了这份工作。由於他的推薦，我得到了這份工作。
Il dottore non aveva mai visto una così rapida guarigione. The doctor had never seen such a speedy recovery. Der Arzt hatte noch nie eine so schnelle Genesung gesehen. El doctor nunca había visto una recuperación tan rápida. Le médecin n'avait jamais vu un rétablissement aussi rapide. แพทย์ไม่เคยเห็นการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว Bác sĩ chưa bao giờ thấy sự phục hồi nhanh như thế. 医生从未见过如此快速的恢复。醫生從未見過如此快速的恢復。
La nuova strategia ha portato a una riduzione dei costi. The new strategy led to a reduction in costs. Die neue Strategie führte zu einer Reduzierung der Kosten. La nueva estrategia condujo a una reducción en los costos. La nouvelle stratégie a conduit à une réduction des coûts. กลยุทธ์ใหม่นำไปสู่การลดค่าใช้จ่าย Chiến lược mới dẫn đến việc giảm chi phí. 新战略降低了成本。新戰略降低了成本。
Nel suo discorso, fa riferimento a un recente viaggio all'estero. In his speech, he referred to a recent trip abroad. In seiner Rede bezog er sich auf eine kürzliche Auslandsreise. En su discurso, se refirió a un reciente viaje al extranjero. Dans son discours, il a évoqué un récent voyage à l'étranger. ในคำพูดของเขาเขากล่าวถึงการเดินทางครั้งล่าสุดในต่างประเทศ Trong bài phát biểu của mình, ông đã đề cập đến một chuyến đi nước ngoài gần đây. 他在讲话中提到最近一次出国旅行。他在講話中提到最近一次出國旅行。
Usiamo i frigoriferi per conservare il cibo. We use refrigerators to preserve food. Wir verwenden Kühlschränke, um Lebensmittel zu konservieren. Usamos refrigeradores para preservar los alimentos. Nous utilisons des réfrigérateurs pour conserver la nourriture. เราใช้ตู้เย็นเพื่อรักษาอาหาร Chúng tôi sử dụng tủ lạnh để bảo quản thức ăn. 我们使用冰箱保存食物。我們使用冰箱保存食物。
Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati. The seller refuses to take back damaged products. Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab. El vendedor se niega a devolver los productos dañados. Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés. ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng. 卖方拒绝收回损坏的产品。賣方拒絕收回損壞的產品。
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali. With regard to payment, there are no special clauses. In Bezug auf die Zahlung gibt es keine besonderen Klauseln. Con respecto al pago, no hay cláusulas especiales. En ce qui concerne le paiement, il n'y a pas de clauses spéciales. เกี่ยวกับการชำระเงินไม่มีข้อพิเศษ Đối với thanh toán, không có điều khoản đặc biệt. 关于付款，没有特别的条款。關於付款，沒有特別的條款。
I partecipanti devono registrarsi per il corso in anticipo. Participants have to register for the course in advance. Teilnehmer müssen sich vorab für den Kurs anmelden. Los participantes deben registrarse para el curso por adelantado. Les participants doivent s'inscrire au cours à l'avance. ผู้เข้าอบรมต้องลงทะเบียนเรียนล่วงหน้า Những người tham gia phải đăng ký trước khóa học. 参加者必须提前注册该课程。參加者必須提前註冊該課程。
È un mio cliente abituale. He is a regular customer of mine. Er ist ein Stammkunde von mir. Él es un cliente habitual mío. Il est un client régulier de la mienne. เขาเป็นลูกค้าประจำของฉัน Anh ấy là khách hàng thường xuyên của tôi. 他是我的常客。他是我的常客。
Mi alleno regolarmente per mantenermi in forma. I exercise regularly to stay fit. Ich trainiere regelmäßig, um fit zu bleiben. Hago ejercicio regularmente para estar en forma. Je fais de l'exercice régulièrement pour rester en forme. ฉันออกกำลังกายเป็นประจำเพื่อให้พอดี Tôi tập thể dục đều đặn để giữ cho phù hợp. 我经常锻炼以保持健康。我經常鍛煉以保持健康。
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro. The letter related to the new working hours. Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten. La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo. La lettre concernait les nouvelles heures de travail. จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่ Thư liên quan đến giờ làm việc mới. 这封信涉及新的工作时间。這封信涉及新的工作時間。
Mi piace rilassarmi con un buon libro. I like to relax with a good book. Ich entspanne mich gerne mit einem guten Buch. Me gusta relajarme con un buen libro. J'aime me détendre avec un bon livre. ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ Tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay. 我喜欢放松一本好书。我喜歡放鬆一本好書。
Un giudice deve cercare di rimanere imparziale. A judge has to try to remain impartial. Ein Richter muss versuchen, unparteiisch zu bleiben. Un juez tiene que tratar de permanecer imparcial. Un juge doit essayer de rester impartial. ผู้พิพากษาต้องพยายามรักษาความเป็นกลาง Thẩm phán phải cố gắng giữ thái độ công bằng. 法官必须尽力保持公正。法官必須努力保持公正。
I resti della città antica sono ancora ammirati oggi. The remains of the ancient city are still admired today. Die Überreste der antiken Stadt werden heute noch bewundert. Los restos de la ciudad antigua todavía se admiran hoy. Les restes de la ville antique sont encore admirés aujourd'hui. ซากของเมืองโบราณยังคงชื่นชมในวันนี้ Những tàn tích của thành phố cổ xưa vẫn được ngưỡng mộ ngày nay. 这座古城的遗迹至今仍令人钦佩。這座古城的遺跡至今仍令人欽佩。
Il mio collega mi ha ricordato il nostro incontro con il cliente. My colleague reminded me of our meeting with the customer. Mein Kollege hat mich an unser Treffen mit dem Kunden erinnert. Mi colega me recordó nuestra reunión con el cliente. Mon collègue m'a rappelé notre rencontre avec le client. เพื่อนร่วมงานของฉันเตือนฉันถึงการพบปะกับลูกค้า Đồng nghiệp của tôi nhắc tôi nhớ cuộc họp của chúng tôi với khách hàng. 我的同事提醒我与顾客会面。我的同事提醒我與顧客會面。
Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città. It took us an entire day to arrive at this remote town. Wir brauchten einen ganzen Tag, um in dieser abgelegenen Stadt anzukommen. Nos llevó un día entero llegar a esta remota ciudad. Il nous a fallu une journée entière pour arriver à cette ville reculée. เราต้องใช้เวลาทั้งวันเพื่อไปถึงเมืองที่ห่างไกลนี้ Phải mất cả ngày mới đến thành phố xa xôi này. 我们花了整整一天才到达这个偏远的小镇。我們花了整整一天才到達這個偏遠的小鎮。
Abbiamo avuto tre settimane per ripararlo. We had three weeks to repair it. Wir hatten drei Wochen Zeit, um es zu reparieren. Tuvimos tres semanas para repararlo. Nous avons eu trois semaines pour le réparer. เรามีเวลาซ่อมสามสัปดาห์ Chúng tôi đã có ba tuần để sửa chữa nó. 我们有三个星期来修复它。我們有三個星期來修復它。
Una delle tessere si è rotta e ho dovuto sostituirla. One of the tiles broke and I had to replace it. Eine der Fliesen brach und ich musste sie ersetzen. Una de las fichas se rompió y tuve que reemplazarla. L'un des carreaux s'est cassé et j'ai dû le remplacer. หนึ่งในกระเบื้องยากจนและฉันต้องแทนที่ Một trong những ngói vỡ và tôi đã phải thay thế nó. 其中一块瓷砖破了，我不得不更换它。其中一塊瓷磚破了，我不得不更換它。
Ha risposto rapidamente alla mia domanda. He replied quickly to my question. Er antwortete schnell auf meine Frage. Él respondió rápidamente a mi pregunta. Il a répondu rapidement à ma question. เขาตอบคำถามของฉันอย่างรวดเร็ว Anh trả lời nhanh cho câu hỏi của tôi. 他很快回答我的问题。他很快回答我的問題。
Il testimone riferì ciò che aveva visto alla polizia. The witness reported what he had seen to the police. Der Zeuge berichtete, was er bei der Polizei gesehen hatte. El testigo informó lo que había visto a la policía. Le témoin a rapporté ce qu'il avait vu à la police. พยานรายงานสิ่งที่เขาเห็นต่อตำรวจ Các nhân chứng báo cáo những gì ông đã nhìn thấy cảnh sát. 证人向警方报告了他所看到的情况。證人向警方報告了他所看到的情況。
Ogni gruppo invia un rappresentante all'incontro. Each group is sending a representative to the meeting. Jede Gruppe schickt einen Vertreter zu dem Treffen. Cada grupo está enviando un representante a la reunión. Chaque groupe envoie un représentant à la réunion. แต่ละกลุ่มจะส่งตัวแทนเข้าร่วมการประชุม Mỗi nhóm đang gửi một đại diện cho cuộc họp. 每个小组都派出一位代表参加会议。每個小組都派出一位代表參加會議。
Una buona reputazione aiuta ad attrarre nuovi clienti. A good reputation helps to attract new customers. Ein guter Ruf hilft, neue Kunden zu gewinnen. Una buena reputación ayuda a atraer nuevos clientes. Une bonne réputation aide à attirer de nouveaux clients. ชื่อเสียงที่ดีจะช่วยดึงดูดลูกค้าใหม่ Một danh tiếng tốt sẽ giúp thu hút khách hàng mới. 良好的声誉有助于吸引新客户。良好的聲譽有助於吸引新客戶。
Mi piacerebbe prenotare un tavolo. I would like to reserve a table. Ich möchte einen Tisch reservieren. Me gustaría reservar una mesa. Je voudrais réserver une table. ฉันต้องการจองโต๊ะ Tôi muốn đặt một cái bàn. 我想预订一张桌子。我想預訂一張桌子。
La compagnia ha risposto al cambiamento del clima economico. The company responded to the changing economic climate. Das Unternehmen reagierte auf das sich verändernde Wirtschaftsklima. La compañía respondió al clima económico cambiante. L'entreprise a réagi à l'évolution du climat économique. บริษัท ตอบสนองต่อภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป Công ty phản ứng với tình hình kinh tế đang thay đổi. 该公司应对了不断变化的经济环境。該公司應對了不斷變化的經濟環境。
Non abbiamo ancora ricevuto una risposta alla nostra proposta dal cliente. We have not yet received a response to our proposal from the client. Wir haben auf unseren Vorschlag vom Kunden noch keine Antwort erhalten. Todavía no hemos recibido una respuesta a nuestra propuesta del cliente. Nous n'avons pas encore reçu de réponse à notre proposition du client. เรายังไม่ได้รับคำตอบจากข้อเสนอของเราจากลูกค้า Chúng tôi chưa nhận được phản hồi từ đề xuất của chúng tôi từ phía khách hàng. 我们尚未收到客户对我们提案的回复。我們尚未收到客戶對我們提案的回复。
Dopo il lavoro, le piace riposare per un'ora. After work, she likes to rest for an hour. Nach der Arbeit ruht sie sich gerne eine Stunde aus. Después del trabajo, le gusta descansar durante una hora. Après le travail, elle aime se reposer une heure. หลังเลิกงานเธอชอบพักผ่อนสักชั่วโมง Sau khi làm việc, cô ấy thích nghỉ ngơi trong một giờ. 下班后，她喜欢休息一个小时。下班後，她喜歡休息一個小時。
Siamo andati in un ristorante per cenare. We went to a restaurant to have dinner. Wir gingen in ein Restaurant, um zu Abend zu essen. Fuimos a un restaurante a cenar. Nous sommes allés au restaurant pour dîner. เราไปที่ร้านอาหารเพื่อรับประทานอาหารเย็น Chúng tôi đến nhà hàng để ăn tối. 我们去了一家餐馆吃晚饭。我們去了一家餐館吃晚飯。
Sono riuscito a ripristinare il file eliminato. I managed to restore the deleted file. Ich habe es geschafft, die gelöschte Datei wiederherzustellen. Logré restaurar el archivo eliminado. J'ai réussi à restaurer le fichier supprimé. ฉันจัดการคืนค่าไฟล์ที่ลบไปแล้ว Tôi quản lý để khôi phục lại các tập tin đã xóa. 我设法恢复删除的文件。我設法恢復刪除的文件。
La società limita l'accesso del personale a Internet. The company restricts the staff's access to the internet. Das Unternehmen beschränkt den Zugang des Personals zum Internet. La compañía restringe el acceso del personal a internet. L'entreprise limite l'accès du personnel à Internet. บริษัท จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของพนักงาน Công ty hạn chế việc nhân viên truy cập internet. 该公司限制员工访问互联网。該公司限制員工訪問互聯網。
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione. After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。
La società ha invertito alcune delle sue politiche per risparmiare denaro. The company has reversed some of its policies to save money. Das Unternehmen hat einige seiner Richtlinien umgekehrt, um Geld zu sparen. La compañía ha revertido algunas de sus políticas para ahorrar dinero. La compagnie a inversé certaines de ses politiques pour économiser de l'argent. บริษัท ได้กลับรายการนโยบายบางอย่างเพื่อประหยัดเงิน Công ty đã đảo ngược một số chính sách của mình để tiết kiệm tiền. 该公司已经扭转了一些政策来节省资金。該公司已經扭轉了一些政策來節省資金。
Voglio liberarmi di lui. I want to get rid of him. Ich möchte ihn loswerden. Quiero deshacerme de él. Je veux me débarrasser de lui. ฉันต้องการกำจัดเขา Tôi muốn thoát khỏi anh ta. 我想摆脱他。我想擺脫他。
È stata una lunga corsa verso il mare. It was a long ride to the sea. Es war eine lange Fahrt zum Meer. Fue un largo viaje al mar. C'était un long trajet jusqu'à la mer. มันนั่งนานไปทะเล Đó là một chuyến đi dài đến biển. 这是一段漫长的海上旅程。這是一段漫長的海上旅程。
Ha strappato la carta in piccoli pezzi. He ripped the paper into small pieces. Er riss das Papier in kleine Stücke. Rompió el papel en pequeños pedazos. Il a déchiré le papier en petits morceaux. เขาฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็ก ๆ Anh xé giấy ra từng mảnh. 他把纸撕成小块。他把紙撕成小塊。
Lo storico ha spiegato l'ascesa al potere del partito. The historian explained the party's rise to power. Der Historiker erklärte den Aufstieg der Partei zur Macht. El historiador explicó el ascenso del partido al poder. L'historien a expliqué l'arrivée au pouvoir du parti. นักประวัติศาสตร์อธิบายถึงการขึ้นสู่อำนาจของพรรค Nhà sử học giải thích sự gia tăng quyền lực của đảng. 历史学家解释了党执政的崛起。歷史學家解釋黨執政的崛起。
L'attore ha interpretato molti ruoli. The actor has played many roles. Der Schauspieler hat viele Rollen gespielt. El actor ha jugado muchos roles. L'acteur a joué de nombreux rôles. นักแสดงมีบทบาทมากมาย Nam diễn viên đóng nhiều vai diễn. 演员扮演了许多角色。演員扮演了許多角色。
Gli piace molto dormire nella sua nuova stanza. He really likes to sleep in his new room. Er schläft wirklich gerne in seinem neuen Zimmer. A él realmente le gusta dormir en su nueva habitación. Il aime vraiment dormir dans sa nouvelle chambre. เขาชอบนอนในห้องใหม่ของเขา Anh ấy thực sự thích ngủ trong phòng mới. 他真的很喜欢在他的新房间里睡觉。他真的很喜歡在他的新房間裡睡覺。
Le erbacce avevano radici poco profonde ed erano facili da estrarre. The weeds had shallow roots and were easy to pull out. Das Unkraut hatte flache Wurzeln und konnte leicht herausgezogen werden. Las malas hierbas tenían raíces poco profundas y eran fáciles de arrancar. Les mauvaises herbes avaient des racines peu profondes et étaient faciles à arracher. วัชพืชมีรากตื้นและง่ายต่อการดึงออก Các loại cỏ dại có rễ cạn và dễ kéo ra. 杂草的根部很浅，很容易拔出。雜草的根部很淺，很容易拔出。
Una bottiglia di vino è approssimativamente equivalente a sei bicchieri. A bottle of wine is roughly equivalent to six glasses. Eine Flasche Wein entspricht ungefähr sechs Gläsern. Una botella de vino es más o menos equivalente a seis vasos. Une bouteille de vin équivaut à peu près à six verres. ขวดไวน์มีขนาดประมาณหกแก้ว Một chai rượu tương đương với sáu ly. 一瓶酒大概相当于六杯。一瓶酒大概相當於六杯。
Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso. Before our trip, we used a map to plan the route. Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen. Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta. Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire. ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường. 在我们旅行之前，我们使用地图来规划路线。在我們旅行之前，我們使用地圖來規劃路線。
Ho dovuto correre molto velocemente per prendere l'autobus questa mattina. I had to run really fast to catch the bus this morning. Ich musste sehr schnell rennen, um heute morgen den Bus zu erreichen. Tuve que correr muy rápido para tomar el autobús esta mañana. J'ai dû courir très vite pour prendre le bus ce matin. ฉันต้องวิ่งเร็วจริงๆที่จะจับรถบัสเช้านี้ Tôi phải chạy thật nhanh để bắt xe buýt sáng nay. 今天早上我必须跑得很快赶上巴士。今天早上我必須跑得很快趕上巴士。
Ha sempre voluto vivere in una zona rurale. He always wanted to live in a rural area. Er wollte immer in einer ländlichen Gegend leben. Él siempre quiso vivir en un área rural. Il a toujours voulu vivre dans une zone rurale. เขาอยากอาศัยอยู่ในชนบทเสมอ Anh ấy luôn muốn sống ở một vùng nông thôn. 他一直想住在农村。他一直想住在農村。
Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire. I don't like to rush you, but your train is about to leave. Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen. No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse. Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir. ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi. 我不喜欢赶你，但你的火车即将离开。我不喜歡趕你，但你的火車即將離開。
Ho comprato un sacco di patate al mercato. I bought a sack of potatoes at the market. Ich habe auf dem Markt einen Sack Kartoffeln gekauft. Compré un saco de patatas en el mercado. J'ai acheté un sac de pommes de terre au marché. ฉันซื้อกระสอบของมันฝรั่งที่ตลาด Tôi đã mua một bao khoai tây tại chợ. 我在市场上买了一袋土豆。我在市場上買了一袋土豆。
Mi piace mangiare l'insalata di rucola. I love to eat rocket salad. Ich esse gerne Rucola. Me encanta comer ensalada de rúcula. J'aime manger de la salade de roquette. ฉันชอบที่จะกินสลัดจรวด Tôi thích ăn salad rau. 我喜欢吃芝麻菜。我喜歡吃芝麻菜
Facciamo di tutto per soddisfare le esigenze dei nostri clienti. We do everything to satisfy our customers' needs. Wir tun alles, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Hacemos todo lo posible para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Nous faisons tout pour satisfaire les besoins de nos clients. เราทำทุกอย่างเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า Chúng tôi làm mọi thứ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. 我们尽一切努力满足客户的需求。我們盡一切努力滿足客戶的需求。
Ridurre i costi può portare a significativi risparmi. Cutting costs may lead to significant savings. Kosteneinsparungen können zu erheblichen Einsparungen führen. Reducir los costos puede conducir a ahorros significativos. La réduction des coûts peut entraîner des économies importantes. การตัดค่าใช้จ่ายอาจนำไปสู่การออมที่สำคัญ Chi phí cắt giảm có thể dẫn đến tiết kiệm đáng kể. 削减成本可能会导致显着的节省。削減成本可能會導致顯著的節省。
I risultati verranno mostrati su una scala da uno a dieci. The results will be shown on a scale from one to ten. Die Ergebnisse werden auf einer Skala von eins bis zehn angezeigt. Los resultados se mostrarán en una escala del uno al diez. Les résultats seront affichés sur une échelle de un à dix. ผลลัพธ์จะแสดงในระดับหนึ่งถึงสิบ Các kết quả sẽ được hiển thị trên một quy mô từ một đến mười. 结果将以一到十的等级显示。結果將以一到十的等級顯示。
Il bambino spaventato si aggrappa a sua madre. The scared child is clinging to his mother. Das verängstigte Kind klammert sich an seine Mutter. El niño asustado se aferra a su madre. L'enfant effrayé s'accroche à sa mère. เด็กที่น่ากลัวกำลังยึดมั่นกับแม่ของเขา Người con sợ hãi đang bám lấy mẹ mình. 害怕的孩子抱着他的母亲。害怕的孩子抱著他的母親。
Hanno girato alcune grandi scene oggi. They filmed some great scenes today. Sie haben heute einige großartige Szenen gefilmt. Filmaron algunas escenas geniales hoy. Ils ont filmé de belles scènes aujourd'hui. พวกเขาถ่ายทำฉากที่ยอดเยี่ยมในวันนี้ Họ quay một số cảnh tuyệt vời ngày hôm nay. 他们今天拍摄了一些很棒的场景。他們今天拍攝了一些很棒的場景。
Il politico ha escogitato un piano per battere il suo rivale. The politician devised a scheme to beat his rival. Der Politiker entwickelte einen Plan, um seinen Rivalen zu schlagen. El político ideó un plan para vencer a su rival. Le politicien a conçu un plan pour battre son rival. นักการเมืองวางแผนที่จะเอาชนะคู่แข่งของเขา Nhà chính trị đã nghĩ ra kế hoạch đánh bại đối thủ của mình. 这位政治家设计了一个战胜他的对手的计划。這位政治家設計了一個戰勝他的對手的計劃。
Le tendenze del mercato azionario sono visualizzate su uno schermo. The stock market trends are displayed on a screen. Die Börsentrends werden auf einem Bildschirm angezeigt. Las tendencias del mercado de valores se muestran en una pantalla. Les tendances boursières sont affichées sur un écran. แนวโน้มของตลาดหุ้นจะปรากฏบนหน้าจอ Xu hướng thị trường chứng khoán được hiển thị trên màn hình. 股市趋势显示在屏幕上。股市趨勢顯示在屏幕上。
Lo storico ha decodificato l'antica sceneggiatura. The historian decoded the ancient script. Der Historiker entschlüsselte die alte Schrift. El historiador decodificó la escritura antigua. L'historien a décodé l'ancien script. นักประวัติศาสตร์ถอดรหัสอักษรโบราณ Sử gia đã giải mã kịch bản cổ đại. 历史学家解释了古代剧本。歷史學家解釋了古代劇本。
L'usciere ci ha condotti ai nostri posti. The usher led us to our seats. Der Platzanweiser führte uns zu unseren Plätzen. El ujier nos condujo a nuestros asientos. L'huissier nous a conduits à nos sièges. นำไปสู่ที่นั่งของเรา Đầu đưa chúng tôi đến chỗ ngồi của chúng tôi. 迎面而来的是我们的座位。迎面而來的是我們的座位。
Ero la seconda persona che ha incontrato oggi. I was the second person he has met today. Ich war die zweite Person, der er heute begegnet ist. Yo era la segunda persona que conoció hoy. J'étais la deuxième personne qu'il a rencontrée aujourd'hui. ฉันเป็นคนที่สองที่เขาได้พบในวันนี้ Tôi là người thứ hai anh gặp ngày hôm nay. 我是他今天见过的第二个人。我是他今天見過的第二個人。
In secondo luogo, dobbiamo aumentare l'efficienza. Secondly, we need to increase efficiency. Zweitens müssen wir die Effizienz steigern. En segundo lugar, necesitamos aumentar la eficiencia. Deuxièmement, nous devons accroître l'efficacité. ประการที่สองเราต้องเพิ่มประสิทธิภาพ Thứ hai, chúng ta cần phải tăng hiệu quả. 其次，我们需要提高效率。其次，我們需要提高效率。
L'azienda è uno dei maggiori operatori in questo settore. The company is one of the biggest operators in this sector. Das Unternehmen ist einer der größten Betreiber in diesem Sektor. La compañía es uno de los mayores operadores en este sector. L'entreprise est l'un des plus gros opérateurs dans ce secteur. บริษัท เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดในภาคนี้ Công ty là một trong những nhà khai thác lớn nhất trong lĩnh vực này. 该公司是该领域最大的运营商之一。該公司是該領域最大的運營商之一。
Stiamo seminando i semi nell'aiuola. We are sowing seeds into the flower bed. Wir säen Samen in das Blumenbeet. Estamos sembrando semillas en el lecho de flores. Nous semons des graines dans le parterre de fleurs. เรากำลังหว่านเมล็ดลงในเตียงดอกไม้ Chúng tôi gieo hạt vào chậu hoa. 我们正在播种花床。我們正在播種花床。
Decise di cercare un riparo sotto un albero quando cominciò a piovere. He decided to seek shelter under a tree when it began to rain. Er beschloss, unter einem Baum Zuflucht zu suchen, als es zu regnen begann. Decidió buscar refugio bajo un árbol cuando comenzó a llover. Il a décidé de chercher un abri sous un arbre quand il a commencé à pleuvoir. เขาตัดสินใจหาที่หลบฝนใต้ต้นไม้เมื่อฝนเริ่มตก Anh quyết định tìm chỗ trú ẩn dưới gốc cây khi trời bắt đầu mưa. 当他开始下雨时，他决定在树下躲避。當他開始下雨時，他決定在樹下躲避。
Il ragazzino sbadiglia molto, sembra stanco. The little boy yawns a lot, he seems to be tired. Der kleine Junge gähnt viel, er scheint müde zu sein. El niño bosteza mucho, parece cansado. Le petit garçon bâille beaucoup, il semble être fatigué. เด็กชายตัวเล็ก ๆ เบื่อหน่ายเขาดูเหมือนจะเหนื่อย Cậu bé ngáp rất nhiều, dường như cậu cảm thấy mệt mỏi. 小男孩打了很多东西，他似乎很累。小男孩打了很多東西，他似乎很累。
Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi. I use my mobile phone to send texts. Ich benutze mein Mobiltelefon, um Texte zu senden. Uso mi teléfono móvil para enviar mensajes de texto. J'utilise mon téléphone portable pour envoyer des SMS. ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อส่งข้อความ Tôi sử dụng điện thoại di động để gửi văn bản. 我用我的手机发送短信。我用我的手機發送短信。
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria. We have to act now, the situation is serious. Wir müssen jetzt handeln, die Situation ist ernst. Tenemos que actuar ahora, la situación es grave. Nous devons agir maintenant, la situation est grave. เราต้องดำเนินการในขณะนี้สถานการณ์เป็นเรื่องร้ายแรง Chúng ta phải hành động ngay bây giờ, tình hình là nghiêm trọng. 我们现在必须采取行动，情况严重。我們現在必須採取行動，情況嚴重。
Ho cambiato le impostazioni sul mio telefono per risparmiare batteria. I changed the settings on my phone to save battery. Ich habe die Einstellungen meines Telefons geändert, um den Akku zu schonen. Cambié la configuración de mi teléfono para ahorrar batería. J'ai changé les paramètres sur mon téléphone pour économiser la batterie. ฉันเปลี่ยนการตั้งค่าในโทรศัพท์เพื่อประหยัดแบตเตอรี่ Tôi đã thay đổi cài đặt trên điện thoại để tiết kiệm pin. 我更改了手机上的设置以节省电量。我更改了手機上的設置以節省電量。
Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione. I needed some time to settle the matter. Ich brauchte etwas Zeit, um die Angelegenheit zu klären. Necesitaba algo de tiempo para resolver el asunto. J'avais besoin de temps pour régler le problème. ฉันต้องการเวลาในการแก้ไขปัญหา Tôi cần một thời gian để giải quyết vấn đề. 我需要一些时间来解决这个问题。我需要一些時間來解決這個問題。
Costa molto per riparare il grave danno alla casa. It cost a lot to fix the severe damage to the house. Es kostet viel, die schweren Schäden am Haus zu beheben. Cuesta mucho reparar el daño severo a la casa. Il en coûte beaucoup pour réparer les dommages graves à la maison. มีค่าใช้จ่ายมากในการแก้ไขความเสียหายร้ายแรงต่อบ้าน Chi phí rất nhiều để sửa chữa những thiệt hại nghiêm trọng cho ngôi nhà. 修理房屋的严重损坏需要很多费用。修理房屋的嚴重損壞需要很多費用。
I bambini sono divisi in gruppi per età e sesso. The children are separated into groups by age and sex. Die Kinder sind nach Alter und Geschlecht in Gruppen eingeteilt. Los niños están separados en grupos por edad y sexo. Les enfants sont séparés en groupes selon l'âge et le sexe. เด็กแยกตามกลุ่มตามอายุและเพศ Trẻ em được chia thành từng nhóm theo tuổi và giới tính. 按年龄和性别将孩子分成小组。按年齡和性別將孩子分成小組。
Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla. You have to shake the bottle before opening it. Sie müssen die Flasche schütteln, bevor Sie sie öffnen. Tienes que sacudir la botella antes de abrirla. Vous devez secouer la bouteille avant de l'ouvrir. คุณต้องเขย่าขวดก่อนเปิด Bạn phải lắc chai trước khi mở nó. 打开瓶子之前，必须摇动瓶子。打開瓶子之前，必須搖動瓶子。
Ne saprò di più domani. I shall know more tomorrow. Ich werde morgen mehr wissen. Sabré más mañana. J'en saurai plus demain. ฉันจะรู้พรุ่งนี้มากขึ้น Tôi sẽ biết nhiều hơn vào ngày mai. 我明天会知道更多。我明天會知道更多。
Gli attrezzi da giardino sono nel capanno. The garden tools are in the shed. Die Gartengeräte sind im Schuppen. Las herramientas de jardín están en el cobertizo. Les outils de jardin sont dans le hangar. เครื่องมือทำสวนอยู่ในโรงเก็บของ Các dụng cụ làm vườn nằm trong chuồng. 园林工具在棚子里。園林工具在棚子裡。
Mucche e pecore sono bestiame. Cows and sheep are livestock. Kühe und Schafe sind Vieh. Las vacas y las ovejas son ganado. Les vaches et les moutons sont du bétail. วัวและแกะเป็นสัตว์เลี้ยง Bò và cừu là gia súc. 奶牛和羊是牲畜。奶牛和羊是牲畜。
La mensola è attaccata al muro. The shelf is attached to the wall. Das Regal ist an der Wand befestigt. El estante está unido a la pared. L'étagère est fixée au mur. ชั้นวางติดกับผนัง Kệ được gắn vào tường. 架子连接到墙上。架子連接到牆上。
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo. It has been raining all week, but today the sun is finally shining. Es hat die ganze Woche geregnet, aber heute scheint endlich die Sonne. Ha estado lloviendo toda la semana, pero hoy el sol finalmente está brillando. Il a plu toute la semaine, mais aujourd'hui le soleil brille enfin. ฝนตกทั่วทั้งสัปดาห์ แต่วันนี้ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง Trời đã mưa cả tuần, nhưng hôm nay mặt trời đang rạng rỡ. 整个星期一直在下雨，但今天太阳终于闪耀。整個星期一直在下雨，但今天太陽終於閃耀。
Mi sono allineato alla cassa per pagare i miei acquisti. I lined up at the checkout to pay for my shopping. Ich stellte mich an der Kasse an, um meine Einkäufe zu bezahlen. Me alineé en la caja para pagar mis compras. Je me suis aligné à la caisse pour payer mes achats. ฉันเรียงรายที่เช็คเอาท์เพื่อจ่ายเงินสำหรับการช็อปปิ้งของฉัน Tôi xếp hàng tại quầy trả tiền để mua sắm của tôi. 我在收银台排队付款购物。我在收銀台排隊付款購物。
Ho toccato gentilmente mio figlio sulla sua spalla per svegliarlo. I touched my son gently on his shoulder to wake him up. Ich berührte meinen Sohn sanft an seiner Schulter, um ihn aufzuwecken. Toqué a mi hijo suavemente sobre su hombro para despertarlo. J'ai touché doucement mon fils sur son épaule pour le réveiller. ฉันสัมผัสลูกชายของฉันอย่างอ่อนโยนบนไหล่ของเขาที่จะปลุกเขาขึ้น Tôi chạm vào con trai tôi nhẹ nhàng trên vai để đánh thức cậu dậy. 我轻轻地抚摸着他的儿子把他叫醒。我輕輕地撫摸著他的兒子把他叫醒。
Non aveva paura di mostrare i suoi sentimenti. He was not afraid to show his feelings. Er hatte keine Angst, seine Gefühle zu zeigen. Él no tenía miedo de mostrar sus sentimientos. Il n'avait pas peur de montrer ses sentiments. เขาไม่กลัวที่จะแสดงความรู้สึกของเขา Anh không ngại thể hiện cảm xúc của mình. 他不害怕表达自己的感受。他不害怕表達自己的感受。
Ho bisogno di pulire lo scarico nella doccia. I need to clean the drain in the shower. Ich muss den Abfluss in der Dusche reinigen. Necesito limpiar el desagüe en la ducha. J'ai besoin de nettoyer le drain dans la douche. ฉันต้องทำความสะอาดท่อระบายน้ำในห้องอาบน้ำ Tôi cần phải làm sạch các cống trong khi tắm. 我需要清洁淋浴间的排水管。我需要清潔淋浴間的排水管。
Un segnale rosso significa che devo aspettare. A red signal means that I need to wait. Ein rotes Signal bedeutet, dass ich warten muss. Una señal roja significa que necesito esperar. Un signal rouge signifie que je dois attendre. สัญญาณสีแดงหมายความว่าฉันต้องรอ Một tín hiệu màu đỏ có nghĩa là tôi cần phải đợi. 红色信号意味着我需要等待。紅色信號意味著我需要等待。
Ha messo la sua bella firma in fondo alla lettera. She put her beautiful signature at the bottom of the letter. Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes. Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta. Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre. เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư. 她在信的底部贴上了她的美丽签名。她在信的底部貼上了她的美麗簽名。
Il ragazzo sentì il bisogno di parlare, ma tacque. The boy felt the urge to speak, but kept silent. Der Junge fühlte den Drang zu sprechen, schwieg aber. El niño sintió la necesidad de hablar, pero guardó silencio. Le garçon a senti l'envie de parler, mais a gardé le silence. เด็กผู้ชายรู้สึกอยากจะพูด แต่ก็เงียบ Cậu bé cảm thấy cần phải nói, nhưng giữ im lặng. 这个男孩觉得有说话的冲动，但保持沉默。這個男孩覺得有說話的衝動，但保持沉默。
Sono troppo vecchio per ascoltare storie sciocche. I am too old to listen to silly stories. Ich bin zu alt, um dumme Geschichten zu hören. Soy demasiado viejo para escuchar historias tontas. Je suis trop vieux pour écouter des histoires idiotes. ฉันแก่เกินไปที่จะฟังเรื่องราวโง่ ๆ Tôi quá già để nghe câu chuyện ngớ ngẩn. 我太老，不能听愚蠢的故事。我太老，不能聽愚蠢的故事。
È molto simile a suo fratello. He is very similar to his brother. Er ist seinem Bruder sehr ähnlich. Él es muy similar a su hermano. Il est très semblable à son frère. เขามีความคล้ายคลึงกับพี่ชายของเขา Anh ấy rất giống anh trai mình. 他和他的兄弟非常相似。他和他的兄弟非常相似。
Il tempo domani dovrebbe essere altrettanto buono. The weather tomorrow should be similarly good. Das Wetter morgen sollte ähnlich gut sein. El clima de mañana debería ser igualmente bueno. Le temps demain devrait être également bon. พรุ่งนี้อากาศจะดีเหมือนกัน Thời tiết ngày mai nên tương tự như vậy tốt. 明天的天气应该同样好。明天的天氣應該同樣好。
Il gioco è semplice e facile da imparare. The game is simple and easy to learn. Das Spiel ist einfach und leicht zu erlernen. El juego es simple y fácil de aprender. Le jeu est simple et facile à apprendre. เกมเป็นเรื่องง่ายและสะดวกในการเรียนรู้ Trò chơi đơn giản và dễ học. 游戏简单易学。遊戲簡單易學。
Il comitato si è riunito per scegliere il sito del festival. The committee met to choose the site of the festival. Das Komitee traf sich, um den Ort des Festivals zu wählen. El comité se reunió para elegir el sitio del festival. Le comité s'est réuni pour choisir le site du festival. คณะกรรมการได้พบเพื่อเลือกสถานที่จัดงานเทศกาล Ủy ban đã họp để chọn địa điểm của lễ hội. 委员会开会选择节日的地点。委員會開會選擇節日的地點。
Dobbiamo agire ora, la situazione è seria. We have to act now, the situation is serious. Wir müssen jetzt handeln, die Situation ist ernst. Tenemos que actuar ahora, la situación es grave. Nous devons agir maintenant, la situation est grave. เราต้องดำเนินการในขณะนี้สถานการณ์เป็นเรื่องร้ายแรง Chúng ta phải hành động ngay bây giờ, tình hình là nghiêm trọng. 我们现在必须采取行动，情况严重。我們現在必須採取行動，情況嚴重。
Come studentessa, dovevo indossare una gonna. As a schoolgirl, I had to wear a skirt. Als Schulmädchen musste ich einen Rock tragen. Como una colegiala, tuve que usar una falda. En tant qu'écolière, je devais porter une jupe. ในฐานะที่เป็นเด็กนักเรียนฉันต้องสวมกระโปรง Là một nữ sinh, tôi phải mặc váy. 作为一名女学生，我不得不穿裙子。作為一名女學生，我不得不穿裙子。
Mia nonna era molto magra. My grandmother used to be very slim. Meine Großmutter war früher sehr schlank. Mi abuela solía ser muy delgada. Ma grand-mère était très mince. ยายของฉันเคยผอมมาก Bà tôi thường rất mảnh mai. 我的祖母过去很苗条。我的祖母過去很苗條。
Gli piace indossare gli slip neri. He likes to wear black slips. Er trägt gerne schwarze Slips. Le gusta vestirse de negro. Il aime porter des slips noirs. เขาชอบสวมเสื้อสีดำ Anh thích mặc bộ đồ đen. 他喜欢穿黑色短裤。他喜歡穿黑色短褲。
È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato. You need to perform each move in a slow and controlled manner. Sie müssen jede Bewegung langsam und kontrolliert ausführen. Necesitas realizar cada movimiento de una manera lenta y controlada. Vous devez effectuer chaque mouvement de manière lente et contrôlée. คุณจำเป็นต้องดำเนินการย้ายแต่ละครั้งอย่างช้าๆและมีการควบคุม Bạn cần phải thực hiện từng động tác một cách chậm chạp và có kiểm soát. 您需要以缓慢且受控的方式执行每个动作。您需要以緩慢且受控的方式執行每個動作。
La barca galleggiava lentamente a valle verso la costa. The boat floated slowly downstream to the coast. Das Boot trieb langsam stromabwärts bis zur Küste. El barco flotó lentamente río abajo hacia la costa. Le bateau a flotté lentement en aval vers la côte. เรือล่องลอยช้าๆไปตามชายฝั่ง Con thuyền trôi nổi từ từ hạ du xuống bờ biển. 船缓缓飘向海岸下游。船緩緩飄向海岸下游。
È stata una decisione intelligente accettare l'offerta. It was a smart decision to accept the offer. Es war eine kluge Entscheidung, das Angebot anzunehmen. Fue una decisión inteligente aceptar la oferta. C'était une décision intelligente d'accepter l'offre. เป็นการตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะยอมรับข้อเสนอนี้ Đó là một quyết định thông minh để chấp nhận cung cấp. 接受报价是一个明智的决定。接受報價是一個明智的決定。
Ho sorriso nella foto. I smiled in the photo. Ich lächelte auf dem Foto. Sonreí en la foto. J'ai souri sur la photo. ฉันยิ้มในภาพ Tôi mỉm cười trong bức ảnh. 我在照片中笑了起来。我在照片中笑了起來。
Tutti i proventi sono stati donati a un progetto sociale. All proceeds were donated to a social project. Alle Erlöse wurden einem sozialen Projekt gespendet. Todos los ingresos fueron donados a un proyecto social. Tous les profits ont été donnés à un projet social. รายได้ทั้งหมดได้รับบริจาคให้กับโครงการเพื่อสังคม Tất cả số tiền thu được đã được tặng cho một dự án xã hội. 所有收益都捐赠给一个社会项目。所有收益都捐贈給一個社會項目。
Devo cambiare i miei calzini. I need to change my socks. Ich muss meine Socken wechseln. Necesito cambiar mis calcetines. J'ai besoin de changer mes chaussettes. ฉันต้องการเปลี่ยนถุงเท้าของฉัน Tôi cần phải đổi vớ của tôi. 我需要改变我的袜子。我需要改變我的襪子。
Devo prima chiedere al mio avvocato. I need to ask my solicitor first. Ich muss zuerst meinen Anwalt fragen. Debo preguntarle a mi abogado primero. Je dois d'abord demander à mon avocat. ฉันต้องถามทนายความก่อน Tôi cần hỏi luật sư của tôi trước. 我需要先问我的律师。我需要先問我的律師。
Mia madre può trovare una soluzione a qualsiasi problema. My mother can find a solution to any problem. Meine Mutter kann für jedes Problem eine Lösung finden. Mi madre puede encontrar una solución a cualquier problema. Ma mère peut trouver une solution à n'importe quel problème. แม่ของฉันสามารถหาแนวทางแก้ปัญหาได้ Mẹ tôi có thể tìm ra một giải pháp cho bất kỳ vấn đề. 我的母亲可以找到解决任何问题的办法。我的母親可以找到解決任何問題的辦法。
Credono che le loro anime saranno sempre insieme. They believe that their souls will always be together. Sie glauben, dass ihre Seelen immer zusammen sein werden. Creen que sus almas siempre estarán juntas. Ils croient que leurs âmes seront toujours ensemble. พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ Họ tin rằng linh hồn của họ sẽ luôn bên nhau. 他们相信他们的灵魂将永远在一起。他們相信他們的靈魂將永遠在一起。
La sorgente del fiume è molto vicina al villaggio. The source of the river is very close to the village. Die Quelle des Flusses ist sehr nahe am Dorf. La fuente del río está muy cerca del pueblo. La source de la rivière est très proche du village. แหล่งที่มาของแม่น้ำอยู่ใกล้กับหมู่บ้าน Nguồn của dòng sông gần ngôi làng. 河流的源头非常靠近村庄。河流的源頭非常靠近村莊。
In inverno viaggio a sud. In the winter I travel to the south. Im Winter reise ich in den Süden. En el invierno viajo al sur. En hiver, je voyage vers le sud. ในฤดูหนาวฉันเดินทางไปทางทิศใต้ Vào mùa đông, tôi đi du lịch về phía nam. 在冬天，我前往南方。在冬天，我前往南方。
Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna. We drove to the southern region of Spain. Wir fuhren in die südliche Region Spaniens. Fuimos en coche a la región sur de España. Nous avons conduit à la région sud de l'Espagne. เราขับรถไปทางตอนใต้ของสเปน Chúng tôi lái xe đến khu vực phía Nam của Tây Ban Nha. 我们开车到西班牙南部地区。我們開車到西班牙南部地區。
Questo esercizio è specificamente destinato a rafforzare la parte bassa della schiena. This exercise is specifically intended to strengthen the lower back. Diese Übung ist speziell zur Stärkung des unteren Rückens gedacht. Este ejercicio está específicamente diseñado para fortalecer la zona lumbar. Cet exercice est spécifiquement destiné à renforcer le bas du dos. การออกกำลังกายนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับส่วนหลังส่วนล่าง Bài tập này đặc biệt nhằm củng cố phần lưng dưới. 这个练习是专门用来加强腰部的。這個練習是專門用來加強腰部的。
Ho dovuto limitare la velocità. I had to throttle the speed. Ich musste die Geschwindigkeit drosseln. Tuve que acelerar la velocidad. Je devais ralentir la vitesse. ฉันต้องเค้นความเร็ว Tôi phải tăng tốc. 我不得不调节速度。我不得不調節速度。
Devo sempre scrivere il mio cognome. I always have to spell my surname. Ich muss immer meinen Nachnamen buchstabieren. Siempre tengo que deletrear mi apellido. Je dois toujours épeler mon nom de famille. ฉันต้องสะกดนามสกุลของฉันเสมอ Tôi luôn luôn phải đánh vần họ của tôi. 我总是拼写我的姓。我總是拼寫我的姓。
Voglio trascorrere tutta la mia estate in spiaggia. I want to spend my whole summer at the beach. Ich möchte den ganzen Sommer am Strand verbringen. Quiero pasar todo mi verano en la playa. Je veux passer tout mon été à la plage. ฉันต้องการใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่ชายหาด Tôi muốn dành cả mùa hè của tôi ở bãi biển. 我想在沙滩上度过整个夏天。我想在沙灘上度過整個夏天。
Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli. The group was split into two smaller groups. Die Gruppe wurde in zwei kleinere Gruppen aufgeteilt. El grupo se dividió en dos grupos más pequeños. Le groupe a été divisé en deux groupes plus petits. กลุ่มนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองกลุ่ม Nhóm được chia thành hai nhóm nhỏ hơn. 该小组分成两个小组。該小組分成兩個小組。
La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi. Meat should be stored in the fridge, otherwise it can spoil. Fleisch sollte im Kühlschrank aufbewahrt werden, sonst kann es verderben. La carne debe almacenarse en el refrigerador, de lo contrario se puede echar a perder. La viande doit être conservée au réfrigérateur, sinon elle risque de se gâter. ควรเก็บเนื้อสัตว์ไว้ในตู้เย็นมิฉะนั้นอาจทำให้เสีย Thịt phải được giữ trong tủ lạnh, nếu không nó có thể bị hư hỏng. 肉应存放在冰箱里，否则可能会破坏。肉應存放在冰箱裡，否則可能會破壞。
Lo spray respinge le zanzare. The spray repels mosquitoes. Das Spray weist Moskitos ab. El aerosol repele a los mosquitos. Le spray repousse les moustiques. สเปรย์ยับยั้งยุง Thuốc xịt muỗi. 喷雾排斥蚊子。噴霧排斥蚊子。
C'è una piccola piazza di fronte al municipio. There is a tiny square in front of the town hall. Vor dem Rathaus befindet sich ein kleiner Platz. Hay una pequeña plaza frente al ayuntamiento. Il y a une petite place en face de la mairie. มีจัตุรัสเล็ก ๆ ด้านหน้าศาลากลาง Có một hình vuông nhỏ phía trước tòa thị chính. 市政厅前有一个小广场。市政廳前有一個小廣場。
Ha spremuto il tubo per far uscire il dentifricio. She squeezed the tube to get the toothpaste out. Sie drückte die Tube, um die Zahnpasta herauszuholen. Ella apretó el tubo para sacar la pasta de dientes. Elle a serré le tube pour sortir le dentifrice. เธอบีบหลอดเพื่อเอายาสีฟันออก Cô vắt ống để lấy kem đánh răng ra ngoài. 她挤压管子取出牙膏。她擠壓管子取出牙膏。
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco. He motioned to the actor to go on stage. Er bedeutete dem Schauspieler, auf die Bühne zu gehen. Hizo un gesto al actor para que subiera al escenario. Il a fait signe à l'acteur d'aller sur scène. เขาชี้ไปที่นักแสดงให้ขึ้นไปบนเวที Anh ấy ra hiệu cho nam diễn viên lên sân khấu. 他示意演员上台。他示意演員上台。
Cominciarono a salire le scale. They began to climb the stairs. Sie begannen die Treppe hinaufzusteigen. Comenzaron a subir las escaleras. Ils ont commencé à monter les escaliers. พวกเขาเริ่มที่จะปีนบันได Họ bắt đầu leo lên cầu thang. 他们开始爬楼梯。他們開始爬樓梯。
Alcuni investitori detengono una partecipazione nella nostra azienda. A few investors hold a stake in our company. Einige Investoren sind an unserem Unternehmen beteiligt. Algunos inversores tienen una participación en nuestra empresa. Quelques investisseurs détiennent une participation dans notre société. นักลงทุนเพียงไม่กี่คนถือหุ้นใน บริษัท ของเรา Một vài nhà đầu tư nắm giữ cổ phần trong công ty của chúng tôi. 少数投资者持有我们公司的股份。少數投資者持有我們公司的股份。
Il documento richiede che il timbro sia valido. The document requires a stamp to be valid. Das Dokument benötigt einen Stempel, um gültig zu sein. El documento requiere un sello para ser válido. Le document nécessite un tampon pour être valide. เอกสารต้องการให้ตราประทับถูกต้อง Tài liệu yêu cầu tem phải hợp lệ. 该文件要求盖章有效。該文件要求蓋章有效。
Prepareremo uno stand per vendere i nostri frutti. We will set up a stand to sell our fruits. Wir werden einen Stand aufbauen, um unsere Früchte zu verkaufen. Montaremos un stand para vender nuestras frutas. Nous mettrons en place un stand pour vendre nos fruits. เราจะตั้งจุดขายผลไม้ของเรา Chúng tôi sẽ thiết lập một gian hàng để bán trái cây của chúng tôi. 我们将建立一个销售我们的水果的立场。我們將設立一個賣我們的水果的立場。
Il dispositivo è prodotto secondo lo standard tecnico. The device is produced according to the technical standard. Das Gerät wird nach dem technischen Standard hergestellt. El dispositivo se produce según el estándar técnico. L'appareil est fabriqué selon la norme technique. อุปกรณ์นี้ผลิตตามมาตรฐานทางเทคนิค Thiết bị được sản xuất theo tiêu chuẩn kỹ thuật. 该设备按照技术标准生产。該設備按照技術標準生產。
Il ragazzo fissò la nuova macchinina del fratello con invidia evidente. The boy stared at his brother's new toy car with overt envy. Der Junge starrte das Spielzeugauto seines Bruders mit offenem Neid an. El chico miró el nuevo auto de juguete de su hermano con evidente envidia. Le garçon regarda la nouvelle voiture de jouet de son frère avec une envie ouverte. เด็กผู้ชายจ้องมองรถของเล่นใหม่ของพี่ชายที่มีความอิจฉาริษยา Cậu bé nhìn chằm chằm vào chiếc xe đồ chơi mới của anh trai mình với sự ghen tị. 男孩嫉妒地盯着他哥哥的新玩具车。男孩嫉妒地盯著他哥哥的新玩具車。
La compagnia ha rilasciato una dichiarazione alla stampa. The company put out a statement to the press. Das Unternehmen veröffentlichte eine Presseerklärung. La compañía hizo una declaración a la prensa. La société a publié une déclaration à la presse. ทาง บริษัท ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชน Công ty đưa ra một tuyên bố cho báo chí. 该公司向新闻界发表声明。該公司向新聞界發表聲明。
Devo scendere dal treno alla prossima stazione. I have to get off the train at the next station. Ich muss am nächsten Bahnhof aussteigen. Debo bajarme del tren en la próxima estación. Je dois descendre du train à la prochaine station. ฉันต้องลงจากรถไฟที่สถานีถัดไป Tôi phải lên tàu ở ga tiếp theo. 我必须在下一站下车。我必須在下一站下車。
L'ospite ha chiesto ai suoi ospiti di rimanere più a lungo. The host asked his guests to stay longer. Der Gastgeber bat seine Gäste, länger zu bleiben. El anfitrión les pidió a sus invitados que se quedaran más tiempo. L'hôte a demandé à ses invités de rester plus longtemps. พิธีกรขอให้แขกพักอยู่อีกต่อไป Người chủ trì yêu cầu khách của mình ở lại lâu hơn. 主持人要求他的客人停留更长时间。主持人要求他的客人停留更長時間。
Mi piace mangiare bistecche. I like to eat steak. Ich esse gerne Steak. Me gusta comer bistec J'aime manger du steak. ฉันชอบกินสเต็ก Tôi thích ăn bít tết. 我喜欢吃牛排。我喜歡吃牛排。
Il ladro mi ha solo rubato le scarpe. The thief only stole my shoes. Der Dieb hat nur meine Schuhe gestohlen. El ladrón solo robó mis zapatos. Le voleur a seulement volé mes chaussures. โจรขโมยรองเท้าของฉันเท่านั้น Người trộm chỉ lấy cắp giày tôi. 小偷只偷了我的鞋子。小偷只偷了我的鞋子。
Una scala ripida conduce alla soffitta. A steep staircase leads to the attic. Eine steile Treppe führt zum Dachboden. Una empinada escalera conduce al ático. Un escalier raide mène au grenier. บันไดสูงชันนำไปสู่ห้องใต้หลังคา Một cầu thang dốc dẫn đến tầng áp mái. 陡峭的楼梯通向阁楼。陡峭的樓梯通向閣樓。
Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti. We are always one step ahead of our competitors. Wir sind unseren Wettbewerbern immer einen Schritt voraus. Siempre estamos un paso por delante de nuestros competidores. Nous avons toujours une longueur d'avance sur nos concurrents. เราก้าวไปข้างหน้าคู่แข่งของเราอยู่เสมอ Chúng tôi luôn đi trước các đối thủ cạnh tranh của mình. 我们总是领先于竞争对手一步。我們總是領先於競爭對手一步。
Ha mescolato verdure e brodo per fare la zuppa. He mixed vegetables and stock to make soup. Er mischte Gemüse und Brühe zu Suppe. Él mezcló verduras y caldo para hacer sopa. Il a mélangé des légumes et du bouillon pour faire de la soupe. เขาผสมผักและสต็อกเพื่อทำซุป Ông trộn rau và kho để làm súp. 他混合蔬菜和汤汁来制作汤。他混合蔬菜和湯汁來製作湯。
Questo farmaco può alleviare il dolore di un mal di stomaco. This drug can ease the pain of an upset stomach. Dieses Medikament kann den Schmerz einer Magenverstimmung lindern. Este medicamento puede aliviar el dolor de un malestar estomacal. Ce médicament peut soulager la douleur d'un estomac dérangé. ยานี้สามารถบรรเทาความเจ็บปวดจากอาการปวดท้องได้ Thuốc này có thể làm dịu cơn đau dạ dày. 这种药物可以缓解胃部不适的疼痛。這種藥物可以緩解胃部不適的疼痛。
Con apparentemente nessuno sforzo, sollevò la pesante pietra. With seemingly no effort, he lifted the heavy stone. Mit scheinbar keiner Anstrengung hob er den schweren Stein. Con aparentemente ningún esfuerzo, levantó la pesada piedra. Avec apparemment aucun effort, il a soulevé la lourde pierre. เขาก็ยกก้อนหินหนักขึ้น Với vẻ như không có nỗ lực, ông nhấc tảng đá nặng. 看起来没有任何努力，他举起沉重的石头。看起來沒有任何努力，他舉起沉重的石頭。
Dopo una breve sosta, abbiamo continuato il nostro viaggio. After a short stop, we continued our journey. Nach einem kurzen Stopp setzten wir unsere Reise fort. Después de una breve parada, continuamos nuestro viaje. Après un court arrêt, nous avons continué notre voyage. หลังจากหยุดพักสั้น ๆ เราก็เดินทางต่อไป Sau một đoạn ngắn, chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình. 短暂停留后，我们继续我们的旅程。短暫停留後，我們繼續我們的旅程。
La conservazione del formaggio cambia il suo gusto. The storage of cheese changes its taste. Die Lagerung von Käse verändert seinen Geschmack. El almacenamiento de queso cambia su sabor. Le stockage du fromage change son goût. การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน Việc bảo quản phô mai thay đổi khẩu vị. 奶酪的储存改变了它的味道。奶酪的儲存改變了它的味道。
Gli scoiattoli immagazzinano molte noci nel loro albero per l'inverno. Squirrels store a lot of nuts in their tree for winter. Eichhörnchen speichern viele Nüsse in ihrem Baum für den Winter. Las ardillas almacenan muchas nueces en su árbol para el invierno. Les écureuils stockent beaucoup de noix dans leur arbre pour l'hiver. กระรอกเก็บถั่วจำนวนมากไว้ในต้นไม้ของพวกมันสำหรับฤดูหนาว Squirrels lưu trữ rất nhiều hạt trong cây của họ cho mùa đông. 冬季松鼠在树上储存许多坚果。冬季松鼠在樹上儲存許多堅果。
La tempesta minaccia di distruggere i raccolti. The storm threatens to destroy the crops. Der Sturm droht die Ernte zu zerstören. La tormenta amenaza con destruir los cultivos. La tempête menace de détruire les récoltes. พายุขู่ว่าจะทำลายพืชผล Bão đe dọa phá hủy cây trồng. 风暴威胁要摧毁庄稼。風暴威脅要摧毀莊稼。
Le vecchie fiabe sono grandi storie per i bambini. Old fairy tales are great stories for children. Alte Märchen sind großartige Geschichten für Kinder. Los viejos cuentos de hadas son grandes historias para niños. Les vieux contes de fées sont de belles histoires pour les enfants. นิยายเก่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับเด็ก Câu chuyện cổ tích cũ là câu chuyện tuyệt vời cho trẻ em. 老童话故事是儿童的绝佳故事。老童話故事是兒童的絕佳故事。
Questa è una traduzione semplice senza troppi termini tecnici. This is a straightforward translation without too many technical terms. Dies ist eine direkte Übersetzung ohne zu viele technische Begriffe. Esta es una traducción directa sin demasiados términos técnicos. C'est une traduction directe sans trop de termes techniques. นี่เป็นคำแปลที่ตรงไปตรงมาโดยไม่มีข้อกำหนดด้านเทคนิคมากเกินไป Đây là bản dịch đơn giản mà không có nhiều thuật ngữ kỹ thuật. 这是一个直接的翻译，没有太多的技术术语。這是一個直接的翻譯，沒有太多的技術術語。
Mangio pane tostato con marmellata di fragole. I eat toast with strawberry jam. Ich esse Toast mit Erdbeermarmelade. Yo como tostadas con mermelada de fresa. Je mange du pain grillé avec de la confiture de fraises. ฉันกินขนมปังปิ้งกับสตรอเบอรี่แยม Tôi ăn bánh mì nướng với mứt quả dâu tây. 我吃草莓果酱烤面包。我吃草莓果醬烤麵包。
Trascorre un'ora in palestra ogni mattina per rafforzare gli addominali. He spends an hour at the gym every morning to strengthen his abs. Er verbringt jeden Morgen eine Stunde im Fitnessstudio, um seine Bauchmuskeln zu stärken. Él pasa una hora en el gimnasio todas las mañanas para fortalecer sus abdominales. Il passe une heure à la gym chaque matin pour renforcer ses abdos. เขาใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงที่โรงยิมทุกเช้าเพื่อเสริมสร้าง abs ของเขา Anh ta dành một giờ tại phòng tập thể dục mỗi buổi sáng để tăng cường abs của mình. 他每天早上在健身房度过一个小时以加强腹肌。他每天早上在健身房度過一個小時以加強腹肌。
La meditazione può aiutare ad alleviare lo stress. Meditation can help to relieve stress. Meditation kann helfen, Stress abzubauen. La meditación puede ayudar a aliviar el estrés. La méditation peut aider à soulager le stress. การทำสมาธิสามารถช่วยในการลดความเครียด Thiền có thể giúp giải tỏa căng thẳng. 冥想可以帮助缓解压力。冥想可以幫助緩解壓力。
La copertura nuvolosa si estendeva verso le montagne e oltre. The cloud cover stretched to the mountains and beyond. Die Wolkendecke erstreckte sich bis in die Berge und darüber hinaus. La capa de nubes se extendía a las montañas y más allá. La couverture nuageuse s'étendait jusqu'aux montagnes et au-delà. เมฆปกคลุมไปถึงภูเขาและไกลออกไป Mây mây kéo dài đến những ngọn núi và xa hơn nữa. 云层覆盖了山脉和远处。雲層覆蓋了山脈和遠處。
Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco. My friend is strong enough to lift the sack easily. Mein Freund ist stark genug, um den Sack leicht anzuheben. Mi amigo es lo suficientemente fuerte como para levantar el saco con facilidad. Mon ami est assez fort pour soulever le sac facilement. เพื่อนของฉันแข็งแรงพอที่จะยกกระสอบได้ง่าย Bạn tôi đủ mạnh để nâng cái bao dễ dàng. 我的朋友足够强大，可以轻松解开麻袋。我的朋友足夠強大，可以輕鬆解開麻袋。
Una dieta sana è fortemente raccomandata da molti medici. A healthy diet is strongly recommended by many doctors. Eine gesunde Ernährung wird von vielen Ärzten dringend empfohlen. Muchos médicos recomiendan una dieta saludable. Une alimentation saine est fortement recommandée par de nombreux médecins. ขอแนะนำให้มีการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพโดยแพทย์หลายคน Chế độ ăn uống lành mạnh được nhiều bác sĩ khuyên dùng. 许多医生强烈建议健康饮食。許多醫生強烈建議健康飲食。
Gli studenti universitari devono fare molta lettura. University students need to do a lot of reading. Universitätsstudenten müssen viel lesen. Los estudiantes universitarios necesitan leer mucho. Les étudiants universitaires doivent faire beaucoup de lecture. นักศึกษามหาวิทยาลัยจำเป็นต้องอ่านหนังสือเป็นจำนวนมาก Sinh viên đại học cần phải đọc rất nhiều. 大学生需要做大量的阅读。大學生需要做大量的閱讀。
Il fotografo si era trasferito in un nuovo studio. The photographer had moved to a new studio. Der Fotograf war in ein neues Studio gezogen. El fotógrafo se mudó a un nuevo estudio. Le photographe avait déménagé dans un nouveau studio. ช่างภาพได้ย้ายไปที่สตูดิโอใหม่ Nhiếp ảnh gia đã chuyển đến một studio mới. 摄影师已经搬到新的工作室。攝影師已經搬到新的工作室。
Ho troppe cose nel mio guardaroba. I have got too much stuff in my wardrobe. Ich habe zu viel Zeug in meinem Kleiderschrank. Tengo demasiadas cosas en mi armario. J'ai trop de choses dans ma garde-robe. ฉันมีของมากเกินไปในตู้เสื้อผ้าของฉัน Tôi có quá nhiều thứ trong tủ quần áo của tôi. 我衣柜里有太多东西。我衣櫃裡有太多東西。
Ho presentato nuove idee al mio capo. I submitted new ideas to my boss. Ich habe meinem Chef neue Ideen unterbreitet. Le envié nuevas ideas a mi jefe. J'ai soumis de nouvelles idées à mon patron. ฉันส่งความคิดใหม่ ๆ ให้กับเจ้านายของฉัน Tôi gửi ý tưởng mới cho ông chủ của tôi. 我向我的老板提出了新想法。我向我的老闆提出了新想法。
L'insegnante ha parlato prima con il bambino e successivamente con i genitori. The teacher first talked to the child and subsequently to the parents. Der Lehrer sprach zuerst mit dem Kind und anschließend mit den Eltern. El maestro primero habló con el niño y luego con los padres. L'enseignant a d'abord parlé à l'enfant et ensuite aux parents. ครูแรกพูดคุยกับเด็กและต่อมากับพ่อแม่ Thầy giáo đầu tiên nói chuyện với đứa trẻ và sau đó là với cha mẹ. 老师先跟孩子谈话，然后跟父母谈话。老師先跟孩子談話，然後跟父母談話。
La ricetta dice che devo prima mescolare il burro e lo zucchero. The recipe says I need to mix the butter and sugar first. Das Rezept sagt, dass ich Butter und Zucker zuerst mischen muss. La receta dice que necesito mezclar la mantequilla y el azúcar primero. La recette dit que je dois d'abord mélanger le beurre et le sucre. สูตรบอกว่าฉันต้องผสมเนยและน้ำตาลก่อน Công thức cho biết tôi cần trộn bơ và đường trước. 配方说我需要首先混合黄油和糖。配方說我需要首先混合黃油和糖。
Mi ha invitato a cena. He invited me to supper. Er lud mich zum Abendessen ein. Él me invitó a cenar. Il m'a invité à souper. เขาเชิญฉันไปทานอาหารเย็น Ông mời tôi ăn tối. 他邀请我吃晚饭。他邀請我吃晚飯。
Suppongo che la donna accanto a mio fratello sia la sua nuova fidanzata. I suppose the woman next to my brother is his new girlfriend. Ich nehme an, die Frau neben meinem Bruder ist seine neue Freundin. Supongo que la mujer al lado de mi hermano es su nueva novia. Je suppose que la femme à côté de mon frère est sa nouvelle petite amie. ฉันคิดว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างพี่ชายของฉันเป็นแฟนใหม่ของเขา Tôi cho rằng phụ nữ bên cạnh anh tôi là bạn gái mới của anh ta. 我想我哥哥旁边的女人是他新的女朋友。我想我哥哥旁邊的女人是他新的女朋友。
Con mia sorpresa, molte persone sono venute ad ascoltare il mio intervento alla conferenza. To my surprise, a lot of people came to hear my talk at the conference. Zu meiner Überraschung kamen viele Leute, um meine Rede auf der Konferenz zu hören. Para mi sorpresa, mucha gente vino a escuchar mi charla en la conferencia. À ma grande surprise, beaucoup de gens sont venus entendre mon discours à la conférence. ฉันประหลาดใจที่หลายคนมาฟังการพูดคุยของฉันในที่ประชุม Tôi rất ngạc nhiên, rất nhiều người đến nghe buổi nói chuyện của tôi tại hội nghị. 令我惊讶的是，很多人都在会议上听到我的演讲。令我驚訝的是，很多人都在會議上聽到我的演講。
Lo scopo del sondaggio è studiare le abitudini di acquisto. The aim of the survey is to study buying habits. Ziel der Umfrage ist es, die Kaufgewohnheiten zu untersuchen. El objetivo de la encuesta es estudiar los hábitos de compra. L'objectif de l'enquête est d'étudier les habitudes d'achat. จุดมุ่งหมายของการสำรวจคือการศึกษาพฤติกรรมการซื้อ Mục đích của cuộc khảo sát là nghiên cứu các thói quen mua sắm. 调查的目的是研究购买习惯。調查的目的是研究購買習慣。
Il gruppo ambientalista sta cercando di sostenere la foresta. The environmental group is trying to sustain the forest. Die Umweltgruppe versucht, den Wald zu erhalten. El grupo ambientalista está tratando de mantener el bosque. Le groupe environnemental essaie de soutenir la forêt. กลุ่มสิ่งแวดล้อมพยายามที่จะรักษาป่า Nhóm môi trường đang cố gắng duy trì rừng. 环保组织正在努力维持森林。環保組織正在努力維持森林。
Cerca di evitare le parolacce. Try to avoid swear words. Versuche, Schimpfwörter zu vermeiden. Intenta evitar malas palabras. Essayez d'éviter de jurer des mots. พยายามหลีกเลี่ยงคำสบถ Cố gắng tránh những lời nguyền rủa. 尽量避免骂人的话。盡量避免罵人的話。
Ha una scopa per spazzare il pavimento. He got a broom to sweep the floor. Er hat einen Besen um den Boden zu fegen. Él consiguió una escoba para barrer el piso. Il a un balai pour balayer le sol. เขาได้ไม้กวาดกวาดพื้น Anh ta lấy một cái chổi để quét sàn. 他有一把扫帚扫地。他有一把掃帚掃地。
A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino. My daughter likes to sit on the swing in the garden. Meine Tochter sitzt gerne auf der Schaukel im Garten. A mi hija le gusta sentarse en el columpio en el jardín. Ma fille aime s'asseoir sur la balançoire dans le jardin. ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน Con gái tôi thích ngồi trên vườn trong vườn. 我的女儿喜欢坐在花园里的秋千上。我的女兒喜歡坐在花園裡的鞦韆上。
Girò l'interruttore per spegnere la luce. He flipped the switch to turn off the light. Er drehte den Schalter um das Licht auszuschalten. Él apretó el interruptor para apagar la luz. Il a basculé l'interrupteur pour éteindre la lumière. เขาพลิกสวิตช์เพื่อปิดไฟ Anh bật công tắc để tắt ánh sáng. 他翻转开关关闭了灯。他翻轉開關關閉了燈。
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme. We should tackle these challenges by working together. Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen. Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos. Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble. เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau. 我们应该通过共同努力来应对这些挑战。我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
Ho visto la cioccolata, l'ho presa e l'ho mangiata. I saw the chocolate, took it and ate it. Ich sah die Schokolade, nahm sie und aß sie. Vi el chocolate, lo tomé y lo comí. J'ai vu le chocolat, l'ai pris et l'ai mangé. ฉันเห็นช็อคโกแลตเอามันและกินมัน Tôi thấy sô cô la, lấy nó và ăn nó. 我看到了巧克力，拿着它吃了。我看到了巧克力，拿著牠吃了。
Ci ha raccontato storie di terre lontane. He told us tales of far-off lands. Er erzählte uns Geschichten aus fernen Ländern. Nos contó historias de tierras lejanas. Il nous a raconté des histoires de contrées lointaines. เขาเล่านิทานเกี่ยวกับดินแดนห่างไกล Ông nói với chúng tôi những câu chuyện về những vùng đất xa xôi. 他告诉我们远处的故事。他告訴我們遠處的故事。
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti. Once babies learn to talk, the quiet times are over. Wenn Babys sprechen lernen, sind die ruhigen Zeiten vorbei. Una vez que los bebés aprenden a hablar, los tiempos de silencio han terminado. Une fois que les bébés apprennent à parler, les temps calmes sont terminés. เมื่อเด็กเรียนรู้ที่จะพูดคุยเวลาที่เงียบสงบมีมากกว่า Một khi các em bé học cách nói chuyện, thời gian yên tĩnh đã kết thúc. 一旦宝宝学会说话，安静的时光就结束了。一旦寶寶學會說話，安靜的時光就結束了。
Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto. I am so tall, my head touches the ceiling. Ich bin so groß, mein Kopf berührt die Decke. Soy tan alto, mi cabeza toca el techo. Je suis si grand, ma tête touche le plafond. ฉันสูงมากหัวของฉันแตะที่เพดาน Tôi quá cao, đầu tôi chạm vào trần nhà. 我很高，我的头接触到天花板。我很高，我的頭接觸到天花板。
Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo. We are working hard to achieve our target. Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen. Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo. Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif. เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา Chúng tôi đang nỗ lực để đạt được mục tiêu của mình. 我们正在努力实现我们的目标。我們正在努力實現我們的目標。
Con tutte queste borse farei meglio a prendere un taxi fino alla stazione ferroviaria. With all these bags I'd better take a taxi to the train station. Mit all diesen Taschen nehme ich besser ein Taxi zum Bahnhof. Con todas estas bolsas, será mejor que tome un taxi hasta la estación de tren. Avec tous ces sacs je ferais mieux de prendre un taxi jusqu'à la gare. กับกระเป๋าเหล่านี้ทั้งหมดฉันควรที่จะใช้รถแท็กซี่ไปยังสถานีรถไฟ Với tất cả những chiếc túi này, tôi nên đi taxi đến nhà ga xe lửa. 带着这些行李，我最好坐出租车去火车站。帶著這些行李，我最好坐出租車去火車站。
Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica. My karate is improving, but I still need to work on my technique. Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten. Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica. Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique. การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi. 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。
Mia madre mi ha sempre raccontato una favola della buonanotte. My mother always told me a bedtime story. Meine Mutter erzählte mir immer eine Gute-Nacht-Geschichte. Mi madre siempre me contó una historia antes de dormir. Ma mère m'a toujours raconté une histoire à l'heure du coucher. แม่ของฉันมักจะบอกฉันเรื่องก่อนนอน Mẹ tôi luôn nói với tôi một câu chuyện đi ngủ. 我的母亲总是告诉我一个睡前故事。我的母親總是告訴我一個睡前故事。
Tendo a prendere decisioni affrettate. I tend to make hasty decisions. Ich neige dazu, hastige Entscheidungen zu treffen. Tiendo a tomar decisiones apresuradas. J'ai tendance à prendre des décisions hâtives. ฉันมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจอย่างเร่งด่วน Tôi có xu hướng đưa ra các quyết định vội vã. 我倾向于做出仓促的决定。我傾向於做出倉促的決定。
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente. I have the tendency to get impatient quickly. Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden. Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente. J'ai tendance à m'impatienter rapidement. ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn. 我有快速变得不耐烦的倾向。我有快速變得不耐煩的傾向。
La tensione era palpabile quando il vincitore stava per essere annunciato. The tension was palpable when the winner was about to be announced. Die Spannung war spürbar, als der Gewinner bekannt gegeben wurde. La tensión era palpable cuando el ganador estaba a punto de ser anunciado. La tension était palpable lorsque le gagnant était sur le point d'être annoncé. ความตึงเครียดเห็นได้ชัดเมื่อผู้ชนะกำลังจะได้รับการประกาศ Sự căng thẳng rõ rệt khi người chiến thắng sắp được thông báo. 当获胜者即将被宣布时，紧张情绪可以感觉到。當獲勝者即將被宣佈時，緊張情緒可以感覺到。
Tutti i termini dell'elenco devono essere tradotti in inglese. All terms on the list need to be translated into English. Alle Begriffe auf der Liste müssen ins Englische übersetzt werden. Todos los términos de la lista deben traducirse al inglés. Tous les termes de la liste doivent être traduits en anglais. ข้อกำหนดทั้งหมดในรายการต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ Tất cả các từ trong danh sách cần được dịch sang tiếng Anh. 名单上的所有条款都需要翻译成英文。名單上的所有條款都需要翻譯成英文。
Questo territorio è disabitato. This territory is uninhabited. Dieses Gebiet ist unbewohnt. Este territorio está deshabitado. Ce territoire est inhabité. ดินแดนนี้ไม่มีใครอยู่ Lãnh thổ này không có người ở. 这个领土是无人居住的。這個領土是無人居住的。
Dovremmo testare il nuovo modello per scoprire se è migliore di quello vecchio. We should test the new model to find out if it is better than the old one. Wir sollten das neue Modell testen, um herauszufinden, ob es besser ist als das alte. Deberíamos probar el nuevo modelo para descubrir si es mejor que el anterior. Nous devrions tester le nouveau modèle pour savoir s'il est meilleur que l'ancien. เราควรทดสอบโมเดลใหม่เพื่อดูว่าดีกว่ารุ่นเก่าหรือไม่ Chúng ta nên thử nghiệm mô hình mới để tìm hiểu xem nó có tốt hơn so với mô hình cũ hay không. 我们应该测试新模型，看看它是否比旧模型好。我們應該測試新模型，看看它是否比舊模型好。
Ho ricevuto la tua lettera oggi, molte grazie! I received your letter today, many thanks! Ich habe heute deinen Brief erhalten, vielen Dank! Recibí su carta hoy, muchas gracias! J'ai reçu votre lettre aujourd'hui, merci beaucoup! ฉันได้รับจดหมายของคุณวันนี้ขอบคุณมาก! Tôi nhận được thư của bạn ngày hôm nay, cảm ơn rất nhiều! 我今天收到你的来信，非常感谢！我今天收到你的來信，非常感謝！
Stasera andremo a teatro. Tonight we are going to the theatre. Heute Abend gehen wir ins Theater. Esta noche vamos al teatro. Ce soir, nous allons au théâtre. คืนนี้เราจะไปที่โรงละคร Tối nay chúng tôi sẽ đến nhà hát. 今晚我们要去剧院。今晚我們要去劇院。
Le mie finestre sono sporche, ho bisogno di pulirle. My windows are dirty, I need to clean them. Meine Fenster sind schmutzig, ich muss sie säubern. Mis ventanas están sucias, necesito limpiarlas. Mes fenêtres sont sales, j'ai besoin de les nettoyer. หน้าต่างของฉันสกปรกฉันต้องทำความสะอาด Cửa sổ của tôi bẩn, tôi cần phải làm sạch chúng. 我的窗户很脏，我需要清洁它们。我的窗戶很髒，我需要清潔它們。
Ho fatto la doccia e poi sono andato a letto. I showered and then went to bed. Ich duschte und ging dann ins Bett. Me duché y luego me fui a la cama. J'ai pris une douche et puis je suis allé me coucher. ฉันอาบน้ำแล้วก็ไปนอน Tôi tắm rửa rồi đi ngủ. 我洗澡，然后去睡觉。我洗澡，然後去睡覺。
Cerco di applicare le mie conoscenze teoriche nel mio lavoro. I try to apply my theoretical knowledge in my job. Ich versuche mein theoretisches Wissen in meinem Beruf anzuwenden. Intento aplicar mis conocimientos teóricos en mi trabajo. J'essaie d'appliquer mes connaissances théoriques dans mon travail. ฉันพยายามใช้ความรู้ทางทฤษฎีในงานของฉัน Tôi cố gắng áp dụng kiến thức lý thuyết trong công việc của tôi. 我尝试将我的理论知识应用于我的工作。我嘗試將我的理論知識應用於我的工作。
La mia penna è lì, in cima al tavolo. My pen is there, on top of the table. Mein Stift ist da oben auf dem Tisch. Mi pluma está allí, encima de la mesa. Mon stylo est là, au sommet de la table. ปากกาของฉันอยู่ที่ด้านบนของโต๊ะ Bút của tôi ở đó, trên đầu bảng. 我的笔在桌子上。我的筆在桌子上。
Passano tutto il loro tempo insieme. They spend all their time together. Sie verbringen ihre ganze Zeit zusammen. Pasan todo su tiempo juntos. Ils passent tout leur temps ensemble. พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันตลอดเวลา Họ dành cả thời gian bên nhau. 他们把所有的时间都花在一起。他們把所有的時間都花在一起。
Ho messo tutti i miei pensieri su carta. I put all my thoughts to paper. Ich habe all meine Gedanken zu Papier gebracht. Puse todos mis pensamientos en papel. Je mets toutes mes pensées sur papier. ฉันใส่ความคิดทั้งหมดลงในกระดาษ Tôi đặt tất cả những suy nghĩ của tôi vào giấy. 我把所有的想法都写在纸上。我把所有的想法都寫在紙上。
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale. A financial crisis is a threat to global economy. Eine Finanzkrise ist eine Bedrohung für die Weltwirtschaft. Una crisis financiera es una amenaza para la economía global. Une crise financière est une menace pour l'économie mondiale. วิกฤตการเงินเป็นภัยคุกคามต่อเศรษฐกิจโลก Một cuộc khủng hoảng tài chính là một mối đe dọa cho nền kinh tế toàn cầu. 金融危机对全球经济构成威胁。金融危機對全球經濟構成威脅。
Ha minacciato di uccidersi. He threatened to kill himself. Er drohte, sich umzubringen. Amenazó con suicidarse. Il a menacé de se suicider. เขาขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย Anh ta đe dọa sẽ tự sát. 他威胁要自杀。他威脅要自殺。
Il fiume scorre attraverso la città. The river flows through the town. Der Fluss fließt durch die Stadt. El río fluye a través de la ciudad. La rivière coule à travers la ville. แม่น้ำไหลผ่านเมือง Dòng sông chảy qua thành phố. 河流流过城镇。河流流過城鎮。
Vado al concerto, ho già il biglietto. I am going to the concert, I already have the ticket. Ich gehe zum Konzert, ich habe schon das Ticket. Voy al concierto, ya tengo el boleto. Je vais au concert, j'ai déjà le ticket. ฉันไปคอนเสิร์ตฉันมีตั๋วอยู่แล้ว Tôi sẽ đến buổi hòa nhạc, tôi đã có vé. 我要去听音乐会，我已经有了票。我要去聽音樂會，我已經有了票。
Riordino la casa prima che i visitatori arrivino. I tidy the house before visitors come over. Ich räume das Haus auf, bevor die Besucher herüberkommen. Ordeno la casa antes de que vengan los visitantes. Je range la maison avant que les visiteurs viennent. ฉันเรียบร้อยบ้านก่อนที่ผู้เยี่ยมชมจะมาถึง Tôi dọn dẹp nhà cửa trước khi du khách đến. 在游客过来之前我整理房子。在遊客過來之前我整理房子。
Il vestito era troppo stretto, quindi ho chiesto una taglia più grande. The dress was too tight, so I asked for a larger size. Das Kleid war zu eng, also bat ich um eine größere Größe. El vestido era demasiado ajustado, así que pedí un tamaño más grande. La robe était trop serrée, alors j'ai demandé une plus grande taille. ชุดนี้แน่นเกินไปฉันจึงขอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น Bộ váy quá chật, vì vậy tôi hỏi một kích thước lớn hơn. 这件衣服太紧了，所以我要求一个更大的尺寸。這件衣服太緊了，所以我要求一個更大的尺寸。
Un umano sembra minuscolo rispetto a un elefante. A human looks tiny compared to an elephant. Ein Mensch sieht winzig im Vergleich zu einem Elefanten aus. Un humano se ve pequeño en comparación con un elefante. Un humain a l'air minuscule par rapport à un éléphant. มนุษย์ดูเล็กเมื่อเทียบกับช้าง Một con người trông rất nhỏ so với con voi. 与大象相比，人类看起来很小。與大象相比，人類看起來很小。
Ero stanco, così sono andato a letto. I was tired, so I went to bed. Ich war müde und ging ins Bett. Estaba cansado, así que me fui a la cama. J'étais fatigué, alors je suis allé me coucher. ฉันเบื่อฉันเลยไปนอน Tôi đã mệt mỏi, vì vậy tôi đi ngủ. 我累了，所以我去睡觉了。我累了，所以我去睡覺了。
Sono andato a Parigi in treno. I went to Paris by train. Ich bin mit dem Zug nach Paris gefahren. Fui a París en tren. Je suis allé à Paris en train. ฉันไปปารีสโดยรถไฟ Tôi đến Paris bằng xe lửa. 我乘火车去了巴黎。我乘火車去了巴黎。
Ho pane tostato con burro e marmellata per colazione. I have toast with butter and jam for breakfast. Ich habe Toast mit Butter und Marmelade zum Frühstück. Tengo tostadas con mantequilla y mermelada para el desayuno. J'ai grillé avec du beurre et de la confiture pour le petit déjeuner. ฉันมีขนมปังกับเนยและแยมอาหารเช้า Tôi có bánh mì nướng với bơ và mứt cho bữa sáng. 早餐时我已用黄油和果酱烤面包。早餐時我已用黃油和果醬烤麵包。
Comprerò una nuova macchina oggi. I will buy a new car today. Ich werde heute ein neues Auto kaufen. Compraré un auto nuevo hoy. J'achèterai une nouvelle voiture aujourd'hui. ฉันจะซื้อรถใหม่ในวันนี้ Hôm nay tôi sẽ mua một chiếc xe mới. 今天我会买一辆新车。今天我會買一輛新車。
Ho una piccola vescica sul dito del piede. I have got a small blister on my toe. Ich habe eine kleine Blase an meinem Zeh. Tengo una pequeña ampolla en mi dedo del pie. J'ai une petite cloque sur mon orteil. ฉันมีแผลเล็ก ๆ บนนิ้วเท้าของฉัน Tôi đã có một vỉ nhỏ trên ngón chân của tôi. 我的脚趾上有一个小水泡。我的腳趾上有一個小水泡。
Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme. My friend and I are going on a trip together. Mein Freund und ich machen eine gemeinsame Reise. Mi amigo y yo vamos de viaje juntos. Mon ami et moi partons en voyage ensemble. เพื่อนและฉันกำลังจะเดินทางด้วยกัน Bạn tôi và tôi đang cùng nhau đi du lịch. 我和我的朋友一起去旅行。我和我的朋友一起去旅行。
Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno. To my dismay, my keys fell into the toilet. Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette. Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro. À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes. ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh. 令我沮丧的是，我的钥匙掉进了厕所。令我沮喪的是，我的鑰匙掉進了廁所。
Spesso mangiamo pomodori. We often eat tomatoes. Wir essen oft Tomaten. A menudo comemos tomates. Nous mangeons souvent des tomates. เรามักกินมะเขือเทศ Chúng ta thường ăn cà chua. 我们经常吃西红柿。我們經常吃西紅柿。
Ho un appuntamento domani sera. I have a date tomorrow night. Ich habe morgen ein Date. Tengo una cita mañana por la noche. J'ai une date demain soir. ฉันมีวันพรุ่งนี้คืน Tôi có một ngày mai đêm. 我明天晚上有个约会。我明天晚上有個約會。
Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata. The admissible weight of this car is one ton. Das zulässige Gewicht dieses Autos ist eine Tonne. El peso admisible de este automóvil es de una tonelada. Le poids admissible de cette voiture est d'une tonne. น้ำหนักที่ยอมรับได้ของรถคันนี้คือหนึ่งตัน Trọng lượng chấp nhận được của chiếc xe này là một tấn. 这款车的重量受理是一吨。這輛車的許可重量是一噸。
Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato. The tone of my voice changes when I am embarrassed. Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist. El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado. Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối. 当我感到尴尬时，我的声音的语气会改变。當我感到尷尬時，我的聲音的音調會改變。
Il dentista ha esaminato attentamente la mia lingua. The dentist closely examined my tongue. Der Zahnarzt untersuchte meine Zunge genau. El dentista examinó de cerca mi lengua. Le dentiste a examiné de près ma langue. ทันตแพทย์ตรวจสอบลิ้นของฉันอย่างใกล้ชิด Nha sĩ kiểm tra kỹ lưỡi của tôi. 牙医仔细检查了我的舌头。牙醫仔細檢查了我的舌頭。
Sto bramando aragosta e caviale stasera. I am craving lobster and caviar tonight. Ich sehne mich heute Abend nach Hummer und Kaviar. Esta noche anhelo langosta y caviar. J'ai envie de homard et de caviar ce soir. ฉันอยากทานกุ้งก้ามกรามและคาเวียร์คืนนี้ Tôi yêu tôm hùm và trứng cá muối tối nay. 我今晚渴望龙虾和鱼子酱。我今晚渴望龍蝦和魚子醬。
Anche i bambini hanno il diritto alla privacy. Children, too, have a right to privacy. Auch Kinder haben ein Recht auf Privatsphäre. Los niños también tienen derecho a la privacidad. Les enfants ont également droit à la vie privée. เด็กก็มีสิทธิ์ที่จะเป็นส่วนตัว Trẻ em cũng vậy, có quyền được riêng tư. 儿童也有隐私权。兒童也有隱私權。
Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola. You need a special tool to open this box. Sie benötigen ein spezielles Tool, um diese Box zu öffnen. Necesitas una herramienta especial para abrir esta caja. Vous avez besoin d'un outil spécial pour ouvrir cette boîte. คุณต้องมีเครื่องมือพิเศษเพื่อเปิดกล่องนี้ Bạn cần một công cụ đặc biệt để mở hộp này. 你需要一个特殊的工具来打开这个盒子。你需要一個特殊的工具來打開這個盒子。
Questo problema è importante e dovrebbe avere la massima priorità. This issue is important and should have top priority. Dieses Problem ist wichtig und sollte oberste Priorität haben. Este problema es importante y debe tener la máxima prioridad. Ce problème est important et devrait avoir la priorité absolue. ประเด็นนี้มีความสำคัญและควรให้ความสำคัญสูงสุด Vấn đề này rất quan trọng và cần ưu tiên hàng đầu. 这个问题很重要，应该是重中之重。這個問題很重要，應該是重中之重。
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro. We addressed several topics during the meeting. Wir haben während des Treffens mehrere Themen angesprochen. Abordamos varios temas durante la reunión. Nous avons abordé plusieurs sujets au cours de la réunion. เราได้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆในระหว่างการประชุม Chúng tôi đã giải quyết một số chủ đề trong cuộc họp. 我们在会议中讨论了几个主题。我們在會議中討論了幾個主題。
La società ha investito un totale di dieci milioni di dollari. The company invested a total of ten million dollars. Das Unternehmen investierte insgesamt zehn Millionen Dollar. La compañía invirtió un total de diez millones de dólares. La société a investi un total de dix millions de dollars. บริษัท ได้ลงทุนไปทั้งหมดสิบล้านเหรียญ Công ty đầu tư tổng cộng 10 triệu đô la. 该公司共投资一千万美元。該公司共投資一千萬美元。
I gemelli sembrano totalmente uguali. The twins look totally alike. Die Zwillinge sehen völlig gleich aus. Los gemelos se parecen por completo. Les jumeaux se ressemblent totalement. ฝาแฝดมีลักษณะเหมือนกันทั้งหมด Các cặp song sinh trông hoàn toàn giống nhau. 双胞胎看起来完全一样。雙胞胎看起來完全一樣。
Anche il minimo tocco attiva l'allarme. Even the slightest touch sets off the alarm. Schon die kleinste Berührung löst den Alarm aus. Incluso el toque más leve activa la alarma. Même le moindre contact déclenche l'alarme. แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก Ngay cả những chạm nhẹ nhất thiết lập báo động. 即使是最轻微的接触也会触发警报。即使是最輕微的接觸也會觸發警報。
E 'stato difficile, ma lo ha fatto. It was tough, but he did it. Es war hart, aber er hat es getan. Fue duro, pero lo hizo. C'était dur, mais il l'a fait. มันเป็นเรื่องยาก แต่เขาทำมัน Nó rất khó khăn, nhưng anh ấy đã làm nó. 这很艰难，但他做到了。這很艱難，但他做到了。
Il direttore del museo mi ha offerto un tour privato. The museum director offered me a private tour. Der Museumsdirektor bot mir eine private Tour an. El director del museo me ofreció una visita privada. Le directeur du musée m'a offert une visite privée. ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์เสนอทัวร์ส่วนตัว Giám đốc bảo tàng đã cho tôi một chuyến đi riêng. 博物馆馆长为我提供了一次私人旅游。博物館館長為我提供了一次私人旅遊。
I turisti hanno goduto del clima mite costiero. The tourists enjoyed the mild coastal climate. Die Touristen genossen das milde Küstenklima. Los turistas disfrutaron del clima costero suave. Les touristes ont apprécié le doux climat côtier. นักท่องเที่ยวมีความสุขกับสภาพภูมิอากาศชายฝั่งที่อ่อน Khách du lịch được hưởng khí hậu ven biển nhẹ. 游客享受温和的沿海气候。遊客享受溫和的沿海氣候。
Le trattative tendono ad un rapido accordo. Negotiations are trending towards a quick agreement. Die Verhandlungen tendieren zu einer schnellen Einigung. Las negociaciones tienden a un acuerdo rápido. Les négociations tendent vers un accord rapide. การเจรจากำลังมีแนวโน้มไปสู่ข้อตกลงฉบับย่อ Các cuộc đàm phán đang có xu hướng tiến tới một thỏa thuận nhanh chóng. 谈判正在趋向一个快速的协议。談判正在趨向一個快速的協議。
Ho bisogno di un asciugamano fresco. I need a fresh towel. Ich brauche ein frisches Handtuch. Necesito una toalla fresca. J'ai besoin d'une serviette fraîche. ฉันต้องการผ้าเช็ดตัวสด Tôi cần một chiếc khăn tươi. 我需要一条新鲜的毛巾。我需要一條新鮮的毛巾。
La famosa torre è il punto di riferimento della città. The famous tower is the landmark of the city. Der berühmte Turm ist das Wahrzeichen der Stadt. La famosa torre es el punto de referencia de la ciudad. La célèbre tour est l'emblème de la ville. หอคอยที่มีชื่อเสียงเป็นจุดสังเกตของเมือง Tháp nổi tiếng là điểm mốc của thành phố. 着名的塔是城市的地标。著名的塔是城市的地標。
Molti turisti visitano la città ogni anno. Many tourists visit the town each year. Viele Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr. Muchos turistas visitan la ciudad cada año. De nombreux touristes visitent la ville chaque année. นักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าเยี่ยมชมเมืองในแต่ละปี Nhiều du khách đến thăm thị trấn mỗi năm. 许多游客每年都去这个镇。許多遊客每年都去這個鎮。
Il ragazzo ha strappato la confezione del suo nuovo giocattolo. The boy tore the wrapping off his new toy. Der Junge riss die Verpackung von seinem neuen Spielzeug. El niño rompió el envoltorio de su nuevo juguete. Le garçon a déchiré l'emballage de son nouveau jouet. เด็กชายฉีกขาดของเล่นใหม่ของเขา Cậu bé xé toạc đồ chơi mới của cậu. 那男孩撕下他新玩具的包装。那男孩撕下他新玩具的包裝。
Il detective lo rintracciò fino a casa sua. The detective tracked him all the way to his house. Der Detective verfolgte ihn den ganzen Weg zu seinem Haus. El detective lo siguió hasta su casa. Le détective l'a suivi jusqu'à sa maison. นักสืบติดตามเขาไปตลอดทางจนถึงบ้านของเขา Thám tử theo dõi anh ta đến nhà anh ta. 侦探一路追踪到他的房子。偵探一路追踪到他的房子。
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso. The journey took a long time due to heavy traffic. Die Reise hat wegen des starken Verkehrs lange gedauert. El viaje tomó mucho tiempo debido al intenso tráfico. Le voyage a pris du temps en raison de la circulation dense. การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น Hành trình mất một thời gian dài do lưu lượng truy cập lớn. 由于交通繁忙，旅程花了很长时间。由於交通繁忙，旅程花了很長時間。
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà. Both parties agreed to the transfer of ownership rights. Beide Parteien stimmten der Übertragung der Eigentumsrechte zu. Ambas partes acordaron la transferencia de los derechos de propiedad. Les deux parties ont convenu du transfert des droits de propriété. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะโอนสิทธิการเป็นเจ้าของ Hai bên đồng ý chuyển giao quyền sở hữu. 双方同意转让所有权。雙方同意轉讓所有權。
Questi pannelli trasformano l'energia solare in energia elettrica. These panels transform solar energy into electricity. Diese Paneelen wandeln Sonnenenergie in Elektrizität um. Estos paneles transforman la energía solar en electricidad. Ces panneaux transforment l'énergie solaire en électricité. แผงเหล่านี้แปลงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า Những tấm này biến đổi năng lượng mặt trời thành điện. 这些面板将太阳能转化为电力。這些面板將太陽能轉化為電力。
Ha tradotto diversi bestseller in tedesco. She translated several bestsellers into German. Sie hat mehrere Bestseller ins Deutsche übersetzt. Ella tradujo varios bestsellers al alemán. Elle a traduit plusieurs best-sellers en allemand. เธอแปลหนังสือขายดีหลายเล่มเป็นภาษาเยอรมัน Cô dịch một số bestseller sang tiếng Đức. 她把几本畅销书翻译成德文。她把幾本暢銷書翻譯成德文。
Il paziente ha risposto bene al trattamento. The patient responded well to the treatment. Der Patient reagierte gut auf die Behandlung. El paciente respondió bien al tratamiento. Le patient a bien répondu au traitement. ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị. 患者对治疗反应良好。患者對治療反應良好。
Questa è una domanda complicata e non è facile rispondere. That is a tricky question and not easy to answer. Das ist eine knifflige Frage und nicht leicht zu beantworten. Esa es una pregunta difícil y no es fácil de responder. C'est une question délicate et pas facile à répondre. เป็นคำถามที่ยุ่งยากและไม่ง่ายที่จะตอบ Đó là một câu hỏi khôn lanh và không dễ trả lời. 这是一个棘手的问题，不容易回答。這是一個棘手的問題，不容易回答。
Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna. I am looking forward to my first trip to Spain. Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien. Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España. Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne. ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha. 我期待着我第一次来西班牙。我期待著我第一次來西班牙。
L'autore racconta una storia vera nel suo libro. The author tells a true story in his book. Der Autor erzählt in seinem Buch eine wahre Geschichte. El autor cuenta una historia real en su libro. L'auteur raconte une histoire vraie dans son livre. ผู้เขียนเล่าเรื่องจริงในหนังสือของเขา Tác giả kể một câu chuyện có thật trong cuốn sách của mình. 作者在他的书中讲述了一个真实的故事。作者在他的書中講述了一個真實的故事。
Abbiamo cercato di raggiungere il villaggio a piedi. We tried to reach the village on foot. Wir haben versucht, das Dorf zu Fuß zu erreichen. Intentamos llegar al pueblo a pie. Nous avons essayé d'atteindre le village à pied. เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า Chúng tôi đã đi bộ đến làng bằng chân. 我们试图步行到达村庄。我們試圖步行到達村莊。
Il liquido passa attraverso il tubo nella bottiglia. The liquid goes through the tube into the bottle. Die Flüssigkeit fließt durch die Röhre in die Flasche. El líquido pasa a través del tubo dentro de la botella. Le liquide passe à travers le tube dans la bouteille. ของเหลวไหลผ่านท่อลงในขวด Chất lỏng đi qua ống vào trong chai. 液体通过管进入瓶子。液體通過管進入瓶子。
Non è in grado di prendere decisioni rapide. He is unable to make quick decisions. Er kann keine schnellen Entscheidungen treffen. Él no puede tomar decisiones rápidas. Il est incapable de prendre des décisions rapides. เขาไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว Anh ta không thể đưa ra quyết định nhanh chóng. 他无法做出快速决策。他無法做出快速決策。
Mio zio mi raccontava storie divertenti. My uncle used to tell me funny stories. Mein Onkel hat mir oft lustige Geschichten erzählt. Mi tío solía contarme historias divertidas. Mon oncle me racontait des histoires drôles. ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน Chú tôi đã từng kể cho tôi những câu chuyện vui nhộn. 我的叔叔曾经告诉我有趣的故事。我的叔叔曾經告訴我有趣的故事。
Il mio cane ama dormire sotto il tavolo. My dog loves to sleep under the table. Mein Hund schläft am liebsten unter dem Tisch. A mi perro le encanta dormir debajo de la mesa. Mon chien aime dormir sous la table. สุนัขของฉันชอบนอนใต้โต๊ะ Con chó của tôi thích ngủ dưới bàn. 我的狗喜欢睡在桌子下面。我的狗喜歡睡在桌子下面。
Ci sono pentole in più sotto la stufa. There are extra pans underneath the stove. Es gibt zusätzliche Pfannen unter dem Ofen. Hay sartenes adicionales debajo de la estufa. Il y a des casseroles supplémentaires sous le poêle. มีหม้อขนาดใหญ่อยู่ใต้เตา Có thêm chảo bên dưới bếp. 炉子下面有多余的锅。爐子下面有多餘的鍋。
Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo. I want to undertake a journey around the world. Ich möchte eine Reise um die Welt unternehmen. Quiero emprender un viaje alrededor del mundo. Je veux entreprendre un voyage autour du monde. ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก Tôi muốn thực hiện một cuộc hành trình vòng quanh thế giới. 我想在世界各地进行一次旅程。我想在世界各地進行一次旅程。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto. The defendant objected to the unfair judgment. Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil. El demandado objetó el juicio injusto. Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste. จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng. 被告反对不公正判决。被告反對不公正判決。
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata. I lost the bet due to my unfortunate choice. Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren. Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección. J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux. ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi. 由于我的不幸选择，我输掉了赌注。由於我的不幸選擇，我輸掉了賭注。
Un camice bianco da dottore è anche una specie di uniforme. A doctor's white coat is also some kind of uniform. Der weiße Mantel eines Arztes ist auch eine Art Uniform. La bata blanca de un médico también es un tipo de uniforme. La blouse blanche d'un médecin est aussi une sorte d'uniforme. เสื้อโค้ตสีขาวของแพทย์ยังมีเครื่องแบบอยู่บ้าง Một chiếc áo trắng của bác sĩ cũng là một loại đồng phục. 医生的白色外套也是某种制服。醫生的白色外套也是某種制服。
Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare. There is no universal rule, we just have to improvise. Es gibt keine universelle Regel, wir müssen nur improvisieren. No hay una regla universal, solo tenemos que improvisar. Il n'y a pas de règle universelle, il suffit d'improviser. ไม่มีกฎสากลเราแค่ต้องกลอนสด Không có quy tắc phổ quát, chúng ta chỉ cần phải ứng biến. 没有普遍的规则，我们只需要即兴发挥。沒有普遍的規則，我們只需要即興發揮。
L'universo continua ad espandersi in tutte le direzioni. The universe continues to expand in all directions. Das Universum dehnt sich weiterhin in alle Richtungen aus. El universo continúa expandiéndose en todas las direcciones. L'univers continue de s'étendre dans toutes les directions. จักรวาลยังคงขยายไปในทุกทิศทาง Vũ trụ tiếp tục mở rộng theo mọi hướng. 宇宙继续向四面八方扩展。宇宙繼續向四面八方擴展。
Stava sul ponte. He stood upon the bridge. Er stand auf der Brücke. Él se paró en el puente. Il se tenait sur le pont. เขายืนอยู่บนสะพาน Anh đứng trên cây cầu. 他站在桥上。他站在橋上。
L'ho invitato a restare, ma se n'è andato. I urged him to stay, but he left. Ich drängte ihn zu bleiben, aber er ging. Le pedí que se quedara, pero se fue. Je l'ai exhorté à rester, mais il est parti. ฉันขอให้เขาอยู่ แต่เขาก็จากไป Tôi kêu gọi anh ta ở lại, nhưng anh ta đã rời đi. 我敦促他留下来，但他离开了。我敦促他留下來，但他離開了。
Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa. She felt an urgent need to eat something. Sie hatte das dringende Bedürfnis, etwas zu essen. Ella sintió una necesidad urgente de comer algo. Elle ressentait un besoin urgent de manger quelque chose. เธอรู้สึกว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกินอะไร Cô cảm thấy cần phải ăn một thứ gì đó khẩn cấp. 她感到迫切需要吃东西。她感到迫切需要吃東西。
Il cameriere ci ha portato al nostro tavolo. The waiter took us to our table. Der Kellner brachte uns zu unserem Tisch. El camarero nos llevó a nuestra mesa. Le serveur nous a emmenés à notre table. พนักงานเสิร์ฟพาเราไปที่โต๊ะของเรา Người bồi bàn đưa chúng tôi đến bàn của chúng tôi. 服务员把我们带到我们的桌子。服務員把我們帶到我們的桌子。
Ha usato un computer per fare il suo lavoro. He used a computer to do his work. Er benutzte einen Computer, um seine Arbeit zu erledigen. Él usó una computadora para hacer su trabajo. Il a utilisé un ordinateur pour faire son travail. เขาใช้คอมพิวเตอร์เพื่อทำผลงานของเขา Ông đã sử dụng một máy tính để làm công việc của mình. 他用电脑做他的工作。他用電腦做他的工作。
Posso permettermi di comprare solo un'auto usata. I can only afford to buy a used car. Ich kann mir nur einen Gebrauchtwagen leisten. Solo puedo permitirme comprar un auto usado. Je peux seulement me permettre d'acheter une voiture d'occasion. ฉันสามารถซื้อรถที่ใช้ได้ Tôi chỉ có thể mua một chiếc xe đã qua sử dụng. 我只能买得起二手车。我只能買得起二手車。
Di solito lavoro dal lunedì al venerdì. I usually work Monday to Friday. Ich arbeite normalerweise von Montag bis Freitag. Por lo general, trabajo de lunes a viernes. Je travaille habituellement du lundi au vendredi. ฉันมักทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ Tôi thường làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. 我通常在星期一至星期五工作。我通常在星期一至星期五工作。
I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio. Milk prices vary slightly from store to store. Die Milchpreise variieren von Geschäft zu Geschäft leicht. Los precios de la leche varían levemente de una tienda a otra. Les prix du lait varient légèrement d'un magasin à l'autre. ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า Giá sữa thay đổi một chút từ cửa hàng để lưu trữ. 商店之间的牛奶价格略有不同。商店之間的牛奶價格略有不同。
Mia sorella ama gli animali e vuole diventare un veterinario. My sister loves animals and wants to become a vet. Meine Schwester liebt Tiere und will Tierarzt werden. Mi hermana ama a los animales y quiere convertirse en veterinaria. Ma soeur aime les animaux et veut devenir vétérinaire. น้องสาวฉันรักสัตว์และอยากเป็นสัตวแพทย์ Em gái tôi thích thú và muốn trở thành bác sĩ thú y. 我的妹妹喜欢动物，想成为一名兽医。我的妹妹喜歡動物，想成為一名獸醫。
Il nuovo giocatore ha portato la squadra alla vittoria. The new player led the team to victory. Der neue Spieler führte das Team zum Sieg. El nuevo jugador llevó al equipo a la victoria. Le nouveau joueur a mené l'équipe à la victoire. ผู้เล่นใหม่นำทีมไปสู่ชัยชนะ Người chơi mới dẫn đội đến chiến thắng. 新球员带领球队取得胜利。新球員帶領球隊取得勝利。
Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio. I cannot wait to see the video of my wedding. Ich kann es kaum erwarten, das Video meiner Hochzeit zu sehen. No puedo esperar para ver el video de mi boda. J'ai hâte de voir la vidéo de mon mariage. ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน Tôi không thể chờ đợi để xem video đám cưới của tôi. 我迫不及待地想看看我婚礼的视频。我迫不及待地想看看我婚禮的視頻。
Vivo in un villaggio, non in una città. I live in a village, not in a town. Ich lebe in einem Dorf, nicht in einer Stadt. Vivo en un pueblo, no en una ciudad. Je vis dans un village, pas dans une ville. ฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านไม่ได้อยู่ในเมือง Tôi sống trong một ngôi làng, không phải ở một thị trấn. 我住在一个村庄，而不是在一个小镇。我住在一個村莊，而不是在一個小鎮。
La nostra prima visita in città è stata molto emozionante. Our first visit to the city was very exciting. Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend. Nuestra primera visita a la ciudad fue muy emocionante. Notre première visite à la ville était très excitant. การมาเยือนครั้งแรกของเราในเมืองนั้นน่าตื่นเต้นมาก Chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi tới thành phố rất thú vị. 我们第一次去这个城市非常兴奋。我們第一次去這個城市非常興奮。
Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi. I welcomed the visitors on behalf of all of us. Ich habe die Besucher im Namen von uns allen begrüßt. Recibí a los visitantes en nombre de todos nosotros. J'ai accueilli les visiteurs en notre nom à tous. ผมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนในนามของพวกเราทุกคน Tôi chào đón các du khách thay mặt cho tất cả chúng ta. 我代表我们所有人欢迎来访者。我代表我們所有人歡迎來訪者。
Non devo andare, il corso è volontario. I do not have to go, the course is voluntary. Ich muss nicht gehen, der Kurs ist freiwillig. No tengo que ir, el curso es voluntario. Je n'ai pas à y aller, le cours est volontaire. ฉันไม่ต้องไปแน่นอนเป็นความสมัครใจ Tôi không phải đi, khóa học là tự nguyện. 我不必去，该课程是自愿的。我不必去，該課程是自願的。
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico. I arrived early and I had to wait for my friend. Ich kam früh an und musste auf meinen Freund warten. Llegué temprano y tuve que esperar a mi amigo. Je suis arrivé tôt et j'ai dû attendre mon ami. ฉันมาถึงช่วงต้นและต้องรอเพื่อน Tôi đến sớm và tôi phải đợi bạn tôi. 我很早到达，我不得不等待我的朋友。我很早到達，我不得不等待我的朋友。
Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine. The weather forecast warned against storms with hail. Die Wettervorhersage warnte vor Stürmen mit Hagel. El pronóstico del tiempo advirtió contra tormentas con granizo. Les prévisions météorologiques ont mis en garde contre les tempêtes avec de la grêle. การพยากรณ์อากาศเตือนพายุที่มีลูกเห็บ Dự báo thời tiết cảnh báo bão tố với mưa đá. 天气预报警告冰雹与冰雹。天氣預報警告冰雹與冰雹。
I rifiuti tossici sono un problema serio nelle aree industriali. Toxic waste is a serious problem in industrial areas. Giftmüll ist in Industriegebieten ein ernstes Problem. El desperdicio tóxico es un problema serio en las áreas industriales. Les déchets toxiques constituent un problème sérieux dans les zones industrielles. ขยะมูลฝอยเป็นปัญหาร้ายแรงในพื้นที่อุตสาหกรรม Chất thải độc hại là một vấn đề nghiêm trọng trong các khu công nghiệp. 有毒废物在工业领域是一个严重的问题。有毒廢物在工業領域是一個嚴重的問題。
Grazie alla sua ricchezza, può comprare tutto ciò che gli piace. Thanks to his wealth, he can buy anything he likes. Dank seines Reichtums kann er alles kaufen, was er möchte. Gracias a su riqueza, puede comprar lo que quiera. Grâce à sa richesse, il peut acheter tout ce qu'il aime. ขอบคุณความมั่งคั่งของเขาเขาสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่เขาชอบ Nhờ sự giàu có của mình, anh ấy có thể mua bất cứ thứ gì anh ấy thích. 由于他的财富，他可以买任何他喜欢的东西。由於他的財富，他可以買任何他喜歡的東西。
Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella. The wedding took place in a little chapel. Die Hochzeit fand in einer kleinen Kapelle statt. La boda tuvo lugar en una pequeña capilla. Le mariage a eu lieu dans une petite chapelle. งานแต่งงานเกิดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ Đám cưới diễn ra trong một nhà nguyện nhỏ. 婚礼发生在一个小教堂里。婚禮發生在一個小教堂裡。
C'è una porta che conduce al cortile. There is a door which leads to the yard. Es gibt eine Tür, die zum Hof führt. Hay una puerta que conduce al patio. Il y a une porte qui mène à la cour. มีประตูที่นำไปสู่ลาน Có một cánh cửa dẫn đến sân. 有一扇门通向院子。有一扇門通向院子。
Incoraggia le persone vili a compiere atti malvagi. It encourages vile people to do wicked acts. Es ermutigt abscheuliche Menschen, böse Taten zu vollbringen. Alienta a las personas viles a hacer actos perversos. Il encourage les vils à faire des actes pervers. เป็นการกระตุ้นให้คนเลวทรามกระทำการชั่วร้าย Nó khuyến khích những người độc ác làm những hành vi tội ác. 它鼓励邪恶的人做恶行。它鼓勵邪惡的人做惡行。
Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo. The bed will not fit through the door, it is too wide. Das Bett passt nicht durch die Tür, es ist zu breit. La cama no cabe a través de la puerta, es demasiado ancha. Le lit ne passera pas par la porte, il est trop large. เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป Giường không vừa qua cửa, nó quá rộng. 床不适合穿过门，它太宽了。床不適合穿過門，它太寬了。
Siamo disposti a concedere uno sconto per grandi quantità. We are willing to grant a discount for large quantities. Wir sind bereit, einen Rabatt für große Mengen zu gewähren. Estamos dispuestos a otorgar un descuento por grandes cantidades. Nous sommes disposés à accorder une réduction pour les grandes quantités. เรายินดีที่จะให้ส่วนลดสำหรับปริมาณมาก Chúng tôi sẵn sàng cấp giảm giá cho số lượng lớn. 我们愿意给予大量折扣。我們願意給予大量折扣。
Mi piacerebbe vincere alla lotteria un giorno. I would like to win the lottery one day. Ich möchte eines Tages im Lotto gewinnen. Me gustaría ganar la lotería algún día. Je voudrais gagner la loterie un jour. ฉันอยากชนะการจับสลากวันหนึ่ง Tôi muốn giành chiến thắng trong ngày xổ số. 我希望有一天能够赢得彩票。我希望有一天能夠贏得彩票。
Il mio più caro desiderio era diventare un astronauta. My dearest wish was to become an astronaut. Mein liebster Wunsch war es Astronaut zu werden. Mi mayor deseo era convertirme en astronauta. Mon souhait le plus cher était de devenir astronaute. ความปรารถนาสุดที่รักของฉันคือการเป็นนักบินอวกาศ Mong ước lớn nhất của tôi là trở thành một phi hành gia. 我最亲爱的愿望是成为一名宇航员。我最親愛的願望是成為一名宇航員。
Il ragazzo sta andando al cinema con i suoi amici, non da solo. The boy is going to the cinema with his friends, not alone. Der Junge geht mit seinen Freunden ins Kino, nicht alleine. El chico irá al cine con sus amigos, no solo. Le garçon va au cinéma avec ses amis, pas seul. เด็กชายกำลังไปโรงหนังกับเพื่อนไม่ใช่คนเดียว Cậu bé sẽ đi xem phim với bạn bè, không phải một mình. 这个男孩和他的朋友一起去电影院，而不是一个人。這個男孩和他的朋友一起去電影院，而不是一個人。
Da bambino, volevo scoprire tutte le meraviglie dell'universo. As a child, I wanted to discover all the wonders of the universe. Als Kind wollte ich alle Wunder des Universums entdecken. Cuando era niño, quería descubrir todas las maravillas del universo. Enfant, je voulais découvrir toutes les merveilles de l'univers. เมื่อเป็นเด็กฉันอยากจะค้นพบสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหมดของจักรวาล Khi còn bé, tôi muốn khám phá tất cả những kỳ quan của vũ trụ. 作为一个孩子，我想发现宇宙的所有奇迹。作為一個孩子，我想發現宇宙的所有奇蹟。
Ho dovuto tagliare del legno per il fuoco. I had to cut some wood for the campfire. Ich musste etwas Holz für das Lagerfeuer schneiden. Tuve que cortar madera para la fogata. J'ai dû couper du bois pour le feu de camp. ฉันต้องตัดไม้ไปบ้างเพื่อทำแคมป์ไฟ Tôi phải cắt một ít gỗ cho trại cắm trại. 我不得不为篝火削减一些木头。我不得不為篝火削減一些木頭。
Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane. I took part in the company's workshop for two weeks. Ich habe zwei Wochen am Workshop des Unternehmens teilgenommen. Participé en el taller de la compañía durante dos semanas. J'ai participé à l'atelier de l'entreprise pendant deux semaines. ฉันเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท เป็นเวลาสองสัปดาห์ Tôi đã tham gia hội thảo của công ty trong hai tuần. 我参加了公司的研讨会两周。我參加了公司的研討會兩週。
Gli idealisti vogliono cambiare il mondo. Idealists want to change the world. Idealisten wollen die Welt verändern. Los idealistas quieren cambiar el mundo. Les idéalistes veulent changer le monde. อุดมการณ์ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก Những người theo chủ nghĩa lý tưởng muốn thay đổi thế giới. 理想主义者想要改变世界。理想主義者想要改變世界。
La proprietà dell'attore vale due milioni di dollari. The actor's estate is worth two million dollars. Der Nachlass des Schauspielers ist zwei Millionen Dollar wert. El patrimonio del actor vale dos millones de dólares. La succession de l'acteur vaut deux millions de dollars. อสังหาริมทรัพย์ของนักแสดงมีมูลค่าสองล้านเหรียญ Tài sản của nam diễn viên này trị giá hai triệu đô la. 演员的遗产价值两百万美元。演員的遺產價值兩百萬美元。
Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa. They said they would come to my party. Sie sagten, sie würden zu meiner Party kommen. Dijeron que vendrían a mi fiesta. Ils ont dit qu'ils viendraient à ma fête. พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน Họ nói rằng họ sẽ đến bên tôi. 他们说他们会来参加我的派对。他們說他們會來參加我的派對。
Ha avvolto la sua piccola figlia in una coperta e l'ha portata a casa. She wrapped her little daughter in a blanket and took her home. Sie wickelte ihre kleine Tochter in eine Decke und brachte sie nach Hause. Ella envolvió a su pequeña hija en una manta y la llevó a su casa. Elle a enveloppé sa petite fille dans une couverture et l'a ramenée à la maison. เธอห่อลูกสาวตัวน้อยไว้ในผ้าห่มแล้วพาเธอกลับบ้าน Cô quấn con gái nhỏ của mình vào chăn và đưa cô về nhà. 她把她的小女儿裹在毯子里，带她回家。她把她的小女兒裹在毯子裡，帶她回家。
C'è una porta che conduce al cortile. There is a door which leads to the yard. Es gibt eine Tür, die zum Hof führt. Hay una puerta que conduce al patio. Il y a une porte qui mène à la cour. มีประตูที่นำไปสู่ลาน Có một cánh cửa dẫn đến sân. 有一扇门通向院子。有一扇門通向院子。
Ieri ero preoccupato ma oggi mi sento molto meglio. Yesterday I was worried but today I feel much better. Gestern war ich besorgt, aber heute geht es mir viel besser. Ayer estaba preocupado, pero hoy me siento mucho mejor. Hier j'étais inquiet mais aujourd'hui je me sens beaucoup mieux. เมื่อวานนี้ผมกังวล แต่วันนี้รู้สึกดีขึ้นมาก Hôm qua tôi đã lo lắng nhưng hôm nay tôi cảm thấy tốt hơn nhiều. 昨天我很担心，但今天我感觉好多了。昨天我很擔心，但今天我感覺好多了。
È tempo di andare a letto ancora? Is it time to go to bed yet? Ist es Zeit, schon zu Bett zu gehen? ¿Ya es hora de ir a la cama? Est-il temps d'aller au lit encore? ถึงเวลาแล้วที่จะไปนอนยัง? Có phải là thời gian để đi ngủ? 现在是时候睡觉了吗？現在是時候睡覺了嗎？
Dipende esclusivamente da te. It is entirely up to you. Es liegt ganz bei Ihnen. Depende enteramente de ti. C'est entièrement à vous. มันขึ้นอยู่กับคุณ Nó hoàn toàn tùy thuộc vào bạn. 这完全取决于你。這完全取決於你。
Ai giovani piace uscire al centro commerciale. The youngsters like to hang out at the mall. Die Jugendlichen mögen es, in der Mall herumzuhängen. A los jóvenes les gusta pasar el rato en el centro comercial. Les jeunes aiment sortir au centre commercial. เยาวชนชอบออกไปเที่ยวที่ห้าง Những đứa trẻ thích đi chơi tại khu mua sắm. 年轻人喜欢在商场闲逛。年輕人喜歡在商場閒逛。
Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro. We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. 我们需要赋予青少年权力，因为它们将塑造我们的未来。我們需要賦予青少年權力，因為它們將塑造我們的未來。

GLOSSIKA
Oggi si trova a Francoforte. Today she's in Frankfurt. Heute ist sie in Frankfurt. Hoy está en Frankfurt. Aujourd'hui, elle est à Francfort. วันนี้เขาอยู่เมืองแฟรงค์เฟิร์ต Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. 她今天在法兰克福。她今天在法蘭克福。
È abituata a vivere sola. She's used to living alone. Sie ist es gewohnt, alleine zu leben. Está acostumbrada a vivir sola. Elle est habituée à vivre seule. เธอชินกับการอยู่คนเดียว Cô ấy đã quen sống một mình. 她习惯独自生活。她習慣獨自生活。
Ci è abituata. She's used to it. Sie ist das gewohnt. Ella está acostumbrada. Elle y est habituée. เธอชินแล้ว Cô ấy đã quen như vậy. 她习惯了。她習慣了。
Odio questa città. I hate this town. Ich hasse diese Stadt. Odio esta ciudad. Je déteste cette ville. เราเกลียดเมืองนี้ Tôi ghét thị trấn này. 我讨厌这个小镇。我討厭這個小鎮。
È abituata al fatto che lui sia via. She's used to him being away. Sie ist daran gewöhnt, dass er oft weg ist. Está acostumbrada a que él esté fuera. Elle est habituée à ce qu'il soit parti. เธอชินกับการที่สามีไม่อยู่ Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. 而且她已经习惯了。而且她已經習慣了。
Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo! Listen to this! Elisa's getting married next month! Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten! ¡Escúcha esto! ¡Elisa se casa el próximo mes! Écoute ça! Elisa se marie le mois prochain! เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới. 听一下！艾莉莎下个月要结婚了！聽一下！艾莉莎下個月要結婚了！
Franz lavora oggi? Is Franz working today? Arbeitet Franz heute? ¿Está trabajando hoy Franz? Franz travaille-t-il aujourd'hui ? วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย Franz hôm nay có làm việc không? 法兰兹今天要上班吗？法蘭茲今天要上班嗎？
Ti va di andare a fare una passeggiata? Would you like to go for a walk? Möchtest du spazieren gehen? ¿Te gustaría salir de paseo? Voudrais-tu aller te promener ? อยากไปเดินเล่นกันมั้ย Em muốn đi dạo bộ không? 你想去散步吗？你想去散步嗎？
A che ora vorresti cenare stasera? What time would you like to have dinner tonight? Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen? ¿A qué hora te gustaría cenar esta noche? À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ? เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ? 你今天想要几点吃晚餐呢？你今天想要幾點吃晚餐呢？
Vuoi andare adesso? Would you like to go now? Willst du jetzt gehen? ¿Te gustaría ir ahora? Tu voudrais y aller maintenant ? อยากไปรึยัง Em muốn đi bây giờ không? 你想要现在去吗？你想要現在去嗎？
Cosa vorresti fare stasera? What would you like to do tonight? Was würdest du heute Abend gerne machen? ¿Qué te gustaría hacer esta noche? Qu'aimerais-tu faire ce soir ? คืนนี้อยากทำอะไร Em muốn làm gì tối nay? 你今晚想干嘛？你今晚想幹嘛？
Cosa ti piace fare nei fine settimana? What do you like to do at the weekend? Was machst du gerne an Wochenenden? ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? Qu'aimes-tu faire les week-ends ? ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์ Em thích làm gì cuối tuần? 你週末都喜欢做什么？你週末都喜歡做什麼？
Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo? Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory? Shakira arbeitet in einer Fabrik. — In was für einer? Shakira trabaja en una fábrica. — ¿Sí? ¿En qué clase de fábrica? Shakira travaille dans une usine. — Ah oui ? Quel genre d'usine ? ชากีร่าทำงานที่โรงงาน--จริงเหรอโรงงานอะไร Shakira làm việc trong nhà máy. — Vậy à? Nhà máy gì vậy? 夏奇拉在工厂工作。— 真的吗？什么工厂？夏奇拉在工廠工作。— 真的嗎？什麼工廠？
Tu vai mai al cinema? Do you ever go to the cinema? Gehst du manchmal ins Kino? ¿Vas alguna vez al cine? Vas-tu parfois au cinéma ? ไปดูหนังบ้างมั้ย Em đã bao giờ đi xem phim chưa? 你会去看电影吗？你會去看電影嗎？
Claudio sta andando al cinema. Claudio's going to the movies. Claudio geht ins Kino. Claudio va al cine. Claudio va au cinéma. คลอเดียโอกำลังไปดูหนัง Claudio sẽ đi xem phim. 克劳迪奥正要去看电影。克勞迪奧正要去看電影。
Andremo al cinema sabato. We're going to the cinema on Saturday. Wir gehen am Samstag ins Kino. Vamos al cine el sábado. Nous allons au cinéma ce samedi. วันเสาร์จะไปดูหนัง Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. 我们星期六要去看电影。我們星期六要去看電影。
Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica. I'd love to have dinner on Sunday. Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen. Me encantaría cenar el domingo. J'adorerais aller dîner dimanche. อยากไปกินข้าวกันวันอาทิตย์ Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. 我礼拜日很乐意吃晚餐啊！我禮拜日很樂意吃晚餐啊！
Ti andrebbe di andare al cinema stasera? Would you like to go to the cinema tonight? Möchtest du heute Abend ins Kino gehen? ¿Te gustaría ir al cine esta noche? Aimerais-tu aller au cinéma ce soir ? คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย Em có muốn đi xem phim tối nay không? 你今天晚上想去看电影吗？你今天晚上想去看電影嗎？
Tom fa sempre la doccia di mattina. Tom always takes a shower in the morning. Tom duscht sich jeden Morgen. Tom siempre se ducha por la mañana. Tom se douche toujours le matin. ทอมอาบน้ำตอนเช้าทุกวัน Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. 汤姆都是早上洗澡。湯姆都是早上洗澡。
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana? What would you like to do next weekend? Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen? ¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana? Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ? เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร Cuối tuần sau em muốn làm gì? 你下个週末想干嘛？你下個週末想幹嘛？
Cosa prendi da bere? What would you like to drink? Was möchtest du trinken? ¿Qué te gustaría beber? Qu'aimerais-tu boire ? อยากดื่มอะไร Em muốn uống gì? 你想喝什么？你想喝什麼？
Oggi è il compleanno di Kelly. Ha ventisette (27) anni. It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27). Heute ist Kellys Geburtstag. Sie wird siebenundzwanzig. Es el cumpleaños de Kelly hoy. Ella tiene veintisiete (27) años. C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept (27) ans. วันนี้วันเกิดเคลลี่เธออายุยี่สิบเจ็ดแล้ว Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. 今天是凯莉的生日。她二十七岁了。今天是凱莉的生日。她二十七歲了。
C'è troppa confusione. There's too much noise. Da ist zu viel Lärm. Hay demasiado ruido. Il y a trop de bruit. เสียงดัง Có quá nhiều tiếng ồn. 这里太吵。這裡太吵。
Emilia non è al lavoro oggi. — No? Emilia isn't at work today. — Isn't she? Emilia ist heute nicht auf der Arbeit. — Echt? Emilia no está en el trabajo hoy. — ¿No está? Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. — Ah non ? อมิเลียไม่มาทำงานวันนี้--จริงเหรอ Emilia không đi làm hôm nay. — Không à? 艾蜜莉亚今天没有来上班。— 她没来吗？艾蜜莉亞今天沒有來上班。— 她沒來嗎？
Santo vive a Milano, vero? — Sì, esatto. Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. Santo wohnt in Mailand, oder? — Ja, stimmt. Santo vive en Milán ¿verdad? — Sí, es verdad. Santo vit à Milan, n'est-ce pas ? — Oui, c'est ça. ซานโตอยู่มิลานใช่มั้ย--ใช่แล้ว Santo sống ở Milan đúng không? — Đúng, chính xác. 山托住在米兰，对吧？— 对，没错。山托住在米蘭，對吧？— 對，沒錯。
Il tempo non è così bello oggi. The weather isn't so nice today. Heute ist nicht besonders schönes Wetter. No hace muy buen tiempo hoy. Il ne fait pas très beau aujourd'hui. วันนี้อากาศไม่ค่อยดี Thời tiết hôm nay không đẹp. 今天天气不是很好。今天天氣不是很好。
Amanda deve lavorare di sabato? Does Amanda have to work on Saturdays? Muss Amanda samstags arbeiten? ¿Amanda tiene que trabajar los sábados? Amanda doit-elle travailler les samedis ? อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? 亚曼达星期六都要上班吗？亞曼達星期六都要上班嗎？
È necessario un cambiamento. We need to change. Wir müssen etwas ändern. Necesitamos cambiar. Nous devons changer. เราต้องเปลี่ยน Chúng tôi cần thay đổi. 我们必须要改变。我們必須要改變。
Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci. We had to answer six (6) questions out of ten (10). Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten. Tuvimos que contestar seis preguntas de diez. Nous devions répondre à six questions sur dix. ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi. 十题要答对六题。十題要答對六題。
Devono prendersi cura del fratellino di Tara. They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า Họ phải trông em trai của Tara. 他们需要照顾泰拉的弟弟。他們需要照顧泰拉的弟弟。
Devo essere a casa non più tardi delle cinque. I have to be home no later than five o'clock (5:00). Ich muss spätestens um fünf Uhr zu Hause sein. Tengo que estar en casa no más tarde de las cinco en punto. Je dois être à la maison au plus tard à cinq heures (5 h). เราต้องถึงบ้านไม่เกินห้าโมง Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. 我五点以前必须回到家。我五點以前必須回到家。
Sono dovuti andare via prima. They had to leave early. Sie mussten früh gehen. Tuvieron que irse temprano. ♂Ils (♀elles) ont dû partir tôt. พวกเขาต้องกลับเร็ว Họ đã phải ra đi sớm. 他们必须早走。他們必須早走。
Dovevo comprare del cibo. I had to buy some food. Ich musste noch Lebensmittel einkaufen. Tenía que comprar algo de comida. Je devais acheter de la nourriture. ต้องซื้อเก็บข้าว Tôi phải mua ít thức ăn. 我必须买些食物。我必須買些食物。
Devi cambiare alla prossima stazione. You have to change at the next station. Du musst an der nächsten Station umsteigen. Tienes que cambiar en la próxima estación. Tu dois changer à la prochaine station. ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo. 你必须在下一站转车。你必須在下一站轉車。
Dovresti andare a letto. You should go to bed. Du solltest ins Bett gehen. Debes irte a la cama. Tu devrais aller au lit. ไปนอนเถอะ Em nên đi ngủ. 你该睡觉了。你該睡覺了。
Non c'è bisogno che lavori così assiduamente. He doesn't have to work so hard. Er muss nicht so viel arbeiten. No tiene que trabajar tanto. Il n'a pas besoin de travailler si dur. เขาไม่ต้องทำงานขนาดนั้นก็ได้ Anh ấy không phải làm việc chăm chỉ thế. 他不用这么努力啊！他不用這麼努力啊！
Dovremmo uscire stasera? — No, sono stanco. Should we go out tonight? — No, I'm tired. Wollen wir heute Abend ausgehen? — Nein, ich bin müde. ¿Deberíamos salir esta noche? — No, estoy cansado (♀cansada). On sort ce soir ? — Non, je suis ♂fatigué (♀fatiguée). คืนนี้ออกไปเที่ยวกันมั้ย-ไม่ไปเหนื่อย Tối nay chúng ta có nên ra ngòai không? — Không, tôi mệt. 我们今天晚上要出去吗？— 不要，我很累。我們今天晚上要出去嗎？— 不要，我很累。
Lui non dovrebbe mangiare troppo. He shouldn't eat too much. Er sollte nicht so viel essen. No debería comer demasiado. Il ne devrait pas manger trop. เขาไม่ควรจะกินเยอะ Anh ấy không nên ăn quá nhiều. 他不该吃得这么多。他不該吃得這麼多。
Domani mattina, potrebbe essere a casa. He might be at home tomorrow morning. Er könnte morgen früh zu Hause sein. Puede que él esté en casa mañana por la mañana. Il sera peut-être à la maison demain matin. พรุ่งนี้เช้าเขาอาจจะอยู่บ้าน Sáng mai anh ấy có thể sẽ ở nhà. 他明天早上可能会在家。他明天早上可能會在家。
Esci stasera? — Può darsi. Are you going out tonight? — I might. Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht. ¿Vas a salir esta noche? — Puede ser. Sors-tu ce soir ? — Peut-être. คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể. 你今天晚上要出去吗？— 可能会。你今天晚上要出去嗎？— 可能會。
Lui potrebbe uscire domani sera. He might go out tomorrow evening. Er geht vielleicht morgen Abend aus. Puede que él salga mañana por la noche. Il va peut-être sortir demain soir. พรุ่งนี้เย็นเขาอาจจะไปเที่ยว Anh ấy có thể sẽ ra ngòai tối mai. 他明天傍晚可能会出去。他明天傍晚可能會出去。
Potrebbe darsi che vada al cinema. I might go to the cinema. Ich gehe vielleicht ins Kino. Puede que yo vaya al cine. Je vais peut-être aller au cinéma. อาจจะไปดูหนัง Tôi có thể sẽ đi xem phim. 我可能会去看电影。我可能會去看電影。
Potrebbe nevicare oggi. It might snow today. Es könnte heute schneien. Puede que nieve hoy. Il va peut-être neiger aujourd'hui. วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้ Trời hôm nay có thể có tuyết. 今天可能会下雪。今天可能會下雪。
Potrei fare tardi questa notte. I might be late tonight. Ich komme heute Abend vielleicht später. Puede que yo llegue tarde esta noche. Je vais peut-être être en retard ce soir. คืนนี้อาจจะกลับดึกนะ Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. 我今晚可能会迟到。我今晚可能會遲到
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro. Maybe I don't go to work tomorrow. Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit Puede que yo no vaya a trabajar mañana. Je ne vais peut-être pas aller au travail demain. พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน Có thể mai tôi sẽ không đi làm. 也许我明天不去上班。也許我明天不去上班。
Forse, potrei andare in Italia. I might go to Italy. Ich gehe vielleicht nach Italien. Puede que vaya a Italia. J'irai peut-être en Italie. ว่าจะไปอิตาลี Có thể tôi sẽ đi Ý. 我可能会去义大利。我可能會去義大利。
È facile fare amicizia. It's easy to make friends. Man kann sich schnell anfreunden. Es fácil hacer amigos. C'est facile de se faire des amis. หาเพื่อนใหม่ก็ง่าย Kết bạn rất dễ. 很容易交朋友。很容易交朋友。
La storia è lo studio del passato. History is the study of the past. Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit. La historia es el estudio del pasado. L'histoire est l'étude du passé. ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต Lịch sử là môn học về quá khứ. 历史是研究过去的学问。歷史是研究過去的學問。
Mi dispiace sentirtelo dire. I'm sorry to hear that. Es tut mir leid das zu hören. Siento oír eso. Je suis désolé d'entendre cela. เสียใจด้วยนะ Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. 我很遗憾听到这个消息。我很遺憾聽到這個消息。
Ti piace svegliarti presto? Do you like to get up early? Magst du es, früh aufzustehen? ¿Te gusta levantarte temprano? Aimes-tu te lever tôt ? ชอบตื่นเช้าหรือเปล่า Em có thích dậy sớm không? 你喜欢早起吗？你喜歡早起嗎？
Angela adora guardare la tivù. Angela loves to watch TV. Angela schaut gern Fernsehen. A Ángela le gusta ver la televisión. Angela adore regarder la télé. แองเจล่าชอบดูทีวีมาก Angela mê xem vô tuyến. 安琪拉喜欢看电视。安琪拉喜歡看電視。
I tuoi amici vogliono vedere il film? Do your friends want to see the movie? Wollen deine Freunde den Film sehen? ¿Tus amigos quieren ver la película? Est-ce que tes ♂amis (♀amies) veulent voir le film ? เพื่อนคุณอยากดูหนังมั้ย Bạn của em có muốn xem bộ phim không? 你的朋友想看电影吗？你的朋友想看電影嗎？
Ho bisogno di più tempo per pensarci. I need more time to think about it. Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken. Necesito más tiempo para pensarlo. J'ai besoin de plus de temps pour y penser. เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. 我需要多一点的时间想想。我需要多一點的時間想想。
Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila. I like to sit in the back row at the cinema. Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe. Me gustaría sentarme en la última fila en el cine. J'aime m'asseoir dans la rangée arrière au cinéma. เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim. 我看电影喜欢坐在后排。我看電影喜歡坐在後排。
Oggi è una bella giornata. It's a nice day today. Heute ist ein schöner Tag. Hace bueno hoy. C'est une belle journée aujourd'hui. วันนี้อากาศดีจัง Hôm nay trời đẹp. 今天天气不错。今天天氣不錯。
Oggi c'è bel tempo. It's nice weather today. Es ist schönes Wetter heute. Hace buen tiempo hoy. Il fait beau aujourd'hui. อากาศวันนี้ดีจัง Hôm nay thời tiết đẹp. 今天天气不错。今天天氣不錯。
Lisa è di Toronto? — No, è americana. Is Lisa from Toronto? — No, she's American. Kommt Lisa aus Toronto? — Nein, sie ist Amerikanerin. ¿Lisa es de Toronto? — No, ella es estadounidense. Lisa est-elle de Toronto ? — Non, elle est Américaine. ลิซามาจากโตรอนโตรึเปล่า--เปล่า เธอเป็นคนสหรัฐ Lisa là người Toronto à? — Không, cô ấy là người Mĩ. 丽莎是来自多伦多吗？ — 不是，她是美国人。麗莎是來自多倫多嗎？ — 不是，她是美國人。
Una fabbrica è un luogo dove si producono le cose. A factory is a place where things are made. Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden. Una fábrica es un lugar donde se producen cosas. Une usine est un endroit où on fabrique des choses. โรงงานเป็นที่ที่ผลิตสิ่งของ Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. 工厂是制造东西的地方。工廠是製造東西的地方。
Ti piace cucinare? Do you like to cook? Kochst du gerne? ¿Te gusta cocinar? Aimes-tu cuisiner ? ชอบทำอาหารมั้ย Em có thích nấu nướng không? 你喜欢煮饭吗？你喜歡煮飯嗎？
Adoro conoscere gente nuova. I love to meet people. Ich mag es, Leute kennenzulernen. Me encanta conocer gente. J'adore rencontrer des gens. เราชอบเจอคน Tôi thích thú khi gặp mọi người. 我喜欢交朋友。我喜歡交朋友。
Vuoi sapere la risposta? Do you want to know the answer? Willst du die Antwort wissen? ¿Quieres saber la respuesta? Veux-tu savoir la réponse ? อยากรู้คำตอบรึเปล่า Em có muốn biết câu trả lời không? 你想知道答案吗？你想知道答案嗎？
Vuoi prendere in prestito il mio ombrello? Would you like to borrow my umbrella? Willst du meinen Schirm ausleihen? ¿Te gustaría coger prestado mi paraguas? Voudrais-tu emprunter mon parapluie ? จะยืมร่มเรามั้ย Em có muốn mượn ô của tôi không? 你要不要借我的雨伞？你要不要借我的雨傘？
Vuoi che chiuda la finestra? Do you want me to close the window? Soll ich das Fenster schließen? ¿Quieres que cierre la ventana? Veux-tu que je ferme la fenêtre ? ให้ปิดหน้าต่างมั้ย Em có muốn tôi đóng cửa sổ không? 你要我关窗户吗？你要我關窗戶嗎？
Vuoi che accenda la luce? Do you want me to turn on the light? Soll ich das Licht anmachen? ¿Quieres que encienda la luz? Veux-tu que j'allume ? ให้ปิดไฟมั้ย Em có muốn tôi bật đèn không? 你想要我开灯吗？你想要我開燈嗎？
Ti piace leggere? Do you like to read? Liest du gerne? ¿Te gusta leer? Aimes-tu lire ? ชอบอ่านหนังสือมั้ย Em có thích đọc sách không? 你喜欢阅读吗？你喜歡閱讀嗎？
Adesso, vorrei andare a letto. I'd like to go to bed now. Ich würde jetzt gerne ins Bett gehen. Me gustaría irme a la cama ahora. J'aimerais aller au lit maintenant. เหนื่อยอยากไปนอนแล้ว Tôi muốn đi ngủ bây giờ. 我想去睡觉。我想去睡覺。
Vorrei stare a casa stasera. I'd like to stay home tonight. Ich würde heute Abend gerne zu Hause bleiben. Me gustaría quedarme en casa esta noche. J'aimerais rester à la maison ce soir. คืนนี้อยากอยู่บ้าน Tôi muốn ở nhà tối nay. 我今天晚上想待在家。我今天晚上想待在家。
È interessante visitare posti diversi. It's interesting to visit different places. Es ist interessant, unterschiedliche Orte zu besuchen. Es interesante visitar sitios diferentes. C'est intéressant de visiter des endroits différents. เห็นสถานที่ใหม่ๆน่าสนใจดี Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. 到不同的地方参观很有趣。到不同的地方參觀很有趣。
È impossibile lavorare in questo ufficio. It's impossible to work in this office. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. Es imposible trabajar en esta oficina. C'est impossible de travailler dans ce bureau. ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย Không thể làm việc trong văn phòng này được. 要在这间办公室工作很难。要在這間辦公室工作很難。
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo. I need your help to move this table. Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen. Necesito tu ayuda para mover esta mesa. J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table. ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi. 我需要你帮忙搬这张桌子。我需要你幫忙搬這張桌子。
Come sempre, sei in ritardo per la lezione. As always, you're late to class. Wie immer, du kommst zu spät zum Unterricht. Como siempre, llegas tarde a clase. Comme toujours, tu es en retard en classe. ก็เหมือนเคยน่ะแหละคุณมาเรียนสาย Như mọi khi, em lại đi học muộn. 你一如往常的上课迟到了。你一如往常的上課遲到了。
Ti piace andare al cinema? Do you like to go to the cinema? Möchtest du ins Kino gehen? ¿Te gusta ir al cine? Aimes-tu aller au cinéma ? ชอบไปดูหนังมั้ย Em có thích đi xem phim không? 你喜欢去电影院吗？你喜歡去電影院嗎？
Vuoi andare a casa a piedi? Do you want to walk home? Willst du nach Hause laufen? ¿Te gustaría caminar a casa? Veux-tu rentrer à pied ? อยากเดินกลับมั้ย Em muốn đi bộ về nhà không? 你想要走路回家吗？你想要走路回家嗎？
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro. Please remember to post the letter on your way to work. Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben. Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo. N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît. อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm. 在你去上班的路上，请记得寄出这封信。在你去上班的路上，請記得寄出這封信。
Ti va di uscire stasera? Do you feel like going out tonight? Hast du Lust, heute Abend auszugehen? ¿Te apetece salir esta noche? As-tu envie de sortir ce soir ? อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้ Em có thích đi ra ngòai tối nay không? 你今晚想出去吗？你今晚想出去嗎？
Le persone hanno paura di camminarci di notte. People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. 大部分的人都很害怕晚上走过这里。大部分的人都很害怕晚上走過這裡。
Vuoi andare al cinema stasera? Do you want to go to the cinema tonight? Willst du heute Abend ins Kino? ¿Quieres ir al cine esta noche? Veux-tu aller au cinéma ce soir ? อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้ Em có muốn đi xem phim tối nay không? 你今天晚上要去看电影吗？你今天晚上要去看電影嗎？
Tu vuoi andare al cinema stasera. You want to go to the cinema tonight. Du magst heute Abend ins Kino gehen. Quieres ir al cine esta noche. Tu veux aller au cinéma ce soir. เธอไปดูหนังคืนนี้ Tối nay tôi muốn đi xem phim. 你今天晚上想去看电影。你今天晚上想去看電影。
Desideri qualcosa da mangiare? Would you like something to eat? Willst du was essen? ¿Te gustaría algo de comer? Voudrais-tu quelque chose à manger ? อยากกินอะไรมั้ย Em muốn ăn gì đó không? 你想吃什么吗？你想吃什麼嗎？
È vero che ti trasferirai a Berlino? Is it true that you're moving to Berlin? Stimmt es, dass du nach Berlin umziehst? ¿Es verdad que te mudas a Berlín? Est-ce vrai que tu déménages à Berlin ? จะย้ายไปอยู่เบอร์ลินจริงเหรอ Có đúng là em sẽ chuyển đến Berlin không? 你要搬去柏林是真的吗？你要搬去柏林是真的嗎？
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera? Do any of you want to go to a party tonight? Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen? ¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche? Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ? มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không? 你们有谁今晚也想一起去参加派对的？你們有誰今晚也想一起去參加派對的？
Pensi sia sicuro bere quest'acqua ? Do you think it's safe to drink this water? Denkst du, es ist sicher, das Wasser zu trinken? ¿Crees que es sano beber este agua? Penses-tu qu'il est sécuritaire de boire cette eau ? คุณว่าเราดื่มน้ำนี่ได้มั้ย Em có nghĩ là uống nước này an tòan không? 你认为喝这种水安全吗？你認為喝這種水安全嗎？
Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo. I need some money to buy some food. Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen. Necesito algún dinero para comprar algo de comida. J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture. เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. 我需要钱买点食物。我需要錢買點食物。
Pensi che quest'acqua sia sicura da bere? Do you think this water is safe to drink? Denkst du, das Wasser ist trinkbar? ¿Crees que este agua es apta para el consumo? Penses-tu qu'il est sécuritaire de boire cette eau ? คุณว่าน้ำนี่ดื่มได้มั้ย Em có nghĩ là nước này an tòan để uống không? 你认为喝这种水安全吗？你認為喝這種水安全嗎？
Quanto costa un volo per New York? How much does it cost to fly to New York? Wieviel kostet ein Flug nach New York? ¿Cuánto cuesta volar a Nueva York? Combien coûte un vol pour New York ? ตั๋วเครื่องบินไปนิวยอร์กเท่าไร Bay đến New York tốn bao nhiêu tiền? 飞到纽约要多少钱？飛到紐約要多少錢？
Quanto costa chiamare in Messico? How much does it cost to call Mexico? Wieviel kostet ein Anruf nach Mexiko? ¿Cuánto cuesta llamar a México? Combien coûte un appel au Mexique ? โทรไปที่เม็กซิโกจะเสียเท่าไร Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu? 打电话到墨西哥要多少钱？打電話到墨西哥要多少錢？
Quanto costa parcheggiare qui? How much does it cost to park here? Wie hoch sind die Parkgebühren hier? ¿Cuánto cuesta aparcar aquí? Combien est-ce que ça coûte pour se garer ici ? ค่าจอดรถที่นี่เท่าไรเหรอ Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? 停车停在这里要多少钱？停車停在這裡要多少錢？
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York? Do you think two (2) days is enough time to visit New York? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? ¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York? Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ? เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? 你觉得两天的时间够在纽约玩吗？你覺得兩天的時間夠在紐約玩嗎？
Noi abbiamo molto lavoro da fare. We have a lot of work to do. Wir haben viel Arbeit. Tenemos mucho trabajo que hacer. Nous avons beaucoup de travail à faire. เรามีงานที่ต้องทำเยอะ Chúng tôi có nhiều việc phải làm. 我们有很多工作要做。我們有很多工作要做。
Loro sono troppo giovani per sposarsi. They're too young to get married. Sie sind noch zu jung, um zu heiraten. Ellos son demasiado jóvenes para casarse. Ils sont trop jeunes pour se marier. พวกเขาเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน Họ còn quá trẻ để kết hôn. 他们还不到适婚年龄。他們還不到適婚年齡。
È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui. It's too far to walk home from here. Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen. Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí. C'est trop loin d'ici pour rentrer à la maison à pied. เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป Đi về nhà từ đây quá xa. 从这里走回家太远了。從這裡走回家太遠了。
È troppo tardi per andare in banca adesso. It's too late to go to the bank now. Es ist zu spät, jetzt noch zur Bank zu gehen. Es demasiado tarde para ir al banco ahora. C'est trop tard pour aller à la banque maintenant. ไปธนาคารไม่ทันหรอก Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. 现在去银行太晚了。現在去銀行太晚了。
Quella sedia non è sicura per salirci in piedi. That chair is not safe to stand on. Es ist nicht sicher, auf dem Stuhl zu stehen. Esta silla no es segura para ponerse de pie encima. Cette chaise n'est pas assez sécuritaire pour monter dessus. ยืนบนเก้าอี้นี้ไม่ปลอดภัย Cái ghế đấy đứng lên không an tòan. 那椅子不稳。那椅子不穩。
Non mi piace lavare la macchina. I don't like to wash the car. Ich mag das Auto nicht waschen. No me gusta lavar el coche. Je n'aime pas laver la voiture. เราไม่ชอบล้างรถ Tôi không thích rửa xe. 我不喜欢洗车。我不喜歡洗車。
Non mi piace essere in ritardo. I don't like to be late. Ich möchte nicht zu spät kommen. No me gusta llegar tarde. Je n'aime pas être en retard. ไม่ชอบไปสาย Tôi không thích muộn. 我不喜欢迟到。我不喜歡遲到。
Non ho nulla da fare. I don't have anything to do. Ich habe nichts zu tun. No tengo nada que hacer. Je n'ai rien à faire. ไม่มีอะไรทำเลย Tôi không có việc gì để làm. 我没什么事好做。我沒什麼事好做。
Lei non vuole sedersi sulla sedia. She doesn't want to sit on a chair. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. No quiere sentarse en una silla. Elle n'aime pas s'asseoir sur une chaise. เธอไม่อยากนั่งเก้าอี้ Cô ấy không muốn ngồi ghế. 她不喜欢坐椅子。她不喜歡坐椅子。
Io non voglio andare fuori sotto la pioggia. I don't want to go out in the rain. Ich will nicht rausgehen in den Regen. No quiero salir bajo la lluvia. Je ne veux pas sortir sous la pluie. ไม่อยากออกไปข้างนอกตอนฝนตก Tôi không muốn ra ngòai lúc mưa. 我不想要出门淋雨。我不想要出門淋雨。
Non ho molta voglia di uscire. I don't really want to go out. Ich möchte wirklich nicht rausgehen. En realidad no quiero salir. Je n'ai pas vraiment envie de sortir. ไม่ค่อยอยากออกข้างนอก Tôi không hẳn là muốn ra ngòai. 我没有很想出去。我沒有很想出去。
Non voglio uscire stasera. I don't want to go out tonight. Ich möchte heute Abend nicht ausgehen. No quiero salir esta noche. Je ne veux pas sortir ce soir. ไม่อยากออกไปไหน Tôi không muốn ra ngòai tối nay. 我今晚不想出门。我今晚不想出門。
No, non voglio andarci. No, I don't want to go. Nein, ich will nicht gehen. No, no quiero ir. Non, je ne veux pas y aller. ไม่อยากไป Không, tôi không muốn đến. 对，我不想去。對，我不想去。
Non sono abbastanza adulti per sposarsi. They're not old enough to get married. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. No son lo suficientemente mayores para casarse. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. พวกเขายังไม่โตพอที่จะแต่งงาน Họ không đủ lớn để kết hôn. 他们还不到适婚年龄。他們還不到適婚年齡。
Non ci era consentito lasciare l'edificio. We weren't allowed to leave the building. Es war uns nicht erlaubt, das Gebäude zu verlassen. No teníamos permitido dejar el edificio. Nous n'étions pas ♂autorisés (♀autorisées) à quitter le bâtiment. พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากตึก Chúng tôi không được phép rời khỏi tòa nhà. 我们没有被准许离开这栋大楼。我們沒有被准許離開這棟大樓。
Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli. Student drivers are not allowed to drive by themselves. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas). Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes). คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. 驾训班学员不可以自己开车上路。駕訓班學員不可以自己開車上路。
Posso avere qualcosa da mangiare? Can I have something to eat? Kann ich was essen? ¿Puedo comer algo? Puis-je avoir quelque chose à manger ? มีอะไรให้กินบ้างมั้ย Tôi ăn gì đó được không? 我可以吃点东西吗？我可以吃點東西嗎？
Possiamo parcheggiare qui? Are we allowed to park here? Dürfen wir hier parken? ¿Está permitido aparcar aquí? Est-il permis de se garer ici ? จอดรถที่นี่ได้มั้ย Chúng tôi có được phép đỗ xe ở đây không? 我们可以在这里停车吗？我們可以在這裡停車嗎？
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? Do you think my trousers need to be washed? Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? ¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ? เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? 你觉得我的裤子要洗吗？你覺得我的褲子要洗嗎？
Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare. I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll. No podía decidir cuál de las dos camisas comprar. Je ne pouvais pas décider quelle des deux chemises acheter. เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. 我没办法决定该买哪一件衬衫。我沒辦法決定該買哪一件襯衫。
Non penso che dovresti andare al lavoro. I don't think you should go to work. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. No creo que debas ir a trabajar. Je ne pense pas que tu devrais aller au travail. อย่าไปทำงานเลย Tôi nghĩ em không nên đi làm. 我觉得你不该去工作。我覺得你不該去工作。
A che ora vai a letto, di solito? What time do you usually go to bed? Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett? ¿A qué hora te vas a la cama normalmente? À quelle heure vas-tu généralement au lit ? ปกติจะไปนอนกี่โมง Em thường đi ngủ mấy giờ? 你通常几点上床睡觉？你通常幾點上床睡覺？
Potrebbe dimenticarsi di chiamare. He might forget to call. Er könnte vielleicht vergessen anzurufen. Puede que él se olvide de llamar. Il va peut-être oublier d'appeler. ฮาคิมอาจจะลืมโทรหานะ Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. 他可能会忘记打电话。他可能會忘記打電話。
Potrei non aver tempo di uscire. I might not have time to go out. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. Puede que yo no tenga tiempo de salir. Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. 我可能没有时间出去。我可能沒有時間出去。
Le piace andare in bicicletta tutti i giorni. She likes to ride her bicyle every day. Sie fährt gern jeden Tag Fahrrad. A ella le gusta montar en bicicleta todos los días. Elle aime se promener à vélo tous les jours. เธอชอบปั่นจักรยานทุกวัน Cô ấy thích đạp xe đạp hàng ngày. 她喜欢每天骑自行车。她喜歡每天騎自行車。
Non mi piace andare per bar troppo spesso. I don't like to go to bars very often. Ich gehe nicht gern in Bars. No me gusta ir a bares muy a menudo. Je n'aime pas aller dans les bars très souvent. ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวผับบ่อย Tôi không đi bar thường xuyên lắm. 我不喜欢常常去酒吧。我不喜歡常常去酒吧。
Cosa ti è successo ieri notte? What happened to you last night? Was ist dir gestern Nacht passiert? ¿Qué te ocurrió anoche? Que t'est-il arrivé hier soir ? เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น Có chuyện gì xảy ra với em tối qua vậy? 你昨天晚上发生什么事了？你昨天晚上發生什麼事了？
Sei andato a letto tardi ieri notte? Did you go to bed late last night? Bist du gestern spät ins Bett gegangen? ¿Te fuiste tarde a la cama anoche? T'es-tu ♂couché (♀couchée) tard hier soir ? เมื่อคืนนอนดึกรึเปล่า Tối qua em có đi ngủ muộn không? 你昨天晚上很晚睡吗？你昨天晚上很晚睡嗎？
A che ora sei andato a letto ieri notte? What time did you go to bed last night? Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen? ¿A qué hora te fuiste a la cama anoche? À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ? เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? 你昨晚几点睡觉？你昨晚幾點睡覺？
Sentendomi stanco, sono andato a letto presto. Feeling tired, I went to bed early. Weil ich müde war, bin ich früh ins Bett gegangen. Sintiéndome cansado (♀cansada), me fui a la cama temprano. Me sentant ♂fatigué (♀fatiguée), je suis ♂allé (♀allée) au lit tôt. เหนื่อยก็เลยเข้านอนเร็ว Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. 我好累，想早点睡！我好累，想早點睡！
Mi sono divertito. — Anch'io. I had a good time. — I did, too. Ich hatte Spaß. — Ich auch. Me lo pasé bien. — Yo también. J'ai passé du bon temps. — Moi aussi. สนุกดี--สนุกเหมือนกัน Tôi đã có khỏang thời gian tuyệt với. — Tôi cũng vậy. 我玩得很开心。— 我也是。我玩得很開心。— 我也是。
Oggi Marta era al lavoro? Was Marta at work today? War Marta heute auf der Arbeit? ¿Estaba Marta hoy en el trabajo? Est-ce que Marta était au travail aujourd'hui ? วันนี้มาร์ต้าทำงานรึเปล่า Marta có đi làm hôm nay không? 玛塔今天上班吗？瑪塔今天上班嗎？
Oggi sono stato a lezione per cinque (5) ore. I was in class for five (5) hours today. Ich hatte heute fünf Stunden Unterricht. Estuve en clase cinco horas hoy. J'étais en classe durant cinq heures aujourd'hui. เราเรียนหนังสือมาห้าชั่วโมงแล้ววันนี้ Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. 我今天上了五个小时的课。我今天上了五個小時的課。
Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo. Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört. Ayer llovió toda la mañana. Paró a la hora de comer. Hier, il a plu toute la matinée. La pluie a cessé à l'heure du déjeuner. เมื่อวานฝนตกตั้งแต่เช้าเพิ่งมาหยุดเอาตอนเที่ยง Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. 昨天下了一整个早上的雨，午餐时间才停。昨天下了一整個早上的雨，午餐時間才停。
La macchina di Silvio si è rotta mentre andava a casa del suo amico. Silvio's car broke down on his way to his friend's house. Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen. El coche de Silvio se rompió de camino a casa de su amigo (♀amiga). La voiture de Silvio est tombée en panne sur le chemin de la maison de son ami. รถซิลวีโอเสียตอนขับไปบ้านเพื่อน Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. 希尔维奥的车在他开车去朋友家的路上坏了。希爾維奧的車在他開車去朋友家的路上壞了。
Stavano aspettando il bus alla fermata. They were waiting at the bus stop. Sie haben an der Bushaltestelle gewartet. Ellos (♀Ellas) estaban esperando en la parada del autobús. ♂Ils (♀elles) attendaient à l'arrêt d'autobus. เค้ากำลังรอรถที่ป้ายรถเมล์ Họ đang đợi ở bến xe buýt. 他们在公车站等车。他們在公車站等車。
Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). 泰瑞从一九九五年到二零零一年之间在银行上班。泰瑞從一九九五年到二零零一年之間在銀行上班。
Hai pranzato oggi? Did you have lunch today? Hast du heute zu Mittag gegessen? ¿Has comido hoy? As-tu déjeuné aujourd'hui ? วันนี้ได้กินข้าวเที่ยงรึเปล่า Em có ăn trưa hôm nay không? 你今天有吃午餐吗？你今天有吃午餐嗎？
Stamattina ha fatto la doccia. This morning he took a shower. Heute morgen hat er sich geduscht. Esta mañana se duchó. Ce matin, il a pris une douche. เช้านี้เขาก็อาบ Sáng nay anh ấy có tắm. 他今天早上有洗澡。他今天早上有洗澡。
Santo stava guidando la sua macchina. Santo was in his car driving. Santo war in seinem Auto und ist gefahren. Santo estaba en su coche conduciendo. Santo était dans sa voiture et conduisait. ซันโตะกำลังขับรถอยู่ตอนนั้น Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. 桑多那时在开车。桑多那時在開車。
Sono andato in montagna. I went to the mountains. I went up in the hills. Ich war in den Bergen. Fui a las montañas. Je suis ♂allé (♀allée) dans les montagnes. เราไปเที่ยวบนดอย Tôi đi lên núi. 我去爬山。我去爬山。
Si sono trasferiti a Seattle. They moved to Seattle. Sie sind nach Seattle gezogen. Se mudaron a Seattle. Ils ont déménagé à Seattle. พวกเขาย้ายไปซีแอตเทิล Họ chuyển đến Seattle. 他们搬去西雅图。他們搬去西雅圖。
Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese. We went to Hong Kong last month. Wir waren letzten Monat in Hong Kong. Fuimos a Hong Kong el mes pasado. Nous sommes ♂allés (♀allées) à Hong Kong le mois dernier. เดือนทีแล้วไปเที่ยวฮ่องกงมา Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. 我们上个月去香港。我們上個月去香港。
Ieri, siamo andati in spiaggia. We went to the beach yesterday. Wir sind gestern zum Strand gegangen. Fuimos a la playa ayer. Nous sommes ♂allés (♀allées) à la plage hier. เมื่อวานไปเที่ยวทะเลมา Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua. 我们昨天去海边。我們昨天去海邊。
Ieri dopo il lavoro, sono andato al negozio di alimentari. I went to the shop/s after work yesterday. Gestern nach der Arbeit bin ich in den Laden gegangen. Fui a la tienda después del trabajo ayer. Je suis allé à la boutique après le travail hier. ไปร้านขายของเมื่อวานหลังเลิกงาน Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng. 我昨天下班后去买食物。我昨天下班後去買食物。
Domenica scorsa siamo andati al cinema. Last Sunday we went to the cinema. Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen. El domingo pasado fuimos al cine. Dimanche dernier, nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma. อาทิตย์ที่แล้วเราไปโรงหนัง Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. 我们上个礼拜日去看了电影。我們上個禮拜日去看了電影。
L'anno scorso, sei andato in Spagna? Did you go to Spain last year? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? ¿Fuiste a España el año pasado? Es-tu ♂allé (♀allée) en Espagne l'an dernier ? ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? 你去年有去西班牙吗？你去年有去西班牙嗎？
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico. Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City. Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen. El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México. Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico. เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้ Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. 凡妮莎上个礼拜二从洛杉矶飞到墨西哥市。凡妮莎上個禮拜二從洛杉磯飛到墨西哥市。
Quando sei andato l'ultima volta al cinema? When was the last time you went to the cinema? Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine? Quand est-ce que tu es ♂allé (♀allée) au cinéma pour la dernière fois ? ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào? 你上次去看电影是什么时候？你上次去看電影是什麼時候？
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata). Last week I went back to the town where I was born. Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde. La semana pasada volví a la ciudad donde nací. La semaine dernière, je suis retourné dans le village où je suis né. เมื่ออาทิตย์ก่อนกลับบ้านเกิด Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. 上个礼拜我回去我出生的那个城镇。上個禮拜我回去我出生的那個城鎮。
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina? What did you do at two o'clock tonight? Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht? ¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana? Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ? ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? 你今天早上两点的时候在做什么？你今天早上兩點的時候在做什麼？
Oggi hai lavorato dieci (10) ore. You worked ten (10) hours today. Du hast heute zehn Stunden gearbeitet. Has trabajado diez (10) horas hoy. Tu as travaillé dix heures aujourd'hui. คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้ Hôm nay em đã làm mười tiếng. 你今天工作十个小时。你今天工作十個小時。
Quante persone sono venute all'incontro? How many people came to the meeting? Wieviele Leute waren in der Sitzung? ¿Cuánta gente vino a la reunión? Combien de gens sont venus à la réunion ? มีกี่คนเข้ามาประชุม Có bao nhiêu người tới cuộc họp? 有多少人去开会？有多少人去開會？
La storia era talmente stupida. The story was so stupid. Die Geschichte war total bescheuert. La historia era una estupidez. L'histoire était si stupide. เรื่องนี้ฟังดูงี่เง่า Câu chuyện khá ngu xuẩn. 这是一个很蠢的故事。這是一個很蠢的故事。
No, non è andata al lavoro. Era malata. No, she didn't go to work. She was ill. Nein, sie ist nicht zur Arbeit gegangen. Sie war krank. No, ella no ha ido a trabajar. Estaba enferma. Non, elle n'est pas allée au travail, elle était malade. เธอไม่ได้มาทำงาน เธอลาป่วย Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm. 没有，她没有上班。她生病了。沒有，她沒有上班。她生病了。
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no? I didn't go to work yesterday. — Didn't you? Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein? No fui a trabajar ayer. — ¿No? Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au travail hier. — Ah non ? เมื่อวานไม่ได้ไปทำงาน--จริงเหรอ Hôm qua tôi không đi làm. — Không à? 我昨天没有去上班。— 真的吗？我昨天沒有去上班。— 真的嗎？
Christian ha dovuto aspettare a lungo. Chris had to wait a long time. Chris musste lange warten. Chris tuvo que esperar mucho tiempo. Chris a dû attendre longtemps. คริสรอตั้งนาน Chris đã phải đợi lâu. 克里斯本来应该要等很久的。克里斯本來應該要等很久的。
Hanno dovuto prestare attenzione. They had to be careful. Sie mussten vorsichtig sein. Tenían que tener cuidado. ♂Ils (♀elles) devaient être ♂prudents (♀prudentes). เขาต้องระวัง Họ cần phải cẩn thận. 他们一定要小心。他們一定要小心。
Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus. I had to wait half an hour for the bus. Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten. Tuve que esperar media hora el autobús. J'ai dû attendre une demi-heure pour l'autobus. ต้องรอรถเมล์ตั้งครึ่งชั่วโมง Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. 我需要半个小时等公车。我需要半個小時等公車。
Quanto ha dovuto aspettare? How long did he have to wait? Wie lange musste er warten? ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar? Combien de temps a-t-il dû attendre ? เขารอนานแค่ไหน Anh ấy đã phải đợi bao lâu? 那，他后来等了多久？那，他後來等了多久？
Siamo dovuti andare a casa a piedi ieri sera. We had to walk home last night. Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen. Tuvimos que caminar a casa anoche. Nous avons dû rentrer à pied hier soir. เมื่อคืนพวกเราต้องเดินกลับบ้าน Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. 我们昨天晚上必须走路回家。我們昨天晚上必須走路回家。
Non abbiamo dovuto aspettare a lungo l'autobus. We didn't have to wait very long for the bus. Wir mussten nicht lange auf den Bus warten. No tuvimos que esperar mucho el autobús. Nous n'avons pas eu besoin d'attendre l'autobus très longtemps. พวกเราไม่ได้รอรถเมล์นาน Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm. 我们不用花很长的时间等公车。我們不用花很長的時間等公車。
Abbiamo dovuto pagare un mucchio di soldi. We had to pay a lot of money. Wir mussten eine Menge bezahlen. Tuvimos que pagar mucho dinero. Nous avons dû payer cher. พวกเราต้องจ่ายเงินเยอะ Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. 我们本来应该要花很多钱的。我們本來應該要花很多錢的。
Quanti soldi avete dovuto pagare? How much money did you have to pay? Wieviel musstet ihr bezahlen? ¿Cuánto dinero tuvisteis que pagar? Combien avez-vous dû payer ? ต้องจ่ายเท่าไหร่ Các em đã phải trả bao nhiêu tiền? 你花了多少钱？你花了多少錢？
Non dovevi mica svegliarti così presto. You didn't have to get up so early. Du musstest nicht so früh aufstehen. No tenías que levantarte tan temprano. Tu n'avais pas besoin de te lever si tôt. คุณไม่ต้องตื่นเช้าก็ได้ Em không cần phải dậy sớm như thế. 你不用那么早起啊！你不用那麼早起啊！
Era impossibile rispondere alle domande dell'esame. It was impossible to answer the questions on the exam. Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten. Fue imposible contestar las preguntas del examen. Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. ข้อสอบถามยากเกินไปตอบไม่ได้เลย Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. 在考试中回答这些问题是不可能的。在考試中回答這些問題是不可能的。
Erano impossibili da rispondere. They were impossible to answer. Sie waren unmöglich zu beantworten. Fueron imposibles de contestar. Elles étaient impossibles à répondre. คำถามพวกนี้ยากเกินไปที่จะตอบ Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. 这些问题是不可能回答的。這些問題是不可能回答的。
Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere. I had no trouble finding a place to live. Ich hatte keine Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. No tuve problemas encontrando un lugar para vivir. Je n'ai pas eu de mal à trouver un endroit où vivre. เราหาที่อยู่ได้ไม่ยากเลย Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. 要找到个住的地方对我来说很简单。要找到個住的地方對我來說很簡單。
Ho faticato molto per trovare un posto dove vivere. I had trouble finding a place to live. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Tuve problemas para encontrar un sitio para vivir. J'ai eu du mal à trouver un endroit où vivre. หาที่อยู่ยากจัง Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. 要找个住的地方，对我来说好难。要找個住的地方，對我來說好難。
Adriano era sorpreso di vederti? Was Adrian surprised to see you? War Adrian überrascht, dich zu sehen? ¿Estuvo Adrián sorprendido de verte? Adrian était-il surpris de te voir ? เอเดรียนประหลาดใจมั้ยที่เจอคุณ Adrian có ngạc nhiên khi gặp em không? 亚得里安看到你有没有很惊喜？亞得里安看到你有沒有很驚喜？
Ci hanno fatto aspettare due (2) ore. We were made to wait for two (2) hours. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. Se nos hizo esperar dos horas. On nous a fait attendre deux heures. พวกเราต้องรอมาตั้งสองชั่วโมงแล้ว Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. 我们被强迫等了两个小时。我們被強迫等了兩個小時。
Non avevamo niente da mangiare. We had nothing to eat. Wir hatten nichts zum Essen. No teníamos nada para comer. Nous n'avions rien à manger. พวกเราไม่มีอะไรกิน Chúng tôi đã không có gì để ăn. 我们完全没有东西可以吃。我們完全沒有東西可以吃。
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. 在飞机上，我隔壁的先生不断地在讲话。在飛機上，我隔壁的先生不斷地在講話。
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. 在飞机上，我隔壁的先生不断地在讲话。在飛機上，我隔壁的先生不斷地在講話。
Il taxi che ci stava portando all'aeroporto si è guastato. The taxi taking us to the airport broke down. Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen. El taxi que nos llevaba al aeropuerto se averió. Le taxi nous emmenant à l'aéroport est tombé en panne. แท็กซี่ที่พาเราไปสนามบินเกิดเสีย Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. 载我们去机场的计程车坏掉了。載我們去機場的計程車壞掉了。
Eravamo felici di tornare a casa. We were glad to get home. Wir waren froh, wieder zu Hause zu sein. Estuvimos contentos (♀contentas) de llegar a casa. Nous étions contents de rentrer à la maison. ดีใจจังที่พวกเรากลับมาบ้าน Chúng tôi mừng vì về được nhà. 我们很开心回到家。我們很開心回到家。
Chi ti ha insegnato a guidare? Who taught you to drive? Wer hat dir das Fahren beigebracht? ¿Quién te enseñó a conducir? Qui t'a appris à conduire ? ใครสอนคุณขับรถ Ai dạy em lái xe vậy? 谁教你开车的？誰教你開車的？
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto. It was nice of you to take me to the airport. Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen. Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto. C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport. คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay. 谢谢你带我去机场。謝謝你帶我去機場。
Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero? No one did what I asked them to do, did they? Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder? Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no? Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ? ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? 没有任何一个人完成我的要求，他们有吗？沒有任何一個人完成我的要求，他們有嗎？
Ricordi il giorno in cui siamo andati allo zoo? Do you remember the day we went to the zoo? Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir zusammen in den Zoo gegangen sind? ¿Te acuerdas del día que fuimos al zoo? Te souviens-tu du jour où nous sommes allés au zoo ? จำวันที่เราไปสวนสัตว์ได้มั้ย Em có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? 你还记得我们去动物园的那天吗？你還記得我們去動物園的那天嗎？
C'era poco da fare. There was little to do. Es gab nichts zu unternehmen. Había poco que hacer. Il y avait peu à faire. ไม่ค่อยมีอะไรทำ Có ít thứ để làm. 没什么事可以做。沒什麼事可以做。
Non sapevo cosa dire. I didn't know what to say. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. No sabía qué decir. Je ne savais pas quoi dire. พูดไม่ออก Tôi đã không biết phải nói gì. 我不知道该说什么。我不知道該說什麼。
Era una storia così stupida. It was such a stupid story. Es war so eine bescheuerte Geschichte. Era una historia tan estúpida. C'était une histoire si stupide. เป็นเรื่องงี่เง่าเสียจริง Đấy là một câu chuyện khá là ngu xuẩn. 这是一个很蠢的故事。這是一個很蠢的故事。
Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa. Sonia went to the cinema three (3) times last week. Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen. Sonia fue al cine tres veces la semana pasada. Sonia est allée trois fois au cinéma la semaine dernière. อาทิตย์ที่แล้วซอนย่าไปดูหนังสามครั้ง Sonia đi xem phim ba lần tuần trước. 桑妮雅上个礼拜去看了三次电影。桑妮雅上個禮拜去看了三次電影。
È andata a letto. She's gone to bed. Sie ist ins Bett gegangen. Se ha ido a la cama. Elle est allée se coucher. เค้าไปนอนแล้ว Cô ấy đã đi ngủ. 她上床睡觉了。她上床睡覺了。
Da quanto tempo vive a Tokio? How long has she lived in Tokyo? Wie lange lebt sie schon in Tokio? ¿Cuánto tiempo hace que vive en Tokio? Depuis combien de temps vit-elle à Tokyo ? เธออยู่โตเกียวมากี่ปีแล้ว Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? 她住东京多久了？她住東京多久了？
È già andato a lavorare. He's already gone to work. Er ist schon zur Arbeit gegangen. Ya se ha ido a trabajar. Il est déjà parti au travail. เค้าออกไปทำงานแล้ว Anh ấy đã đi làm rồi. 他已经去上班了。他已經去上班了。
Sei mai stato in Spagna? Have you ever been to Spain? Warst du schon mal in Spanien? ¿Has estado alguna vez en España? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Espagne ? ได้ไปสเปนหรือเปล่า Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa? 你去过西班牙吗？你去過西班牙嗎？
Sei mai stato nella Francia meridionale? Have you ever been to the south of France? Warst du schon mal im Süden von Frankreich? ¿Alguna vez has estado en el sur de Francia? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) dans le sud de la France ? เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? 你有去过法国南部吗？你有去過法國南部嗎？
Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora. Have you gone to the bank yet? — Not yet. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. ¿Has ido ya al banco? — Todavía no. Es-tu allé à la banque ? — Pas encore. ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. 你去银行了没？— 还没。你去銀行了沒？— 還沒。
Non vado al cinema da secoli. — No? I haven't been to the cinema in ages. — Haven't you? Ich war schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Kino. — Wirklich? No he ido al cine en años. — ¿No? Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au cinéma depuis des lunes. — Ah non ? ไม่ได้ดูหนังนานมาก--จริงเหรอ Mãi mà tôi chưa đi xem phim. — Chưa á? 我已经很久没去看电影了。— 真的吗？我已經很久沒去看電影了。— 真的嗎？
Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato. Have you been to France? — No, I haven't. Warst du mal in Frankreich? — Nein. ¿Has estado en Francia? — No, no he estado. Es-tu déjà allé en France ? — Non, je n'y suis jamais allé. เคยไปฝรั่งเศสมั้ย--ไม่เคย Em từng đến Pháp chưa? — Chưa. 你去过法国吗？— 我没有。你去過法國嗎？— 我沒有。
Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte. You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times. Du warst doch in Brasilien, oder? — Ja, viele Male. Has estado en Brasil ¿verdad? — Sí, muchas veces. Tu es ♂allé (♀allée) au Brésil, n'est-ce pas ? — Oui, plusieurs fois. เคยไปบราซิลใช่มั้ย--เคยไปหลายครั้ง Em từng đến Brazil rồi phải không? — Đúng, nhiều lần rồi. 你去过巴西，对吧？— 对，好几次了。你去過巴西，對吧？— 對，好幾次了。
In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti. I haven't been able to rest for even a minute all day. Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen. No he podido descansar ni un minuto en todo el día. Je n'ai même pas été en mesure de me reposer pour une minute de toute la journée. ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. 我一整天都没有休息，连一分钟都没有。我一整天都沒有休息，連一分鐘都沒有。
È stata in Giappone una volta. She's been to Japan once. Sie war einmal in Japan. Ella ha estado en Japón una vez. Elle est allée au Japon une fois. เธอเคยไปญี่ปุ่นครั้งเดียว Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần. 她去过日本一次。她去過日本一次。
Lei, è mai stata in Australia? — Sì, una volta. Has she ever been to Australia? — Yes, once. War sie schon mal in Australien? — Ja, einmal. ¿Has estado alguna vez en Australia? — Sí, una vez. Est-elle déjà allée en Australie ? — Oui, une fois. เธอเคยไปออสเตรเลียมั้ย--เคยไปครั้งหนึ่ง Cô ấy đã từng đến Úc chưa? — Rồi, một lần. 她去过澳洲吗？— 有，一次。她去過澳洲嗎？— 有，一次。
Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta. Have you ever been to South Korea? — Yes, once. Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal. ¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois. เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần. 你去过南韩吗？— 有，一次。你去過南韓嗎？— 有，一次。
È stata in Spagna due volte. She's been to Spain twice. Sie war zweimal in Spanien. Ella ha estado en España dos veces. Elle est allée en Espagne deux fois. เธอเคยไปสเปนสองครั้ง Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần. 她去过西班牙两次。她去過西班牙兩次。
Sono stato a New York una volta. I've been to New York once. Ich war einmal in New York. He estado en Nueva York una vez. Je suis déjà ♂allé (♀allée) à New York une fois. เคยไปนิวยอร์กครั้งหนึ่ง Tôi từng đến New York một lần. 我去过一次纽约。我去過一次紐約。
Si sono trasferiti a Seattle. They've moved to Seattle. Sie sind nach Seattle gezogen. Se han mudado a Seattle. Ils ont déménagé à Seattle. เค้าย้ายไปอยู่ซีแอตเทิลกัน Họ đã chuyển đến Seattle. 他们搬去西雅图了。他們搬去西雅圖了。
Abbiamo deciso di non trasferirci in Australia. We've decided against moving to Australia. Wir haben uns dagegen entschieden, nach Australien umzuziehen. Hemos decidido no mudarnos a Australia. Nous avons décidé de ne pas déménager en Australie. พวกเราตัดสินใจไม่ย้ายไปออสเตรเลีย Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. 我们已经决定不移民澳洲了。我們已經決定不移民澳洲了。
Hai terminato il lavoro che dovevi fare? Have you finished the work you had to do? Bist du schon mit der Arbeit fertig? ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? As-tu fini le travail que tu avais à faire ? เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง Em đã xong việc em phải làm chưa? 你完成你需要做的工作了吗？你完成你需要做的工作了嗎？
Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana? What are you going to wear to the wedding next week? Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen? ¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene? Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ? จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau? 下个礼拜的婚礼你要穿什么？下個禮拜的婚禮你要穿什麼？
Andrà a stendersi per un'ora. She's going to lie down for an hour. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. เขาจะนอนพักซักชั่วโมง Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. 她要去躺着休息一个小时。她要去躺著休息一個小時。
Quando hai intenzione di darle una pulita? When are you going to get this place cleaned up? Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen? ¿Cuándo vas a adecentar este sitio? Quand vas-tu faire nettoyer cet endroit ? เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này? 你到底什么时候要把这里清干净？你到底什麼時候要把這裡清乾淨？
Prenderò un ombrello con me. I'm going to take an umbrella with me. Ich nehme einen Regenschirm mit. Me voy a llevar un paraguas conmigo. Je vais apporter un parapluie. จะเอาร่มไปด้วยฝนกำลังตก Tôi sẽ mang theo ô. 我要带把雨伞。我要帶把雨傘。
Saranno di ritorno in Italia settimana prossima. They'll be going back to Italy next week. Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien. Volverán a Italia la semana que viene. Ils vont retourner en Italie la semaine prochaine. พวกเขาจะกลับไปที่อิตาลีสัปดาห์หน้า Họ sẽ trở về Ý tuần sau. 他们下个礼拜要回去义大利。他們下個禮拜要回去義大利。
Domani sarai a Miami? — No, non sarò lì. Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't. Bist du morgen in Miami? — Nein, bin ich nicht. ¿Estarás en Miami mañana? — No, yo no. Seras-tu à Miami demain ? — Non, je n'y serai pas. พรุ่งนี้จะอยู่ไมอามี่รึเปล่า--เปล่า Mai em có đi Miami không? — Không. 你明天会在迈阿密吗？— 不，我不会。你明天會在邁阿密嗎？— 不，我不會。
Probabilmente usciremo stasera. We'll probably go out tonight. Wir werden wahrscheinlich heute Abend ausgehen. Probablemente saldremos esta noche. Nous allons probablement sortir ce soir. คืนนี้อาจไปเที่ยว Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngòai tối nay. 我们今天晚上可能会出去。我們今天晚上可能會出去。
Devo andare a fare la spesa? — No, ci vado io. Should I go to the shop? — No, I'll go. Soll ich in den Laden gehen? — Nein, ich gehe. ¿Debería ir a la tienda? — No, iré yo. Je vais à la boutique ? — Non, je vais y aller. ให้ไปที่ร้านมั้ย--ไม่ต้องเราจะไปเอง Tôi đi ra cửa hàng được không? — Không, tôi sẽ đi. 我该去买东西吗？— 不用，我去。我該去買東西嗎？— 不用，我去。
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden. ¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido. Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé. จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định. 你要用这些钱来做什么？— 我还没决定。你要用這些錢來做什麼？— 我還沒決定。
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere? What's the name of the film you're going to see? Welchen Film schaust du dir an? ¿Cómo se llama la película que vas a ver? Quel est le nom du film que tu vas voir ? หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร Tên bộ phim em sắp đi xem là gì? 你要去看哪一部电影？你要去看哪一部電影？
Penso che andrò a letto presto stasera. I think I'll go to bed early tonight. Ich denke, ich gehe heute Abend früher ins Bett. Creo que me iré a la cama temprano esta noche. Je pense que je vais aller au lit tôt ce soir. เหนื่อยจังว่าจะนอนเร็วคืนนี้ Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. 我想我今天晚上会早一点睡觉。我想我今天晚上會早一點睡覺。
Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo. A friend is going to see a film. You want to know the name. Ein Freund von dir geht ins Kino. Du willst wissen in welchen Film. ♂Un amigo (♀una amiga) va a ver una película. Quieres saber el nombre. Un ami va voir un film. Tu veux connaître le nom. เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên phim. 一位朋友要去看电影。你想知道哪一部。一位朋友要去看電影。你想知道哪一部。
Penso che comprerò qualcosa da mangiare. I think I'll buy something to eat. Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen. Creo que compraré algo para comer. Je pense que je vais acheter quelque chose à manger. หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. 我想我要去买点东西吃。我想我要去買點東西吃。
Sarei interessato a sapere lei cosa ne pensa. I'd be interested to know what she thinks. Es interessiert mich, was sie darüber denkt. Yo estaría interesado (♀interesada) en saber lo que ella piensa. Je serais ♂intéressé (♀intéressée) de savoir ce qu'elle pense. เราอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. 我对她的看法很有兴趣。我對她的看法很有興趣。
Mi dispiace andarmene. I'll be sorry to leave. Es ist schade, dass ich gehen muss. Lamentaré irme. Je serai triste de partir. ถ้าต้องย้ายไปที่อื่นคงเสียใจแน่ Tôi sẽ rất tiếc khi rời đi. 对于离开我会感到很遗憾。對於離開我會感到很遺憾。
Non penso che ci sarò domani. I don't think I'll be here tomorrow. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. No creo que yo esté aquí mañana. Je ne pense pas que je serai ici demain. คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่ Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. 我想我明天不会在这里。我想我明天不會在這裡。
È possibile che io vada al cinema. It's possible that I'll go to the cinema. Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe. Es posible que yo vaya al cine. Il est possible que j'aille au cinéma. อาจจะไปดูหนัง Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. 我很有可能会去看电影。我很有可能會去看電影。
È possibile che oggi nevichi. It's possible that it'll snow today. Es ist möglich, dass es heute schneit. Es posible que nieve hoy. Il est possible qu'il neige aujourd'hui. วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้ Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. 今天很有可能会下雪。今天很有可能會下雪。
È possibile che faccia tardi stanotte. It's possible that I'll be late tonight. Es ist möglich, dass ich mich heute Abend verspäte. Es posible que yo llegue tarde esta noche. Il est possible que je sois en retard ce soir. คืนนี้อาจจะกลับดึกนะ Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. 我今晚有可能会晚点回来。我今晚有可能會晚點回來。
Farò qualsiasi cosa per aiutare. I'll do all I can to help. Ich helfe so viel wie ich kann. Haré todo lo que pueda para ayudar. Je ferai tout ce que je peux pour aider. เราจะช่วยทุกทางที่ทำได้ Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. 我会尽可能提供协助。我會盡可能提供協助。
È possibile che io non avrò tempo per uscire. It's possible that I won't have time to go out. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. Es posible que yo no tenga tiempo de salir. Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai. 我很有可能没空出去。我很有可能沒空出去。
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi. Do you think Lucy will call tonight? — She might. Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht. ¿Crees que Lucy llamará esta noche? — Puede. Penses-tu que Lucy va appeler ce soir ? — Peut-être. คิดว่าคืนนี้Lucyจะโทรมาหามั้ย--น่าจะ Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể. 你觉得露西今天晚上会打来吗？— 可能会。你覺得露西今天晚上會打來嗎？— 可能會。
Per quando arriveremo al cinema, il film sarà già iniziato. By the time we get to the cinema, it'll have already started. Wenn wir im Kino ankommen, wird der Film schon begonnen haben. Para cuando lleguemos al cine, la película ya habrá empezado. D'ici à ce que nous arrivions au cinéma, le film aura déjà commencé. พอพวกเราเข้าไปหนังก็เริ่มฉายแล้ว Đến khi chúng ta tới xem phim thì phim đã bắt đầu rồi. 等我们到电影院的时候，电影就开始了。等我們到電影院的時候，電影就開始了。
Farò tutto il possibile per aiutare. I'll do everything I can to help. Ich tue alles um zu helfen. Haré todo lo que pueda para ayudar. Je ferai tout mon possible pour aider. เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. 我会尽可能提供协助。我會盡可能提供協助。
Quel cappotto è troppo grande per te. That coat is too big for you. Die Jacke ist dir zu groß. Este abrigo es demasiado grande para ti. Ce manteau est trop grand pour toi. เสื้อโค้ทตัวนี้ใหญ่ไป Cái áo khóac kia quá rộng so với em. 这件外套你穿起来太大了。這件外套你穿起來太大了。
Puoi chiamarmi stasera. You can call me tonight. Du kannst mich heute Abend anrufen. Puedes llamarme esta noche. Tu peux m'appeler ce soir. โทรมาคืนนี้ก็ได้ Em có thể gọi tôi tối nay. 你今天晚上可以打给我。你今天晚上可以打給我。
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?» You ask, "Could you give me a ride to the station?" Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen? Preguntas: "¿Me podrías llevar a la estación?" Tu demandes : « Pourrais-tu m'emmener à la gare ? » คุณถามเขาว่าไปส่งเราที่สถานีได้มั้ย Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?" 你问：「你可以载我去车站吗？」你問：「你可以載我去車站嗎？」
Non riesco a capirlo, puoi spiegarmelo? I can't understand this, can you explain it to me? Ich kann das nicht verstehen, kannst du mir das bitte erklären? No entiendo esto, ¿me lo puedes explicar? Je ne comprends pas ça, peux-tu me l'expliquer ? ไม่เข้าใจช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ย Tôi không hiểu được cái này, em giải thích cho tôi được không? 我不瞭解这个，你能解释给我听吗？我不瞭解這個，你能解釋給我聽嗎？
Sai dirmi quanto dista l'aeroporto? Can you tell me how far it is to the airport? Könnten Sie mir bitte sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist? ¿Me puedes decir a qué distancia está el aeropuerto? Peux-tu me dire à quelle distance est l'aéroport ? ขอถามหน่อยว่าสนามบินไกลแค่ไหน Em có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không? 你可以告诉我机场离这里多远吗？你可以告訴我機場離這裡多遠嗎？
Dobbiamo procurarci una mappa della città. We need to get a map of this city. Wir brauchen einen Stadtplan. Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad. Nous devons obtenir une carte de la ville. ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้ Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. 我们需要这个城市的地图。我們需要這個城市的地圖。
Non ho bisogno di chiamarli. I don't need to call them. Ich brauche sie nicht anrufen. No necesito llamarles. Je n'ai pas besoin de les appeler. ไม่ต้องโทรหาเขาแล้ว Tôi không cần phải gọi họ. 我不需要打给他们。我不需要打給他們。
Ti devo chiamare stasera? Should I call you tonight? Soll ich dich heute Abend anrufen? ¿Debería llamarte esta noche? Devrais-je t'appeler ce soir ? คืนนี้ให้โทรหามั้ย Tôi gọi em tối nay được không? 我该今天晚上打给你吗？我該今天晚上打給你嗎？
Va bene se ti chiamo in ufficio? Is it okay to call you at the office? Geht es in Ordnung, wenn ich dich im Büro anrufe? ¿Está bien si te llamo a la oficina? Est-ce convenable de t'appeler au bureau ? โทรหาคุณที่ออฟฟิศได้มั้ย Gọi điện cho em ở cơ quan có vấn đề gì không? 可以打电话到办公室找你吗？可以打電話到辦公室找你嗎？
Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo. They gave us some money to buy some food. Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen. Ellos (♀Ellas) nos dieron algún dinero para comprar algo de comida. ♂Ils (♀elles) nous ont donné de l'argent pour acheter de la nourriture. พวกเขาให้เงินมาซื้ออาหาร Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. 他们给了我们一点钱去买些食物。他們給了我們一點錢去買些食物。
Non voglio che tu paghi per me. I don't want you to pay for me. Ich will nicht, dass du für mich zahlst. No quiero que pagues por mí. Je ne veux pas que tu paies pour moi. เราไม่อยากให้เธอจ่ายให้ Tôi không muốn em trả hộ tôi. 我不希望你帮我付钱。我不希望你幫我付錢。
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro. I don't like friends to call me at work. Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen. No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo. Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail. เราไม่ชอบให้เพื่อนโทรมาที่ทำงาน Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. 我不喜欢朋友打到我工作的地方找我。我不喜歡朋友打到我工作的地方找我。
Non dobbiamo dimenticarci d'inviare a Rita un biglietto d'auguri. We mustn't forget to send Rita a birthday card. Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken. No debemos olvidarnos de enviar a Rita una tarjeta de cumpleaños. Nous ne devons pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita. พวกเราต้องไม่ลืมส่งการ์ดวันเกิดให้ริต้า Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. 我们一定不能忘记寄生日卡片给瑞塔。我們一定不能忘記寄生日卡片給瑞塔。
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui? Could you tell me how much it costs to park here? Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind? ¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí? Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ? ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่ Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không? 你可以告诉我停车停在这里要多少钱吗？你可以告訴我停車停在這裡要多少錢嗎？
Me l'ha data un amico. It was given to me by a friend of mine. Ein Freund von mir hat es mir gegeben. Me la dio un amigo mío. Elle m'a été donnée par un ami. ได้จากเพื่อนมา Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi. 我的一个朋友给我的。我的一個朋友給我的。
Me l'ha detto la settimana scorsa. He told me last week. Das hat er mir letzte Woche gesagt. Me lo dijo la semana pasada. Il me l'a dit la semaine dernière. เขาบอกเราอาทิตย์ก่อน Tuần trước anh ấy kể với tôi. 他上礼拜告诉我的。他上禮拜告訴我的。
Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. I forgot to thank them for helping me. Ich habe vergessen, Ihnen für ihre Hilfe zu danken. Me olvidé de agradecerles el ayudarme. J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. เราลืมขอบคุณที่พวกเขาช่วยเรา Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. 我忘了感谢他们的帮助。我忘了感謝他們的幫助。
Non c'era bisogno che me lo dicessero. They didn't have to tell me that. Das hätten sie mir nicht sagen müssen. No tenían que decírmelo. ♂Ils (♀elles) n'avaient pas besoin de me dire ça. ไม่ต้องบอกก็ได้ Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. 他们不用告诉我啊！他們不用告訴我啊！
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America. She told me that she wants to go to South America next year. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. 她跟我说她明年想去南美洲。她跟我說她明年想去南美洲。
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America. She told me that she wanted to go to South America next year. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte. Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. 她跟我说她本来明年想去南美洲。她跟我說她本來明年想去南美洲。
Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice. I was told that I shouldn't believe everything he says. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. Se me dijo que no creyera todo lo que él dice. On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit. มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. 有人告诉我，我不应该相信他说的一切。有人告訴我，我不應該相信他說的一切。
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi. It was really kind of you to help me. Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast. Fue realmente amable por tu parte ayudarme. C'était vraiment gentil de ta part de m'aider. เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. 你人真好，愿意帮我。你人真好，願意幫我。
No, non gliel'ho ancora detto. No, I haven't told him yet. Nein, ich hab's ihm noch nicht gesagt. No, todavía no se lo he dicho. Non, je ne lui ai pas encore dit. ยังไม่ได้บอกเค้า Không, tôi chưa bảo em ấy. 不，我还没跟他说。不，我還沒跟他說。
Ok, gliela darò io. Okay, I'll give it to her. Gut, ich werde ihn ihr geben. Vale, se la daré. D'accord, je vais lui donner. งั้นจะเอาไปให้เธอ Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. 好，我会拿给她。好，我會拿給她。
Ti chiamo domani, va bene? I'll call you tomorrow, okay? Ich rufe dich morgen an, ist das okay? Te llamaré mañana ¿vale? Je vais t'appeler demain, d'accord ? พรุ่งนี้จะโทรหานะ Mai tôi gọi cho em được chứ? 我明天打给你，好吗？我明天打給你，好嗎？
Devo chiamarti stasera? Shall I call you tonight? Kann ich dich heute Abend anrufen? ¿Debería llamarte esta noche? Je t'appelle ce soir ? คืนนี้ให้โทรหามั้ย Tối nay tôi gọi em nhé? 我今天晚上打给你吗？我今天晚上打給你嗎？
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo. I'm not going to do your work for you. Ich werde nicht deine Arbeit machen. No voy a hacer tu trabajo por ti. Je ne vais pas faire ton travail pour toi. เราไม่ทำงานของเธอให้เธอหรอก Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em. 我不会帮你做你的工作。我不會幫你做你的工作。
La chiamerò domani. I'll call her tomorrow. Ich werde sie morgen anrufen. La llamaré mañana. Je l'appellerai demain. พรุ่งนี้ค่อยโทร Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. 我明天再打给她。我明天再打給她。
Anch'io lavoro in banca. I work in a bank, too. Ich arbeite auch in einer Bank. Trabajo en un banco también. Je travaille dans une banque aussi. เราก็ทำงานที่ธนาคารเหมือนกัน Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. 我也在银行工作。我也在銀行工作。
A che ora vengono Nicola e Vittoria? What time are Nikolai and Victoria coming? Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria? ¿A qué hora van a venir Nikolai y Victoria? À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils ? นิโคไลกับวิคตอเรียจะมากี่โมง Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? 尼古莱和维多利亚几点会来？尼古萊和維多利亞幾點會來？
Uscirò con alcuni amici stasera. I'm going out with some friends tonight. Ich gehe heute Abend mit Freunden aus. Salgo con ♂algunos amigos (♀algunas amigas) esta noche. Je sors avec quelques amis ce soir. คืนนี้จะไปเที่ยวกับเพื่อน Tôi sẽ ra ngòai với vài người bạn tối nay. 我今天晚上要跟一些朋友出去。我今天晚上要跟一些朋友出去。
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera? Would you like to go to the cinema with me tonight? Würdest du gerne mit mir heute Abend ins Kino gehen? Quieres ir al cine esta noche. Aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ? คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย Tối nay em có muốn đi xem phim với tôi không? 你今天晚上想跟我去看电影吗？你今天晚上想跟我去看電影嗎？
Ti andrebbe di cenare con noi domenica? Would you like to have dinner with us on Sunday? Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen? ¿Te gustaría cenar con nosotros (♀nosotras) el domingo? Voudrais-tu dîner avec nous dimanche ? วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? 你礼拜日想跟我们一起吃晚餐吗？你禮拜日想跟我們一起吃晚餐嗎？
Vuoi venire con noi? Do you want to come with us? Kommst du mit? ¿Quieres venir con nosotros (♀nosotras)? Veux-tu venir avec nous ? อยากไปด้วยกันมั้ย Em có muốn đi cùng chúng tôi không? 你要跟我们一起去吗？你要跟我們一起去嗎？
Anche mio fratello sa suonare il pianoforte. My brother can play the piano, too. Mein Bruder kann auch Klavier spielen. Mi hermano puede tocar el piano también. Mon frère peut jouer du piano aussi. น้องชายก็เล่นเป็นเหมือนกัน Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. 我弟弟也会弹钢琴。我弟弟也會彈鋼琴。
Alcuni amici verranno a stare da noi. Some friends are coming to stay with us. Ein paar Freunde kommen bei uns vorbei. Algunos amigos (♀amigas) van a venir a quedarse con nosotros (♀nosotras). Des amis vont venir passer quelques jours chez nous. จะมีเพื่อนมาอยู่บ้านกับพวกเรา Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. 有些朋友要来跟我们住。有些朋友要來跟我們住。
Ieri, ho dovuto cenare con la mia famiglia. I had to have dinner with my family yesterday. Ich musste gestern mit meiner Familie Abendbrot essen. Tuve que cenar con mi familia ayer. J'ai dû dîner avec ma famille hier. เมื่อวานต้องไปกินข้าวกับครอบครัว Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. 我昨天必须跟我家人一起吃晚餐。我昨天必須跟我家人一起吃晚餐。
Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico. Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. Weil ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch mal mit Freunden gehen. Habiendo visto ya la película dos veces, no quería ir otra vez con mis amigos (♀amigas). Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis. หนังเรื่องนี้ดูสองรอบแล้วไม่อยากไปดูกับเพื่อนอีก Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. 这部电影我看过两次了，不想再陪朋友去看了。這部電影我看過兩次了，不想再陪朋友去看了。
Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. We took a trip with some friends of ours. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. Fuimos de viaje con unos amigos nuestros (♀unas amigas nuestras). Nous avons fait un voyage avec ♂quelques-uns (♀quelques-unes) de nos ♂amis (♀amies). เราไปเที่ยวกับพวกเพื่อนๆ Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. 我们跟一些朋友去旅行。我們跟一些朋友去旅行。
Andrà con alcuni amici. He's going to go with some friends. Er geht zusammen mit ein paar Freunden. Va a ir con unos amigos. Il y ira avec quelques amis. เขาจะไปกับเพื่อนบางคน Anh ấy đi cùng vài người bạn. 他要跟几个朋友去。他要跟幾個朋友去。
Ti vedrai con i tuoi amici stasera? Are you meeting your friends tonight? Triffst du dich heute Abend mit Freunden? ¿Vas a ver a tus amigos (♀amigas) esta noche? Tu vas voir tes amis ce soir ? จะไปเจอเพื่อนมั้ยคืนนี้ Em có đi gặp bạn em tối nay không? 你今天晚上要见你朋友吗？你今天晚上要見你朋友嗎？
Mi piacerebbe conoscere la tua famiglia. I'd love to meet your family. Ich würde sehr gerne deine Familie kennenlernen. Me encantaría conocer a tu familia. J'adorerais rencontrer ta famille. อยากเจอครอบครัวคุณ Tôi rất muốn gặp gia đình em. 我很乐意见见你的家人。我很樂意見見你的家人。
Stai andando via adesso? — Sì, ci vediamo domani. Are you leaving now? — Yes, see you tomorrow. Gehst du jetzt? — Ja, bis morgen! ¿Te vas ahora? — Sí, te veo mañana. Tu pars maintenant ? — Oui, on se voit demain. จะไปรึยัง--จะไปแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน Em đi bây giờ ư? — Ừ, hẹn mai gặp lại em. 你要走了吗？ — 对，明天见。你要走了嗎？ — 對，明天見。
Pronto, posso parlare con Tommaso, per favore? Hello, can I speak to Tomas, please? Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen? Hola, ¿puedo hablar con Tomás, por favor? Allô, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît ? สวัสดีครับ Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không? 喂，我要找汤玛士。喂，我要找湯瑪士。
Posso parlarti? Can I talk to you? Kann ich mit dir (Ihnen) sprechen? ¿Puedo hablar contigo? Puis-je te parler ? ขอคุยด้วยหน่อยได้มั้ย Tôi nói chuyện với em được không? 我可以跟你聊聊吗？我可以跟你聊聊嗎？
Pronto, potrei parlare con Tommaso, per favore? Hello, could I speak to Tomas please? Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen? Hola, ¿podría hablar con Tomás, por favor? Allô, pourrais-je parler à Tomas, s'il vous plaît ? ขอพบโธมัสหน่อย Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomás được không? 喂，可以帮我转接汤玛士吗？喂，可以幫我轉接湯瑪士嗎？
Con chi vuoi parlare? Who do you want to speak to? Mit wem willst du sprechen? ¿Con quién quieres hablar? À qui veux-tu parler ? อยากคุยกับใคร Em muốn nói với ai? 你想要跟谁说话？你想要跟誰說話？
A chi desideri parlare? To whom do you wish to speak? Mit wem möchtest du sprechen? > Mit wem möchten Sie sprechen? ¿Con quién desea hablar? À qui souhaites-tu parler ? ต้องการคุยกับใคร Em muốn được nói với ai? 你想要跟谁说话？你想要跟誰說話？
Forse, potrei vederti domani. I might see you tomorrow. Ich treffe dich vielleicht morgen. Puede que yo te vea mañana. Je vais peut-être te voir demain. พรุ่งนี้อาจจะเจอกัน Tôi có thể sẽ gặp em ngày mai. 我可能明天会见你。我可能明天會見你。
È una persona interessante con cui parlare. She's interesting to talk to. Sie ist ein interessanter Gesprächspartner. Ella es alguien interesante con quién hablar. C'est intéressant de parler avec elle. เธอเป็นคนน่าคุยด้วย Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. 跟她说话很有趣。跟她說話很有趣。
Non voglio parlare con te. I don't want to talk to you. Ich will nicht mit dir sprechen. No quiero hablar contigo. Je ne veux pas te parler. ไม่อยากคุยเลย Tôi không muốn nói chuyện với em. 我不想跟你说话。我不想跟你說話。
È bello rivederti. It's nice to see you again. Schön dich wiederzusehen. Me alegro de volver a verte. C'est bon de te revoir. ดีใจที่ได้เจอกันอีก Rất vui được gặp lại em. 很高兴再见到你。很高興再見到你。
A volte, parli da solo? Do you talk to yourself sometimes? Sprichst du manchmal mit dir selbst? ¿Hablas contigo mismo (♀misma) algunas veces? Te parles-tu parfois à toi-même ? เคยคุยกับตัวเองบ้างมั้ย Em có thỉnh thỏang tự nói chuyện một mình không? 你会自言自语吗？你會自言自語嗎？
Mia zia andrà allo zoo a incontrarli. My aunt is going to the zoo to meet them there. Meine Tante geht zum Zoo, um sie dort zu treffen. Mi tía está yendo al zoo para encontrarse con ellos allí. Ma tante va au zoo pour les rencontrer là-bas. ป้าเราจะไปที่สวนสัตว์เพื่อเจอพวกเขาที่นั่น Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. 我的阿姨现在要去动物园跟他们会面。我的阿姨現在要去動物園跟他們會面。
I nostri amici vengono spesso a trovarci. Our friends often come to see us. Unsere Freunde kommen oft zu uns zu Besuch. Nuestros amigos vienen a vernos a menudo. Nos ♂amis (♀amies) viennent souvent nous voir. เพื่อนมาหาพวกเราบ่อย Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. 我们的朋友常来找我们。我們的朋友常來找我們。
Due suoi amici stavano aspettando d'incontrarla. Two friends of hers were waiting to meet her. Zwei ihrer Freunde haben gewartet um sie zu treffen. Dos amigos suyos estaban esperando para encontrarse con ella. Deux de ses ♂amis (♀amies) l'attendaient pour la voir. เค้ามีเพื่อนสองคนมารับ Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy, 她的两个朋友等着要见她。她的兩個朋友等著要見她。
Le hai mai parlato? Have you ever spoken to her? Hast du jemals mit ihr gesprochen? ¿Has hablado alguna vez con ella? Lui as-tu déjà parlé ? เคยคุยกันมั้ย Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? 你有没有跟她说过话？你有沒有跟她說過話？
Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo. I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen. No hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión. Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. 在飞机上，我并没有和旁边的先生有太多交谈。在飛機上，我並沒有和旁邊的先生有太多交談。
Sono venuti a trovarci venerdì scorso. They came to see us last Friday. Sie haben uns letzten Freitag besucht. Vinieron a vernos el viernes pasado. ♂Ils (♀elles) sont ♂venus (♀venues) nous voir vendredi dernier. วันศุกร์ที่แล้วเขาก็มาหา Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. 他们上个礼拜五有来。他們上個禮拜五有來。
Ho appena parlato con tua sorella. I've just spoken to your sister. Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen. Acabo de hablar con tu hermana. Je viens de parler à ta sœur. เพิ่งคุยกับน้องสาวคุณ Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em. 我刚刚才跟你妹妹说话。我剛剛才跟你妹妹說話。
Ci vediamo domani. I'll see you tomorrow. Wir sehen uns morgen. Te veré mañana. On se voit demain. พรุ่งนี้เจอกัน Ngày mai tôi sẽ gặp lại em. 明天见。明天見。
Domani, è possibile che ti veda. It's possible that I'll see you tomorrow. Es ist möglich, dass ich dich morgen treffe. Es posible que yo te vea mañana. Il est possible que je te voie demain. พรุ่งนี้อาจจะเจอกัน Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp em. 我明天很有可能会见到你。我明天很有可能會見到你。
Probabilmente ci vedremo domani. I'll probably see you tomorrow. Wir sehen uns wahrscheinlich morgen. Probablemente te vea mañana. Je vais sans doute te revoir demain. พรุ่งนี้เราอาจจะเจอกัน Tôi có thể sẽ gặp em ngày mai. 我们明天可能会见面。我們明天可能會見面。
Io vado sempre al lavoro in autobus. I always go to work by bus. Ich fahre immer mit dem Bus zur Arbeit. Siempre voy al trabajo en autobús. Je me rends toujours au travail en autobus. เรามักจะนั่งรถเมล์ไปทำงานเสมอ Tôi luôn đi làm bằng xe buýt. 我一直都搭公车上班。我一直都搭公車上班。
Stefano va sempre al lavoro in macchina. Steve always goes to work by car. Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit. Steve siempre va en coche a trabajar. Steve se rend toujours au travail en voiture. สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน Steve luôn đi làm bằng xe hơi. 史帝夫都是开车去上班。史帝夫都是開車去上班。
Vai al lavoro in macchina? Do you go to work by car? Fährst du mit dem Auto zur Arbeit? ¿Vas al trabajo en coche? Vas-tu au travail en voiture ? ขับรถไปทำงานรึเปล่า Em có đi làm bằng xe hơi không? 你开车去工作吗？你開車去工作嗎？
Non c'è niente alla tele stasera. There's nothing on TV tonight. Im Fernsehen kommt heute nichts. > Es kommt heute nichts Besonderes im Fernsehen. No hay nada en la tele esta noche. Il n'y a rien à la télé ce soir. ทีวีไม่มีอะไรน่าดูเลยคืนนี้ Không có gì trên vô tuyến tối nay. 今天晚上的电视没什么好看的。今天晚上的電視沒什麼好看的。
C'è qualcosa di bello alla tivù stasera? Is there anything good on TV tonight? Gibt es heute was Gutes im Fernsehen? ¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Est-ce qu'il y a quelque chose de bon à la télé ce soir ? คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? 今天晚上有什么好看的电视节目吗？今天晚上有什麼好看的電視節目嗎？
Stasera danno una partita di calcio alla televisione. — C'è una partita di calcio? There's a football game on TV tonight. — Is there? Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt? Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. — ¿Lo hay? Il y a un match de football à la télé ce soir. — Ah oui ? วันนี้มถ่ายทอดการแข่งบอล--เหรอ Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à? 今天晚上电视有播足球比赛。— 有吗？今天晚上電視有播足球比賽。— 有嗎？
Di solito vado a scuola con il bus. I usually go to school by bus. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. Normalmente voy al colegio en autobús. Je me rends généralement à l'école en autobus. ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน Tôi thường đi học bằng xe buýt. 我通常搭公车去学校。我通常搭公車去學校。
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia. I need something to open this bottle with. Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen. Necesito algo para abrir este bote. J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille. ต้องหาอะไรมาเปิดขวด Tôi cần một thứ để mở cái chai này. 我需要个东西来打开这个瓶子。我需要個東西來打開這個瓶子。
Non voglio prendere l'autobus. I don't want to take the bus. Ich will nicht mit dem Bus fahren. No quiero ir en autobús. Je ne veux pas prendre l'autobus. ไม่อยากนั่งรถเมล์ Tôi không muốn bắt xe buýt. 我不要搭公车。我不要搭公車。
Ieri è andato al lavoro in macchina. Yesterday he went to work by car. Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren. Ayer fue en coche a trabajar. Hier, il est allé au travail en voiture. เมื่อวานเขาก็ขับรถไปทำงาน Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. 昨天他开车去上班。昨天他開車去上班。
Ieri, ho parlato con lui al telefono. I spoke to him yesterday on the phone. Ich habe mit ihm gestern telefoniert. Hablé con él por teléfono ayer. J'ai discuté avec lui hier au téléphone. เราโทรคุยกับเขาเมื่อวาน Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thọai. 我昨天跟他讲过电话。我昨天跟他講過電話。
Come tornerai a casa stasera? How are you going to get home tonight? Wie gehst du heute Abend nach Hause? ¿Cómo te vas a casa esta noche? Comment rentreras-tu à la maison ce soir ? คืนนี้จะกลับบ้านยังไง Tối nay em định về nhà thế nào? 你今天晚上要怎么回家？你今天晚上要怎麼回家？
Non siamo andati alla festa. We didn't go to the party. Wir sind nicht zur Party gegangen. No fuimos a la fiesta. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la fête. พวกเราไม่ได้ไปปาร์ตี้ Chúng tôi đã không đến dự tiệc. 我们没有去派对。我們沒有去派對。
Wilma non verrà alla festa settimana prossima. Wilma isn't coming to the party next week. Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party. Wilma no viene a la fiesta la semana que viene. Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine. วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. 维尔玛下礼拜不会去派对。維爾瑪下禮拜不會去派對。
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta. Did Eveline come to the party? — No, she didn't. War Eveline auf der Party? — Nein. ¿Vino Eveline a la fiesta? — No, no vino. Est-ce qu'Eveline est venue à la fête ? — Non, elle n'est pas venue. เอเวอลินได้ไปปาร์ตี้รึเปล่า--เปล่า เธอไม่ได้ไป Eveline có đến dự tiệc không? — Không cô ấy đã không đến. 艾弗林有去派对吗？— 没有，她没去。艾弗林有去派對嗎？— 沒有，她沒去。
Che cosa indosserai stasera alla festa? What are you going to wear to the party tonight? Was willst du heute Abend zur Party anziehen? ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? Que vas-tu porter à la fête ce soir ? จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้ Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? 今天晚上的派对你要穿什么？今天晚上的派對你要穿什麼？
Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party? Willst du nicht zur Party gehen? ¿No quieres ir a la fiesta? Ne veux-tu pas aller à la fête ? ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ Em không muốn tới bữa tiệc à? 你不想去派对吗？你不想去派對嗎？
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere. This is a difficult question for me to answer. Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten. Es una pregunta difícil de contestar. C'est une question à laquelle il m'est difficile de répondre. คำถามนี้ยากสำหรับเรา Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời. 这个困难的问题等着我去解答。這個困難的問題等著我去解答。
Sei libero di mangiare quanto vuoi. You're free to have as much food as you want. Du kannst so viel essen, wie du willst. Eres libre de comer tanto como quieras. Tu es libre de manger autant de nourriture que tu le veux. อยากทานมากเท่าไรก็ทานได้เลยตามสบาย Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn. 你想吃多少就吃多少。你想吃多少就吃多少。
Bedford non è una città antica. Bedford isn't an old town. Bedford ist keine alte Stadt. Bedford no es un pueblo antiguo. Bedford n'est pas un vieux village. เบดฟอร์ดไม่ใช่เมืองเก่า Bedford không phải một thị trấn cũ. 贝德福德不是一个老的城镇。貝德福德不是一個老的城鎮。
È stata una cosa stupida da dire. It was a stupid thing to say. Es war dumm, so was zu sagen. Fue una estupidez. C'était une chose idiote à dire. ที่พูดออกมานั่นมันงี่เง่า Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. 我说的话很蠢。我說的話很蠢。
Era un posto davvero noioso in cui vivere. It was a very boring place to live. Es war sehr langweilig, dort zu wohnen. Era un sitio muy aburrido para vivir. C'était un endroit très ennuyeux où vivre. เป็นที่ที่อยู่แล้วน่าเบื่อมาก Đấy là một nơi buồn chán để sống. 住在那很无聊。住在那很無聊。
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia? Have you told your friends the good news? Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt? ¿Has contado a tus amigos las buenas noticias? As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes ♂amis (♀amies) ? บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง Em đã báo tin vui cho các bạn của em chưa? 你跟你朋友说好消息了吗？你跟你朋友說好消息了嗎？
Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro? Have you told Herman about your new job? Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt? ¿Le has dicho a Herman lo de tu trabajo nuevo? As-tu parlé de ton nouveau travail à Herman ? บอกเฮอร์มันเกี่ยวกับงานใหม่รึยัง Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa? 你有告诉赫尔曼你的新工作了吗？你有告訴赫爾曼你的新工作了嗎？
C'è un bel programma in televisione stasera. There's a good program on TV tonight. Heute Abend läuft ein interessantes Programm im Fernsehen. Hay un buen programa en la televisión esta noche. Il y a une bonne émission à la télé ce soir. มีรายการดีๆคืนนี้ Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. 今天晚上电视有很棒的节目。今天晚上電視有很棒的節目。
Stasera, c'è un bel documentario alla televisione. There's a good nature program on TV tonight. Heute Abend kommt ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hay un buen programa sobre la naturaleza en la tele esta noche. Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir. คืนนี้มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่น่าดู Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. 今天晚上电视会播一个不错的大自然节目。今天晚上電視會播一個不錯的大自然節目。
Hai una stanza per stanotte? — Temo di no. Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht? — Nein, leider nicht. ¿Tienes una habitación para esta noche? — Me temo que no. Vous avez une chambre pour ce soir ? — J'ai bien peur que non. คืนนี้มีห้องว่างมั้ย--ไม่มี Em có phòng ở tối nay không? — Tôi e là không. 今晚有空房吗？— 恐怕没有。今晚有空房嗎？— 恐怕沒有。
Devi già andare? — Ho paura di sì. Do you have to leave already? — I'm afraid so. Musst du schon gehen? — Ja, leider. ¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí. Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui. ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi. 你必须要走了吗？— 恐怕是。你必須要走了嗎？— 恐怕是。
Pensi che dovrei imparare a guidare? Do you think I should learn how to drive? Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen? ¿Crees que debería aprender a conducir? Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ? คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không? 你觉得我该学开车吗？你覺得我該學開車嗎？
Vivevano in campagna. They used to live in the country. Sie haben früher auf dem Land gewohnt. Ellos (♀Ellas) solían vivir en el campo. ♂Ils (♀elles) habitaient à la campagne. เขาเคยอยู่แถวชนบท Họ từng sống ở nông thôn. 他们以前住在乡下。他們以前住在鄉下。
Una volta portavo gli occhiali. I used to wear glasses. Ich hatte früher eine Brille. Yo solía llevar gafas. Je portais des lunettes. เคยใส่แว่นเมื่อก่อน Tôi đã từng đeo kính. 我以前有戴眼镜。我以前有戴眼鏡。
Pioverà? — Spero di no. Is it going to rain? — I hope not. Wird es regnen? — Ich hoffe nicht. ¿Va a llover? — Espero que no. Va-t-il pleuvoir ? — J'espère que non. ฝนจะตกมั้ย--หวังว่าจะไม่ตก Trời sắp mưa à? — Tôi hi vọng là không. 会下雨吗？— 我希望不会。會下雨嗎？— 我希望不會。
Lui giocava a baseball. He used to play baseball. Er hat früher Baseball gespielt. Él solía jugar al béisbol. Il jouait au baseball. เขาเคยเล่นเบสบอล Anh ấy từng chơi bóng chày. 他以前打棒球。他以前打棒球。
Faceva il tassista. He used to be a taxi driver. Er war früher Taxifahrer. Él solía ser taxista. Il était chauffeur de taxi. เขาเคยเป็นคนขับแท็กซี่ Anh ấy từng là lái xe taxi. 他以前是计程车司机。他以前是計程車司機。
Siete mai stati in Florida? Have you ever been to Florida? Warst du schon mal in Florida? ¿Has estado alguna vez en Florida? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Floride ? เคยไปฟลอริด้ามั้ย Em đã đến Florida bao giờ chưa? 你去过佛罗里达吗？ > 你去过佛州吗？你去過佛羅里達嗎？ > 你去過佛州嗎？
Vivevano nella nostra stessa via. They used to live on the same street as us. Sie haben in der gleichen Straße wie wir gewohnt. Ellos (♀Ellas) solían vivir en la misma calle que nosotros. ♂Ils (♀elles) habitaient sur la même rue que nous. เคยพักอยู่แถวเดียวกันกับพวกเขา Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. 他们以前跟我们一样住在同一条街。他們以前跟我們一樣住在同一條街。
Sei mai stato a Montreal? — No, mai. Have you ever been to Montreal? — No, never. Warst du schon mal in Montreal? — Nein, nie. ¿Has estado alguna vez en Montreal? — No, nunca. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) à Montréal ? — Non, jamais. เคยไปมอนทรีออลมั้ย--ไม่เคยไป Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. 你去过蒙特娄吗？— 从来没有。你去過蒙特婁嗎？— 從來沒有。
Non ho mai parlato alla signora della porta accanto. I've never spoken to the woman who lives next door. Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. Je n'ai jamais parlé à la femme qui habite à côté. เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. 我从来没和住在隔壁的女士说过话。我從來沒和住在隔壁的女士說過話。
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore. Please don't stop telling your story, please go on. Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende. Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor. S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît. ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi. 请继续讲故事，不要停下来。請繼續講故事，不要停下來。
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più. I need to start working out more. Ich muss anfangen mehr Sport zu machen. Necesito empezar a hacer más ejercicio. J'ai besoin de m'entraîner plus. เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. 我要开始多运动。我要開始多運動。
Se vai a letto tardi, è difficile, poi, alzarsi presto la mattina. If you go to bed late, it's difficult to get up early in the morning. Wenn du spät ins Bett gehst, fällt's schwer, morgens rechtzeitig aufzustehen. Si te vas a la cama tarde, es difícil levantarse pronto por la mañana. Si tu vas au lit tard, il est difficile de se lever tôt le matin. ถ้านอนดึกตอนเช้าไม่ค่อยอยากตื่น Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. 如果你太晚睡觉，隔天要早起会很困难。如果你太晚睡覺，隔天要早起會很困難。
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta. Please buy more toilet paper before you use it all up. Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst. Por favor, compra más papel higiénico antes de gastarlo todo. S'il te plaît, achète plus de papier hygiénique avant de tout l'utiliser. ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó. 在卫生纸用完前快去多买一些吧。在衛生紙用完前快去多買一些吧。
Non riuscivo a smettere di ridere. I couldn't stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen. No podía parar de reír. Je ne pouvais pas arrêter de rire. หยุดหัวเราะไม่ได้ Tôi đã không thể nào ngừng cười. 我一直笑。我一直笑。
Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. We must not forget to turn off the lights when we leave. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. 我们离开时，不要忘记关灯。我們離開時，不要忘記關燈。
Se vuoi mangiare di più, serviti pure. If you want more to eat, help yourselves. Wenn du noch Hunger hast, bedien dich selbst! Si queréis más para comer, serviros vosotros (♀vosotras). Si tu veux manger plus, sers-toi. อยากทานอะไรเพิ่มก็ช่วยเหลือตัวเองนะ Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên. 你想再吃多一点就自己来吧。你想再吃多一點就自己來吧。
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato? How fast were you driving when the police stopped you? Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat? ¿A qué velocidad estabas conduciendo cuando te paró la policía? À quelle vitesse conduisais-tu quand la police t'a ♂arrêté (♀arrêtée) ? ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại? 警察拦下你的时候，你车开得多快？警察攔下你的時候，你車開得多快？
Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare? How old were you when you learned to drive? Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast? ¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir? Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ? ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe? 你学开车的时候是几岁？你學開車的時候是幾歲？
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa. My parents were there again to pick me up when I flew back home. Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin. Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa. Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison. พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà. 当我坐飞机回家时，我爸妈还是来接我。當我坐飛機回家時，我爸媽還是來接我。
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente. Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. ¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no. Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment. ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. 你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？— 我不知道。你知道如果這棟大樓發生火災該怎麼辦嗎？— 我不知道。
Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo. If I have any more news, you'll be the first person to know. Wenn ich was Neues höre, bist du der erste, dem ich es erzähle. Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo. Si j'ai plus de nouvelles, tu seras la première personne à le savoir. ถ้าได้ข่าวอะไรจะบอกเธอเป็นคนแรก Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết. 如果有任何新消息，我会让你在第一时间知道。如果有任何新消息，我會讓你在第一時間知道。
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti? When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets? Als du mit deinem Freund ins Kino bist, hat er die Karten bezahlt? Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas? Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ? ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? 你跟男朋友去看电影的时候，他会付电影票钱吗？你跟男朋友去看電影的時候，他會付電影票錢嗎？
Lara era occupata quando sei andata a trovarla? Was Lara busy when you went to see her? War Lara beschäftigt als du sie getroffen hast? ¿Estaba Lara ocupada cuando fuiste a verla? Est-ce que Lara était occupée quand tu es ♂allé (♀allée) la voir ? ลาร่ากำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าตอนไปหา Lara có bận lúc em đến gặp cô ấy không? 你去找拉拉时，她有在忙吗？你去找拉拉時，她有在忙嗎？
Come tornerai a casa domani dopo la festa? How are you getting home after the party tomorrow? Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause? ¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana? Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ? แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? 明天派对结束后，你要怎么回家？明天派對結束後，你要怎麼回家？
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa. Please try to be quiet when you come home. Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst. Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa. Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît. พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà. 当你回到家的时候请保持安静。當你回到家的時候請保持安靜。
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire. When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen. Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir. Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges. ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối. 和警察交谈时，你不应该编造故事或说谎。和警察交談時，你不應該編造故事或說謊。
A che giochi giocavi quando eri bambino? What games did you use to play when you were a child? Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst? ¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)? À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ? ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé? 你小的时候喜欢玩什么遊戏？你小的時候喜歡玩什麼遊戲？
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione. I think you waste too much time watching television. Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken. Creo que desperdicias demasiado tiempo viendo la televisión. Je pense que tu perds trop de temps à regarder la télé. เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. 我觉得你浪费太多时间看电视。我覺得你浪費太多時間看電視。
Lui vuole continuare a lavorare. He wants to go on working. Er möchte weiter arbeiten. Quiere seguir trabajando. Il veut continuer de travailler. เขาอยากทำงานต่อ Ông ấy muốn làm việc tiếp. 他想继续工作。他想繼續工作。
Non mi piace quando mi si fa aspettare. I don't like to be kept waiting. Ich mag es nicht, warten zu müssen. No me gusta que se me haga esperar. Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. เราไม่ชอบรอใคร Tôi không muốn phải chờ mãi. 我不喜欢一直等待。我不喜歡一直等待。
Avrei voluto rivederlo. I'd have liked to have seen him again. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. Me hubiera gustado verle otra vez. J'aurais aimé le revoir. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. 我很希望能再见到他。我很希望能再見到他。
Quella casa dà l'impressione di stare per crollare. That house looks like it's going to fall down. Das Haus sieht aus, als wenn es bald einstürzt. Esa casa parece que va a caerse. Cette maison semble vouloir tomber. บ้านหลังนั้นดูท่าทางกำลังจะพัง Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. 这房子看起来好像要倒了。這房子看起來好像要倒了。
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer. Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire. เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่ Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. 她常常叫我帮她做事，好像我的事情还不够多。她常常叫我幫她做事，好像我的事情還不夠多。
Quella casa sembra che stia per crollare. That house looks as if it's going to fall down. Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen. Esa casa parece como si fuera a caerse. Cette maison a l'air de vouloir tomber. บ้านหลังนั้นดูอย่างกับว่าจะพังลงมา Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. 这房子看起来好像要倒了。這房子看起來好像要倒了。
Ho fame, ma non c'è niente da mangiare. I'm hungry, but there isn't anything to eat. Ich habe Hunger. Aber es gibt nichts zu essen. Tengo hambre, pero no hay nada para comer. J'ai faim, mais il n'y a rien à manger. หิวแต่ไม่มีอะไรกิน Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. 我饿了，但没有什么东西可以吃。我餓了，但沒有什麼東西可以吃。
Annabella oggi lavora, io no. Anabel's working today, but I'm not. Anabel arbeitet heute, ich nicht. Anabel trabaja hoy, pero yo no. Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi. วันนี้อนาเบลทำงานแต่เราไม่ทำ Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không. 安娜贝尔今天在工作，但我不用。安娜貝爾今天在工作，但我不用。
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò. There's a party tomorrow night, but I'm not going. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy. Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas. พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. 明天晚上有一个派对，但我没有要去。明天晚上有一個派對，但我沒有要去。
Io non mangio carne, ma Tom sì. I don't eat meat, but Tom does. Ich mag kein Fleisch, Tom schon. No como carne, pero Tom sí. Je ne mange pas de viande, mais Tom si. เราไม่กินเนื้อแต่ทอมกิน Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có. 我不吃肉，但汤姆吃肉。我不吃肉，但湯姆吃肉。
Non sono stato in Messico, mentre Zoe ci è stata. I haven't been to Mexico, but Zoe has. Ich war noch nicht in Mexiko, aber Zoe war schon mal dort. No he estado en México, pero Zoe sí. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au Mexique, mais Zoë oui. เราไม่เคยไปเม็กซิโกแต่โซอีเคยไป Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. 我没去过墨西哥，但柔伊去过。我沒去過墨西哥，但柔伊去過。
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana. I'm sorry, but we can't come to your party next weekend. Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen. Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene. Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain. ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้ Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được. 不好意思，我们下礼拜不能去你的派对。不好意思，我們下禮拜不能去你的派對。
Potrei magari andare al cinema stasera, ma non ne sono sicuro. I might go to the cinema tonight, but I'm not sure. Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau. Puede que vaya al cine esta noche, pero no estoy seguro (♀segura). Je vais peut-être aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas ♂sûr (♀sûre). ว่าจะไปดูหนังคืนนี้แต่ยังไม่แน่ใจ Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. 我可能今天晚上会去看电影，但我还不确定。我可能今天晚上會去看電影，但我還不確定。
Devo andare in banca e poi andrò in posta. I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. Ich muss zur Bank und danach zur Post. Tengo que ir al banco y luego voy a correos. Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste. เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์ Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. 我要先去银行然后再去一趟邮局。我要先去銀行然後再去一趟郵局。
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione? Do you want to go to the movies, or just watch TV? Willst du ins Kino gehen oder nur Fernsehen gucken? ¿Quieres ir al cine o sólo ver la tele? Veux-tu aller au cinéma ou simplement regarder la télé ? อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี Em có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? 你想去看电影吗？还是看电视就好？你想去看電影嗎？還是看電視就好？
Domani andremo in spiaggia anche se piove. We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. Wir gehen morgen zum Strand, selbst wenn es regnet. Nosotros (♀Nosotras) nos vamos a la playa mañana, aunque esté lloviendo. Nous allons à la plage demain, même s’il pleut. พรุ่งนี้เราจะไปชายหาดกันถึงฝนจะตกก็ตาม Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. 就算明天下雨，我们还是要去海边。就算明天下雨，我們還是要去海邊。
Io, d'altra parte, sono rimasto sopreso nel apprendere ciò. I, on the other hand, was surprised to hear it. Ich, andererseits, war überrascht es zu erfahren. Por el contrario, estuve sorprendido (♀sorprendida) al saberlo. Moi, en contrepartie, j'ai été ♂surpris (♀surprise) de l'entendre. แต่เราประหลาดใจที่ได้ยินแบบนั้น Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. 我倒是很惊讶听到这件事。我倒是很驚訝聽到這件事。
Sono pronto per andare, invece Sonia no. I'm ready to go, but Sonia isn't. Ich bin fertig, Sonia nicht. Estoy preparado (♀preparada) para ir, pero Sonia no. Je suis ♂prêt (♀prête), mais Sonia non. เราพร้อมแล้วแต่ซอนย่ายังไม่พร้อม Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. 我准备好可以出发了，但索妮亚还没好。我準備好可以出發了，但索妮亞還沒好。
Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso. I sometimes walk to work, but not often. Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft. A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo. Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent. เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. 我有时候走路去工作，但没有经常这样。我有時候走路去工作，但沒有經常這樣。
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa. He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei. Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa. Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac. เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. 他走去车站要赶火车，手上拿着一个袋子。他走去車站要趕火車，手上拿著一個袋子。
Ho visto Donna salire in auto e andarsene. I saw Donna get into her car and drive away. Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist. Vi a Donna meterse en su coche e irse. J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller. เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. 我看到当娜上了她的车然后开走了。我看到當娜上了她的車然後開走了。
Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo. Today the weather's nice, but yesterday it was very cold. Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt. Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío. Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier. วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. 今天天气不错，但昨天很冷。今天天氣不錯，但昨天很冷。
Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli. Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children. Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern. Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños. Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants. ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน Shakira đã cưới một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. 夏奇拉嫁给一个美国人，现在她已婚而且有两个孩子。夏奇拉嫁給一個美國人，現在她已婚而且有兩個孩子。
Oscar è andato via di casa all'età di diciott'anni ed è partito per la Spagna. Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain. Oscar ist mit achtzehn von zu Hause ausgezogen und nach Spanien gegangen. Oscar se fue de casa a los dieciocho (18) años de edad y se marchó a España. Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et il est parti en Espagne. ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุ18และไปอยู่ที่ประเทศสเปน Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. 奥斯卡十八岁就离开家，去了西班牙。奧斯卡十八歲就離開家，去了西班牙。
Siamo andati in posta, ma non siamo andati in banca. We went to the post office, but we didn't go to the bank. Wir sind zur Post gegangen, aber nicht zur Bank. Fuimos a la oficina de correos, pero no al banco. Nous sommes ♂allés (♀allées) au bureau de poste, mais nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la banque. พวกเราไปไปรษณีย์แต่ไม่ได้ไปธนาคาร Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. 我们有去邮局，但没有去银行。我們有去郵局，但沒有去銀行。
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier. ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. 我通常星期六不用上班，但是上个星期六我需要上班。我通常星期六不用上班，但是上個星期六我需要上班。
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. 我不常开车去上班，但我昨天有开。我不常開車去上班，但我昨天有開。
Siamo stati in Canada, ma non siamo stati in Alaska. We've been to Canada, but we haven't been to Alaska. Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska. Hemos estado en Canadá, pero no hemos estado en Alaska. Nous sommes ♂allés (♀allées) au Canada, mais nous ne sommes jamais ♂allés (♀allées) en Alaska. เคยไปแคนาดามาแต่ไม่เคยไปอลาสก้า Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. 我们去过加拿大，但还没去过阿拉斯加。我們去過加拿大，但還沒去過阿拉斯加。
Riccardo è stato in Cina, però io no. Richard has been to China, but I haven't. Richard war in China, ich nicht. Richard ha estado en China, pero yo no. Richard est allé en Chine, mais pas moi. ริชาร์ดเคยไปจีนแต่เราไม่เคยไป Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. 理查去过中国，但我还没去过。理查去過中國，但我還沒去過。
Beh, va' a letto presto e ti sentirai meglio domattina. Well, go to bed early and you'll feel better in the morning. Ok, dann geh heute früher ins Bett und morgen geht's dir bestimmt wieder besser. Bueno, vete a la cama pronto y te encontrarás mejor por la mañana. Bien, va au lit tôt et tu te sentiras mieux demain matin. งั้นไปนอนเร็วขึ้นจะได้รู้สึกดีขึ้น Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn. 嗯，早点睡，明天早上会感觉好一点。嗯，早點睡，明天早上會感覺好一點。
Domani pioverà in alcune zone, ma nella maggior parte del paese sarà asciutto. Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. Morgen gibt es lokale Schauer, aber im Rest des Landes bleibt es trocken. Mañana lloverá en algunos sitios, pero la mayoría del país estará seco. Demain, il pleuvra à certains endroits, mais la majeure partie du pays sera au sec. พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางที่แต่จะไม่ตกในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ Mai sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. 明天国家大多数地区不会下雨，但有些地方会。明天國家大多數地區不會下雨，但有些地方會。
Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema. I should study tonight, but I think I'll go to the cinema. Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino. Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma. คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. 我今晚应该读书，但我想去看电影。我今晚應該讀書，但我想去看電影。
Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema. I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema. Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino. Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma. คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. 我今晚最好读书，但我想去看电影。我今晚最好讀書，但我想去看電影。
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì. Rebecca won't be here, but Antonio will. Rebecca kommt nicht, Antonio schon. Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí. Rebecca ne sera pas ici, mais Antonio oui. รีเบคก้าจะไม่มาแต่แอนโทนีโอจะมา Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. 雷贝卡不会在这里，但安东尼奥会。雷貝卡不會在這裡，但安東尼奧會。
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò. Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es. ¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga. Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire. คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. 你今天晚上要读书吗？— 应该要，但我可能不会读。你今天晚上要讀書嗎？— 應該要，但我可能不會讀。
Mi piacerebbe aiutarti, ma, mi dispiace, non posso. I'd like to help you, but I'm sorry I can't. Ich würde dir gerne helfen, aber ich kann leider nicht. Me gustaría ayudarte, pero lo siento, no puedo. J'aimerais t'aider, mais je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas. อยากช่วยนะแต่ช่วยไม่ได้ Tôi muốn giúp em nhưng rất tiếc tôi không làm được. 我很想帮你，但很抱歉我不行。我很想幫你，但很抱歉我不行。
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa. I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something. Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen. Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo. Je suis désolé de vous appeler si tard, mais je dois vous demander quelque chose. ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ. 很抱歉这么晚打给你，但我有事要问你。很抱歉這麼晚打給你，但我有事要問你。
Abbiamo ballato molto e parlato con tante persone. We danced a lot and talked to a lot of people. Wir haben viel getanzt und uns mit vielen Leuten unterhalten. Bailamos mucho y hablamos con mucha gente. Nous avons beaucoup dansé et nous avons parlé à beaucoup de gens. เมื่อวานเต้นเยอะมากและได้คุยกับหลายคนเลย Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. 我们跳很多舞而且跟很多人聊天。我們跳很多舞而且跟很多人聊天。
Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato? Would you like to eat with us, or have you already eaten? Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen? ¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido? Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ? มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi? 你想要跟我们一起吃饭吗？还是你已经吃了？你想要跟我們一起吃飯嗎？還是你已經吃了？
Dammela che te lo mostro. Give it to me and I'll show you. Gib sie mir und ich zeige es dir. Dámela y te enseño. Donne-la-moi et je te montrerai. มาจะสอนให้ Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho em. 给我，我用给你看。給我，我用給你看。
Ieri, volevo parlare con Shakira, ma non sono riuscito a trovarla. I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her. Ich wollte gestern mit Shakira sprechen, aber ich konnte sie nicht finden. Quise hablar con Shakira ayer, pero no la pude encontrar. Je voulais parler à Shakira hier, mais je n'ai pas réussi à la trouver. เมื่อวานอยากคุยกับชากีร่าแต่หาเธอไม่เจอ Hôm qua tôi muốn nói chuyện với Shakira nhưng tôi không thấy cô ấy đâu. 我昨天想跟夏奇拉说话，可是我找不到她。我昨天想跟夏奇拉說話，可是我找不到她。
Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus. My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus. Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús. Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus. บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์ Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt. 我爸爸有时候搭计程车去上班，而我搭公车去上班。我爸爸有時候搭計程車去上班，而我搭公車去上班。
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich. Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้ Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. 我很想去这个派对，但不可能。我很想去這個派對，但不可能。
Oggi è una bella giornata, ma ieri è piovuto tutto il giorno. It's a nice day today, but yesterday it rained all day. Es war ein schöner Tag heute, aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet. Hace bueno hoy, pero ayer llovió todo el día. C'est une belle journée aujourd'hui, mais il a plu toute la journée hier. วันนี้อากาศดีแต่เมื่อวานฝนตกทั้งวัน Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày. 昨天整天下雨，结果今天天气好好喔。昨天整天下雨，結果今天天氣好好喔。
Ho cercato di tenere i miei occhi aperti, ma non ci sono riuscito. I tried to keep my eyes open, but I couldn't. Ich habe versucht, die Augen offenzuhalten, aber ich konnte nicht. Intenté mantener los ojos abiertos, pero no pude. J'ai essayé de garder mes yeux ouverts, mais je n'ai pas pu. เราพยายามลืมตาไว้แต่ทำไม่ได้ Tôi đã cố gắng giữ mắt mở nhưng tôi không làm được. 我累到眼睛都睁不开了，但我不能睡。我累到眼睛都睜不開了，但我不能睡。
Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo. Tell me what you want, and I'll try to get it for you. Sag mir was du willst, und ich besorge es für dich. Dime lo que quieres e intentaré conseguírtelo. Dis-moi ce que tu veux, et je vais essayer de l'obtenir pour toi. บอกมาว่าอยากได้อะไรแล้วจะพยายามหาให้ Nói với tôi em cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho em. 告诉我你想要什么，我会尽可能的提供给你。告訴我你想要什麼，我會盡可能的提供給你。
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana. No, I used to go out three (3) nights a week though. Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen. No, pero solía salir tres noches a la semana. Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine. ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. 不常，但我以前一个星期会出去三次。不常，但我以前一個星期會出去三次。
Leggevo molti libri, ma non leggo più un granchè ultimamente. I used to read a lot of books, but I don't read much these days. Ich habe früher viel gelesen, aber jetzt lese ich nicht mehr viel. Solía leer muchos libros, pero últimamente no leo mucho. J'avais l'habitude de lire beaucoup de livres, mais je ne lis plus beaucoup ces jours-ci. เมื่อก่อนอ่านหนังสือเยอะแต่ช่วงนี้ไม่เท่าไร Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng ngày nay tôi không còn đọc nhiều nữa. 我以前读很多书，但现在读得不多。我以前讀很多書，但現在讀得不多。
Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. 娜蒂亚以前有钢琴，但她几年前卖掉了。娜蒂亞以前有鋼琴，但她幾年前賣掉了。
Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles. We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles. Solíamos vivir en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles. Nous habitions dans une petite ville, mais maintenant nous vivons à Los Angeles. พวกเราเคยอยู่ในเมืองเล็กๆแต่ตอนนี้อยู่ในลอสแอนเจลิส Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. 我们之前住在一个小镇上，但现在我们住在洛杉矶。我們之前住在一個小鎮上，但現在我們住在洛杉磯。
Non ne ho il tempo, ma leggevo molto in passato. I don't have the time, but I used to read a lot. Ich habe keine Zeit dazu, aber ich habe früher viel gelesen. No tengo tiempo, pero solía leer mucho. Je n'ai pas le temps, mais j'avais l'habitude de lire beaucoup. เมื่อก่อนอ่านบ่อยแต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีเวลา Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. 我没时间，但我以前读很多。我沒時間，但我以前讀很多。
No, ne possedevo una in passato, ma l'ho venduta. No, I used to have one (1), but I sold it. Nein, ich hatte eins, aber das habe ich verkauft. No, solía tener uno, pero lo vendí. Non, j'en avais une, mais je l'ai vendue. เคยมี ขายไปแล้ว tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rồi. 没有。我以前有，但卖掉了。沒有。我以前有，但賣掉了。
Eravamo soliti vederli molto, ma ultimamente non li vediamo molto spesso. We used to see them a lot, but we don't see them very often these days. Wir haben sie früher oft getroffen, aber heutzutage nicht mehr oft. Solíamos verles mucho, pero no les vemos a menudo últimamente. Nous avions l'habitude de les voir souvent, mais nous ne les voyons plus très souvent ces jours-ci. เมื่อก่อนเจอเขาบ่อยแต่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอแล้ว Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. 我们过去常常见他们，但现在不常了。我們過去常常見他們，但現在不常了。
Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice. Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da. Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces. Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois. ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần. 我没去过纽西兰，但我哥哥去过两次。我沒去過紐西蘭，但我哥哥去過兩次。
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. 我习惯每天开车上班，但最近几天都骑自行车。我習慣每天開車上班，但最近幾天都騎自行車。
No, tuttavia ero solito nuotare tutti i giorni. No, I used to swim every day though. Nein, aber ich bin früher jeden Tag geschwommen. No, pero solía nadar todos los días. Non, mais j'avais l'habitude de nager tous les jours. ไม่เล่น แต่เมื่อก่อนว่ายน้ำทุกวัน Không, nhưng tôi đã từng ngày nào cũng bơi. 没有，但之前我每天会去游泳。沒有，但之前我每天會去游泳。
Ha smesso di leggere e ha risposto al telefono. He stopped reading and answered the phone. Er hat aufgehört zu lesen und ist ans Telefon gegangen. Él dejó de leer y contestó al teléfono. Il a cessé de lire et a répondu au téléphone. เขาหยุดอ่านแล้วรับสาย Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thọai. 他停止看书，然后接电话。他停止看書，然後接電話。
Emilia porta i capelli corti ora, ma una volta erano molto lunghi. Emilia has short hair now, but it used to be very long. Emilia hat jetzt kurze Haare, aber früher waren sie sehr lang. Emilia tiene el pelo corto ahora, pero solía ser muy largo. Emilia a les cheveux courts maintenant, mais avant, elle les avait très longs. ตอนนี้อมิเลียไว้ผมสั้นแต่เมื่อก่อนเธอไว้ผมยาวมาก Emilia bây giờ đang để tóc ngắn, nhưng nó đã từng rất dài. 艾蜜莉亚现在是短发，但以前是长发。艾蜜莉亞現在是短髮，但以前是長髮。
L'ho vista qualche volta, però non le ho mai parlato. I've seen her a few times, but I've never spoken to her. Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber nie mit ihr gesprochen. La he visto unas pocas veces, pero nunca he hablado con ella. Je l'ai déjà vue quelques fois, mais je ne lui ai jamais parlé. เคยเจอเธอสองสามครั้งแต่ไม่เคยคุยกัน Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. 我看过她几次，但没跟她说过话。我看過她幾次，但沒跟她說過話。
Non smette mai di parlare e non dice mai niente d'interessante. He never stops talking, and he never says anything interesting. Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes. Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante. Il n'arrête jamais de parler et il ne dit jamais rien d'intéressant. ไม่ยอมหยุดพูดและพูดอะไรไม่น่าสนใจสักอย่าง Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. 他一直说话，也没什么有趣的话题。他一直說話，也沒什麼有趣的話題。
Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare. I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat. Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen. Tenía hambre cuando llegué a casa, pero no había nada para comer. J'avais faim quand je suis ♂arrivé (♀arrivée) à la maison, mais il n'y avait rien à manger. ตอนถึงบ้านหิวแต่ไม่มีอะไรกิน Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. 我回家的时候很饿，但是没有什么东西可以吃。我回家的時候很餓，但是沒有什麼東西可以吃。
Anche se non ci vedessimo domani, sono sicuro che ci vedremo prima della fine della settimana. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro (♀segura) de que nos veremos el uno al otro (♀la una a la otra) antes del fin de semana. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr que nous nous reverrons avant le week-end. แต่ถึงเราไม่เจอกันพรุ่งนี้เราก็ต้องเจอกันก่อนปลายสัปดาห์แน่นอน Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. 但就算明天没见到面，我很确定我们在周末以前会见到面。但就算明天沒見到面，我很確定我們在周末以前會見到面。
Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio. When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt. Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como. Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant. ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. 我小时候都不吃肉的，但现在吃了。我小時候都不吃肉的，但現在吃了。
Lei voleva sapere se ero capace di parlare un'altra lingua. She wanted to know if I could speak another language. Sie wollte wissen, ob ich eine andere Sprache spreche. Ella quería saber si yo podía hablar otro idioma. Elle voulait savoir si je pouvais parler d'autres langues. เธออยากรู้ว่าเราพูดภาษาอื่นได้รึเปล่า Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. 她想知道我会不会说其他语言。她想知道我會不會說其他語言。
La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito. Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. Eine Freundin von dir musste arbeiten. Du wolltest wissen, ob sie schon fertig damit ist. Tu amiga tenía que trabajar un poco. Quieres saber si ella ha terminado. Ton amie avait du travail à faire. Tu veux savoir si elle a terminé. เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. 你的朋友必须工作。你想知道她完成了没。你的朋友必須工作。你想知道她完成了沒。
Perchè vuoi andare via adesso? Why do you want to leave now? Warum musst du jetzt gehen? ¿Por qué queréis iros ahora? Pourquoi veux-tu partir maintenant ? ทำไมจะไปแล้วล่ะ Tại sao em muốn ra đi bây giờ? 你为什么要现在走？你為什麼要現在走？
Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina? Why do you want to borrow my car? Warum willst du mein Auto ausleihen? ¿Por qué quieres coger prestado mi coche? Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture ? ทำไมถึงอยากยืมรถเรา Tại sao em muốn mượn xe hơi của tôi? 你为什么要跟我借车？你為什麼要跟我借車？
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? 他们为什么要提早离开派对？他們為什麼要提早離開派對？
A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. 因为天气的关系，我们决定不出门了。因為天氣的關係，我們決定不出門了。
Perchè sono dovuti andare via in anticipo? Why did they have to leave early? Warum mussten sie früh gehen? ¿Por qué tuvieron que irse temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ? ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว Tại sao họ phải ra đi sớm? 他们为什么应该要早走？他們為什麼應該要早走？
Non vedremo Miriam stasera. — Perché no? We won't see Miriam tonight. — Why not? Wir werden heute Abend Miriam nicht sehen. — Warum nicht? No veremos a Miriam esta noche. — ¿Por qué no? Nous ne verrons pas Miriam ce soir. — Pourquoi ? คืนนี้เราจะไม่เจอมิเรียมนะ--ทำไม Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. — Tại sao không? 我们今天晚上不会见到蜜瑞安。— 为什么？我們今天晚上不會見到蜜瑞安。— 為什麼？
Devo prendere in prestito dei soldi. — Perché? I'll have to borrow some money. — Why? Ich muss mir Geld ausleihen. — Warum? Tendré que pedir prestado algún dinero. — ¿Por qué? J'aurai besoin d'emprunter de l'argent. — Pourquoi ? คงต้องขอยืมตังค์นะ--ทำไมละ Tôi sẽ phải vay ít tiền. — Tại sao? 我得借点钱。— 为什么？我得借點錢。— 為什麼？
Perchè non vieni anche tu? Why don't you come too? Hast du nicht auch Lust mitzukommen? ¿Por qué no vienes también? Pourquoi ne te joins-tu pas à nous aussi ? ไปด้วยกันมั้ย Sao em không đi cùng luôn? 你为什么不一起去？你為什麼不一起去？
Desideri uscire a fare una passeggiata? Would you like to go out for a walk? Möchtest du spazieren gehen? ¿Te gustaría salir de paseo? Voudrais-tu aller te promener ? อยากออกไปเดินเล่นมั้ย Em có muốn ra ngòai đi bộ không? 你要不要去散步？你要不要去散步？
Mangiamo pesce stasera per cena. Let's have fish for dinner tonight. Lass uns heute Abend Fisch essen. Vamos a tener pescado para cenar esta noche. Mangeons du poisson pour dîner ce soir. คืนนี้กินปลากันเถอะ Tối nay ăn cá đi. 我们今天晚餐去吃点鱼吧。我們今天晚餐去吃點魚吧。
Non mangiamo pesce stasera per cena. Let's not have fish for dinner tonight. Lieber keinen Fisch zum Abendbrot. Mejor no cenemos pescado esta noche. Ne mangeons pas de poisson ce soir. คืนนี้ไม่กินปลานะ Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. 我们晚餐不要吃鱼。我們晚餐不要吃魚。
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso. We moved to the city so that we could see our children more often. Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können. Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia. Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent. พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. 我们搬到城市，这样我们才能更常看到我们的孩子。我們搬到城市，這樣我們才能更常看到我們的孩子。
Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure. I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen. Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras. J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes. เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. 我打算盖一个花园，这样我就可以自己种菜了。我打算蓋一個花園，這樣我就可以自己種菜了。
Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme. Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen. ¿Te gustaría que nos juntáramos para comer mañana? — Sí, salgamos a comer. Aimerais-tu qu'on se rencontre pour déjeuner demain midi ? — D'accord, déjeunons. พรุ่งนี้กินมื้อกลางวันกันมั้ย--ได้สิไปกินกลางวันกัน Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé. 我们明天午餐时碰个面吗？— 当然，让我们一起共进午餐吧。我們明天午餐時碰個面嗎？— 當然，讓我們一起共進午餐吧。
Mi sono fermato a fare benzina sulla strada di casa, di ritorno dal lavoro. I stopped to get petrol on the way home from work. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt. Paré a poner gasolina camino a casa del trabajo. Je me suis arrêté pour prendre de l'essence en rentrant à la maison du travail. เราแวะเติมน้ำมันตรงปั๊มระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. 我在下班回家的路上停车加油。我在下班回家的路上停車加油。
Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto. I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano. Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt. พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. 我明天不用上班，所以不用早起。我明天不用上班，所以不用早起。
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte. Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet. Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos. Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui. เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. 因为昨天是假日，所以银行没开。不过今天会开。因為昨天是假日，所以銀行沒開。不過今天會開。
Parto questa sera, perciò domani non sarò a casa. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow. Ich fahre heute Abend los, morgen bin ich also nicht zu Hause. Me voy esta noche, así que no estaré en casa mañana. Je pars ce soir, alors je ne serai pas à la maison demain. จะเดินทางคืนนี้พรุ่งนี้ไม่อยู่บ้านนะ Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. 今晚出发，所以明天就不在家。今晚出發，所以明天就不在家。
Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello. It won't rain, so you don't need to take an umbrella. Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen. No va a llover, así que no te hace falta llevarte un paraguas. Il ne pleuvra pas, alors tu n'as pas besoin de prendre de parapluie. ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô. 没有在下雨，你不用带雨伞。沒有在下雨，你不用帶雨傘。
Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi per tornare a casa. It was late, so we decided to take a taxi home. Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause. Era tarde, así que decidimos coger un taxi a casa. Il était tard, alors nous avons décidé de rentrer en taxi. ดึกแล้วก็เลยตัดสินใจนั่งแท็กซี่กลับ Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. 那时候很晚了，所以我们决定搭计程车回家。那時候很晚了，所以我們決定搭計程車回家。
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro. The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen. Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente. La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres. ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. 警察要问我们很多问题，所以我们需要互相串通好。警察要問我們很多問題，所以我們需要互相串通好。
Sono andato a letto presto perchè ero stanco. I went to bed early because I was tired. Ich bin früh ins Bett gegangen, weil ich müde war. Me fui a la cama temprano porque estaba cansado (♀cansada). Je suis ♂allé (♀allée) au lit tôt, parce que j'étais ♂fatigué (♀fatiguée). เมื่อคืนนอนเร็วเพราะว่าเหนื่อย Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. 我很早就上床了，因为我很累。我很早就上床了，因為我很累。
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire. They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen. Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar. ♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. 他们需要人在派对后帮忙清理，所以大家都来帮忙了。他們需要人在派對後幫忙清理，所以大家都來幫忙了。
Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra. I'm used to driving on the left because I grew up in England. Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. Estoy acostumbrado (♀acostumbrada) a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. Je suis ♂habitué (♀habituée) à conduire à gauche, parce que j'ai grandi en Angleterre. เราชินกับการขับรถชิดซ้ายเพราะเราโตในอังกฤษ Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. 我习惯开在左边车道，因为我在英国长大。我習慣開在左邊車道，因為我在英國長大。
Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida). J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre. ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. 我很怕附近那只狗，因为我怕被咬到。我很怕附近那隻狗，因為我怕被咬到。
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato. Antonio wasn't at work last week because he was sick. Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war. Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo. Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade. อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. 安东尼奥上个礼拜因为生病了没去工作。安東尼奧上個禮拜因為生病了沒去工作。
Siamo dovuti tornare a casa a piedi perchè non c'erano autobus. We had to walk home because there was no bus. Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. Nous avons dû marcher jusqu'à la maison parce qu'il n'y avait pas de bus. พวกเราต้องเดินกลับบ้านเพราะไม่มีรถเมล์ Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. 那时我们只能走路回家，因为已经没有公车了。那時我們只能走路回家，因為已經沒有公車了。
All'inizio le sentivo po' strane perchè non c'ero abituato. They felt strange at first because I wasn't used to them. Am Anfang war es ein komisches Gefühl, weil ich mich noch nicht daran gewöhnt hatte. Los notaba raros al principio porque no estaba acostumbrado (♀acostumbrada) a ellos. Elles étaient étranges au début, car je n'étais pas ♂habitué (♀habituée) à elles. ตอนแรกก็แปลกๆเพราะว่าเรายังไม่ชิน Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. 第一次穿觉得有点奇怪因为还不适应。第一次穿覺得有點奇怪因為還不適應。
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro. I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten. Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche. Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille. พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc. 我明天晚上不能跟你出去，因为我要工作。我明天晚上不能跟你出去，因為我要工作。
Poiché non c'erano sedie per sedersi, ci siamo dovuti sedere sul pavimento. Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. Weil keine Sitze da waren, auf denen wir hätten sitzen können, mussten wir auf dem Boden Platz nehmen. Como no había ninguna silla para que nos sentáramos, nos tuvimos que sentar en el suelo. Puisqu'il n'y avait pas de chaises où nous asseoir, nous avons dû nous asseoir par terre. ก็มันไม่มีเก้าอี้ให้นั่งพวกเราเลยต้องนั่งพื้น Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi đã phải ngồi trên sàn. 由于没有任何椅子能让我们坐，我们只好坐在地板上。由於沒有任何椅子能讓我們坐，我們只好坐在地板上。
Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere. We took an umbrella because it looked like it was going to rain. Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen. Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover. Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir. พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. 我们带了雨伞，因为看起来好像要下雨了。我們帶了雨傘，因為看起來好像要下雨了。
Lo trova difficile perchè non è abituato ad alzarsi così presto. He finds it difficult because he isn't used to getting up so early. Er findet das schwierig, weil er es nicht gewohnt ist. Le cuesta porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. Il trouve ça difficile, parce qu'il n'est pas habitué de se lever si tôt. เขารู้สึกว่ามันยากเพราะเขาไม่ชินกับการตื่นเช้ามากๆ Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. 他发现这很困难，因为他不习惯这么早起床。他發現這很困難，因為他不習慣這麼早起床。
Questa parte della città è pericolosa. This part of town is dangerous. Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Esta parte de la ciudad es peligrosa. Cette partie de la ville est dangereuse. แถวนี้อันตราย Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. 小镇的这个地方很危险。小鎮的這個地方很危險。
Mi piacerebbe stare a casa stasera. I'd rather stay home tonight. Ich würde heute Abend lieber zu Hause bleiben. Preferiría quedarme en casa esta noche. Je préférerais rester à la maison ce soir. เย็นนี้อยู่บ้านดีกว่า Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. 我今天晚上比较想要待在家。我今天晚上比較想要待在家。
Preferirei vivere in una grande città rispetto a un paese piccolo. I'd rather live in a big city than a small town. Ich würde lieber in einer Großstadt anstatt auf dem Land wohnen. Preferiría vivir en una ciudad grande que en un pueblo pequeño. Je préférerais vivre dans une grande ville plutôt que dans un petit village. อยากอยู่เมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. 我想住在大城市，比较不想住小乡镇。我想住在大城市，比較不想住小鄉鎮。
Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre. The customs in their country are similar to ours. Die Sitten in ihrem Land sind so ähnlich wie bei uns. Las costumbres en su país son similares a las nuestras. Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres. ธรรมเนียมในประเทศของพวกเขาเหมือนกันกับของพวกเรา Phong tục nước họ giống với chúng tôi. 他们国家的习俗跟我们的很像。他們國家的習俗跟我們的很像。
Oggi c'è vento. It's windy today. Heute ist es windig. Hoy hace viento. Il y a du vent aujourd'hui วันนี้ลมแรง Hôm nay trời gió. 今天风好大。今天風好大。
Oggi fa caldo e c'è il sole. The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก Trời hôm nay nắng ấm. 今天天气温暖又晴朗。今天天氣溫暖又晴朗。
C'è un autobus dal centro per l'aeroporto? Is there a bus from the city to the airport? Gibt es einen Bus von der Stadtmitte zum Flughafen? ¿Hay un autobús del centro al aeropuerto? Y a-t-il un autobus du centre-ville à l'aéroport ? มีรถเมลล์จากตัวเมืองไปสนามบินมั้ย Có xe buýt chạy từ trung tâm đến sân bay không? 市中心有公车可以到机场吗？市中心有公車可以到機場嗎？
Le case vengono demolite. The houses are being torn down. Die Häuser werden abgerissen. Las casas están siendo demolidas. On démolit les maisons. กำลังรื้อบ้านอยู่ Những ngôi nhà đang được đập bỏ. 房子正在被拆除。房子正在被拆除。
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale! Look! There's a photo of your brother in the newspaper! Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder! ¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal. ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์ Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo! 快看！报纸上有你哥哥的照片。快看！報紙上有你哥哥的照片。
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato. Write your answer to each question on a separate sheet of paper. Schreibe die Antworten zu jeder Frage jeweils auf ein separates Blatt Papier. Escribe tu respuesta a cada pregunta en un trozo de papel aparte. Donnez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée. เขียนคำตอบของแต่ละคำถามในแผ่นกระดาษที่แยกต่างหาก Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. 在不同的纸上分别写下每个题目的答案。在不同的紙上分別寫下每個題目的答案。
Le case vengono demolite. The houses are getting torn down. Die Häuser werden abgerissen. Se están demoliendo las casas. Les maisons se font démolir. กำลังรื้อบ้านอยู่ Những ngôi nhà đang được đập bỏ. 房子正在被拆除。房子正在被拆除。
Preferirei sedermi per terra. I'd prefer to sit on the floor. Ich würde eher auf dem Boden sitzen wollen. Preferiría sentarme en el suelo. Je préférerais m'asseoir par terre. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. 我比较想坐地板上。我比較想坐地板上。
Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana? — Sì, non vedo l'ora. Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. Freust du dich auf das Wochenende? — Ja, das tue ich. ¿Estás deseando que llegue el fin de semana? — Sí, lo estoy. As-tu hâte au week-end ? — Oui, j'ai hâte. อยากให้ถึงวันหยุดเร็วๆหรือเปล่า--ใช่อยากสิ Em đang mong cuối tuần phải không? — Đúng vậy. 你期待週末吗？— 对啊，我期待。你期待週末嗎？— 對啊，我期待。
Quale autobus va in centro? Which bus goes to the city? Welcher Bus geht zur Innenstadt? ¿Qué autobús va al centro? Quel autobus va au centre-ville ? รถสายอะไรเข้าเมือง xe buýt nào đến trung tâm? 哪台公车有到市中心？哪台公車有到市中心？
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima? Are you excited about going to Europe next week? Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen? ¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene? As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ? เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? 下礼拜就要去欧洲了，你兴奋吗？下禮拜就要去歐洲了，你興奮嗎？
Lui sta scattando una foto? Is he taking a photograph? Macht er ein Foto? ¿Está haciendo él una foto? Est-il en train de prendre une photo ? เขากำลังจะถ่ายรูปอยู่รึเปล่า Anh ấy có đang chụp ảnh không? 他在拍照吗？他在拍照嗎？
Domani Pavel giocherà a tennis. Pavel's playing tennis tomorrow. Pavel spielt morgen Tennis. Pavel va a jugar al tenis mañana. Pavel joue au tennis demain. พาเวลจะเล่นเทนนิสพรุ่งนี้ Ngày mai Pavel sẽ chơi quần vợt. 帕维尔明天会打网球。帕維爾明天會打網球。
Domani giocherò a tennis. I'm playing tennis tomorrow. Ich spiele morgen Tennis. Juego al tenis mañana. Je joue au tennis demain. พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส Mai tôi định đi chơi quần vợt. 我明天会打网球。我明天會打網球。
Domani pomeriggio lui giocherà a tennis. He's playing tennis tomorrow afternoon. Er spielt morgen Nachmittag Tennis. Él va a jugar al tenis mañana por la tarde. Il joue au tennis demain après-midi. พรุ่งนี้ตอนบ่ายเขาจะเล่นเทนนิส Anh ấy định mai chơi quần vợt. 他明天下午要打网球。他明天下午要打網球。
Ti andrebbe di giocare a tennis? Would you like to play tennis? Willst du Tennis spielen? ¿Te gustaría jugar al tenis? Aimerais-tu jouer au tennis ? อยากเล่นเทนนิสมั้ย Em có muốn chơi quần vợt không? 你想去打网球吗？你想去打網球嗎？
La polizia sta cercando l'auto rubata. The police are looking for the stolen car. Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. La policía está buscando el coche robado. Les policiers sont à la recherche de la voiture volée. ตำรวจกำลังตามหารถที่ถูกขโมย Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. 警察正在找失窃的车。警察正在找失竊的車。
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì. She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday. Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag. Ella llegó a Brasil el lunes. Hoy es jueves. Elle est arrivée au Brésil lundi. Aujourd'hui est jeudi. เธอไปถึงบราซิลวันจันทร์ วันนี้วันพฤหัสฯ Cô ấy đến Brazil hôm Thứ hai. Hôm nay là Thứ năm. 她星期一到巴西。今天是星期四。她星期一到巴西。今天是星期四。
Venerdì Giuliana andrà dal dentista. Yuliana's going to the dentist on Friday. Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt. Yuliana va a ir al dentista el viernes. Yuliana va chez le dentiste vendredi. วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. 尤里安娜星期五要去看牙医。尤里安娜星期五要去看牙醫。
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina. The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an. El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana. L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin. เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. 飞机明天早上七点半抵达纽约。飛機明天早上七點半抵達紐約。
Lui scatta fotografie? Does he take photographs? Macht er Fotos? ¿Hace él fotos? Prend-il des photos ? เขาถ่ายรูปรึเปล่า Anh ấy có chụp ảnh không? 他有在拍照吗？他有在拍照嗎？
Quanto è lontano l'albergo dalla spiaggia? How far is it from the hotel to the beach? Wie weit ist es vom Hotel bis zum Strand? ¿Cuánta distancia hay del hotel a la playa? À quelle distance de l'hôtel se trouve la plage ? จากโรงแรมไปหาดไกลแค่ไหน Đường từ khách sạn ra bãi biển bao xa? 从饭店到海边有多远？從飯店到海邊有多遠？
Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. I have all the photos of my family in my mobile. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. Tengo todas las fotos de mi familia en mi móvil. J'ai toutes les photos de ma famille dans mon téléphone portable. เรามีรูปทุกรูปของครอบครัวเราอยู่ในโทรศัพท์มือถือ Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. 我的手机里有所有的家庭照。我的手機裡有所有的家庭照。
È troppo cara. It's too expensive. Es ist zu teuer. Es demasiado caro (♀cara). Elle est trop chère. มันแพงไป Nó quá đắt. 太贵了。太貴了。
Questa fotocamera è troppo cara. This camera is too expensive. Diese Kamera ist zu teuer. Esta cámara es muy cara. Cette caméra est trop chère. กล้องนี้แพงเกิน Cái máy ảnh này quá đắt. 这台相机太贵了。這台相機太貴了。
Viaggi molto? — Mi piacerebbe. Do you travel much? — I'd like to. Reist du viel? — Ich würde gerne. ¿Viajas mucho? — Me gustaría. Voyages-tu beaucoup ? — J'aimerais ça. ไปเที่ยวบ้างมั้ย--อยากไป Em có đi chơi xa nhiều không? — Tôi cũng muốn lắm. 你常旅行吗？— 我想啊。你常旅行嗎？— 我想啊。
Non c'è vento oggi. It isn't windy today. Heute ist es nicht windig. Hoy no hace viento. Ce n'est pas venteux aujourd'hui. วันนี้ลมไม่แรง Hôm nay trời không gió. 今天风不大。今天風不大。
Preferirei non uscire stasera. I'd rather not go out tonight. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir esta noche. Je préférerais ne pas sortir ce soir. รู้สึกเหนื่อยไม่ออกไปเที่ยวดีกว่า Tôi thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. 我晚上不想出去啊。我晚上不想出去啊。
Preferirebbe non uscire stasera. He'd rather not go out tonight. Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir esta noche. Il préférerait ne pas sortir ce soir. เขาไม่อยากออกข้างนอกคืนนี้ Anh ấy thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. 他晚上不想出去啊。他晚上不想出去啊。
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no. Would you like to go out tonight? — I'd rather not. Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht. ¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir. Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas. คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn. 你晚上想出去吗？— 不想。你晚上想出去嗎？— 不想。
No, andiamo al ristorante. No, let's go to a restaurant. Nein, lass uns ins Restaurant gehen. No, vamos a un restaurante. Non, allons au restaurant. ไม่เอาออกไปกินที่ร้านเถอะ Không, đi ăn nhà hàng đi. 不要，我们去餐厅吧。不要，我們去餐廳吧。
Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. We're able to solve most of the problems we have. Wir konnten fast alle Probleme selbst lösen. Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. Nous sommes en mesure de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. พวกเราแก้ปัญหาที่มีได้เกือบทั้งหมด Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. 我们能够处理大多数我们遇到的问题。我們能夠處理大多數我們遇到的問題。
Possiamo andare in qualsiasi ristorante. We can go to either restaurant. Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen. Podemos ir a cualquier restaurante. Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants. ไปร้านไหนก็ได้ Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. 这两间餐厅我们都可以去。這兩間餐廳我們都可以去。
La tua amica deve pagare la bolletta del telefono. Your friend has to pay her phone bill. Eine Freundin von dir muss ihre Telefonrechnung bezahlen. Tu amiga tiene que pagar su factura de teléfono. Ton amie doit payer son compte de téléphone. เพื่อนต้องจ่ายค่าโทรศัพท์ Bạn của em phải trả tiền điện thọai. 你朋友必须要付电话帐单。你朋友必須要付電話帳單。
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato. My mobile needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono móvil necesita ser cargado. Mon portable a besoin d'être rechargé. ต้องชาร์จแบตโทรศัพท์มือถือเรา Điện thọai di động của tôi cần được nạp pin. 我的手机需要充电。我的手機需要充電。
Una decisione deve essere presa adesso. A decision has to be made now. Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden. Se tiene que tomar una decisión ahora. Une décision doit être prise maintenant. ต้องตัดสินใจเดี๋ยวนี้ Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. 现在就必须做出决定。現在就必須做出決定。
Devo andare dal dentista. I have to go to the dentist. Ich muss zum Zahnarzt. Tengo que ir al dentista. Je dois aller chez le dentiste. ต้องไปหาหมอฟัน Tôi phải đi khám nha sĩ. 我需要去看牙医。我需要去看牙醫。
Di sicuro supererà l'esame. She's bound to pass the exam. Sie wird mit Sicherheit die Prüfung bestehen. Lo más seguro es que pase el examen. Elle est destinée à passer l'examen. เธอต้องสอบผ่านแน่ๆ Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. 她肯定能通过考试。她肯定能通過考試。
A che ora devi andare dal dentista domani? What time do you have to go to the dentist tomorrow? Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt? ¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ? พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ? 你明天几点要去看牙医？你明天幾點要去看牙醫？
Claire deve andare da qualche parte. Claire has to go somewhere. Claire muss irgendwo hingehen. Claire tiene que ir a algún sitio. Claire doit aller quelque part. แคลร์ต้องไปที่อื่น Claire phải đi đâu đó. 克莱儿需要去别的地方。克萊兒需要去別的地方。
Minoru deve andare a Mosca. Minoru has to go to Moscow. Minoru muss nach Moskau. Minoru tiene que ir a Moscú. Minoru doit aller à Moscou. มิโนะรุต้องไปมอสโก Minoru phải đi Moskva. 木实需要去莫斯科。木實需要去莫斯科。
Ho bisogno di fare più esercizio. I need to get more exercise. Ich muss mich mehr bewegen. Necesito hacer más ejercicio. J'ai besoin de faire plus d'exercice. เราต้องออกกำลังกายให้มากขึ้น Tôi cần thực hành nhiều hơn. 我需要更多的运动。我需要更多的運動。
Cosa devi fare esattamente? What exactly do you have to do? Was genau musst du machen? ¿Qué tienes que hacer exactamente? Que dois-tu faire exactement ? ต้องทำงานอะไร Chính xác là em phải làm việc gì? 你到底需要做什么工作呢？你到底需要做什麼工作呢？
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame. At the end of the course all the students had to take a test. Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen. Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test. À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen. พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. 在课程要结束时，学生必须要考试。在課程要結束時，學生必須要考試。
Rispetto a prima, adesso deve alzarsi molto presto. He has to get up much earlier now than before. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Tiene que levantarse mucho más temprano ahora que antes. Il doit maintenant se lever beaucoup plus tôt qu'avant. เขาต้องตื่นเช้าขึ้นกว่าแต่ก่อนเยอะ Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. 他必须比之前更早起。他必須比之前更早起。
C'è di sicuro un volo per Madrid stasera. There's bound to be a flight to Madrid tonight. Es gibt mit Sicherheit heute Nacht einen Flug nach Madrid. Tiene que haber un vuelo a Madrid esta noche. Il y a forcément un vol pour Madrid ce soir. คงต้องมีเที่ยวบินไปมาดริดคืนนี้แน่นอน Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. 今晚应该有飞马德里的班机。今晚應該有飛馬德里的班機。
C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare. Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. Gibt es für heute Abend einen Flug nach Madrid? — Vielleicht, ich schaue mal. ¿Hay vuelo a Madrid esta noche? — Puede que lo haya, déjame ver. Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir ? — Ça se pourrait, laissez-moi vérifier. คืนนี้มีเที่ยวบินไปมาดริดมั้ย--อาจจะมีขอดูก่อน Tối nay có máy bay đi Madrid không? — Có thể có, để tôi xem. 今晚有飞马德里的飞机吗？— 可能有，我确定一下。今晚有飛馬德里的飛機嗎？— 可能有，我確定一下。
È possibile che domani giochi a tennis. I might play tennis tomorrow. Vielleicht spiele ich morgen Tennis. Puede que juegue al tenis mañana. Je vais peut-être jouer au tennis demain. พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt. 我明天可能会打网球。我明天可能會打網球。
Preferirei sedermi che stare in piedi. I'd prefer to sit than stand. Ich würde lieber sitzen als stehen. Preferiría sentarme que quedarme de pie. Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout. อยากนั่งมากกว่ายืน Tôi thích ngồi hơn đứng. 我宁可坐着。我寧可坐著。
Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film? Which would you prefer to watch: a football game or a movie? Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film? ¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película? Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ? อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? 你比较想看足球比赛还是电影？你比較想看足球比賽還是電影？
La signora della porta accanto è dottoressa. The woman next door is a doctor. Die Frau nebenan ist Ärztin. La mujer de al lado es médico. La femme d'à côté est médecin. ผู้หญิงบ้านหลังถัดไปเป็นหมอ Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ. 住在隔壁的女士是位医生。住在隔壁的女士是位醫生。
Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre. Who's the man in this photo? — That's my father. Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater. ¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre. Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père. ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi. 这照片里的男人是谁？ — 是我的父亲。這照片裡的男人是誰？ — 是我的父親。
Sei insegnante? — No, sono medico. Are you a teacher? — No, I'm a doctor. Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Nein, Arzt (♀ Ärztin). ¿Eres profesor (♀profesora)? — No, soy médico. Es-tu ♂enseignant (♀enseignante) ? — Non, je suis médecin. เป็นครูรึเปล่า--เปล่า เป็นหมอ Em làm giáo viên đúng không? — Không, tôi làm bác sĩ. 你是老师吗？ — 不是，我是医生。你是老師嗎？ — 不是，我是醫生。
Tua moglie fa il medico? — No, fa l'insegnante. Is your wife a doctor? — No, she's a teacher. Ist deine Frau Ärztin? — Nein, Lehrerin. ¿Tu mujer es médico? — No, ella es profesora. Ta femme est-elle médecin ? — Non, elle est enseignante. ภรรยาเป็นหมอรึเปล่า--เปล่า เธอเป็นครู Vợ em làm bác sĩ phải không? — Không, cô ấy làm giáo viên. 你的太太是医生吗？ — 不是，她是老师。你的太太是醫生嗎？ — 不是，她是老師。
La donna che vive qui a fianco è una dottoressa. The woman who lives next door is a doctor. Die Frau, die nebenan wohnt, ist Ärztin. La mujer que vive al lado es médico. La femme qui habite à côté est médecin. ผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไปเป็นหมอ Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ. 住在隔壁的女士是位医生。住在隔壁的女士是位醫生。
Una donna vive nella casa accanto. È dottoressa. A woman lives next door. She's a doctor. Eine Frau wohnt nebenan. Sie ist Ärztin. Una mujer vive al lado. Es médico. Une femme habite à côté. Elle est médecin. ผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่บ้านหลังถัดไปเธอเป็นหมอ Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. 住在隔壁的女士是位医生。住在隔壁的女士是位醫生。
Voglio diventare famoso. E tu? I want to be famous. What about you? Ich will berühmt werden. Und du? Quiero ser famoso (♀famosa). ¿Y tú? Je veux être célèbre. Et toi ? เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao? 我想变有名。你呢？我想變有名。你呢？
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino? Where would you prefer to live: in a big city or a small town? Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land? ¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ? อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? 你比较想要住在大城市还是小乡镇？你比較想要住在大城市還是小鄉鎮？
Tu, vuoi diventare famoso? Do you want to be famous? Willst du berühmt werden? ¿Quieres ser famoso (♀famosa)? Veux-tu être célèbre ? อยากมีชื่อเสียงมั้ย Em có muốn nổi tiếng không? 你想出名吗？你想出名嗎？
Nessuno dei due vuole avere bambini. Neither of them want to have children. Keiner von beiden will Kinder. ♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos. Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants. พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก Cả hai người họ đều không muốn có con. 他们都不想要有孩子。他們都不想要有孩子。
Preferiresti cenare adesso o più tardi? Would you prefer to have dinner now or later? Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später? ¿Preferirías cenar ahora o más tarde? Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ? กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? 你想现在吃晚饭还是晚一点？你想現在吃晚飯還是晚一點？
Signore, ho fretta di arrivare in tempo per prendere il mio volo. Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. Mein Herr, Ich muss mich beeilen, meinen Flieger pünktlich zu erreichen. Señor, tengo prisa para coger mi vuelo a tiempo. Monsieur, je suis pressé de prendre l'avion à temps. คุณคะฉันกำลังรีบไปขึ้นเครื่องบินให้ตรงเวลา Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. 先生，我在赶飞机。先生，我在趕飛機。
Vuoi giocare a tennis domani. You want to play tennis tomorrow. Du willst morgen Tennis spielen. Quieres jugar al tenis mañana. Tu veux jouer au tennis demain. พรุ่งนี้คุณอยากเล่นเทนนิส Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. 你明天想打网球。你明天想打網球。
In centro è difficile trovare un posto dove parcheggiare. It's hard to find a place to park downtown. Es ist schwierig, in der Innenstadt einen Parkplatz zu finden. Es difícil encontrar un sitio para aparcar en el centro. C'est dur de trouver un endroit où se garer au centre-ville. ในเมืองหาที่จอดรถยาก Khó mà tìm được chỗ đỗ xe ở trung tâm. 很难在市中心找到一个停车位。很難在市中心找到一個停車位。
Non c'è nessuna fretta. There's no need to hurry. Keine Panik. No hay necesidad de darse prisa. Nul besoin de se dépêcher. ไม่จำเป็นต้องรีบ Không cần phải vội. 根本不需要着急。根本不需要著急。
Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica. Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer. Valerio, quien habla francés e italiano, trabaja como guía. Valerio, qui parle français et italien, travaille comme guide touristique. วาเลริโอพูดภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีได้ตอนนี้ทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. 瓦莱里奥能说法语和义大利语，他是位导遊。瓦萊里奧能說法語和義大利語，他是位導遊。
Sei in ritardo per la lezione, come al solito. You're late to class, as usual. Du kommst zu spät zum Unterricht, wie sonst auch. Llegas tarde a clase, como es habitual. Tu es en retard en classe, comme d'habitude. คุณมาเรียนสายตามเคย Em lại đi muộn như mọi khi. 你一如往常的上课迟到了。你一如往常的上課遲到了。
A loro piace mangiare sempre al ristorante. They always like to eat at restaurants. Sie essen gern in Restaurants. A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes. ♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant. เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. 他们一直都喜欢去餐厅吃饭。他們一直都喜歡去餐廳吃飯。
Quanto costa mandare un pacco in Canada? How much does it cost to send a parcel to Canada? Wieviel kostet es, ein Paket nach Kanada zu schicken? ¿Cuánto cuesta mandar un paquete a Canadá? Combien coûte l'envoi d'un paquet au Canada ? ค่าส่งพัสดุไปแคนาดาเท่าไร Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền? 寄包裹到加拿大要多少钱？寄包裹到加拿大要多少錢？
Vuoi andare in albergo a piedi? Do you want to walk to the hotel? Willst du zum Hotel laufen? ¿Quieres caminar hasta el hotel? Veux-tu marcher à l'hôtel ? อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย Em có muốn đi bộ đến khách sạn không? 你想要走路去饭店吗？你想要走路去飯店嗎？
Preferirei che lo facessi oggi. I'd rather you did it today. Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst. Preferiría que lo hicieras hoy. Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui. ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ Tôi muốn em làm hôm nay hơn. 我比较希望今天能处理好。我比較希望今天能處理好。
L'albergo è troppo caro per noi. The hotel is too expensive for us. Das Hotel ist uns zu teuer. El hotel es demasiado caro para nosotros (♀nosotras). L'hôtel est trop cher pour nous. โรงแรมนี้แพงเกินไป Khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. 那饭店对我们来说太贵了。那飯店對我們來說太貴了。
Vitale è molto bravo a raccontare le barzellette. Vitale is very good at telling funny stories. Vitale kann gut lustige Geschichten erzählen. Vitale es muy bueno contando historias graciosas. Vitale est très bon pour raconter des histoires drôles. คุณวิตาเล่เล่าเรื่องตลกเก่งมาก Vitale rất giỏi kể chuyện cười. 维塔勒非常擅长讲有趣的故事。維塔勒非常擅長講有趣的故事。
È troppo salata. It's too salty. Sie ist zu salzig. Está muy salada. Elle est trop salée. มันเค็มไป Canh mặn quá. 太咸了。太鹹了。
Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce. Many accidents are caused by people driving too fast. Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido. Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite. อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh. 许多事故都是因为人们驾驶速度过快所造成的。許多事故都是因為人們駕駛速度過快所造成的。
Zhirong preferirebbe non uscire. Zhirong would prefer not to go out. Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen. Zhirong preferiría no salir. Zhirong préférerait ne pas sortir. ชีรงไม่อยากออกไปข้างนอก Chí Vinh thấy không ra ngòai thì hơn. 志荣不想出去。志榮不想出去。
Non mi piace andare dal dentista. I don't like going to the dentist. Ich mag nicht zum Zahnarzt. No me gusta ir al dentista. Je n'aime pas aller chez le dentiste. เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน Tôi không thích đi khám nha sĩ. 我不喜欢去看牙医。我不喜歡去看牙醫。
Preferirei non uscire. I'd prefer not to go out. Ich würde lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir. Je préférerais ne pas sortir. ไม่อยากออกไปไหน Tôi thấy không ra ngòai thì hơn. 我不太想出去。我不太想出去。
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí. Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner. โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. 这旅馆不贵，住这里不会花很多钱。這旅館不貴，住這裡不會花很多錢。
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare. In the United States, you must be eighteen (18) to vote. In Amerika darf man ab achtzehn wählen. En los Estados Unidos, debes tener dieciocho (18) años para votar. Aux États-Unis, on doit avoir dix-huit (18) ans pour voter. ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้ Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử. 在美国，满十八岁才能投票。在美國，滿十八歲才能投票。
Non abbiamo trovato un posto dove stare. We couldn't find anywhere to stay. Wir haben keine Möglichkeit gefunden zu übernachten. No pudimos encontrar ningún sitio para quedarnos. On n'a pas pu trouver nulle part où dormir. เราหาที่พักไม่ได้เลย Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. 我们找不到可以住的地方。我們找不到可以住的地方。
Non è permesso a nessuno di parcheggiare davanti all'edificio. They don't allow people to park in front of the building. Es ist nicht erlaubt, dass Leute vor dem Gebäude parken. No permiten a la gente aparcar en frente del edificio. Ils interdisent aux gens de se garer devant l'édifice. เขาไม่ให้ใครจอดหน้าตึก Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt tòa nhà. 他们不允许人们在这栋大楼前停车。他們不允許人們在這棟大樓前停車。
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese. I think everybody should travel to another country. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. Creo que todo el mundo debería viajar a otro país. Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays. เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. 我觉得每个人都该去别的国家旅行。我覺得每個人都該去別的國家旅行。
Penso che dovrebbe andare dal dottore. I think he should go and see the doctor. Ich denke, er sollte zum Arzt gehen. Creo que debería ir a ver al médico. Je pense qu'il devrait aller voir le médecin. คิดว่าเขาควรจะไปหาหมอ Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. 我觉得他应该去看医生。我覺得他應該去看醫生。
Lavoro ogni giorno dalle nove alle cinque e trenta. I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30). Ich arbeite jeden Tag von neun bis halb sechs. Trabajo todos los días de nueve a cinco y media. Je travaille tous les jours de neuf heures (9 h) à dix-sept heures trente (17 h 30). ทำงานเก้าโมงถึงห้าโมงครึ่งทุกวัน Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. 我每天九点到五点半工作。我每天九點到五點半工作。
Sono andato a letto prima delle dieci e mezza. I went to bed before ten-thirty. Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen. Me fui a la cama antes de las diez y media. Je suis allé au lit avant vingt-deux heures trente (22 h 30). นอนก่อนสี่ทุ่มครึ่ง Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. 我十点半前就上床了。我十點半前就上床了。
C'è stato un temporale ieri notte. There was a storm last night. Es gab einen Sturm letzte Nacht. Anoche hubo una tormenta. Il y a eu une tempête la nuit dernière. เมื่อวานมีพายุ Tối qua có một cơn bão. 昨天有暴风雨。昨天有暴風雨。
Il mio telefono è stato rubato qualche giorno fa. My phone was stolen a few days ago. Mein Handy wurde vor ein paar Tagen gestohlen. Mi teléfono fue robado hace unos pocos días. Mon téléphone a été volé il y a quelques jours. โทรศัพท์ถูกขโมยเมื่อสองสามวันก่อน Điện thọai của tôi bị trộm mấy ngày trước. 我的手机前几天被偷了。我的手機前幾天被偷了。
La bici di Linda è stata rubata settimana scorsa. Linda's bicycle was stolen last week. Lindas Fahrrad ist letzte Woche gestohlen worden. > Linda wurde letzte Woche das Fahrrad gestohlen. La bicicleta de Linda fue robada la semana pasada. La bicyclette de Linda a été volée la semaine dernière. จักรยานของลินดาถูกขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. 琳达的自行车上个礼拜被偷了。琳達的自行車上個禮拜被偷了。
Le mie chiavi sono state rubate la settimana scorsa. My keys were stolen last week. Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. Mis llaves fueron robadas la semana pasada. Mes clés ont été volées la semaine dernière. กุญแจโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước. 我的钥匙上礼拜被偷了。我的鑰匙上禮拜被偷了。
I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia. My sunglasses were stolen at the beach yesterday. Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen. Mis gafas de sol fueron robadas ayer en la playa. On m'a volé mes verres fumés à la plage hier. แว่นกันแดดถูกขโมยที่หาดเมื่อวาน Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. 我的太阳眼镜昨天在海边被偷了。我的太陽眼鏡昨天在海邊被偷了。
Due persone sono state portate all'ospedale. Two people were taken to the hospital. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital. Deux personnes ont été transportées à l'hôpital. มีสองคนต้องไปโรงพยาบาล Có hai người được đưa vào bệnh viện. 两个人被送到医院。兩個人被送到醫院。
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale. I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital. เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. 我昨天看到车祸。两个人被送到医院。我昨天看到車禍。兩個人被送到醫院。
Ieri abbiamo sostenuto un esame. We took a test yesterday. Wir haben gestern eine Prüfung gemacht. Hicimos un examen ayer. Nous avons fait un examen hier. เมื่อวานมีสอบ Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. 我们昨天考试。我們昨天考試。
Noi abbiamo giocato a tennis dalle dieci alle undici e trenta. We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30). Wir haben von zehn bis halb zwölf Tennis gespielt. Jugamos al tenis de diez a once y media (11:30). Nous avons joué au tennis de dix heures (10 h) à onze heures trente (11 h 30). เราเล่นเทนนิสกันตั้งแต่สิบโมงถึงสิบเอ็ดโมงครึ่ง Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. 我们打网球从十点打到十一点半。我們打網球從十點打到十一點半。
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro. Neither of the restaurants we went to was expensive. Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher. ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. 没有一间餐厅是贵的。沒有一間餐廳是貴的。
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto. I recently went back to the town where I grew up. Ich bin kürzlich zurück in die Stadt gegangen, wo ich aufgewachsen bin. Hace poco fui a la ciudad donde crecí. Je suis récemment allé dans la ville où j'ai grandi. ไม่นานมานี้เรากลับไปเมืองที่เราโตมา Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. 我最近回到那个我长大的小镇。我最近回到那個我長大的小鎮。
La settima scorsa, la tempesta ha causato molti danni. The storm last week caused a lot of damage. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. พายุที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ก่อนสร้างความเสียหายมาก Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. 上週的风暴造成很大的损害。上週的風暴造成很大的損害。
La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. Last week's storm caused a lot of damage. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. พายุเมื่อสัปดาห์ก่อนทำให้เสียหายมาก Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. 上週的风暴造成很大的损害。上週的風暴造成很大的損害。
Lui non stava andando dal dentista. He wasn't going to the dentist. Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen. Él no estaba yendo al dentista. Il n'allait pas chez le dentiste. เขาไม่ได้ไปหาหมอฟัน Anh ấy không đi khám nha sĩ. 他没有要去看牙医。他沒有要去看牙醫。
Non sono stati tanto gentili con noi. They weren't very friendly to us. Sie waren nicht besonders freundlich zu uns. No fueron muy simpáticos (♀simpáticas) con nosotros (♀nosotras). Ils n'étaient pas très sympa avec nous. พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับพวกเขาเท่าไหร่ Họ không thân thiện với chúng tôi. 他们对我们不是很友善。他們對我們不是很友善。
Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale. I had to visit my grandfather in the hospital last week. Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen. Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. J'ai dû visiter mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. อาทิตย์ที่แล้วต้องไปเยี่ยมตาที่โรงพยาบาล Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. 我上个礼拜必须去医院探视我爷爷。我上個禮拜必須去醫院探視我爺爺。
Sono dovuto andare dal dentista. I had to go to the dentist. Ich musste zum Zahnarzt. Tuve que ir al dentista. Je devais aller chez le dentiste. ต้องไปหาหมอ Tôi phải đi khám nha sĩ. 我昨天需要看牙医。我昨天需要看牙醫。
Ho incontrato difficoltà per trovare un posto dove vivere. I had difficulty finding a place to live. Es hat mir viel Mühe gemacht, einen Wohnung zu finden. Tuve dificultades para encontrar un sitio para vivir. J'ai eu de la difficulté à trouver un endroit où vivre. ยากจังตอนเราหาที่อยู่ Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. 要找个住的地方，对我来说好难。要找個住的地方，對我來說好難。
Si sono fermati a parlare per qualche minuto. They stopped to talk for a few minutes. Sie blieben stehen, um für ein paar Minuten zu reden. Ellos (♀Ellas) pararon para hablar unos minutos. ♂Ils (♀elles) ont arrêté pour parler quelques minutes. พวกเขาหยุดคุยไม่กี่นาที Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. 他们停下来聊天聊了几分钟。他們停下來聊天聊了幾分鐘。
Ho ascoltato con molto interesse di Arturo che lasciava il suo lavoro. I was interested to hear that Arturo quit his job. Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte. Estaba interesado (♀interesada) en saber que Arturo dejó su trabajo. J'ai trouvé intéressant d'entendre qu'Arturo a quitté son emploi. เราสนใจตอนได้ยินว่าอาร์ทูโร่ลาออกจากงาน Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. 我对阿图罗辞掉工作这件事很感兴趣。我對阿圖羅辭掉工作這件事很感興趣。
Mi è dispiaciuto venire a sapere che Boris abbia perso il lavoro. I was sorry to hear that Boris lost his job. Es hat mir leid getan zu erfahren, dass Boris seine Arbeit verloren hat. Sentí oír que Boris perdió su trabajo. J'ai été ♂désolé (♀désolée) d'apprendre que Boris a perdu son emploi. เสียใจที่รู้ว่าบอริสตกงาน Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc. 听到鲍里斯失去了他的工作，我感到很遗憾。聽到鮑里斯失去了他的工作，我感到很遺憾。
Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni. Pietro learned to drive when he was sixteen (16). Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war. Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años. Pietro a appris à conduire à seize (16) ans. เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. 皮埃特罗在十六岁时学开车。皮埃特羅在十六歲時學開車。
Ha rifiutato di mangiare qualsiasi cosa. He refused to eat anything. Er wollte nichts essen. > Er lehnte ab, irgendwas zu essen. Él rehusó comer nada. Il a refusé de manger quoi que ce soit. เขาไม่ยอมกินอะไรเลย Anh ấy từ chối không ăn gì. 他拒绝吃任何东西。他拒絕吃任何東西。
Ero l'unico a essere arrivato puntuale. I was the only one to arrive on time. Ich war der einzige, der pünktlich da war. Fui la única persona en llegar a la hora. J'étais le seul à être arrivé à l'heure. เราเป็นคนเดียวที่มาถึงตรงเวลา Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. 我是唯一一个准时到的。我是唯一一個準時到的。
C'era a malapena posto per sedersi. There was hardly anywhere to sit. Es gab kaum Sitzmöglichkeiten. Casi no había sitio donde sentarse. Il n'y avait pratiquement nulle part où s'asseoir. ไม่ค่อยมีที่นั่งเลย Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. 几乎没办法找到地方坐下。幾乎沒辦法找到地方坐下。
Ho promesso di non ritardare. I promised not to be late. Ich verspreche, nicht zu spät zu kommen. Prometí no llegar tarde. J'ai promis de ne pas être en retard. เรารับปากว่าจะไม่มาสาย Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. 我有答应不会迟到。我有答應不會遲到。
Non mi aspettavo che loro venissero. I wasn't expecting them to come. Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen. No me esperaba que vinieran. Je ne m'attendais pas à ce ♂qu'ils (♀elles) viennent. เราไม่ได้คิดว่าพวกเขาจะมา Tôi không nghĩ là họ tới. 我以为他们不会来。我以為他們不會來。
Poche persone si aspettavano che lui vincesse. Few people expected him to win. Nur wenige Leute haben erwartet, dass er gewinnt. Poca gente esperaba que ganara. Peu de gens s'attendaient à le voir gagner. มีไม่กี่คนที่คิดว่าเขาจะชนะ Ít người nghĩ là anh ấy thắng. 只有少数人预期他会赢。只有少數人預期他會贏。
Il dottore che mi ha visitato non è riuscito a trovare niente di anomalo. The doctor who examined me couldn't find anything wrong. Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Ungewöhnliches feststellen. El médico que me examinó no pudo encontrar nada malo. Le médecin qui m'a examiné ne pouvait pas trouver quoi que ce soit qui cloche. หมอที่ตรวจเราหาไม่เจอว่ามีอะไรผิดปกติ Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. 帮我检查的那位医生没办法检查出什么问题。幫我檢查的那位醫生沒辦法檢查出什麼問題。
È in ospedale da ottobre dell'anno scorso. He's been in the hospital since October of last year. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde octubre del año pasado. Il est à l'hôpital depuis le mois d'octobre de l'an dernier. เค้าอยู่โรงพยาบาลตั้งแต่ตุลาปีที่แล้ว Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. 他去年十月就住院了。他去年十月就住院了。
La mia chiave è stata rubata. My key has been stolen. Mein Schlüssel wurde gestohlen. Mi llave ha sido robada. Ma clé a été volée. กุญแจของฉันถูกขโมย Cái chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. 我的钥匙被偷了。我的鑰匙被偷了。
Le mie chiavi sono state rubate. My keys have been stolen. Meine Schlüssel wurden gestohlen. Mis llaves han sido robadas. Mes clés ont été volées. พวงกุญแจของฉันถูกขโมย Chùm chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. 我的钥匙被偷了。我的鑰匙被偷了。
La riunione di domani è stata cancellata. The meeting tomorrow has been cancelled. Die Sitzung morgen wurde abgesagt. La reunión mañana ha sido cancelada. La réunion de demain a été annulée. ประชุมพรุ่งนี้ยกเลิก Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. 明天的会议取消了。明天的會議取消了。
La riunione di domani è stata cancellata. Tomorrow's meeting has been cancelled. Die morgige Sitzung wurde abgesagt. La reunión de mañana ha sido cancelada. La réunion de demain a été annulée. การประชุมในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. 明天的会议取消了。明天的會議取消了。
Qualcuno ha rubato la mia chiave. Somebody has stolen my key. Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Alguien ha robado mi llave. Quelqu'un m'a volé ma clé. มีคนขโมยกุญแจของฉันไป Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi. 有人偷走了我的钥匙。有人偷走了我的鑰匙。
Qualcuno ha rubato le mie chiavi. Somebody has stolen my keys. Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Alguien ha robado mis llaves. Quelqu'un m'a volé mes clés. มีคนขโมยพวงกุญแจของฉันไป Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi. 有人偷走了我的钥匙。有人偷走了我的鑰匙。
Filippa non è stata in Sud America. Filippa hasn't been to South America. Filippa war noch nie in Südamerika. Filippa no ha estado en América del Sur. Filippa n'est jamais allée en Amérique du Sud. ฟิลิพ่าไม่เคยไปอเมริกาใต้ Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. 菲莉白没有去过南美洲。菲莉白沒有去過南美洲。
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti. I haven't been to either of those restaurants. Ich war noch in keinem dieser Restaurants. No he estado en ninguno de esos restaurantes. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants. ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. 那两间餐厅我都没去过。那兩間餐廳我都沒去過。
Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte. Have you ever been to Peru? — Yes, twice. Warst du schon mal in Peru? — Ja, zweimal. ¿Has estado alguna vez en Perú? — Sí, dos veces. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) au Pérou ? — Oui, deux fois. เคยไปเปรูมั้ย--เคยไปสองครั้ง Em từng đến Perú bao giờ chưa? — Rồi, hai lần. 你去过祕鲁吗？— 有，两次。你去過祕魯嗎？— 有，兩次。
Non riesco a trovare le chiavi. Penso siano state rubate. I can't find my keys. I think they've been stolen. Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich denke, sie wurden gestohlen. No puedo encontrar mis llaves. Creo que han sido robadas. Je ne trouve pas mes clés. Je crois qu'elles ont été volées. หากุญแจไม่เจอ คิดว่าโดนขโมยไป Tôi tìm không ra chùm chìa khóa của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. 我找不到我的钥匙。我想它们被偷了。我找不到我的鑰匙。我想它們被偷了。
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese? Have you ever considered going to live in another country? Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben? ¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país? As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ? เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? 你有考虑住别的国家吗？你有考慮住別的國家嗎？
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare. Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar. Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. 终于找到饭店了，我们要找地方吃晚餐。終於找到飯店了，我們要找地方吃晚餐。
Quando andrà a lavorare Hideki? When is Hideki going to work? Wann geht Hideki zur Arbeit? ¿Cuándo se va Hideki a trabajar? À quelle heure Hideki va-t-il au travail ? ฮิเดกิจะไปทำงานเมื่อไร Bao giờ Hideki sẽ đi làm? 秀树什么时候去上班？秀樹什麼時候去上班？
Stasera, a mezzanotte, starò dormendo. I'll be asleep at midnight tonight. Ich werde morgen Nacht um Mitternacht schlafen. Estaré durmiendo esta noche a medianoche. Je serai endormi ce soir à minuit. หลังเที่ยงคืนเราจะหลับแล้ว Đêm nay tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm. 我半夜十二点会睡着。我半夜十二點會睡著。
Riparerò la tua macchina domani. I'll fix your car tomorrow. Ich werde dein Auto morgen reparieren. Arreglaré tu coche mañana. Je vais réparer ta voiture demain. เราจะซ่อมรถให้พรุ่งนี้ Mai tôi sẽ sửa xe. 我明天会修好你的车。我明天會修好你的車。
Domani, sosterrai l'esame per la patente? Are you going to take your driving test tomorrow? Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen? ¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? Vas-tu passer ton examen de conduite demain ? พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า Mai em có đi thi lái xe không? 你明天要去考驾照吗？你明天要去考駕照嗎？
Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza? Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung? ¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene experiencia suficiente? Est-ce que Raj va postuler pour le poste ? A-t-il assez d'expérience ? ราจจะสมัครงานมั้ยเขามีประสบการณ์พอมั้ย Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không? 拉兹会去申请这份工作吗？他有足够的资历吗？拉茲會去申請這份工作嗎？他有足夠的資歷嗎？
Aprirò la finestra per prendere una boccata d'aria. I'm going to open a window to get some fresh air. Ich öffne jetzt das Fenster, um ein bisschen frische Luft reinzulassen. Voy a abrir una ventana para que entre aire fresco. Je vais ouvrir une fenêtre pour faire entrer un peu d'air frais. เราจะเปิดหน้าต่างให้อากาศเข้ามา Tôi định mở cửa sổ để có không khí. 我要把窗户打开，让新鲜空气进来。我要把窗戶打開，讓新鮮空氣進來。
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante. What are you going to do with it? — I might open a restaurant. Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant. ¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante. Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant. ว่าจะเปิดร้านอาหาร Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. 你要用这些钱来做什么？— 可能开个餐厅。你要用這些錢來做什麼？— 可能開個餐廳。
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro. I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto. J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir. เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. 我答应会参加她的婚礼，而现在已经没有别的办法可以让我不去。我答應會參加她的婚禮，而現在已經沒有別的辦法可以讓我不去。
Non penso che oggi giocherò a tennis. I don't think I'll play tennis today. Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis. No creo que juegue hoy al tenis. Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui. คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. 我想我今天不会去打网球。我想我今天不會去打網球。
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. 我不喜欢很热的天气，三十二度对我来说太热了。我不喜歡很熱的天氣，三十二度對我來說太熱了。
Chiunque voglia sostenere l'esame dovrebbe dirmelo entro venerdì. Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben. Quien quiera hacer el examen debe decírmelo para el viernes. Quiconque souhaite passer l'examen doit me le dire d'ici vendredi. ใครอยากสอบก็ควรจะบอกเราภายในวันศุกร์ Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. 如果有人想参加考试要在礼拜五前跟我说。如果有人想參加考試要在禮拜五前跟我說。
Il dottore mi ha detto di stare a letto per qualche giorno. The doctor told me to stay in bed for a few days. Der Arzt hat gemeint, ich soll für ein paar Tage im Bett bleiben. El médico me dijo que me quede en la cama unos pocos días. Le docteur m'a dit de rester au lit pour quelques jours. หมอให้นอนอยู่บ้านสองสามวัน Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. 医生告诉我躺在床上休息几天。醫生告訴我躺在床上休息幾天。
Fabio ha promesso di comprarmi il pranzo. Fabio promised to buy me lunch. Fabio hat mir versprochen, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio prometió comprarme la comida. Fabio a promis de m'inviter à déjeuner. ฟาบิโอบอกจะเลี้ยงข้าวกลางวันเรา Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. 法比奥答应请我吃午餐。法比奧答應請我吃午餐。
Ho detto a Luciano di non gridare. I told Lucien not to shout. Ich habe Lucien gesagt, sie soll nicht so schreien. Dije a Lucien que no grite. J'ai dit à Lucien de ne pas crier. เราบอกลูเซียนว่าอย่าตะโกน Tôi bảo Lucien đừng hét. 我叫露西恩不要那么大声。我叫露西恩不要那麼大聲。
Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato? What's the name of that hotel you told me about? Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast? ¿Cómo se llama el hotel del que me hablaste? Quel est le nom de cet hôtel dont tu m'as parlé ? โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì? 你之前告诉我的那间饭店叫什么名字？你之前告訴我的那間飯店叫什麼名字？
Sono andato dal dottore, il quale, mi ha detto di riposare per qualche giorno. I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. Ich bin zum Arzt, der mir gesagt hat, ich soll ein paar Tage ausruhen. Fui a ver al médico, quien me dijo que descansara unos pocos días. Je suis allé voir le médecin, qui m'a dit de me reposer pendant quelques jours. เราไปหาหมอหมอบอกว่าให้พักสักสองสามวัน Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. 我看过医生后，他说我必须得休息几天。我看過醫生後，他說我必須得休息幾天。
Lei mi ha detto che arriverà stasera. She told me she's arriving tonight. Sie hat mir gesagt, dass sie heute Nacht ankommt. Ella me dijo que llega esta noche. Elle m'a dit qu'elle arrivait ce soir. เธอบอกเราว่าจะมาถึงคืนนี้ Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. 她跟我说她今天晚上会到。她跟我說她今天晚上會到。
Ho trovato qualcuno che mi ha ♂aiutato (♀aiutata). I got somebody to help me. Jemand hat mir geholfen. Conseguí que alguien me ayudara. J'ai demandé à quelqu'un de m'aider. เราให้คนมาช่วย Tôi đã nhờ người khác giúp. 所以我请人来帮我。所以我請人來幫我。
Hai già raccontato a tuo padre dell'incidente? Have you told your father about the accident yet? Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt? ¿Le has hablado ya a tu padre sobre el accidente? As-tu déjà parlé de l'accident à ton père ? บอกพ่อเรื่องอุบัติเหตุรึยัง Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa? 你跟爸爸说那个车祸了没？你跟爸爸說那個車禍了沒？
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto. Michiko asked me not to tell anybody what had happened. Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist. Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido. Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé. มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. 美智子叫我不要跟别人说发生了什么事。美智子叫我不要跟別人說發生了什麼事。
Le compreremo un regalo. We're going to get her a present. Wir wollen ihr ein Geschenk kaufen. Vamos a comprarle un regalo. Nous lui offrirons un cadeau. พวกเราจะไปซื้อของขวัญให้เขา Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. 我们要送她礼物。我們要送她禮物。
Pensi che Jorge ci chiamerà stasera? Do you think Jorge will call us tonight? Denkst du, dass Jorge uns heute anrufen wird? ¿Crees que Jorge nos llamará esta noche? Penses-tu que Jorge va nous appeler ce soir ? คิดว่าคืนนี้โฮร์เฮจะโทรมารึเปล่า Em có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? 你觉得荷黑今天晚上会打给我们吗？你覺得荷黑今天晚上會打給我們嗎？
Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato? When are you going to pay me back the money I lent you? Wann wirst du mir mein Geld zurückgeben, das ich dir ausgeliehen habe? ¿Cuándo me vas a devolver el dinero que te presté? Quand vas-tu me rembourser l'argent que je t'ai prêté ? เมื่อไรเธอจะคืนเงินที่ยืมเราไปสักที Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn? 你打算什么时候还我借你的钱？你打算什麼時候還我借你的錢？
Domani giocherò a tennis con Satomi. I'm playing tennis with Satomi tomorrow. Morgen spiele ich mit Satomi Tennis. Juego al tenis con Satomi mañana. Je joue au tennis avec Satomi demain. พรุ่งนี้จะไปเล่นเทนนิสกับซาโตมิ Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi. 我明天要跟里美打网球。我明天要跟里美打網球。
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani? Would you like to play tennis with me tomorrow? Würdest du morgen mit mir Tennis spielen? ¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana? Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ? พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không? 你明天想跟我一起去打网球吗？你明天想跟我一起去打網球嗎？
Non voglio condividere la camera con nessuno. I don't want to share a room with anybody. Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen. No quiero compartir habitación con nadie. Je ne veux pas partager ma chambre avec quelqu'un. เราไม่อยากอยู่ห้องเดียวกับคนอื่น Tôi không muốn chung phòng với ai. 我不想跟谁住在一起。我不想跟誰住在一起。
È interessante parlare con Veda. It's interesting to talk to Veda. Es ist interessant, sich mit Veda zu unterhalten. Hablar con Veda es interesante. Il est intéressant de parler avec Veda. คุยกับเวดาน่าสนใจดี Nói chuyện với Veda rất thú vị. 和维达说话很有趣。和維達說話很有趣。
Non vedo l'ora di vederla. I'm looking foward to meeting her. Ich freue mich, sie zu treffen. Estoy deseando conocerla. J'ai hâte de la rencontrer. อยากเจอเธอเร็วๆจัง Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. 我很期待跟她见面。我很期待跟她見面。
La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l'incidente. The police want to talk to anybody who saw the accident. Die Polizei möchte mit jemandem sprechen, der den Unfall beobachtet hat. La policía fue a hablar con quienes vieron el accidente. La police veut parler à quiconque a vu l'accident. ตำรวจต้องการคุยกับใครก็ได้ที่เห็นอุบัติเหตุ Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. 警察希望跟每一个交通事故目击者交谈。警察希望跟每一個交通事故目擊者交談。
Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan. คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. 在会议中，和我交谈的那位洛佩兹先生对我们的计画很感兴趣。在會議中，和我交談的那位洛佩茲先生對我們的計畫很感興趣。
Non si parlano più l'un l´altro. They're not speaking to each other anymore. Sie sprechen nicht mehr miteinander. Ellos (♀Ellas) ya no se hablan más. Ils ne se parlent plus. พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. 他们不再跟对方讲话了。他們不再跟對方講話了。
Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. I met someone whose brother I went to school with. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. 我遇见了一个人，他的哥哥和我一起上学。我遇見了一個人，他的哥哥和我一起上學。
Non mi piace viaggiare in treno. I never like to travel by train. Ich reise nie gern mit dem Zug. No me gusta ir en tren nunca. Je n'aime jamais voyager en train. เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa. 我不喜欢搭火车旅行。我不喜歡搭火車旅行。
Come sei entrato nel tuo appartamento? How did you get into your flat? Wie bist du in deine Wohnung gekommen? ¿Cómo entraste [tú] a tu apartamento? Comment es-tu entré dans ton appartement ? แล้วเข้าอพาร์ตเมนท์ได้ยังไง Em đã vào nhà bằng cách nào? 你怎么进去你的公寓的？你怎麼進去你的公寓的？
Infine, ha preso un taxi dall'aeroporto al suo hotel in centro. Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel. Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen. Finalmente, ella cogió un taxi desde el aeropuerto hasta su hotel en el centro. Finalement, elle a pris un taxi de l'aéroport jusqu'à son hôtel, au centre-ville. แล้วเธอก็นั่งแท็กซี่จากสนามบินไปโรงแรมในตัวเมือง Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. 最后她搭了计程车从机场到市中心的饭店。最後她搭了計程車從機場到市中心的飯店。
Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà? Leonardo's coming to the party tonight. — Is he? Leonardo kommt heute Abend zur Party. — Echt? Leonardo viene a la fiesta esta noche. — ¿Sí? Leonardo vient à la fête ce soir. — Ah oui ? คืนนี้ลีโอนาโดจะมาปาร์ตี้นะ--จริงหรอ Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. — Thế à? 李奥纳多今天晚上会来派对。— 是吗？李奧納多今天晚上會來派對。— 是嗎？
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti. You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you. Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt. No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte. Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider. ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้ Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em. 你不需要手动修复，我可以写个电脑程式来帮你。你不需要手動修復，我可以寫個電腦程式來幫你。
Sabina non verrà alla festa. Sabine's not coming to the party. Sabine kommt nicht zur Party. Sabine no va a venir a la fiesta. Sabine ne vient pas à la fête. คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้ Sabine sẽ không đến bữa tiệc. 莎宾娜没有要来派对。莎賓娜沒有要來派對。
Non sono mai invitato alle feste. I'm never invited to parties. Ich werde nie zu Partys eingeladen. Nunca me invitan a fiestas. Je ne suis jamais invité aux fêtes. ไม่เคยมีใครชวนไปปาร์ตี้เลย Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. 我都没被邀请去派对。我都沒被邀請去派對。
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa. We weren't invited to the party last week. Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen. No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. On n'a pas été ♂invités (♀invitées) à la fête de la semaine dernière. ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. 我们上礼拜没有被邀请去派对。我們上禮拜沒有被邀請去派對。
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano? Were you invited to Adrian's party last week? Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen? ¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada? As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ? ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không? 你上礼拜有被邀请去亚得里安的派对吗？你上禮拜有被邀請去亞得里安的派對嗎？
Shumei potrebbe non venire alla festa. Shumei might not come to the party. Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Shumei no venga a la fiesta. Shumei ne viendra peut-être pas à la fête. ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. 淑美可能不会去派对。淑美可能不會去派對。
Dovrei invitare Sara a cena? Should I invite Sara to dinner? Soll ich Sara zum Abendessen einladen? ¿Debería invitar a Sara a cenar? Devrais-je inviter Sara pour dîner ? ชวนซาร่าไปกินข้าวเย็นดีมั้ย Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? 我该约莎拉去吃晚餐吗？我該約莎拉去吃晚餐嗎？
Povera Hanako! Non sopporterei di essere ♂stato (♀stata) nella sua posizione. Poor Hanako! I'd hate to have been in her position. Arme Hanako! Ich hätte nicht in ihrer Haut stecken wollen. ¡Pobre Hanako! Odiaría estar en su situación. Pauvre Hanako! Je n'aurais pas aimé être dans sa situation. ฮานาโกะน่าสงสารจัง!ถ้าเราเป็นแบบเธอคงแย่มากเลย Khổ thân Hanako! Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. 可怜的花子！我不想变得跟她一样。可憐的花子！我不想變得跟她一樣。
Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo. You aren't allowed to park in front of the building. Es ist Ihnen nicht erlaubt vor dem Gebäude zu parken. No tienes permitido aparcar en frente del edificio. Tu ne peux pas te garer devant l'édifice. คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถที่หน้าตึก Em không được phép đỗ xe trước mặt tòa nhà. 你不可以在这栋大楼前停车。你不可以在這棟大樓前停車。
Nessuno mi ha invitato alla festa. Nobody has invited me to the party. Niemand hat mich zur Party eingeladen. Nadie me ha invitado a la fiesta. Personne ne m'a ♂invité (♀invitée) à la fête. ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. 没有人邀请我去派对。沒有人邀請我去派對。
Sono stati invitati alla festa. They've been invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) han sido invitados a una fiesta. On les a ♂invités (♀invitées) à la fête. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们被邀请去派对。他們被邀請去派對。
Sono stati invitati alla festa. They got invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) fueron invitados a una fiesta. ♂Ils (♀elles) ont été ♂invités (♀invitées) à la fête. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们被邀请去派对。他們被邀請去派對。
Stanno costruendo un nuovo albergo in centro città. They're building a new hotel downtown. Sie bauen ein neues Hotel in der Innenstadt. Están construyendo un nuevo hotel en el centro. Ils construisent un nouvel hôtel au centre-ville. เขากำลังสร้างโรงแรมใหม่ในตัวเมือง Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. 他们在市中心盖新的饭店。他們在市中心蓋新的飯店。
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa. Vitale and Rosetta are going to a party. Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. Vitale y Rosetta van a una fiesta. Vitale et Rosetta vont à une fête. วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้ Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. 维塔莱和罗赛塔正要去派对。維塔萊和羅賽塔正要去派對。
Inviterai Walter alla tua festa? Are you going to invite Walter to your party? Willst du Walter auf deine Party einladen? ¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta? Vas-tu inviter Walter à ta fête ? จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không? 你要邀请沃尔特去你的派对吗？你要邀請沃爾特去你的派對嗎？
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa. I haven't been invited to the party. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. No he sido invitado (♀invitada) a la fiesta. Je n'ai pas été ♂invité (♀invitée) à la fête. เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. 我没被邀请去派对。我沒被邀請去派對。
È un volo diretto? Is it a non-stop flight? Ist das ein Non-stop-Flug? ¿Es un vuelo directo? Est-ce un vol direct ? บินตรงใช่มั้ย Chuyến đó có bay thẳng không? 那是不停站的班机吗？那是不停站的班機嗎？
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina. It's a long way from here to the nearest petrol station. Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen. Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera. La prochaine station-service est loin d'ici. จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. 从这里到最近的加油站有一大段距离。從這裡到最近的加油站有一大段距離。
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra. He always buys expensive things to show off. Er kauft immer teure Sachen um anzugeben. Él siempre compra cosas caras para presumir. Il achète toujours des choses cher pour frimer. เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe. 他总是买昂贵的东西来炫耀。他總是買昂貴的東西來炫耀。
Questa è una foto molto vecchia. This is a very old photograph. Das ist ein sehr altes Photo. Ésta es una fotografía muy vieja. C'est une très vieille photo. รูปนี้เก่ามาก Đây là một bức ảnh rất cũ. 这张照片很老了。這張照片很老了。
Un edificio con cinque piani è un edificio di cinque piani. A building with five (5) stories is a five-story building. Ein Gebäude mit fünf Stockwerken ist ein fünfstöckiges Gebäude. Un edificio con cinco pisos es un edificio de cinco pisos. Un bâtiment comprenant cinq étages est un bâtiment de cinq étages. ตึกที่มีห้าชั้นก็คือตึกห้าชั้น Một tòa nhà mà có năm tầng là một tòa nhà năm tầng. 一栋有五层楼的建筑物叫做「五层楼的大楼」。一棟有五層樓的建築物叫做「五層樓的大樓」。
Yoshi comprerà una nuova macchina. Yoshi's going to buy a new car. Yoshi will sich ein neues Auto kaufen. Yoshi va a comprarse un coche nuevo. Yoshi va s'acheter une nouvelle voiture. โยชิจะซื้อรถใหม่ Yoshi sắp mua xe hơi mới. 尚史要买新车。尚史要買新車。
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese. What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen. ¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país. Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays. การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác. 你下过最重要的决定是什么？— 搬到别的国家。你下過最重要的決定是什麼？— 搬到別的國家。
Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo. Gustavo took my bike without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla. Gustavo a pris mon vélo sans me le demander. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. 葛斯塔佛没问我就把自行车骑走了。葛斯塔佛沒問我就把自行車騎走了。
Questo treno non va fino in centro. This train doesn't go all the way downtown. Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte. Este tren no va hasta el centro. Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville. รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. 这班火车不会到市区。這班火車不會到市區。
Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich. Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. 我自己的问题就够多了，没办法再烦恼你的。我自己的問題就夠多了，沒辦法再煩惱你的。
Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì. Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben. Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes. Quiconque souhaitant postuler pour l'emploi doit le faire d'ici vendredi. ใครก็ตามที่อยากจะสมัครงานต้องสมัครภายในวันศุกร์ Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu. 所有想要申请这份工作的人，必须在週五前完成。所有想要申請這份工作的人，必須在週五前完成。
Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale. A tennis player must be very good to play professionally. Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will. Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente. Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement. นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp. 网球选手一定要打得非常好才能成为职业选手。網球選手一定要打得非常好才能成為職業選手。
È piovuto per tre giorni ininterrottamente. It rained for three (3) days without stopping. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. Llovió durante tres días sin parar. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. 雨整整下了三天。雨整整下了三天。
Lascia che ti descriva come sia avvenuto. Let me describe to you how it happened. Ich beschreibe dir mal, wie das passiert ist. Déjame que te describa cómo ocurrió. Permets-moi de te décrire ce qui s'est passé. จะเล่าให้ฟังว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร Để tôi tả lại cho em chuyện đã xảy ra như thế nào. 我来跟你描述这是怎么发生的。我來跟你描述這是怎麼發生的。
Bernardo lavorava in una fabbrica. Bernard used to work in a factory. Bernard hat früher in einer Fabrik gearbeitet. Bernard solía trabajar en una fábrica. Bernard travaillait dans une usine. เบอร์นาร์ดเคยทำงานในโรงงาน Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy. 伯纳德以前在工厂工作。伯納德以前在工廠工作。
Lui ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. He tried to avoid answering my question. Er hat versucht, nicht auf meine Frage einzugehen. Él intentó evitar contestar a mi pregunta. Il a essayé d'éviter ma question. เขาเลี่ยงที่จะไม่ตอบคำถามเรา Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. 他试着在逃避我的问题。他試著在逃避我的問題。
Indossavano dei vestiti pesanti per proteggersi dal freddo. They wore warm clothes to protect themselves from the cold. Sie zogen sich warm an, um sich vor der Kälte zu schützen. Se pusieron ropa abrigada para protegerse del frío. Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. มีเสื้อผ้าอุ่นๆเพื่อปกป้องพวกเขาจากความหนาว Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. 他们穿着温暖的外套御寒。他們穿著溫暖的外套禦寒。
Devi parlare molto lentamente con lui. You have to speak very slowly to him. Du musst langsam mit ihm sprechen. Tienes que hablarle muy despacio. Tu dois lui parler très lentement. ต้องพูดช้าๆกับเขา Em phải nói thật chậm với anh ấy. 跟他说话必须说很慢。跟他說話必須說很慢。
Questo palazzo, una volta, era un hotel. This building used to be a hotel. Dieses Gebäude war früher ein Hotel. Este edificio solía ser un hotel. Ce bâtiment était un hôtel. เมื่อก่อนตึกนี้เคยเป็นโรงแรม Tòa nhà này đã từng là khách sạn. 这栋大楼以前是饭店。這棟大樓以前是飯店。
È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi. It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht. Es una estupidez que Liting deje su trabajo cuando necesita el dinero. Il est insensé de la part de Liting de quitter son emploi alors qu'elle a besoin de cet argent. ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. 丽婷在她需要钱的时候辞掉了工作，真的很愚蠢。麗婷在她需要錢的時候辭掉了工作，真的很愚蠢。
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi. He needs to work harder if he wants to make progress. Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will. Él necesita trabajar más si quiere avanzar. Il doit travailler plus fort s'il veut faire des progrès. เขาต้องทำงานหนักขึ้นถ้าอยากก้าวหน้า Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. 如果他想要有进展，他必须更努力工作。如果他想要有進展，他必須更努力工作。
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht. Preferiría no salir esta noche, si no te importa. Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas. เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền. 如果你不介意，我今晚不打算出去。如果你不介意，我今晚不打算出去。
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce. You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement. ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. 只要你答应不会开太快，你就可以借我的车。只要你答應不會開太快，你就可以借我的車。
Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese. Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch. Antes de venir a los Estados Unidos, Nuria no podía entender mucho el inglés. Avant que Nuria ne vienne aux États-Unis, elle ne pouvait pas comprendre beaucoup d'anglais. ก่อนมาอเมริกานูเรียไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลย Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. 在努丽来美国之前，她不太懂英文。在努麗來美國之前，她不太懂英文。
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane. I had to take a lot of classes when I was younger. Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen. Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune. ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. 我小时候必须上很多课。我小時候必須上很多課。
Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente. Two people were taken to the hospital after the accident. Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht. Dos personas fueron llevadas al hospital tras el accidente. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. หลังอุบัติเหตุมีคนสองคนถูกพาเข้าโรงพยาบาล Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. 车祸后有两个人被送到医院。車禍後有兩個人被送到醫院。
Quando ero bambino volevo diventare dottore. When I was a child, I wanted to be a doctor. Als ich klein war wollte ich Arzt werden. Cuando era niño (♀niña), quería ser médico. Lorsque j'étais un enfant, je voulais devenir médecin. ตอนเด็กอยากเป็นหมอ Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. 我小时候想当医生。我小時候想當醫生。
Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola? What's Gerardo going to do when he finishes school? Was will Gerardo nach der Schule machen? ¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio? Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ? เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? 杰拉德毕业后要做什么？傑拉德畢業後要做什麼？
Se qualcuno ha delle domande, sarei felice di rispondere. If anybody has any questions, I'll be glad to answer them. Wenn jemand Fragen hat, ich beantworte sie gern. Si alguien tiene alguna pregunta, estaré encantado (♀encantada) de contestar. Si quelqu'un a des questions, je serai heureux d'y répondre. ถามอะไรก็ได้เรายินดีตอบ Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. 如果有问题，我很高兴可以为你们解答。如果有問題，我很高興可以為你們解答。
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso. You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst. Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis. Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé. คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. 你原本想去博物馆，但已经关门了。你原本想去博物館，但已經關門了。
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là. The museum we were going to visit was closed when we got there. Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. Le musée que nous allions visiter était fermé quand nous y sommes arrivés. พิพิธภัณฑ์ที่เราอยากไปเที่ยวมันปิดแล้วตอนเราไปถึง Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. 我们到了原本要看的博物馆，但已经关门了。我們到了原本要看的博物館，但已經關門了。
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. I always have to repeat things when I talk to Tomoko. Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche. Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko. Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko. เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko. 我每次跟友子说话都还要重复说好几次。我每次跟友子說話都還要重複說好幾次。
È davvero un peccato che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokio. It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. Es ist wirklich schade, dass wir Hideki nicht getroffen haben als wir in Tokio waren. Es una pena que no viéramos a Hideki cuando estuvimos en Tokio. C'est dommage que nous n'ayons pas vu Hideki lorsque nous étions à Tokyo. น่าเสียดายเราไม่ได้เจอคุณฮิเดกิตอนไปโตเกียวมาถ้าได้เจอเขาอีกก็ดีสิ Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. 很遗憾我们在东京的时候没有见到英树。很遺憾我們在東京的時候沒有見到英樹。
Mi sento solo se non c'è nessuno con cui parlare. I get lonely if there's nobody to talk to. Ich fühle mich einsam, wenn niemand mit mir spricht. Me siento solo (♀sola) si no hay nadie con quién hablar. Je me sens ♂seul (♀seule) s'il n'y a personne à qui parler. เหงาเวลาไม่มีใครคุยด้วย Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. 如果没有人能说说话，我会觉得很寂寞。如果沒有人能說說話，我會覺得很寂寞。
Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi. I'll give you my phone number in case you need to contact me. Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst. Te daré mi número de teléfono por si acaso necesitas ponerte en contacto conmigo. Je te donnerai mon numéro de téléphone au cas où tu aies besoin de communiquer avec moi. เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา Tôi sẽ đưa em số điện thọai để có lúc em cần liên lạc với tôi. 怕你会需要连络我，我会给你我的手机号码。怕你會需要連絡我，我會給你我的手機號碼。
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti. When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. Wenn du morgen ankommst, holt dich jemand am Flughafen ab. Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para encontrarse contigo. Quand tu arriveras demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour t'accueillir. พรุ่งนี้ตอนไปถึงจะมีคนไปพบที่สนามบิน Ngày mai khi em đến, sẽ có người ở sân bay gặp em. 你明天到机场的时候，会有人在那边等你。你明天到機場的時候，會有人在那邊等你。
Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro. After such a long trip, you're bound to be tired. Nach so einer langen Reise, bist du bestimmt total schlapp. Tras un viaje tan largo, lo más seguro es que estés cansado (♀cansada). Après un si long voyage, tu es ♂destiné (♀destinée) à être ♂fatigué (♀fatiguée). เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่ Sau chuyến đi dài, chắc em mệt lắm. 经过这么漫长的旅行，你一定觉得很累。經過這麼漫長的旅行，你一定覺得很累。
Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata. When I was a child, I used to like chocolate. Als ich klein war, habe ich gerne Schokolade gegessen. Cuando era niño (♀niña), me gustaba el chocolate. Quand j'étais un enfant, j'aimais le chocolat. ตอนเป็นเด็กเราชอบช็อกโกแล็ต Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. 我小的时候喜欢巧克力。我小的時候喜歡巧克力。
Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere. I'd rather wait until it stops raining. Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen. Preferiría esperar a que deje de llover. Je préférerais attendre qu'il cesse de pleuvoir. รอฝนหยุดก่อนดีกว่า Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. 我比较想等到雨停。我比較想等到雨停。
Dove vivevi prima di venire qui? Where did you use to live before you came here? Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist? ¿Dónde vivías antes de venir aquí? Où habitais-tu avant de venir ici ? อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่ Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây? 你之前住哪里？你之前住哪裡？
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare. I had to leave just as the meeting was getting started. Ich musste gehen gerade als das Meeting begann. Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando. J'ai dû partir alors que la réunion commençait. เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. 会议要开始了，我必须要离开了。會議要開始了，我必須要離開了。
A quanto sembra, hai perso peso. You seem to have lost weight. Du siehst aus, als ob du abgenommen hättest. Parece que has perdido peso. Tu sembles avoir perdu du poids. ดูเหมือนว่าคุณลดน้ำหนัก Em có vẻ đã giảm cân. 你看起来好像变瘦了。你看起來好像變瘦了。
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce. You can borrow my car provided that you don't drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst. Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite. ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh. 只要你答应不会开太快，你就可以借我的车。只要你答應不會開太快，你就可以借我的車。
Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. 这些椅子不漂亮，但很舒服。這些椅子不漂亮，但很舒服。
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione. Serge has a car and you need a ride to the station. Serge hat ein Auto und du suchst jemanden, der dich mitnehmen kann. Serge tiene coche y necesitas ir a la estación. Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare. คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga. 瑟吉有车，而你需要有人载你去车站。瑟吉有車，而你需要有人載你去車站。
Quando ho raccontato loro del mio progetto, mi hanno guardato come se fossi pazzo. When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre. Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviese loco (♀loca). Quand je leur ai dit mon plan, ils m’ont regardé comme si j’étais ♂fou (♀folle). พอเล่าแผนให้พวกเขาฟังพวกเขามองเราอย่างกับว่าเราบ้าไปแล้ว Khi tôi nói với họ kế họach của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. 我跟他们说我的计画，但他们看着我好像我很疯狂似的。我跟他們說我的計畫，但他們看著我好像我很瘋狂似的。
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande? Which would you prefer to have: a small house or a big one? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? ¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande? Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ? อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? 你比较想要小房子还是大房子？你比較想要小房子還是大房子？
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. 我们住在国际机场旁，所以我们每天要忍受很多噪音。我們住在國際機場旁，所以我們每天要忍受很多噪音。
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente. I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten. Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde. J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu. เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. 我想现在走，但是盖瑞想要等晚一点才走。我想現在走，但是蓋瑞想要等晚一點才走。
Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi. I'd prefer to sit rather than stand. Ich würde lieber sitzen als stehen. Preferiría sentarme que quedarme de pie. Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout. แทนที่จะยืนชอบนั่งมากกว่า Tôi thích ngồi hơn đứng. 我比较想要坐着。我比較想要坐著。
Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città. Tamara prefers to live in the country rather than in the city. Tamara wohnt lieber auf dem Land als in der Stadt. Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad. Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville. ทามาร่าชอบอยู่ชนบทมากกว่าในเมือง Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. 比起住在城市，塔玛拉更喜欢住在乡下。比起住在城市，塔瑪拉更喜歡住在鄉下。
Stasera, preferirei stare a casa invece di andare al cinema. I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the cinema. Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen. Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine. Je préférerais rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma. คืนนี้เราขออยู่บ้านดีกว่าไม่อยากไปดูหนัง Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. 我今晚宁可待在家里，也不要去电影院看电影。我今晚寧可待在家裡，也不要去電影院看電影。
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro. I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen. Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto. Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball. เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. 我宁愿去游泳也不要打篮球。我寧願去游泳也不要打籃球。
La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia. My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden. Mi coche fue robado la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais elle a été retrouvée le lendemain par la police. รถโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ตำรวจหาเจอวันรุ่งขึ้น Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. 我的车上个礼拜被偷了，但隔天警察就找到了。我的車上個禮拜被偷了，但隔天警察就找到了。
Preferirei stare a casa stasera che andare al cinema. I'd rather stay at home tonight than go to the movies. Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen. Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine. Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma. คืนนี้เราอยากอยู่บ้านมากกว่าไปดูหนัง Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. 我今晚宁可待在家里，也不要去电影院看电影。我今晚寧可待在家裡，也不要去電影院看電影。
Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. 恩佐进来房间，脱掉外套，然后坐下。恩佐進來房間，脫掉外套，然後坐下。
Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto. At seven-fifteen she left home and drove to the airport. Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren. A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto. À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport. เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. 她早上七点十五分从家里出发，开车去机场。她早上七點十五分從家裡出發，開車去機場。
Kimiko è saltato nel fiume e ha nuotato fino all'altra sponda. Kimiko jumped into the river and swam to the other side. Kimiko ist in den Fluss gesprungen und zur anderen Seite geschwommen. Kimiko se tiró al río y nadó al otro lado. Kimiko a sauté dans la rivière et nagé jusque de l'autre côté. คิมิโกะกระโดดลงแม่น้ำแล้วว่ายถึงอีกฝั่งหนึ่ง Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. 纪美子跳进河里，游到对岸。紀美子跳進河裡，游到對岸。
Qualcuno si è introdotto nella nostra casa, ma non è stato rubato niente. Somebody broke into our house, but nothing was stolen. Jemand ist bei uns eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. Alguien entró en nuestra casa, pero nada fue robado. Quelqu'un est entré par effraction dans notre maison, mais rien n'a été volé. มีคนงัดบ้าน แต่ไม่มีอะไรหาย Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. 有人闯入我们的房子，但没有东西被偷。有人闖入我們的房子，但沒有東西被偷。
Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus. Four of us got into a car and the others got onto a bus. Vier von uns stiegen in ein Auto, und die anderen stiegen in den Bus. Cuatro de ♂nosotros (♀nosotras) nos metimos en el coche y ♂los otros (♀las otras) se subieron al autobús. Quatre d'entre nous sont ♂montés (♀montées) dans une voiture et les autres sont ♂monté (♀montées) dans un bus. พวกเราสี่คนนั่งรถยนต์และคนอื่นๆขึ้นรถเมล์ Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và những người khác leo lên một chiếc xe buýt. 我们四个人坐车，其他人搭公车。我們四個人坐車，其他人搭公車。
Ho visto Evita, ma non ho visto Fausto. I saw Evita, but I didn't see Fausto. Ich habe Evita getroffen, aber nicht Fausto. Vi a Evita, pero no vi a Fausto. J'ai vu Evita, mais je n'ai pas vu Fausto. เจอเอวิต้า แต่ไม่ได้เจอฟอสโต้ Tôi đã thấy Evita nhưng tôi không thấy Fausto. 我有看到艾薇塔，但没有看到福斯托。我有看到艾薇塔，但沒有看到福斯托。
Oggi Fabiano è felice, però non lo era ieri. Fabian's happy today, but he wasn't yesterday. Fabian ist heute glücklich, gestern war er es nicht. Fabián está felíz hoy, pero ayer no lo estaba. Fabian est joyeux aujourd'hui, mais il ne l'était pas hier. วันนี้ฟาร์เบียนมีความสุขดีแต่เมื่อวานเขาไม่มีความสุขเลย Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. 法比恩今天很开心，但他昨天不太开心。法比恩今天很開心，但他昨天不太開心。
Siamo andati al cinema, ma il film non ci è piaciuto. We went to the cinema, but we didn't enjoy the film. Wir sind ins Kino gegangen, aber uns hat der Film nicht gefallen. Fuimos al cine, pero no disfrutamos de la película. Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais nous n'avons pas aimé le film. ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก Chúng tôi đã đi xem phim nhưng chúng tôi không thích bộ phim. 我们去看电影，但没有很喜欢。我們去看電影，但沒有很喜歡。
Siamo andati al cinema, ma il film non era molto bello. We went to the cinema, but the film wasn't very good. Wir sind ins Kino gegangen, aber der Film hat uns nicht gefallen. Fuimos al cine, pero la película no era muy buena. Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais le film n'était pas très bon. ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก Chúng tôi đã đi xem phim nhưng bộ phim không hay lắm. 我们去看电影，但电影不怎么样。我們去看電影，但電影不怎麼樣。
All'inizio, nessuno ha creduto a Sara, ma è risultato che avesse ragione lei. Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right. Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht. Nadie creía a Sara al principio, pero resultó tener razón. Personne ne croyait Sara au début, mais elle s'est avérée être juste. ตอนแรกไม่มีใครเชื่อซาร่าแต่ปรากฏว่าเธอถูก Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. 刚开始没有人相信莎拉，结果她是对的。剛開始沒有人相信莎拉，結果她是對的。
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre. I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen. Me acordé de cerrar la puerta, pero me olvidé de cerrar las ventanas. J'ai pensé à verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. เราไม่ได้ลืมล็อกประตูแต่ลืมปิดหน้าต่าง Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. 我锁了门，但却忘了关窗户。我鎖了門，但卻忘了關窗戶。
Sono solo le nove (9:00) e Ines è già andata a letto. It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed. Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen. Sólo son las nueve (9:00) e Inés ya se ha ido a la cama. Il est seulement vingt et une heures (21 h) et Ines est déjà au lit. แค่สามทุ่มเอง เค้าเข้านอนแล้ว Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi. 现在才九点，但是依内姿已经上床了。現在才九點，但是依內姿已經上床了。
Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì. Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. Warst du schon mal in Peru? — Nein, aber Eveline. ¿Has estado alguna vez en Perú? — No, pero Eveline sí. As-tu déjà vu le Pérou ? — Non, mais Eveline si. เคยไปเปรูมั้ย--ไม่เคยแต่เอเวอลินเคย Em đã đến Perú bao giờ chưa? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi. 你去过秘鲁吗？— 没有，但艾弗琳去过。你去過秘魯嗎？— 沒有，但艾弗琳去過。
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro. Although she wasn't feeling well, she still went to work. Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen. Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo. Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail. ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. 即使觉得有点不舒服，她还是去上班。即使覺得有點不舒服，她還是去上班。
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano. I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Wasser wohnen würde. Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano. J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan. เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. 我喜欢现在住的地方，但如果可以住在海边更好。我喜歡現在住的地方，但如果可以住在海邊更好。
Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani? Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? Können wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten? ¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ? เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn? 我们要今天晚上打电话给你哥哥，还是你觉得要等到明天早上？我們要今天晚上打電話給你哥哥，還是你覺得要等到明天早上？
Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva. I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew. Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es. Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía. J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait. เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. 我问了两个人该怎么去车站，但没人知道。我問了兩個人該怎麼去車站，但沒人知道。
Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto. Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied. Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet. ¿Le has escrito ya? — Sí, y él todavía no ha contestado. Lui as-tu écrit ? — Oui, et il n'a toujours pas répondu. เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời. 你写给他了没？— 写了，但他还没回。你寫給他了沒？— 寫了，但他還沒回。
Mi hanno offerto un lavoro alla compagnia petrolifera, ma ho deciso di rifiutarlo. I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down. Mir wurde eine Stelle bei einer Ölförderungsfirma angeboten, aber ich habe das Angebot ausgeschlagen. Se me ofreció un trabajo en la empresa petrolera pero decidí rechazarlo. On m'a offert un emploi dans la compagnie pétrolière, mais j'ai décidé de le refuser. มีคนเสนองานให้เราในบริษัทน้ำมันแต่เราตัดสินใจปฏิเสธ Tôi được mời vào làm ở một công ty dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. 我得到了一份石油公司的工作，但我决定婉拒。我得到了一份石油公司的工作，但我決定婉拒。
Tu e Fausto guardate molta televisione? — Io sì, lui invece no. Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't. Du und Fausto, schaut ihr viel Fernsehen? — Ich schon, er nicht. ¿Veis tú y Fausto mucho la tele? — Yo sí, pero él no. Est-ce que Fausto et toi regardez souvent la télé ? — Moi si, mais lui non. คุณกับคุณเฟาสโต้ดูทีวีบ่อยมั้ยเราดูบ่อยแต่เขาไม่ค่อย Em và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? — Tôi có nhưng anh ấy thì không. 你跟法索常看电视吗？— 我常看，但他不常看。你跟法索常看電視嗎？— 我常看，但他不常看。
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io? Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? Willst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen? ¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo? Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ? เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn? 你要告诉佛拉迪米尔发生了什么事，还是你比较希望我告诉他呢？你要告訴佛拉迪米爾發生了什麼事，還是你比較希望我告訴他呢？
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)? Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen? ¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)? Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ? ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn? 要我跟你一起去还是你比较想要一个人去？要我跟你一起去還是你比較想要一個人去？
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato. Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. Bernard estaba en la fiesta ¿verdad? — Sí, pero no hablé con él. Bernard était à la fête, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne lui ai pas parlé. เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. 伯纳德有在派对，不是吗？— 对，但我没跟他说话。伯納德有在派對，不是嗎？— 對，但我沒跟他說話。
Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno. I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand. Se me dijo que habría alguien para encontrarse conmigo en el aeropuerto, pero no lo había. On m'a dit qu'il y aurait quelqu'un qui m'accueillerait à l'aéroport, mais il n'y avait personne. เขาบอกเราว่าจะมีคนมารับเราที่สนามบินแต่อยู่ดีๆไม่มีใครมา Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả. 他们说要来机场接我，结果没有人来。他們說要來機場接我，結果沒有人來。
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo. Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin. Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir. Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas. ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. 芙萝拉邀我们下个礼拜去她的派对，但我们没有要去。芙蘿拉邀我們下個禮拜去她的派對，但我們沒有要去。
Sono stato invitato al matrimonio di Gerardo, mentre Evita no. I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. Ich bin zu Gerhards Hochzeit eingeladen, Evita nicht. He sido invitado (♀invitada) a la boda de Gerhard, pero Evita no. J'ai été ♂invité (♀invitée) au mariage de Gerhard, mais pas Evita. เขาเชิญไปงานแต่งเจอรัลแต่ไม่ได้เชิญเอวิต้า Tôi đã được mời đến đám cưới của Gerhard nhưng Evita thì chưa. 我有被邀请去格哈德的婚礼，但艾维塔没有被邀请。我有被邀請去格哈德的婚禮，但艾維塔沒有被邀請。
Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi. I'd prefer to take a taxi rather than walk home. Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen. Preferiría coger un taxi que andar a casa. Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. 我宁可坐计程车也不要走路回家。我寧可坐計程車也不要走路回家。
Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. I prefer to drive rather than travel by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. 我宁愿自己开车，而不是坐火车旅行。我寧願自己開車，而不是坐火車旅行。
Brigitta lavora in fabbrica, ma ha fatto molti lavori differenti. Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs. Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte vorher viele unterschiedliche Stellen. Brigitte trabaja en una fábrica pero ha tenido una gran cantidad de diferentes trabajos. Brigitte travaille dans une usine, mais elle a eu des tas d'emplois différents. ตอนนี้บริจิททำงานที่โรงงาน แต่เธอเคยทำงานหลายที่ Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. 碧姬在工厂工作，不过她曾经有很多份工作。碧姬在工廠工作，不過她曾經有很多份工作。
Ci aspettavamo che la loro casa fosse molto grande, in realtà non è più grande della nostra. We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours. Wir hatten gedacht, dass ihr Haus sehr groß wäre, aber es ist nicht größer als unseres. Esperábamos que su casa fuera muy grande, pero no es más grande que la nuestra. Nous nous attendions à ce que leur maison soit très grande, mais elle n'est pas plus grande que la nôtre. พวกเรานึกว่าบ้านพวกเขาจะใหญ่มากแต่มันไม่ได้ใหญ่กว่าบ้านเราสักเท่าไหร่ Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất to nhưng nó không to hơn nhà chúng tôi. 我们预期他们的房子会很大，结果跟我们的差不多。我們預期他們的房子會很大，結果跟我們的差不多。
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen. Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. 我们以前住机场附近，但几年前搬到市中心了。我們以前住機場附近，但幾年前搬到市中心了。
Lei ha cercato di restare seria, ma non poteva fare a meno di ridere. She tried to be serious, but she couldn't help laughing. Sie versuchte, ernst zu bleiben. Aber sie konnte nicht anders als lachen. Ella intentó estar seria, pero no podía evitar reírse. Elle a essayé d'être sérieuse, mais elle ne pouvait pas s'empêcher de rire. เธอพยายามจะไม่ขำแต่อดหัวเราะไม่ได้ Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. 她试着想严肃一点，但是她忍不住笑了出来。她試著想嚴肅一點，但是她忍不住笑了出來。
Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla. I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden. Intenté vender mi coche, pero nadie estuvo interesado en comprarlo. J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne souhaitait l'acheter. เราพยายามขายรถแต่ไม่มีใครสนใจซื้อ Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. 我试着要卖掉我的车，但似乎没有人感兴趣。我試著要賣掉我的車，但似乎沒有人感興趣。
Abbiamo provato in ogni albergo della città, però erano tutti quanti pieni. We tried every hotel in town, but they were all full. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle ausgebucht. Probamos en cada hotel del pueblo pero estaban todos llenos. Nous avons essayé tous les hôtels du village, mais ils affichaient tous complet. เราลองดูทุกโรงแรมในเมืองแต่เต็มหมด Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. 城里大大小小的旅馆都问过了，全都客满了。城裡大大小小的旅館都問過了，全都客滿了。
Giocavo a tennis, ma ho smesso qualche anno fa. I used to play tennis, but I stopped playing a few years ago. Ich habe früher Tennis gespielt, aber ich habe vor ein paar Jahren aufgehört. Yo solía jugar al tenis pero dejé de jugar hace pocos años. Je jouais au tennis, mais j'ai arrêté de jouer il y a quelques années. เคยเล่นเทนนิส แต่เลิกเล่นไม่กี่ปี่ที่ผ่านมา Tôi từng chơi quần vợt nhưng tôi đã ngừng chơi vài năm trước. 我以前打网球，但好几年没打了。我以前打網球，但好幾年沒打了。
Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più. We used to be good friends, but we aren't anymore. Wir waren früher gute Freunde, aber wir sind es nicht mehr. Solíamos ser ♂buenos amigos (♀buenas amigas), pero ya no lo somos. Nous étions de ♂bons amis (♀bonnes amies), mais nous ne le sommes plus. พวกเราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. 我们以前是好朋友，但是现在不是了。我們以前是好朋友，但是現在不是了。
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale. A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital. Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital. Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital. ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. 一名男子过马路时被车撞倒，不得不被送进医院。一名男子過馬路時被車撞倒，不得不被送進醫院。
In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno. I used to travel several times a year though. Ich bin früher mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren. Sin embargo, yo solía viajar varias veces al año. J'avais l'habitude de voyager plusieurs fois par année. เมื่อก่อนเคยไปปีละหลายครั้ง Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. 我之前每年会旅行好几次。我之前每年會旅行好幾次。
Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì. I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. Nächste Woche bin ich in London, und hoffe, dass ich John treffen kann während ich dort bin. Estaré en Londres la semana que viene, y espero ver a John mientras esté allí. Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John pendant que j'y serai. สัปดาห์หน้าเราอยู่ลอนดอนหวังว่าจะเจอจอห์นที่นั่นนะ Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. 我下个礼拜会在伦敦，而且我希望可以在那里跟约翰见面。我下個禮拜會在倫敦，而且我希望可以在那裡跟約翰見面。
Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. 瓦伦蒂娜在百货公司找到了一件漂亮的洋装，但她想在买下它前先试穿。瓦倫蒂娜在百貨公司找到了一件漂亮的洋裝，但她想在買下它前先試穿。
E prendere pure della carta igienica, già che c'è. And get some toilet paper while you're at it. Wenn er schon dabei ist, kann er gleich noch Klopapier mitbringen. Y traer papel higiénico, ya que está. Et achète du papier toilette pendant que tu y es! แล้วซื้อกระดาษทิชชูมาด้วย Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi em ở đấy. 顺便买卫生纸。順便買衛生紙。
Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo. Some singers go on a world tour every year. Einige Musiker gehen jedes Jahr auf Welttournee. Algunos cantantes van de gira mundial cada año. Certains chanteurs font une tournée mondiale chaque année. นักร้องบางคนไปทัวร์รอบโลกทุกปี Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. 有些歌手每年都会举办巡迴演唱。有些歌手每年都會舉辦巡迴演唱。
Perchè lei viene sempre a trovarmi nel peggior momento possibile? Why does she always come to see me at the worst possible time? Warum besucht sie mich immer zu den unmöglichsten Zeiten? ¿Por qué ella siempre viene a verme en el peor momento posible? Pourquoi vient-elle toujours me voir au pire moment possible ? ทำไมเธอชอบมาหาเราในเวลาที่ไม่สะดวกที่สุดเรื่อยเลย Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? 为什么她总是在最不理想的时间来找我？為什麼她總是在最不理想的時間來找我？
La donna che volevo vedere era via per affari. The woman I wanted to see was away on business. Die Frau, mit der ich mich verabredet hatte, war geschäftlich unterwegs. La mujer a la que quería ver estaba fuera por negocios. La femme que je voulais voir était en voyage d'affaires. ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปติดต่อธุรกิจ Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa. 那位我要见面的女士，因为出差不在。那位我要見面的女士，因為出差不在。
L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni. The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51). Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt. El famoso actor murió de un ataque al corazón cuando sólo tenía cincuenta y un años (51). Le célèbre acteur est mort d'une crise cardiaque alors qu'il n'avait que cinquante et un (51) ans. ดาราดังตายเพราะหัวใจวายตอนอายุแค่ห้าสิบเอ็ดปี Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi. 那个有名的演员在五十一岁时死于心脏病发作。那個有名的演員在五十一歲時死於心臟病發作。
È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo. It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much. Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben während andere zu viel zu essen haben. Es terrible que haya gente muriéndose de hambre mientras otros comen demasiado. C'est terrible que certaines personnes meurent de faim tandis que d'autres mangent trop. มันแย่มากที่บางคนกำลังอดตายในขณะที่หลายคนมีกินอย่างล้นเหลือ Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. 有些人死于饥饿，而有些人却又吃得太多，真糟糕。有些人死於飢餓，而有些人卻又吃得太多，真糟糕。
Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario. Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können. Por favor, llega temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo. Arrive tôt, s'il te plaît, pour que nous puissions commencer la réunion à l'heure. มาเร็วหน่อยพวกเราจะได้เริ่มประชุมตรงเวลา Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. 请早点到，这样我们才能准时开始。請早點到，這樣我們才能準時開始。
Deve viaggiare molto a causa del suo lavoro. She has to travel a lot for her job. Sie muss oft auf Geschäftsreise. Tiene que viajar mucho por su trabajo. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. เธอต้องเดินทางบ่อย Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy. 她的工作需要常常旅行。她的工作需要常常旅行。
Ho lasciato a Kenji il mio numero di telefono, affinché lui possa contattarmi. I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me. Ich habe Kenji meine Nummer gegeben, damit er mich erreichen kann. Dejé a Kenji mi número de teléfono para que pudiera ponerse en contacto conmigo. J'ai laissé mon numéro de téléphone à Kenji pour qu'il puisse communiquer avec moi. เราเอาเบอร์โทรให้เก็นจิแล้วเพื่อเขาจะได้ติดต่อเรา Tôi đã để lại cho Kenji số điện thọai của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. 我留下我的电话号码给健治，这样他才能连络我。我留下我的電話號碼給健治，這樣他才能連絡我。
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen. No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse. Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser. ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. 没地方去，也没有好玩的。沒地方去，也沒有好玩的。
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei. Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen. Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00). Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h). โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. 友兰达七点开始上班，所以她六点就必须起床。友蘭達七點開始上班，所以她六點就必須起床。
Il nostro volo era di mattina presto, quindi non valeva la pena andare a dormire. Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen. Nuestro vuelo era muy pronto por la mañana, así que no merecía la pena irnos a la cama. Notre vol était très tôt en matinée, alors il était inutile d'aller au lit. เที่ยวบินเราเช้ามากๆไม่ต้องนอนเลยจะดีกว่า Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. 我们的航班在清晨，所以睡觉也没意义了。我們的航班在清晨，所以睡覺也沒意義了。
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi. I asked some people for directions, but none of them were able to help me. Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen. Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme. J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider. เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi. 我问了一些路人，但没有一个人能帮上忙。我問了一些路人，但沒有一個人能幫上忙。
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare. Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work. Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar. Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail. ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้ Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. 雷梦娜刚出院，所以还没办法去上班。雷夢娜剛出院，所以還沒辦法去上班。
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì. I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen. Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes. Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi. เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์ Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. 我今天寄了包裹给他们，所以他们应该可以在星期一收到。我今天寄了包裹給他們，所以他們應該可以在星期一收到。
È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono. It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena. C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne. ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. 这是市区最有名的餐厅，餐点一定很棒。這是市區最有名的餐廳，餐點一定很棒。
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi. Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen. Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa. Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. 昇花了很多时间准备，所以我叫他要快一点。昇花了很多時間準備，所以我叫他要快一點。
Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro. Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre). พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. 我们以前没见过面，所以我们向彼此介绍了自己。我們以前沒見過面，所以我們向彼此介紹了自己。
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. 我的爷爷已经九十岁了，而且需要有人照顾。所以我们轮流照顾他。我的爺爺已經九十歲了，而且需要有人照顧。所以我們輪流照顧他。
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera. Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur. พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. 我们没办法回到房子里，因为我们把自己锁在外面了。我們沒辦法回到房子裡，因為我們把自己鎖在外面了。
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe. Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo. Je fais mes valises aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain. จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. 我正在打包我的东西，因为明天没有时间。我正在打包我的東西，因為明天沒有時間。
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa. You can't talk to Vladimir because he's just gone home. Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist. No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa. Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison. คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. 因为佛拉迪米尔才刚回家，所以你没办法跟他说。因為佛拉迪米爾才剛回家，所以你沒辦法跟他說。
Il Pentagono è a Washington D.C. The Pentagon is in Washington, D.C. Das Pentagon ist in Washington, D.C. El Pentágono está en Washington DC. Le Pentagone est à Washington, D.C. เดอะเพนตากอนอยู่ในวอชิงตันดีซี Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. 五角大厦在华盛顿特区。五角大廈在華盛頓特區。
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione. The president's speech is on television tonight. Die Rede des Präsidenten kommt heute Abend im Fernsehen. El discurso del presidente sale por la televisión esta noche. Le discours du président est à la télé ce soir. คืนนี้มีปราศรัยของประธานาธิบดีออกทีวี Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. 今天晚上电视有播总统的演说。今天晚上電視有播總統的演說。
Andiamo a teatro stasera. We're going to the theatre tonight. Wir gehen heute Abend ins Theater. Vamos al cine esta noche. Nous allons au théâtre ce soir. เย็นนี้เราจะไปโรงละคร Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hòa nhạc. 我们今天晚上要去剧院。我們今天晚上要去劇院。
Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima. Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. Yevgeniy geht nächste Woche nach St. Petersburg. Yevgeniy va a San Petersburgo la semana que viene. Yevgeniy va à Saint-Pétersbourg la semaine prochaine. แยฟเกนิจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับเพื่อนๆอาทิตย์หน้า Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau. 叶夫根尼下个礼拜要去圣彼得堡。葉夫根尼下個禮拜要去聖彼得堡。
Questo libro è diviso in tre parti. This book is divided into three (3) parts. Dieses Buch hat drei Teile. Este libro está dividido en tres partes. Ce livre est divisé en trois parties. หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน Cuốn sách này được chia làm ba phần. 这本书被分成三个部份。這本書被分成三個部份。
Qui, non ci sono molti turisti. There aren't many tourists here. Es gibt nicht viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่มาก Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里没有很多遊客。這裡沒有很多遊客。
Qua, non ci sono tanti turisti. There aren't a lot of tourists here. Es sind nicht so viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่เยอะ Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里没有很多遊客。這裡沒有很多遊客。
Sei capace di andare in moto? Can you drive a motorcycle? Kannst du Motorrad fahren? ¿Puedes conducir una moto? Peux-tu conduire une moto ? ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย Em biết đi xe máy không? 你会骑摩托车吗？你會騎摩托車嗎？
Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi. Leopold shouldn't go to bed so late. Leopold sollte nicht immer so spät ins Bett gehen. Leopold no debería irse a la cama tan tarde. Leopold ne devrait pas aller au lit si tard. ลีโอโพดไม่ควรจะนอนดึกขนาดนั้น Leopold không nên đi ngủ muộn thế. 里奥波德不该这么晚才睡觉。里奧波德不該這麼晚才睡覺。
Forse, potrei andare in Costa Rica. I might go to Costa Rica. Vielleicht gehe ich nach Costa Rica. A lo mejor voy a Costa Rica. J'irai peut-être au Costa Rica. อาจจะไปคอสตาริกา Có thể tôi đi Costa Rica. 我可能会去哥斯大黎加。我可能會去哥斯大黎加。
A Heuiyeon piace sedersi per terra. Heuiyeon likes to sit on the floor. Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. Heuiyeon aime s'asseoir par terre. เฮยยอนชอบนั่งพื้น Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. 姬媛喜欢坐在地板上。姬媛喜歡坐在地板上。
Vadim odia volare. Vadim hates to fly. Vadim hasst es zu fliegen. Vadim odia volar. Vadim déteste prendre l'avion. วาดิมไม่ชอบขึ้นเครื่องบิน Vadim ghét phải bay. 瓦迪姆讨厌搭飞机。瓦迪姆討厭搭飛機。
Junko è stanca. Vuole andare a casa. Junko's tired. She wants to go home now. Junko ist müde. Sie will jetzt nach Hause gehen. Junko está cansada. Quiere irse a casa ahora. Junko est fatiguée. Elle veut rentrer à la maison maintenant. จุนโกะเหนื่อย เธออยากกลับบ้านแล้วตอนนี้ Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ. 纯子累了。她想要现在回家。純子累了。她想要現在回家。
Sostengono di avere risolto il problema. They claim to have solved the problem. Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. Aseguran haber resuelto el problema. Ils prétendent avoir résolu le problème. พวกเขาอ้างว่าแก้ปัญหาแล้ว Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. 他们声称已经解决问题了。他們聲稱已經解決問題了。
Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo. I hope to go to the United Kingdom next year. Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen. Espero ir a Gran Bretaña el año que viene. J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine. เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. 我希望明年可以去英国。我希望明年可以去英國。
Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo. Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel. Willst du nicht fernsehen? — Nein, ich würde lieber meinen Roman lesen. ¿No quieres ver la tele? — No, preferiría leer mi novela. N'as-tu pas envie de regarder la télé ? — Non, je préférerais lire un roman. ไม่อยากดูทีวีหรอ--ไม่อยากดูอ่านหนังสือดีกว่า Em có muốn xem vô tuyến không? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. 你不想看电视吗？— 不想，我宁可看小说。你不想看電視嗎？— 不想，我寧可看小說。
Non mi piacciono le storie che finiscono male. I don't like stories that have unhappy endings. Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden. No me gustan las historias que tienen finales infelices. Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal. เราไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. 我不喜欢以悲剧为结局的故事。我不喜歡以悲劇為結局的故事。
Rashid non sa cosa fare. Rashid doesn't know what to do. Rashid weiß nicht, was er machen soll. Rashid no sabe qué hacer. Rashid ne sait pas quoi faire. คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง Rashid không biết phải làm gì. 拉希德不知道该怎么办。拉希德不知道該怎麼辦。
Non riesco a immaginarmi Theo che guidi una moto. I can't imagine Theo riding a motorbike. Ich kann mir nicht vorstellen, dass Theo Motorrad fährt. No me puedo imaginar a Theo montando en moto. Je n'arrive pas à imaginer Theo conduisant une moto. นึกภาพทิโอขี่มอไซค์ไม่ออก Tôi không tưởng tượng nổi cảnh Theo đi xe máy. 我没办法想像西奥骑摩托车的样子。我沒辦法想像西奧騎摩托車的樣子。
Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente. We must do more to protect the environment. Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen. Debemos de hacer más para proteger el medio ambiente. Nous devons faire davantage pour protéger l'environnement. พวกเราต้องทำให้มากกว่าเดิมเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. 我们必须做得更多来保护环境。我們必須做得更多來保護環境。
Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi. Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich. Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos. Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux. กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้ Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm. 有些运动很危险，像是摩托车竞赛。有些運動很危險，像是摩托車競賽。
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. 阿利亚每天上班。她从八点半到四点半都在。阿利亞每天上班。她從八點半到四點半都在。
È probabile che io torni a casa tardi stasera. I'm likely to get home late tonight. Ich werde wahrscheinlich heute Abend spät nach Hause kommen. Es muy probable que llegue tarde a casa esta noche. Je risque de rentrer tard ce soir. คืนนี้สงสัยต้องกลับดึก Tối nay có khi tôi sẽ về nhà muộn. 我今天晚上可能会晚点回家。我今天晚上可能會晚點回家。
Le hanno rubato il portafogli la settimana scorsa. She got her purse stolen last week. Ihre Handtasche wurde letzte Woche gestohlen. Le robaron el bolso la semana pasada. Elle s'est fait voler son sac à main la semaine dernière. เธอถูกขโมยกระเป๋าอาทิตย์ก่อน Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. 她的包包上个礼拜被偷了。她的包包上個禮拜被偷了。
Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa. Lakshmi couldn't go to the meeting last week. Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen. Lakshmi no pudo ir a la reunión de la semana pasada. Lakshmi n'a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. อาทิตย์ที่แล้วลักษมีไม่ได้ไปประชุม Lakshmi tuần trước không đi họp được. 拉克希米上个礼拜没办法去开会。拉克希米上個禮拜沒辦法去開會。
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui. Twenty years ago there weren't many tourists here. Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier. Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí. Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici. ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. 二十年前这里没有什么观光客。二十年前這裡沒有什麼觀光客。
Mi è dispiaciuto apprendere che tuo padre sia malato. I was sorry to hear that your father is ill. Es tut mir leid, dass es deinem Vater schlecht geht. Me dio pena oír que tu padre está enfermo. J'ai été désolé d'apprendre que ton père est malade. เราเสียใจที่ได้ยินว่าพ่อเธอป่วย Tôi rất tiếc khi nghe tin bố em ốm. 听到你父亲生病了，我很遗憾。聽到你父親生病了，我很遺憾。
Lei ha negato di avere rubato i soldi. She denied that she'd stolen the money. Sie hat abgestritten, das Geld gestohlen zu haben. Ella negó haber robado el dinero. Elle a nié avoir volé l'argent. เธอปฏิเสธว่าเธอไม่ได้ขโมยเงิน Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. 她否认有偷钱。她否認有偷錢。
Xenia, improvvisamente, ha sentito qualcuno che la toccava sulla spalla. Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder. Xenia hat plötzlich gespürt, dass sie jemand an der Schulter berührt. Xenia de repente notó que alguien le tocaba en el hombro. Xenia a soudainement senti quelqu'un lui toucher l'épaule. ซีเนียรู้สึกได้ทันทีว่ามีคนมาแตะที่ไหล่ Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. 瑞娜亚突然感觉有人碰她的肩膀。瑞娜亞突然感覺有人碰她的肩膀。
Milena è andata al carcere a trovare suo fratello. Milena went to the prison to visit her brother. Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen. Milena fue a la prisión a visitar a su hermano. Milena est allé à la prison pour rendre visite à son frère. มิเลน่าไปเยี่ยมน้องชายในคุก Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. 米莱娜有去监狱看他弟弟。米莱娜有去監獄看他弟弟。
Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Not all the tourists in the group were Spanish. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. No todos los turistas del grupo eran españoles. Pas tous les touristes du groupe étaient espagnols. นักท่องเที่ยวในกลุ่มไม่ได้เป็นคนสเปนทุกคน Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. 这团遊客里不全是西班牙人。這團遊客裡不全是西班牙人。
Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto. His lawyer refused to answer the policeman's question. Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten. Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía. Son avocat a refusé de répondre à la question du policier. ทนายของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. 他的律师拒绝回答警方的问题。他的律師拒絕回答警方的問題。
Non avevo abbastanza soldi per pagarmi il pasto. I didn't have enough money to pay for the meal. Ich hatte nicht genügend Geld dabei, das Essen zu bezahlen. Yo no tenía dinero suficiente para pagar la comida. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าอาหาร Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. 我没有足够的钱付这份餐点。我沒有足夠的錢付這份餐點。
Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. 科学家找问题的答案已经找了好几年。科學家找問題的答案已經找了好幾年。
Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino. All I've eaten today is a sandwich. Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe. Todo lo que he comido hoy es un sandwich. Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui, c'est un sandwich. วันนี้ทั้งวันกินไปแค่แซนด์วิชอันเดียว Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich. 我今天一整天只吃了个三明治。我今天一整天只吃了個三明治。
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro. At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work. Morgen um elf Uhr wird sie auf Arbeit sein. Mañana a las once (11:00), ella estará en el trabajo. À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail. เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้ Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc. 明天十一点的时候，她会在上班。明天十一點的時候，她會在上班。
Domani sarà a Caracas. Tomorrow she'll be in Caracas. Morgen ist sie in Caracas. Mañana ella estará en Caracas. Demain, elle sera à Caracas. พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่คาราคัส Mai cô ấy sẽ ở Caracas. 她明天会在加拉加斯。她明天會在加拉加斯。
Domani sarà a Dubai. Tomorrow she'll be in Dubai. Morgen ist sie in Dubai. Mañana estará en Dubai. Demain, elle sera à Dubai. พรุ่งนี้จะไปดูไบ Mai cô ấy ở Dubai. 明天她会在杜拜。明天她會在杜拜。
Shakti venderà la sua macchina. Shakti's going to sell her car. Shakti wird ihr Auto verkaufen. Shakti va a vender su coche. Shakti va vendre sa voiture. คุณศักติจะขายรถของเธอ Shakti sẽ bán xe hơi của cô ấy. 莎克蒂把她的车卖掉。莎克蒂把她的車賣掉。
Hadiya chiamerà più tardi. Hadiya's going to call later. Hadiya ruft später an. Hadiya va a llamar más tarde. Hadiya va appeler plus tard. หัตธิยาจะโทรหาทีหลัง Hadiya định sẽ gọi sau. 哈迪亚等一下会打电话来。哈迪亞等一下會打電話來。
Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui. Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. Kommt Ganesh morgen? — Ja, das wird er. ¿Estará Ganesh aquí mañana? — Sí, estará. Ganesh sera-t-il ici demain ? — Oui, il sera ici. พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--มา Ganesh có ở đây ngày mai không? — Có. 甘尼许明天会在这里吗？— 会，他会。甘尼許明天會在這裡嗎？— 會，他會。
Mi mangerò un panino. I'm going to have a sandwich. Ich will ein Sandwich essen. Voy a comer un sándwich. Je vais manger un sandwich. หิวจะกินแซนด์วิช Tôi đi ăn sandwich đây. 我要去吃三明治。我要去吃三明治。
Comprerò una forma di pane. I'm going to go buy a loaf of bread. Ich will ein Laib Brot kaufen. Voy a comprar una barra de pan. Je vais aller acheter une miche de pain. จะซื้อขนมปังสักแถว Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì. 我要去买一条面包。我要去買一條麵包。
Dove metterai tutti i tuoi mobili? Where are you going to put all your furniture? Wohin stellst du deine ganzen Möbel? ¿Dónde vas a poner todos tus muebles? Où vas-tu mettre tous tes meubles ? จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu? 你打算把你的家具都放在哪？你打算把你的家具都放在哪？
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino. The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking. El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing. Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin. เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh. 下个到达四号登机门的是从北京起飞的五一二航班。下個到達四號登機門的是從北京起飛的五一二航班。
Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui. Will Ganesh be here tomorrow? — No, he won't. Kommt Ganesh morgen? — Nein, das wird er nicht. ¿Estará Ganesh aquí mañana? — No, no estará. Ganesh sera-t-il ici demain ? — Non, il ne sera pas ici. พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--ไม่มา Ganesh có ở đây ngày mai không? — Không. 甘尼许明天会在这里吗？— 不会，他不会。甘尼許明天會在這裡嗎？— 不會，他不會。
È possibile che Hakim si dimentichi di chiamare. It's possible that Hakim will forget to call. Es ist möglich, dass Hakim vergisst anzurufen. Es posible que Hakim se olvide de llamar. Il est possible qu'Hakim oublie d'appeler. ฮาคิมอาจจะลืมโทรหานะ Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. 哈基姆很有可能会忘记打电话。哈基姆很有可能會忘記打電話。
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti. Always be polite and nice to strangers. Sei immer höflich und nett zu Fremden. Sé siempre amable y educado (♀educada) con extraños. Sois toujours ♂poli et gentil (♀polie et gentille) envers les étrangers. จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. 要对陌生人有礼貌和友善。要對陌生人有禮貌和友善。
Lei è insegnante. Insegna matematica ai bambini. She's a teacher. She teaches maths to children. Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet Kinder in Mathe. Ella es profesora. Enseña matemáticas a niños. Elle est enseignante. Elle enseigne les mathématiques aux enfants. เธอเป็นครู เธอสอนคณิตศาสตร์ให้เด็ก Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy tóan cho bọn trẻ. 她是老师。她教小朋友数学。她是老師。她教小朋友數學。
Non scordarti di chiamare Vadim. Don't forget to call Vadim. Vergiss nicht, Vadim anzurufen. No te olvides de llamar a Vadim N'oublie pas d'appeler Vadim. อย่าลืมโทรหาวาดิม Đừng quên gọi cho Vadim. 不要忘记打给瓦迪姆。不要忘記打給瓦迪姆。
Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla. Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen. Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella. Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle. ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. 怡娟没有手机，所以跟她连络很困难。怡娟沒有手機，所以跟她連絡很困難。
Quando ti chiamerà Faruq? When's Faruq going to call you? Wann wollte dich Faruq anrufen? ¿Cuándo te va a llamar Faruq? Quand Faruq t'appellera-t-il ? ฟารัคจะโทรมาเมื่อไหร่ Faruq định bao giờ gọi em? 法鲁克什么时候会打给你？法魯克什麼時候會打給你？
Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire niente alla polizia. My lawyer said I shouldn't say anything to the police. Mein Anwalt hat gesagt, dass ich nichts der Polizei sagen soll. Mi abogado dijo que no debía decir nada a la policía. Mon avocat a dit que je ne devrais rien dire à la police. ทนายบอกว่าเราไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. 我的律师说我不应该对警方说任何事。我的律師說我不應該對警方說任何事。
Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo. Aleksey was afraid to tell his parents what happened. Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que ocurrió. Aleksey avait peur de raconter à ses parents ce qui s’était passé. อเล็กซ์ไม่กล้าบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. 阿列克谢不敢告诉他的父母发生了什么事。阿列克謝不敢告訴他的父母發生了什麼事。
Nur e Zaina sono troppo giovani. Nur and Zaina are too young. Nur und Zaina sind zu jung. Nur y Zaina son demasiado jóvenes. Nur et Zaina sont trop jeunes. นูร์กับเซน่ายังเด็ก Nur và Zaina còn quá trẻ. 诺尔和赛娜太年轻了。諾爾和賽娜太年輕了。
Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati. Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? — Nein, sie wurden nicht eingeladen. ¿Fueron Aleksey y Anastasia a la boda? — No, no fueron invitados. Aleksey et Anastasia sont-ils allés au mariage ? — Non, ils n'étaient pas invités. คุณอเล็กซี่กับคุณอนาสตาเซียได้ไปงานแต่งงานหรือเปล่า--ไม่ได้ไป ไม่ได้ชวน Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không? — Không, họ không được mời. 阿列克谢和安娜斯塔西亚有去婚礼吗？— 没有，他们没有被邀请。阿列克謝和安娜斯塔西亞有去婚禮嗎？— 沒有，他們沒有被邀請。
Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera. Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir. ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้ Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngòai được. 拉维跟他的表姊泰拉今晚不能跟我们出去。拉維跟他的表姊泰拉今晚不能跟我們出去。
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno. Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet. Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen. Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar. Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient. เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเค้าจะแต่งงาน Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau. 建豪和雅玲还没跟大家说他们要结婚了。建豪和雅玲還沒跟大家說他們要結婚了。
Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno. I have to take the subway to class every day. Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zur Schule fahren. Tengo que coger el metro al trabajo todos los días. Je dois prendre le métro chaque jour pour aller en classe. ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. 我每天上课必须搭地铁。我每天上課必須搭地鐵。
Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana. Megan and I ran into each other on the subway on Monday. Megan und ich haben uns zufällig am Montag in der U-Bahn getroffen. Megan y yo nos encontramos en el metro el lunes. Megan et moi nous sommes ♂rencontrés (♀rencontrées) par hasard dans le métro lundi. เมแกนกับเราเจอกันโดยบังเอิญบนรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์ Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai. 我和梅根星期一在地铁站巧遇了。我和梅根星期一在地鐵站巧遇了。
Jianhao potrebbe non venire alla festa. Jianhao may not come to the party. Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Jianhao no venga a la fiesta. Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. 建豪可能不会去派对。建豪可能不會去派對。
A tennis devi tirare la palla oltre la rete. In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. 打网球时，球要打过网子。打網球時，球要打過網子。
L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago. L'hôtel où nous allons est sur une petite île au milieu d'un lac. โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. 我们要去的饭店位在湖中的一个小岛。我們要去的飯店位在湖中的一個小島。
Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi. I think Mahmud ought to buy some new clothes. Ich glaube, Mahmud sollte sich ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen. Creo que Mahmud debe comprar algo de ropa nueva. Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements. คิดว่ามะห์มูดควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. 马哈茂德最好买些新衣服。馬哈茂德最好買些新衣服。
L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro. The company has a new business plan, the aim of which is to save money. Die Firma hat einen neuen Business Plan, dessen Zweck es ist zu sparen. La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero. La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent. บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย công ty có một kế họach làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. 公司有了新的业务计画，目的是为了省钱。公司有了新的業務計畫，目的是為了省錢。
Oggi ho imparato venti (20) parole nuove. Today I learned twenty (20) new vocabulary words. Heute habe ich zwanzig neue Wörter gelernt. Hoy aprendí veinte palabras de vocabulario nuevas. Aujourd'hui, j'ai appris vingt nouveaux mots de vocabulaire. วันนี้เราเรียนศัพท์ใหม่ยี่สิบคำ Tối nay tôi học được hai mươi từ mới. 我今天学了二十个新的单字。我今天學了二十個新的單字。
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte! The giant spider in The Hobbit scared me to death! Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! ¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte! L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort! แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp! 《哈比人》里的大蜘蛛吓死我了！《哈比人》裡的大蜘蛛嚇死我了！
Oggi comprerò dei jeans nuovi. I'm going to buy some new jeans today. Ich werde mir heute eine neue Jeans kaufen. Me voy a comprar unos vaqueros nuevos hoy. Je vais acheter de nouveaux jeans aujourd'hui. วันนี้จะซื้อกางเกงยีนส์ใหม่ Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. 我今天想买件新的牛仔裤。我今天想買件新的牛仔褲。
Ti sei ricordato di chiamare tua mamma? — Oh no, me ne sono completamente dimenticato. Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? — Oh, nein. Das habe ich komplett vergessen. ¿Te acordaste de llamar a tu madre? — Ay no, me olvidé por completo. T'es-tu souvenu d'appeler ta mère ? — Oh non, j'ai complètement oublié. ไม่ได้ลืมโทรไปหาแม่ใช่มั้ย--โอ้ไม่นะลืมสนิทเลย Em có nhớ gọi cho mẹ em không? — Ôi không, tôi quên hòan tòan. 你有记得打电话给你妈吗？— 糟了，我完全忘了。你有記得打電話給你媽嗎？— 糟了，我完全忘了。
Sappiamo come imparare le lingue in maniera incredibilmente veloce. We know how to learn languages incredibly quickly. Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt. Sabemos cómo aprender idiomas increíblemente deprisa. Nous savons comment apprendre des langues incroyablement rapidement. พวกเรารู้วิธีเรียนภาษาได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. 我们知道怎么用超乎想像的速度来学习语言。我們知道怎麼用超乎想像的速度來學習語言。
Parli a voce troppo bassa, ti sento a malapena. You're speaking too quietly, I can hardly hear you. Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum verstehen. Estás hablando demasiado bajo, casi no puedo oírte. Tu parles trop doucement, je peux à peine t'entendre. คุณพูดเบาเกินไปไม่ค่อยได้ยินเลย Em nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được em nói. 你说话说得太小声，我几乎听不到。你說話說得太小聲，我幾乎聽不到。
Rashmi ha rinunciato a tentare di perdere peso. Rashmi has given up trying to lose weight. Rashmi hat es aufgegeben abzunehmen. Rashmi ha dejado de intentar perder peso. Rashmi a laissé tomber ses tentatives de perte de poids. คุณรัศมีเลิกที่จะลดน้ำหนักแล้ว Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân. 瑞丝玛放弃减肥了。瑞絲瑪放棄減肥了。
La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. The rain didn't stop us from enjoying our vacation. Der Regen hat nicht verhindern können, dass uns der Urlaub gefallen hat. La lluvia no impidió que disfrutásemos de nuestras vacaciones. La pluie ne nous a pas ♂empêchés (♀empêchées) de profiter de nos vacances. ฝนตกแต่พวกเราก็ยังเที่ยวสนุก Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. 这场雨没办法阻挡我们享受我们的假期。這場雨沒辦法阻擋我們享受我們的假期。
No, suonavo la chitarra, però. No, I used to play guitar though. Nein, aber ich habe früher Gitarre gespielt. No, pero solía tocar la guitarra. Non, mais j'ai déjà joué de la guitare. เคยเล่นกีตาร์แต่ไม่เล่นแล้ว Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. 不会，但我以前弹过吉他。不會，但我以前彈過吉他。
Prova premendo il tasto verde. Try pressing the green button. Drück mal den grünen Knopf. Intenta darle al botón verde. Essaie d'appuyer sur le bouton vert. ลองกดปุ่มสีเขียวดู Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. 试试按那个绿色按钮。試試按那個綠色按鈕。
Prima era un cinema. It used to be a cinema. Es war früher ein Kino. Solía ser un cine. C'était une salle de cinéma. มันเคยเป็นโรงหนัง Nó từng là một rạp chiếu phim. 以前是间电影院。以前是間電影院。
Igor faceva il cameriere. Igor used to be a waiter. Igor hat früher gekellnert. Igor solía ser camarero. Igor était serveur. อีกอร์เคยเป็นเด็กเสริฟ Igor từng làm bồi bàn. 伊戈尔以前是服务生。伊戈爾以前是服務生。
Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale. Suddenly everybody stopped talking. There was silence. Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still. De repente todo el mundo dejó de hablar. Había silencio. Tout le monde a soudainement arrêté de parler. C'était silencieux. ทุกคนหยุดพูดทันทีเงียบเลย Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. 大家突然停止聊天。变得好安静。大家突然停止聊天。變得好安靜。
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada. Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière. พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. 上个礼拜，我们去参观工厂时，一定都要戴着护目镜。上個禮拜，我們去參觀工廠時，一定都要戴著護目鏡。
Quando siamo arrivati alla Tour Eiffel, era piena zeppa di turisti. When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists. Als wir am Eiffelturm ankamen, waren überall Touristen. Cuando llegamos a la Torre Eiffel, estaba abarrotada de turistas. Quand nous sommes arrivés à la Tour Eiffel, elle était envahie par les touristes. พอเราไปถึงหอไอเฟลที่นั่นก็เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว Khi chúng tôi tới Tháp Eiffel, ở đó chật cứng khách du lịch. 我们到巴黎铁塔时，那边满满都是遊客。我們到巴黎鐵塔時，那邊滿滿都是遊客。
I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme. The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa. Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. 在房子被烧垮前，消防队员把火扑灭了。在房子被燒垮前，消防隊員把火撲滅了。
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori. When we got to the theatre, there was a long line outside. Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange. Cuando llegamos al cine, había una fila larga. Lorsque nous sommes ♂sortis (♀sorties) du cinéma, il y avait une longue file dehors. ตอนไปถึงโรงหนังมีคิวยาวมาก Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngòai. 我们到剧院的时候，外面排了很长的队伍。我們到劇院的時候，外面排了很長的隊伍。
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente. If you have a car, you're able to get around more easily. Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen. Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente. Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement. ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. 如果你有部车，你能更容易地到处走走。如果你有部車，你能更容易地到處走走。
Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone. Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren. Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando volvió a vivir en Japón. Keiko a dû s'habituer à conduire à gauche quand elle est retournée au Japon. เคอิโกะต้องชินกับการขับรถชิดซ้ายให้ได้ตอนเธอย้ายกลับญี่ปุ่น Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. 当惠子搬回日本后必须习惯左侧驾驶。當惠子搬回日本後必須習慣左側駕駛。
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera. After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen. Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior. Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai. 讨论完经济议题后，总统继续谈论外交政策。討論完經濟議題後，總統繼續談論外交政策。
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro. Yannick seems to be enjoying his new job. Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt. Yannick parece estar disfrutando su trabajo nuevo. Yannick semble aimer son nouvel emploi. ดูเหมือนว่ายานนิคชอบงานใหม่ของเขา Yannick có vẻ rất thích công việc mới. 亚尼克好像很喜欢他的新工作。亞尼克好像很喜歡他的新工作。
Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando. The photocopier doesn't seem to be working. Der Kopierer geht anscheinend nicht. La fotocopiadora parece no funcionar. Le photocopieur ne semble pas fonctionner. เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะเสีย Máy photocopy hình như không họat động. 这影印机似乎无法运作。這影印機似乎無法運作。
Forse anche Wenjie giocherà. Perhaps Wenjie will play, too. Vielleicht spielt auch Wenjie mit. A lo mejor Wenjie juega también. Peut-être que Wenjie jouera aussi. เหวินเจี๊ยอาจจะเล่นด้วย Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. 也许文杰也会玩。也許文傑也會玩。
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così. They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt. No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera. Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse. พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. 他们不能不处理这个案子，然后期望大家会忘记这件事。他們不能不處理這個案子，然後期望大家會忘記這件事。
Oggi lei indossa una gonna, ma ieri indossava dei pantaloni. Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing trousers. Heute trägt sie einen Rock; gestern hatte sie eine Hose an. Hoy ella lleva falda, pero ayer llevaba pantalones. Aujourd'hui, elle porte une jupe, mais hier elle portait un pantalon. วันนี้เธอใส่กระโปรง แต่เมื่อวานเธอใส่กางเกง Hôm nay cô ấy mặc váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. 她今天穿裙子，但昨天是穿裤子。她今天穿裙子，但昨天是穿褲子。
Ho fatto un cenno ai bambini sull'autobus e loro hanno ricambiato il mio saluto. I waved to the children on the bus, and they waved back. Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück. Saludé a los niños en el autobús y me devolvieron el saludo. J'ai salué de la main les enfants dans le bus et ils m'ont ♂salué (♀saluée) en retour. เราโบกมือให้เด็กที่อยู่บนรถเมล์และพวกเขาก็โบกมือกลับ Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. 我向公车上的孩子们挥了挥手，他们也朝着我挥手。我向公車上的孩子們揮了揮手，他們也朝著我揮手。
I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato. Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen. Los ladrones se metieron en la casa, pero no había nada que mereciera la pena robar. Des cambrioleurs se sont introduits dans la maison, mais il n'y avait rien qui méritait d'être volé. ขโมยขึ้นบ้านแต่ไม่มีอะไรคุ้มที่จะขโมยเลย Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. 小偷闯入了房子，但没什么值钱的东西。小偷闖入了房子，但沒什麼值錢的東西。
Volevo stare a casa, ma i miei amici hanno insistito affinchè venissi. I wanted to stay home, but my friends insisted on my coming. Ich wollte eigentlich zu Hause bleiben, aber meine Freunde haben darauf bestanden, dass ich mitgehe. Quería quedarme en casa pero mis ♂amigos (♀ amigas) insistieron en que viniera. Je voulais rester à la maison, mais mes ♂amis (♀amies) ont insisté pour que je vienne. อยากอยู่บ้านแต่เพื่อนเซ้าซี้ให้มา Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến. 我想待在家，但是我朋友都坚持要我来。我想待在家，但是我朋友都堅持要我來。
Domani è il compleanno di Rashmi e non le ho comprato il regalo. It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present. Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft. Es el cumpleaños de Rashmi mañana y no le he comprado un regalo. C'est l'anniversaire de Rashmi demain et je ne lui ai pas acheté de cadeau. พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของRashmi และเรายังไม่ได้ซื้อของขวัญ Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy. 明天是拉希米的生日，而我还没买她的礼物。明天是拉希米的生日，而我還沒買她的禮物。
È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. 他爬出游泳池，并拿毛巾把身体擦干。他爬出游泳池，並拿毛巾把身體擦乾。
Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire. Please fill this pot with water and put it on the stove to boil. Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen. Por favor, llena esta cacerola con agua y ponla en el fogón a hervir. Remplis cette théière d'eau et mets-la sur la cuisinière pour la faire bouillir, s'il te plaît. ช่วยเติมน้ำในหม้อนี้แล้วต้มบนเตาให้เดือดหน่อย Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. 请把锅子装满水，然后放到炉子上烧开。請把鍋子裝滿水，然後放到爐子上燒開。
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto. The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset. Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang. El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso. Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant. คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. 独行侠上了他的马，骑向日落。獨行俠上了他的馬，騎向日落。
Infatti, ci sono molti vantaggi a vivere soli. In fact, there are many advantages to living alone. Tatsache ist, dass es mehr Vorteile hat, alleine zu leben. De hecho, hay muchas ventajas en vivir solo (♀sola). En fait, il y a de nombreux avantages à vivre seul. ที่จริงมีข้อดีหลายข้อสำหรับการอยู่คนเดียว Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. 事实上，一个人住有很多好处。事實上，一個人住有很多好處。
In ogni caso, i pompieri ebbero serie difficoltà nel cercare di calmare una donna. However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Allerdings hatten die Feuerwehrleute Probleme, eine Frau zu beruhigen. Aún así, los bomberos tuvieron muchas dificultades para calmar a una señora. Toutefois, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. แต่นักดับเพลิงก็ต้องพยายามอย่างหนัก Tuy nhiên lính cứu hỏa đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. 但是，消防员难以平息她的情绪。但是，消防員難以平息她的情緒。
Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare. She asked if I was willing to travel. Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen. Ella me preguntó si estaba dispuesto (♀dispuesta) a viajar. Elle a demandé si j'étais partant pour voyager. เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. 她问我愿不愿意去旅行。她問我願不願意去旅行。
Non so bene dove andare in ferie. I'm not sure where to go on holiday. Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll. No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones. Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances. ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. 我还不确定要去哪里渡假。我還不確定要去哪裡渡假。
La donna che volevo vedere era in vacanza. The woman I wanted to see was away on holiday. Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub. La mujer que yo quería ver estaba fuera de vacaciones. La femme que je voulais voir était en vacances. ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ. 我想去找的那位女士正在休假。我想去找的那位女士正在休假。
Ci siamo talmente divertiti in vacanza che non volevamo tornare a casa. We had such a good time on holiday that we didn't want to come home. Wir hatten im Urlaub so viel Spaß, dass wir gar nicht mehr nach Hause gehen wollten. Lo pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. Nous avons tellement passé du bon temps en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. พวกเราไปเที่ยวสนุกมากจนไม่อยากกลับบ้านเลย Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. 假期的时光是这么美好，我们完全不想回家。假期的時光是這麼美好，我們完全不想回家。
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early. Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen. Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano. Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt. ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. 我渡假的时候很享受可以睡晚一点。我渡假的時候很享受可以睡晚一點。
Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia tutti i giorni. When we were on holiday, we went to the beach every day. Im Urlaub sind wir jeden Tag zum Strand gegangen. Cuando fuimos de vacaciones, fuimos a la playa todos los días. Lorsque nous étions en vacances, nous sommes ♂allés (♀allées) à la plage tous les jours. ตอนไปเที่ยวช่วงวันหยุดพวกเราไปชายหาดทุกวัน Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. 我们整个假期天天都去海边。我們整個假期天天都去海邊。
Volevo far visita a una donna. Lei era in vacanza. I wanted to see a woman. She was away on holiday. Ich wollte eine Frau treffen. Sie war im Urlaub. Yo quería ver a una mujer. Ella estaba fuera de vacaciones. Je voulais voir une femme. Elle était en vacances. เราอยากเจอผู้หญิงคนหนึ่งเธอไปเที่ยวช่วงวันหยุด Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ. 我想去找的那位女士正在休假。我想去找的那位女士正在休假。
La donna a cui volevo far visita era in ferie. The woman whom I wanted to see was away on holiday. Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub. La mujer a la que yo quería ver estaba fuera de vacaciones. La femme que je voulais voir était en vacances. ผู้หญิงคนที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ. 我想去找的那位女士正在休假。我想去找的那位女士正在休假。
Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi. We'd like to have gone on holiday, but we didn't have enough money. Wir wären gerne in Urlaub gefahren, aber wir hatten nicht genügend Geld. Nos hubiera gustado irnos de vacaciones, pero no teníamos dinero suficiente. Nous aurions aimé aller en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. พวกเราอยากไปพักผ่อนแต่มีเงินไม่พอ Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. 我们很想去渡个假，但我们没有足够的钱。我們很想去渡個假，但我們沒有足夠的錢。
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro. Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work. Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen. Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar. Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail. มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. 马立克说他起床的时候觉得不太舒服，所以他没有去上班。馬立克說他起床的時候覺得不太舒服，所以他沒有去上班。
Perchè non usciamo a cena stasera? Why don't we go out for a meal tonight? Warum gehen wir nicht gemeinsam heute Abend essen? ¿Por qué no salimos a comer esta noche? Pourquoi ne sortons-nous pas manger ce soir ? คืนนี้ไปกินข้าวกันดีมั้ย Tại sao chúng ta không ra ngòai ăn tối nay? 我们今天晚上出去吃饭吧！我們今天晚上出去吃飯吧！
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese. When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben. Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses. Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais. ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật. 当一郎刚到伦敦时，一名男子走上前跟他要钱，所以他给了他几块日元。當一郎剛到倫敦時，一名男子走上前跟他要錢，所以他給了他幾塊日元。
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero. There's no train service today because all the railway workers are on strike. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga. Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève. วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. 今天没有火车可以搭，因为所有的铁路工人都罢工。今天沒有火車可以搭，因為所有的鐵路工人都罷工。
Poiché nell'incidente avevo torto, ho dovuto pagare per i danni causati all'altra macchina. Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen. Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer pour les dommages causés à l'autre voiture. อุบัติเหตุเป็นความผิดเราเองเราเลยต้องจ่ายค่าเสียหายให้รถอีกคันหนึ่ง Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. 由于车祸是我的错，我必须赔对方修车费。由於車禍是我的錯，我必須賠對方修車費。
Le arance sono importate in Canada. Oranges are imported into Canada. Orangen werden nach Kanada importiert. Las naranjas son importadas a Canadá. Les oranges sont importées au Canada. ส้มถูกนำเข้าไปในแคนาดา Cam được nhập khẩu vào Canada. 加拿大进口柳丁。柳丁被进口到加拿大。加拿大進口柳丁。柳丁被進口到加拿大。
Domani andrò a un concerto. I'm going to a concert tomorrow. Ich gehe morgen auf ein Konzert. Voy a un concierto mañana. Je vais à un concert demain. พรุ่งนี้จะไปคอนเสิร์ต Tôi sẽ đi xem hòa nhạc ngày mai. 我明天要去音乐会。我明天要去音樂會。
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza. I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint. Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol. J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil. เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. 我喜欢住在有充足阳光的地方。我喜歡住在有充足陽光的地方。
Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana. Vikram can't go to the concert next weekend. Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert. Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana. Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain. อาทิตย์หน้าคุณวิกรมไปคอนเสิร์ตไม่ได้ Vikram không đi xem hòa nhạc tuần tới được. 维克拉姆不能去下个礼拜的音乐会。維克拉姆不能去下個禮拜的音樂會。
Yvonne ha la tendenza a dimenticarsi le cose. Yvonne tends to forget things. Yvonne ist vergesslich. Yvonne tiende a olvidarse de las cosas. Yvonne a tendance à oublier des choses. คุณอีวอนเป็นคนขี้ลืม Yvonne hay quên đồ đạc. 伊芳常常忘东忘西。伊芳常常忘東忘西。
Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche. Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur. Alguien cuyo trabajo es inspeccionar fábricas es un inspector de fábrica. Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usines. คนที่ทำงานตรวจสอบโรงงานก็คือผู้ตรวจสอบโรงงาน Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. 在工厂做监督工作的人叫做「工厂督察」。在工廠做監督工作的人叫做「工廠督察」。
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei? Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot? Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot? ¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión? Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ? อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công? 你比较想当公车司机还是机师？你比較想當公車司機還是機師？
Il turismo è l'industria principale della regione. Tourism is the main industry in the region. Tourismus ist der größte Industriezweig der Region. El turismo es la mayor industria en la región. Le tourisme est la principale industrie de la région. การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาค Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng. 旅遊业是该地区的主要产业。旅遊業是該地區的主要產業。
La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine. The police want to question a suspect in connection with the murder. Die Polizei will einen Verdächtigen zum Mordfall befragen. La policía quiere interrogar a un sospechoso en conexión con el asesinato. La police veut interroger un suspect dans le cadre de l'assassinat. ตำรวจต้องการถามผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. 警方想要质问一名与谋杀犯有关联的嫌疑犯。警方想要質問一名與謀殺犯有關聯的嫌疑犯。
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia. I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat. Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía. Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides. เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế. 我认为最近自杀增加要怪罪于经济状况。我認為最近自殺增加要怪罪於經濟狀況。
Sono dieci (10) chilometri dal centro città all'areoporto. It's ten (10) kilometres from the city to the airport. Von der Innenstadt bis zum Flughafen sind es zehn Kilometer. Hay diez (10) kilómetros del centro al aeropuerto. Il y a dix (10) kilomètres entre le centre-ville et l'aéroport. ระยะทางสิบกิโลจากตัวเมืองถึงสนามบิน Từ trung tâm đến sân bay là mười kilomètre. 从市中心到机场是十公里的距离。從市中心到機場是十公里的距離。
Hai molte opportunità di praticare le tue lingue straniere? Do you have much opportunity to practise your foreign language? Hast du genügend Gelegenheit, deine Fremdsprachen zu üben? ¿Tienes muchas oportunidades de practicar tu otro idioma? As-tu beaucoup d'occasions pour pratiquer ta langue étrangère ? มีโอกาสได้ฝึกภาษาต่างชาติเยอะมั้ย Em có nhiều cơ hội thực hành ngọai ngữ không? 你有很多的机会来练习你的外语吗？你有很多的機會來練習你的外語嗎？
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta. I need a few days to think about your proposal. Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken. Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta. J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition. ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em. 我需要几天的时间来想想你的提议。我需要幾天的時間來想想你的提議。
È un suo classico quello di farci tutti aspettare. It's typical of him to keep everybody waiting. Es ist typisch für ihn, alle warten zu lassen. Típico de él tener a todo el mundo esperando. C'est typique de lui de faire attendre tout le monde. ชอบให้ทุกคนต้องมารอเป็นประจำ Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi. 他就是这样，每次都让别人等。他就是這樣，每次都讓別人等。
Yiting non vuole frequentare l'università. Yiting doesn't want to go to university. Yiting will nicht auf's College. Yiting no quiere ir a la universidad. Yiting ne veut pas aller à l'université. ยี๊ติ๋งไม่อยากเรียนวิทยาลัย Y Đình không muốn học đại học. 怡婷不想念大学。怡婷不想念大學。
Niraj non vuole andare in pensione. Niraj doesn't want to retire. Niraj will nicht in Rente gehen. Niraj no quiere jubilarse. Niraj ne veut pas prendre sa retraite. คุณนีราจไม่อยากจะเกษียณ Niraj không muốn về hưu. 尼拉吉不想要退休。尼拉吉不想要退休。
La strada che collega le due città è molto stretta. The road connecting the two (2) towns is very narrow. Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng. La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha. La route reliant les deux villes est très étroite. ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก Con đường nối hai thị trấn rất hẹp. 连接这两个小镇的道路非常狭窄。連接這兩個小鎮的道路非常狹窄。
Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è così positivo che lui aumenta le sue vendite ogni mese. His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann. Su actitud con el trabajo es tan positiva que él incrementa sus ventas cada mes. Son attitude envers son travail est tellement positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. ทัศนคติของเขาที่มีต่องานเป็นบวกมากทำให้ยอดขายเขาเพิ่มทุกเดือน Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. 他的工作态度很积极，所以他每个月都加薪。他的工作態度很積極，所以他每個月都加薪。
Fui avvertito di non toccare l'interruttore. I was warned not to touch the switch. Mir wurde gesagt, den Schalter nicht zu berühren. Fui advertido (♀advertida) de no tocar el interruptor. J'ai été prévenu de ne pas toucher à l'interrupteur. มีคนเตือนว่าอย่าแตะสวิตช์ไฟ Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact. 有人警告我不要碰这个开关。有人警告我不要碰這個開關。
Queste mele non sono abbastanza mature per essere mangiate. These apples aren't ripe enough to eat. Diese Äpfel sind noch nicht reif genug zum Essen. Esas manzanas no están lo suficientemente maduras para comer. Ces pommes ne sont pas assez mûres pour être mangées. แอปเปิ้ลยังไม่สุกพอจะกินได้ Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. 这些苹果还不够熟，不能吃。這些蘋果還不夠熟，不能吃。
Cosa n'è stato di quel caso di omicidio? Whatever happened to that murder case? Was ist aus dem Mordfall geworden? ¿Qué pasó con aquel caso de asesinato? Qu'est-il arrivé à ce cas de meurtre ? ฆาตกรรมคดีนั้นเป็นอย่างไรบ้าง Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? 这宗谋杀案到底是怎么回事？這宗謀殺案到底是怎麼回事？
Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. 我每天上班必须开八十公里的车。我每天上班必須開八十公里的車。
Hanno rubato il passaporto a Olivia. Olivia got her passport stolen. Olivia wurde der Pass gestohlen. A Olivia le han robado el pasaporte. Olivia s'est fait voler son passeport. พาสปอร์ตของโอลิเวียถูกขโมย Olivia đã bị trộm hộ chiếu. 奥丽薇亚的护照被偷了。奧麗薇亞的護照被偷了。
C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è? There was cheese in the refrigerator. Where is it? Es gab Käse im Kühlschrank. Wo ist er? Había queso en la nevera. ¿Dónde está? Il y avait du fromage dans le réfrigérateur. Où est-il ? มีชีสอยู่ในตู้เย็นตอนนี้มันอยู่ไหน Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? 起司不是在冰箱吗，去哪里了？起司不是在冰箱嗎，去哪裡了？
Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale. The boy injured in the accident was taken to the hospital. Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht. El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital. Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. 那个因为车祸受伤的男孩被送到医院。那個因為車禍受傷的男孩被送到醫院。
Ho fatto finta di leggere il giornale. I pretended to be reading the newspaper. Ich habe so getan, als würde ich Zeitung lesen. Hice como que estaba leyendo el periódico. J'ai prétendu lire le journal. เราแกล้งทำเป็นกำลังอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ Tôi giả vờ như đang đọc báo. 我假装在看报纸。我假裝在看報紙。
Qualche anno dopo è diventato il direttore dell'azienda. A few years later, he went on to become manager of the company. Nach ein paar Jahren wurde er Geschäftsführer. Unos pocos años más tarde él se convirtió en el gerente de la empresa. Quelques années plus tard, il est devenu le manager de l'entreprise. สองสามปีต่อมาเขาได้เป็นผู้จัดการบริษัท Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ty. 几年后，他成为了这间公司的经理。幾年後，他成為了這間公司的經理。
Ero il secondo cliente a lamentarmi con il direttore del ristorante. I was the second customer to complain to the restaurant manager. Ich war der zweite Kunde, der sich beim Geschäftsführer des Restaurants beschwert hat. Fui ♂el segundo cliente (♀la segunda clienta) en quejarse al gerente del restaurante. J'étais le deuxième client à me plaindre au gérant du restaurant. เราเป็นลูกค้าคนที่สองแล้วที่ร้องเรียนไปยังผู้จัดการร้าน Tôi là người khách thứ hai phàn nàn với quản lí nhà hàng. 我是第二个对餐厅经理抱怨的客人。我是第二個對餐廳經理抱怨的客人。
Dov'è il formaggio che era nel frigorifero? Where's the cheese that was in the refrigerator? Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war? ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera? Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur ? ชีสที่อยู่ในตู้เย็นตอนนี้ไปไหนแล้ว Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? 起司不是在冰箱吗，去哪里了？起司不是在冰箱嗎，去哪裡了？
Renée ha proposto di andare al cinema. Renee suggested going to the cinema. Renee hat vorgeschlagen, ins Kino zu gehen. Renee sugirió ir al cine. Renee a suggéré d'aller au cinéma. เรเน่แนะนำให้ไปดูหนัง Renée gợi ý là đi xem phim. 芮妮提议去看电影。芮妮提議去看電影。
Sabina ha consigliato di andare al cinema. Sabine suggested that we go to the cinema. Sabine hat vorgeschlagen, dass wir ins Kino gehen. Sabine sugirió que fuéramos al cine. Sabine a suggéré que nous allions au cinéma. เซไบน์แนะนำให้เราไปดูหนัง Sabine gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. 萨宾建议我们去看电影。薩賓建議我們去看電影。
Non sapere parlare la lingua del posto, ha voluto dire avere molte difficoltà nel comunicare. Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. Weil ich die Sprache vor Ort nicht sprechen konnte, hatte ich Probleme, mich verständlich zu machen. No poder hablar el idioma local hizo que tuviera problemas comunicándome. Ne pas être en mesure de parler la langue locale signifie que j'ai eu du mal à communiquer. ก็เพราะพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้เราเลยมีปัญหามากเรื่องการสื่อสาร Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. 我当时不会说当地语言，所以沟通有障碍。我當時不會說當地語言，所以溝通有障礙。
La polizia non ha mai ritrovato il denaro rubato durante la rapina. The police never found the money stolen in the robbery. Die Polizei hat nie das Geld gefunden, das bei dem Überfall gestohlen wurde. La policía no encontró nunca el dinero robado en el atraco. La police n'a jamais trouvé l'argent volé lors du cambriolage. ตำรวจไม่เคยเจอเงินที่หายไปตอนปล้น Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. 警方始终没有找到抢案的赃款。警方始終沒有找到搶案的贓款。
Non avevo abbastanza soldi per pagare l'affitto. I didn't have enough money to pay the rent. Ich hatte nicht genügend Geld, um die Miete zu zahlen. Yo no tenía dinero suficiente para pagar el alquiler. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le loyer. เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าเช่า Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. 我没有足够的钱付房租。我沒有足夠的錢付房租。
Hanno ammesso di avere rubato il denaro. They admitted to having stolen the money. Sie haben zugegeben, das Geld gestohlen zu haben. Ellos admitieron haber robado el dinero. ♂Ils (♀elles) ont admis avoir volé l'argent. พวกเขายอมรับว่าพวกเขาเองเป็นคนขโมยเงิน Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. 他们承认有偷钱。他們承認有偷錢。
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio. I'd like to complain to the manager about your service. Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren. Me gustaría quejarme de tu servicio al gerente. J'aimerais porter plainte auprès du directeur de ton service. ฉันต้องการคุยกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em. 我要跟你们经理投诉你们的服务。我要跟你們經理投訴你們的服務。
Non suggerirei a nessuno di alloggiare in quell'hotel. I wouldn't advise anybody to stay in that hotel. Ich würde niemandem dieses Hotel empfehlen. No aconsejaría a nadie quedarse en ese hotel. Je ne recommanderais pas à personne de séjourner dans cet hôtel. เป็นเราจะไม่แนะนำให้ใครพักที่โรงแรมนั้น Tôi không khuyên ai ở khách sạn đó cả. 我不建议任何人住那间旅馆。我不建議任何人住那間旅館。
Puoi ricordarmi di chiamare Sandra, domani? Can you remind me to call Sandra tomorrow? Kannst du mich bitte daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? ¿Me puedes recordar que llame a Sandra mañana? Peux-tu me rappeler d'appeler Sandra demain ? พรุ่งนี้ช่วยเตือนให้โทรหาคุณแซนดร้าด้วยได้มั้ย Mai em có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? 你可以提醒我明天打电话给珊卓吗？你可以提醒我明天打電話給珊卓嗎？
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro. We regret to inform you that we cannot offer you the job. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können. Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi. ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้ Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em. 我们很遗憾的通知你，我们无法提供这份工作给你。我們很遺憾的通知你，我們無法提供這份工作給你。
Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto. The government has promised to provide more money to help the homeless. Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. El gobierno ha prometido dar más dinero para ayudar a los indigentes. Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. รัฐบาลสัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนไร้บ้านเพิ่มขึ้น Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. 政府承诺会提供更多的资金来照顾无家可归的人。政府承諾會提供更多的資金來照顧無家可歸的人。
Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere. The reason I'm calling you is to ask your advice. Ich rufe dich an, weil ich deinen Rat brauche. El motivo por el que te estoy llamando es para pedirte consejo. La raison pour laquelle je t'appelle est pour te demander ton avis. ที่โทรมาเพราะว่าจะขอคำแนะนำ Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên. 我打给你的原因是想问你的建议。我打給你的原因是想問你的建議。
Avete soggiornato in un albergo. Pavel ve lo ha raccomandato. You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. Du hast in einem Hotel gewohnt. Pavel hat es dir empfohlen. Os quedasteis en un hotel. Pavel os lo recomendó. Tu as séjourné à l'hôtel. Pavel te l'a recommandé. คุณพักที่โรงแรมพาเวลแนะนำโรงแรมให้คุณ Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. 你住了一间饭店就是帕维尔推荐的饭店。你住了一間飯店就是帕維爾推薦的飯店。
Il mio legale mi ha suggerito di non dire niente alla polizia. My lawyer advised me not to say anything to the police. Mein Anwalt hat mir geraten, nichts der Polizei zu sagen. Mi abogado me aconsejó no decir nada a la policía. Mon avocat m'a recommandé de ne rien dire à la police. ทนายแนะนำเราว่าไม่ให้พูดอะไรกับตำรวจ Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. 我的律师说我不应该对警方说任何事。我的律師說我不應該對警方說任何事。
Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica. I was warned not to believe anything he says. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. Se me avisó que no creyera todo lo que él dice. J'ai été ♂prévenu (♀prévenue) de ne pas croire tout ce qu'il dit. มีคนเตือนเราว่าไม่ควรเชื่อที่เขาพูด Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. 有人告诉我，我不应该相信他说的一切。有人告訴我，我不應該相信他說的一切。
Siamo stati nell'hotel che Pavel ci ha consigliato. We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. Wir haben in einem Hotel gewohnt, das Pavel empfohlen hat. Nos quedamos en el hotel que nos recomendó Pavel. Nous avons séjourné à l'hôtel que Pavel nous a recommandé. เราพักโรงแรมที่พาเวลแนะนำให้เรา Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. 我们住了帕维尔所推荐的饭店。我們住了帕維爾所推薦的飯店。
Prendiamo un volo per Barcellona invece di guidare. Let's fly to Barcelona instead of driving. Lass uns nach Barcelona lieber fliegen anstatt fahren. Volemos a Barcelona en vez de conducir. Allons à Barcelone en avion plutôt qu'en voiture. บินไปบาร์เซโลน่าเถอะดีกว่าขับรถ Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. 我们改搭飞机去巴塞隆纳，不要开车。我們改搭飛機去巴塞隆納，不要開車。
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima? Would you like to go to a concert with me next week? Würdest du gerne nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen? ¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la semana que viene? Aimerais-tu aller à un concert avec moi la semaine prochaine ? อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย Em có muốn đi xem hòa nhạc với tôi tuần sau không? 你下个礼拜要跟我去音乐会吗？你下個禮拜要跟我去音樂會嗎？
Un giorno voglio fare un viaggio in nave. Someday, I want to take a trip by boat. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Algún día quiero hacer un viaje en barco. Un jour, je veux voyager en bateau. วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. 改天我要搭船旅行。改天我要搭船旅行。
La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata. The road damaged in the storm has now been repaired. Die Straße, die durch den Sturm beschädigt wurde, ist nun wieder repariert. La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada ahora. La route endommagée lors de la tempête a maintenant été réparée. ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại. 被暴风雨摧毁的道路，现在已经修好了。被暴風雨摧毀的道路，現在已經修好了。
L'industria principale della regione è il turismo. The region's main industry is tourism. Der Region größter Industriezweig ist der Tourismus. La mayor industria de la región es el turismo. La principale industrie de la région est le tourisme. อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch. 旅遊业是该地区的主要产业。旅遊業是該地區的主要產業。
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti. High school students who want to go to college must get good grades. Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten. Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas. Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes. เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao. 想念大学的高中生一定要有很好的成绩。想念大學的高中生一定要有很好的成績。
Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore. Euna has to make important decisions, just like the manager. Euna muss wichtige Entscheidungen fällen, wie der Abteilungsleiter. Euna tiene que tomar decisiones importantes, igual que el gerente. Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manageur. ยูน่าต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญเหมือนกับเป็นผู้จัดการเลย Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc. 恩雅必须像经理一样做重要的决定。恩雅必須像經理一樣做重要的決定。
La polizia ha istituito una task force speciale per investigare gli omicidi. The police set up a special task force to investigate the murders. Die Polizei hat eine Spezialeinheit eingerichtet, um den Mordfall zu untersuchen. La policía montó un grupo de fuerzas especiales para investigar los asesinatos. La police a mis en place un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres. ตำรวจตั้งหน่วยงานพิเศษเพื่อสืบสวนการฆาตกรรม Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. 警方成立了专案小组来调查这起谋杀。警方成立了專案小組來調查這起謀殺。
Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì. Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so. Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus. ¿Trabaja Hitomi mañana? — Supongo que sí. Hitomi travaille-t-il demain ? — Je suppose que oui. พรุ่งนี้ฮิโตมิทำงานมั้ย--ทำมั้ง Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy. 瞳明天要上班吗？— 我认为要吧！瞳明天要上班嗎？— 我認為要吧！
Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli. You need patience to teach young children. Du brauchst Geduld, um Kinder zu unterrichten. Necesitas paciencia para enseñar a niños pequeños. Tu as besoin d'être patient pour enseigner à de jeunes enfants. จะสอนเด็กเล็กต้องอดทน Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. 教小孩子需要耐心。教小孩子需要耐心。
I ladri sono entrati in casa rompendo prima la finestra e poi scavalcandola. The burglars got into the house by breaking a window and climbing in. Die Einbrecher sind durch das Fenster eingestiegen. Los ladrones se metieron en la casa rompiendo una ventana y escalando dentro. Les cambrioleurs se sont introduits dans la maison en fracassant une fenêtre et en y grimpant. โจรทุบหน้าต่างแล้วปีนเข้ามาในบ้าน Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. 那窃贼打破了窗户并爬进了屋子。那竊賊打破了窗戶並爬進了屋子。
Abbiamo corso dieci (10) chilometri senza fermarci. We ran ten (10) kilometres without stopping. Wir sind ohne Pause zehn Kilometer gerannt. Corrimos diez kilómetros sin parar. Nous avons couru dix kilomètres sans arrêt. พวกเราวิ่งสิบกิโลไม่ได้หยุดเลย Chúng tôi đã chạy mười kilomètre không nghỉ. 我们持续的跑了十公里。我們持續的跑了十公里。
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda. We got into the exhibition without having to wait in a queue. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila. Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne. พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. 我们很快就进去展览了，没有排队。我們很快就進去展覽了，沒有排隊。
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente. Having a car enables you to get around more easily. Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden. Tener coche te permite moverte más fácilmente. Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement. มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn. 如果你有部车，你能更容易地到处走走。如果你有部車，你能更容易地到處走走。
Che cosa ti ha impedito di venire a trovarci? What prevented you from coming to see us? Was hat dich davon abgehalten, uns zu besuchen? ¿Qué impidió que vinieras a vernos? Qu'est-ce qui t'a empêché de venir nous voir ? ทำไมคุณถึงมาหาพวกเราไม่ได้ Thứ gì đã cản em đến gặp chúng tôi? 是什么原因让你没办法来见我们？是什麼原因讓你沒辦法來見我們？
Si è imbattuto in me in maniera del tutto accidentale. He bumped into me by accident. Er ist mir durch einen Unfall reingefahren. Él tropezó conmigo por accidente. Il se heurta à moi par accident. เขาชนเราโดยบังเอิญ Anh ấy đã tình cờ bắt gặp tôi. 他不小心碰到我。他不小心碰到我。
Lui mi ha urtato per sbaglio. He bumped into me by mistake. Er ist mir aus Versehen reingefahren. Él tropezó conmigo por error. Il se heurta à moi par erreur. เขาชนเราโดยไม่ได้ตั้งใจ Anh ấy đã vô tình bắt gặp tôi. 他不小心碰到我。他不小心碰到我。
Dovremmo posticipare la partenza di oggi, a domani? Should we postpone leaving today until tomorrow? Sollten wir statt heute lieber morgen gehen? ¿Deberíamos posponer la salida de hoy para mañana? Devrait-on remettre le départ à demain ? เราควรจะเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้มั้ย Chúng ta có nên trì hõan việc đi hôm nay sang ngày mai không? 我们要把今天延期，改成明天再走吗？我們要把今天延期，改成明天再走嗎？
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università. When I finish high school, I want to go to university. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad. Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université. พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. 等我高中毕业，我要上大学。等我高中畢業，我要上大學。
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo. Konstantin is a student at the university where I used to work. Konstantin ist ein Student an der gleichen Uni, wo ich früher mal gearbeitet habe. Konstantin es un estudiante en la universidad donde yo solía trabajar. Konstantin est un étudiant à l'université où j'ai déjà travaillé. คอนสแตนตินเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เราเคยทำงาน Konstantin đang là sinh viên ở cái trường đại học mà tôi từng làm việc. 康斯坦丁在我以前工作的大学读书。康斯坦丁在我以前工作的大學讀書。
Nicola ha fatto finta di non vedermi, quando per strada mi è passato davanti. Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street. Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind. Nikolai hizo como que no me veía cuando se cruzó conmigo en la calle. Nikolai a prétendu ne pas me voir lorsqu'il est passé à côté de moi dans la rue. นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. 我在路上遇到尼古拉的时候，他假装没有看到我。我在路上遇到尼古拉的時候，他假裝沒有看到我。
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università. I'd like to give you some advice before you go off to university. Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst. Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad. Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université. เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học. 我要在你上大学以前给你一点意见。我要在你上大學以前給你一點意見。
I miei genitori mi hanno lasciato all'aeroporto due ore prima dell'orario di partenza del mio volo. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos horas antes de la hora programada para el despegue de mi vuelo. Mes parents m'ont ♂déposé (♀déposée) à l'aéroport deux heures avant que mon vol ne décolle. พ่อแม่เราไปส่งเราที่สนามบินสองชั่วโมงก่อนเวลาที่เที่ยวบินจะออก Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. 我爸妈在预订的班机起飞前两个小时送我到机场。我爸媽在預訂的班機起飛前兩個小時送我到機場。
Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi. I'll see you tomorrow unless I have to work late. Wir sehen uns morgen, es sei denn ich muss Überstunden machen. Te veré mañana a menos que tenga que trabajar hasta tarde. Je te vois demain à moins que je doive travailler tard. พรุ่งนี้เจอกันยกเว้นถ้าเราต้องทำงานดึก Tôi sẽ gặp em ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. 除非我工作到太晚，不然我们明天见。除非我工作到太晚，不然我們明天見。
Quando la polizia lo ha interrogato, ha deciso di omettere un dettaglio importante. When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. Als die Polizei ihn befragte, entschloss er sich, ein entscheidendes Detail zu verschweigen. Cuando le interrogó la policía, decidió omitir un detalle importante. Lorsque les policiers l'ont interrogé, il a décidé d'omettre un détail important. ตอนตำรวจสอบสวนเขาตัดสินใจที่จะปกปิดส่วนที่สำคัญไว้ Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. 警方询问他时，他决定保留重要细节不说。警方詢問他時，他決定保留重要細節不說。
Quando ero bambino, non mi piacevano i funghi. When I was a child, I didn't use to like mushrooms. Als ich klein war, mochte ich keine Pilze. Cuando era niño (♀niña), no me gustaban las setas. Quand j'étais un enfant, je n'aimais pas les champignons. ตอนเป็นเด็กไม่ชอบกินเห็ด Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. 我小的时候不喜欢蘑菇。我小的時候不喜歡蘑菇。
Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere. I'm not going unless it stops raining. Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen. No voy a menos que deje de llover. Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse. เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. 除非雨停，不然我没有要去。除非雨停，不然我沒有要去。
La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi. The police are still trying to determine who was responsible for the murders. Die Polizei versucht noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. La policía todavía está intentando determinar quién fue el responsable de los asesinatos. La police tente toujours de déterminer qui a été responsable de ces meurtres. ตำรวจยังพยายามวิเคราะห์อยู่ว่าใครเป็นตัวการในการฆาตกรรม Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định xem ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. 警方还在试着在找出谁该为这件谋杀案负责。警方還在試著在找出誰該為這件謀殺案負責。
Gli scienziati continuano a metterci in guardia rispetto gli effetti del riscaldamento globale. Scientists continue to warn us about the effects of global warming. Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der Klimaerwärmung. Los científicos continúan avisándonos sobre los efectos del calentamiento global. Les scientifiques continuent de nous avertir des effets du réchauffement climatique. นักวิทยาศาสตร์เตือนพวกเรามาตลอดเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะโลกร้อน Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên tòan cầu. 科学家不断地警告我们全球暖化带来的影响。科學家不斷地警告我們全球暖化帶來的影響。
Ha speso ore cercando di riparare l'orologio. He spent hours trying to repair the clock. Er hat Stunden verbracht, die Uhr zu reparieren. Él pasó horas intentando reparar el reloj. Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge. เขาพยายามซ่อมนาฬิกาอยู่ตั้งเป็นชั่วโมงๆ Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ. 他花了好几个小时来修理这个时钟。他花了好幾個小時來修理這個時鐘。
Dovrebbe essere un bel film. It's supposed to be good. Der Film soll gut sein. Se supone que es buena. Il est censé être bon. ได้ยินว่ามันสนุก Bộ phim nghe bảo là hay. 听说这部很棒。聽說這部很棒。
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura. You're not supposed to park your car here. Du darfst hier eigentlich nicht parken. Se supone que no debes aparcar tu coche aquí. Tu n'es pas ♂censé (♀censée) garer ta voiture ici. จอดรถที่นี่ไม่ได้ Em không được phép đỗ xe ở đây. 你不应该在这里停车。你不應該在這裡停車。
Sembra che abbiano un sacco di quattrini. They seem to have plenty of money. Sie haben anscheinend viel Geld. Parecen tener dinero de sobra. ♂Ils (♀elles) semblent avoir beaucoup d'argent. พวกเขามีเงินเยอะ Họ có vẻ có rất nhiều tiền. 他们好像有很多钱。他們好像有很多錢。
I suoi genitori non approvano ciò che lui fa, ma non possono fermarlo. His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. Seine Eltern sind dagegen was er macht, aber sie können ihn nicht davon abhalten. Sus padres no están de acuerdo con lo que hace, pero no pueden pararle. Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. พ่อแม่เขาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำแต่ก็ห้ามเขาไม่ได้ Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. 他的父母不认同他所做的，可是没办法制止他。他的父母不認同他所做的，可是沒辦法制止他。
Devo incontrarmi con Maksim fra dieci (10) minuti. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. Ich habe mich eigentlich mit Maksim in zehn Minuten verabredet. He de reunirme con Maksim en diez minutos. Je suis ♂censé (♀censée) rencontrer Maksim dans dix minutes. สิบนาทีเราต้องไปเจอกับแม็กซิม Tôi phải gặp Maksim trong vòng mười phút nữa. 我十分钟后该跟马克希姆见面。我十分鐘後該跟馬克希姆見面。
Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto. She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket. Sie will ins Konzert gehen, aber sie hat keine Karte. Ella quiere ir al concierto, pero no tiene entrada. Elle veut aller au concert, mais elle n'a pas de billet. เธออยากไปคอนเสิร์ต แต่ไม่มีบัตร Cô ấy muốn đi xem hòa nhạc nhưng cô ấy không có vé. 她想去音乐会，但是她没有票。她想去音樂會，但是她沒有票。
Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo. I like Victoria, but I think she tends to talk too much. Ich mag Victoria, aber ich glaube, sie redet zu viel. Me gusta Victoria pero creo que ella tiende a hablar demasiado. J'aime Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler. ชอบวิคตอเรียแต่เธอพูดมาก Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. 我喜欢维多利亚，但我觉得她的话太多了。我喜歡維多利亞，但我覺得她的話太多了。
Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza. He's at medical school, but I want to go to law school. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. Él está en la facultad de medicina pero yo quiero ir a la facultad de derecho. Il fait l'école de médecine, mais je veux faire l'école de droit. เขาเรียนหมอแต่เราอยากเรียนกฎหมาย Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. 他念医学院，而我想念法律。他念醫學院，而我想念法律。
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo. Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren. Diego dijo que el interruptor era peligroso y me advirtió que no lo tocase. Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m'a prévenu de ne pas y toucher. ดีเอโก้เตือนเราว่าอย่าไปแตะสวิตช์ไฟมันอันตราย Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. 地牙戈说这个开关很危险，并且警告我不要去碰它。地牙戈說這個開關很危險，並且警告我不要去碰它。
La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra. The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen. Los policías apuntaron sus pistolas al sospechoso y le dijeron que se tumbara en el suelo. Les policiers ont pointé leurs armes sur le suspect et lui ont dit de s'allonger sur le sol. ตำรวจเล็งปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและสั่งให้เขานอนลงบนพื้น Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. 警方拿枪指着嫌犯，要他躺在地上。警方拿槍指著嫌犯，要他躺在地上。
Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro. In spite of not feeling well, she still went to work. Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen. A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo. En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail. ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. 即使觉得有点不舒服，她还是去上班。即使覺得有點不舒服，她還是去上班。
Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui. He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten. Él hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. Il parlait peu anglais, alors il était difficile de communiquer avec lui. เขาพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยเองก็เลยคุยกับเขาเข้าใจกันยาก Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. 他只会说一点点英文，所以跟他沟通有一点困难。他只會說一點點英文，所以跟他溝通有一點困難。
Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. 天气开始变冷，他很后悔没有穿外套。天氣開始變冷，他很後悔沒有穿外套。
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces. Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises. ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. 我没有见过负责行销的那位小姐，但我有跟她讲过几次电话。我沒有見過負責行銷的那位小姐，但我有跟她講過幾次電話。
Tutti i loro maglioni e le loro coperte, tuttavia, non sono bastati per impedire loro di ammalarsi. All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. All ihre Pullover und Decken waren nicht genug, um sie vor einer Erkältung zu schützen. Sin embargo, todas sus sudaderas y mantas no fueron suficientes para prevenir que se pusieran enfermos (♀enfermas). Tous les chandails et couvertures n’ont pas suffi à les empêcher de tomber malade. แต่เสื้อกันหนาวกับผ้าห่มทั้งหมดของพวกเขาก็ไม่พอที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขาป่วย Tất cả áo len và chăn của họ dù sao cũng đã không đủ để bảo vệ họ khỏi bị ốm. 他们所有的毛衣和毛毯仍然不够保暖来预防生病。他們所有的毛衣和毛毯仍然不夠保暖來預防生病。
Xavier ha frequentato l'università, ma si è ritirato dopo un paio di semestri. Xavier went to university but dropped out after a couple of terms. Xavier ging an die Uni, aber hat nach einem Semester abgebrochen. Xavier fue a la universidad pero lo dejó tras un par de semestres. Xavier est allé à l'université, mais a abandonné après quelques semestres. ฮาเวียร์ไปเรียนมหาวิทยาลัยแต่ดร็อปเรียนหลังจากสองเทอม Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. 赛维尔进了一所大学，但只念了几个学期后就没念了。賽維爾進了一所大學，但只念了幾個學期後就沒念了。
La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso. People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt. La gente solía llevar buscas, pero han caído totalmente en desuso. Les gens avaient l'habitude de transporter des beepers, mais ces derniers sont complètement tombés en désuétude. แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa. 以前人们随身携带呼叫器，但现在已经完全过时了。以前人們隨身攜帶呼叫器，但現在已經完全過時了。
A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo. Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Se supone que Emil pegó a un agente de policía, pero no me lo creo. Emil est censé avoir frappé un policier, mais je ne le crois pas. ได้ยินว่าเอมมิลทำร้ายตำรวจแต่เราไม่เชื่อ Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. 听说艾米尔有打警察，但我不相信。聽說艾米爾有打警察，但我不相信。
Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza. The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. Der Plan war eigentlich geheim, aber jeder scheint ihn zu kennen. Se supone que el plan es un secreto, pero parece que todo el mundo lo sabe. Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le connaître. นึกว่าแผนเป็นความลับแต่ทุกคนก็รู้หมดแล้ว Kế họach đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. 这计画照理说应该是个秘密，但大家好像都知道了。這計畫照理說應該是個秘密，但大家好像都知道了。
Le ho domandato di lanciarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il suolo, sono cadute in un tombino. I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. Ich habe ihr gesagt, mir den Schlüssel aus dem Fenster zuzuwerfen, aber als er auf den Boden gefallen ist, ist er in einen Gulli reingefallen. Le pedí que me tirase las llaves por la ventana, pero cuando llegaron al suelo se cayeron por la alcantarilla. Je lui ai demandé de me lancer les clés par la fenêtre, mais quand elles ont touché le sol, elles sont tombées dans un égout. เราบอกให้เขาโยนกุญแจให้ทางหน้าต่างแต่พอตกพื้นมันก็ร่วงลงท่อไป Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khóa qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. 我叫她从窗户丢钥匙下来。钥匙先是掉到地面，然后掉进水沟里。我叫她從窗戶丟鑰匙下來。鑰匙先是掉到地面，然後掉進水溝裡。
Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza. What are you doing at work? You're supposed to be on holiday. Was machst du denn hier? Solltest du nicht im Urlaub sein? ¿Qué estás haciendo en el trabajo? Se supone que estás de vacaciones. Que fais-tu au travail ? Tu es ♂censé (♀censée) être en vacances. ทำอะไรอยู่ที่ทำงานนึกว่าหยุด Em đang làm gì ở cơ quan? Đáng ra em phải đang đi nghỉ chứ. 你干嘛上班？你不是应该在渡假吗？你幹嘛上班？你不是應該在渡假嗎？
Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma non lo ha fatto. Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. Svetlana hätte mich eigentlich gestern anrufen sollen, hat sie aber nicht. Se supone que Svetlana me iba a llamar anoche, pero no lo hizo. Svetlana était censée m'appeler hier soir, mais elle ne l'a pas fait. สเวตลาน่าบอกว่าจะโทรมาหาเมื่อคืนแต่ไม่ได้โทร Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy đã không gọi. 斯韦特兰娜昨天晚上本来应该打电话给我，但她没有。斯韋特蘭娜昨天晚上本來應該打電話給我，但她沒有。
I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo. Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet. Se supone que ♂nuestros invitados (♀nuestras invitadas) iban a llegar a las siete y media, pero llegaron tarde. Nos ♂invités (♀invitées) étaient ♂censés (♀censées) arriver à sept heures trente (7 h 30), mais ♂ils (♀elles) étaient en retard. แขกของพวกเราบอกว่าจะมาถึงตอนทุ่มครึ่งแต่พวกเขามาสาย Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. 我们的客人应该在七点半到，但是他们迟到。我們的客人應該在七點半到，但是他們遲到。
La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa. The police want to interview two (2) men about the robbery last week. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada. La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière. ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. 警方想询问两名男子上週抢劫的事情。警方想詢問兩名男子上週搶劫的事情。
Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso. If you want to leave early, you have to ask for permission. Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen. Si quieres irte pronto, tienes que pedir permiso. Si tu souhaites partir plus tôt, tu dois demander la permission. ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép. 你必须要经过同意才可以提早离开。你必須要經過同意才可以提早離開。
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. Ella ha engordado mucho este año, así que quiere ponerse a dieta. Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut faire un régime. เธอน้ำหนักขึ้นเยอะปีนี้เธอเลยอยากลดความอ้วน Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. 她想要开始节食，因为她今年胖了很多。她想要開始節食，因為她今年胖了很多。
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile. Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen. Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible. Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. 莎米亚说肚子很痛，所以我们建议她赶快去看医生。莎米亞說肚子很痛，所以我們建議她趕快去看醫生。
L'incidente è avvenuto per colpa mia, perciò mi sono dovuto pagare i lavori di riparazione. The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. Ich habe den Unfall verursacht, deswegen musste ich den Schaden zahlen. El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones. L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer pour les réparations. อุบัติเหตุเป็นความผิดเราเองเราเลยต้องจ่ายค่าซ่อม Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. 车祸是我的错，所以我必须支付维修费用。車禍是我的錯，所以我必須支付維修費用。
Liliana era nervosa per la situazione, le ho detto, quindi, di rilassarsi e stare tranquilla. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. Lilianne était nerveuse à propos de la situation, alors je lui ai dit de relaxer et de ne pas s'en faire. ลิเลียนเครียดกับสถานการณ์นี้มากก็เลยบอกให้เธอพักผ่อนบ้างและอย่าคิดมาก Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. 莉莉安对状况感到很紧张，所以我叫她放轻松。莉莉安對狀況感到很緊張，所以我叫她放輕鬆。
Vincenzo si trovava in una situazione difficile, perciò ho accettato di aiutarlo. Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. Vincent war in einer schwierigen Situation, deswegen habe ich zugestimmt, ihm zu helfen. Vincent estaba en una situación difícil, así que acordé ayudarle. Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. วินเซนต์เดือดร้อนอยู่เราก็เลยตกลงที่จะช่วยเขา Vincent đã rơi vào tình trạng khó khăn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. 文森那个时候处在困境中，所以我同意帮他。文森那個時候處在困境中，所以我同意幫他。
È arrabbiato con lui perché vuole mettere i loro genitori in una casa di riposo. He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home. Er ist sauer auf ihn, weil er ihre Eltern in ein Altersheim bringen will. Está molesto con él porque quiere meter a sus padres en un asilo. Il est en colère contre lui parce qu'il veut mettre leurs parents dans une maison pour personnes âgées. เขาโกรธเพราะน้องชายอยากพาพ่อแม่ไปอยู่บ้านพักคนชรา Anh ấy buồn với em trai vì em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. 他对于弟弟要把父母送到安养院的想法感到很烦躁。他對於弟弟要把父母送到安養院的想法感到很煩躁。
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. 看得出来友子每天去健身房运动。看得出來友子每天去健身房運動。
Si è dovuto annullare il concerto a causa del tifone. The concert had to be called off because of the typhoon. Das Konzert musste wegen des Taifuns abgesagt werden. El concierto tuvo que ser cancelado por el tifón. Le concert a dû être annulé en raison du typhon. คอนเสิร์ตต้องยกเลิกเพราะพายุไต้ฝุ่น Buổi hòa nhạc phải hõan lại vì bão. 演唱会因为台风而被取消了。演唱會因為颱風而被取消了。
Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra. Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. 因为坐在太阳下太热了，所以我们坐阴影处的位子。因為坐在太陽下太熱了，所以我們坐陰影處的位子。
Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato. I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen. Me alegro de que me hayas recordado la reunión porque se me había olvidado por completo. Je suis heureux que tu m'aies parlé de la réunion parce que j'avais totalement oublié. ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó. 我很高兴你有提醒我要开会，因为我完全忘记了。我很高興你有提醒我要開會，因為我完全忘記了。
Più che guardare un DVD a casa, preferiremmo andare al cinema. We'd rather go to the cinema than watch a DVD at home. Wir würden lieber ins Kino gehen, anstatt zu Hause eine DVD zu schauen. Preferiríamos ir al cine que ver un DVD en casa. Nous préférerions aller au cinéma plutôt que de regarder un DVD à la maison. พวกเราอยากไปดูหนังมากกว่าดูดีวีดีอยู่ที่บ้าน Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. 我们比较想去看电影，不想在家看 DVD 。我們比較想去看電影，不想在家看 DVD 。
Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia. Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology. Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert. Claude fue a la universidad ¿no? — Sí, estudió psicología. Claude est allé à l'université, n'est-ce pas ? — Oui, il a étudié la psychologie. ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์ Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học. 克劳德有念大学，对吧？— 对，他念心理学。克勞德有念大學，對吧？— 對，他念心理學。
Sono rimasto molto sorpreso dalla sua reazione a un mio semplice suggerimento. I was very surprised by her reaction to my simple suggestion. Ich war sehr überrascht über ihre Reaktion zu meiner einfachen Frage. Me sorprendí mucho por su reacción a mi simple sugerencia. J'ai été très ♂surpris (♀surprise) par sa réaction à ma simple suggestion. เราประหลาดใจมากที่ได้เห็นปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อคำแนะนำง่ายๆของเรา Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. 对于我简单的提议，她的反应让我感到很惊讶。對於我簡單的提議，她的反應讓我感到很驚訝。
Devo lavorare fino alle undici (11:00) di sera. I have to work until eleven pm (11:00) Ich muss bis elf Uhr nachts arbeiten. Tengo que trabajar hasta las once de la noche. Je dois travailler jusqu'à vingt-trois heures (23 h). เราต้องทำงานถึงห้าทุ่ม Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. 我必须工作到晚上十一点。我必須工作到晚上十一點。
La navetta che va in aeroporto passa ogni mezz'ora. The shuttle that goes to the airport runs every half hour. Der Shuttle-Bus zum Flughafen geht jede halbe Stunde. La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora. La navette qui va à l'aéroport passe toutes les demi-heures. รถรับส่งไปสนามบินวิ่งทุกครึ่งชั่วโมง xe buýt con thoi mà chạy đến sân bay chạy nửa tiếng một lần. 到机场的接驳车每半小时一班。到機場的接駁車每半小時一班。
La situazione è troppo complicata da spiegare. The situation is too complicated to explain. Die Situation ist zu kompliziert zum Erklären. La situación es demasiado complicada para ser explicada. La situation est trop compliquée à expliquer. เรื่องมันซับซ้อนเกินไปที่จะอธิบาย Tình thế quá phức tạp để giải thích. 这个情况太复杂，难以解释。這個情況太複雜，難以解釋。
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida. In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence. Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen. En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir. Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire. รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้ Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. 在美国大部分的地方，年满十六岁才能拿驾照。在美國大部分的地方，年滿十六歲才能拿駕照。
Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza di che vivere. His salary is so low that he doesn't have enough to live on. Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genügend zum Leben hat. Su salario es tan bajo que él no tiene suficiente para vivir. Son salaire est si bas qu'il n'a pas assez pour vivre. เงินเดือนเขาน้อยจนเงินไม่พอใช้ Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. 他的薪水很少，少到甚至没办法过生活。他的薪水很少，少到甚至沒辦法過生活。
L'anno scorso, mio fratello ha corso la maratona di Boston. My brother ran in the Boston Marathon last year. Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen. Mi hermano corrió en el maratón de Boston el año pasado. Mon frère a couru le marathon de Boston l'an dernier. พี่ชายลงแข่งบอสตันมาราธอน Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai. 我的哥哥去年跑了波士顿马拉松。我的哥哥去年跑了波士頓馬拉松。
La maggior parte della merce prodotta in questa fabbrica viene esportata. Most of the goods made in this factory are exported. Die meisten Güter, die in der Fabrik hergestellt werden, sind für den Export. La mayoría de la mercancía hecha en esta fábrica es exportada. La plupart des produits fabriqués dans cette usine sont exportés. สินค้าที่ทำในโรงงานนี้ส่วนใหญ่ส่งออก Hầu hết hàng hóa sản xuất ở nhà máy này đều được xuất khẩu. 这家工厂的产品大部分都出口。這家工廠的產品大部分都出口。
La mail, oggi, non è arrivata. The email didn't arrive today. Die Email ist heute noch nicht angekommen. El correo electrónico no llegó hoy. Le courriel n'est pas arrivé aujourd'hui. วันนี้ยังไม่ได้รับอีเมล Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. 今天没有收到电子邮件。今天沒有收到電子郵件。
Lei voleva sapere che cosa facessi durante il mio tempo libero. She wanted to know what I did in my spare time. Sie wollte wissen, was ich in meiner Freizeit mache. Ella quería saber qué hacía en mi tiempo libre. Elle voulait savoir ce que je fais dans mes temps libres. เธออยากรู้ว่าเวลาว่างเราทำอะไรบ้าง Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc rảnh rỗi. 她想知道我空閒时间都在做什么。她想知道我空閒時間都在做什麼。
Penso che sia stato davvero ingiusto da parte sua criticarmi. I think it was very unfair of him to criticise me. Ich denke, es war sehr unfair von ihm, mich zu kritisieren. Creo que criticarme fue muy injusto por su parte. Je pense qu'il était vraiment injuste de sa part de me critiquer. เราว่าเขาไม่ยุติธรรมเลยที่วิจารณ์เราแบบนั้น Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi. 他的批评对我来说很不公平。他的批評對我來說很不公平。
Hai risposto alla mail del tuo capo? Have you responded to your boss's email? Hast du auf die Email von deinem Chef geantwortet? ¿Has respondido ya al correo electrónico de tu jefe? As-tu répondu au courriel de ton patron ? ตอบอีเมลหัวหน้าไปหรือยัง Em đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? 你有回你老板的电子邮件了吗？你有回你老闆的電子郵件了嗎？
Il suo romanzo è stato tradotto dall'inglese in trenta lingue. His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Seine Geschichten wurden vom Englischen in dreißig andere Sprachen übersetzt. Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta idiomas. Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente langues. นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. 他的英文小说被翻译成另外三十种语言。他的英文小說被翻譯成另外三十種語言。
Hitomi studia medicina all'università da tre (3) anni. Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. Hitomi hat drei Jahre Medizin an der Universität studiert. Hitomi ha estudiado medicina en la universidad tres años. Hitomi a étudié la médecine à l'université durant trois ans. ฮิโตมิเรียนหมอมาสามปีแล้ว Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. 仁美在大学念了三年的医学。仁美在大學念了三年的醫學。
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande. After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Después de la lección, habrá oportunidad de hacer preguntas. Après la conférence, il y aura la possibilité de poser des questions. หลังจากเล็คเชอร์จบจะเปิดโอกาสให้ถามคำถาม Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. 演讲结束之后会有可以发问的时间。演講結束之後會有可以發問的時間。
Preferirei scrivergli un'email. I'd prefer to write him an email. Ich würde ihm eher eine Email schreiben. Preferiría escribirle un correo electrónico. Je préférerais lui envoyer un courriel. ส่งอีเมล์ดีกว่า Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. 我比较想写电子邮件给他。我比較想寫電子郵件給他。
Grazie per esserti scusato. Thank you for apologising to me. Danke, dass du dich entschuldigst. Gracias por pedirme disculpas. Merci de t'excuser. ขอบคุณนะที่ขอโทษ Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. 谢谢你跟我道歉。謝謝你跟我道歉。
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. The tour guide gave us some information about the city. Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben. ♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad. Le guide nous a donné de l'information sur la ville. คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้ Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố. 导遊给我们这个城市相关的资讯。導遊給我們這個城市相關的資訊。
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza. We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren. Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho. Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit. พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. 我们办了一个派对要庆祝我的妹妹录取法学院。我們辦了一個派對要慶祝我的妹妹錄取法學院。
Lo stipendio di Satomi è lo stesso che il mio. Satomi's salary is the same as mine. Satomi verdient genauso viel wie ich. El salario de Satomi es igual al mío. Le salaire de Satomi est le même que le mien. เงินเดือนของซาโตมิเท่ากันกับของเรา Lương của Satomi bằng của tôi. 里美的薪水跟我一样多。里美的薪水跟我一樣多。
O chiedi scusa o non ti parlerò mai più. Either you apologise, or I'll never speak to you again. Entweder du entschuldigst dich, oder ich spreche nie wieder mit dir. O te disculpas, o no te hablaré nunca más. Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. ถ้าเธอไม่ขอโทษเราจะไม่พูดกับเธออีกแล้ว Một trong hai em xin lỗi, không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các em nữa. 除非你道歉，不然我不会再跟你说话了。除非你道歉，不然我不會再跟你說話了。
Satomi prende il mio stesso stipendio. Satomi gets the same salary as me. Satomi bekommt das gleiche Gehalt wie ich. Satomi tiene el mismo salario que yo. Satomi reçoit le même salaire que moi. ซาโตมิได้เงินเดือนเท่าเรา Satomi được nhận lương bằng tôi. 里美的薪水跟我一样多。里美的薪水跟我一樣多。
Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino. She needs to work without people disturbing her. Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht. Ella necesita trabajar sin gente molestándola. Elle a besoin de travailler sans gens qui la dérangent. เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. 她需要在没人打扰的状况下工作。她需要在沒人打擾的狀況下工作。
Non serve che tu lo corregga manualmente. You don't need to fix that manually. Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen. No necesitas arreglarlo manualmente. Tu n'as pas besoin de corriger cela manuellement. ไม่จำเป็นต้องแก้เองหรอก Em không phải sửa nó theo cách thủ công. 你不需要手动修复。你不需要手動修復。
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. ¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré. Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer. ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. 有人可以示范怎么换印表机的墨水夹吗？— 当然，我来。有人可以示範怎麼換印表機的墨水夾嗎？— 當然，我來。
Non era mia intenzione infastidirti, non l'ho fatto apposta. I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose. Ich wollte dich nicht stören, ich habe es nicht absichtlich gemacht. No tenía intención de molestarte, no lo hice aposta. Je ne voulais pas t'importuner, je ne l'ai pas fait exprès. ไม่ได้อยากทำให้เธอรำคาญไม่ได้ตั้งใจ Tôi không cố ý làm phiền em, tôi không cố tình làm thế. 我不是故意打扰你的。我不是故意打擾你的。
Sto cercando di concentrarmi. I'm trying to concentrate. Ich versuche mich gerade zu konzentrieren. Estoy intentando concentrarme. J'essaie de me concentrer. ช่วยเงียบหน่อยใช้สมาธิอยู่ Tôi đang cố tập trung. 我需要专心。我需要專心。
Durante il colloquio di lavoro , Valeria non è riuscita a dare una buona impressione di sé. Valerie failed to make a good impression at the job interview. Valerie hat im Bewerbungsgespräch nicht überzeugt. Valerie no consiguió dar una buena impresión en la entrevista de trabajo. Valerie n'a pas réussi à donner une bonne impression lors de l'entrevue d'embauche. วาลารี่ไม่ได้สร้างความประทับใจตอนสัมภาษณ์งาน Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. 瓦莱丽没有在面试中让人留下好的印象。瓦萊麗沒有在面試中讓人留下好的印象。
Devi sforzarti e concentrarti. You have to try and concentrate. Du musst es versuchen und dich konzentrieren. Tienes que intentar concentrarte. Tu devrais essayer de te concentrer. คุณต้องพยายามตั้งสมาธิ Em phải cố gắng và tập trung. 你一定要尝试和集中精神。你一定要嘗試和集中精神。
Se qualcuno ti attacca, devi sapere difenderti. If somebody attacks you, you'll need to be able to defend yourself. Wenn dich jemand angreift, musst du dich selbst verteidigen können. Si alguien te ataca, necesitas poder defenderte. Si quelqu'un t'attaque, tu dois être capable de te défendre. ถ้ามีใครทำร้ายคุณคุณต้องป้องกันตัวเองได้ Nếu có người tấn công em, em cần biết tự vệ. 如果有人攻击你，你必须要能够为自己辩护。如果有人攻擊你，你必須要能夠為自己辯護。
Dovresti registrare la tua bicicletta, nell'evenienza che ti venga rubata. You should register your bike in case it's stolen. Du solltest dein Fahrrad registrieren lassen, falls es gestohlen wird. Deberías registrar tu bici en caso de que sea robada. Tu devrais enregistrer ton vélo au cas où il se ferait voler. คุณน่าจะลงทะเบียนรถจักรยานไว้เผื่อโดนขโมย Em nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. 怕自行车会被偷，就应该先登记。怕自行車會被偷，就應該先登記。
Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás. Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas. อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. 不要在睡前喝咖啡，不然你会睡不着。不要在睡前喝咖啡，不然你會睡不著。
Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida. You have to pass a test before you can get a driving licence. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire. ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. 你要通过考试才能拿驾照。你要通過考試才能拿駕照。
Quando mi sono ♂stufato (♀stufata), mi sono ♂licenziato (♀licenziata). When I got fed up with it, I asked to resign. Als ich die Nase voll hatte, habe ich meine Kündigung eingereicht. Cuando me harté de él, dimití. Quand j'en ai eu marre, j'ai demandé de démissionner. พอเราเบื่อก็ขอลาออก Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. 我觉得受够了，所以我要求辞职。我覺得受夠了，所以我要求辭職。
Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava perfettamente l'inglese. When we went to Munich, our guide spoke English fluently. Als wir in München waren, sprach unser Reiseführer fließend Englisch. Cuando fuimos a Múnich, ♂nuestro guía (♀nuestra guía) hablaba inglés con fluidez. Quand nous sommes ♂allés (♀allées) à Munich, notre guide parlait couramment l'anglais. ตอนไปมิวนิคไกด์ของพวกเราพูดภาษาอังกฤษคล่อง Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. 我们在慕尼黑的导遊说英文说得很流利。我們在慕尼黑的導遊說英文說得很流利。
Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa? Which would you rather do: go to the cinema or watch a DVD at home? Was würdest du lieber machen: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD schauen? ¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa? Que préférerais-tu faire : aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison ? อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี Em thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? 你比较想去看电影还是在家看 DVD ？你比較想去看電影還是在家看 DVD ？
Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia? Which would you prefer to study: electronics or philosophy? Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie? ¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía? Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ? อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học? 你比较想念电子学还是哲学？你比較想念電子學還是哲學？
Vorrei, piuttosto, iscrivermi all'università. I'd like to apply to university instead. Ich möchte mich lieber an einer Universität bewerben. En vez de eso me gustaría solicitar el acceso a la universidad. Je préférerais plutôt postuler à l'université. เราอยากสมัครเรียนที่มหาวิทยาลัยมากกว่า Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. 我比较想要去申请大学。我比較想要去申請大學。
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada. He lost control of his car and crashed it into the motorway barrier. Er hat die Kontrolle über sein Auto verloren und ist auf der Autobahn seitlich in die Schutzplanke gekracht. Él perdió el control de su coche y se estrelló contra la barrera de la autopista. Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière de l'autoroute. รถที่เขาขับเสียการควบคุมและชนเข้ากับแผงกั้นทางหลวง Anh ấy không kiểm sóat được xe hơi và đâm nó vào rào chắn quốc lộ. 他没办法控制他的车，于是撞毁了高速公路的护栏。他沒辦法控制他的車，於是撞毀了高速公路的護欄。
Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. Ich gewöhne mich bestimmt an den Lärm, aber jetzt im Moment ist es nervig. Me imagino que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour le moment, c'est très ennuyeux. นึกว่าจะชินกับเสียงแต่ตอนนี้หนวกหูมาก Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. 我以为我们能习惯这些噪音，但现在却觉得很烦。我以為我們能習慣這些噪音，但現在卻覺得很煩。
Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va al lavoro in elicottero e in aereo. Olga's father is an oil tycoon, and goes to work by helicopter and by plane. Olgas Vater ist ein Öloligarch und fliegt mit Hubschrauber oder Flugzeug zur Arbeit. El padre de Olga es un magnate del petróleo y va a trabajar en helicóptero y en avión. Le père d'Olga est un magnat du pétrole et il va travailler en hélicoptère et en avion. พ่อของโอลก้าเป็นนักธุรกิจใหญ่ด้านน้ำมันนั่งเฮลิคอปเตอร์กับเครื่องบินไปทำงาน Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay. 奥嘉的爸爸是石油大亨，他都搭直升机和飞机工作。奧嘉的爸爸是石油大亨，他都搭直升機和飛機工作。
A dire la verità, sono seccato per non essere stato invitato alla conferenza più importante. Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde. En realidad, estoy molesto (♀molesta) por no ser invitado (♀invitada) a la conferencia más importante. En fait, je suis en colère de ne pas être ♂invité (♀invitée) à la conférence la plus importante. จริงๆแล้วเราไม่พอใจที่ไม่ได้รับเชิญไปงานประชุมที่สำคัญที่สุด Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất. 其实，对于没有收到那个最重要会议的邀请，我感到有点难过。其實，對於沒有收到那個最重要會議的邀請，我感到有點難過。
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione. They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis. Encontraron por casualidad una de las pruebas, y ahora él está en prisión. Ils sont tombés sur une pièce à conviction très importante, et il est maintenant en prison. พวกเขาพบหลักฐานชิ้นสำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. 他们碰巧找到了一个重要的迹证，他现在已经入狱了。他們碰巧找到了一個重要的跡證，他現在已經入獄了。
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa. The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag. Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen. El agente de aduanas me miró con sospecha y me pidió que abriera mi bolsa. Le douanier m'a ♂regardé (♀regardée) d'un air suspicieux et m'a demandé d'ouvrir mon sac. เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองเราแปลกๆแล้วบอกให้เราเปิดกระเป๋า Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. 海关用很怀疑的眼神看着我，叫我打开我的行李。海關用很懷疑的眼神看著我，叫我打開我的行李。
Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi. I tried to study, but I couldn't concentrate. Ich habe versucht zu lernen, aber ich konnte mich nicht konzentrieren. Intenté estudiar pero no pude concentrarme. J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. เราพยายามเรียนแล้วแต่ไม่มีสมาธิเลย Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. 我试着唸书了，但我无法集中精神。我試著唸書了，但我無法集中精神。
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. 我的连络资讯都在名片上。要找我最简单的方式就是写电子邮件或是打手机。我的連絡資訊都在名片上。要找我最簡單的方式就是寫電子郵件或是打手機。
In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro. And then onlookers started shouting to each other. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. Y entonces los transeúntes empezaron a gritarse unos a otros. Puis les spectateurs ont commencé à s'engueuler. แล้วผู้เห็นเหตุการณ์ก็เริ่มร้องตะโกนใส่กัน Và rồi những người xem bắt đầu la hét. 然后围观的人开始叫嚣。然後圍觀的人開始叫囂。
Gerardo si sente molto meglio dopo l'operazione, tuttavia non dovrebbe ancora fare sforzi. Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. Gerard geht's nach der Operation besser, aber er darf noch nichts Schweres heben. Gerard se encuentra mucho mejor tras su operación, pero no ha de levantar nada pesado todavía. Gerard se sent beaucoup mieux depuis son opération, mais il n'est toujours pas censé lever quoi que ce soit de lourd. เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นเยอะหลังผ่าตัดแต่เค้ายังยกของหนักๆไม่ได้ Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. 杰勒德开刀后已经感觉好多了，但是他还不可以提重物。傑勒德開刀後已經感覺好多了，但是他還不可以提重物。
Ho tirato di nuovo il cocco contro la roccia e finalmente si è aperto. I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open. Ich habe die Kokosnuss noch einmal auf den Stein geworfen, und sie ist endlich aufgebrochen. Lancé el coco contra la piedra otra vez y finalmente se abrió. J'ai jeté la noix de coco sur la roche à nouveau et elle a finalement fendu. เราโยนลูกมะพร้าวลงบนก้อนหินอีกทีแล้วในที่สุดมันก็แตกออก Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt tóac. 我把椰子再次丢向石头，它最后终于裂开了。我把椰子再次丟向石頭，它最後終於裂開了。
Perché la mail è stata inviata all'indirizzo sbagliato? Why did the email get sent to the wrong address? Warum wurde diese Email an eine falsche Adresse geschickt? ¿Por qué el correo electrónico fue enviado a las direcciones equivocadas? Pourquoi le courriel a-t-il été envoyé à la mauvaise adresse ? ทำไมถึงส่งอีเมลไปให้ผิดคน Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ? 为什么这封电子邮件被寄到错的信箱？為什麼這封電子郵件被寄到錯的信箱？
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca. Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura. L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture. อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. 义大利的艺术、美食、建筑、历史和时尚都很有名，他们的文化很丰富。義大利的藝術、美食、建築、歷史和時尚都很有名，他們的文化很豐富。
Penso che tutti vogliano incolpare il governo per la crisi economica. I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. Ich denke, jeder will der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise geben. Creo que todo el mundo quiere culpar al gobierno por la crisis económica. Je pense que tout le monde veut blâmer le gouvernement pour la crise économique. เราว่าทุกคนอยากโทษรัฐบาลว่าทำให้เกิดวิกฤติเศรษฐกิจ Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế. 我觉得每个人都把经济危机怪罪在政府上。我覺得每個人都把經濟危機怪罪在政府上。
Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità. Casper had his licence taken away for driving too fast again. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. A Casper le han quitado su carné de conducir por ir muy rápido otra vez. Casper s'est fait retirer son permis de conduire pour avoir encore conduit trop rapidement. แคสเปอร์ถูกยึดใบขับขี่เพราะขับรถเร็ว Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. 嘉斯伯因为开车又超速，所以他的驾照被吊销了。嘉斯伯因為開車又超速，所以他的駕照被吊銷了。
È difficile perdonare un assassino per i crimini commessi. It's difficult to forgive a murderer for his crimes. Es ist schwierig, einem Mörder seine Verbrechen zu vergeben. Es difícil perdonar a un asesino por sus crímenes. Il est difficile de pardonner à un meurtrier pour ses crimes. มันยากที่จะให้อภัยฆาตกรกับอาชญากรรมที่เขาก่อ Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. 要原谅一个杀人犯所犯下的罪刑很难。要原諒一個殺人犯所犯下的罪刑很難。
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto. You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde. Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes. ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. 你不需要因为我迟到个几分钟就这么生气。你不需要因為我遲到個幾分鐘就這麼生氣。
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera. The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask. Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat. ♂El ladrón (♀La ladrona) fue difícil de identificar porque llevaba puesta una máscara. Le voleur était difficile à identifier parce qu'il portait un masque. ระบุตัวโจรยากเพราะเขาสวมหน้ากาก Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. 因为小偷戴着口罩，所以很难指认。因為小偷戴著口罩，所以很難指認。
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada. Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien. เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. 我会安排所有的旅行计画，你什么都不用担心。我會安排所有的旅行計畫，你什麼都不用擔心。
I piani per la costruzione di una nuova fabbrica sono stati bloccati a causa di problemi finanziari da parte dell'azienda. Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. Pläne für eine neue Produktionsstätte wurden aufgeschoben, aufgrund von finanziellen Problemen der Firma. Los planes para construir la fábrica nueva han sido detenidos por los problemas financieros de la empresa. Des plans pour construire une nouvelle usine ont été remisés à cause de problèmes financiers de la société. แผนการสร้างโรงงานใหม่ต้องหยุดชะงักเพราะปัญหาด้านการเงินของบริษัท Những kế họach xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ty. 公司的财务状况耽搁了盖新工厂的规划。公司的財務狀況耽擱了蓋新工廠的規劃。
Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino. I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager. Lo siento, el libro que estás buscando está agotado. Je suis désolé, le livre que tu cherches n'est pas en stock. ขอโทษด้วยหนังสือที่คุณหาไม่มีในสต็อค Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho. 我很抱歉，你找的那本书已经没有库存了。我很抱歉，你找的那本書已經沒有庫存了。
Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)? Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? Was wärst du lieber: Journalist oder Lehrer? ¿Qué preferirías ser: periodista o profesor (♀profesora) de colegio? Que préférerais-tu être : un journaliste ou un enseignant ? อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู Em thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? 你比较想当记者还是学校老师？你比較想當記者還是學校老師？
Non c'è un posto per sedersi. There's nowhere to sit down. Es gibt nichts zum Hinsetzen. No hay ningún sitio para sentarse. Il n'y a nulle part où s'asseoir. ไม่มีที่ให้นั่ง Không có chỗ để ngồi. 这里没有位子坐。這裡沒有位子坐。
Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina. Jack doesn't usually drive to work. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Normalmente Jack no conduce al trabajo. Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture. ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน Jack thường không lái xe đi làm. 杰克不常开车去上班。傑克不常開車去上班。
Ero davvero stupito. I was really astonished. Ich war wirklich erstaunt. Estaba realmente sorprendido (♀sorprendida). J'étais vraiment ♂étonné (♀étonnée). เราตกใจจริงๆ Tôi đã thực sự kinh ngạc. 我那时候很惊讶。我那時候很驚訝。
Mi sono complimentato con mio fratello per avere vinto il torneo di tennis. I congratulated my brother for winning the tennis tournament. Ich habe meinem Bruder zum Sieg bei den Tennismeisterschaften gratuliert. Felicité a mi hermano por ganar la competición de tenis. J'ai félicité mon frère pour avoir remporté le tournoi de tennis. เราแสดงความยินดีกับน้องชายที่ชนะการแข่งขันเทนนิส Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. 我恭喜我的弟弟赢得网球比赛。我恭喜我的弟弟贏得網球比賽。
Ho ricevuto molti inviti di partecipazione alle nozze. I've been getting lots of invitations to wedding banquets. Ich habe eine Menge Einladungen zu Hochzeitsfeiern bekommen. He estado recibiendo muchas invitaciones a celebraciones de boda. Je reçois beaucoup d'invitations à des réceptions de mariage. เราได้รับเชิญไปงานแต่งงานเยอะเลย Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám cưới. 我收到很多婚宴邀请函。我收到很多婚宴邀請函。
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no. Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't. Musst du und Jack morgen arbeiten? — Ich muss, aber Jack nicht. ¿Vais tú y Jack a trabajar mañana? — Yo sí, pero Jack no. Est-ce que Jack et toi travaillez demain ? — Moi oui, mais Jack non. พรุ่งนี้เธอกับแจ็คทำงานมั้ย--เราทำแต่แจ็คเปล่า Mai em và Jack có làm việc không? — Tôi thì có còn Jack thì không. 你跟杰克明天要工作吗？— 我要，但杰克不用。你跟傑克明天要工作嗎？— 我要，但傑克不用。
Non voglio continuare a discutere di marketing, passiamo alle questioni relative alla produzione. I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. Ich will nicht mehr über Marketingfragen diskutieren, lass uns weitermachen mit Produktionsthemen. No quiero seguir discutiendo sobre publicidad, pasemos a los asuntos de producción. Je ne veux pas continuer à discuter marketing, passons aux questions de production. ฉันไม่อยากจะคุยเรื่องการตลาดไปเรื่อยๆเราข้ามไปเรื่องการผลิตเถอะ Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. 我不想讨论行销的问题了，让我们来看看生产上的状况。我不想討論行銷的問題了，讓我們來看看生產上的狀況。
Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. 搭车去机场要两个小时，但搭高速铁路只要四十五分钟。搭車去機場要兩個小時，但搭高速鐵路只要四十五分鐘。
Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare. Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos. Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. 酒吧里，有几个男人看杰克不顺眼，不过杰克说他不怕他们放马过来。酒吧裡，有幾個男人看傑克不順眼，不過傑克說他不怕他們放馬過來。
Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione. They took it out into the street, and Jack let them have it. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. Salieron a la calle y Jack les dio una buena. Ils sont sorti dans la rue, et Jack leur a donné une leçon. พวกเขาออกไปข้างนอกแล้วแจ็คก็สู้กับพวกเขา Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. 他们到马路上，然后杰克给他们教训。他們到馬路上，然後傑克給他們教訓。
Daisuke non è stato in grado di risolvere il problema, mentre Aiko è riuscita a risolverlo. Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. Daisuke konnte das Problem nicht lösen, aber Aiko war erfolgreicher. Daisuke no ha conseguido resolver el problema, mientras que Aiko consiguió resolver el problema. Daisuke n'a pas réussi à résoudre le problème, tandis qu'Aiko a réussi à résoudre le problème. ไดสุเกะแก้ปัญหาไม่สำเร็จแต่ไอโกะแก้ปัญหาได้สำเร็จ Daisuke đã không giải được bài tóan trong khi Aiko đã giải thành công bài tóan. 大介没能解决这个问题，相对的爱子却成功地解决了这个问题。大介沒能解決這個問題，相對的愛子卻成功地解決了這個問題。
Siamo decollati un'ora fa e adesso stiamo viaggiando ad una velocità di novecento (900) chilometri all'ora, a una quota di diecimila metri. We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometres per hour at an altitude of ten thousand (10,000) metres. Wir sind vor einer Stunde gestartet und wir fliegen jetzt in einer Höhe von zehntausend Kilometern mit einer Geschwindigkeit von neunhundert Kilometern pro Stunde. Despegamos hace una hora y ahora estamos volando a una velocidad de novecientos kilómetros por hora a una altitud de diez mil metros. Nous avons décollé il y a une heure et nous volons maintenant à une vitesse de neuf cents kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille mètres. เราออกเดินทางเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็วเก้าร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ความสูงหนึ่งหมื่นเมตร Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín trăm kilomètre một giờ ở độ cao mười nghìn mètre. 我们一个小时前起飞。现在在一万公尺的高空，以时速九百公里的速度飞行着。我們一個小時前起飛。現在在一萬公尺的高空，以時速九百公里的速度飛行著。
Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in. When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in. Als sie dort angekommen war, hat sie das Auto geparkt, ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt. Cuando ella llegó allí, aparcó el coche, fue andando hasta la terminal y facturó. Quand elle est arrivée là-bas, elle a garé sa voiture, a marché jusqu'au terminal et s'est enregistrée. พอไปถึงเธอจอดรถแล้วเดินไปยังอาคารผู้โดยสารและเช็คอิน Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí. 她到了，停好车了，走到航厦，然后到柜台领票。她到了，停好車了，走到航廈，然後到櫃台領票。
Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato. The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen! La comida era pésima y el servicio malo, ¡además nos cobraron un ojo de la cara! ¡Nos tomaron el pelo! La nourriture était mauvaise et le service était nul, puis ça nous a coûté la peau des fesses! Nous nous sommes totalement fait arnaquer! อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn. 食物糟糕、服务也很差劲，他们还收了我们一大笔钱！我们完全是被抢了！食物糟糕、服務也很差勁，他們還收了我們一大筆錢！我們完全是被搶了！
Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, si è disfatta di tutti i suoi effetti personali. When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. Als sich Sara entschieden hat, nach Indien zu gehen, um ein neues Leben anzufangen, hat sie all ihr Hab und Gut verschenkt. Cuando Sara decidió mudarse a la India y empezar una nueva vida, regaló todas sus posesiones. Quand Sara a décidé de déménager en Inde et commencer une nouvelle vie, elle a distribué tous ses biens. ตอนซาร่าตัดสินใจย้ายไปอยู่อินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอเอาข้าวของให้คนอื่นหมด Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. 当莎拉决定搬到印度开始新的生活，她捐出了她的财物。當莎拉決定搬到印度開始新的生活，她捐出了她的財物。
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te. When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen. Cuando causas problemas a la gente equivocada, esos problemas vuelven a devolvértela, o vuelven a perseguirte. Lorsque tu causes des ennuis aux mauvaises personnes, ces ennuis se retourneront contre toi ou te hanteront. เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em. 如果你惹错人，会有很多延伸的问题一直困扰你。如果你惹錯人，會有很多延伸的問題一直困擾你。
Hanno cercato di occultare cosa fosse realmente successo, ma tutto si è trasformato in un grande scandalo. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. Es wurde versucht, den Fall zu vertuschen, aber es wurde ein großer Skandal draus. Intentaron encubrir lo que ocurrió en realidad, pero se convirtió en un gran escándalo. Ils ont essayé de cacher ce qui s'était réellement passé, mais c'est devenu un grand scandale. โดยไม่ได้ตั้งใจพวกเขาพยายามปกปิดเรื่องที่เกิดขึ้นแต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่โต Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó đã trở thành một vụ lùm xùm lớn. 他们试图掩盖究竟发生了什么事，但却成了一大丑闻。他們試圖掩蓋究竟發生了什麼事，但卻成了一大醜聞。
Hai mai attraversato l'Equatore? Have you ever crossed the equator? Hast du schon mal den Äquator überschritten? ¿Has cruzado alguna vez el ecuador? As-tu déjà traversé l'équateur ? เคยข้ามเส้นศูนย์สูตรมั้ย Em đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? 你曾经跨越过赤道吗？你曾經跨越過赤道嗎？
Lui ha donato metà della sua ricchezza in beneficenza, cosa che è stata davvero generosa da parte sua. He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. Er hat die Hälfte seines Vermögens gespendet, was sehr großzügig war. Él donó la mitad de su fortuna a beneficencia, lo cual fue muy generoso por su parte. Il a fait don de la moitié de sa fortune à la charité, ce qui était très généreux de sa part. เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งที่ตัวเองมีให้การกุศลเขาใจกว้างมาก Anh ấy đã ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng. 他非常慷慨地捐了一半的财产给慈善机构。他非常慷慨地捐了一半的財產給慈善機構。
Questa mattina un camion si è scontrato con un pullman sulla statale, causando un tamponamento di cinque macchine. A truck collided with a bus on the motorway this morning, causing a five-car pile-up. Ein Laster ist diesen Morgen mit einem Bus kollidiert und hat einen Auffahrunfall mit fünf Fahrzeugen verursacht. Un camión chocó contra un autobús en la autopista esta mañana causando una colisión múltiple de cinco coches. Un camion est entré en collision avec un bus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถชนกันห้าคันติด Một chiếc xe tải đã đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. 今天一早，一辆卡车和公车在高速公路上追撞，同时也造成了五台车的连环车祸。今天一早，一輛卡車和公車在高速公路上追撞，同時也造成了五台車的連環車禍。
Victor si è ritrovato con problemi finanziari a forza di prendere in prestito troppo denaro. Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. Victor hat sich selbst in finanzielle Schwierigkeiten gebracht, weil er zu viel Geld ausgeliehen hat. Victor se metió en problemas financieros por pedir prestado demasiado dinero. Victor s'est mis dans le pétrin financier en empruntant trop d'argent. วิคเตอร์มีปัญหาเรื่องเงินเพราะยืมเงินคนอื่นมากเกินไป Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. 维克借了太多钱让自己陷入了财务困境。維克借了太多錢讓自己陷入了財務困境。
All'indomani del tornado, sono stati rinvenuti diversi alberi sradicati e case abbattute. In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. Nach dem Tornado hat man eine Menge entwurzelter Bäume entdeckt und Häuser, die verwüstet wurden. Después del tornado, descubrieron muchos árboles arrancados y casas que habían sido derribadas. À la suite de la tornade, ils ont découvert un grand nombre d'arbres déracinés et de maisons démolies. หลังเกิดพายุทอร์นาโดพวกเขาพบต้นไม้เยอะแยะที่ถูกถอนรากและบ้านที่ถูกพัดจนพัง Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát hiện ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. 在龙卷风过后，他们发现了很多被连根拔起的树木和被吹倒的房屋。在龍捲風過後，他們發現了很多被連根拔起的樹木和被吹倒的房屋。
I medici mi avevano fatto l'anestesia. The doctors had given me anaesthesia. Die Ärzte hatten mir ein Narkosemittel gegeben. Los médicos me habían puesto bajo anestesia. Les médecins m'ont ♂anesthésié (♀anesthésiée). หมอวางยาสลบเรา Các bác sĩ đã gây mê tôi. 医生有帮我打麻醉。醫生有幫我打麻醉。
Vittorio stava cercando di vendere la sua autovettura. Victor was trying to sell his car. Victor wollte sein Auto verkaufen. Victor estaba intentando vender su coche. Victor essayait de vendre sa voiture. วิคเตอร์กำลังจะขายรถ Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. 维克本来要把他的车卖掉。維克本來要把他的車賣掉。
Molti paesi non tollerano gli stranieri. Many countries are not tolerant of foreigners. Viele Länder sind nicht tolerant gegenüber Ausländern. Muchos países no son muy tolerantes con los extranjeros. Beaucoup de pays ne sont pas tolérants envers les étrangers. หลายประเทศไม่ยอมรับชาวต่างชาติ Nhiều nước không khoan dung với người nước ngòai. 很多国家不太能包容外国人。很多國家不太能包容外國人。
I proprietari delle case hanno cercato di protestare, ma senza nessun risultato di sorta. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. Die Hauseigentümer protestierten, aber es gab kein Zurück mehr. Los propietarios de las casas intentaron quejarse, pero no sirvió para nada. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais ce fut en vain. เจ้าของบ้านพยายามประท้วงแต่ก็ไม่สำเร็จ Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. 这些屋主试着去抗争，但无济于事。這些屋主試著去抗爭，但無濟於事。

VNHSK	Level	Chinese	Vietnamese

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Stadt +	town, city +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	städtisch +	municipal, town/city, urban +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Bushaltestelle +	bus stop +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Rathaus +	town hall +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Fremdenverkehrsbüro +	tourist information office +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Verkehrsamt +	tourist information office +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Kaufhaus +	department store +	Shops	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Drogerie +	drugstore +	Shops	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Reformhaus +	health food store +	Shops	A
+ + + + 103	Towns and buildings	abschließen +	to lock up +	Features of buildings	A
+ + + + 103	Towns and buildings	mieten +	to rent +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	vermieten +	to rent out +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	umziehen +	to move (house) +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Platz +	town square +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Altstadt +	the old town +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Städter +	town/city-dweller +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Kettenladen +	chain store +	Shops	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Tabakwarenhandlung +	tobaconnist's +	Shops	B
+ + + + 103	Towns and buildings	etw zu etw umbauen +	to convert sth to sth +	Domestic buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Stock +	floor, storey +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Etage +	floor, storey +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Stockwerk +	floor, storey +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Saal +	hall, auditorium +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Abstellraum +	store room +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	etw einbauen +	to build sth in, fit sth +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	etw verputzen +	to plaster, roughcast sth +	Features of building	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Turm +	tower +	Features of building	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Glockenturm +	bell tower +	Features of building	C
+ + + + 103	Towns and buildings	jmdm ein Haus vermitteln +	to locate a house for s.o. +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Notar(in) +	solicitor (dealing with conveyancing); notary public +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Towns and buildings	eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Towns and buildings	etw pachten +	to lease sth +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Towns and buildings	jmdm etw verpachten +	to lease sth to s.o. +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Household	Taschenlampe +	torch, flashlight +	Lighting	A
+ + + + 103	Household	(etw) aufräumen +	to tidy up (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	(etw) sauber machen +	to clean (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	(etw) fegen +	to sweep (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	etw moppen +	to mop (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	etw aufwischen +	to wipe/mop sth up; wipe/wash sth +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	(etw) staubsaugen +	to vacuum (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	(etw) abwaschen +	to wash (sth) up +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	(etw) spülen +	to wash (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	(etw) abtrocknen +	to dry (sth) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	Geschirrtuch +	dish towel (for drying) +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	Papierhandtuch +	paper towel +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	etw wegwerfen +	to throw sth away +	Cleaning	A
+ + + + 103	Household	etw einrichten +	to furnish sth +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Hocker +	stool +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Herd +	oven, stove +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Toaster +	toaster +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Kartoffelstampfer +	potato masher +	Kitchenware	B
+ + + + 103	Household	etw scheuern +	to scour sth +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	etw abspritzen +	to spray sth down; spray sth off +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	etw von/aus etw wischen +	to wipe sth from sth +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	etw schrubben +	to scrub sth +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	etw polieren +	to polish sth +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	etw bohnern +	to wax sth [floor] +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	etw bleichen +	to bleach sth +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	Werkzeug +	tool, toolset +	Tools	B
+ + + + 103	Household	Werkzeugkasten +	tool box +	Tools	B
+ + + + 103	Household	etw streichen +	to paint sth +	Tools	B
+ + + + 103	Household	etw schmirgeln +	to sand sth +	Tools	B
+ + + + 103	Household	Schreibtisch mit Rollverschluss +	roll-top desk +	Furniture	C
+ + + + 103	Household	Teppichboden +	wall-to-wall carpet +	Floors and walls	C
+ + + + 103	Household	etw verlegen +	to lay sth +	Floors and walls	C
+ + + + 103	Household	etw tapezieren +	to wallpaper sth +	Floors and walls	C
+ + + + 103	Household	Toilette +	toilet +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	WC +	toilet +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Klosett +	toilet +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Klosettbecken +	toilet bowl +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Klosettdeckel +	toilet lid +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Klosettbrille +	toilet seat +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	spülen +	to flush +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Toilettenpapierhalter +	toilet paper holder +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Handtuchhalter +	towel rail +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	Saftpresse +	juice extractor +	Kitchenware	C
+ + + + 103	Household	etw an etw schrauben +	to screw sth to sth +	Tools	C
+ + + + 103	Household	eine Schraube (in etw) hineindrehen +	to drive a screw (into sth) +	Tools	C
+ + + + 103	Household	eine Schraube herausdrehen +	to remove a screw +	Tools	C
+ + + + 103	Household	eine Schraube anziehen +	to tighten a screw +	Tools	C
+ + + + 103	Household	etw an etw mit Bolzen befestigen +	to bolt sth to sth +	Tools	C
+ + + + 103	Household	durchbrennen +	to blow +	Tools	C
+ + + + 103	Household	Lötlampe +	blowtorch +	Tools	C
+ + + + 103	Gardens	im Garten arbeiten +	to garden +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw pflanzen +	to plant sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw anbauen +	to grow sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw säen +	to sow sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw graben +	to dig sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw kultivieren +	to cultivate sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	(etw) jäten +	to weed (sth) +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw harken +	to rake sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw (be)gießen +	to water sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw bewässern +	to irrigate, water sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw pflücken +	to pick sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	blühen +	to blossom, bloom +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	wachsen +	to grow +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	welken +	to wilt +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	(etw) mähen +	to mow (sth) +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	etw ernten +	to harvest sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	Steinplatte +	flagstone +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Gardens	Geräteschuppen +	tool shed +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Gardens	Rasenlüfter +	lawn aerator +	Garden tools	B
+ + + + 103	Gardens	etw stutzen +	to clip, prune, trim sth +	Gardening	C
+ + + + 103	Gardens	etw verpflanzen +	to transplant sth +	Gardening	C
+ + + + 103	Gardens	etw umpflanzen +	to transplant/repot sth +	Gardening	C
+ + + + 103	Gardens	etw veredeln +	to graft sth +	Gardening	C
+ + + + 103	The physical world	Stein +	stone +	Mountains	A
+ + + + 103	The physical world	Wipfel +	treetop +	Woodlands and plain	A
+ + + + 103	The physical world	etw fällen +	to fell, cut sth down +	Woodlands and plain	A
+ + + + 103	The physical world	fließen +	to flow +	Water	A
+ + + + 103	The physical world	Spitze +	top +	Mountains	B
+ + + + 103	The physical world	etw überschwemmen +	to flood sth +	Water	B
+ + + + 103	The physical world	über die Ufer treten +	to flood +	Water	B
+ + + + 103	The physical world	Tafelberg +	mesa, flat-topped mountain +	Mountains	C
+ + + + 103	The physical world	Mistel +	mistletoe +	Woodlands and plains	C
+ + + + 103	The physical world	Landzunge +	promontory +	Water	C
+ + + + 103	The animal world	etw zähmen +	to tame sth +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Kater +	tomcat +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	ein Tier füttern +	to feed an animal +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Storch +	stork +	Birds	A
+ + + + 103	The animal world	Kröte +	toad +	Reptiles and amphibians	A
+ + + + 103	The animal world	Alligator +	alligator +	Reptiles and amphibians	A
+ + + + 103	The animal world	(etw) fischen +	to fish (for sth) +	Fish	A
+ + + + 103	The animal world	etw angeln +	to fish for sth; catch sth +	Fish	A
+ + + + 103	The animal world	Stechmücke +	mosquito +	Insects and worms	A
+ + + + 103	The animal world	(etw) fressen +	to eat (sth) [of animals] +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	fliegen +	to fly +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	kriechen +	to creep, crawl +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	krabbeln +	to crawl +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	pfeifen +	to sing +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	(etw) stechen +	to bite, sting (sth) +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	Mückenstich +	mosquito bite +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	summen +	to buzz +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	miauen +	to meow +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	schnurren +	to purr +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	bellen +	to bark +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	knurren +	to growl [dog, lion] +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	jmdm (or jmdn) ins Bein beißen +	to bite s.o. in the leg +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	wiehern +	to neigh +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	meckern +	to bleat +	Animal behaviour	A
+ + + + 103	The animal world	auf die Jagd gehen +	to go hunting, shooting +	Protection and hunting	A
+ + + + 103	The animal world	eine Falle für ein Tier legen/(auf)stellen +	to set a trap for an animal +	Protection and hunting	A
+ + + + 103	The animal world	etw (in/mit einer Falle) fangen +	to trap sth (in/with a trap) +	Protection and hunting	A
+ + + + 103	The animal world	einen Hund abrichten +	to train a dog +	Mammals	B
+ + + + 103	The animal world	Tintenfisch +	cuttlefish, squid, octopus +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	B
+ + + + 103	The animal world	ein Netz spinnen +	to spin a web +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	flattern +	to flutter [wings; intransitive] +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	schweben +	to hover +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	nisten +	to nest +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	brüten +	to brood +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	piepen +	to cheep, chirp +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	gackern +	to cluck +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	etw picken +	to peck sth +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	etw beriechen +	to sniff at sth +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	etw beschnüffeln +	to audibly sniff at sth +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	aufspüren +	to track down +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	fauchen +	to hiss [cat] +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	zischen +	to hiss [goose, snake] +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	brüllen +	to bellow [cow], roar [lion], trumpet [elephant] +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	brummen +	to growl [bear] +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	quiek(s)en +	to squeak, squeal +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	eine Katze sterilisieren +	to spay a cat +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	Zugvogel +	migratory bird +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	Kakadu +	cockatoo +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	Waran +	monitor lizard +	Reptiles and amphibians	C
+ + + + 103	The animal world	sich in etw verwandeln +	to metamorphose into sth +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	schwärmen +	to swarm +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	quaken +	to quack [duck]; croak [frog] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	krähen +	to crow +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	krächsen +	to caw +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	zwitschern +	to chirp +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	gurren +	to coo +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	schreien +	to hoot +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	kreischen +	to screech +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	kollern +	to gobble +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	sich mausern +	to moult +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	sich an etw krallen +	to dig claws/talons into sth [cat, bird] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	die Krallen zeigen +	to bare/unsheath claws +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	brünstig werden/sein +	to come into/be in heat +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	rossig werden/sein +	to come into/be in heat [mare] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	läufig werden/sein +	to come into/be in heat [dog] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	rollig werden/sein +	to come into/be in heat [cat] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	Weather	sinken +	to fall +	General	A
+ + + + 103	Weather	steigen +	to rise +	General	A
+ + + + 103	Weather	scheinen +	to shine +	Sunshine	A
+ + + + 103	Weather	schwitzen +	to sweat +	Sunshine	A
+ + + + 103	Weather	nebeln +	to be foggy, misty +	Clouds	A
+ + + + 103	Weather	regnen +	to rain +	Rain	A
+ + + + 103	Weather	schneien +	to snow +	Snow and ice	A
+ + + + 103	Weather	frieren +	to freeze +	Snow and ice	A
+ + + + 103	Weather	schmelzen +	to melt +	Snow and ice	A
+ + + + 103	Weather	wehen +	to blow +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	blasen +	to blow +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	Sturm +	storm, gale +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	stürmisch +	stormy +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	stürmen +	to storm +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	Unwetter +	storm +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	Gewitter +	storm, thunderstorm +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	donnern +	to thunder +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	Wind-Kälte-Faktor +	wind chill factor +	General	B
+ + + + 103	Weather	strahlen +	to beam +	Sunshine	B
+ + + + 103	Weather	aufklaren +	to clear [sky]; clear up [weather] +	Sunshine	B
+ + + + 103	Weather	sich bewölken +	to cloud over, become overcast +	Clouds	B
+ + + + 103	Weather	Gewitterwolke +	storm cloud, thundercloud +	Clouds	B
+ + + + 103	Weather	nieseln +	to drizzle +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	in Strömen regnen +	to pour down +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	(in Strömen) gießen (coll.) +	to pour down +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	hageln +	to hail +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	Hagelkorn +	hailstone +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	zufrieren +	to freeze over +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	tauen +	to thaw +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	Gewitterfront +	storm front +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	Gewitterneigung +	likelihood of thunderstorms +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	Hagelschauer +	hail storm +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	Hitzefrei haben +	to have time off from school/work because of excessive heat +	Sunshine	C
+ + + + 103	Weather	transpirieren (elev.) +	to perspire +	Sunshine	C
+ + + + 103	Weather	sprühen +	to drizzle +	Rain	C
+ + + + 103	Weather	wolkenbruchartig +	torrential +	Rain	C
+ + + + 103	Weather	prasseln +	to pelt down +	Rain	C
+ + + + 103	Weather	Graupel +	small hailstone +	Snow and ice	C
+ + + + 103	Weather	rieseln +	to fall gently/lightly +	Snow and ice	C
+ + + + 103	Weather	harschen +	to freeze over +	Snow and ice	C
+ + + + 103	Weather	brausen +	to roar +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	toben +	to rage +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	sich legen +	to die down, subside +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	nachlassen +	to let up, die down +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	Tornado +	tornado +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	Auge +	eye (of a storm) +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	in Böen orkanartig +	gusting to hurricane force +	Wind and storms	C
+ + + + 103	The human body and health	Zunge +	tongue +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Zahn +	tooth +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Zehe +	toe +	Limbs	A
+ + + + 103	The human body and health	(etw) atmen +	to breathe (sth) +	Internal organs	A
+ + + + 103	The human body and health	(etw) ein- +	to breathe (sth) in/out +	Internal organs	A
+ + + + 103	The human body and health	Magen +	stomach +	Internal organs	A
+ + + + 103	The human body and health	Skelett +	skeleton +	Skeleton	A
+ + + + 103	The human body and health	Kitzler +	clitoris +	Sexual organ	A
+ + + + 103	The human body and health	an etw erkrankt sein +	to be ill/down with sth +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	sich erkälten +	to catch a cold +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	erkältet sein +	to have a cold +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Fieber haben +	to have a fever/temperature +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	husten +	to cough +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	niesen +	to sneeze +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	wehtun +	to hurt, be sore +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	jmdn/sich verletzen +	to injure sb/o.s. +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	blaue Flecken bekommen +	to bruise +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	jucken +	to itch +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	sich etw brechen +	to break sth +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	sich etw verstauchen +	to sprain sth +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	jmdn/sich schneiden +	to cut sb/o.s. +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	sich in den Finger stechen +	to prick one's finger +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	bluten +	to bleed +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Brechreiz verspüren +	to feel nauseous +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	schwellen +	to swell +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Bauchschmerzen +	stomachache +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	klagen +	to complain +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	(sich) erbrechen +	to vomit, be sick +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	brechen (coll.) +	to vomit +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	sich übergeben +	to vomit +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	spucken (coll.) vomit +	to be sick, throw up, +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	zittern +	to shiver +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	schwitzen +	to sweat +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	in kalten Schweiß ausbrechen +	to break out in a cold sweat +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	eine Lungenentzündung holen +	to catch pneumonia +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	menstruieren +	to menstruate +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Rumpf +	torso +	Body	B
+ + + + 103	The human body and health	Mittelzehe +	middle toe, third toe +	Limbs	B
+ + + + 103	The human body and health	große/kleine Zehe +	big/little toe +	Limbs	B
+ + + + 103	The human body and health	zweite/vierte Zehe +	second/fourth toe +	Limbs	B
+ + + + 103	The human body and health	Tastsinn +	sense of touch +	Senses	B
+ + + + 103	The human body and health	Gefühlssinn +	sense of touch +	Senses	B
+ + + + 103	The human body and health	Symptom +	symptom +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	an/unter etw leiden +	to suffer from sth +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	eine Krankheit auf jmdn übertragen +	to pass a disease on to sb +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	etw liegt in der Familie +	there is a family history of sth +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Kreislaufstörung +	circulatory problem +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	sich entzünden +	to become inflamed +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	zum Platzen voll sein +	to feel bloated +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	sich einen Muskel zerren +	to pull a muscle +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	einen steifen Nacken haben +	to have a stiff neck +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Muskelriss +	torn muscle +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	durchkommen +	to pull through +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	sich von etw erholen +	to recover from sth +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	in Ohnmacht fallen/sinken +	to faint +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	zusammenbrechen +	to collapse +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	im Koma liegen +	to be in a coma +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	ins Koma fallen +	to go into a coma +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	allergisch gegen etw sein +	to be allergic to sth +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	sich überarbeiten +	to overwork oneself +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	wieder auf die Beine kommen +	to get back on one's feet +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Mandelentzündung +	tonsillitis +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Nierensteine +	kidney stones +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Gallenstein +	gallstone +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	(schwer) herzkrank sein +	to have a (serious) heart condition +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	remittieren +	to go into remission +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	einen Rückfall bekommen/erleiden +	to relapse +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	in den Wehen liegen +	to be in labour +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Scheitel +	top of the head +	Head	C
+ + + + 103	The human body and health	Gehörgang +	auditory canal +	Head	C
+ + + + 103	The human body and health	von etw befallen sein +	to be afflicted with sth +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Magenbeschwerden +	stomach trouble +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	gerinnen +	to clot +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Magengeschwür +	stomach/gastric ulcer +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	etw abschürfen +	to graze sth +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	schielen +	to squint +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	sich etw aus- +	to dislocate sth +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	etw luxieren +	to dislocate sth +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	ektopische Schwangerschaft +	ectopic pregnancy +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Arzt +	doctor +	Medical personnel and specialities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Hausarzt +	family doctor +	Medical personnel and specialities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Doktor(in) +	doctor +	Medical personnel and specialities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	einen Facharzt zu Rate ziehen +	to consult a specialist +	Medical personnel and specialities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Apotheke +	chemist's, pharmacy, drugstore +	Medical facilities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	gegen etw helfen +	to be good for sth, help to relieve sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	die Pille nehmen (coll.) +	to be on the pill +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	etw einnehmen +	to take sth orally [medicine] +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	auf nüchternen Magen +	on an empty stomach +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	etw verschreiben +	to prescribe sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	etw aufschreiben +	to write sth down, prescribe sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn untersuchen +	to examine sb +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm den Puls fühlen +	to take sb's pulse +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm in den Hals schauen +	to look down sb's throat +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	tief Atem holen +	to take a deep breath +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	die Herztöne/die Lungen abhorchen +	to listen to the heart/lungs +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	eine Urinprobe nehmen +	to take a urine specimen +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn pflegen +	to care for sb +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn/etw heilen +	to cure sb/sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	heilen +	to heal +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	etw verbinden +	to bandage, dress sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn operieren +	to operate on sb +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	erste Hilfe leisten +	to administer first aid +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn wiederbeleben +	to resuscitate sb +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Mund-zu-Mund-Beatmung +	mouth-to-mouth resuscitation +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	einen Verband auf die Wunde legen +	to dress the wound +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	(Heft)pflaster +	plaster, bandage, Band-Aid ®; Elastoplast ® +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Zahnschmerzen +	toothache +	Dentistry	A
+ + + + 103	The health service and medicine	in einem Zahn bohren +	to drill a tooth +	Dentistry	A
+ + + + 103	The health service and medicine	einen Zahn plombieren +	to fill a tooth +	Dentistry	A
+ + + + 103	The health service and medicine	einen Zahn ziehen +	to pull, extract a tooth +	Dentistry	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Hautarzt +	dermatologist +	Medical personnel and specialities	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Dermatologie +	dermatology +	Medical personnel and specialities	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Notarzt +	emergency doctor +	Medical personnel and specialities	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Arzthelfer(in) +	doctor's assistant +	Medical personnel and specialities	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw diagnostizieren +	to diagnose sth +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	eine Diagnose stellen +	to make a diagnosis +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	(kranken)versichert sein +	to have health insurance +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn ins Krankenhaus einliefern +	to admit sb to the hospital +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn entlassen +	to discharge sb +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Attest +	doctor's certificate +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw ohne Rezept kaufen +	to buy sth over the counter +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn (gegen etw) impfen +	to immunize, vaccinate sb (against sth) +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw gipsen +	to put sth in plaster +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw in Gips legen +	to put sth in plaster +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	den Knochen einrichten +	to set the bone +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw amputieren +	to amputate sth +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	etw röntgen +	to X-ray sth +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	das Röntgenbild auswerten +	to analyse the X-ray +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	in Kur gehen +	to go to a health resort (for a course of treatment) +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn auf Diät setzen +	to put sb on a diet +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	fasten +	to fast +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Tourniquet +	tourniquet +	Medical equipment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	am Tropf hängen +	to be on an IV, a drip +	Medical equipment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Chiropraktiker(in) +	chiropractor +	Alternative medicine	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde +	otolaryngology +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Rheumatologe +	rheumatologist +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Rheumatologie +	rheumatology +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Hämatologe +	haematologist +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Hämatologie +	haematology +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	etw lindern +	to alleviate, relieve, ease sth +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Expektorans +	expectorant +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn sedieren +	to sedate sb +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	die Wunde nähen +	to stitch up/suture the wound +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	etw verpflanzen/transplantieren +	to transplant sth +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Zäfpchen +	suppository +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	etw einleiten +	to induce sth +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	sich den Magen auspumpen lassen +	to have one's stomach pumped +	Medical treatment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Defibrillator +	defibrillator +	Medical equipment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Magenpumpe +	stomach pump +	Medical equipment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Beatmungsgerät +	respirator +	Medical equipment	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Zahnfäule +	tooth decay +	Dentistry	C
+ + + + 103	Physical appearance	Bauch +	stomach, paunch +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	einen Bauch ansetzen +	to put on a paunch +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	von mittlerer Größe sein +	to be of average height +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	abnehmen/zunehmen +	to lose/gain weight +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein Kilo abnehmen/zunehmen +	to lose/gain one kilo +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	wiegen +	to weigh +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut/gesund aussehen +	to look well +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	blühend aussehen +	to look marvellous/the picture of health +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	jugendlich aussehen +	to look youthful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	jmdm ähnlich sehen +	to resemble sb +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	sich verändern +	to change +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein Gesichtmachen/ziehen +	to make/pull a face +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein trauriges Gesicht machen +	to look sad +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein böses Gesicht machen +	to look cross +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein fröhliches Gesicht machen +	to look pleasant/cheerful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein erstauntes Gesicht +	an astonished face +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	rot werden +	to blush +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	sich eine Dauerwelle machen lassen +	to have one's hair permed +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar färben +	to colour one's hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar blondieren +	to bleach one's hair; dye one's hair blond +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine Glatze haben +	to be bald +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine gute/schlechte Haltung haben +	to have good/bad posture +	Posture	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine gebückte Haltung +	a stoop +	Posture	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine gekrümmte Haltung +	a stoop +	Posture	A
+ + + + 103	Physical appearance	in gekrümmter Haltung +	stooping +	Posture	A
+ + + + 103	Physical appearance	die Schultern hängen lassen +	to slouch +	Posture	A
+ + + + 103	Physical appearance	schöne Beine haben +	to have good legs +	Limbs	A
+ + + + 103	Physical appearance	dicke/dünne Beine haben +	to have fat/thin legs +	Limbs	A
+ + + + 103	Physical appearance	einen dicken Finger haben +	to have a swollen finger +	Limbs	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine gute/hübsche Figur haben +	to have a good/nice figure +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	beleibt +	stout, portly +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	Übergewicht haben +	to be overweight +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	stämmig +	stocky, sturdy, burly +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine schlanke/schmale Taille haben +	to be slim/narrow-waisted +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	verhungert aussehen +	to look half-starved +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	nur Haut und Knochen sein (coll.) +	to be nothing but skin and bones +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein anderes Gesicht aufsetzen/machen +	to put on a different face +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein wütendes Gesicht machen +	to look angry +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein zufriedenes Gesicht machen +	to look contented/satisfied +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein steinernes Gesicht +	a stony face +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	mit versteinertem Gesicht +	stony-faced +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	über das ganze Gesicht strahlen (coll.) +	to beam all over one's face; be all smiles +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	über das ganze Gesicht lächeln +	to be all smiles +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine besorgte Miene aufsetzen +	to put on a worried expression +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	rot anlaufen +	to turn red +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	die Stirn runzeln +	to frown +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar legen +	to set one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Locken legen +	to curl one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sich die Haare aufbinden +	to put one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine krumme Haltung haben +	to stoop +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	krumm werden +	to develop a stoop +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	den Rücken krümmen +	to hunch one's back +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	einen Buckel haben +	to be a hunchback +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	behäbig +	stolid and portly +	Build	C
+ + + + 103	Physical appearance	Fett ansetzen +	to put on weight +	Build	C
+ + + + 103	Physical appearance	zu Fettansatz neigen +	to tend to put on weight +	Build	C
+ + + + 103	Physical appearance	abgespannt aussehen +	to look drawn [from tiredness] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	abgehärmt aussehen +	to look drawn [from worries] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein verzerrtes Gesicht +	a distorted face +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein mürrisches/verdrießliches Gesicht machen +	to scowl +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	schmollen +	to pout, sulk +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	einen Schmollmund machen +	to pout +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	Tränensäcke unter den Augen haben +	to have bags under one's eyes +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	die Lippen aufwerfen/schürzen +	to purse one's lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	die Lippen kräuseln +	to pucker one's lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich lichten +	to grow thin [hair] +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	lichtes Haar haben +	to be thin on top +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	verstrubbeltes/strubb(e)liges Haar +	tousled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	zerzaustes Haar +	tousled/dishevelled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	einen Zopf/Zöpfe tragen +	to wear a braid/braids, plait(s) +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Zöpfe flechten +	to braid, plait one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar tönen +	to tint one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	Hair	C
+ + + + 103	Gesture and movement	gehen +	to go, walk +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	fahren +	to go [by vehicle], travel, ride +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	zu Fuß gehen +	to go on foot +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	spazieren gehen/fahren +	to go for a walk/drive +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mitgehen +	to go along, go with +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	kommen +	to come +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	laufen +	to run, walk, go +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich/etw bewegen +	to move/move sth +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich umdrehen +	to turn around +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	weggehen +	to leave, go away +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	losgehen +	to set off +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	abfahren +	to depart, leave +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw verlassen +	to leave sth +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	ankommen +	to arrive +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm/einer Sache folgen +	to follow sb/sth +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	vorbeigehen +	to pass +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	wandern +	to hike +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw reiten +	to ride sth [a horse, steed] +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	die Plätze tauschen +	to change places +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw überqueren +	to cross sth [street] +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich vorwärts bewegen +	to move forward +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückgehen +	to go back, return +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	weitergehen +	to go on +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	nach links/rechts biegen +	to turn left/right +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	schieben +	to push, shove +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich durch die Menge schieben +	to push one's way through the crowd +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn/etw erreichen +	to reach sb/sth +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	Fortschritte machen +	to make headway +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw ziehen +	to pull sth +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	marschieren +	to march +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	paradieren. +	to parade +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	aufstehen +	to stand up, get up +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinauf- +	to go up/down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	nach oben gehen +	to go up +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	herunterkommen +	to come down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	steigen +	to climb +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinauf- +	to climb up, go up/climb down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	springen +	to jump +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (hin)setzen +	to sit down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	fallen +	to fall +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	umfallen +	to fall over/down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinfallen +	to fall down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenfallen +	to collapse +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (hin)legen +	to lie down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	eilen +	to hurry +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich beeilen +	to hurry +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	es eilig haben +	to be in a hurry +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	rennen +	to run +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jagen +	to race +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	nach etwas jagen +	to chase after sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinter jmdm/etw herjagen +	to chase after sb/sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	stürzen +	to rush, dash +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	auf jmdn/etw zustürzen +	to rush towards sb/sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinein- +	to burst in +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	bummeln +	to stroll +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(auf allen vieren) kriechen +	to crawl (on all fours) +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	herumwandern +	to wander around +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw setzen +	to set/put sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw werfen +	to throw/fling sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw hochwerfen +	to toss sth up +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm etw zuwerfen +	to toss sth to sb +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw fortwerfen +	to fling sth away +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw schieben +	to push sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw) stoßen +	to punch/kick/butt/dig (sth) +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn/etw schlagen +	to hit/beat/strike sb/sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn mit der Faust schlagen +	to punch sb +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw kratzen +	to scratch sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm die Hand geben +	to shake sb's hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm winken +	to wave one's hand at/to sb +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw reiben +	to rub sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn in die Arme nehmen +	to take sb in one's arms +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn/etw fangen +	to catch sb/sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn an die/bei der Hand nehmen +	to take sb by the hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw greifen +	to take hold of/grasp sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit beiden Händen zugreifen +	to seize with both hands +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw festhalten +	to hold on to sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich an jmdm/etw festhalten +	to hold on to sb/sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw anfassen +	to touch/feel/take hold of sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn anfassen +	to take sb's hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw drehen +	to twist sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	in die Hände klatschen +	to clap one's hands +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm ins Gesicht schlagen +	to slap sb on the face +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm (mit der flachen Hand) schlagen +	to give sb a slap +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm auf die Schulter klopfen +	to give sb a pat on the shoulder +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	herumstehen +	to stand around +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw) rühren +	to stir (sth) +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw umrühren +	to stir sth +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf schütteln +	to shake one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf drehen +	to turn one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach etw umdrehen +	to turn one's head towards sth +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf heben +	to raise one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf beugen/senken +	to bow one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit dem Kopf nicken +	to nod one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	Zustimmung nicken +	to nod one's agreement +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm zunicken +	to nod to sb +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf zurückwerfen +	to throw/toss one's head back +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich auf etw stützen +	to lean against sth +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich mit dem Ellbogen auf etw stützen +	to lean one's elbow on sth +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich gegen etw lehnen +	to lean against sth +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich anlehnen +	to lean +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich hinauslehnen +	to lean out +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich zurücklehnen +	to lean back +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Sessel zurücklehnen +	to lean back in one's chair +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich bücken +	to bend +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich beugen +	to bow +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach vorn beugen +	to bend/lean forward +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	kippen +	to tip over +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen etw/einander stoßen +	to bump against sth/each other +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn anstoßen +	to bump into sb +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit jmdm zusammenstoßen +	to collide with sb; bump into sb +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	etw umstoßen +	to knock sth over +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen etw fahren +	to run into sth +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn umfahren +	to knock sb over/down [with a vehicle] +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Unfall haben +	to have a crash, an accident +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit etw kollidieren +	to collide with sth +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw) hämmern +	to hammer (sth) +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit der Faust an die Tür hämmern +	to thump the door with one's fist +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	Bahn +	path, orbit, trajectory +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	treten +	to step +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich regen +	to move +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich rühren +	to stir +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	aufbrechen +	to set off, start out +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (jmdm/einer Sache) nähern +	to approach (sb/sth) +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm begegnen +	to meet sb, run into sb +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(jmdm) vorangehen +	to go ahead (of sb) +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	an jmdm/etw vorbeigehen +	to pass sb/sth +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw überholen +	to pass sth [in a car] +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	vorbeiziehen +	to pass [procession] +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich entfernen +	to go away +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	umkehren +	to turn back +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Runde machen +	to circulate +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	tippeln (coll.) +	to walk +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	einem Schlag ausweichen +	to dodge a blow +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich vor etw drücken +	to dodge sth +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw durchqueren +	to cross sth [country] +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw überfliegen +	to fly over sth, overfly sth +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	abbiegen +	to turn off (e.g. a road) +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zurücktreten +	to step back +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückkehren +	to return, come back +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	her +	towards me/here +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	hin und her gehen +	to walk back and forth +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	vorankommen +	to make progress +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach vorn durcharbeiten +	to work one's way forward +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich an jmdn wenden +	to turn to sb +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	auf jmdn/etw zugehen +	to move towards sb/sth +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(an jmdm/etw) vorbeimarschieren +	to march past (sb/sth) +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	hinunterklettern, heraufklettern +	to climb (down/up) +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich aufsetzen +	to sit up +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw besteigen +	to climb up sth, ascend sth +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	aufspringen +	to jump up; leap to one's feet +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	ausrutschen +	to slip (and fall) +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw)hinunterrutschen +	to slide down (sth) +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	auf die Nase fallen (coll.) +	to fall flat on one's face +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw hochheben +	to lift up sth +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenbrechen +	to collapse, cave in, crumble +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammensinken +	to collapse, slump +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	hinabsinken, niedersinken +	to sink down +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	in Eile sein +	to be in a hurry +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	davonlaufen +	to run away +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine unter den Arm nehmen +	to take to one's heels +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine in die Hand nehmen +	to take to one's heels +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	abhauen (coll.) +	to clear out +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sausen +	to dash, rush +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	rasen +	to dash/rush/tear along +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	hetzen +	to rush; tear, race, dash +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	fegen (coll.) +	to sweep +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	spurten +	to spurt; sprint, dash +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sprinten +	to sprint +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	stürmen +	to storm +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	herumtoben +	to romp around +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	seine Schritte beschleunigen/verlangsamen +	to quicken/slow one's pace +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	schreiten +	to stride +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	stiefeln (coll.) +	to stride, hoof it +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	schlendern +	to stroll, saunter +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Schneckentempo bewegen +	to move at a crawl, a snail's pace +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw treten +	to kick sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm einen Tritt geben/versetzen +	to give sb a kick +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn boxen +	to punch sb +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn hauen (coll.) +	to belt/clobber/beat sb +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm ins Gesicht hauen (coll.) +	to hit/belt/slap sb in the face +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Arme verschränken +	to cross one's arms +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine übereinander schlagen +	to cross one's legs +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	das Bein hochwerfen +	to kick [dancer] +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	gestikulieren +	to gesticulate +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn packen +	to seize, grab hold of +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(sich) jmdn/etw. schnappen (coll.) +	to grab/snatch sb/sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn kneifen +	to pinch sb +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn umarmen +	to hug sb +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich/einander umarmen +	to embrace (reciprocal) +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw kneten +	to knead sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm einen Klaps geben +	to give sb a slap/smack +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	mit den Fingern auf den Tisch trommeln +	to drum one's fingers on the desk +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Faust ballen +	to clench one's fist/fingers +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	mit dem Fuß stampfen +	to stamp one's foot +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	auf Zehenspitzen gehen +	to tiptoe, walk on tiptoe +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw schwenken +	to swing/wave sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw schwingen +	to swing/wave/brandish/wield sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw befühlen +	to feel/run one's hands over sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw berühren +	to touch sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw ausstreuen +	to scatter sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich an jmdn/etw klammern +	to cling to sb/sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich an etw hängen +	to hang on to sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich in die Arme fallen +	to fall into each other's arms +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw schmeißen (coll.) +	to chuck, toss, sling, fling, hurl sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Arm beugen +	to flex one's arm +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	das Knie beugen +	to bend one's knee +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	seine Knie umfassen +	to hug one's knees +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine strecken +	to stretch one's legs +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich dehnen/recken +	to stretch +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf neigen +	to incline one's head +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf (ab)wenden +	to turn one's head (away) +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw köpfen +	to head sth [football] +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw köpfeln (S +	to head sth [football] +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf einziehen +	to duck +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf (in die Höhe) recken +	to crane one's neck +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf vorstrecken +	to crane one's neck forward +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	blinzeln +	to blink, wink +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	mit den Augen blinzeln/zwinkern +	to bat one's eyes +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	stolpern +	to stumble, trip +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen etw stoßen +	to stumble against sth +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	unsicher/wackelig auf den Beinen sein +	to be unsteady on one's feet +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	wackeln +	to totter +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	schwanken +	to sway +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	auf etw steigen +	to mount sth +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw besteigen +	to mount sth +	Balance and imbalance	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich vorbeugen +	to lean forward +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich neigen +	to lean, bend +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw anwinkeln +	to bend sth [knee, arm] +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw abwinkeln +	to bend [arm, leg] +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw krumm machen +	to bend sth [finger] +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(nieder)knien +	to kneel (down) +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (vor jmdm) verbeugen +	to bow (to sb) +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (vor jmdm) verneigen (elev.) +	to bow (to/before sb) +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich vor Lachen biegen/krümmen +	to double up with laughter +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich ducken +	to duck +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen einander prallen +	to knock against each other +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen/auf/an etw prallen +	to hit/collide with sth +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenprallen +	to collide +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen etwas krachen +	to crash into sth +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	gegen/auf etw rammen +	to ram/crash into sth +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich prügeln +	to thump each other +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	mit der Tür knallen +	to bang/slam the door +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	mit dem Wagen gegen etw knallen +	to smash the car into sth +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Hörer auf die Gabel knallen +	to slam/bang down the receiver +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	drei Schritte vortreten +	to take three steps forward +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	vorrücken +	to move forward [also troops] +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	drängen +	to push, press +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich drängen +	to crowd, throng, push one's way +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	drängeln +	to push (and shove) +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach vorn drängeln +	to push one's way to the front +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückweichen +	to draw back, shrink back +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich zurückziehen +	to retire, withdraw, retreat +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich schleppen +	to drag oneself +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	im Zickzack laufen +	to zigzag +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf jmdn/etw zusteuern +	to head for sb/sth +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf etw zuhalten +	to head for sth +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	rückwärts herausfahren +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Rückzieher machen +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	stürzen +	to fall, plunge, plummet +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	ins Zimmer stürzen +	to bound into the room +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenstürzen +	to collapse, cave in +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw ersteigen +	to scale sth +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw erklettern +	to scale sth, climb to the top of sth +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich aufbäumen +	to rear up [horse] +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	aufschrecken +	to start +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich plumpsen lassen +	to flop down +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn zu Boden strecken +	to knock sb down; send sb sprawling +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	herunterkrachen +	to crash down +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	vor Freude hüpfen +	to jump for joy +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (nieder)hocken +	to crouch/squat (down) +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich senken +	to come down; subside; sink; descend +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich sputen +	to hurry +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	schleudern +	to skid +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	ins Schleudern kommen +	to go into a skid +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	ausreißen (coll.) +	to run away +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	verduften (coll.) +	to beat it +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	huschen +	to slip, steal, flit, dart +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückschrecken +	to flinch +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	traben +	to trot +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	wandeln +	to stroll +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	stapfen +	to tramp +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	latschen (sl.) +	to trudge +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	trotten +	to trudge +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	tappen +	to come/go falteringly +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	schlurfen +	to shuffle +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	trödeln +	to dawdle, loiter +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	trippeln +	to patter +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zotteln +	to saunter, amble +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zockeln +	to saunter, amble +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	gammeln (coll.) +	to laze/loaf about, bum around +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	krabbeln +	to crawl +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn/etw im Würgegriff haben +	to have a stranglehold on sb/sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	eine Linke/Rechte schlagen +	to throw a left/right +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	Spagat machen +	to do the splits +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	ausschlagen +	to kick [horse] +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	scharren +	to paw at the ground [horse] +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	an der Tür scharren +	to scratch/paw at the door [dog] +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm die Hand reichen (elev.) +	to shake sb's hand +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn in die Arme schließen (elev.) +	to take sb in one's arms +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	mit den Armen herumfuchteln (coll.) +	to wave one's arms around +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	die Beine baumeln lassen +	to dangle one's legs +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn liebkosen +	to caress sb +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn tätscheln +	to pat sb +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw abtasten +	to feel sth all over +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn auf Waffen abtasten +	to frisk sb for weapons +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn zwicken (S; AU) +	to pinch sb +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm eine Ohrfeige geben +	to slap sb's face; box sb's ears +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn ohrfeigen +	to slap/hit sb; box sb's ears +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn zu Brei hauen (sl.) +	to beat sb's brains in +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) +	to beat sb black and blue +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	in die Pedale treten +	to pedal +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm etw entreißen +	to grab sth away from sb +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	nach etw tappen +	to grope for sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn/etw streifen +	to brush against sb/sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn mit offenen Armen auf-nehmen/empfange +	to welcome sb with open arms +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw von etw schnippen/schnipsen (coll.) +	to flick sth from sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw betasten +	to feel sth [with one's fingers] +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw verstreuen +	to scatter sth, strew sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw streicheln +	to stroke sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	trippeln +	to trip +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	torkeln +	to stagger, reel +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	taumeln +	to stagger, sway +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	wanken +	to stagger, sway, totter +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Purzelbaum schlagen +	to (do a) somersault +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Salto machen +	to somersault [sports] +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	schwingen. +	to oscillate +	Balance and imbalance	C
+ + + + 103	Gesture and movement	stolzieren +	to strut +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	stelzen +	to strut, stalk +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	großspurig stolzieren +	to walk with a swagger +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	arrogant auftreten +	to walk with a swagger +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	tänzeln +	to prance, skip +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	hüpfen +	to skip +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich in den Hüften wiegen +	to sway one's hips +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen wiegenden Gang haben +	to have a rolling gait +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	watscheln +	to waddle +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	über den Onkel gehen +	to walk pigeon-toed +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	onkeln (coll.) +	to walk pigeon-toed +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	lahmen +	to be lame +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	hinken +	to limp, hobble +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	humpeln +	to limp, hobble; walk with a limp +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	trippeln +	to mince +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw an die Wand schmettern +	to smash sth against the wall +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw zerschmettern +	to smash sth to pieces +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zurückprallen +	to bounce back +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	von etw abprallen +	to bounce off sth +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn durchrütteln +	to shake sb about badly +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw schütteln +	to shake/joggle sth +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn durchschütteln +	to give sb a good shaking [bus] +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm einen Schock versetzen +	to give sb a jolt +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm einen Schreck(en) einjagen +	to give sb a jolt +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	(sich) schleichen +	to creep, sneak, steal +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich stehlen +	to steal, creep +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	aus dem Zimmer schlüpfen +	to slip out of the room +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm entwischen +	to give sb the slip +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	entschlüpfen +	to escape, slip away +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich einschleichen +	to steal/sneak/creep in +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich durch etw zwängen +	to worm one's way through sth +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich in etw hineindrängen +	to worm one's way into sth +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw beschleichen +	to creep up on/to sth; steal up to sth, stalk sth +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich durch etw schlängeln +	to wriggle through sth; worm one's way through sth +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich in etw zwängen +	to wiggle into sth +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich aus etw herauswinden +	to wriggle out of sth +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	mit den Hüften wackeln +	to wiggle one's hips +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich winden +	to writhe +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf dem Stuhl herumrutschen +	to wriggle about on one's chair +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zappeln +	to wriggle, fidget +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zappelig sein +	to have the fidgets +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	von etw wimmeln. +	to be swarming/teeming with sth +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	ein gutes/schlechtes Gewissen haben +	to have a clear/guilty conscience +	Virtue and vice, strictness and laxity	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn beleidigen +	to insult sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn verletzen +	to hurt sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	lügen +	to lie +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn ausnutzen +	to exploit sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn retten +	to rescue sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	befreundet sein +	to be friends +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmds Bekanntschaft machen +	to make sb's acquaintance +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	mit jmdm Kontakt aufnehmen +	to make contact with sb +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn vom Sehen kennen +	to know sb by sight +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn faszinieren +	to captivate sb +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(wegen etw) Schwierigkeiten machen +	to be difficult (about sth) +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(mit jmdm) einen Streit anfangen +	to pick a quarrel (with sb) +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	beleidigt sein +	to take offence +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdm auf die Nerven gehen +	to get on sb's nerves +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn verrückt machen +	to drive sb crazy +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich über jmdn ärgern +	to be annoyed/angry at sb +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(in)tolerant (gegen jmdn) +	(in)tolerant (of sb) +	Tolerance and intolerance	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(In)toleranz +	(in)tolerance +	Tolerance and intolerance	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn tolerieren +	to tolerate sb +	Tolerance and intolerance	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Vorurteile gegen jmdn/etw haben/hegen +	to be prejudiced against sb/sth +	Tolerance and intolerance	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	gute/schlechte Manieren haben +	to be good-/bad-mannered +	Good/bad manners	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einen Sinn für Humor haben +	to have a sense of humour +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich amüsieren +	to enjoy o.s., have a good time +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sauer sein +	to be annoyed +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	guter/schlechter Laune sein +	to be in a good/bad mood +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich freuen +	to be pleased +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	etw genießen +	to enjoy sth +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	klagen +	to complain, moan +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(über jmdn/etw) schimpfen +	to bitch/moan/grumble (about sth) +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	über etw beunruhigt sein +	to be worried/disturbed about sth +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	durcheinander sein +	to be confused, be in a state +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	im Stress sein +	to be under stress +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	auf jmdn böse sein +	to be mad at sb +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	wütend (auf jmdn) sien +	to be furious, angry (at sb) +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich beherrschen +	to control oneself, keep one's temper +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	die Beherrschung verlieren +	to lose one's temper/self-control +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich sorgen +	to worry +	Courage and cowardice	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich Sorgen machen +	to worry +	Courage and cowardice	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	kein Rückgrat haben +	to be spineless +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn (um etw) beneiden +	to envy sb (sth) +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	moralisieren +	to moralize +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn hereinlegen/betrügen +	to fool sb +	Honesty and dishonesty, trust and distrust	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn täuschen +	to deceive sb +	Honesty and dishonesty, trust and distrust	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	etw verdrehen +	to distort sth +	Honesty and dishonesty, trust and distrust	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	etw entstellen +	to distort sth +	Honesty and dishonesty, trust and distrust	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn (wegen etw) verspotten +	to mock/ridicule sb (about sth) +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn misshandeln +	to mistreat sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdm drohen +	to threaten sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	versöhnlich +	conciliatory +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich mit jmdm anfreunden +	to make friends with sb +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	mit jmdm vertraut werden +	to become friendly with sb +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	mit ihr kann man gut auskommen +	she is easy to get along with +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich einmischen +	to interfere, meddle +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	in Trauer sein +	to be in mourning +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	übel gelaunt sein +	to be in a bad mood +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nicht bei Laune sein (coll.) +	to not be in a good mood +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn necken +	to tease sb +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn hänseln +	to tease sb +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn (mit etw) aufziehen (coll.) +	to tease sb about sth +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	meckern (coll.) +	to moan, grouse +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Mäßigkeit üben +	to exercise/show moderation/restraint +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	aufs Höchste angespannt sein +	to be highly tense +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	empfindlich +	sensitive, touchy +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Empfindlichkeit +	sensitivity, touchiness +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	reizbar +	sensitive, touchy +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	über(be)lastet +	under too great a strain +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nicht alle Tassen im +	to not be right in the +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einen Vogel haben (sl.) +	to be off one's rocker +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Mut schöpfen +	to take heart +	Courage and cowardice	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	den Mut verlieren +	to lose heart +	Courage and cowardice	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Skrupel haben +	to have scruples +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	begehrlich +	covetous +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	gefräßig +	gluttonous, voracious +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Gefräßigkeit +	gluttony +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	zügellos leben +	to live a life of licentious indulgence +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	übel/gut beleumdet sein +	to have a bad/good reputation +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn quälen +	to torment sb +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(mit etw) knausern (coll.) +	to be stingy (with sth) +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(mit etw) knickern (coll.) +	to be stingy (with sth) +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(no pl.) mit jmdm +	to agree over a drink +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Brüderschaft trinken +	to use "du" +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	eine große Anziehungskraft auf jmdn ausüben +	to attract sb strongly +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn fesseln +	to fascinate, captivate sb +	Amiability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	von/über etw entzückt sein +	to be delighted by/at sth +	Amiability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	krakeelen (coll.) +	to make a row +	Good/bad manners	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jammern +	to moan +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	stoisch +	stoic +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jähzornig sein +	to have a violent temper +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich in einen Wutanfall hineinsteigern +	to work oneself up into a rage +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	durchdrehen (coll.) +	to crack up +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einen Dachschaden haben (coll.) +	to be not quite right in the head +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nicht bei Sinnen sein +	to be out of one's mind +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	für unzurechnungsfähig erklärt werden +	to be certified insane +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	siegesgewiss +	confident of victory/success +	Modesty and pride	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Strumpf +	stocking, sock +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich/jmdn anziehen +	to get dressed/dress sb +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw anziehen +	to put sth on +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw anprobieren +	to try sth on +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich umziehen +	to get changed +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich/jmdn ausziehen +	to get undressed/undress sb +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw ausziehen +	to take sth off +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw tragen +	to wear sth +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	passen +	to fit +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Knopf +	button +	Garment details and style	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Knopfloch +	buttonhole +	Garment details and style	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Schuhe zubinden +	to tie one's shoelaces +	Footwear	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw reinigen +	to clean sth, dry-clean sth +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(etw) waschen +	to wash (sth) +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw spülen +	to rinse sth +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw schleudern +	to spin sth +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(etw) trocknen +	to dry (sth) +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw aufhängen +	to hang sth up +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	tropfen +	to drip +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(etw) bügeln +	to iron (sth) +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(etw) plätten (N) +	to iron (sth) +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw putzen +	to polish sth +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	jmdn/sich/etw waschen +	to wash sb/o.s./sth +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(sich) duschen +	to take a shower +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(jmdn) baden +	to bathe (sb) +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Badetuch +	bath towel +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	jmdn/sich/etw abtrocknen +	to dry off sb/o.s./sth +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	jmdn/sich/etw kämmen +	to comb sb/o.s./sth's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare bürsten +	to brush one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Zähne putzen +	to brush one's teeth +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Zahnbürste +	toothbrush +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Zahnpasta +	toothpaste +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich rasieren +	to shave +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Beine rasieren +	to shave one's legs +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(in) Mode sein +	to be in fashion +	Garments	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Stöckelschuh +	stiletto-heeled shoe +	Footwear	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	stöckeln +	to totter (on stilettos) +	Footwear	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Edelstein +	precious stone, gem +	Jewelry and accessories	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Lichtschutzfaktor +	sun-protection factor +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	jmdn/sich/etw +	to put cream on +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw färben +	to dye, colour sth +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Binde +	sanitary towel +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich frisch machen +	to freshen oneself up +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Nägel schneiden +	to cut one's nails +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	ein Baby windeln +	to put a baby's nappy on +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich fein machen +	to dress up +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	schick angezogen sein +	to be dressy +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Zylinder +	top hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw füttern +	to line sth +	Garment details and style	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw mit etw besetzen +	to trim sth with sth +	Garment details and style	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Zunge +	tongue +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Spitze +	toe +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	vorn offen +	open-toed +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich etw aufreißen +	to tear sth +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw länger/kürzer machen +	to lengthen/shorten sth +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw enger machen +	to take sth in +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw auslassen +	to let sth out +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(etw) nähen +	to sew (sth) +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw flicken +	to patch sth +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw stopfen +	to darn sth +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich (leicht/stark) schminken +	to put on (a little/a lot of) make-up +	Make-up	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Lippen schminken +	to put on lipstick +	Make-up	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Nase pudern +	to powder one's nose +	Make-up	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Rouge auflegen +	to put on rouge +	Make-up	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Nägel lackieren +	to paint one's nails +	Make-up	C
+ + + + 103	Food and drink	jmdn/sich ernähren +	to feed sb/o.s. +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	(jmdm) (irgendwie) schmecken +	to taste (somehow) (to sb) +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	etw schmecken +	to taste sth +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) essen +	to eat (sth) +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) frühstücken +	to eat (sth for) breakfast +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	zu Mittag essen +	to (have) lunch +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	reifen +	to ripen +	Fruit	A
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffel +	potato +	Vegetables	A
+ + + + 103	Food and drink	Erdapfel +	potato +	Vegetables	A
+ + + + 103	Food and drink	Tomate +	tomato +	Vegetables	A
+ + + + 103	Food and drink	Paradeiser +	tomato +	Vegetables	A
+ + + + 103	Food and drink	Tomatenmark +	tomato purée +	Vegetables	A
+ + + + 103	Food and drink	sprudeln +	to be fizzy +	Drinks	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) kochen +	to boil (sth); cook (sth) +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw zum Kochen bringen +	to bring sth to a boil +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw vorbereiten +	to prepare sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw zubereiten +	to prepare, make, cook sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw würzen +	to season sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw über/auf etw +	to sprinkle sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw mit etw +	to sprinke sth with +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw schneiden +	to slice, cut up sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw mischen +	to mix sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw schlagen +	to beat/whisk/whip sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) braten +	to roast/fry/bake (sth) +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw begießen +	to baste sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw füllen +	to stuff sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw räuchern +	to smoke sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) backen +	to bake (sth) +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) grillen +	to grill (sth) +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	anbrennen. +	to burn +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw probieren +	to try sth +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	haltbar sein +	to keep (well) +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	Fertiggericht +	ready-to-serve meal +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	Bratkartoffeln +	fried potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Geröstete +	fried potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Rösti +	fried potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelbrei +	mashed potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelmus +	mashed potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Salzkartoffeln +	boiled potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Pellkartoffel +	potato cooked in its skin/jacket +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	in der Schale gebackene Kartoffel +	baked/jacket potato +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelkloß +	potato dumpling +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelknödel +	potato dumpling +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelchips +	potato crisps +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Brühe +	(clear) soup; stock broth +	Soups	B
+ + + + 103	Food and drink	Suppenwürfel +	stock cube +	Soups	B
+ + + + 103	Food and drink	Tomatensuppe +	tomato soup +	Soups	B
+ + + + 103	Food and drink	Toastbrot +	sliced white bread for toasting +	Breads, grains and pasta	B
+ + + + 103	Food and drink	Stolle +	stollen +	Pastries, desserts and sweets	B
+ + + + 103	Food and drink	etw lutschen +	to suck sth +	Pastries, desserts and sweets	B
+ + + + 103	Food and drink	etw rösten +	to roast sth +	Nuts	B
+ + + + 103	Food and drink	prosten +	to say cheers +	Drinks	B
+ + + + 103	Food and drink	einen Schwips haben +	to be tipsy +	Drinks	B
+ + + + 103	Food and drink	etw schälen +	to peel, shell, skin sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw knacken +	to crack sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw in kleine Stücke schneiden +	to mince sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw in Würfel schneiden +	to dice sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw klein hacken +	to chop sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw tranchieren +	to carve sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw raspeln +	to grate sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw schnitzeln +	to chop up/shred sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw kneten +	to knead sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	aufgehen +	to rise +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw umrühren +	to stir sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	(etw) rühren +	to stir (sth) +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw in etw einrühren +	to stir sth into sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	etw (mit etw) vermengen/vermischen +	to mix sth (with sth) +	Cooking	B
+ + + + 103	Food and drink	zäh +	tough +	Meat, fish and poultry	C
+ + + + 103	Food and drink	Stein +	stone +	Fruit	C
+ + + + 103	Food and drink	Süßkartoffel +	sweet potato +	Vegetables	C
+ + + + 103	Food and drink	Sahnebonbon +	toffee +	Pastries, desserts and sweets	C
+ + + + 103	Food and drink	Sachertorte +	sachertorte +	Pastries, desserts and sweets	C
+ + + + 103	Food and drink	etw pur trinken +	to drink sth straight +	Drinks	C
+ + + + 103	Food and drink	sieden +	to boil +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw leicht kochen lassen +	to simmer sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	köcheln +	to simmer +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	pochieren +	to poach +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw dämpfen +	to steam sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw dünsten +	to steam/braise [meat]/stew [fruit] sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	(etw) schmoren +	to braise (sth) +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw ziehen lassen +	to steep/brew sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw sieben +	to sift sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw steif/schaumig +	to whip sth until +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	schlagen +	stiff/to a froth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	ein Ei in die Pfanne +	to crack an egg into +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	ein Ei in die Suppe +	to beat an egg into +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw panieren +	to breadcrumb sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	die Knochen aus etw lösen +	to bone sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw entgräten +	to fillet/bone sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw garnieren +	to garnish sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw marinieren +	to marinate sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw einlegen +	to pickle sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	etw abgießen +	to drain sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Perception	(etw) sehen +	to see (sth) +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	wegsehen +	to look away +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	sich umsehen +	to glance around +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdm in die Augen sehen +	to look sb in the eyes +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ansehen +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	(jmdm) zusehen +	to watch (sb) +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	blicken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	auf seine Uhr blicken +	to glance at one's watch +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	gucken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn angucken (coll.) +	to look at sb +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	schauen (esp. S +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anschauen (esp. S +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw beobachten +	to observe sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	starren +	to stare +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anstarren +	to stare at sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ausmachen +	to make out sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	etw unterscheiden +	to distinguish sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	scheinen +	to shine; appear +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	sich verdunkeln +	to darken +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	strahlen +	to shine, glow, gleam, sparkle, beam +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	blitzen +	to flash, sparkle +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	aufblitzen +	to flash, flare +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	etw hören +	to hear sth +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	jmdm/einer Sache zuhören +	to listen to sb/sth +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	lärmen +	to make a noise +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	schweigen +	to be silent, say nothing +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	donnern +	to thunder, boom out, roar +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	trommeln +	to drum +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	hämmern +	to pound, thump +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	dumpf schlagen +	to thud +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	Klang +	sound, tone +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	klingen +	to sound, ring +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	klingeln +	to ring, go off [alarm clock] +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	hupen +	to sound, hoot, honk +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	rauschen +	to roar, rustle, murmur, swish, hiss +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	sausen +	to buzz, whistle, roar +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	krachen +	to crash, ring out, creak +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	pfeifen +	to whistle +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	klicken +	to click +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	(gut) schmecken +	to taste good +	Taste	A
+ + + + 103	Perception	etw schmecken +	to taste sth +	Taste	A
+ + + + 103	Perception	nach etw schmecken +	to taste of sth +	Taste	A
+ + + + 103	Perception	(etw) riechen +	to smell (sth) +	Smell	A
+ + + + 103	Perception	(nach etw) stinken +	to stink (of sth) +	Smell	A
+ + + + 103	Perception	sich verbreiten +	to spread +	Smell	A
+ + + + 103	Perception	etw anfassen +	to touch sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	sich weich anfühlen +	to feel soft +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	kratzen +	to be scratchy/itchy +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jucken +	to itch +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	kleben +	to stick +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besehen +	to have a look at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anglotzen (coll.) +	to gawk at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	etw merken +	to notice sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw bemerken +	to notice sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw erkennen +	to make out, recognize sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besichtigen +	to see, view sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	etw durchblättern +	to cast a quick glance at sth; leaf through sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw fixieren +	to fix one's gaze on sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn (feindselig) fixieren +	to stare sb in the face +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	forschend schauen +	to peer, look searchingly +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	angestrengt schauen +	to peer, look with difficulty +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	(sich) jmdn forschend/prüfend ansehen +	to peer searchingly at sb +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	(sich) etw genau ansehen +	to peer searchingly at sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	(sich) jmdn/etw angestrengt ansehen +	to peer with difficulty at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	vorn und hinten Augen haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	die Augen/den Blick auf jmdn/etw heften +	to fasten one's eyes/gaze on sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	kein Auge von jmdm/etw lassen +	not to take one's eyes off sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	etw ins Auge fassen +	to consider sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw zu Gesicht bekommen +	to set eyes on sb/sth, get a glimpse of sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	keinen Blick von jmdm/etw wenden +	not to take one's eyes off sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw mustern +	to eye, scrutinize sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn mürrisch/verdrießlich ansehen +	to scowl at sb +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	sich verfinstern +	to darken +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	glühen +	to glow +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	schimmern +	to glimmer, gleam, shimmer +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	glänzen +	to shine, gleam +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	leuchten +	to shine +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	aufleuchten +	to light up +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	funkeln +	to sparkle, twinkle, glitter, gleam +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	verblassen +	to fade, pale +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn finster anstarren +	to glower at sb +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren +	to glare contempt/defiance at sb +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	sich Blicke zuwerfen +	to exchange glances +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdm mit den Augen/mit Blicken folgen +	to follow sb with one's eyes +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	blenden +	to dazzle, blind +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	blinken +	to gleam, flash +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	aufblinken +	to flash +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	glitzern +	to glitter, twinkle +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdm/einer Sache nachsehen +	to gaze after sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw flüchtig sehen +	to glimpse sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	verklingen +	to fade away +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	ausklingen +	to finish ringing +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	abklingen +	to die/fade away +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	nachklingen +	to go on sounding +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	echoen +	to echo +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	läuten +	to ring, go off [alarm clock] +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	sich anhören +	to sound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	summen +	to hum, buzz +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	bumsen (coll.) +	to bang, thump +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	knallen +	to bang, slam, crack, ring out +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	zuknallen +	to slam +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	tönen +	to sound, ring, resound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	ertönen +	to sound, ring out +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	rascheln +	to rustle +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	knistern +	to rustle, crackle +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	tosen +	to roar, rage, thunder +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	schallen +	to sound, ring out, resound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	erschallen +	to ring out, sound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	quietschen +	to squeak, squeal, screech, shriek +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	poltern +	to crash, thump about +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	zischen +	to fizz, hiss, sizzle, whiz +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	knarren +	to creak +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	knacken +	to creak, crackle +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	klirren +	to clink, tinkle, rattle, jangle, crackle, crunch +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	klimpern +	to jingle, tinkle +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	knirschen +	to crunch +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	rasseln +	to rattle +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	kreischen +	to screech, squeal, shriek +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	brausen +	to roar, thunder, ring out +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	tuten +	to hoot, toot, sound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	duften +	to smell +	Smell	B
+ + + + 103	Perception	schimmelig riechen +	to smell mouldy +	Smell	B
+ + + + 103	Perception	geruchsempfindlich +	sensitive to smells +	Smell	B
+ + + + 103	Perception	etw ausströmen +	to give off sth +	Smell	B
+ + + + 103	Perception	eine Fahne haben +	to reek of alcohol +	Smell	B
+ + + + 103	Perception	etw berühren +	to touch sth +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	Berührung +	touch, contact +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	sich wie Seide anfühlen +	to have a silky feel +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	stacheln +	to prick, prickle +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	stechen +	to prick, sting +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	kitzeln +	to tickle +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw erblicken (elev.) +	to catch sight of sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw erspähen (elev.) +	to espy, catch sight of sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	etw sichten +	to sight sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	etw wahrnehmen +	to perceive, notice sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	einen Schleier vor den Augen haben +	to not see clearly +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdm entgeht etw +	sb fails to see sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	etw beaugenscheinigen +	to inspect sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw beaugapfeln (hum.) +	to give sb/sth the once over +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw beäugen +	to eye sb, inspect sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) +	to look sb up and down +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen +	to cast one's eyes around a room +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anstieren (coll.) +	to stare at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw angaffen (coll. +	to gape at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	Stielaugen machen +	to stare goggle-eyed +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit Blicken durchbohren +	to look piercingly at sb +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	spähen +	to peer, peep +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	sich verdüstern +	to darken +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	flirren +	to shimmer +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	schillern +	to shimmer +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	grell leuchten +	to glare +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	verbleichen +	to fade, pale +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	blinzeln +	to blink +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	zwinkern +	to blink, wink +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	flimmern +	to shimmer +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	flackern +	to waver, flicker +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	dröhnen +	to boom, roar, resound, pound +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	brummen +	to buzz, drone, growl +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	quatschen +	to squelch +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	hallen +	to reverberate, ring, ring out +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	widerhallen +	to resonate, reverberate, resound, echo +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	verhallen +	to die away +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	Gedudel +	tootling, droning, noise +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	plären +	to blare out, yell, shriek, screech, howl +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	schmettern +	to blare out, bellow +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	pumpern (S +	to thump +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	rumpeln +	to bump and bang about +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	rumoren +	to make a noise, bang about +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	plätschern +	to babble, splash, patter, lap +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	glucksen +	to gurgle, glug +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	gluckern +	to gurgle, glug +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	patschen +	to splash +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	prasseln +	to clatter, crackle +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	bimmeln +	to ring +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	surren +	to hum, whirr, buzz, purr +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	schnurren +	to purr, hum, whirr +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	schwirren +	to buzz +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	knattern +	to rattle, clatter, crackle +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	einen feinen Gaumen haben +	to be a gourmet, enjoy fine food +	Taste	C
+ + + + 103	Perception	einen üblen Nachgeschmack hinterlassen +	to leave a bad taste in the mouth +	Taste	C
+ + + + 103	Perception	(nach etw) dunsten (elev.) +	to smell (of sth) +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	muffeln (S +	to smell musty +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	(etw) schnuppern +	to sniff (sth) +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	an etw schnuppern +	to sniff (at) sth +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	etw durchziehen +	to fill, pervade sth +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	tasten +	to feel around, grope +	Touch	C
+ + + + 103	Perception	etw spüren +	to feel sth +	Touch	C
+ + + + 103	Perception	kribbeln +	to tickle, tingle +	Touch	C
+ + + + 103	Colour and light	etw schwärzen +	to blacken sth +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	etw weißen +	to whiten sth; whitewash sth +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	grauen +	to become grey; dawn +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	bräunen +	to tan, go brown +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	etw röten +	to make red, redden +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	sich röten +	to turn/become red +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	blauen +	to turn blue +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	etw bläuen +	to dye sth blue +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	grünen +	to turn green; blossom +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	grau werden +	to go grey +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	einen roten Kopf bekommen +	to go red in the face +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	grünes Licht geben +	to give the go-ahead, the green light +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	ins Grüne +	into the country +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	steingrau +	stone-grey +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	Farbton +	shade, tone, tint +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	Spur +	touch +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	eine Spur zu grell +	a touch too garish +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	jmdn anschwärzen +	to blacken sb's name; inform on sb +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	ergrauen +	to go/turn grey +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	etw anbräunen +	to brown lightly [cooking] +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	anbräunen +	to tan lightly +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	jmdn verbläuen +	to bash/beat up sb +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	etw begrünen +	to plant greenery in/on sth +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	vergilben +	to become yellow +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	erröten +	to turn red, turn pink, blush +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	schwarzarbeiten +	to moonlight; do work without paying taxes +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	schwarzfahren +	to travel without paying +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	schwarzhören +	to use a radio without a licence +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	etw schwarz malen +	to paint a black/gloomy picture of sth +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	in den schwarzen Zahlen sein +	to be in black +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	weiße Mäuse sehen +	to see pink elephants +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	alles grau in grau sehen +	to always see the gloomy side of things +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	heute rot +	here today, gone tomorrow +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	einen blauen Montag machen/einlegen +	to skip work on Monday +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	jmdm das Blaue vom Himmel versprechen +	to promise sb the earth/moon +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	vor Neid gelb werden +	to turn green with envy +	Expressions	C
+ + + + 103	Colour and light	etw durch eine rosa(rote) Brille sehen +	to see sth through rose-coloured spectacles +	Expressions	C
+ + + + 103	Materials and textures	Baumwolle +	cotton +	Cloth	A
+ + + + 103	Materials and textures	Velvet +	cotton velvet +	Cloth	A
+ + + + 103	Materials and textures	etw betonieren +	to surface sth with concrete +	Building materials	A
+ + + + 103	Materials and textures	etw asphaltieren +	to asphalt sth +	Building materials	A
+ + + + 103	Materials and textures	mauern +	to lay bricks +	Building materials	A
+ + + + 103	Materials and textures	Frottee +	terry towelling +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Baumwollbatist +	cotton batiste +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Mako +	Egyptian cotton +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	etw verputzen +	to plaster sth +	Building materials	B
+ + + + 103	Materials and textures	Edelstein +	precious stone +	Various	B
+ + + + 103	Materials and textures	Halbedelstein +	semi-precious stone +	Various	B
+ + + + 103	Materials and textures	Nessel +	coarse, untreated cotton cloth +	Cloth	C
+ + + + 103	Materials and textures	etw teeren +	to tar sth +	Building materials	C
+ + + + 103	Materials and textures	etw makadamisieren +	to tarmac sth +	Building materials	C
+ + + + 103	Materials and textures	etw schottern +	to gravel sth +	Building materials	C
+ + + + 103	Materials and textures	Splitt +	stone chippings, aggregate +	Building materials	C
+ + + + 103	Materials and textures	Kalkstein +	limestone +	Building materials	C
+ + + + 103	Materials and textures	etw galvanisieren +	to electroplate, galvanize sth +	Metal	C
+ + + + 103	Materials and textures	Bimsstein +	pumice (stone) +	Various	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	Spitze +	tip, top +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	Umriss +	outline, contours +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	sich wölben +	to bulge +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	sich winden +	to wind +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	gewunden +	sinuous, tortuous, serpentine +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	wirbeln +	to twirl +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	Hahnentrittmuster +	dog's tooth check +	Patterns	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw messen +	to measure sth +	Weights and measures	A
+ + + + 103	Size and quantity	wiegen +	to weigh +	Weights and measures	A
+ + + + 103	Size and quantity	Gesamtzahl +	total number +	Capacity, volume and quantity	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw teilen +	to divide (up)/share sth +	Portion	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw schneiden +	to slice sth +	Portion	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw häufen +	to pile/heap up sth +	Accumulation	A
+ + + + 103	Size and quantity	sich häufen +	to mount up, occur increasingly often +	Accumulation	A
+ + + + 103	Size and quantity	jede Menge +	heaps, loads, tons +	Accumulation	A
+ + + + 103	Size and quantity	bei +	at, close to +	Distance	A
+ + + + 103	Size and quantity	größer werden +	to become larger +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	länger werden +	to become longer +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	höher werden +	to increase in height +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	billiger werden +	to decrease in price +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	wachsen +	to grow +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	zunehmen +	to increase, gain weight +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	an Größe/Längeusw. zunehmen +	to increase in size/length etc. +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	abnehmen +	to decrease, lose weight, diminish +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	zurückgehen +	to disappear, go down, subside, decrease +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw senken +	to lower/sink/reduce sth +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	sich senken +	to fall, come down, subside, sink, fall +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw vergrößern +	to increase/extend/enlarge/expand sth +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	sich vergrößern +	to increase, be extended, be enlarged, expand +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw verstärken +	to strengthen/intensify/increase/amplify sth +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	steigen +	to increase, rise +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw verbreiten +	to spread/disseminate/circulate sth +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	sich verbreiten +	to spread +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufblasen +	to blow up/inflate sth +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufpumpen +	to pump up/inflate sth +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw verbreitern +	to widen sth +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich verbreitern +	to widen out, get wider +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	in den Proportionen stimmen/nicht stimmen +	to be in/out of proportion +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	ein Verhältnis von 3 zu 1 +	a ratio of 3 to 1 +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw ausmessen +	to measure (out) sth +	Weights and measures	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw abmessen +	to measure off sth, measure up sth +	Weights and measures	B
+ + + + 103	Size and quantity	an/bei jmdm Maß nehmen +	to take sb's measurements +	Weights and measures	B
+ + + + 103	Size and quantity	reichen +	to be enough +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	ausreichen +	to be sufficient +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	genügen +	to be sufficient +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	insgesamt +	altogether +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	Rest +	remainder, leftover +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw austeilen +	to distribute sth +	Portion	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw verteilen +	to space/spread sth out, distribute +	Portion	B
+ + + + 103	Size and quantity	(mit jmdm) halbe-halbe machen (coll.) +	to go halves (with sb) +	Portion	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw häufeln +	to heap/pile up sth +	Accumulation	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufhäufen +	to pile sth up, accumulate sth +	Accumulation	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich aufhäufen +	to pile up, accumulate +	Accumulation	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw (auf)stapeln +	to pile up/stack sth +	Accumulation	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw türmen +	to stack/pile sth up +	Accumulation	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich türmen +	to be piled up +	Accumulation	B
+ + + + 103	Size and quantity	daneben +	next to +	Distance	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw schwächen +	to weaken sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw verengen +	to narrow/restrict sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich verengen +	to narrow, contract, become constricted +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw vertiefen +	to deepen/strengthen sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich vertiefen +	to deepen, become more intense +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw verkürzen +	to shorten sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw verlängern +	to lengthen/extend/prolong sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	in die Länge/Breite wachsen +	to lengthen/broaden out +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	anwachsen +	to increase +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw vervielfachen +	to multiply/greatly increase sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich vervielfachen +	to multiply (several times) +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw/sich verdoppeln +	to double sth/double +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw/sich verdreifachen +	to triple sth/triple +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw erhöhen +	to raise/increase/heighten sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw ausbreiten +	to spread out sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich ausbreiten +	to spread, extend, stretch out +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw strecken +	to stretch sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw dehnen +	to stretch/lengthen sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	an Wert verlieren/gewinnen +	to decrease/increase in value +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	an Gewicht zunehmen +	to increase in weight +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	an Größe verlieren +	to decrease in size +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	im Preis fallen +	to decrease in price +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw ergänzen +	to add to/amplify/amend sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw zusammenpressen +	to compress sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw versetzt anordnen +	to stagger sth +	General	C
+ + + + 103	Size and quantity	maßstäblich +	scale, (true) to scale +	General	C
+ + + + 103	Size and quantity	Tonne +	ton +	Weights and measures	C
+ + + + 103	Size and quantity	betragen +	to be, amount to [so much] +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Size and quantity	reichlich vorhanden sein +	to be abundant +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Size and quantity	fassen +	to hold +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Size and quantity	Atom +	atom +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	Portion	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw einteilen +	to divide up sth +	Portion	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw unterteilen +	to (sub)divide sth +	Portion	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw anhäufen +	to accumulate/amass sth +	Accumulation	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich anhäufen +	to accumulate, pile up +	Accumulation	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufschichten +	to stack/build/pile sth up +	Accumulation	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw in etw stopfen +	to cram sth into sth +	Accumulation	C
+ + + + 103	Size and quantity	gerammelt voll sein +	to be crammed +	Accumulation	C
+ + + + 103	Size and quantity	(sich) nähern +	to approach +	Distance	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich entfernen +	to move away +	Distance	C
+ + + + 103	Size and quantity	Abstand zu jmdm/etw wahren +	to keep one's distance from sb/sth +	Distance	C
+ + + + 103	Size and quantity	umfangreicher werden +	to increase in volume +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	an Umfang zunehmen +	to increase in volume +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw vermehren +	to increase sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich vermehren +	to increase, multiply, reproduce, propagate +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich stark vermehren +	to proliferate +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	wuchern +	to proliferate, run wild, be rampant +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw blähen +	to swell/distend/billow/fill sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich blähen +	to billow out, dilate, puff oneself up +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw erweitern +	to widen/enlarge/expand sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich erweitern +	to widen, enlarge, expand +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich weiten +	to widen, dilate, swell +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw ausdehnen +	to stretch/expand/increase sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw in die Höhe treiben +	to inflate sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	anschwellen +	to swell, grow louder, rise, grow +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	aufquellen +	to swell up, rise (up) +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich zusammenziehen +	to contract, close up +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	schrumpfen +	to shrink, contract, shrivel, decrease, dwindle +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw schrumpfen lassen +	to cause sth to shrink +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw beeinträchtigen +	to restrict/diminish/impair/reduce sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw vermindern +	to reduce/decrease/lessen/lower sth +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich vermindern +	to decrease, diminish +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Containers	Karton +	cardboard box, carton +	Boxes	A
+ + + + 103	Containers	etw enthalten +	to contain sth +	General	B
+ + + + 103	Containers	in etw enthalten sein +	to be contained in sth +	General	B
+ + + + 103	Containers	Milchtüte +	milk carton +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Milchpackung +	milk carton +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Saftpackung +	juice carton +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Eierkarton +	egg carton, eggbox +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Tabak(s)beutel +	tobacco pouch +	Bags	B
+ + + + 103	Containers	Tragetasche +	tote bag +	Bags	B
+ + + + 103	Containers	Handtuchhalter +	towel rail +	Carriers and racks	B
+ + + + 103	Containers	Ablage +	place to keep/put sth +	Carriers and racks	B
+ + + + 103	Containers	Stange Zigaretten +	carton of cigarettes +	Boxes	C
+ + + + 103	Containers	Spülkasten +	cistern [of toilet] +	Barrels, buckets, tanks and tubs	C
+ + + + 103	Time	heute +	today +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	morgen +	tomorrow +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Der Wievielte ist heute? — +	What date is today? — +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Heute ist der vierte März. +	Today is the fourth of March. +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Den Wievielten haben wir heute? — +	What date is it today? — +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	fünf nach halb zehn +	twenty-five to ten +	Clock time	A
+ + + + 103	Time	zwanzig vor zehn +	twenty to ten +	Clock time	A
+ + + + 103	Time	Viertel vor zehn +	quarter to ten +	Clock time	A
+ + + + 103	Time	morgen Abend +	tomorrow evening +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	morgen früh +	tomorrow morning +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	übermorgen +	the day after tomorrow +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	bisher +	until now, up to now +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	heute in einer Woche +	a week from today +	The day, week and year	C
+ + + + 103	Time	heutig +	today's, of today +	The day, week and year	C
+ + + + 103	Time	morgig +	tomorrow's, of tomorrow +	The day, week and year	C
+ + + + 103	Time	dreiviertel acht +	quarter to eight +	Clock time	C
+ + + + 103	Time	vorgehen +	to be fast [clock, watch] +	Clock time	C
+ + + + 103	Time	nachgehen +	to be slow [clock, watch] +	Clock time	C
+ + + + 103	Time	stehenbleiben +	to stop [clock, watch] +	Clock time	C
+ + + + 103	Time	zuweilen +	from time to time, now and then +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	bisherig +	up to now, to date, previous +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	Zeitalter +	age, historical period +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	heutzutage +	today, nowadays, these days +	Time phrases	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	(jmdn/etw) malen +	to paint (s.o./sth) +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw abmalen +	to paint a copy of sth; paint sth from life +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(jmdn/etw) zeichnen +	to draw (s.o./sth) +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw radieren +	to etch sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw ätzen +	to etch sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw bebildern +	to illustrate sth, decorate sth with pictures +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Bildhauer(in) +	sculptor +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	bildhauern +	to sculpt +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw hauen +	to carve sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw ausstellen +	to exhibit sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	jmdn/etw darstellen +	to represent, portray, depict, show s.o./sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw schaffen +	to create sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw gestalten +	to design, shape, form, structure sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Konzert +	concerto; concert +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) geigen +	to play (sth on) the violin +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw blasen +	to blow, play sth +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	jmdn/etw begleiten +	to accompany s.o./sth +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Dirigent(in) +	conductor +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(jmdn/etw) dirigieren +	to conduct (s.o./sth) +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) komponieren +	to compose (sth) +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw bearbeiten +	to arrange, adapt sth +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) tanzen +	to dance (sth) +	Dance	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw choreografieren +	to choreograph sth +	Dance	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Schauspieler(in) +	actor/actress +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Darsteller(in) +	actor/actress +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Beifall klatschen +	to applaud +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	buhen (coll.) +	to boo +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw aufführen +	to perform, put on, stage sth +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	spielen +	to act +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw einstudieren +	to rehearse sth +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Regisseur(in) +	director +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Regie führen +	to direct +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	einen Film drehen +	to shoot a film +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) filmen +	to film (sth) +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Dramaturg(in) +	script editor +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Zeichentrickfilm +	cartoon +	Cinema and film	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Foto +	photo +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Lichtbild +	photograph +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Fotografie +	photograph +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Fotografie +	photography +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Fotograf(in) +	photographer +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) fotografieren +	to photograph sth; take photographs +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw aufnehmen +	to photograph sth +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	fotogen +	photogenic +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw abziehen +	to print sth +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	auf mattem Papier abgezogen sein +	to have a matt finish +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw vergrößern +	to enlarge sth +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	in Auftrag geben +	to commission +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) bieten +	to bid (sth) +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kunstsammler(in) +	art collector +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw signieren +	to sign sth +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw fälschen +	to forge sth +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw datieren +	to date sth +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw aufspannen +	to mount, stretch sth +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Porträt sitzen +	to sit for one's portrait +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	posieren +	to pose +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	eine Pose einnehmen +	to pose +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	jmdm Modell stehen +	to model for sb +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	jmdm Modell sitzen +	to sit for sb +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) üben +	to practise (sth) +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw stimmen +	to tune sth +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) nach dem Gehör singen +	to sing (sth) by ear +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	richtig/falsch singen +	to sing in/out of tune +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) vom Blatt spielen/singen +	to sight-read (sth) +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	lippensynchron singen +	to lip-synch +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	gastieren +	to give a guest performance +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Tournee +	tour +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	auf Tournee +	on tour +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	vorsingen +	to audition +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	eine Probe abhalten +	to rehearse +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) proben +	to rehearse (sth) +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(ein Lied) harfen +	to play (a song on) the harp +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Foxtrott tanzen +	to foxtrot +	Dance	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	twisten +	to (do the) twist +	Dance	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Regisseur(in) +	director +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Intendant(in) +	manager and artistic director +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Dramaturg(in) +	literary and artistic director +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Chargenspieler(in) +	character actor/actress +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw abonnieren +	to have a season ticket/subscription for sth +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Zuschauerraum +	auditorium +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Pantomime +	pantomime +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	sich/jmdn/etw schminken +	to put make-up on o. s./sb/sth +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	einen Vorhang bekommen +	to get a curtain call +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	vor den Vorhang treten +	to take a curtain call +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	sich verbeugen +	to bow +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw verfilmen +	to make a film of sth +	Cinema and film	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	auf die Leinwand bringen +	to film +	Cinema and film	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(Dia)projektor +	(slide) projector +	Cinema and film	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw subventionieren +	to subsidize sth +	Cinema and film	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kinoverbot bekommen +	to be banned in cinemas +	Cinema and film	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw entwickeln +	to develop sth +	Photography	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Auslöseknopf +	shutter release button +	Photography	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Teleobjektiv +	telephoto lens +	Photography	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw fokussieren +	to focus sth +	Photography	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw auffrischen +	to brighten up, touch up, restore sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw restaurieren +	to restore sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	aquarellieren +	to paint in watercolours +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw lavieren +	to wash sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw pausen +	to trace sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw schattieren +	to shade sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Stein +	stone +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Steinblock +	block of stone +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	steinern +	(made of) stone +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	(etw) meißeln +	to chisel, carve (sth) +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw bronzieren +	to bronze sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw gießen +	to cast, found sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	musizieren +	to make music +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Taktstock +	baton +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Spitzentanz +	toe dance +	Dance	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	steppen +	to tap dance +	Dance	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	bauchtanzen +	to belly dance +	Dance	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	auftreten +	to appear on stage, enter +	Theatre	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	abgehen +	to exit +	Theatre	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw besetzen +	to cast sth +	Theatre	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	einen Film vorführen/zeigen +	to screen a film +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	einen Film herausbringen +	to release a film +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw synchronisieren +	to dub sth +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Außenaufnahmen drehen +	to shoot on location +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw montieren +	to edit sth +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Cutter(in) +	editor +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Blende +	aperture, f-stop, diaphragm +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	die Blende schließen +	to stop down +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	abblenden +	to stop down +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	aufblenden +	to increase the aperture +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Blendenautomatik +	automatic aperture control +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Belichtungsautomatik +	automatic exposure control +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Autofokus +	autofocus +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw kolorieren +	to colourize sth +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	im Gegenlicht +	against the light, into the light +	Photography	C
+ + + + 103	Media and popular culture	aktuell +	current; up-to-the-minute +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Herausgeber(in) +	editor +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Chefredakteur(in) +	editor in chief +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Redaktion +	editorial office +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	(über/von) etw berichten +	to report (on) sth +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Leitartikel +	leading article, editorial +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Leserbrief +	reader's letter, letter to the editor +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Cartoon +	cartoon, comic strip +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	etw veröffentlichen +	to publish sth +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	erscheinen +	to come out, be published +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	(etw) drucken +	to print (sth) +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	fernsehen +	to watch television +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	etw einschalten +	to turn on sth +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	verkabelt +	hooked up to cable television +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Videothek +	video rental store +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	etw aufnehmen +	to record sth +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	etw senden +	to broadcast sth +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	etw übertragen +	to broadcast, transmit sth +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	die Sportergebnisse durchsagen +	to announce the sports results +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Fernsehmuffel +	s.o. who does not like to watch television +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	das Radio auf einen Sender einstellen +	to tune the radio to a station +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Sprecher(in) +	announcer; narrator, anchor +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	für etw Werbung machen +	to advertise sth +	Advertising	A
+ + + + 103	Media and popular culture	werben +	to advertise +	Advertising	A
+ + + + 103	Media and popular culture	für etw werben +	to advertise sth, promote sth +	Advertising	A
+ + + + 103	Media and popular culture	eine Anzeige inserieren +	to place an advertisement +	Advertising	A
+ + + + 103	Media and popular culture	werbewirksam sein +	to be good publicity +	Advertising	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Spitzenqualität +	top quality +	Advertising	A
+ + + + 103	Media and popular culture	eine Zeitung im Abonnement beziehen +	to subscribe to a newspaper +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	ein Abonnement erneuern +	to renew a subscription +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	wie verlautet +	according to reports +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	einen Bericht einsenden +	to file a report +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Fotoreporter(in) +	press photographer +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Leitartikler(in) +	leader writer, editorial-article writer +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Sportredakteur(in) +	sports editor +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Wirtschaftsredakteur(in) +	business editor +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	eine Presseerklärung herausgeben +	to release a press statement +	Print media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	auf etw umschalten +	to switch over to sth +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Stubenhocker +	couch potato +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	auf Sendung sein +	to be on the air +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	etw melden +	to report sth +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	wie soeben gemeldet wird +	according to reports just coming in +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben +	to announce sth (on the radio/television) +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	auf etw zielen +	to target sth +	Advertising	B
+ + + + 103	Media and popular culture	in Druck gehen +	to go to press +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	die Zeitung ist im Druck +	the newspaper has gone to bed +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	eine Zeitung in Druck geben +	to put a newspaper to bed +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw setzen +	to typeset sth +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	an der Quelle sitzen +	to have access to inside information +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw vertuschen +	to hush sth up +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	jmdn verleumden +	to libel s.o. +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw im Zeitraffer zeigen +	to show sth on fast forward +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Amaterufunker(in) +	amateur radio operator, ham +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw empfangen +	to receive sth +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Sendersuchlauf +	(automatic) station search +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw stören +	to jam sth +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw groß herausbringen +	to hype sth (up) +	Advertising	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Geschichte +	story +	Genres	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Kurzgeschichte +	short story +	Genres	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Erzählung +	tale, story +	Genres	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Novelle +	novella; short story +	Genres	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Kriminalroman +	detective story, crime novel +	Genres	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Auto- +	autobiography +	Genres	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Erzähler(in) +	story-teller +	Writers	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	eintönig +	monotonous +	Style	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Abenteuergeschichte +	adventure story +	Genres	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Klang- +	onomatopoeia +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	lautmalend +	onomatopoeic +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Rhetorik +	rhetoric +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Redekunst +	rhetoric +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	rhetorisch +	rhetorical +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	etw kurz berühren +	to touch on sth +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	etw antippen +	to touch on sth +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	etw hervorheben +	to emphasize sth +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Kalendergeschichte +	almanac story +	Genres	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Staatsroman +	utopia +	Genres	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	utopischer Roman +	utopia +	Genres	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Moment +	factor, element +	Structure	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Gesang +	canto +	Structure	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Metonymie +	metonymy +	Style	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Präsens historicum +	historical present +	Style	C
+ + + + 103	Speaking	sprechen +	to speak, talk +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	etw besprechen +	to discuss sth +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	reden +	to speak, talk +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	(etw) diskutieren +	to discuss (sth) +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn anrufen +	to call sb up +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	(mit jmdm) telefonieren +	to speak on the telephone (with sb) +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn unterbrechen +	to interrupt sb +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm von etw plaudern +	to chat with sb about sth +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	(etw) fragen +	to ask (sth) +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn etw fragen +	to ask sb sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	nach jmdm/etw fragen +	to ask about sb/sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	(jmdm) eine Frage stellen +	to ask (sb) a question +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn (über etw) befragen +	to question sb (about sth) +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	(jmdm) antworten +	to reply (to sb) +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	auf etw antworten +	to reply to sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	etw beantworten +	to reply to/answer sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn um etw bitten +	to request sth from sb +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn (darum) bitten +	to beg of sb to do sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	etw fordern +	to demand/call for sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	etw verlangen +	to demand/ask for sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	etw erklären +	to explain sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	etw klarmachen +	to make sth clear +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	etw definieren +	to define sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw charakterisieren +	to characterize sb/sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	etw interpretieren +	to interpret sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	etw wiederholen +	to repeat sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	etw betonen +	to emphasize/stress sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	sich (jmdm) verständlich machen +	to make oneself understood (to sb) +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	einer Meinung sein +	to share the same opinion +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	der gleichen Meinung sein +	to be of the same opinion +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	anderer Meinung (als jmd) sein +	to disagree (with sb) +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm/etw einverstanden sein +	to be in agreement with sb/sth +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	übereinstimmen +	to agree +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm nicht übereinstimmen +	to disagree with sb +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	(sich mit jmdm) streiten +	to argue (with sb) +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	sich über etw streiten +	to dispute sth +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm widersprechen +	to contradict/argue against sb +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	protestieren +	to protest +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	gegen etw sein +	to be opposed to sth +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	Krach haben +	to have a row +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	etw berichten +	to report sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	einen Bericht geben +	to give a report +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	etw erzahlen +	to narrate/relate sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn benachrichtigen +	to inform sb +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw mitteilen +	to inform/notify sb about sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm Bescheid geben/sagen +	to let sb know +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	etw bekannt geben +	to announce sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	etw bekannt machen +	to make sth public +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	auf etw hinweisen +	to point out sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	etw erwahnen +	to mention sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	etw sagen +	to say sth +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	etw meinen +	to say sth +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	etw bemerken +	to remark +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	eine Bemerkung machen +	to make a remark +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	etw behaupten +	to assert, claim sth +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	(jmdm) etw garantieren +	to guarantee (sb) sth +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	etw vorbringen +	to advance sth +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Speaking	rufen +	to call, shout +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	etw ausrufen +	to call out/exclaim sth +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	Hurra rufen +	to cheer +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	schreien +	to shout, cry out, scream, yell, shriek +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	aufschreien +	to yell, scream, shriek, cry out +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	laut werden +	to raise one's voice [get angry] +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn beschimpfen +	to swear at sb +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm schimpfen +	to rant at sb +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	herumschimpfen +	to rant and rave +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	(über etw) fluchen +	to swear (about sth) +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	donnern +	to thunder on +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw loben +	to praise sb/sth +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn ehren +	to honour sb +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm gratulieren +	to congratulate sb +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw kritisieren +	to criticize sb/sth +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	schimpfen +	to moan, grumble, bitch +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	sich beklagen +	to complain +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	klagen +	to moan, wail; complain +	Praising and complaining	A
+ + + + 103	Speaking	schwatzen +	to gossip +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	(über jmdn) klatschen (coll. +	to gossip (about sb) +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	quatschen +	to gossip +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	Schlechtes über jmdn sagen +	to speak ill of sb +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/von jmdm schlecht sprechen +	to speak ill of sb +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn verspotten +	to mock/ridicule sb +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn hänseln +	to tease sb +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn veralbern +	to make fun of sb +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	quatschen +	to blather, chatter, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	schwatzen +	to chatter, talk, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	plaudern +	to chit-chat +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	Blödsinn reden +	to talk rubbish +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	reden können +	to have the gift of the gab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	ohne Unterbrechung reden +	to keep up a patter +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	plappern +	to chatter, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	(etw) flüstern +	to whisper (sth) +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	schweigen +	to be silent +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	sich versprechen +	to make a slip of the tongue +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	stottern +	to stutter +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	lispeln +	to lisp +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	etw zurücknehmen +	to take sth back +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	etw aussprechen +	to pronounce sth +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	die Wahrheit sagen +	to tell the truth +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	lügen +	to lie +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	etw vorschlagen +	to suggest sth +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm raten, etw zu tun +	to advise sb to do sth +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Speaking	sich unterhalten +	to talk, converse +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	etw austauschen +	to exchange sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	sich austauschen +	to exchange views +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	über etw Gedanken austauschen +	to exchange views about sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	sich an jmdn heranmachen +	to chat sb up +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm ein Gesprach führen +	to have a conversation with sb +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn anreden +	to address sb +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	etw ansprechen +	to broach/talk about sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	eine Frage an jmdn richten +	to put a question to sb +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm ein Loch in den Bauch fragen +	to drive sb up the wall with all one's questions +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	herumfragen (coll.) +	to ask around +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn wegen etw um Rat fragen +	to ask sb for advice about sth +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	anfragen +	to inquire, ask +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn ausforschen +	to question sb +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	bohren +	to keep on (asking) +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	auf etw eingehen +	to go into sth +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	etw zurückgeben +	to retort/rejoin sth +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	einsilbig antworten +	to answer in monosyllables +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn inständig/dringend bitten +	to entreat/implore sb +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	etw begründen +	to explain/give reasons for sth +	Explaining	B
+ + + + 103	Speaking	sich genauer ausdrücken +	to be more specific +	Explaining	B
+ + + + 103	Speaking	auf Einzelheiten/ins Detail gehen +	to go into detail +	Explaining	B
+ + + + 103	Speaking	geteilter Meinung sein +	to be in disagreement +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	etw bestreiten +	to dispute/contest/challenge sth; deny sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	sich bereit erklären, etw zu tun +	to agree to do sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	(es) vereinbaren +	to agree that +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	abmachen +	to agree that +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm zustimmen +	to agree with sb +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	nicht zustimmen +	to dissent +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	etw angreifen +	to attack sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	sich gegen etw aussprechen +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	seine Stimme gegen etw erheben +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	einwenden +	to object that +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	etw bezweifeln +	to doubt/question sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	etw melden +	to report sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn/sich auf dem Laufenden halten +	to keep sb/o.s. informed +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn etw wissen lassen +	to let sb know sth +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn über etw unterrichten +	to inform sb about sth +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	(jmdm über etw) Auskunft geben +	to give information (to sb about sth) +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn beraten +	to advise sb +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw versichern +	to assure sb (of) sth +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	etw darstellen +	to depict, portray sth +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	etw schildern +	to describe sth +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	(etw) zitieren +	to quote (sth) +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	die Ansicht/Meinung vertreten +	to hold the view that +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	seine Meinung aüßern +	to express one's opinion +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	sich über etw außern +	to give one's view on sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	zu etw Stellung nehmen +	to express one's opinion on sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw zusichern +	to assure sb of sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	gegen jmdn/vor etw aussagen +	to testify against sb/before sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	etw bestätigen +	to acknowledge/confirm sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	etw als unwahr/falsch bezeichnen +	to characterize sth as untrue/wrong +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	etw verneinen +	to answer in the negative; deny/dispute sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	etw negieren +	to deny sth +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	brüllen +	to shout, roar, yell, bawl, bellow +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	aufbrüllen +	to shout/yell out +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn anbrüllen +	to bellow at sb +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	sich heiser schreien +	to shout oneself hoarse +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw zurufen +	to shout sth to/at sb; call sth out to sb +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm anfeuernd zurufen +	to cheer sb +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jubeln +	to cheer/shout with joy +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm zujubeln +	to cheer sb +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	aufjubeln +	to shout (out) with joy +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn anfeuern +	to spur sb on +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn ermutigen +	to encourage sb +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	eine Schimpfkanone loslassen +	to rant +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	mit etw herausplatzen +	to blurt sth out +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	von jmdm/etw schwärmen +	to enthuse about sb/sth +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn würdigen +	to pay tribute to sb +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw verherrlichen +	to glorify, praise, extol sb/sth +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn beglückwünschen +	to congratulate sb +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	meckern (coll.) +	to moan, bleat, grouse +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	sich beschweren +	to complain +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jammern +	to wail; moan, yammer +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	brummen +	to grumble, grouch, grouse +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen +	to pour out one's sorrow/grief to sb +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw vorwerfen +	to reproach sb with sth; accuse sb of sth +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw herziehen +	to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn losziehen +	to pull sb to pieces +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmds Namen mit Schmutz bewerfen +	to drag sb's good name through the mud +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn in Verruf bringen +	to malign sb's character +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm Übles nachsagen +	to malign sb's character +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	hetzen +	to stir up hatred, say malicious things +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	gegen jmdn/etw hetzen +	to smear sb/agitate against sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw lästern +	to make malicious remarks about sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw spotten +	to mock sb/sth; make fun of sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw spötteln +	to mock sb/sth gently; poke gentle fun at sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw verhöhnen +	to mock, deride, ridicule sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit etw foppen +	to make fun of sb with sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit jmdm/etw necken +	to tease sb about sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit/wegen etw aufziehen (coll.) +	to rib/tease sb about sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	auf etw herumreiten +	to go on about sth; harp on sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	sich endlos über etw auslassen +	to ramble on about sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn beschwatzen +	to sweet-talk sb +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	(etw) lallen +	to babble/mumble (sth) +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	(etw) labern +	to babble (sth) +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	blödeln +	to make silly jokes +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	etw brabbeln (coll.) +	to mutter/mumble sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	etw brummeln (coll.) +	to mumble sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	schwafeln (coll. +	to waffle, blether +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	stillschweigen +	to remain silent +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	sich ausdrücken +	to express oneself +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	sich schlecht ausdrücken können +	to be inarticulate +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	stammeln +	to stammer +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	alles ausplaudern +	to spill the beans +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	direkt/gleich zur Sache kommen +	to get straight to the point +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	sich jmdm anvertrauen +	to confide in sb +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw anvertrauen +	to confide sth to sb +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm eine Strafpredigt halten +	to give sb a lecture +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	sich einmischen +	to butt in +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	etw hinzufügen +	to add sth +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn überreden +	to persuade sb to do sth +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	auf etw bestehen +	to insist on sth +	Miscellaneous	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit Fragen überschütten +	to fire questions at sb +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	sich nach jmdm/etw erkundigen +	to ask after sb/enquire about sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn ausquetschen (coll.) +	to grill/pump sb +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn verhören +	to interrogate sb +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	etw entgegnen +	to reply sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	einer Sache begegnen +	to respond to sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	(auf etw) erwidern +	to reply (to sth) +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	scharf erwidern +	to retort +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	etw versetzen +	to retort sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	schlagfertig sein +	to be quick at repartee +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	bei jmdm auf den Busch klopfen (coll.) +	to sound sb out about sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn über etw aushorchen +	to sound sb out about sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	an jmdn/etw appelieren +	to appeal to sb/sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn anflehen +	to entreat/implore sb +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	etw auslegen +	to interpret sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw deuten +	to interpret sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw ausdeuten +	to interpret sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw erläutern +	to explain/comment on sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw näher erläutern +	to clarify sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw klarstellen +	to clear sth up +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw näher ausführen +	to elaborate sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	etw explizieren (elev.) +	to explicate sth +	Explaining	C
+ + + + 103	Speaking	sich (mit jmdm) über etw nicht einig sein +	to disagree (with sb) about sth +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich darin/darüber einig sein +	to be agreed that +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich über etw einig werden +	to agree on sth +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich (über etw) einigen +	to reach an agreement (about sth) +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	(sich) zanken +	to squabble, bicker +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	Zwietracht säen +	to sow the seeds of discord +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	etw anfechten +	to challenge/dispute sth +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	einen Einwand (gegen etw) erheben +	to raise an objection (to sth) +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich mit jmdm zerstreiten +	to fall out with sb +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	untereinander zerstritten sein +	to be at loggerheads +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	einen Wortwechsel haben +	to have/exchange words +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	einer Sache entgegenhalten +	to object to sth that +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	etw dagegenhalten +	to say sth in objection +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	(jmdm über etw) Auskunft erteilen +	to give information (to sb about sth) +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	(jmdm) (von etw) Bericht erstatten +	to report (to sb) (on sth) +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw referieren +	to give a report on sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw vermelden +	to report/announce sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw ankündigen +	to announce sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw kundtun +	to announce sth, make sth known +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw verkünden +	to announce sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw verkündigen (elev.) +	to announce, proclaim sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw verlautbaren +	to announce sth (officially) +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn von etw in Kenntnis setzen +	to inform/notify sb of sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn (über etw) ins Bild setzen +	to put sb in the picture (about sth) +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn über etw aufklären +	to inform sb about sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw vermitteln +	to pass on/communicate sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	etw beteuern +	to affirm/assert sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	sich dafür verbürgen +	to vouch that +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw bezeugen +	to testify to sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw leugnen +	to deny sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw ableugnen +	to deny sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw verleugnen +	to deny sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw in Abrede stellen +	to deny/dispute sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw abstreiten +	to dispute sth; deny sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	etw widerlegen +	to refute sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	schnauzen (coll.) +	to shout +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	quietschen +	to squeal +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	kreischen +	to shriek, squeal +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	johlen +	to howl +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	jauchzen +	to cheer; shout and cheer +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	(vor etw) aufjauchzen +	to shout (out) (with sth) +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	jubilieren +	to rejoice +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	einen Freudenschrei/Freudenruf ausstoßen +	to give a shout of joy +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	juchzen +	to shriek with delight +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	aufjuchzen +	to whoop with joy +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn anspornen +	to cheer sb on +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw rühmen +	to praise, extol sb/sth +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw preisen +	to extol, praise, laud sb/sth +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn belobigen +	to commend, praise sb +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn lobpreisen (elev.) +	to praise, glorify sb +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	maulen (coll.) +	to moan +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	murren +	to grumble +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn tadeln +	to rebuke/reprimand sb +	Praising and complaining	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn verleumden +	to slander sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn verunglimpfen (elev.) +	to denigrate sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	tratschen +	to gossip +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn durchhecheln (coll. +	to gossip about sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn schmähen (elev.) +	to revile sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn wegen einer Sache frotzeln +	to tease sb about sth +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn verulken (coll.) +	to make fun of sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw ulken +	to make fun of sb/sth +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	über jmdn witzeln +	to joke about sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn anpflaumen (coll.) +	to tease sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	faseln (coll. +	to drivel, blather +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	Phrasen dreschen +	to spout clichés +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	quasseln +	to chatter +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	schnattern (coll.) +	to jabber away, chatter +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	quackeln (coll.) +	to chatter +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	(etw) sabbern/sabbeln +	to chatter on; jabber sth +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	parlieren (elev.) +	to talk away +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	salbadern (coll. +	to waffle [pretentiously] +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	sich verhaspeln +	to stumble over one's words +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	sich verheddern +	to get muddled up +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	mit näselndem Tonfall sprechen +	to speak with a twang +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	radebrechen +	to speak pidgin +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	kauderwelschen +	to talk gibberish; talk jargon; talk a mishmash of languages or dialects +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	seine Worte abwägen +	to weigh one's words +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw andeuten +	to intimate/hint sth to sb +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	etw verraten +	to give sth away +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	offen und unverblumt sprechen +	to not mince one's words +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	jmdm sein Herz ausschütten +	to pour one's heart out to sb +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	das Wort ergreifen +	to take the floor +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn in seinen Schranken weisen +	to put sb in his place +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	etw verschweigen +	to conceal/keep quiet about sth +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	(etw) dolmetschen +	to interpret (sth) +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Reading and writing	(etw) lesen +	to read (sth) +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	jmdm etw vorlesen +	to read sth to sb +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw (ganz) durchlesen +	to read sth (all the way) through +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw auslesen +	to finish reading sth +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	die Nase in ein Buch stecken (coll.) +	to have one's nose [stuck] in a book +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	mal in etw gucken +	to have a read in sth +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	(etw) schreiben +	to write (sth) +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw unterschreiben +	to sign sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw buchstabieren +	to spell sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw unterstreichen +	to underline sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw entwerfen +	to draft sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw neu schreiben +	to rewrite sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw umschreiben +	to rewrite/recast sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw korrigieren +	to correct sth +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	etw genau durchlesen +	to peruse sth +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	in einem Buch nachsehen +	to consult a book +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	in einem Buch blättern +	to leaf through a book +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw durchblättern +	to leaf through sth +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw überfliegen +	to skim through sth +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw diagonal/quer lesen (coll.) +	to skim through sth +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw ausradieren +	to erase sth +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw ausstreichen +	to cross sth out +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	sich/jmdm etw aufschreiben +	to write sth down +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	sich etw notieren +	to note sth down, make a note of sth +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	Punkt +	full stop, period +	Punctuation	B
+ + + + 103	Reading and writing	Gästebuch +	visitor's book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	dicker Band +	tome +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Walzer +	hefty tome +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	schmökern (coll.) +	to bury oneself in a book +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	sich in etw vertiefen +	to bury oneself in sth +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	sich in etw versenken +	to immerse oneself in/become engrossed in sth +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	etw verschlingen (coll.) +	to devour sth +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	etw tilgen (elev.) +	to delete/erase sth +	Writing	C
+ + + + 103	Reading and writing	(etw) kritzeln +	to scribble (sth) +	Writing	C
+ + + + 103	Reading and writing	etw hinkritzeln +	to scribble sth down +	Writing	C
+ + + + 103	Reading and writing	nicht lesen und schreiben können +	to not be literate +	Literacy	C
+ + + + 103	Leisure	basteln +	to make things, do crafts +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	(etw) stricken +	to knit (sth) +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	(etw) sticken +	to embroider (sth) +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	etw sammeln +	to collect sth +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	Sammler(in) +	collector +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	Briefmarkensammler(in) +	stamp collector, philatelist +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	gärtnern +	to garden +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	angeln +	to fish +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	wandern +	to hike +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	(etw) spielen +	to play (sth) +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	(um Geld) spielen +	to gamble +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	falsch spielen +	to cheat +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Ball spielen +	to play ball +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	etw verlieren +	to lose sth +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	(etw) gewinnen +	to win (sth) +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Karten spielen +	to play cards +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	(etw) mischen +	to shuffle (sth) +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	(im) Lotto spielen +	to do the lottery +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Dame spielen +	to play draughts +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Spielzeug +	toy(s) +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Spielsachen +	toys +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Spielzeugauto +	toy car +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Spielzeugeisenbahn +	toy train +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	bummeln +	to stroll, wander +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	sich entspannen +	to relax, rest, unwind +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	sich ausruhen +	to rest +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	relaxen +	to take it easy, relax +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	abschalten +	to unwind +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	sich erholen +	to relax, rest +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	faulenzen +	to laze about +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	Liebhaber(in) +	collector +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Liebhaberstück +	collector's item +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	maschinell/mit der Maschine nähen +	to machine-stitch +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	etw weben +	to weave sth +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	etw spinnen +	to spin sth +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Domino spielen +	to play dominoes +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	jmdn schachmatt setzen +	to checkmate sb +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	seilhüpfen +	to skip +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	seilspringen +	to skip +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	Bockspringen spielen +	to play leapfrog +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	Plüschtier +	soft toy +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	kein Spielverderber sein +	to be a good sport +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	etw heften +	to baste sth [sewing] +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	etw säumen +	to hem sth +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	Maschen aufnehmen +	to cast on/increase/make stitches +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	Maschen abketten +	to cast off stitches +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	eine Masche fallen lassen +	to drop a stitch +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	werkeln (S) +	to putter around +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	(herum)hantieren +	to tinker/fiddle about +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	sich an Glücksspielen beteiligen +	to gamble +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	wetten +	to gamble, bet +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	bei Pferderennen wetten +	to bet on horses +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	seine Karten aufdecken +	to show one's hand +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Eicheln +	acorns [German suit equivalent to clubs] +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Grün +	leaves [German suit equivalent to spades] +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Rot +	hearts [German suit equivalent to hearts] +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Schellen +	bells [German suit equivalent to diamonds] +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	etw (aus)geben +	to deal sth +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	etw austeilen +	to deal sth +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	mogeln +	to cheat +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	schummeln +	to cheat +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Sammlerausstellung +	collectors' fair +	Circus and fairs	C
+ + + + 103	Sport	Sport treiben +	to do sport +	Sports	A
+ + + + 103	Sport	etw üben +	to practise sth +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Übungen machen +	to have a workout +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	etw trainieren +	to practise sth +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	sich qualifizieren +	to qualify +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	jmdn angreifen +	to tackle sb +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	den Rekord brechen +	to break the record +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Stoppuhr +	stopwatch +	Equipment	B
+ + + + 103	Sport	sich kaputtmachen +	to burn o.s. out +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	den Rekord halten/innehaben +	to hold the record +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Turnier +	tournament, competition, show +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Fackel +	torch +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Fackelträger(in) +	torchbearer +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	um alle vier Male laufen +	to hit a home run +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	etw auffangen und zurückwerfen +	to field sth +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	langsam galoppieren +	to canter +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	galoppieren +	to gallop +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Rodeln +	tobogganing +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	Federball +	badminton +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	in Führung liegen +	to be in the lead +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	in Führung gehen +	to take the lead +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	seine Führung ausbauen +	to extend one's lead +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	die Seitenwahl gewinnen/verlieren +	to win/lose the toss +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Sparring machen +	to have a workout [boxing] +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	jmdn k.o. schlagen +	to knock sb out +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	jmdn vernichtend schlagen +	to trounce sb +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Aus +	touch +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	im Aus +	in touch +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	ins Aus gehen +	to go out of play; go into touch +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	kraulen +	to do the crawl +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	reisen +	to travel +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	durch die Passkontrolle gehen +	to go through passport control +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zoll +	customs, duty +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zollkontrolle +	customs control +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw packen +	to pack sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw auspacken +	to unpack sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw reservieren +	to book/reserve sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw zweimal reservieren +	to double-book sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw buchen +	to book sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Tourist(in) +	tourist +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Tourismus +	tourism +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Tour +	tour +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Rundfahrt +	tour +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Stadtrundfahrt +	tour of the city +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Führung +	guided tour +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	(etw) bestellen +	to order (sth) +	Entertainment and dining	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw vorbestellen +	to order sth in advance +	Entertainment and dining	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw aussuchen +	to choose sth +	Entertainment and dining	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw empfehlen +	to recommend sth +	Entertainment and dining	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw servieren +	to serve sth +	Entertainment and dining	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Gast +	guest, visitor, customer +	Personnel	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Reiseleiter(in) +	tour guide +	Personnel	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Motor +	motor +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Motorrad +	motor cycle +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Moped +	motor bike, moped +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Traktor +	tractor +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	tanken +	to fill the tank, tank up +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	volltanken +	to fill up +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw parken +	to park sth +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hoch- +	multi-storey/underground car park +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	sich anschnallen +	to fasten one's seatbelt +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw starten +	to start sth +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	(etw) lenken +	to steer/drive sth +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	bremsen +	to brake +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	anhalten +	to stop +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	stoppen +	to stop +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	hupen +	to honk, sound the horn +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	umschalten +	to change gear +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Gas geben +	to accelerate, step on the gas +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Gas wegnehmen +	to decelerate +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	per Anhalter fahren +	to hitchhike +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	trampen +	to hitchhike +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schaffner(in) +	ticket inspector +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	umsteigen +	to change +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	starten +	to take off +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	landen +	to land +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zwischenlandung +	stopover +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Flugmeilen sammeln +	to collect air miles +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Motorboot +	motorboat +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	am Ruder sein +	to be at the helm +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	losmachen +	to cast off +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw festmachen +	to moor sth +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	ertrinken +	to drown +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	jmdn retten +	to save sb +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	untergehen +	to sink +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	sinken +	to sink +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	verreisen +	to go away (on a trip) +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	aus- +	to leave/enter the country +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	für etw Zoll bezahlen +	to pay duty on sth +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw verzollen +	to pay duty on sth, declare sth +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw umbuchen +	to change one's booking +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw stornieren +	to cancel sth +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	touristisch +	tourist, touristy +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Massentourismus +	mass tourism +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Fremdenverkehr +	tourism +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Verkehrsamt +	tourist information office +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw besichtigen +	to have a look at/visit/tour sth +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Andenken +	souvenir, keepsake, memento +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Unterkunft +	lodging, place to stay, accommodation +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schlafsaal +	dormitory [in youth hostel] +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	sich anmelden +	to check in +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	abreisen +	to check out +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	übernachten +	to stay, spend the night +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	jmdn bedienen +	to serve/wait on sb +	Entertainment and dining	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Touristenspeisekarte +	tourist menu +	Entertainment and dining	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Autobahngebühr +	toll +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Rastplatz +	rest stop +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw anlassen +	to start sth [engine] +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw abschalten +	to turn off sth [engine] +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	den ersten Gang einlegen/einschalten +	to engage first gear +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	auf/in den dritten Gang schalten +	to change into third gear +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	im Rückwärtsgang fahren +	to (drive in) reverse +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die Orientierung verlieren +	to lose one's bearings +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	sich verfahren +	to lose one's way +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zurückkehren +	to turn back +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw abschleppen +	to tow sth away +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw beschädigen +	to damage sth +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw versichern +	to insure sth +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	ausrutschen +	to skid +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zurücksetzen +	to back (up) +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	ein Auto zur Inspektion geben +	to service a car +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	D-Zug +	fast train, non-stop train +	Rail transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	einchecken +	to check in +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	an Bord gehen +	to board [also naut.] +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	abfliegen +	to take off, leave, depart +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw entführen +	to hijack sth +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zur Landung ansetzen +	to come in to land +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	abstürzen +	to crash +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	ablegen +	to cast off, leave, depart [ship] +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	anlegen +	to come in, arrive [ship] +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	auslaufen +	to leave [ship] +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	von Bord gehen +	to disembark +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	anreisen +	to make a journey (here/there) +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	abreisen +	to depart +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zollbestimmung +	customs regulation +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Pauschalreise +	package tour +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Besichtigung +	sightseeing tour; tour +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	auf Besichtigungstour gehen +	to go sightseeing +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	historisches Denkmal +	historical monument +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	historisch interessante Stätten +	places of historical interest +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die landschaftlich schöne Strecke nehmen +	to take the scenic route +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw chartern +	to charter sth +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die Speisen und Getränke liefern +	to cater +	Entertainment and dining	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw ausrichten +	to arrange, organize sth +	Entertainment and dining	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zollbeamte +	customs officer +	Personnel	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kraftfahrzeug +	motor vehicle +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zugelassen sein +	to be registered for road use +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Höchstgeschwin-digkeit +	top/maximum speed +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kühler +	radiator +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw abblenden +	to dim sth +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw überholen +	to pass/overtake sth +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die Fahrspur wechseln +	to change lanes +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Personenzug +	slow/stopping train; passenger train +	Rail transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bummelzug +	slow/stopping train +	Rail transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	zum Sturzflug ansetzen +	to go into a nosedive +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kontrollturm +	control tower +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	sich (nach etw) einschiffen +	to embark (for sth) +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw vertäuen +	to moor sth +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schlepper +	towboat +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Treidelpfad +	towpath +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	geboren werden +	to be born +	Birth	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Kind kriegen (coll.) +	to have a bun in the oven +	Birth	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Kind erwarten +	to expect a baby +	Birth	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Baby zur Welt bringen +	to deliver a baby +	Birth	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sterben +	to die +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	umkommen +	to get killed +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ums Leben kommen +	to lose one's life +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn töten +	to kill sb +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	morden +	to murder, kill +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn ermorden +	to murder/assassinate sb +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Selbstmord begehen +	to commit suicide +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn beerdigen +	to bury sb +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grab +	grave, tomb +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grabstein +	gravestone +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(um jmdn) trauern +	to mourn for sb +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich verloben +	to get engaged +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(jmdn) heiraten +	to marry (sb) +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(jmdn) wieder heiraten +	to remarry (sb) +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich (mit jmdm) verheiraten +	to get married (to sb) +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	zusammenleben +	to cohabit, live together +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich trennen +	to separate, split up, break up, leave +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich von jmdm trennen +	to leave sb +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	mit jmdm Schluss machen +	to break off with sb +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich scheiden lassen +	to get divorced +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich verstehen +	to get along +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	gut zusammenpassen +	to be well matched +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(ein Baby) abtreiben +	to abort +	Birth	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	an seinem Daumen saugen +	to suck one's thumb +	Birth	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ersticken +	to suffocate +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ertrinken +	to drown +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Trauer tragen +	to be in mourning +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Trauer anlegen +	to go into mourning +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdm etw vererben +	to bequeath sth to sb +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ins Gras beißen (fig. +	to kick the bucket +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	abkratzen (coll.) +	to kick the bucket +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich in jmdn verlieben +	to fall in love with sb +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	sich in jmdn vernarren +	to become infatuated with sb +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	eine glückliche Ehe führen +	to have a happy marriage +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Ehebruch begehen +	to commit adultery +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn betrügen +	to cheat on sb +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Vorfahr +	ancestor +	The family	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Kind bei jmdm in Pflege geben +	to have a child fostered by sb +	The family	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	empfangen +	to conceive +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn gebären +	to give birth to sb +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn aus der Flasche ernähren +	to bottle-feed +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(jmdn) stillen +	to breast feed (sb) +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn zur Adoption freigeben +	to put sb up for adoption +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	seinen letzten Atemzug tun +	to draw one's last breath +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	hinscheiden +	to pass away +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	entschlafen +	to pass away +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn beklagen (elev.) +	to mourn sb +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	eine Leiche einäschern +	to cremate a body +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	eine Leiche einbalsamieren +	to embalm a body +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	die Flagge (auf)halbmast setzen +	to fly the flag at half-mast +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grabmal +	tomb +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdm einen Heiratsantrag machen +	to propose to sb +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdm den Hof machen +	to court sb +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	etw für ungültig erklären +	to annul sth +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Sorgerecht +	custody +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn dem Bräutigam zuführen +	to give sb away (in marriage) +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Religion	sündigen +	to sin +	Beliefs and doctrines	A
+ + + + 103	Religion	jmdm (etw) vergeben +	to forgive sb (for sth) +	Beliefs and doctrines	A
+ + + + 103	Religion	glauben +	to believe, have faith +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	(etw) predigen +	to preach (sth) +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	eine Predigt halten +	to preach a sermon +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	sich bekreuzigen +	to cross oneself +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	(für jmdn) beten +	to pray (for sb) +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	die Messe lesen +	to say mass +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	das Abendmahl nehmen/empfangen +	to take/receive communion +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	jmdn taufen +	to baptize sb +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	(jmdm etw) beichten +	to confess (sth to sb) +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	spenden +	to donate, give, contribute +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	fasten +	to fast +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	Pfarrer(in) +	parish priest, pastor, vicar, minister +	Clergy	A
+ + + + 103	Religion	Pastor(in) +	pastor +	Clergy	A
+ + + + 103	Religion	Glockenturm +	bell tower +	Religious buildings and architecture	A
+ + + + 103	Religion	etw schmücken +	to decorate sth +	Religious festivals	A
+ + + + 103	Religion	etw säkularisieren +	to secularize sth +	General	B
+ + + + 103	Religion	Fegefeuer +	purgatory +	General	B
+ + + + 103	Religion	etw bereuen +	to repent, regret sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	jmdn lossprechen +	to absolve sb +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	etw opfern +	to sacrifice sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	(nieder)knien +	to kneel (down) +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	(sich) hinknien +	to kneel down +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	jmdn loben +	to praise sb +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	etw bekennen +	to bear witness to sth; confess sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	etw heiligen +	to sanctify sth, keep sth holy +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	jmdn zu etw bekehren +	to convert sb to sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	sich zu etw bekehren +	to convert to sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	zu etw konvertieren +	to convert to sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	dem Glauben abschwören +	to renounce one's faith +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	jmdn anbeten +	to worship sb +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	jmdn verehren +	to worship sb +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	jmdn/etw segnen +	to bless sb/sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	etw weihen +	to consecrate sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	(für) etw büßen +	to atone for sth +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	Buße tun +	to do penance +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	pilgern +	to make a pilgrimage +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	meditieren +	to meditate +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	Pfarrer/Geistlicher werden +	to join/enter the ministry +	Clergy	B
+ + + + 103	Religion	jmdn weihen +	to ordain sb +	Clergy	B
+ + + + 103	Religion	Kantor(in) +	cantor +	Clergy	B
+ + + + 103	Religion	Pfarrhaus +	rectory, vicarage +	Religious buildings and architecture	B
+ + + + 103	Religion	Weihwasserbecken +	stoup, holy water font +	Garments andceremonial objects	B
+ + + + 103	Religion	Opferstock +	offertory box +	Garments andceremonial objects	B
+ + + + 103	Religion	Totemismus +	totemism +	Religions	C
+ + + + 103	Religion	jmdn laisieren +	to unfrock sb +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	seelsorgerisch +	pastoral +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	jmdn salben +	to anoint sb +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	jmdn heiligsprechen +	to canonize sb +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	jmdn gesundbeten +	to heal sb through prayer +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	das Wort Gottes/das Evangelium verkünden +	to preach the word/the gospel +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	etw sühnen (elev.) +	to atone for sth +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	Sühne +	atonement +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	dem geistlichen Stand angehören +	to be in holy orders +	Clergy	C
+ + + + 103	Religion	die Priesterweihe empfangen +	to take holy orders +	Clergy	C
+ + + + 103	Religion	Ajatollah +	Ayatollah +	Clergy	C
+ + + + 103	Religion	Stola +	stole +	Garments andceremonial object	C
+ + + + 103	Education	(etw) unterrichten +	to teach (sth) +	General	A
+ + + + 103	Education	jmdn (in etw)unterrichten +	to teach sb (sth) +	General	A
+ + + + 103	Education	(etw) lehren +	to teach (sth) +	General	A
+ + + + 103	Education	jmdn etw lehren +	to teach sb sth +	General	A
+ + + + 103	Education	einen Kurs belegen +	to attend a course +	General	A
+ + + + 103	Education	etw lernen +	to learn sth +	General	A
+ + + + 103	Education	(für etw) lernen +	to study (for sth) +	General	A
+ + + + 103	Education	etw besuchen +	to attend sth +	General	A
+ + + + 103	Education	sich melden +	to put up one's hand +	General	A
+ + + + 103	Education	jmdn bestrafen +	to punish sb +	School	A
+ + + + 103	Education	etw studieren +	to study sth [at a university], read +	Further and higher education	A
+ + + + 103	Education	(Pro)seminar +	(introductory)seminar +	Further and higher education	A
+ + + + 103	Education	etw kleben +	to glue/stick sth +	Educational materials	A
+ + + + 103	Education	Projektor +	projector +	Educational materials	A
+ + + + 103	Education	Geschichte +	history +	School and university subjects	A
+ + + + 103	Education	etw korrigieren +	to correct sth +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	etw diktieren +	to dictate sth +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	jmdn/etw prüfen +	to test, examine sb/sth +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	etw bestehen +	to pass sth +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	versetzt werden +	to move up (a class) +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	sitzen bleiben +	to repeat (a year/class) +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Education	jmdn ausbilden +	to train sb +	General	B
+ + + + 103	Education	jmdn erziehen +	to educate sb +	General	B
+ + + + 103	Education	Einführungskurs +	introductory course, foundation course +	General	B
+ + + + 103	Education	jmdn/sich (irgendwo) anmelden +	to enrol sb/[o.s.] (somewhere) +	General	B
+ + + + 103	Education	etw nachholen +	to make up sth +	General	B
+ + + + 103	Education	die Schule/Universität vorzeitig verlassen +	to drop out of school +	General	B
+ + + + 103	Education	jmdn prügeln +	to cane sb +	School	B
+ + + + 103	Education	Prügel bekommen +	to get the cane +	School	B
+ + + + 103	Education	jmdn mit dem Stock schlagen +	to cane sb +	School	B
+ + + + 103	Education	die Schule schwänzen +	to play truant, cut classes +	School	B
+ + + + 103	Education	etw schwänzen +	to skip sth +	School	B
+ + + + 103	Education	sich immatrikulieren +	to enrol basic +	Further and higher education	B
+ + + + 103	Education	Tutor(in) +	tutor +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Privatlehrer(in) +	tutor +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	stundenweise unterrichten +	to teach part-time +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Doktorand(in) +	doctoral student +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	sehr gut +	very good (top formal grade) +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	befriedigend +	satisfactory +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	ungenügend +	unsatisfactory (lowest formal grade) +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	Doktor +	doctorate +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	Doktorgrad +	doctoral degree +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	etw zensieren +	to mark/grade sth +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	etw benoten +	to mark/grade sth +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	büffeln (coll.) +	to cram +	General	C
+ + + + 103	Education	(etw) pauken +	to cram (sth) +	General	C
+ + + + 103	Education	mogeln +	to cheat +	General	C
+ + + + 103	Education	durchrutschen +	to scrape through +	General	C
+ + + + 103	Education	Anstellung auf Lebenszeit +	tenure, appointment to the retiring age +	General	C
+ + + + 103	Education	unkündbar angestellt sein +	to have tenure +	General	C
+ + + + 103	Education	ausfallen +	to not take place, be cancelled +	School	C
+ + + + 103	Education	jmdn von der Schule verweisen +	to expel sb from school +	School	C
+ + + + 103	Education	sich umschulen lassen +	to retrain +	School	C
+ + + + 103	Education	jmdn tyrannisieren +	to bully sb +	School	C
+ + + + 103	Education	jmdn schikanieren +	to harass/bully sb +	School	C
+ + + + 103	Education	nachsitzen müssen +	to be in detention +	School	C
+ + + + 103	Education	BAföG/Bafög kriegen +	to get a grant +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Science	ein Experiment durchführen +	to carry out an experiment +	General	A
+ + + + 103	Science	experimentieren +	to experiment +	General	A
+ + + + 103	Science	etw untersuchen +	to investigate sth +	General	A
+ + + + 103	Science	etw entwickeln +	to develop sth +	General	A
+ + + + 103	Science	etw addieren +	to add sth +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	etw von etw subtrahieren +	to subtract sth from sth +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	etw mit etw multiplizieren +	to multiply sth by sth +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	etw durch etw teilen +	to divide sth by sth +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	etw lösen +	to solve sth +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	(etw) zählen +	to count (sth) +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	Motor +	motor +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	Atom +	atom +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	atomar +	atomic +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	reagieren +	to react +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	sich reproduzieren +	to reproduce, breed +	Biological sciences	A
+ + + + 103	Science	etw verschmutzen +	to pollute sth +	Ecology	A
+ + + + 103	Science	Stratosphäre +	stratosphere +	Space science	A
+ + + + 103	Science	Taschenrechner +	(pocket) calculator +	Scientific instruments	A
+ + + + 103	Science	etw erforschen +	to research sth +	General	B
+ + + + 103	Science	etw in Frage stellen +	to challenge sth +	General	B
+ + + + 103	Science	(etw) rechnen +	to calculate sth/make calculations +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	etw berechnen +	to calculate sth +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	etw ausrechnen +	to work sth out +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	etw schätzen +	to estimate sth +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	etw von etw abziehen +	to subtract sth from sth +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	Endsumme +	total +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	den Durchschnitt nehmen +	to take the average +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	bis zu maximal +	up to a maximum of +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	insgesamt +	in total +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	sich auflösen +	to dissolve +	Physical sciences	B
+ + + + 103	Science	etw aufladen +	to charge sth +	Physical sciences	B
+ + + + 103	Science	mutieren +	to mutate +	Biological sciences	B
+ + + + 103	Science	Atom- +	atomic energy +	Ecology	B
+ + + + 103	Science	Wellenkraftwerk +	wave-power generator +	Ecology	B
+ + + + 103	Science	etw verunreinigen +	to pollute sth +	Ecology	B
+ + + + 103	Science	etw verpesten +	to pollute sth [atmosphere] +	Ecology	B
+ + + + 103	Science	Observatorium +	observatory +	Space science	B
+ + + + 103	Science	Reaktor +	reactor +	Space science	B
+ + + + 103	Science	auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen +	to push back the frontiers of science +	General	C
+ + + + 103	Science	Vektor +	vector +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	im Verhältnis 2 zu 1 +	in the ratio of 2 to 1 +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	hoch +	to the power of +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	hoch drei +	to the third power +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	die Wurzel aus einer Zahl ziehen +	to find the root of a number +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	etw beweisen +	to prove sth +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	Kernreaktor +	nuclear reactor +	Physical sciences	C
+ + + + 103	Science	Proton +	proton +	Physical sciences	C
+ + + + 103	Science	etw ausscheiden +	to excrete sth +	Biological sciences	C
+ + + + 103	Science	verfallen +	to decay +	Biological sciences	C
+ + + + 103	Science	Fotosynthese +	photosynthesis +	Biological sciences	C
+ + + + 103	Science	sich verfinstern +	to be eclipsed +	Space science	C
+ + + + 103	Science	in etw wieder eintreten +	to re-enter +	Space science	C
+ + + + 103	Agriculture	eine Kuh melken +	to milk a cow +	Livestock	A
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier füttern +	to feed an animal +	Livestock	A
+ + + + 103	Agriculture	das Land bearbeiten +	to work the land +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	(etw) pflügen +	to plough (sth) +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	misten +	to do the manuring +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	einen Acker misten +	to manure a field +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	(etw) düngen +	to fertilize (sth) +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	etw mähen +	to reap sth +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	die Ernte einbringen +	to bring in the crops +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	etw ernten +	to harvest sth +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	etw schneiden +	to reap sth +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	heuen +	to make hay +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	Landwirtschaft betreiben +	to farm +	Types of farming and farmers	B
+ + + + 103	Agriculture	Viehzucht +	(live)stock breeding +	Types of farming and farmers	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier schlachten +	to slaughter an animal +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Vieh +	livestock, cattle +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier züchten +	to breed an animal +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	grasen +	to graze +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier weiden +	to put an animal out to graze/pasture +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier auf die Weide treiben +	to put an animal out to pasture +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier tränken +	to water an animal +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Pferd putzen +	to groom/brush down a horse +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	den Stall ausmisten +	to clean/muck out the stable +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	das Land bebauen +	to farm the land +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	bebaut/nicht bebaut sein +	to be in/out of crop +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	das Land bestellen +	to till the land +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	etw umpflügen +	to plough sth up +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	etw dreschen +	to thresh sth +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	etw in Flaschen abfüllen +	to bottle sth +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	etw umfüllen +	to decant sth +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Viehzüchter(in) +	stock breeder +	Types of farming and farmers	C
+ + + + 103	Agriculture	industriell betriebene Viehzucht +	factory farming +	Types of farming and farmers	C
+ + + + 103	Agriculture	industrieller Viehzuchtbetrieb +	factory farm +	Types of farming and farmers	C
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier scheren +	to shear an animal +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	Wolle (ab)scheren +	to shear wool +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	fohlen +	to foal +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier striegeln +	to curry(comb) an animal +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	etw ausbrüten +	to incubate sth +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	Schadlingsbekampfungsfahrzeug +	crop sprayer [tractor] +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	etw im Wechsel anbauen +	to rotate sth +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	etw jauchen +	to manure sth +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	brachliegen +	to lie fallow +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	Geräteschuppen, Maschinenschuppen +	tool/machinery shed +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Industry	Sektor +	sector +	General	A
+ + + + 103	Industry	öffentlicher/privater Sektor +	public/private sector +	General	A
+ + + + 103	Industry	Tourismusindustrie +	tourist industry +	Industries	A
+ + + + 103	Industry	Tourismusbranche +	tourist industry +	Industries	A
+ + + + 103	Industry	Fabrik +	factory +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Werk +	works, factory, plant +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Betrieb +	factory, works +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Autofabrik +	car factory +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Textilfabrik +	textile factory +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Baumwollspinnerei +	cotton mill +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw spinnen +	to spin sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Porzellanfabrik +	porcelain factory +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw eindosen +	to can sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Schokoladenfabrik +	chocolate factory +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw drucken +	to print sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw brauen +	to brew sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw herstellen +	to manufacture sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw maschinell herstellen +	to machine sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw automatisieren +	to automate sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Lager +	warehouse, storeroom, stockroom +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Werkzeugmaschine +	machine tool +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	(Maschinen)webstuhl +	(automatic) loom +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	Nachschicht haben +	to be on night shift +	General	B
+ + + + 103	Industry	Unternehmen des privaten Sektors +	private sector company +	General	B
+ + + + 103	Industry	etw verstaatlichen +	to nationalize sth +	General	B
+ + + + 103	Industry	etw industrialisieren +	to industrialize sth +	General	B
+ + + + 103	Industry	etw patentieren lassen +	to patent sth +	General	B
+ + + + 103	Industry	eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	etw gießen +	to cast sth +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	etw töpfern +	to throw sth, make sth out of clay +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	etw raffinieren +	to refine sth +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	etw fräsen +	to mill sth +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	etw walzen +	to mill sth +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	Munitionsfabrik +	munitions factory +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	Schweißbrenner +	welding torch +	Machinery, tools and equipment	B
+ + + + 103	Industry	etw einschweißen +	to shrink-wrap sth +	General	C
+ + + + 103	Industry	das verarbeitende Gewerbe +	the manufacturing sector +	General	C
+ + + + 103	Industry	Inventur +	stocktaking +	General	C
+ + + + 103	Industry	Inventur machen +	to stocktake +	General	C
+ + + + 103	Industry	Präzisionswerk-zeugindustrie +	precision tool industry +	Industries	C
+ + + + 103	Industry	Lagerist(in) +	stockman/stockwoman +	Personnel	C
+ + + + 103	Industry	etw mahlen +	to grind sth, mill sth +	Premises and production	C
+ + + + 103	Business and commerce	Konkurrent(in) +	competitor +	General	A
+ + + + 103	Business and commerce	Geschäft +	business, store; deal, transaction +	The firm	A
+ + + + 103	Business and commerce	etw begründen +	to found sth +	The firm	A
+ + + + 103	Business and commerce	fusionieren +	to merge +	The firm	A
+ + + + 103	Business and commerce	Direktor(in) +	director +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	etw einführen +	to launch sth +	Production and consumption	A
+ + + + 103	Business and commerce	Spitzenqualität +	top-of-the-range +	Production and consumption	A
+ + + + 103	Business and commerce	einfach +	bottom-of-the-line +	Production and consumption	A
+ + + + 103	Business and commerce	ein (neues) Produkt auf den Markt bringen +	to market a (new) product +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	Kunde +	customer +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	eine Rechnung ausstellen +	to issue an invoice +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	etw liefern +	to deliver sth +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	etw führen +	to stock sth +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	ausverkauft +	out of stock +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	Discountgeschäft +	discount store +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	Zollgebühr +	customs duty +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	Einführungspreis +	introductory price +	Prices and profit	A
+ + + + 103	Business and commerce	Vorstand +	board of directors +	The firm	B
+ + + + 103	Business and commerce	etw übernehmen +	to take over sth +	The firm	B
+ + + + 103	Business and commerce	Kundendienstab-teilung +	customer service department +	Departments	B
+ + + + 103	Business and commerce	eine zu große Belegschaft haben +	to be overmanned +	Ownership, management and personnel	B
+ + + + 103	Business and commerce	Geschäftsführer(in) +	managing director +	Ownership, management and personnel	B
+ + + + 103	Business and commerce	ein Ziel setzen +	to set a target +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Business and commerce	Haustürverkauf +	door-to-door selling +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Business and commerce	einen Auftrag erteilen +	to place an order +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Business and commerce	eine Bestellung widerrufen +	to cancel an order +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Business and commerce	Preis ab Werk +	factory price, ex-works price +	Prices and profit	B
+ + + + 103	Business and commerce	etw prüfen +	to audit sth +	Prices and profit	B
+ + + + 103	Business and commerce	Preise treiben +	to profiteer +	Prices and profit	B
+ + + + 103	Business and commerce	etw eintragen lassen +	to register sth +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	Aktiengesellschaft (AG) +	joint stock company +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw aufkaufen +	to buy out sth +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw auflösen +	to dissolve, wind up sth +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	Vertriebsleiter(in) +	sales manager, marketing director +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	Leiter(in) der Finanzabteilung +	finance director +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw verkleinern +	to downsize sth +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	bei einer Sitzung den Vorsitz führen +	to chair a meeting +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	maßgefertigt +	custom-made +	Production and consumption	C
+ + + + 103	Business and commerce	individuell aufmachen +	to customize +	Production and consumption	C
+ + + + 103	Business and commerce	Nachfrage erzeugen +	to create a market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	einen Markt erschließen +	to tap a market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	guten Absatz finden +	to find a ready market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Vorrat +	stocks +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	einen geringen Vorrat haben +	to run low +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw vorrätig haben +	to have sth in stock +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	mit gutem Sortiment +	well-stocked +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Kundentreue +	customer loyalty +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	einen Kostenvoranschlag einholen +	to get an estimate +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Zollabfertigung +	customs clearance +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Zollerklärung +	customs declaration +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	den Markt sättigen +	to saturate the market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	den Markt überschwemmen +	to flood the market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	den Markt monopolisieren +	to corner the market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Niedrigstpreise +	rock-bottom prices +	Prices and profit	C
+ + + + 103	Business and commerce	den Preis radikal herabsetzen +	to slash the price +	Prices and profit	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw wieder gutmachen +	to recoup sth +	Prices and profit	C
+ + + + 103	Business and commerce	kostendeckend arbeiten +	to break even +	Accounts and costs	C
+ + + + 103	Employment	schwarzarbeiten +	to do illicit work, moonlight +	General	A
+ + + + 103	Employment	beruflich vorankommen +	to further one's career +	General	A
+ + + + 103	Employment	eine Stelle suchen +	to look for a job +	Application and training	A
+ + + + 103	Employment	sich um eine Stelle bewerben +	to apply for a job +	Application and training	A
+ + + + 103	Employment	jmdn beschäftigen +	to employ sb +	Application and training	A
+ + + + 103	Employment	auf Probe angestellt sein +	to be employed for a probationary period +	Application and training	A
+ + + + 103	Employment	jmdn versetzen +	to transfer sb +	Salary and conditions	A
+ + + + 103	Employment	einen Tag frei bekommen +	to have a day off +	Salary and conditions	A
+ + + + 103	Employment	Schicht arbeiten +	to do shift work +	Salary and conditions	A
+ + + + 103	Employment	jmdm kündigen +	to give sb notice, dismiss sb +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	kündigen +	to hand in one's notice, resign +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	Kündigung +	termination; notice to quit, resignation +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	jmdn rausschmeißen (coll.) +	to sack sb +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	jmdn feuern (coll.) +	to fire sb +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	Fotograf(in) +	photographer +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Telefonist(in) +	telephone operator, telephonist +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	einer Gewerkschaft beitreten +	to join a union +	Unions and industrial action	A
+ + + + 103	Employment	in eine Gewerkschaft eintreten +	to join a union +	Unions and industrial action	A
+ + + + 103	Employment	einer Gewerkschaft angehören +	to belong to a union +	Unions and industrial action	A
+ + + + 103	Employment	streiken +	to strike, be on strike, go on strike +	Unions and industrial action	A
+ + + + 103	Employment	jmdn einstellen +	to recruit sb; appoint sb +	Application and training	B
+ + + + 103	Employment	stempeln +	to clock in +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	stechen +	to clock out +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	kurzarbeiten +	to be on short shift/time +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	beurlaubt sein +	to be on leave of absence +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	jmdn befördern +	to promote sb +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	jmdn degradieren +	to demote sb +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	pendeln +	to commute +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	jmdn anders einsetzen +	to redeploy sb +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	jmdn entlassen +	to let sb go, dismiss sb, fire sb, lay sb off +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	in Frührente gehen (coll.) +	to take early retirement +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	Fahrlehrer(in) +	driving instructor +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Anstreicher(in) +	(house) painter; painter and decorator +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Fahrstuhlführer(in) +	elevator attendant +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Tabak(waren)händler(in) +	tobacconist +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Rechstanwalt +	lawyer, attorney +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Buchprüfer(in) +	auditor +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Warnstreik +	token strike +	Unions and industrial action	B
+ + + + 103	Employment	in den Streik treten +	to go on strike +	Unions and industrial action	B
+ + + + 103	Employment	sich seinen Lebensunterhalt verdienen +	to earn one's living +	General	C
+ + + + 103	Employment	sich vor etw drücken +	to shirk sth +	General	C
+ + + + 103	Employment	eine Stelle inserieren +	to advertise a job +	Application and training	C
+ + + + 103	Employment	jmdn als Referenz angeben +	to give sb as a referee +	Application and training	C
+ + + + 103	Employment	jmdm als Referenz dienen +	to be a referee for sb +	Application and training	C
+ + + + 103	Employment	jmdn zu etw ernennen +	to appoint sb sth +	Application and training	C
+ + + + 103	Employment	Steinmetz(in) +	stone mason +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Börsenmakler(in) +	stockbroker +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Zollbeamte(r) +	customs officer +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Kustos +	curator +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Hausierer(in) +	door-to-door salesperson +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	eine Streikpostenkette durchbrechen +	to cross a picket line +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Dienst nach Vorschrift machen +	to work to rule +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Stilllegung +	stoppage +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	vor eine Schlich-tungskommission gehen +	to go to arbitration +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	etw tippen +	to type sth +	Personnel	A
+ + + + 103	The office and computing	etw mit der Maschine schreiben +	to type sth +	Personnel	A
+ + + + 103	The office and computing	Maschine schreiben +	to type +	Personnel	A
+ + + + 103	The office and computing	Fotokopierer +	photocopier +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	Kopie +	photocopy +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	etw kopieren +	to photocopy sth, duplicate sth +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	(etw) (tele)faxen +	to fax (sth) +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	jmdm etw diktieren +	to dictate sth to sb +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Desk- +	desktop/laptop computer +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	(Farb)monitor +	(colour) monitor +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	(doppel)klicken +	to (double-)click +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	etw anklicken +	to click on sth +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	etw formatieren +	to format sth +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	etw kaputt/nicht lesbar machen +	to corrupt sth +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	sich einloggen +	to log on/in +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	sich ausloggen +	to log off/out +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	etw suchen +	to search for sth +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	etw programmieren +	to program sth +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	ein Programm ablaufen lassen +	to run a program +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	scrollen +	to scroll +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	hacken +	to hack +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	stenografieren +	to write shorthand +	Personnel	B
+ + + + 103	The office and computing	das Protokoll aufnehmen +	to take the minutes +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Toner +	toner +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Tonerpatrone +	toner cartridge +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Tonerkassette +	toner cassette +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	etw mit Datumsstempel versehen +	to date stamp sth +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	etw zukleben +	to seal sth +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Akten ordnen/anlegen +	to file +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	etw zu den Akten legen +	to file sth away +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	etw unter B ablegen +	to file sth under 'B' +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	etw in den Reißwolf geben +	to shred sth +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	etw frankieren +	to frank sth +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	sich schriftlich beschweren +	to write a letter of complaint +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	sich schriftlich entschuldigen +	to write a letter of apology +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Büroautomatisierung +	office automation +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	sich mit Computern auskennen +	to be computer literate +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	laden +	to boot up +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw laden +	to (up)load sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw herunterladen +	to download sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw sichern +	to save sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw auf Diskette sichern/abspeichern +	to save sth to disk +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw sortieren +	to sort sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw mit Textverarbeitung schreiben +	to word-process sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Ausdruck +	printout +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw eingeben +	to input sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw markieren +	to highlight sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw löschen +	to delete sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Text ausschneiden und einfügen +	to cut and paste text +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Symbolleiste +	toolbar +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Verzeichnis +	directory +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	etw (ein)scannen +	to scan sth (in) +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Texterfasser(in) +	keyboard operator +	Personnel	C
+ + + + 103	The office and computing	etw vervielfältigen +	to duplicate sth +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	etw kollationieren +	to collate sth +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	etw abzeichnen +	to initial sth +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	etw nach Sachgebieten anordnen +	to arrange sth by subject area +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen +	to draw up a document (about sth) +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	Firmenverzeichnis +	trade directory +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	Tutorial +	tutorial +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	Desktop-Publishing +	desktop publishing +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	Resettaste +	reset button +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	etw abbrechen +	to abort sth +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	etw rückgängig machen +	to undo sth +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	auf etw zugreifen +	to access sth +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	Autosave +	autosave +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	automatische Speicherung +	automatic save +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	rücksetzen +	to reset +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw schicken +	to send sth +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw senden +	to send sth +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw aufgeben +	to have sth sent +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw leeren +	to empty sth +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw stempeln +	to stamp/cancel sth +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	mit der ersten Post kommen +	to come with/in the first post +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	eine Nummer wählen +	to dial a number +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	den Hörer abnehmen +	to answer the phone +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	ans Telefon gehen +	to answer the phone +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	den Hörer auflegen/einhängen +	to hang up the phone +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	jmdn anrufen +	to call sb +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	mit jmdm telefonieren +	to speak with sb on the phone +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	telephonieren +	to make a phone call +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	jmdn zurückrufen +	to call sb back +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	durchwählen +	to dial direct +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	sich verwählen +	to misdial, dial the wrong number +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	Rufzeichen +	ringing tone +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	Wählton +	dial tone +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	sich melden +	to answer +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	ein Gespräch vermitteln +	to put a call through +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	jmdn (mit jmdm) verbinden +	to put sb through (to sb) +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	ein Gespräch unterbrechen +	to disconnect a call +	Telephone	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	Zollerklärung +	customs declaration +	Post	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Unterzeichner(in) +	signatory +	Post	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Rechts- +	right/left signatory +	Post	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw gegenzeichnen +	to countersign sth +	Post	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	in Beantwortung Ihres Briefes +	in reply to your letter +	Post	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Fernsprechauskunft +	directory assistance +	Telephone	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	ein R-Gespräch führen +	to reverse the charges +	Telephone	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	eine Telefonleitung anzapfen +	to tap a phone line +	Telephone	C
+ + + + 103	Law	jmdn töten +	to kill sb +	Crime	A
+ + + + 103	Law	jmdn ermorden +	to kill/murder sb +	Crime	A
+ + + + 103	Law	einbrechen +	to break in +	Crime	A
+ + + + 103	Law	streiten +	to fight +	Crime	A
+ + + + 103	Law	kämpfen +	to fight +	Crime	A
+ + + + 103	Law	sich (mit jmdm) schlagen +	to fight (with sb) +	Crime	A
+ + + + 103	Law	etw stehlen +	to steal sth +	Crime	A
+ + + + 103	Law	jmdn überfallen +	to mug sb +	Crime	A
+ + + + 103	Law	etw überfallen +	to raid sth +	Crime	A
+ + + + 103	Law	jmdn ausrauben +	to rob sb +	Crime	A
+ + + + 103	Law	ausbrechen +	to escape [from prison] +	Crime	A
+ + + + 103	Law	(etw) schmuggeln +	to smuggle (sth) +	Crime	A
+ + + + 103	Law	jmdn kidnappen +	to kidnap sb +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Kommissar(in) +	inspector, commissioner, superintendent +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	(vor jmdm) flüchten +	to escape (from sb) +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	jmdn fangen +	to catch sb +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	jmdn festnehmen +	to arrest sb +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	jmdn verhaften +	to arrest sb +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	etw nach etwas durchsuchen +	to search sth for sth +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	jmdn befragen +	to question sb +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	sich ergeben +	to give o.s. up +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	sich stellen +	to give o.s. up +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	vor Gericht erscheinen +	to appear in court +	Justice	A
+ + + + 103	Law	etw beweisen +	to prove sth +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Rechtsanwalt +	solicitor, barrister; lawyer, attorney +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Staatsanwalt +	public prosecutor, district attorney +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn verteidigen +	to defend sb +	Justice	A
+ + + + 103	Law	sich (un)schuldig bekennen +	to plead (not) guilty +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn beschuldigen +	to charge/accuse sb +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn für(un)schuldig befinden +	to find sb. (not) guilty +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn bestrafen +	to sentence/punish sb +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn verurteilen +	to sentence sb +	Justice	A
+ + + + 103	Law	lebenslänglich bekommen +	to receive a life sentence, get life +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn (wegen etw) anklagen +	to accuse/charge sb (with sth) +	Justice	A
+ + + + 103	Law	gegen jmdn auf etw klagen +	to sue sb for sth +	Justice	A
+ + + + 103	Law	in Notwehr handeln +	to act in self-defence +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Kaution stellen +	to stand bail +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn gegen Kaution freilassen +	to release sb on bail +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn gegen Kaution freibekommen +	to bail sb out +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn killen (sl.) +	to bump sb off, kill sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	etw/jmdn entführen +	to hi-jack sth, kidnap/abduct sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdn erstechen +	to stab sb to death +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdn vergiften +	to poison sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	etw begehen +	to commit sth +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdn bestechen +	to bribe sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	mit etw schieben (coll.) +	to traffic in sth +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdn anführen +	to hoax sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdn hereinlegen +	to hoax sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	Anstifter(in) +	instigator +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdm entkommen +	to escape from sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdn verpfeifen (coll.) +	to grass on sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	der Polizei einen Tipp/Wink geben +	to tip off the police +	Crime	B
+ + + + 103	Law	mit jmdm eine alte Rechnung begleichen +	to settle a score with sb +	Crime	B
+ + + + 103	Law	wildern +	to poach +	Crime	B
+ + + + 103	Law	über die Grenze fliehen +	to flee/skip the country +	Crime	B
+ + + + 103	Law	jmdm etw anhängen +	to frame sb for sth +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	nach Angaben des Zeugen +	according to (the testimony of) the witness +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	jmdn überwachen +	to keep sb under surveillance +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	jmdn beschatten lassen +	to put a tail on sb +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	etw abhören +	to bug sth, listen in on sth [conversation] +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	jmdm Handschellen anlegen +	to handcuff sb +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	Knüppel +	baton, truncheon +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	gegen etw verstoßen +	to offend/violate sth +	Justice	B
+ + + + 103	Law	gegen jmdn Anklage erheben +	to bring charges against sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben +	to institute proceedings against sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn verhören +	to cross-examine/interrogate sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	eine Aussage machen +	to make a statement, give evidence +	Justice	B
+ + + + 103	Law	gegen/für jmdn aussagen +	to testify against/for sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Einspruch erheben +	to object +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn freisprechen +	to acquit sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn (ins Gefängnis) einsperren +	to jail sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	ein Urteil über jmdn/etw fällen +	to pass judgment on sb/sth +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn entlassen +	to discharge sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn ausliefern +	to extradite sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	straffallig werden +	to commit a criminal offence +	Crime	C
+ + + + 103	Law	etw fälschen +	to forge sth +	Crime	C
+ + + + 103	Law	etw unterschlagen +	to embezzle sth +	Crime	C
+ + + + 103	Law	Erpressung +	extortion, blackmail +	Crime	C
+ + + + 103	Law	jmdn erpressen +	to blackmail sb +	Crime	C
+ + + + 103	Law	Geld erpressen +	to extort money +	Crime	C
+ + + + 103	Law	Hehler(in) +	fence, receiver of stolen goods +	Crime	C
+ + + + 103	Law	etw hehlen +	to receive [stolen goods] +	Crime	C
+ + + + 103	Law	einen Meined leisten +	to commit perjury +	Crime	C
+ + + + 103	Law	einen Tresor knacken (sl.) +	to crack a safe +	Crime	C
+ + + + 103	Law	ein Schloss knacken (sl.) +	to pick a lock +	Crime	C
+ + + + 103	Law	ein Attentat auf jmdn verüben +	to assassinate sb; make an attempt on sb's life +	Crime	C
+ + + + 103	Law	Spanner +	peeping Tom +	Crime	C
+ + + + 103	Law	jmdn belästigen +	to harass sb +	Crime	C
+ + + + 103	Law	jmdn vergewaltigen +	to rape sb +	Crime	C
+ + + + 103	Law	vorbestraft sein +	to have a criminal record +	Crime	C
+ + + + 103	Law	nicht vorbestraft sein +	to have a clean record +	Crime	C
+ + + + 103	Law	die Polizei verständigen +	to notify the police +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	Anzeige gegen jmdn erstatten +	to report sb to the authorities +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	etw verwanzen +	to bug sth +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	Phantombild +	Identikit®/Photofit® picture +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen +	to issue a warrant for sb's arrest +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	nach etw fahnden +	to search for sth +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	jmdm hart auf den Fersen folgen +	to be in hot pursuit of sb +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	jmdn enttarnen +	to blow sb's cover +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	Ermittlungen anstellen +	to make inquiries +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	Ermittler(in) +	investigator +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	verdeckter Ermittler +	undercover investigator +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	jmdn ertappen +	to catch sb +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	etw beschlagnahmen +	to seize sth +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	etw leugnen +	to deny sth +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	jmdn vernehmen +	to question sb +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	(Handlungs)vollmacht +	power of attorney +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Untersuchungshaft (U-Haft) +	custody, detention +	Justice	C
+ + + + 103	Law	jmdn weiterhin in Untersuchungshaft behalten +	to remand sb in custody +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Berufung einlegen +	to appeal +	Justice	C
+ + + + 103	Law	eine Anklage zurückziehen +	to withdraw a charge +	Justice	C
+ + + + 103	Law	ein Verfahren niederschlagen +	to dismiss a case +	Justice	C
+ + + + 103	Law	jmdn auf Schadenersatz verklagen +	to sue sb for damages +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Schadenersatz zugesprochen bekommen +	to be awarded damages +	Justice	C
+ + + + 103	Law	als Kronzeuge auftreten +	to turn King's evidence +	Justice	C
+ + + + 103	Law	etw gestehen +	to confess sth +	Justice	C
+ + + + 103	Law	nicht zurechnungsfähig +	unfit to plead +	Justice	C
+ + + + 103	Law	einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Plädoyer +	address to the jury, summation +	Justice	C
+ + + + 103	Law	ein Urteil aufheben +	to reverse/quash a judgment +	Justice	C
+ + + + 103	Law	jmdm (ein Jahr) Bewährung geben +	to put sb on probation (for a year) +	Justice	C
+ + + + 103	Law	eine Strafe zur Bewährung aussetzen +	to impose a suspended sentence +	Justice	C
+ + + + 103	Law	eine Gefängnisstrafe verbüßen +	to serve a prison sentence +	Justice	C
+ + + + 103	Law	eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln +	to commute a prison sentence to a fine +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Knast schieben (sl.) +	to do time, do porridge +	Justice	C
+ + + + 103	Finance	sich etw leisten +	to afford sth +	General	A
+ + + + 103	Finance	einen Preis nennen +	to quote a price +	General	A
+ + + + 103	Finance	zahlen +	to pay +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	etw bezahlen +	to pay for sth +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	etw (in) bar bezahlen +	to pay cash for sth +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	etw ausgeben +	to spend sth +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	mit einem Scheck bezahlen +	to pay by cheque +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	(mit etw) einen Profit/Gewinn machen +	to make a profit (on/out of sth) +	Profit and loss	A
+ + + + 103	Finance	Verluste machen +	to make a loss +	Profit and loss	A
+ + + + 103	Finance	Bankrott gehen/machen +	to become/go bankrupt +	Profit and loss	A
+ + + + 103	Finance	Schulden machen +	to run up debts +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	jmdm etw schulden +	to owe sb sth +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	Kreditgeber(in) +	creditor +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	Gläubiger(in) +	creditor +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	Schuldner(in) +	debtor +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	das Konto überziehen +	to overdraw one's account +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	etw zurückzahlen +	to pay back sth +	Credit and debt	A
+ + + + 103	Finance	Börse +	stock market +	The market	A
+ + + + 103	Finance	an der Börse spekulieren +	to play the market +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Börsenanalytiker(in) +	stock analyst +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Börsenmakler(in) +	stock broker, floor broker +	The market	A
+ + + + 103	Finance	sinken +	to fall, drop [price] +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Börsenkrach +	stock market crash +	The market	A
+ + + + 103	Finance	ein Konto eröffnen +	to open an account +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	ein Konto löschen/auflösen +	to close an account +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Geld (auf ein Konto) einzahlen +	to deposit money (into an account) +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Einzahler(in) +	depositor +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Geld (von einem Konto) abheben +	to withdraw money (from an account) +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Geld auf dem Konto haben +	to be in credit +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Geld überweisen +	to transfer money +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	etw sparen +	to save sth +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	für/auf etw sparen +	to save for sth +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Zinsen tragen/bezahlen +	to carry/pay interest +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	auflaufen +	to accrue +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Geldautomat +	cash machine, automatic teller +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	einen Scheck (aus)schreiben +	to write (out) a cheque +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	einen Scheck einlösen +	to cash a cheque +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	etw investieren +	to invest sth +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	Steuern bezahlen +	to pay taxes +	Taxation	A
+ + + + 103	Finance	etw abwerten +	to devalue sth +	General	B
+ + + + 103	Finance	auf Kredit kaufen +	to buy on credit +	Payment and purchasing	B
+ + + + 103	Finance	eine Rate für etw zahlen +	to make a payment on sth +	Payment and purchasing	B
+ + + + 103	Finance	etw abbezahlen +	to pay off sth +	Payment and purchasing	B
+ + + + 103	Finance	den Haushalt ausgleichen +	to balance the budget +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	den Bankrott anmelden/ansagen/erklären +	to declare/file for bankruptcy +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	eingehen (coll.) +	to fold +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	blank sein (coll.) +	to be broke +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	einen Verlust erleiden +	to incur a loss +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	jmds Kreditwürdigkeit überprüfen +	to run a credit check on sb +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	verschuldet sein +	to be in debt +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	sich verschulden +	to get into debt +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	etw abdecken +	to cover sth [debts] +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	etw decken +	to cover sth [loan] +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	Börsenschluss +	close of the stock market +	The market	B
+ + + + 103	Finance	ein Konto belasten +	to charge an account +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	ein Konto ausgleichen +	to balance an account +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	einen Betrag von einem Konto abbuchen +	to debit a sum to an account +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Kapitalanleger(in) +	investor +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	etw auf der Rückseite unterschreiben +	to endorse sth +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	einen Scheck (auf jmdn) ausstellen +	to make out a cheque (payable to sb) +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Zinsen berechnen +	to charge interest +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	einen Scheck verrechnen +	to clear a cheque +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	etw versteuern +	to pay tax on sth +	Taxation	B
+ + + + 103	Finance	etw besteuern +	to tax sth +	Taxation	B
+ + + + 103	Finance	eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	im Unrecht sein +	to be at fault +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	jmdn (für etw) entschädigen +	to compensate sb (for sth) +	General	C
+ + + + 103	Finance	etw prägen +	to mint sth +	Money	C
+ + + + 103	Finance	etw in Umlauf bringen +	to put sth into circulation +	Money	C
+ + + + 103	Finance	etw aus dem Verkehr ziehen +	to take sth out of circulation +	Money	C
+ + + + 103	Finance	etw verschwenden +	to squander/waste sth +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	eine Zahlung leisten +	to make a payment +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	die Einkäufe auf seine Rechnung setzen +	to charge the purchases to his account +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	einen Scheck sperren +	to stop a cheque +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	etw liquidieren +	to liquidate sth +	Profit and loss	C
+ + + + 103	Finance	etw auflösen +	to wind up sth [company] +	Profit and loss	C
+ + + + 103	Finance	in Konkurs gehen +	to go into receivership +	Profit and loss	C
+ + + + 103	Finance	Bürge +	guarantor +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	für etw bürgen +	to guarantee sth +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	jmdm einen Kredit gewähren +	to grant sb credit/a loan +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	einen Kredit sperren +	to freeze credit +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Schulden begleichen +	to discharge debts +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	ein Darlehen kündigen +	to foreclose on a loan +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	säumig sein +	to default +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Inkassobeauftragte(r) +	debt collector +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Wucherzinsen +	extortionate interest rates +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Wertpapierbörse +	stock exchange +	The market	C
+ + + + 103	Finance	börsennotierte Aktie +	listed share, listed stock +	The market	C
+ + + + 103	Finance	Aktienzertifikat +	share certificate, stock certificate +	The market	C
+ + + + 103	Finance	sich an der Börse versuchen +	to dabble on the stock market +	The market	C
+ + + + 103	Finance	zurückgehen +	to take a downturn +	The market	C
+ + + + 103	Finance	abflauen +	to take a downturn +	The market	C
+ + + + 103	Finance	floaten +	to float +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Finance	Einkommenssteuer einbehalten +	to deduct income tax at source +	Taxation	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Gebiet +	area, territory +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Äquator +	equator +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	äquatorial +	equatorial +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Estland +	Estonia +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Este +	Estonian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Togo +	Togo +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Äquatorialguinea +	Equatorial Guinea +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Puerto Rico +	Puerto Rico +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Puerto-Ricaner(in) +	Puerto Rican +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Geschichte +	history +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	geschichtlich +	historical, historic +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Geschichte machen +	to make history +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	vorgeschichtlich +	prehistoric +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Vorgeschichte +	prehistory +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Historiker(in) +	historian +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	historisch +	historical, historic +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn krönen +	to crown sb +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw entdecken +	to discover sth +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	kämpfen +	to fight +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	im Krieg sein/stehen +	to be at war +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	im Krieg fallen/bleiben +	to be killed in the war/in action +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn verwunden +	to wound sb +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn verletzen +	to wound sb +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn angreifen +	to attack sb +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	schießen +	to shoot +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	marschieren +	to march +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw sprengen +	to blow sth up +	War	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Pistole +	pistol +	Weapons	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Atombombe +	atomic bomb +	Weapons	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	feuern +	to fire +	Weapons	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	ausbrechen +	to erupt +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Fuß +	bottom [mountain], foot +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Grund +	bottom [canyon, body of water] +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Territorium +	territory +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	territorial +	territorial +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw vermessen +	to survey sth +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Klimatologie +	climatology +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Klimaforscher(in) +	climatologist +	Geography	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	zu Fall kommen +	to collapse [government] +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	verfallen +	to fall into decline [empire] +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	untergehen +	to collapse [civilization] +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	in die Geschichte eingehen +	to go down in history +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Steinzeit +	Stone Age +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Sozialhistoriker(in) +	social historian +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kriegshistoriker(in) +	military historian +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Geschichtsschreibung +	historiography +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Geschichtsschreiber(in) +	historian, historiographer +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	den Krieg erklären +	to declare war +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Atomkrieg +	nuclear/atomic war +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	ausbrechen +	to break out [war] +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw verteidigen +	to defend sb/sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw zerstören +	to destroy sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	siegen +	to win +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn besiegen +	to defeat sb +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Sieger(in) +	winner, victor +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Sieg +	victory +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn erschießen +	to shoot (and kill) sb +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw beschießen +	to fire at sb/sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	zusammenstoßen +	to clash +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw überfallen +	to attack, raid, invade sb/sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn gefangen nehmen +	to capture sb +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn gefangen halten +	to hold sb prisoner +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	den Rückzug antreten +	to retreat +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw (vor/gegen etw) schützen +	to protect sb/sth (from/against sth) +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw besetzen +	to occupy sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Truppen mobilisieren +	to mobilize troops +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Truppen kriegsbereit machen +	to mobilize troops +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	eine Offensive (gegen jmdn/etw) starten +	to mount an offensive (against sb/sth) +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw evakuieren +	to evacuate sb/sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw räumen +	to evacuate sth +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	auf- +	to surface/submerge +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Widerstand leisten +	to resist +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn einberufen +	to draft/conscript/call up sb +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Zug +	platoon +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wache haben +	to be on watch +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Verräter(in) +	traitor +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw laden +	to load sth +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	auf etw zielen +	to aim at sth +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	zu den Waffen greifen +	to take up arms +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw außer Dienst nehmen +	to decommission sth +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Torpedo +	torpedo +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	torpedieren +	to torpedo +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw bombardieren +	to bombard sb/sth +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	den Frieden schließen +	to make peace +	Peace	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Frieden stiften +	to make peace +	Peace	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Zivildienst +	community service [alternative to military service] +	Peace	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Höhenlinie +	contour line +	Geography	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Höhenlinienkarte +	contour map +	Geography	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kartografie +	cartography +	Geography	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Topografie +	topography +	Geography	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	geschichtsträchtig +	steeped in history +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	geschichtslos +	with no history; with no historical records +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	einen Kreuzzug führen +	to (go on) crusade +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw vernichten +	to annihilate/destroy/crush sb/sth +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn abwehren +	to fend/ward sb off +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw erobern +	to conquer sth +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw im Sturm erobern +	to take sb/sth by storm +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw patrouillieren +	to patrol sth +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw belagern +	to besiege sth +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn in die Flucht schlagen +	to rout sb +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	(de)eskalieren +	to (de-)escalate +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Blutzoll +	toll (of lives) +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	sich ergeben +	to surrender +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	sich freiwillig melden +	to volunteer +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	(in Reih und Glied) antreten +	to fall in +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	ins Glied treten +	to fall in [one soldier] +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	wegtreten +	to fall out +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	aufrüsten +	to build up arms +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Luft-Boden-Rakete +	air-to-surface missile +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	abrüsten +	to disarm +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	etw vermitteln +	to arrange/mediate/negotiate sth +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	über den Frieden verhandeln +	to hold peace negotiations +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kriegsdienstverweigerer +	conscientious objector +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kriegsdienstverweigerung +	refusal to fight in a war +	Peace	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	den Kriegsdienst verweigern +	to be a conscientious objector +	Peace	C
+ + + + 103	Politics and international relations	an die Macht kommen +	to come to power +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	autonom +	autonomous +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn verfolgen +	to persecute sb +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn/etw unterdrücken +	to repress sb/sth +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	etw zensieren +	to censor sth +	General	A
+ + + + 103	Politics and international relations	seine Stimme abgeben +	to cast one's vote +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdm/einer Partei seine Stimme geben +	to vote for sb/a party +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn/etw wählen +	to vote for/elect sb/sth +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	für/gegen jmdn stimmen +	to vote for/against sb +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	zur Wahl gehen +	to go to the polls +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	etw (nach)zählen +	to (re)count sth +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	(jmdn/etw) regieren +	to rule/govern (sb/sth) +	Government	A
+ + + + 103	Politics and international relations	herrschen +	to rule +	Government	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Senator(in) +	senator +	Government	A
+ + + + 103	Politics and international relations	demonstrieren +	to demonstrate +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Demonstrant(in) +	demonstrator +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	(etw) organisieren +	to organize (sth) +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	(gegen etw) protestieren +	to protest (against sth) +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	zu einem Kompromiss kommen +	to come to a compromise +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn konsultieren +	to consult sb +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn delegieren +	to delegate sb +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	spionieren +	to spy +	Spying	A
+ + + + 103	Politics and international relations	um Asyl bitten +	to apply for asylum +	Immigration and asylum	A
+ + + + 103	Politics and international relations	ins Exil gehen +	to go into exile +	Immigration and asylum	A
+ + + + 103	Politics and international relations	an die Macht gelangen (elev.) +	to come to power +	General	B
+ + + + 103	Politics and international relations	(Militär)diktatur +	(military) dictatorship +	Political systems and ideologies	B
+ + + + 103	Politics and international relations	wahlberechtigt +	entitled to vote +	Elections	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Wahlrecht +	right to vote, franchise, suffrage +	Elections	B
+ + + + 103	Politics and international relations	den Wahlkampf führen +	to campaign +	Elections	B
+ + + + 103	Politics and international relations	sich zur Wahl stellen +	to run [for an office], stand +	Elections	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Wahlwerbung machen +	to canvas +	Elections	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Stadtrat +	town/city council +	Government	B
+ + + + 103	Politics and international relations	etw verteilen +	to distribute sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	einen Antrag stellen +	to move/make a motion +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	über etw verhandeln +	to negotiate/bargain about sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Unterhändler(in) +	negotiator +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Veto +	veto +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	sein Veto gegen etw einlegen +	to veto sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	von etw zurücktreten +	to resign/step down from sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	etw durchführen/ausführen +	to implement sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	einen Vertrag abschließen +	to enter into/conclude a treaty +	International relations	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Verhandlungen wieder aufnehmen +	to resume negotiations +	International relations	B
+ + + + 103	Politics and international relations	sich einigen +	to reach a settlement +	International relations	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Goodwilltour +	good-will tour +	International relations	B
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn europäisieren +	to Europeanize sb +	Europe	B
+ + + + 103	Politics and international relations	die Nato/NATO (no pl.) +	NATO +	Europe	B
+ + + + 103	Politics and international relations	sich zu etw verschwören +	to conspire to do sth, plot sth +	General	C
+ + + + 103	Politics and international relations	die Macht ergreifen/erringen +	to seize/gain power +	General	C
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn vereidigen +	to swear in sb +	General	C
+ + + + 103	Politics and international relations	eine abwartende Haltung einnehmen +	to adopt a policy of wait-and-see +	General	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Aristokratie +	aristocracy +	Political systems and ideologies	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Aristokrat(in) +	aristocrat +	Political systems and ideologies	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Autokratie +	autocracy +	Political systems and ideologies	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Totalitarismus +	totalitarianism +	Political systems and ideologies	C
+ + + + 103	Politics and international relations	zu einer anderen Partei übergehen +	to switch to another party +	Political parties	C
+ + + + 103	Politics and international relations	auf die Parteilinie einschwenken +	to toe the party line +	Political parties	C
+ + + + 103	Politics and international relations	um einen Wahlkreis kämpfen +	to contest a seat +	Elections	C
+ + + + 103	Politics and international relations	mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	Elections	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Wählerschaft +	electorate +	Elections	C
+ + + + 103	Politics and international relations	über etw abstimmen lassen +	to put sth to the vote +	Elections	C
+ + + + 103	Politics and international relations	etw manipulieren +	to rig sth +	Elections	C
+ + + + 103	Politics and international relations	einen Beschluss fassen +	to pass a resolution +	Government	C
+ + + + 103	Politics and international relations	in Kraft treten +	to come into force +	Government	C
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn zu etw ernennen +	to appoint sb sth +	Government	C
+ + + + 103	Politics and international relations	auf die Abgeordneten Einfluss nehmen +	to lobby +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	die Vertrauensfrage stellen +	to ask for a vote of confidence +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Unterschriften (für/gegen etw) sammeln +	to get up a petition (for/against sth) +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	etw ratifizieren +	to ratify sth +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	etw umbilden +	to reshuffle sth +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	sich politisch betätigen +	to be involved in politics +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	etw (an jmdn) abgeben +	to relinquish sth (to sb) +	Political activity	C
+ + + + 103	Politics and international relations	ein Land diplomatisch anerkennen +	to recognize a country diplomatically +	International relations	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Protokoll +	protocol +	International relations	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Spionage treiben +	to spy, carry on espionage +	Spying	C
+ + + + 103	Politics and international relations	etw chiffrieren +	to encypher/code sth +	Spying	C
+ + + + 103	Politics and international relations	etw entziffern +	to decipher sth +	Spying	C
+ + + + 103	Politics and international relations	asylberechtigt +	entitled to political asylum +	Immigration and asylum	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Asyl gewähren +	to grant asylum +	Immigration and asylum	C
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn einbürgern +	to naturalize sb +	Immigration and asylum	C
+ + + + 103	Politics and international relations	jmdn ausbürgern +	to expatriate sb +	Immigration and asylum	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	betteln +	to beg +	Poverty and homelessness	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	verschuldet sein +	to be in debt +	Poverty and homelessness	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	unter Alkohol stehen +	to be under the influence of alcohol +	Alcohol and drugs	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw verschmutzen +	to pollute sth +	Environment	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw recyclen +	to recycle sth +	Environment	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Abfall wegwerfen +	to litter +	Environment	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw schaden +	to damage sth +	Environment	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	aussterben +	to become extinct +	Environment	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw besetzen +	to squat in sth +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Rauschmittel +	intoxicant +	Alcohol and drugs	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	alkoholsüchtig +	addicted to alcohol +	Alcohol and drugs	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	drogensüchtig +	addicted to drugs +	Alcohol and drugs	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Giftmüll +	toxic waste +	Environment	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw wiederverwerten +	to recycle sth +	Environment	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Giftmülldeponie +	toxic waste dump +	Environment	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Sozialhilfeemp-fänger(in) sein +	to be on social security +	Social services	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	schmarotzen +	to sponge, scrounge, freeload +	Social services	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Armut leiden +	to be poverty-stricken +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	G(h)etto +	ghetto +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	mit Ratten verseucht sein +	to be rat-infested +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw von/bei jmdm abstauben (coll.) +	to bum sth off/from sb +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw schnorren +	to cadge/scrounge sth +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	die Abfalleimer plündern +	to scavenge in the bins/trash cans +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	oberhalb/unterhalb/an der Armutsgrenze leben +	to be above/below/on the poverty line +	Poverty and homelessness	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	eine radikale Entziehungskur machen +	to come off drugs cold turkey +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	schnüffeln +	to sniff [glue, drugs] +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw sniffen +	to sniff sth; snort sth [cocaine] +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw spritzen +	to inject/shoot sth [heroin, etc.] +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	sich einen antörnen (sl.) +	to get stoned +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	halluzinieren +	to hallucinate +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	vom Heroin runterkommen (coll.) +	to kick heroin +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	es sich abgewöhnen +	to kick the habit +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	etw belasten +	to negatively affect/pollute sth +	Environment	C

Synsets	Eng

Senses	Eng

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community.	jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird.
accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
accept +	Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions.	Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern.
accept +	accept that...: He just refused to accept that his father was no longer there.	das akzeptieren...: Er weigerte sich einfach zu akzeptieren, dass sein Vater nicht mehr da war.
accept +	I am not prepared to accept that this decision is final.	Ich bin nicht bereit, diese Entscheidung als endgültig zu akzeptieren.
accept +	it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.	es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.
accept +	You have to accept the consequences of your actions.	Du musst die Konsequenzen deines Handelns akzeptieren.
accept +	He asked me to marry him and I accepted.	Er bat mich, ihn zu heiraten, und ich akzeptierte.
accept +	She's decided not to accept the job.	Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen.
acceptable +	acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties.	für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
access +	access to sth: The only access to the farmhouse is across the fields.	Zugang zu etw.: Der einzige Zugang zum Bauernhaus ist über die Felder.
access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
access +	Students must have access to good resources.	Die Schüler müssen Zugang zu guten Ressourcen haben.
access +	You need a password to get access to the computer system.	Sie benötigen ein Passwort, um Zugang zum Computersystem zu erhalten.
access +	access to confidential information	Zugang zu vertraulichen Informationen
access +	Journalists were denied access to the President.	Journalisten wurde der Zugang zum Präsidenten verwehrt.
access +	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen).
accident +	I didn't mean to break it—it was an accident.	Ich wollte es nicht kaputtmachen, es war ein Unfall.
accompany +	I must ask you to accompany me to the police station.	Ich muss Sie bitten, mich zum Polizeirevier zu begleiten.
according to +	According to Mick, it's a great movie.	Laut Mick ist es ein toller Film.
according to +	You've been absent six times according to our records.	Laut unseren Aufzeichnungen waren Sie sechs Mal abwesend.
according to +	The work was done according to her instructions.	Die Arbeiten wurden nach ihren Anweisungen ausgeführt.
according to +	Everything went according to plan.	Alles lief nach Plan.
according to +	The salary will be fixed according to qualifications and experience.	Das Gehalt wird nach Qualifikation und Erfahrung festgelegt.
account +	to keep the accounts up to date	die Buchhaltung aktuell zu halten
account for sth +	He was unable to account for the error.	Er konnte den Fehler nicht erklären.
accurate +	The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels.	Die Polizei versucht, ein genaueres Bild der Kriminalitaet zu erhalten.
accurate +	accurate to within 3 mm	Genauigkeit innerhalb 3 mm
accurately +	You need to hit the ball accurately.	Du musst den Ball genau treffen.
achievement +	the need to raise standards of achievement in education	die Notwendigkeit, die Bildungsstandards zu verbessern
acknowledge +	acknowledge sb/sth: The country acknowledged his claim to the throne.	jdn. /etw.[Akk] anerkennen: Das Land hat seinen Thronanspruch anerkannt.
acknowledge +	acknowledge sb/sth to be, have, etc. sth: He is widely acknowledged to be the best player in the world.	jdn. /etw.[Akk] als den besten Spieler der Welt anerkennen, haben, etc.
acknowledge +	acknowledge sth: She refuses to acknowledge the need for reform.	etw.[Akk] einräumen: Sie weigert sich, die Notwendigkeit einer Reform anzuerkennen.
acknowledge +	Are you prepared to acknowledge your responsibility?	Sind Sie bereit, Ihre Verantwortung wahrzunehmen?
acknowledge +	acknowledge sth to be, have, etc. sth: It is generally acknowledged to be true.	etw.[Akk] als wahr anerkennen, haben, sein, haben usw. etw.[Akk] als wahr anerkennen
acquire +	How long will it take to acquire the necessary skills?	Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt?
acquire +	How did the gallery come to acquire so many Picassos?	Wie ist die Galerie dazu gekommen, so viele Picassos zu erwerben?
act +	It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests.	Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir handeln, um die Zerstörung der Regenwälder zu stoppen.
action +	The time has come for action if these beautiful animals are to survive.	Die Zeit ist reif für Taten, wenn diese schönen Tiere überleben sollen.
action +	Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.	Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen.
action +	She began to explain her plan of action to the group.	Sie begann, der Gruppe ihren Aktionsplan zu erklären.
in action +	Just press the button to see your favourite character in action.	Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.
in action +	I've yet to see all the players in action.	Ich habe noch nicht alle Spieler in Aktion gesehen.
active +	an active volcano (= likely to erupt )	ein aktiver Vulkan (= wahrscheinlicher Ausbruch)
active +	The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.	Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.
active +	They took active steps to prevent the spread of the disease.	Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
actually +	I didn't want to say anything without actually reading the letter first.	Ich wollte nichts sagen, ohne den Brief vorher gelesen zu haben.
actually +	Actually, it would be much more sensible to do it later.	Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
adapt +	adapt sth: These styles can be adapted to suit individual tastes.	etw.[Akk] anpassen: Diese Stile können an den individuellen Geschmack angepasst werden.
adapt +	The organisms were forced to adapt in order to survive.	Die Organismen mussten sich anpassen, um zu überleben.
adapt +	adapt to sth: We have had to adapt quickly to the new system.	sich an etw.[Akk] anpassen: Wir mussten uns schnell an das neue System anpassen.
adapt +	A large organization can be slow to adapt to change.	Eine große Organisation kann sich nur langsam an Veränderungen anpassen.
adapt +	adapt yourself to sth: It took him a while to adapt himself to his new surroundings.	sich an etw. anpassen: Es dauerte eine Weile, bis er sich an seine neue Umgebung angepasst hatte.
add +	The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas.	Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen.
add +	add sth to sth: A new wing was added to the building.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ein neuer Flügel wurde dem Gebäude hinzugefügt.
add +	Shall I add your name to the list?	Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
add +	Chlorine is added to the water to kill bacteria.	Chlor wird dem Wasser zugesetzt, um Bakterien abzutöten.
add +	add A to B: Add 9 to the total.	addiere A zu B: Addiere 9 zur Summe.
add +	add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen.
add up to sth +	The numbers add up to exactly 100.	Die Zahlen addieren sich zu genau 100.
add sth on (to sth) +	A service charge of 15% was added on to the bill.	Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben.
addition +	the latest addition to our range of cars	die neueste Neuheit in unserem Pkw-Programm
addition +	an addition to the family (= another child)	eine Ergänzung der Familie (= ein weiteres Kind)
addition +	last minute additions to the government's package of proposals	in letzter Minute Ergänzungen zum Regierungspaket
in addition (to sb/sth) +	In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.	Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen.
in addition (to sb/sth) +	There is, in addition, one further point to make.	Ein weiterer Punkt ist noch hinzuzufügen.
additional +	The government provided an additional £25 million to expand the service.	Die Regierung stellte weitere £25 Millionen zur Verfügung, um den Service zu erweitern.
address +	address sth: The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.	etw.[Akk] adressieren: Der Brief wurde korrekt adressiert, aber an das falsche Haus geliefert.
address +	address sth to sb/sth: Address your application to the Personnel Manager.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] adressieren: Richten Sie Ihre Bewerbung an den Personalleiter.
adequate +	He didn't give an adequate answer to the question.	Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.
adequate +	adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry	adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht
adjust +	The brakes need to be adjusted.	Die Bremsen müssen eingestellt werden.
adjust +	adjust sth to sth: Adjust your language to the age of your audience.	etw.[Akk] an etw.[Akk] anpassen: Passen Sie Ihre Sprache dem Alter Ihres Publikums an.
adjust +	They'll be fine—they just need time to adjust.	Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen.
adjust +	adjust to sth: After a while his eyes adjusted to the dark.	sich an etw. gewöhnen: Nach einer Weile haben sich seine Augen an die Dunkelheit gewöhnt.
adjust +	adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone.	sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben.
adjust +	It can be difficult to adjust to being a parent.	Es kann schwierig sein, sich an das Elternsein zu gewöhnen.
adjust +	adjust yourself to sth: You'll quickly adjust yourself to student life.	sich an etw. gewöhnen: Du wirst dich schnell an das Studentenleben gewöhnen.
adjust +	My eyes were still trying to adjust themselves to the strong sunlight.	Meine Augen versuchten immer noch, sich dem starken Sonnenlicht anzupassen.
admire +	You have to admire the way he handled the situation.	Man muss bewundern, wie er mit der Situation umgegangen ist.
admire +	admire sb for doing sth: I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.	ich bewundere jdn. dafür, dass er etw. getan hat: Ich stimme ihr nicht zu, aber ich bewundere sie dafür, dass sie sich an ihre Prinz
admire +	He stood back to admire his handiwork.	Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit.
admit +	admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
admit +	admit to sth: He refused to admit to the other charges.	sich zu etw.[Dat] eingestehen: Er weigerte sich, die anderen Anschuldigungen einzugestehen.
admit +	admit to doing sth: She admitted to having stolen the car.	zugeben, etw. getan zu haben: Sie hat zugegeben, das Auto gestohlen zu haben.
admit +	He refused to admit his guilt.	Er weigerte sich, seine Schuld zuzugeben.
admit +	It was a stupid thing to do, I admit.	Es war eine dumme Sache, das gebe ich zu.
admit +	admit to sth: Don't be afraid to admit to your mistakes.	zu etw.[Dat] gestehen: Haben Sie keine Angst, Ihre Fehler zuzugeben.
admit +	admit to doing sth: She admits to being strict with her children.	zugeben, etw. getan zu haben: Sie gibt zu, streng mit ihren Kindern zu sein.
admit +	She stubbornly refuses to admit the truth.	Sie weigert sich hartnäckig, die Wahrheit zuzugeben.
admit +	admit (that)...: They freely admit (that) they still have a lot to learn.	zugeben...: Sie geben freiwillig zu, daß sie noch viel zu lernen haben.
admit +	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult.	bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand.
admit +	be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake.	zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
adopt +	The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.	Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
adopt +	All three teams adopted different approaches to the problem.	Alle drei Teams verfolgten unterschiedliche Ansätze.
adopt +	a campaign to encourage childless couples to adopt	eine Kampagne zur Förderung kinderloser Paare, die Adoption von Kindern zu erwirken
adopt +	adopt sb: to adopt a child	ein Kind adoptieren
adopt +	She was forced to have her baby adopted.	Sie war gezwungen, ihr Baby adoptieren zu lassen.
adult +	The fish return to the river as adults in order to breed.	Die Fische kehren als Erwachsene zum Fluss zurück, um sich zu vermehren.
advance +	advance sth: This research has done much to advance our understanding of language learning.	etw.[Akk] vorantreiben: Diese Forschung hat viel dazu beigetragen, unser Verständnis des Sprachenlernens zu fördern.
advance +	The troops were finally given the order to advance.	Die Truppen erhielten endlich den Befehl zum Vorrücken.
advantage +	A small car has the added advantage of being cheaper to run.	Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
take advantage of sth/sb +	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.	Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
take advantage of sth/sb +	He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give).	Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
advert +	When the adverts came on I got up to put the kettle on.	Als die Werbung kam, stand ich auf, um den Wasserkocher aufzusetzen.
advertise +	If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.	Wenn Sie mehr Kunden gewinnen wollen, versuchen Sie es in der Lokalzeitung.
advertisement +	Put an advertisement in the local paper to sell your car.	Setzen Sie eine Anzeige in der lokalen Zeitung, um Ihr Auto zu verkaufen.
advice +	They give advice to people with HIV and AIDS.	Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS.
advice +	Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam.	Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
advice +	We were advised to seek legal advice.	Es wurde uns geraten, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen.
advise +	advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home.	jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben.
advise +	I'd advise you not to tell him.	Ich rate Ihnen, es ihm nicht zu sagen.
advise +	advise doing sth: I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.	etw.[Akk] tun: Ich rate Ihnen, Ihre Tickets rechtzeitig zu kaufen, wenn Sie im August reisen möchten.
advise +	advise (sb) on/about sth/about doing sth: We employ an expert to advise on new technology.	Beratung (sb) zu/über etw. /etw. über etw.: Wir beschäftigen einen Experten, der uns über neue Technologien berät.
advise +	advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take.	beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind.
advise +	Your lawyer can advise you whether to take any action.	Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten.
affair +	She wanted to put her affairs in order before she died.	Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb.
affair +	She wanted the celebration to be a simple family affair.	Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit wird.
afford +	afford to do sth: We can't afford to go abroad this summer.	sich etw.[Akk] leisten: Wir können es uns nicht leisten, diesen Sommer ins Ausland zu gehen.
afford +	afford sth to do sth: He couldn't afford the money to go on the trip.	etw.[Akk] leisten, um etw.[Akk] zu tun: Er konnte sich das Geld für die Reise nicht leisten.
afford +	afford to do sth: We cannot afford to ignore this warning.	sich leisten, etw. zu tun: Wir können es uns nicht leisten, diese Warnung zu ignorieren.
afford +	They could ill afford to lose any more staff.	Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
afraid +	afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now.	vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss.
afraid +	afraid of doing sth: I started to feel afraid of going out alone at night.	Angst davor, etw. zu tun: Ich hatte Angst davor, nachts allein auszugehen.
afraid +	afraid to do sth: She was afraid to open the door.	Angst, etw. zu tun: Sie hatte Angst, die Tür zu öffnen.
afraid +	afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand.	Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen.
afraid +	The boy wasn't afraid to say what he believed.	Der Junge hatte keine Angst zu sagen, was er glaubte.
afraid +	afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat.	Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern.
I'm afraid +	He's no better, I'm afraid to say.	Es geht ihm nicht besser, ich habe Angst zu sagen.
after +	I've told you time after time not to do that.	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
after +	I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy).	Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben).
after +	I'll call you after I've spoken to them.	Ich rufe dich an, wenn ich mit ihnen gesprochen habe.
again +	I've told you again and again (= many times) not to do that.	Ich habe dir immer wieder gesagt (= viele Male), das nicht zu tun.
again +	I'll have to write it all over again (= again from the beginning).	Ich muss es noch einmal neu schreiben (= wieder von vorne).
again +	He was glad to be home again.	Er war froh, wieder zu Hause zu sein.
again +	She spends two hours a day getting to work and back again.	Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen.
against +	She was forced to marry against her will.	Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu heiraten.
against +	She is against seeing (= does not want to see) him.	Sie ist dagegen, ihn zu sehen (= will ihn nicht sehen).
age +	Young people of all ages go there to meet.	Junge Leute jeden Alters gehen dorthin, um sich zu treffen.
age +	She was beginning to feel her age (= feel that she was getting old).	Sie begann, ihr Alter zu spüren (= fühlen, dass sie alt wurde).
age +	It'll probably take ages to find a parking space.	Es wird wahrscheinlich ewig dauern, einen Parkplatz zu finden.
agent +	If you're going to rent out your house while you're abroad, you'll need someone to act as your agent here.	Wenn Sie Ihr Haus vermieten wollen, während Sie im Ausland sind, brauchen Sie jemanden, der als Ihr Agent hier tätig ist.
aggressive +	A good salesperson has to be aggressive in today's competitive market.	Ein guter Verkäufer muss auf dem heutigen Markt aggressiv sein.
agree +	agree to do sth: We agreed to meet on Thursday.	sich bereit erklären, etw. zu tun: Wir wollten uns am Donnerstag treffen.
agree +	agree what, where, etc...: We couldn't agree what to do.	was, wo, was, wo, etc... vereinbaren: Wir konnten uns nicht einigen, was wir tun sollten.
agree +	agree to sth: Do you think he'll agree to their proposal?	meinen Sie, dass er ihrem Vorschlag zustimmen wird?
agree +	agree to do sth: She agreed to let me go early.	sich bereit erklären, etw. zu tun: Sie stimmte zu, mich früher gehen zu lassen.
agree +	When he said that, I had to agree.	Als er das sagte, musste ich zustimmen.
agreement +	agreement to do sth: They had made a verbal agreement to sell.	Vereinbarung, etw. zu tun: Sie hatten eine mündliche Vereinbarung zum Verkauf getroffen.
agreement +	They had an agreement never to talk about work at home.	Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden.
agreement +	The two sides failed to reach agreement.	Beide Seiten konnten sich nicht einigen.
agreement +	You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.	Du brauchst die Zustimmung deiner Eltern, wenn du mitfahren willst.
ahead +	You need to work hard to keep ahead.	Du musst hart arbeiten, um vorne zu bleiben.
aim +	She went to London with the aim of finding a job.	Sie ging nach London, um einen Job zu finden.
aim +	Our main aim is to increase sales in Europe.	Unser Hauptziel ist es, den Umsatz in Europa zu steigern.
aim +	Bob's one aim in life is to earn a lot of money.	Bobs Lebensziel ist es, viel Geld zu verdienen.
aim +	Teamwork is required in order to achieve these aims.	Um diese Ziele zu erreichen, ist Teamarbeit erforderlich.
aim +	He has always aimed high (= tried to achieve a lot).	Er hat immer hoch hinausgerückt (= versucht, viel zu erreichen).
aim +	aim to do sth: They are aiming to reduce unemployment by 50%.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen die Arbeitslosigkeit um 50% senken.
aim +	We aim to be there around six.	Wir wollen gegen sechs da sein.
air +	I need to put some air in my tyres.	Ich muss Luft in meine Reifen bringen.
air +	whales coming up for air (= in order to breathe)	Wale, die sich an die Luft setzen (= um zu atmen)
alarm +	She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).	Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
alarm +	I hammered on all the doors to raise the alarm.	Ich hämmerte auf alle Türen, um Alarm zu schlagen.
alarm +	The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.	Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.
alcohol +	The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks.	Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert.
alcohol +	He pleaded guilty to driving with excess alcohol.	Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein.
alive +	I was glad to hear you're alive and well.	Ich war froh zu hören, dass es dir gut geht.
alive +	She had to steal food just to stay alive.	Sie musste Essen stehlen, nur um am Leben zu bleiben.
all +	All wood tends to shrink.	Alles Holz neigt zum Schrumpfen.
allow +	You need to allow three metres of fabric for the dress.	Für das Kleid musst du drei Meter Stoff zulassen.
allow +	allow sb to do sth: His parents won't allow him to stay out late.	jdm. erlauben, etw. zu tun: Seine Eltern lassen ihn nicht lange wegbleiben.
allow +	He is not allowed to stay out late.	Er darf nicht lange wegbleiben.
allow +	They shouldn't be allowed to get away with it.	Sie sollten damit nicht davonkommen.
allow +	allow sth to do sth: He allowed his mind to wander.	etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Er ließ seinen Verstand wandern
allow +	allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to.	sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen.
allow +	You're allowed an hour to complete the test.	Sie haben eine Stunde Zeit, um den Test zu beenden.
allow +	The crowd parted to allow her through.	Die Menge trennte sich, um ihr durchzulassen.
allow for sb/sth +	It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.	Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt.
all right +	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky)	Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück)
all right +	Are you sure it's all right for me to leave early?	Bist du sicher, dass ich früher gehen darf?
all right +	We've got to get up early, all right?	Wir müssen früh aufstehen, ok?
all right +	All right class, turn to page 20.	Alle auf Seite 20.
almost +	It's almost time to go.	Es ist fast Zeit zu gehen.
alone +	Tom is not alone in finding Rick hard to work with.	Tom ist nicht allein, wenn es darum geht, Rick hart zu finden.
leave/let sb alone +	She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.	Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
along +	I was just walking along singing to myself.	Ich ging nur spazieren und sang für mich selbst.
aloud +	The teacher listened to the children reading aloud.	Der Lehrer hörte den Kindern beim Vorlesen zu.
aloud +	He read the letter aloud to us.	Er las uns den Brief laut vor.
aloud +	'What am I going to do?' she wondered aloud.	Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut.
alter +	Nothing can alter the fact that we are to blame.	Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind.
alter +	We can have the dress altered to fit you.	Wir können das Kleid ändern lassen, damit es Ihnen passt.
alternative +	We had no alternative but to fire Gibson.	Wir hatten keine andere Wahl, als Gibson zu feuern.
always +	The children always seem to be hungry.	Die Kinder scheinen immer Hunger zu haben.
always +	Did you always want to be an actor?	Wolltest du schon immer Schauspieler werden?
amaze +	amaze sb what, how, etc...: It never ceases to amaze me what some people will do for money.	jdm. sagen, was, wie, usw...: Ich staune immer wieder darüber, was manche Leute für Geld tun werden.
amaze +	What amazes me is how long she managed to hide it from us.	Was mich erstaunt, ist, wie lange sie es geschafft hat, es vor uns zu verstecken.
amazed +	We were amazed to find that no one was hurt.	Wir waren erstaunt, dass niemand verletzt wurde.
ambition +	ambition to be/do sth: His burning ambition was to study medicine.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sein brennendes Bestreben war es, Medizin zu studieren.
among +	He was among the last to leave.	Er war einer der letzten, die gingen.
amount +	The insurance company will refund any amount due to you.	Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück.
amount +	The server is designed to store huge amounts of data.	Der Server ist für die Speicherung großer Datenmengen ausgelegt.
amount to sth +	His earnings are said to amount to £300 000 per annum.	Sein Verdienst soll sich auf 300 000 £ pro Jahr belaufen.
amount to sth +	They gave me some help in the beginning but it did not amount to much (= they did not give me much help).	Am Anfang haben sie mir geholfen, aber das war nicht viel (= sie haben mir nicht viel geholfen).
amuse +	it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment.	es amüsiert jdn., etw. zu tun: Es amüsierte ihn zu denken, dass sie in diesem Moment wahrscheinlich über ihn sprachen.
amuse +	amuse sb: She suggested several ideas to help Laura amuse the twins.	jdm. Spaß machen: Sie schlug Laura mehrere Ideen vor, wie sie die Zwillinge amüsieren könnte.
amuse +	amuse yourself: I'm sure I'll be able to amuse myself for a few hours.	sich amüsieren: Ich bin mir sicher, dass ich mich ein paar Stunden amüsieren kann.
analyse +	He tried to analyse his feelings.	Er versuchte seine Gefühle zu analysieren.
analyse +	The first step is to define and analyse the problem.	Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems.
analyse +	analyse what, how, etc...: We need to analyse what went wrong.	was, wie, was, was, etc... analysieren: Wir müssen analysieren, was schief gelaufen ist.
analysis +	The blood samples are sent to the laboratory for analysis.	Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt.
angrily +	Some senators reacted angrily to the President's remarks.	Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
animal +	Humans are the only animals to have developed speech.	Der Mensch ist das einzige Tier, das Sprechen entwickelt hat.
ankle +	We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles).	Wir fanden uns knöcheltief im Wasser (= das Wasser kam bis zu unseren Knöcheln).
announce +	announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.	jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen.
announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful.	verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren.
annoy +	annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her.	jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern.
annoy +	it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you.	es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
annoy +	I'm sure she does it just to annoy me.	Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
annoy +	annoy sb to do sth: It annoys me to see him getting ahead of me.	jdm. auf die Nerven gehen, wenn ich sehe, wie er mir voraus ist.
annoyed +	annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.	verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern.
annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again.	Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste.
annoyed +	He was annoyed to find himself going red.	Er war verärgert, als er sich rot färbte.
another +	'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.'	Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen."
another +	We've still got another (= a further) forty miles to go.	Wir haben noch 40 Meilen vor uns.
another +	I don't like this room. I'm going to ask for another.	Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen.
answer +	answer to sth: I can't easily give an answer to your question.	auf etw.: Ich kann Ihre Frage nicht leicht beantworten.
answer +	Have you had an answer to your letter?	Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten?
answer +	As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000.	Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
answer +	She had no answer to the accusations.	Sie hatte keine Antwort auf die Anschuldigungen.
answer +	Do you know the answer (= the right one) to question 12?	Kennen Sie die Antwort (= die richtige) auf Frage 12?
answer +	The sender of the first correct answer to be drawn will receive £100.	Der Absender der ersten richtigen Antwort erhält £100.
answer +	This could be the answer to all our problems.	Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
answer +	The obvious answer would be to cancel the party.	Die naheliegende Antwort wäre, die Party abzusagen.
answer +	to answer the phone (= to pick up the phone when it rings)	das Telefon abheben (= das Telefon abnehmen, wenn es klingelt)
answer +	to answer the door (= to open the door when sb knocks/rings)	die Tür zu öffnen (= die Tür zu öffnen, wenn jdm. anklopft)
answer +	He refused to answer the charges against him.	Er weigerte sich, die Anklage gegen ihn zu beantworten.
answer +	We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising.	Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
answer +	+ speech: 'I'd prefer to walk,' she answered.	Rede:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie.
answer +	answer sb + speech: 'I'd prefer to walk,' she answered him.	jdm. + Rede antworten:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie ihm.
answer +	answer (sb) that...: She answered that she would prefer to walk.	answer (sb) that...: Sie antwortete, dass sie lieber laufen würde.
anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
anticipate +	anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.	etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann.
anxious +	anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job.	ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen.
anxious +	He was anxious not to be misunderstood.	Er war bestrebt, nicht missverstanden zu werden.
anxious +	anxious for sb to do sth: I'm anxious for her to do as little as possible.	darauf bedacht, dass jd. etw. tut: Ich bin darauf bedacht, dass sie so wenig wie möglich tut.
anybody +	Anybody can use the pool—you don't need to be a member.	Jeder kann den Pool nutzen - Sie müssen kein Mitglied sein.
anyone +	Does anyone else want to come?	Will sonst noch jemand mitkommen?
anyone +	I forbid anyone to touch that clock.	Ich verbiete jedem, die Uhr anzufassen.
anything +	We hope to prevent anything unpleasant from happening.	Wir hoffen, dass nichts Unangenehmes passiert.
anywhere +	I don't have anywhere to stay.	Ich kann nirgendwo bleiben.
apart +	We had to take the engine apart.	Wir mussten den Motor auseinander nehmen.
apart from +	You've got to help. Apart from anything else you're my brother.	Du musst helfen. Abgesehen von allem anderen bist du mein Bruder.
apologize +	Go and apologize to her.	Geh und entschuldige dich bei ihr.
apparent +	apparent (to sb) (that...): It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.	anscheinend (für jdn.) (das...): Es wurde bald allen klar, dass er nicht singen konnte.
apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be).	Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
appeal +	appeal (to sb) (for sth): to launch a TV appeal for donations to the charity	Appell (an jdn.) (für etw.): einen Spendenaufruf an die Stiftung zu starten
appeal +	appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm.	an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren.
appeal +	appeal to sb: The design has to appeal to all ages and social groups.	an jdn. appellieren: Das Design muss alle Altersgruppen und sozialen Gruppen ansprechen.
appeal +	appeal (to sb) (for sth): Community leaders appealed for calm (= urged people to remain calm).	Appell (an jdn.) (für etw.): Gemeindeleiter haben zur Ruhe aufgerufen (= Menschen zur Ruhe gedrängt).
appeal +	Police have appealed for witnesses to come forward.	Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
appeal +	appeal to sb to do sth: Organizers appealed to the crowd not to panic.	an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Organisatoren appellierten an die Menge, nicht in Panik zu geraten.
appear +	appear to do sth: She appeared to be in her late thirties.	schien etw. zu tun: Sie schien Ende dreißig zu sein.
appear +	They appeared not to know what was happening.	Sie schienen nicht zu wissen, was geschah.
appear +	There appears to have been a mistake.	Es scheint ein Fehler passiert zu sein.
appearance +	The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.	Das plötzliche Auftreten eines Wachmanns ließ sie das Geld fallen und rennen.
appearance +	I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time).	Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
appearance +	The dog was similar in general appearance to a spaniel.	Der Hund war im allgemeinen Aussehen einem Spaniel ähnlich.
appearance +	He gave every appearance of (= seemed very much to be) enjoying himself.	Er gab jeden Auftritt von (= schien sehr viel zu sein) Spaß.
appearance +	When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well).	Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu
application +	the application of new technology to teaching	die Anwendung neuer Technologien in der Lehre
application +	an application form (= a piece of paper on which to apply for sth)	ein Antragsformular (= ein Zettel, auf dem man sich für etw. bewerben kann)
application +	application to sb (for sth/to do sth): His application to the court for bail has been refused.	Antrag an jdn. (für etw. /etw.): Sein Antrag auf Kaution wurde abgelehnt.
application +	Further information is available on application to the principal.	Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage beim Auftraggeber.
apply +	apply to sb/sth: What I am saying applies only to some of you.	auf jdn. /etw.[Akk] zutreffen: Was ich sage, gilt nur für einige von Ihnen.
apply +	apply sth to sb/sth: The word 'unexciting' could never be applied to her novels.	etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] anwenden: Das Wort "unaufgeregt" könnte niemals auf ihre Romane angewandt werden.
apply +	Apply the cream sparingly to your face and neck.	Tragen Sie die Creme sparsam auf Gesicht und Hals auf.
apply +	The glue should be applied to both surfaces.	Der Leim sollte auf beide Flächen aufgetragen werden.
apply +	apply sth: to apply economic sanctions/political pressure	etw.[Akk] anwenden, um wirtschaftliche Sanktionen/Politikdruck anzuwenden
apply +	apply sth to sth: The new technology was applied to farming.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] anwenden: Die neue Technologie wurde auf die Landwirtschaft angewandt.
apply +	apply for sth: to apply for a job/passport/grant	sich[Akk] um etw.[Akk] bewerben, um eine Stelle/Passport/Fördermittel zu beantragen
apply +	apply to sb/sth (for sth): to apply to a company/university	sich für jdn. /etw.[Akk] bewerben (für etw.[Akk]: für ein Unternehmen/eine Hochschule bewerben
apply +	apply to do sth: He has applied to join the army.	sich bewerben, um etw. zu tun: Er hat sich bei der Armee beworben.
appoint +	appoint sb to sth: She has recently been appointed to the committee.	jdn. zu etw. ernennen: Sie wurde kürzlich in den Ausschuss berufen.
appoint +	appoint sb to do sth: A lawyer was appointed to represent the child.	jdn. mit etw. beauftragen: Ein Anwalt wurde bestellt, der das Kind vertritt.
appointment +	appointment for sb to do sth: She made an appointment for her son to see the doctor.	jdm. einen Termin für etw. geben: Sie hat für ihren Sohn einen Arzttermin vereinbart.
appointment +	her recent appointment to the post	ihre letzte Berufung auf den Posten
approach +	I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way).	Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen).
approach +	The time is fast approaching when we shall have to make a decision.	Die Zeit drängt, wenn wir eine Entscheidung treffen müssen.
approach +	approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline.	Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen.
appropriate +	Is now an appropriate time to make a speech?	Ist jetzt der richtige Zeitpunkt für eine Rede gekommen?
appropriate +	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children.	passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
approval +	She desperately wanted to win her father's approval.	Sie wollte unbedingt die Zustimmung ihres Vaters gewinnen.
approval +	The plan will be submitted to the committee for official approval.	Der Plan wird dem Komitee zur Genehmigung vorgelegt.
approval +	Senior management have given their seal of approval (= formal approval) to the plans.	Die Konzernleitung hat die Plaene mit einem Gütesiegel (= formale Zustimmung) versehen.
approval +	I can't agree to anything without my partner's approval.	Ich kann nichts ohne die Einwilligung meines Partners akzeptieren.
approval +	The proposal is subject to approval by the shareholders (= they need to agree to it).	Der Antrag bedarf der Zustimmung der Aktionäre (= Zustimmung).
approve +	I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.	Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen.
approximate +	approximate to sth: His story approximates to the facts that we already know.	Näherung an etw.: Seine Geschichte nähert sich den Tatsachen, die wir bereits kennen.
April +	We went to Japan last April.	Wir waren letzten April in Japan.
area +	Move the cursor to a blank area of the computer screen.	Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms.
area +	The tumour had not spread to other areas of the body.	Der Tumor hatte sich nicht auf andere Körperregionen ausgebreitet.
argue +	He's offering to pay so who am I to argue?	Er bietet an zu zahlen, also wer bin ich, dass ich streite?
argue +	argue with sb: I don't want to argue with you—just do it!	mit jdm. diskutieren: Ich will nicht mit dir streiten, tu es einfach!
argue +	argue for/against sth/doing sth: They argued for the right to strike.	für/gegen etw.[Akk] plädieren: Sie sprachen sich für das Streikrecht aus.
argue +	He was too tired to argue the point (= discuss the matter).	Er war zu müde, um den Punkt zu argumentieren (= das Thema zu diskutieren).
argue +	argue that...: He argued that they needed more time to finish the project.	argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
arm +	He walked in with a tall blonde on his arm (= next to him and holding his arm).	Er ging mit einer großen Blondine auf dem Arm herein (= neben ihm und hielt den Arm).
armed +	Guerrillas have pledged to intensify the armed struggle against the new government.	Guerillas haben sich verpflichtet, den bewaffneten Kampf gegen die neue Regierung zu intensivieren.
around +	We were all running around trying to get ready in time.	Wir liefen alle herum und versuchten, rechtzeitig fertig zu werden.
around +	They walked around the town looking for a place to eat.	Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen.
arrange +	arrange how, where, etc...: We've still got to arrange how to get to the airport.	wie, wo, wie, etc...: Wir müssen uns noch um die Anreise zum Flughafen kümmern.
arrange +	arrange to do sth: Have you arranged to meet him?	Hast du ein Treffen mit ihm arrangiert?
arrange +	arrange for sth (to do sth): We arranged for a car to collect us from the airport.	etw.[Akk] arrangieren (Ausnahme: Wir haben uns vom Flughafen abholen lassen)
arrangement +	arrangement for sth: I'll make arrangements for you to be met at the airport.	Ich arrangiere die Abholung am Flughafen.
arrangement +	We can come to an arrangement over the price.	Wir können eine Vereinbarung über den Preis treffen.
arrest +	Opposition leaders were put under house arrest (= not allowed to leave their houses).	Oppositionsführer wurden unter Hausarrest gestellt (= dürfen ihre Häuser nicht verlassen).
arrive +	I was pleased to hear you arrived home safely.	Ich war erfreut zu hören, dass du wohlbehalten nach Hause gekommen bist.
arrive +	The police arrived to arrest him.	Die Polizei kam, um ihn zu verhaften.
arrive +	Send your application to arrive by 31 October.	Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 31. Oktober.
arrive +	We waited an hour for our lunch to arrive.	Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam.
arrow +	Use the arrow keys to move the cursor.	Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten.
article +	The articles found in the car helped the police to identify the body.	Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren.
artistic +	an artistic temperament (= behaviour thought to be typical of artists, musicians, etc.)	ein künstlerisches Temperament (= für Künstler, Musiker, etc. als typisch geltendes Verhalten)
ashamed +	Mental illness is nothing to be ashamed of.	Psychische Krankheiten sind nichts, wofür man sich schämen müsste.
ashamed +	ashamed to be sth: The football riots made me ashamed to be English.	sich schämen, etw. zu sein: Die Fußballunruhen haben mich beschämt, Engländer zu sein.
ashamed +	You act as if you're ashamed to be seen with me.	Du tust so, als würdest du dich schämen, mit mir gesehen zu werden.
ashamed +	I'm ashamed to say that I lied to her.	Ich schäme mich zu sagen, dass ich sie angelogen habe.
ashamed +	I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.	Ich weinte am Ende und ich schäme mich nicht, es zuzugeben.
ashamed +	He felt ashamed to let her see him in this state.	Er schämte sich, sie ihn in diesem Zustand sehen zu lassen.
aside +	He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice.	Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben.
ask +	ask sb (+ adv./prep.): They've asked me to dinner.	jdn. fragen (+ adv. /prep.): Sie haben mich zum Essen eingeladen.
ask +	I didn't ask them in (= to come into the house).	Ich habe sie nicht hereingebeten (= ins Haus kommen).
ask +	We must ask the neighbours round (= to our house).	Wir müssen die Nachbarn bitten, um (= zu unserem Haus).
ask +	ask sb to do sth: She's asked him to come to the party.	jdn. bitten, etw. zu tun: Sie hat ihn gebeten, zur Party zu kommen.
ask +	ask to do sth: Did you ask to use the car?	frage nach etw.: Hast du gefragt, ob du das Auto benutzen möchtest?
ask +	I asked to see the manager.	Ich wollte zum Manager.
ask +	ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here.	fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken.
ask +	ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire.	jdn. bitten, etw. zu tun: Alle Schüler wurden gebeten, einen Fragebogen auszufüllen.
ask +	Eric asked me to marry him.	Eric hat mich gebeten, ihn zu heiraten.
ask +	ask for sth: to ask for a job/a drink/an explanation	nach etw. fragen: nach einem Job/einem Getränk/Erklärung fragen
ask +	I am writing to ask for some information about courses.	Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
ask +	ask sb where, what, etc...: I had to ask the teacher what to do next.	bei jdm. nachfragen, wo, was, etc...: Ich musste den Lehrer fragen, was ich als nächstes tun sollte.
aspect +	The book aims to cover all aspects of city life.	Das Buch will alle Aspekte des Stadtlebens abdecken.
aspect +	The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products.	Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte.
assist +	Anyone willing to assist can contact this number.	Jeder, der bereit ist zu helfen, kann sich an diese Nummer wenden.
assist +	assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.	mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen.
assist +	assist sb: We'll do all we can to assist you.	jdm. helfen: Wir tun alles, was wir können, um Ihnen zu helfen.
assist +	assist sb in doing sth: We will assist you in finding somewhere to live.	jdm. bei etw.[Dat] helfen: Wir helfen Ihnen bei der Wohnungssuche.
assist +	assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market	jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt
assistance +	Despite his cries, no one came to his assistance.	Trotz seiner Schreie kam ihm niemand zur Hilfe.
associated +	He no longer wished to be associated with the party's policy on education.	Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen.
association +	Do you belong to any professional or trade associations?	Gehören Sie zu einem Berufsverband oder einer Berufsgenossenschaft?
assume +	assume (that)...: It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve.	vermuten (vermutlich)...: Es ist vernünftig anzunehmen, dass sich die Konjunktur weiter verbessern wird.
assume +	assume sb/sth to be/have sth: I had assumed him to be a Belgian.	jdn. /etw.[Akk] als Belgier annehmen, etw.[Akk] besitzen/haben: Ich hatte angenommen, er sei Belgier.
atmosphere +	Use music and lighting to create a romantic atmosphere.	Schaffen Sie mit Musik und Licht eine romantische Atmosphäre.
atom +	Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.	Zwei Wasserstoffatome verbinden sich mit einem Sauerstoffatom zu einem Wassermolekül.
attach +	attach sth to sth: Attach the coupon to the front of your letter.	etw.[Akk] an etw.[Akk] anhängen: Fügen Sie den Gutschein am Anfang Ihres Briefes an.
attach +	They have attached a number of conditions to the agreement (= said that the conditions must be part of the agreement).	Sie haben eine Reihe von Bedingungen an das Abkommen geknuepft (= sagte, dass die Bedingungen Teil des Abkommens sein muessten).
attach +	I attach great importance to this research.	Ich lege großen Wert auf diese Forschung.
attach +	I wouldn't attach too much weight to these findings.	Ich würde nicht zu viel Gewicht auf diese Entdeckungen legen.
attached +	I've never seen two people so attached to each other.	Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren.
attached +	We've grown very attached to this house.	Wir fühlen uns diesem Haus sehr verbunden.
attached +	The research unit is attached to the university.	Die Forschungsstelle ist der Universität angegliedert.
attack +	The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.	Die Schule ist angegriffen worden, weil sie es versäumt hat, kluge Schüler zu ermutigen.
attempt +	attempt to do sth: Two factories were closed in an attempt to cut costs.	Versuch, etw. zu tun: Zwei Fabriken wurden geschlossen, um Kosten zu sparen.
attempt +	They made no attempt to escape.	Sie versuchten nicht zu fliehen.
attempt +	attempt to do sth: I will attempt to answer all your questions.	Versuchen Sie, etw. zu tun: Ich werde versuchen, alle Ihre Fragen zu beantworten.
attempt +	Do not attempt to repair this yourself.	Versuchen Sie nicht, dies selbst zu reparieren.
attend +	We'd like as many people as possible to attend.	Wir möchten, dass so viele Leute wie möglich daran teilnehmen.
attend to sb/sth +	I have some urgent business to attend to.	Ich habe dringende Geschäfte zu erledigen.
attend to sb/sth +	A nurse attended to his needs constantly.	Eine Krankenschwester kümmerte sich ständig um seine Bedürfnisse.
attention +	The roof needs attention (= needs to be repaired).	Das Dach muss gepflegt werden (= muss repariert werden).
attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
attention +	the report's attention to detail	die Detailgenauigkeit des Berichts
attention +	He turned his attention back to the road again.	Er wandte sich wieder der Straße zu.
attention +	Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying.	Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage.
attention +	Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).	Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
attention +	She tried to attract the waiter's attention.	Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
attention +	I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument.	Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen).
attention +	It has come to my attention (= I have been informed) that...	Mir ist bekannt geworden (= ich wurde darüber informiert), dass...
attention +	He called (their) attention to the fact that many files were missing.	Er machte (ihre) Aufmerksamkeit darauf aufmerksam, dass viele Akten fehlen.
attitude +	changes in public attitudes to marriage	veränderte öffentliche Einstellung zur Ehe
attitude +	If you want to pass your exams you'd better change your attitude!	Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung!
attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
attract +	attract sb to sb/sth: What first attracted me to her was her sense of humour.	jdn. für jdn. /etw.[Akk] begeistern: Was mich zuerst an ihr reizte, war ihr Sinn für Humor.
attract +	His comments were bound to attract criticism.	Seine Äußerungen wurden zwangsläufig kritisiert.
attract +	She tried to attract the attention of the waiter.	Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
attractive +	Antique furniture is used to make an attractive contrast with a modern setting.	Antike Möbel werden verwendet, um einen reizvollen Kontrast mit einer modernen Umgebung zu bilden.
attractive +	They are able to offer attractive career opportunities to graduates.	Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten.
authority +	the moral authority to run the country	die moralische Autorität, das Land zu leiten,
authority +	I have to report this to the authorities.	Ich muss das den Behörden melden.
authority +	She now has authority over the people who used to be her bosses.	Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
authority +	Only the manager has the authority to sign cheques.	Nur der Verwalter ist befugt, Schecks zu unterschreiben.
authority +	We have the authority to search this building.	Wir haben die Befugnis, dieses Gebäude zu durchsuchen.
automatic +	an automatic rifle (= one that continues to fire as long as the trigger is pressed)	eine Selbstladewaffe (= ein Gewehr, das solange feuert, bis der Abzug gedrückt wird)
available +	Every available doctor was called to the scene.	Jeder verfügbare Arzt wurde zum Tatort gerufen.
average +	If I get an A on this essay, that will bring my average (= average mark/grade) up to a B+.	Wenn ich ein A auf diesem Versuch erhalte, holt das meinen Durchschnitt (= durchschnittliche Markierung der Note) bis zu einem B+.
avoid +	The name was changed to avoid confusion with another firm.	Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden.
avoid +	avoid doing sth: They built a wall to avoid soil being washed away.	etw.[Akk] vermeiden: Sie haben eine Mauer gebaut, um zu verhindern, dass Erde weggespült wird.
avoid +	I left early to avoid the rush hour.	Ich bin früher gegangen, um dem Berufsverkehr auszuweichen.
avoid +	avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day.	etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen.
avoid +	The car swerved to avoid a cat.	Das Auto wich aus, um einer Katze auszuweichen.
awake +	I was still awake when he came to bed.	Ich war noch wach, als er ins Bett kam.
awake +	I was finding it hard to stay awake.	Ich hatte es schwer, wach zu bleiben.
awake +	The girls awoke to the sound of rain rattling on the windows.	Die Mädchen erwachten vor dem Geräusch des Regens, der auf den Fenstern rasselte.
awake +	awake to do sth: He awoke to find her gone.	Er wachte auf, um etw. zu tun: Er wachte auf, um sie zu finden, weg zu sein.
awake +	His speech is bound to awake old fears and hostilities.	Seine Rede weckt zwangsläufig alte Ängste und Feindseligkeiten.
awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation.	Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
award +	award for sth: to win/receive/get an award for sth	Preis für etw. zu gewinnen/empfangen/erhalten, einen Preis für etw. zu bekommen
award +	award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists.	etw.[Akk] an jdn. vergeben: Die Jury vergab die gleichen Punkte an beide Finalisten.
awful +	'They didn't even offer to pay.' 'Oh that's awful.'	Sie haben nicht mal angeboten zu zahlen. "Oh, das ist schrecklich."
awful +	to look/feel awful (= to look/feel ill)	schrecklich aussehen/fühlen (= krank aussehen/fühlen)
awful +	It's going to cost an awful lot of money.	Es wird eine Menge Geld kosten.
awful +	I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult).	Ich hatte einen schrecklichen Job, ihn zu überreden, zu kommen (= es war sehr schwierig).
awkward +	I felt awkward because they obviously wanted to be alone.	Ich fühlte mich unbehaglich, weil sie offensichtlich allein sein wollten.
awkward +	an awkward customer (= a person who is difficult to deal with)	ein unangenehmer Kunde (= eine Person, mit der man schwer umgehen kann)
awkward +	This box is very awkward for one person to carry.	Diese Box ist für eine Person sehr umständlich zu tragen.
awkward +	He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.	Er versuchte zu tanzen, aber er war zu ungeschickt und unbeholfen.
back +	If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden.	Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten.
back +	He stood with his back to the door.	Er stand mit dem Rücken zur Tür.
turn your back on sb/sth +	When on stage, try not to turn your back on the audience.	Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren.
back to front +	I think you've got that sweater on back to front.	Ich glaube, du hast den Pulli von hinten an der Vorderseite.
back +	I can't wait to get back home.	Ich kann's kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen.
back +	The village has a history going back to the Middle Ages.	Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht.
back +	It takes me an hour to walk there and back.	Ich brauche eine Stunde, um hin und zurück zu laufen.
back +	Could you go back to the beginning of the story?	Könntest du zurück zum Anfang der Geschichte gehen?
back +	She woke up briefly and then went back to sleep.	Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein.
back +	I stepped back to let them pass.	Ich trat zurück, um sie vorbeiziehen zu lassen.
back +	Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes.	Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt.
background +	He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.	Er zieht es vor, im Hintergrund zu bleiben und seine Assistentin mit der Presse sprechen zu lassen.
background +	the historical background to the war	die historischen Hintergründe des Krieges
backward +	She felt that going back to live in her home town would be a backward step.	Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre.
backwards +	I felt that going to live with my parents would be a step backwards.	Ich fühlte, dass das Leben bei meinen Eltern einen Rückschritt bedeuten würde.
bad +	The hero gets to shoot all the bad guys.	Der Held darf alle bösen Jungs erschießen.
bad +	He said I must have done something bad to deserve it.	Er sagte, ich hätte etwas Böses getan, um es zu verdienen.
bad +	I know that this is a bad time to ask for help.	Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten.
badly +	She's only trying to help, so don't think badly of her.	Sie versucht nur zu helfen, also denk nicht schlecht von ihr.
badly +	They wanted to win so badly.	Sie wollten unbedingt gewinnen.
baggage +	baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports)	Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind)
balance +	to check your bank balance (= to find out how much money there is in your account)	um Ihren Kontostand zu überprüfen (= um herauszufinden, wie viel Geld auf Ihrem Konto ist)
balance +	I struggled to keep my balance on my new skates.	Ich mühte mich ab, meine Balance auf meinen neuen Schlittschuhen zu halten.
balance +	balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation.	Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten.
balance +	His lack of experience was balanced by a willingness to learn.	Sein Mangel an Erfahrung wurde durch Lernbereitschaft ausgeglichen.
balance +	She tries to balance home life and career.	Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen.
ban +	a campaign to ban smoking in public places	eine Kampagne zum Rauchverbot an öffentlichen Orten
ban +	There is to be a total ban on smoking in the office.	Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben.
band +	He persuaded a small band of volunteers to help.	Er überredete eine kleine Gruppe Freiwilliger, ihm zu helfen.
bank +	He jumped in and swam to the opposite bank.	Er sprang hinein und schwamm zum gegenüberliegenden Ufer.
bank +	I need to go to the bank (= the local office of a bank).	Ich muss zur Bank (= Geschäftsstelle einer Bank) gehen.
bar +	the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks)	die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf)
bar +	It was so crowded I couldn't get to the bar.	Es war so überfüllt, dass ich nicht an die Bar konnte.
barrier +	The crowd had to stand behind barriers.	Die Menge musste hinter den Absperrungen stehen.
barrier +	barrier to sth: Lack of confidence is a psychological barrier to success.	Hindernis für etw.: Mangelndes Vertrauen ist ein psychologisches Hindernis für den Erfolg.
barrier +	Cost should not be a barrier to the use of legal services.	Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
barrier +	The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.	Der Jangtse-Fluss ist eine natürliche Barriere nach Nordosten.
base +	After the attack, they returned to base.	Nach dem Angriff kehrten sie zur Basis zurück.
basic +	basic to sth: Drums are basic to African music.	basic to etw.: Schlagzeug ist für afrikanische Musik einfach.
basis +	The theory seems to have no basis in fact.	Die Theorie scheint keine Grundlage zu haben.
bath +	I think I'll have a bath and go to bed.	Ich nehme ein Bad und gehe ins Bett.
bathroom +	I have to go to the bathroom (= use the toilet).	Ich muss auf die Toilette (= WC).
battle +	a battle of wits (= when each side uses their ability to think quickly to try to win)	Schlacht des Verstandes (= wenn jede Seite ihre Fähigkeit nutzt, schnell zu denken, um zu gewinnen)
battle +	a battle of wills (= when each side is very determined to win)	eine Schlacht der Willen (= wenn jede Seite fest entschlossen ist, zu gewinnen)
be +	I've never been to Spain.	Ich war noch nie in Spanien.
be +	He wants to be (= become) a pilot when he grows up.	Er will Pilot werden (= werden), wenn er groß ist.
be +	be to do sth: The problem is to get it all done in the time available.	sein, etw. zu tun: Das Problem ist, alles in der verfügbaren Zeit erledigt zu bekommen.
be +	It's strange how she never comes to see us any more.	Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht.
be +	He thinks it's clever to make fun of people.	Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen.
be +	It's going to be a great match.	Es wird ein tolles Spiel werden.
be +	A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.	1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er.
be +	You will be told what to do.	Dir wird gesagt, was du tun sollst.
be +	I am to call them once I reach the airport.	Ich muss sie anrufen, wenn ich den Flughafen erreicht habe.
be +	You are to report this to the police.	Sie müssen das der Polizei melden.
be +	What is to be done about this problem?	Was ist bei diesem Problem zu tun?
be +	They are to be married in June.	Sie werden im Juni heiraten.
bear +	The ice is too thin to bear your weight.	Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht zu tragen.
bear +	Do parents have to bear the whole cost of tuition fees?	Müssen Eltern die gesamten Kosten der Studiengebühren tragen?
bear +	You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.	Du solltest nicht die Schuld für die Fehler anderer tragen müssen.
bear +	bear to do sth: He can't bear to be laughed at.	es ertragen, etw. zu tun: Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
bear +	How can you bear to eat that stuff?	Wie kannst du es ertragen, das Zeug zu essen?
beard +	He has decided to grow a beard and a moustache.	Er hat sich entschieden, Bart und Schnurrbart wachsen zu lassen.
beat +	beat sth (up): Beat the eggs up to a frothy consistency.	etw.[Akk] aufschlagen: Die Eier schaumig schlagen.
beat +	beat sb + adv./prep.: An elderly man was found beaten to death.	jdn. + Adv. /Vorbereitung schlagenEin älterer Mann wurde erschlagen aufgefunden.
beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
beat +	The government's main aim is to beat inflation.	Das Hauptziel der Regierung ist es, die Inflation zu schlagen.
beat +	Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat).	Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
beat +	This type of music has a strong beat to it.	Diese Art von Musik hat einen starken Beat.
beat +	The piece has four beats to the bar.	Das Stück hat vier Beats an der Bar.
beautiful +	What a beautiful thing to say!	Was für eine schöne Sache!
beauty +	beauty products/treatment (= intended to make a person more beautiful)	Schönheitsprodukte/Behandlung (= zur Verschönerung einer Person)
become +	It soon became apparent that no one was going to come.	Es wurde schnell klar, dass niemand kommen würde.
become +	She's studying to become a teacher.	Sie studiert, um Lehrerin zu werden.
bed +	I'm tired—I'm going to bed.	Ich bin müde. Ich gehe ins Bett.
bed +	It's time for bed (= time to go to sleep).	Es ist Zeit fürs Bett (= Schlafenszeit).
bed +	I'll just put the kids to bed.	Ich bringe die Kinder einfach ins Bett.
bed +	He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).	Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht).
bed +	Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)?	Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)?
bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).	Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
bed +	He has been confined to bed with flu for the past couple of days.	Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden.
before +	Something ought to have been done before now.	Es hätte vorher etwas geschehen müssen.
begin +	begin to do sth: I began to feel dizzy.	anfangen, etw. zu tun: Mir wurde schwindlig.
begin +	At last the guests began to arrive.	Endlich kamen die Gäste an.
begin +	She began to cry.	Sie fing an zu weinen.
begin +	It was beginning to snow.	Es fing an zu schneien.
begin +	I was beginning to think you'd never come.	Ich dachte schon, du würdest nie kommen.
begin +	Work on the new bridge is due to begin in September.	Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen.
begin +	He began as an actor, before starting to direct films.	Er begann als Schauspieler, bevor er mit der Regie anfing.
begin +	'Ladies and gentlemen,' he began, 'welcome to the Town Hall.'	Meine Damen und Herren, begann er,"Willkommen im Rathaus."
to begin with +	I found it tiring to begin with but I soon got used to it.	Ich fand es anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich schnell daran.
to begin with +	We'll go slowly to begin with.	Wir fangen langsam an.
to begin with +	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.'	Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
beginning +	We're going to Japan at the beginning of July.	Anfang Juli fahren wir nach Japan.
beginning +	I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.	Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
on behalf of sb, on sb's behalf +	On behalf of the department I would like to thank you all.	Im Namen der Abteilung möchte ich Ihnen allen danken.
behave +	She doesn't know how to behave in public.	Sie weiß nicht, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.
behave +	behave yourself: I want you to behave yourselves while I'm away.	Benehmt euch: Ich will, dass ihr euch benehmt, während ich weg bin.
behind +	Don't forget to lock the door behind you (= when you leave).	Vergessen Sie nicht, die Tür hinter sich abzuschließen (= wenn Sie gehen).
behind +	I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.	Ich war so weit zurückgefallen, dass es sinnlos schien, aufzuholen.
behind +	I was told to stay behind after school (= remain in school).	Ich sollte nach der Schule zurückbleiben (= in der Schule bleiben).
belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.	Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
believe +	believe sb/sth to be, have, etc. sth: The vases are believed to be worth over $20 000 each.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] für möglich halten, haben, etc. etw.[Akk]: Die Vasen sind vermutlich jeweils mehr als 20.000 $ wert.
believe +	The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.	Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm.
believe +	I find that hard to believe.	Das ist schwer zu glauben.
believe +	believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat.	glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei.
believe +	He refused to believe (that) his son was involved in drugs.	Er weigerte sich zu glauben, dass sein Sohn in Drogen verwickelt war.
bell +	Ring the bell to see if they're in.	Klingeln Sie, um zu sehen, ob sie drin sind.
belong to sth +	Have you ever belonged to a political party?	Gehörten Sie jemals einer politischen Partei an?
belong to sth +	Lions and tigers belong to the cat family.	Löwen und Tiger gehören zur Katzenfamilie.
belong to sb +	The islands belong to Spain.	Die Inseln gehören zu Spanien.
below +	Skirts will be worn below (= long enough to cover) the knee.	Unten werden Röcke getragen (= lang genug, um das Knie zu bedecken).
bend +	The doctor told me to avoid bending and stretching.	Der Arzt sagte mir, ich solle mich nicht beugen und dehnen.
bend +	She bent forward to pick up the newspaper.	Sie beugte sich vor, um die Zeitung abzuholen.
bend +	Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.	Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie.
bend +	Mark the pipe where you want to bend it.	Markieren Sie das Rohr dort, wo Sie es biegen wollen.
bend +	The road bent sharply to the right.	Die Straße biegt sich scharf nach rechts ab.
benefit +	The new regulations will be of benefit to everyone concerned.	Die neuen Regelungen werden allen Beteiligten zugute kommen.
benefit +	It will be to your benefit to arrive early.	Es wird zu Ihrem Vorteil sein, wenn Sie früh ankommen.
benefit +	It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work.	Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
for sb's benefit +	Don't go to any trouble for my benefit!	Machen Sie sich keine Mühe für mich!
benefit +	Who exactly stands to benefit from these changes?	Wer genau profitiert von diesen Veränderungen?
best +	We want the kids to have the best possible education.	Wir wollen, dass die Kinder die bestmögliche Bildung haben.
best +	What's the best way to cook steak?	Wie kocht man am besten Steaks?
best +	The best thing to do would be to apologize.	Das Beste wäre, sich zu entschuldigen.
best +	I'm not in the best position to advise you.	Ich bin nicht in der besten Position, um Sie zu beraten.
best +	Do as you think best (= what you think is the most suitable thing to do).	Tun Sie, was Sie für das Beste halten (= was Sie für das Richtige halten).
bet +	You have to be over 16 to bet.	Du musst über 16 sein, um wetten zu können.
bet +	bet on sth: We've got a bet on who's going to arrive first.	Wette auf etw.: Wir haben eine Wette darauf, wer zuerst kommt.
bet +	I did it for a bet (= because sb had agreed to pay me money if I did).	Ich tat es für eine Wette (= weil jdm. zugestimmt hatte, mir Geld zu zahlen, wenn ich es getan hatte).
bet +	'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.)	Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems.	Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen.
better +	Fit people are better able to cope with stress.	Gesunde Menschen sind besser in der Lage, Stress zu bewältigen.
had better/best (do sth) +	You'd better go to the doctor about your cough.	Wegen deinem Husten solltest du zum Arzt gehen.
between +	I had to choose between the two jobs.	Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen.
between +	We ought to be able to manage it between us.	Wir sollten es unter uns aushalten können.
beyond +	The bicycle was beyond repair (= is too badly damaged to repair).	Das Fahrrad war nicht mehr zu reparieren (= ist zu stark beschädigt).
beyond +	The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.	Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt.
bid +	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.	Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns.
bid +	At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200.	Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste
bid +	The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.	Das Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag zur Reinigung des Krankenhauses abgegeben.
bike +	I usually go to work by bike.	Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit.
give birth (to sb/sth) +	Mary gave birth to a healthy baby girl.	Mary hat ein gesundes Mädchen geboren.
give birth (to sb/sth) +	It was the study of history that gave birth to the social sciences.	Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
bit +	It costs a bit more than I wanted to spend.	Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
bit +	I've got a bit of shopping to do.	Ich muss noch ein bisschen shoppen.
bite +	Come here! I won't bite! (= you don't need to be afraid)	Komm her! Ich beiße nicht! (= Sie brauchen keine Angst zu haben)
bite +	He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together).	Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen)
bitter +	I've learnt from bitter experience not to trust what he says.	Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
be to blame (for sth) +	If anyone's to blame, it's me.	Wenn jemand Schuld hat, dann ich.
be to blame (for sth) +	Which driver was to blame for the accident?	Welcher Fahrer war für den Unfall verantwortlich?
only have yourself to blame +	If you lose your job, you'll only have yourself to blame.	Wenn du deinen Job verlierst, bist du selbst schuld.
blame +	The government will have to take the blame for the riots.	Die Regierung wird die Schuld für die Unruhen auf sich nehmen müssen.
blank +	She turned to a blank page in her notebook.	Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
block +	One of the guards moved to block her path.	Eine der Wachen hat ihren Weg blockiert.
blood +	to give blood (= to have blood taken from you so that it can be used in the medical treatment of other people)	Blut spenden (= Blut von Ihnen nehmen zu lassen, damit es in der medizinischen Behandlung anderer Menschen verwendet werden kann)
blood +	to draw blood (= to wound a person so that they lose blood)	Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert)
blood +	the blood supply to the brain	die Blutzufuhr zum Gehirn
blow +	The policeman asked me to blow into the breathalyser.	Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
blow +	He was knocked out by a single blow to the head.	Er wurde durch einen einzigen Schlag auf den Kopf erschlagen.
blow +	Losing his job came as a terrible blow to him.	Seinen Job zu verlieren, war für ihn ein schwerer Schlag.
blow +	It was a shattering blow to her pride.	Es war ein harter Schlag für ihren Stolz.
blow +	Try to put the candles out in one blow.	Versuchen Sie, die Kerzen in einem Schlag auszuschlagen.
on board +	You need to bring the whole staff on board.	Sie müssen das gesamte Personal an Bord bringen.
on board +	It's good to have you on board (= working with us) for this project.	Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten).
board +	Passengers are waiting to board.	Die Passagiere warten an Bord.
boat +	'How are you going to France?' 'We're going by boat (= by ferry ).'	Wie willst du nach Frankreich? "Wir fahren mit dem Boot (= mit der Fähre)."
body +	An independent body has been set up to investigate the affair.	Zur Untersuchung der Affäre wurde ein unabhängiges Gremium eingerichtet.
body +	The protesters marched in a body (= all together) to the White House.	Die Demonstranten marschierten in einem Gremium (= alle zusammen) ins Weiße Haus.
body +	She had injuries to her head and body.	Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper.
body +	The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.	Die Familie des vermissten Maedchens wurde von der Polizei zur Identifizierung der Leiche hinzugezogen.
boil +	She put some potatoes on to boil.	Sie hat Kartoffeln aufkochen lassen.
boil +	boil sb sth: to boil sb an egg	jdm. etw.[Akk] ein Ei kochen
book +	Book early to avoid disappointment.	Buchen Sie frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden.
book +	book sth: She booked a flight to Chicago.	etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht.
book +	I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.	Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren.
border +	It is difficult to define the border between love and friendship.	Es ist schwierig, die Grenze zwischen Liebe und Freundschaft zu definieren.
borrow +	borrow sth from sb/sth: Members can borrow up to ten books from the library at any one time.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] leihen: Mitglieder können bis zu zehn Bücher gleichzeitig aus der Bibliothek ausleihen.
borrow +	borrow sth (from sb/sth): How much did you have to borrow to pay for this?	etw.[Akk] leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Wie viel mussten Sie dafür leihen?
borrow +	borrow (from sb/sth): I don't like to borrow from friends.	leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Ich mag es nicht, von Freunden zu leihen.
borrow +	borrow sth off sb: I had to borrow the money off a friend.	jdm. etw.[Akk] leihen: Ich musste das Geld von einem Freund leihen.
both +	I talked to the women. Both of them were French/They were both French.	Ich habe mit den Frauen gesprochen. Beide waren Franzosen/beide waren Franzosen.
bother +	bother to do sth: He didn't even bother to let me know he was coming.	sich die Mühe machen, etw. zu tun: Er hat mir nicht mal gesagt, dass er kommt.
bother +	'I'm sorry he was so rude to you.' 'It doesn't bother me.'	Tut mir Leid, dass er so unhöflich zu dir war. "Es stört mich nicht."
bother +	bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment.	jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen.
bother +	it bothers sb to do sth: It bothers me to think of her alone in that big house.	es jdm. zu viel verlangt: Es stört mich, wenn ich an sie in diesem großen Haus denke.
bother +	Sorry to bother you, but there's a call for you on line two.	Entschuldigen Sie die Störung, aber ein Anruf für Sie auf Leitung zwei.
can't be bothered (to do sth) +	All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.	All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
bottom +	You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.	Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten.
bottom +	I went to the school at the bottom of our street.	Ich ging zur Schule am Ende unserer Straße.
bottom +	Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup.	Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
bound +	There are bound to be changes when the new system is introduced.	Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben.
bound +	It's bound to be sunny again tomorrow.	Morgen wird es wieder sonnig.
bound +	You've done so much work—you're bound to pass the exam.	Du hast so viel gearbeitet, dass du die Prüfung bestanden hast.
bound +	It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it).	Früher oder später musste es dazu kommen (= wir hätten es erwarten müssen).
bound +	You're bound to be nervous the first time (= it's easy to understand).	Beim ersten Mal muss man unweigerlich nervös sein (= leicht verständlich).
boy +	I used to play here as a boy.	Ich habe hier als Junge gespielt.
boy +	The older boys at school used to tease him.	Die älteren Jungen in der Schule haben ihn immer gehänselt.
boy +	Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.	Jetzt, wo sie ein Teenager ist, beginnt sie sich für Jungs zu interessieren.
brain +	It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true.	Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können.
brain +	You need brains as well as brawn (= intelligence as well as strength) to do this job.	Dazu braucht man Köpfchen und Muskeln (= Intelligenz und Kraft).
brain +	damage to the brain	Hirnschädigung
brain +	a device to measure brain activity during sleep	Vorrichtung zur Messung der Gehirnaktivität während des Schlafes
brand +	brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand)	Markentreue (= die Tendenz der Kunden, weiterhin dieselbe Marke zu kaufen)
brand +	Champagne houses owe their success to brand image.	Champagner-Häuser verdanken ihren Erfolg dem Image der Marke.
brave +	I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.	Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt.
brave +	He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful.	Er fühlte Heimweh, versuchte aber tapfer, fröhlich aufzutreten.
break +	We broke our journey in Oxford (= stopped in Oxford on the way to the place we were going to).	Wir brachen unsere Reise in Oxford ab (= in Oxford auf dem Weg dorthin angehalten).
break +	to break an appointment (= not to come to it)	einen Termin absagen (= nicht kommen)
break +	break sth: to break a cup/window	etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen
break sth off +	She broke off a piece of chocolate and gave it to me.	Sie brach ein Stück Schokolade ab und gab es mir.
break sth off +	Britain threatened to break off diplomatic relations.	Großbritannien drohte mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen.
break sth down +	Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.	Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren.
break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
break +	She wanted to take a career break in order to have children.	Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen.
breast +	She put the baby to her breast.	Sie legte das Baby an die Brust.
breath +	We had to stop for breath before we got to the top.	Wir mussten erst mal Luft holen, bevor wir oben ankamen.
breathe +	She was beginning to breathe more easily.	Sie fing an, leichter zu atmen.
breathe in +	I want you to breathe in and hold your breath for as long as possible.	Atmen Sie ein und halten Sie so lange wie möglich den Atem an.
breed +	the first panda to be bred in captivity	der erste in Gefangenschaft gezüchtete Panda
brief +	Please be brief (= say what you want to say quickly).	Bitte kurz gefasst sein (= schnell sagen, was Sie sagen wollen).
briefly +	He had spoken to Emma only briefly.	Er hatte nur kurz mit Emma gesprochen.
bring +	The news brought tears to his eyes (= made him cry).	Die Nachricht brachte ihm Tränen in die Augen (= brachte ihn zum Weinen).
bring +	to bring a meeting to an end	ein Treffen beenden
bring +	Bring the water to the boil.	Wasser zum Kochen bringen.
bring +	Mismanagement had brought the company to the brink of bankruptcy.	Missmanagement hatte das Unternehmen an den Rand des Konkurses gebracht.
bring +	bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit.
bring +	bring sb/sth (with you): Don't forget to bring your books with you.	jdm. /etw.[Dat] mitbringen: Vergessen Sie nicht, Ihre Bücher mitzubringen.
bring +	bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party.	jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party.
bring sb up +	bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority.	bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren).
bring sth forward +	The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.	Die Sitzung wurde vom 10. Mai auf den 3. Mai vorverlegt.
bring sth down +	We aim to bring down prices on all our computers.	Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken.
brother +	He was like a brother to me (= very close).	Er war wie ein Bruder für mich (= sehr nah).
brush +	brush sth: to brush your hair/teeth/shoes	etw.[Akk] bürsten, um Haare/Zähne/Schuhe zu bürsten
brush +	brush sth + adj.: A tiled floor is easy to brush clean.	etw.[Akk] bürsten + adj.Ein gefliester Boden ist leicht zu reinigen.
bubble +	The children like to have bubbles in their bath.	Die Kinder mögen es, wenn sie in der Badewanne sprudeln.
budget +	We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend).	Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert.
build +	build (sth): They have permission to build 200 new houses.	bauen (etw.): Sie haben die Erlaubnis, 200 neue Häuser zu bauen.
build +	They're going to build on the site of the old power station.	Sie werden auf dem Gelände des alten Kraftwerks bauen.
build +	We want to build a better life.	Wir wollen ein besseres Leben aufbauen.
build sth up +	I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much).	Ich bin bestrebt, keine falschen Hoffnungen aufzubauen (= die Menschen zu ermutigen, zu viel zu hoffen).
build up (to sth) +	The music builds up to a rousing climax.	Die Musik wird zu einem mitreißenden Höhepunkt.
burn +	Some people burn calories (= use food to produce energy) faster than others.	Manche Menschen verbrennen Kalorien (= Nahrungsmittel zur Energiegewinnung) schneller als andere.
burn +	burn (sb/sth): to burn waste paper/dead leaves	burn (sb/etw.[Akk] verbrennen: Altpapier/Tote Blätter verbrennen
burn +	The house was burnt to the ground (= completely destroyed).	Das Haus wurde niedergebrannt (= komplett zerstört).
burn +	The house burned to the ground.	Das Haus brannte nieder.
burn +	Ten people burned to death in the hotel fire.	Zehn Menschen sind im Hotelfeuer zu Tode gebrannt.
burst into sth +	The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn).	Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen).
burst into sth +	She burst into tears (= suddenly began to cry).	Sie brach in Tränen aus (= begann plötzlich zu weinen).
business +	He has some unfinished business to deal with.	Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen.
business +	It is the business of the police to protect the community.	Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
business +	I shall make it my business to find out who is responsible.	Ich werde es mir zur Aufgabe machen, herauszufinden, wer verantwortlich ist.
business +	It's no business of yours who I invite to the party.	Es geht Sie nichts an, wen ich zur Party einlade.
business +	He wanted to expand the export side of the business.	Er wollte den Exportanteil des Unternehmens ausbauen.
business +	Is the trip to Rome business or pleasure?	Ist die Reise nach Rom ein Geschäft oder ein Vergnügen?
business +	Her job was to drum up (= increase) business.	Ihr Job war es, das Geschäft zu trommeln (= zu steigern).
business +	It's been a pleasure to do business with you.	Es war mir ein Vergnügen, mit Ihnen Geschäfte zu machen.
busy +	I'll be too busy to come to the meeting.	Ich bin zu beschäftigt, um zum Treffen zu kommen.
busy +	She was always too busy to listen.	Sie war immer zu beschäftigt, um zuzuhören.
but +	It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate.	Es ist nicht, dass er gelogen hat, aber er neigte dazu, zu übertreiben.
butter sb up +	Stop trying to butter me up!	Hör auf, mich zu beschmieren!
butter sb up +	He's always trying to butter up the boss.	Er versucht immer, dem Boss eine zu machen.
buy +	If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.	Wenn Sie daran denken, ein neues Auto zu kaufen, ist jetzt eine gute Zeit zu kaufen.
by +	He ought to have arrived by now/by this time.	Er müsste schon längst/bis jetzt angekommen sein.
by +	We had to work by candlelight.	Wir mussten bei Kerzenschein arbeiten.
by +	He hurried by without speaking to me.	Er rannte vorbei, ohne mit mir zu reden.
calculate +	calculate sth: Use the formula to calculate the volume of the container.	etw.[Akk] berechnen: Berechnen Sie mit der Formel das Volumen des Behälters.
calculate +	calculate how much, what, etc.: You'll need to calculate how much time the assignment will take.	Berechnen Sie, wie viel, was, usw.: Sie müssen berechnen, wie viel Zeit die Zuweisung in Anspruch nehmen wird.
calculate +	calculate how much, what, etc.: It is impossible to calculate what influence he had on her life.	Berechnen Sie, wie viel, was, was usw.: Es ist unmöglich zu berechnen, welchen Einfluss er auf ihr Leben hatte.
call +	call to do sth: He was out when I called to see him.	Ich rief an, um etw. zu tun: Er war weg, als ich ihn aufsuchte.
call +	call sb/sth: to call the fire department/the police/a doctor/an ambulance	jdn. /etw.[Akk] anrufen: Feuerwehr/Polizei/Ärztin/Arzt/Ambulanz rufen
call +	The doctor has been called to an urgent case.	Der Arzt wurde zu einem dringenden Fall gerufen.
call +	call sb/sth: I called the office to tell them I'd be late.	jdn. /etw.[Akk] anrufen: Ich rief im Büro an, um ihnen zu sagen, dass ich zu spät komme.
call +	call (out) to sb (for sth): She called out to her father for help.	zu jdm. (für etw.) rufen: Sie rief zu ihrem Vater, um Hilfe zu holen.
call +	He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.	Er war im Vorderzimmer, oder in der Lounge oder wie auch immer du es nennen willst.
call +	She's no right to call herself a feminist.	Sie darf sich nicht Feministin nennen.
call +	call sb/sth + noun: They decided to call the baby Mark.	jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Sie beschlossen, das Baby Mark anzurufen.
call for sth +	The opposition have called for him to resign.	Die Opposition hat ihn zum Ruecktritt aufgefordert.
call back, call sb back +	I'm waiting for someone to call me back with a price.	Ich warte darauf, dass mich jemand mit einem Preis zurückruft.
call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married).	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
calm +	It is important to keep calm in an emergency.	Es ist wichtig, im Notfall Ruhe zu bewahren.
calm +	Try to remain calm.	Bleiben Sie ruhig.
calm down, calm sb/sth down +	He took a few deep breaths to calm himself down.	Er atmete ein paar Mal tief durch, um sich zu beruhigen.
on camera +	Are you prepared to tell your story on camera?	Sind Sie bereit, Ihre Geschichte vor der Kamera zu erzählen?
camp +	Let's return to camp.	Gehen wir zurück ins Camp.
camp +	to break camp (= to take down tents)	Lager abbrechen (= Zelte abbauen)
campaign +	Today police launched (= began) a campaign to reduce road accidents.	Die Polizei hat heute eine Kampagne zur Reduzierung von Verkehrsunfaellen gestartet.
cancel +	Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away.	Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen.
cancel +	Is it too late to cancel my order?	Ist es zu spät, meine Bestellung zu stornieren?
cancel +	The US has agreed to cancel debts (= say that they no longer need to be paid) totalling $10 million.	Die USA haben sich bereit erklaert, Schulden in Hoehe von 10 Millionen Dollar zu erlassen.
cancer +	The cancer has spread to his stomach.	Der Krebs hat sich auf seinen Magen ausgebreitet.
candidate +	The party intends to field a candidate in the next general election.	Die Partei will bei der naechsten Bundestagswahl einen Kandidaten aufstellen.
candidate +	Candidates are allowed to use dictionaries in this examination.	Die Kandidaten dürfen bei dieser Prüfung Wörterbücher verwenden.
be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby.	Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme
capable +	capable of doing sth: He's quite capable of lying to get out of trouble.	fähig, etw. zu tun: Er ist durchaus in der Lage zu lügen, um aus dem Ärger herauszukommen.
capacity +	capacity to do sth: your capacity to enjoy life	Fähigkeit, etw. zu tun: Ihre Fähigkeit, das Leben zu genießen
capacity +	The hall was filled to capacity (= was completely full).	Die Halle war voll (= war voll).
capacity +	They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats).	Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
captain +	The captain gave the order to abandon ship.	Der Kapitän gab den Befehl, das Schiff zu verlassen.
capture +	capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos.	etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft.
card +	Who wants to play cards?	Wer will Karten spielen?
take care of sb/sth/yourself +	He's old enough to take care of himself.	Er ist alt genug, um auf sich aufzupassen.
care +	He threatened to fire me, as if I cared!	Er drohte, mich zu feuern, als ob es mich interessierte!
care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before.	dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war.
care for sb +	She moved back home to care for her elderly parents.	Sie zog nach Hause zurück, um sich um ihre alten Eltern zu kümmern.
career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs)	Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
careful +	careful to do sth: He was careful to keep out of sight.	vorsichtig mit etw. umgehen: Er war vorsichtig, außer Sichtweite zu bleiben.
careful +	careful not to do sth: Be careful not to wake the baby.	Vorsicht vor etw.[Dat]: Achten Sie darauf, das Baby nicht aufzuwecken.
careful +	After careful consideration we have decided to offer you the job.	Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten.
careless +	It was careless of me to leave the door open.	Es war unvorsichtig von mir, die Tür offen zu lassen.
carpet +	We have fitted carpets (= carpets from wall to wall) in our house.	Wir haben Teppiche (= Teppiche von Wand zu Wand) in unserem Haus verlegt.
carry +	The veins carry blood to the heart.	Die Venen tragen Blut zum Herzen.
carry +	a train carrying commuters to work	ein Zug mit Pendlerverkehr zur Arbeit
carry on +	Carry on until you get to the junction, then turn left.	Fahren Sie bis zur Kreuzung und biegen Sie dann links ab.
carry on (with sth), carry sth on +	After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do).	Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
case +	Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law).	Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
case +	You will each be given the chance to state your case.	Jeder von Ihnen wird Gelegenheit haben, seinen Fall darzulegen.
case +	In some cases people have had to wait several weeks for an appointment.	In einigen Fällen mussten die Menschen mehrere Wochen auf einen Termin warten.
case +	In your case, we are prepared to be lenient.	In Ihrem Fall sind wir bereit, Nachsicht walten zu lassen.
(just) in case (...) +	You probably won't need to call—but take my number, just in case.	Du brauchst wahrscheinlich nicht anzurufen, aber nimm meine Nummer, nur für den Fall.
cash +	The museum needs to find ways of raising cash.	Das Museum muss Mittel und Wege finden, um Geld zu sammeln.
catch +	catch sth: to catch measles	etw.[Akk] auf Masern fangen
catch +	I must go—I have a train to catch.	Ich muss gehen, ich muss einen Zug erwischen.
catch +	She managed to catch the keys as they fell.	Sie hat es geschafft, die Schlüssel zu fangen, als sie gefallen sind.
catch +	The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.	Das Dach war undicht und ich musste einen Eimer benutzen, um die Tropfen zu fangen.
catch +	He caught hold of her arm as she tried to push past him.	Er hielt ihren Arm fest, als sie versuchte, an ihm vorbeizukommen.
catch up (with sb) +	After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.	Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
cause +	The donation is the biggest private gift to a humanitarian cause.	Die Spende ist das größte private Geschenk für einen humanitären Zweck.
cause +	cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen.
cease +	cease to do sth: You never cease to amaze me!	höre auf, etw. zu tun: Du hörst nie auf, mich zu erstaunen!
cease +	cease sth: They voted to cease strike action immediately.	etw.[Akk] abbrechen: Sie stimmten dafür, den Streik sofort einzustellen.
cease +	He ordered his men to cease fire (= stop shooting).	Er befahl seinen Männern, das Feuer einzustellen (= Schießen einstellen).
celebrate +	Jake's passed his exams. We're going out to celebrate.	Jake hat sein Examen bestanden. Wir gehen feiern.
cell phone +	I talked to her on my cell phone.	Ich habe mit ihr auf meinem Handy gesprochen.
central +	Reducing inflation is central to (= is an important part of) the government's economic policy.	Die Senkung der Inflation ist ein zentraler Bestandteil der Wirtschaftspolitik der Regierung.
certain +	certain to do sth: She looks certain to win an Oscar.	Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen.
certain +	They are certain to agree.	Sie werden sicher zustimmen.
certain +	certain of sth/of doing sth: If you want to be certain of getting a ticket, book now.	Gewissheit über etw.: Wenn Sie sicher sein wollen, dass Sie ein Ticket bekommen, buchen Sie jetzt.
certain +	For certain personal reasons I shall not be able to attend.	Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen.
certain +	They refused to release their hostages unless certain conditions were met.	Sie weigerten sich, ihre Geiseln freizulassen, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt waren.
certain +	That's true, to a certain extent.	Das stimmt bis zu einem gewissen Grad.
make certain (that...) +	I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.	Ich glaube, um 8 Uhr geht ein Bus, aber ruf besser an, um sicher zu gehen.
certainly +	Certainly, the early years are crucial to a child's development.	Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes.
chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another)	eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
chain +	Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.	Freiwillige bildeten eine Menschenkette, um wertvolle Gegenstände aus dem brennenden Haus zu retten.
chain +	The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).	Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
chain +	chain sb/sth to sb/sth: She chained her bicycle to the gate.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] anketten: Sie hat ihr Fahrrad an das Tor angekettet.
chain +	I've been chained to my desk all week (= because there was so much work).	Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
challenge +	to face a challenge (= to have to deal with one)	eine Herausforderung annehmen (= mit einer zu bewältigen)
challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job.	Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
challenge +	It was a direct challenge to the president's authority.	Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
challenge +	challenge sb (to sth): Mike challenged me to a game of chess.	jdn. (zu etw.[Dat] herausfordern: Mike forderte mich zu einer Schachpartie heraus.
challenge +	challenge sb to do sth: The opposition leader challenged the prime minister to call an election.	von jdm. verlangen, etw. zu tun: Der Oppositionsführer forderte den Premierminister auf, eine Wahl einzuberufen.
chamber +	Divers transfer from the water to a decompression chamber.	Taucher übertragen vom Wasser in eine Dekompressionskammer.
chance +	The chances are a million to one against being struck by lightning.	Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag.
chance +	chance to do sth: Please give me a chance to explain.	Chance, etw. zu tun: Bitte geben Sie mir eine Chance, das zu erklären.
chance +	Tonight is your last chance to catch the play at your local theatre.	Heute Abend ist deine letzte Chance, das Stück in deinem Theater zu sehen.
chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school.	Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take.	Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.	Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
change +	Where do I have to change?	Wo muss ich mich umziehen?
change +	change sth: I stopped in Moscow only to change planes.	etw.[Akk] umtauschen: Ich habe in Moskau angehalten, nur um das Flugzeug zu wechseln.
change +	This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.	Das Hemd, das ich gekauft habe, ist zu klein. Ich muss es gegen ein größeres tauschen.
change +	change sth into sth: to change dollars into yen	etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln, um Dollar in Yen zu ändern
change +	change sth for/into sth: to change a dollar bill for four quarters	etw.[Akk] für/zu etw.[Dat] ändern, um einen Dollarnoten für vier Quartale zu ändern
change +	I went into the bedroom to change.	Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen.
change +	change out of sth: You need to change out of those wet things.	aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen.
change +	change sth: I didn't have time to change clothes before the party.	etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen.
change +	I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on).	Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen).
change +	change sb/sth: I want to change my doctor.	jdn. /etw.[Akk] ändern: Ich möchte meinen Arzt wechseln.
change +	She changed her name to his.	Sie änderte ihren Namen in seinen.
change +	Wait for the traffic lights to change.	Warten Sie, bis sich die Ampeln ändern.
change +	change (from A) to/into B: The lights changed from red to green.	Wechsel (von A) nach/nach B: Die Lichter wechselten von Rot nach Grün.
change +	I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip.	Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld.
change +	a change from agriculture to industry	ein Wandel von der Landwirtschaft zur Industrie
change +	It makes a change to read some good news for once.	Es ist eine Änderung, mal eine gute Nachricht zu lesen.
change +	important changes to the tax system	Wichtige Änderungen im Steuersystem
channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels.	Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen.
character +	He showed great character returning to the sport after his accident.	Nach seinem Unfall zeigte er einen tollen Charakter, der nach seinem Unfall wieder in den Sport zurückkehrte.
character +	Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve sb's strong qualities).	Abenteuercamps gelten als charakterbildend (= zur Verbesserung der starken Eigenschaften von jdm.).
characteristic +	The need to communicate is a key characteristic of human society.	Die Notwendigkeit der Kommunikation ist ein wesentliches Merkmal der menschlichen Gesellschaft.
charge +	He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery.	Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden.
charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
charge +	Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.	Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht für Vorwürfe politischer Voreingenommenheit halten.
charge +	We have to make a small charge for refreshments.	Wir müssen eine kleine Gebühr für Erfrischungsgetränke bezahlen.
charge +	He came charging into my room and demanded to know what was going on.	Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
charge +	charge (sb) to do sth: The bank doesn't charge to stop a payment.	charge (sb), um etw. zu tun: Die Bank berechnet keine Gebühr, um eine Zahlung zu stoppen.
charge +	charge sth to sth: They charge the calls to their credit-card account.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] belasten: Sie belasten die Anrufe auf ihrem Kreditkartenkonto.
charity +	Many charities sent money to help the victims of the famine.	Viele Wohltätigkeitsorganisationen schickten Geld, um den Opfern der Hungersnot zu helfen.
charity +	Do you give much to charity?	Spenden Sie viel für wohltätige Zwecke?
charity +	a charity concert (= organized to get money for charity)	ein Benefizkonzert (= organisiert, um Geld für wohltätige Zwecke zu bekommen)
charity +	to live on/off charity (= to live on money which other people give you because you are poor)	Wohltätigkeitsorganisation zu leben (= von Geld zu leben, das andere Leute einem geben, weil man arm ist)
chart +	His job was to chart the progress of the spacecraft.	Seine Aufgabe war es, den Fortschritt des Raumschiffs zu kartografieren.
chase +	We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him).	Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
chat +	chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends.	Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten.
cheap +	Cycling is a cheap way to get around.	Radfahren ist ein billiger Weg, um sich zurechtzufinden.
cheat +	She is accused of attempting to cheat the taxman.	Ihr wird vorgeworfen, den Fiskus zu betrügen.
cheat +	Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.	Viele Menschen fühlen sich durch die Weigerung der Regierung, ein Referendum abzuhalten, betrogen.
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
cheat +	a plan to crack down on tax cheats	einen Plan, gegen Steuerhinterzieher vorzugehen,
check +	check sth: Hang on—I just need to check my email.	etw.[Akk] checken: Warten Sie, ich muss nur meine E-Mails checken.
check +	She gave me the minutes of the meeting to read and check.	Sie gab mir die Protokolle des Treffens zum Lesen und Prüfen.
check +	Customs officers have the right to check all luggage going through customs.	Zollbeamte haben das Recht, alle Gepäckstücke, die durch den Zoll.
check sth in +	We checked in our luggage and went through to the departure lounge.	Wir haben unser Gepäck eingecheckt und sind zur Abflughalle durchgegangen.
check over/through sth +	We checked through the photographs to make sure there were none missing.	Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.
check +	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist.
check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it).	Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
cheek +	Couples were dancing cheek to cheek.	Paare tanzten Wange an Wange.
cheerfully +	She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so).	Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor).
chemical +	Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests.	Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen
chemist +	Take this prescription to the chemist's.	Bring das Rezept zur Apotheke.
cheque +	to make a cheque out to sb	jdm. einen Scheck ausstellen
cheque +	to cash a cheque (= to get or give money for a cheque)	einen Scheck einlösen (= um Geld für einen Scheck zu erhalten oder zu geben)
chew +	chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.	kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
take sth on the chin +	In this business, you have to learn to take criticism on the chin.	In diesem Geschäft muss man lernen, Kritik am Kinn zu nehmen.
choice +	women forced to make a choice between family and career	Frauen gezwungen, sich zwischen Familie und Beruf zu entscheiden
choice +	We aim to help students make more informed career choices.	Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
choice +	Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs.	Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden.
choice +	There is a wide range of choices open to you.	Es steht Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten offen.
choice +	He had no choice but to leave (= this was the only thing he could do).	Er hatte keine andere Wahl, als zu gehen (= das war das Einzige, was er tun konnte).
choice +	She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she?	Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder?
choice +	This government is committed to extending parental choice in education.	Diese Regierung setzt sich dafür ein, die elterliche Wahl in der Bildung zu erweitern.
choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter.	Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl.
choose +	There are plenty of restaurants to choose from.	Es gibt viele Restaurants zur Auswahl.
choose +	choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home.	wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte.
choose +	choose A from B: We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.	A von B wählen: Wir müssen einen neuen Manager aus einer Auswahlliste von fünf Kandidaten auswählen.
choose +	choose whether, wat, etc...: You'll have to choose whether to buy it or not.	wählen Sie, ob, wat, etc...: Sie müssen wählen, ob Sie es kaufen wollen oder nicht.
choose +	choose to do sth: We chose to go by train.	etw.[Akk] aussuchen: Wir haben uns für den Zug entschieden.
choose +	choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson.	jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben
choose +	choose to do sth: Many people choose not to marry.	etw.[Akk] nicht heiraten: Viele Menschen entscheiden sich dafür, nicht zu heiraten.
church +	How often do you go to church?	Wie oft gehst du in die Kirche?
church +	The Church has a duty to condemn violence.	Die Kirche hat die Pflicht, Gewalt zu verurteilen.
church +	to go into the Church (= to become a Christian minister)	in die Kirche zu gehen (= christlicher Pfarrer zu werden)
cinema +	I used to go to the cinema every week.	Ich ging jede Woche ins Kino.
circumstance +	The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.	Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung unter bestimmten Umständen zu kündigen.
circumstance +	Grants are awarded according to your financial circumstances.	Die Zuschüsse werden nach Ihren finanziellen Verhältnissen vergeben.
city +	The city turned out to welcome the victorious team home.	Die Stadt stellte sich heraus, dass das siegreiche Team nach Hause gekommen war.
claim +	claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit.	etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld.
claim +	claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert.	behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
claim +	Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization).	Füllen Sie ein Antragsformular aus (= ein offizielles Dokument, das Sie verwenden müssen, um Geld von einer Organisation anzufordern
claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
clap +	clap sb/sth: Everyone clapped us when we went up to get our prize.	jdn. /etw.[Akk] klatschen: Alle haben uns geklatscht, als wir unseren Preis abholen wollten.
clap +	Everyone clapped in time to the music.	Alle klatschten rechtzeitig zur Musik.
clap +	Give him a clap! (= to praise sb at the end of a performance)	Applaus für ihn! (= jdm. am Ende eines Auftritts ein Lob aussprechen)
class +	The party tries to appeal to all classes of society.	Die Partei versucht, alle Gesellschaftsschichten anzusprechen.
class +	The whole class was/were told to stay behind after school.	Der ganzen Klasse wurde gesagt, dass sie nach der Schule zurückbleiben sollte.
clean +	We all want a cleaner environment but who is going to pay for it?	Wir alle wollen eine sauberere Umwelt, aber wer wird dafür bezahlen?
clean +	Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel.	Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen.
clean +	It is your responsibility to keep the room clean and tidy.	Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Raum sauber und ordentlich zu halten.
clean (yourself) up +	I need to change and clean up.	Ich muss mich umziehen und sauber machen.
clear +	You'll need to keep a clear head for your interview.	Sie müssen einen klaren Kopf für Ihr Vorstellungsgespräch haben.
clear +	Your meaning needs to be clear.	Deine Bedeutung muss klar sein.
clear +	I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.	Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war.
clear +	clear (to sb) (that)...: It was quite clear to me that she was lying.	klar (zu jdm.) (das)...: Es war mir ziemlich klar, dass sie lügt.
clear +	clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do.	klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen.
clear +	The traffic took a long time to clear after the accident.	Nach dem Unfall dauerte es lange, bis der Verkehr wieder frei war.
clear +	The boy's lungs cleared and he began to breathe more easily.	Der Junge hatte sich von der Lunge gelöst und begann leichter zu atmen.
clear +	It's your turn to clear the table (= to take away the dirty plates, etc. after a meal).	Jetzt ist es an der Zeit, den Tisch zu räumen (= schmutzige Teller wegzunehmen, etc. nach dem Essen).
clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down.	Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte.
clear up, clear sth up +	It's time to clear up.	Es ist Zeit aufzuklaren.
clearly +	It's difficult to see anything clearly in this mirror.	Es ist schwierig, etwas klar in diesem Spiegel zu sehen.
clever +	How clever of you to work it out!	Wie klug von dir, das zu regeln!
click +	click sth: Click the OK button to start.	etw.[Akk] anklicken: Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um zu starten.
click +	click (on sth): I clicked on the link to the next page of the website.	click (auf etw.): Ich habe auf den Link zur nächsten Seite der Website geklickt.
click +	Click here to add your opinion to the survey.	Klicken Sie hier, um Ihre Meinung zur Umfrage hinzuzufügen.
climate +	They wanted to move to a warmer climate.	Sie wollten in ein wärmeres Klima umziehen.
climate +	We need to create a climate in which business can prosper.	Wir müssen ein Klima schaffen, in dem die Wirtschaft gedeihen kann.
climb +	The paper's circulation continues to climb.	Die Auflage der Zeitung steigt weiter an.
climb +	From here the path climbs steeply to the summit.	Von hier aus steigt der Weg steil zum Gipfel hinauf.
climb +	The plane climbed to 33 000 feet.	Das Flugzeug kletterte auf 33 000 Fuß.
climb +	He likes to go climbing most weekends.	An den meisten Wochenenden klettert er gerne.
close +	close sth: to close a meeting/debate	etw.[Akk] zum Abschluss einer Sitzung/Aussprache beenden
close +	to close an account (= to stop keeping money in a bank account)	ein Konto zu schließen (= kein Geld mehr auf einem Bankkonto zu halten)
close +	close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days.	etw.[Akk] schließen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Straße war für zwei Tage für den Verkehr gesperrt.
close +	I think it's going to be close.	Ich glaube, es wird knapp.
close +	The result is going to be too close to call (= either side may win).	Das Ergebnis wird zu nahe am Call liegen (= beide Seiten können gewinnen).
close +	His feeling for her was close to hatred.	Sein Gefühl für sie war dem Hass nahe.
close +	The total was close to 20% of the workforce.	Die Gesamtzahl der Beschäftigten betrug knapp 20 %.
close +	We tried to match the colours, but this is the closest we could get.	Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran.
close +	On closer examination the painting proved to be a fake.	Bei näherer Betrachtung erwies sich das Gemälde als Fälschung.
close +	Pay close attention to what I am telling you.	Achten Sie genau darauf, was ich Ihnen sage.
close +	She is very close to her father.	Sie steht ihrem Vater sehr nahe.
close +	He was close to tears.	Er stand den Tränen nahe.
close +	The new library is close to completion.	Die neue Bibliothek steht kurz vor der Fertigstellung.
close +	She knew she was close to death.	Sie wusste, dass sie dem Tod nahe war.
close +	We are close to signing the agreement.	Wir stehen kurz vor der Unterzeichnung des Abkommens.
close +	Our new house is close to the school.	Unser neues Haus befindet sich in der Nähe der Schule.
close +	This is the closest we can get to the beach by car.	Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können.
close +	We all have to work in close proximity (= near each other).	Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten.
close +	The children are close to each other in age.	Die Kinder sind im Alter nah beieinander.
closed +	This road is closed to traffic.	Diese Straße ist für den Verkehr gesperrt.
club +	to join/belong to a club	einem Verein beitreten/zugehören
club +	The club has/have voted to admit new members.	Der Club hat über die Aufnahme neuer Mitglieder abgestimmt.
coach +	They went to Italy on a coach tour.	Sie fuhren mit dem Bus nach Italien.
coach +	Travel is by coach overnight to Berlin.	Die Anreise erfolgt mit dem Bus über Nacht nach Berlin.
coast +	You're just coasting—it's time to work hard now.	Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten.
code +	to break/crack a code (= to understand and read the message)	um einen Code zu knacken (= um die Nachricht zu verstehen und zu lesen)
cold +	She doesn't seem to feel the cold.	Sie scheint die Kälte nicht zu spüren.
cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather).	Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
collapse +	All opposition to the plan has collapsed.	Alle Widerstände gegen den Plan sind zusammengebrochen.
collapse +	She was taken to hospital after her collapse at work.	Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
collapse +	The walls were strengthened to protect them from collapse.	Die Wände wurden verstärkt, um sie vor dem Einsturz zu schützen.
collect +	The package is waiting to be collected.	Das Paket wartet auf Abholung.
collect +	collect sb (from...): She's gone to collect her son from school.	jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab.
collect +	collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to).	etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen).
collect +	collect sth: to collect data/evidence/information	etw.[Akk] sammeln, um Daten/Beweise/Informationen zu sammeln
college +	He's hoping to go to college next year.	Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
colour +	The children love to draw and colour.	Die Kinder lieben es zu zeichnen und zu malen.
combine +	Hydrogen and oxygen combine to form water.	Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich zu Wasser.
combine +	combine with sth: Hydrogen combines with oxygen to form water.	mit etw.[Dat] verbinden: Wasserstoff verbindet sich mit Sauerstoff zu Wasser.
combine +	combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans.	um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht.
come +	At last winter came to an end.	Letzten Winter ging der Winter zu Ende.
come +	He came to power in 2006.	Er kam 2006 an die Macht.
come +	When will they come to a decision?	Wann werden sie zu einer Entscheidung kommen?
come +	come to do sth: This design came to be known as the Oriental style.	kommen, um etw. zu tun: Dieses Design wurde bekannt als der orientalische Stil.
come +	The rains came too late to do any good.	Der Regen kam zu spät, um etwas Gutes zu tun.
come +	come as sth: Her death came as a terrible shock to us.	als etw. kommen: Ihr Tod kam für uns als schrecklicher Schock.
come +	She comes to work by bus.	Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit.
come +	come to do sth: They're coming to stay for a week.	kommen, um etw. zu tun: Sie kommen für eine Woche.
come +	They continued until they came to a river.	Sie fuhren weiter, bis sie an einen Fluss kamen.
come +	What time did you come (= to my house)?	Wann bist du gekommen (= in mein Haus)?
come +	The time has come (= now is the moment) to act.	Die Zeit ist gekommen (= jetzt ist der Moment) zu handeln.
come +	come to do sth: I've come to get my book.	um etw. zu tun: Ich bin gekommen, um mein Buch zu holen.
come +	Thanks for coming (= to my house, party, etc.).	Danke fürs Kommen (= zu mir nach Hause, Party, etc.).
come +	come (to sth) (with sb): Are you coming to the club with us tonight?	Komm (zu etw.) (mit jdm.): Kommst du heute Abend mit uns in den Club?
come up to sth +	The water came up to my neck.	Das Wasser kam mir bis zum Hals.
come up to sth +	His performance didn't really come up to his usual high standard.	Seine Leistung entsprach nicht seinem gewohnt hohen Niveau.
come up to sth +	Their trip to France didn't come up to expectations.	Ihre Reise nach Frankreich entsprach nicht den Erwartungen.
come up +	The question is bound to come up at the meeting.	Die Frage wird zwangsläufig auf der Sitzung gestellt.
come to sth +	The bill came to $30.	Die Rechnung betrug $30.
come to sth +	I never expected those few items to come to so much.	Ich hätte nie erwartet, dass diese paar Dinge so oft auftauchen würden.
come on +	Set the oven to come on at six.	Stell den Ofen auf sechs an.
come off (sth) +	When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.	Als ich versuchte, den Krug zu heben, fiel mir der Griff ab.
come down +	Her hair comes down to her waist.	Sie hat Haare bis zur Taille.
come up (to sb) +	He came up to me and asked me the way to the station.	Er kam zu mir und fragte mich, wie ich zum Bahnhof komme.
when it comes to sth/to doing sth +	When it comes to getting things done, he's useless.	Wenn es darum geht, Dinge zu erledigen, ist er nutzlos.
comfort +	They had enough money to live in comfort in their old age.	Sie hatten genug Geld, um im Alter komfortabel zu leben.
comfort +	I tried to offer a few words of comfort.	Ich versuchte, ein paar Trost zu spenden.
comfort +	If it's any comfort to you, I'm in the same situation.	Wenn es dir ein Trost ist, ich bin in derselben Situation.
comfort +	The children have been a great comfort to me through all of this.	Die Kinder haben mir durch all das einen großen Trost gegeben.
comfort +	It's a comfort to know that she is safe.	Es ist ein Trost zu wissen, dass sie in Sicherheit ist.
comfortably +	You should be able to live comfortably on your allowance.	Sie sollten in der Lage sein, bequem von Ihrem Taschengeld zu leben.
command +	command sb to do sth: He commanded his men to retreat.	jdm. befehlen, etw. zu tun: Er befahl seinen Männern, sich zurückzuziehen.
comment +	Have you any comment to make about the cause of the disaster?	Haben Sie etwas zur Ursache der Katastrophe zu sagen?
comment +	He refused to comment until after the trial.	Er weigerte sich, bis nach dem Prozess Stellung zu nehmen.
comment +	+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her.	Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß.
commission +	a commission to design the new parliament building	eine Kommission zur Planung des neuen Parlamentsgebäudes
commission +	In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell).	Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt).
commission +	commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.	jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
commit +	commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care.	jdn. /Jeden selbst verpflichten (an etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Präsident verpflichtet sich, die Gesundheitsversorgung zu reformiere
commit +	Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan.	Kreditnehmer sollten sorgfältig überlegen, bevor sie sich verpflichten, einen Kredit aufnehmen.
commit +	commit sb/yourself to do sth: Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.	jdn. /ihr selbst zu etw. verpflichten: Beide Seiten verpflichteten sich, den Streit friedlich beizulegen.
commitment +	commitment (to sb/sth): She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.	Engagement (für jdn. /etw.[Akk]: Sie will sich im Moment nicht sehr emotional zu Steve bekennen.
commitment +	the government's commitment to public services	das Engagement der Regierung für öffentliche Dienstleistungen
commitment +	commitment to do/doing sth: The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.	Verpflichtung zu tun/machen: Die Verpflichtung des Unternehmens, Qualität zu einem vernünftigen Preis zu liefern, war für seinen Erf
commitment +	Women very often have to juggle work with their family commitments.	Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren.
committee +	The committee has/have decided to close the restaurant.	Das Komitee hat beschlossen, das Restaurant zu schließen.
common +	Allergies to milk are quite common in childhood.	Allergien auf Milch sind in der Kindheit recht häufig.
common +	basic features which are common to all human languages	Grundfunktionen, die allen menschlichen Sprachen gemeinsam sind
common +	You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect).	Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
common +	It's only common decency to let her know what's happening (= people would expect it).	Es ist nur anständiger Anstand, sie wissen zu lassen, was passiert (= die Leute würden es erwarten).
communicate +	Candidates must be able to communicate effectively.	Die Kandidaten müssen in der Lage sein, effektiv zu kommunizieren.
communicate +	communicate sth (to sb): He was eager to communicate his ideas to the group.	etw.[Akk] jdm. mitteilen: Er wollte seine Ideen der Gruppe mitteilen.
communicate +	Her nervousness was communicating itself to the children.	Ihre Nervosität kommunizierte sich mit den Kindern.
communicate +	communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why.	kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum.
communicate +	communicate with sb/sth: Dolphins use sound to communicate with each other.	mit jdm. /etw.[Delphine kommunizieren mit einander über Ton miteinander.
communicate +	communicate sth (to sb): to communicate information/a message to sb	etw.[Akk] jdm. mitteilen: jdm. Informationen/Mitteilungen übermitteln
communication +	All channels of communication need to be kept open.	Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden.
company +	The children are very good company (= pleasant to be with) at this age.	Die Kinder sind in diesem Alter sehr gute Gesellschaft (= angenehme Gesellschaft).
compare +	compare A and B: It is interesting to compare their situation and ours.	Vergleichen Sie A und B: Es ist interessant, ihre und unsere Situation zu vergleichen.
compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.	Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
compare +	The critics compared his work to that of Martin Amis.	Die Kritiker verglichen sein Werk mit dem von Martin Amis.
comparison +	comparison of A to B: a comparison of the brain to a computer (= showing what is similar)	Vergleich von A nach B: ein Vergleich des Gehirns mit einem Computer (= zeigen, was ähnlich ist)
comparison +	comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.	Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders.
compete +	compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers.	konkurrieren um etw. zu tun: Es gibt zu viele Zeitschriften konkurrieren, um die Leser anzulocken.
compete +	He's hoping to compete in the London marathon.	Er hofft, am London-Marathon teilnehmen zu können.
competition +	There is now intense competition between schools to attract students.	Es gibt jetzt einen intensiven Wettbewerb zwischen den Schulen, um Schüler anzuziehen.
competitive +	Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market.	Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen.
competitive +	We need to work harder to remain competitive with other companies.	Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können.
competitive +	You have to be highly competitive to do well in sport these days.	Man muss heute sehr konkurrenzfähig sein, um im Sport gut zu bestehen.
complaint +	I'd like to make a complaint about the noise.	Ich möchte mich über den Lärm beschweren.
complete +	a complete guide to events in Oxford	einen vollständigen Leitfaden für Veranstaltungen in Oxford
complete +	I only need one more card to complete the set.	Ich brauche nur noch eine Karte mehr, um das Set zu vervollständigen.
complicate +	I do not wish to complicate the task more than is necessary.	Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
concentrate +	concentrate sth (on sth/on doing sth): I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.	etw.[Akk] konzentrieren (auf etw.[Akk]: Ich habe mich entschieden, all meine Anstrengungen darauf zu konzentrieren, einen Platz zum
concentrate on sth +	She gave up German in order to concentrate on her French.	Sie gab die deutsche Sprache auf, um sich auf ihr Französisch zu konzentrieren.
concern +	concern sb that...: It concerns me that you no longer seem to care.	jdm. Sorgen machen, dass...: Es geht mich an, dass es dich nicht mehr zu interessieren scheint.
concern +	The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina.	Die Geschichte handelt von den Bemühungen des Prinzen, Pamina zu retten.
concern +	The individuals concerned have some explaining to do.	Die Betroffenen haben einige Erklärungen abzugeben.
concern +	The government's primary concern is to reduce crime.	Die Regierung ist in erster Linie bestrebt, die Kriminalität zu verringern.
concern +	Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work.	Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben.
concern +	Stress at work is a matter of concern to staff and management.	Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management.
conclude +	conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory.	Fazit (das)...: Der Bericht kam zu dem Schluss (dass) die billigste Möglichkeit war, das Labor zu schließen.
conclude +	+ speech: 'So it should be safe to continue,' he concluded.	Rede:"Also sollte es sicher sein, weiterzumachen", schloss er.
conclusion +	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.	Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist.
conclusion +	It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.	Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war.
conclusion +	New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.	Neue Beweise könnten zu der Schlussfolgerung führen, dass wir falsch liegen.
conclusion +	In conclusion (= finally), I would like to thank...	Abschließend (= endlich) möchte ich mich noch bedanken...
conclusion +	If we took this argument to its logical conclusion ...	Wenn wir dieses Argument zu seiner logischen Schlussfolgerung führen würden...
concrete +	It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.	Es ist einfacher, konkret zu denken als abstrakt.
condition +	The offer is subject to certain conditions.	Das Angebot unterliegt bestimmten Bedingungen.
condition +	They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend.	Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
condition +	They have agreed to the ceasefire provided their conditions are met.	Sie haben dem Waffenstillstand zugestimmt, sofern ihre Bedingungen erfüllt sind.
condition +	a strike to improve pay and conditions	Streik zur Verbesserung der Gehälter und Arbeitsbedingungen
condition +	You are in no condition (= too ill/sick, etc.) to go anywhere.	Sie sind nicht in der Lage (= zu krank/krank etc.) irgendwo hin zu gehen.
conference +	delegates to the Labour Party's annual conference	Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
confidence +	They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.	Sie konnten nicht mit Zuversicht sagen, dass er nach dem Unfall wieder laufen könne.
confidence +	He gained confidence when he went to college.	Er gewann an Selbstvertrauen, als er aufs College ging.
confidence +	A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.	Ein Rückgang der Arbeitslosigkeit wird dazu beitragen, das Vertrauen der Verbraucher wiederherzustellen.
confident +	The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.	Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen.
confine +	The work will not be confined to the Glasgow area.	Die Arbeit wird sich nicht auf das Gebiet von Glasgow beschränken.
confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
confine +	The soldiers concerned were confined to barracks (= had to stay in the barracks, as a punishment).	Die betroffenen Soldaten waren auf die Kaserne beschränkt (= mußten als Strafe in der Kaserne bleiben).
confined +	It is cruel to keep animals in confined spaces.	Es ist grausam, Tiere auf engstem Raum zu halten.
confirm +	Please write to confirm your reservation (= say that it is definite).	Bitte schreiben Sie uns, um Ihre Reservierung zu bestätigen (= sagen Sie uns, dass sie definitiv ist).
confirm +	confirm sb in sth: I'm very happy to confirm you in your post.	jdn. in etw.[Dat] bestätigen: Ich freue mich sehr, Sie in Ihrem Amt bestätigen zu dürfen.
conflict +	The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.	Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
conflict +	Many of these ideas appear to be in conflict with each other.	Viele dieser Ideen scheinen im Konflikt miteinander zu stehen.
confront +	She knew that she had to confront her fears.	Sie wusste, dass sie sich ihren Ängsten stellen musste.
confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality.	Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln.
confuse +	His comments only served to confuse the issue further.	Seine Kommentare dienten nur dazu, das Thema weiter zu verwirren.
confusion +	a confusion as to what to do next	eine Verwirrung darüber, was als nächstes zu tun ist
congratulation +	to offer/send your congratulations to sb	jdm. seine Glückwünsche anzubieten/senden
connect +	There was nothing to connect him with the crime.	Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte.
connect +	I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.	Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden.
connect +	Click 'Continue' to connect to the Internet.	Klicken Sie auf "Weiter", um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen.
connect +	First connect the printer to the computer.	Schließen Sie zuerst den Drucker an den Computer an.
connect +	We're waiting for the telephone to be connected.	Wir warten auf die Verbindung zum Telefon.
connect +	The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary.	Der Kanal wurde gebaut, um Sheffield mit der Humbermündung zu verbinden.
connection +	We arrived in good time for the connection to Paris.	Wir kamen rechtzeitig für die Verbindung nach Paris an.
connection +	A faulty connection caused the machine to stop.	Eine fehlerhafte Verbindung führte zum Stillstand der Maschine.
connection +	Connection to the gas supply was delayed for three days.	Der Anschluss an die Gasversorgung wurde um drei Tage verzögert.
connection +	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)?	Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu
in connection with sb/sth +	I am writing to you in connection with your recent job application.	Ich schreibe Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer aktuellen Bewerbung.
conscious +	I made a conscious effort to get there on time.	Ich habe mich bewusst bemüht, rechtzeitig dort anzukommen.
conservative +	music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes	Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
consider +	I'd like some time to consider.	Ich möchte etwas Zeit zum Nachdenken.
consider +	consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed.	wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
consider +	He was considering what to do next.	Er überlegte, was er als nächstes tun sollte.
consider +	consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes.
consider +	consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.	betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
consider +	The Home Secretary will release prisoners only if he considers it is safe to do so.	Der Innenminister wird die Gefangenen nur dann freilassen, wenn er es für sicher hält.
considerable +	Damage to the building was considerable.	Die Schäden am Gebäude waren beträchtlich.
considerably +	The need for sleep varies considerably from person to person.	Der Bedarf an Schlaf variiert von Person zu Person sehr stark.
consideration +	Careful consideration should be given to issues of health and safety.	Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
consideration +	After a few moments' consideration, he began to speak.	Nach einigen Augenblicken der Überlegung begann er zu sprechen.
construct +	You must learn how to construct a logical argument.	Sie müssen lernen, wie man ein logisches Argument konstruiert.
consult +	consult sb about/on sth: I expect to be consulted about major issues.	jdn. zu etw.[Dat] konsultieren: Ich erwarte, dass man mich zu wichtigen Fragen konsultiert.
consult +	consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals.	mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten.
consumer +	a consumer society (= one where buying and selling is considered to be very important)	eine Konsumgesellschaft (= eine Gesellschaft, in der das Kaufen und Verkaufen als sehr wichtig angesehen wird)
contact +	This chemical is liable to explode on contact with water.	Diese Chemikalie kann bei Kontakt mit Wasser explodieren.
contact +	Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)?	Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
contact +	I finally made contact with (= succeeded in speaking to or meeting) her in Paris.	Schließlich kam ich mit ihr in Paris in Kontakt (= es gelang mir, mit ihr zu sprechen oder sie zu treffen).
contact +	I've been trying to contact you all day.	Ich versuche schon den ganzen Tag, Sie zu erreichen.
contact +	Witnesses to the accident are asked to contact the police.	Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
content +	Fire has caused severe damage to the contents of the building.	Feuer hat schwere Schäden am Gebäudeinhalt verursacht.
content +	Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.	Ihr Tonfall ist genauso wichtig wie der Inhalt des Gesagten.
content +	The content of the course depends on what the students would like to study.	Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
context +	This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.	Diese Rede muss in den 1960er Jahren im Zusammenhang mit Großbritannien stehen.
context +	You should be able to guess the meaning of the word from the context.	Die Bedeutung des Wortes sollte man aus dem Kontext erahnen können.
continue +	The trial is expected to continue for three months.	Die Studie wird voraussichtlich drei Monate lang fortgesetzt.
continue +	continue to do sth: The rain continued to fall all afternoon.	etw.[Akk] weitermachen: Den ganzen Nachmittag lang regnete es weiter.
continue +	The number of car accident deaths is continuing to decline.	Die Zahl der Verkehrstoten bei Autounfällen nimmt weiter ab.
continue +	continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60.	weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war.
continue +	He vowed to continue fighting.	Er schwor, weiterzukämpfen.
continue +	continue to do sth: He continued to ignore everything I was saying.	etw.[Akk] weiter tun: Er ignorierte weiterhin alles, was ich sagte.
continue +	continue (with sth): Are you going to continue with the project?	weiter (mit etw.[Dat]): Werden Sie mit dem Projekt fortfahren?
continue +	I want you to continue as project manager.	Ich möchte, dass Sie als Projektmanager weitermachen.
continue +	Please continue—I didn't mean to interrupt.	Bitte mach weiter. Ich wollte nicht stören.
continue +	+ speech: 'In fact,' he continued, 'I'd like to congratulate you.'	Rede:"Eigentlich", fuhr er fort,"Ich möchte dir gratulieren."
contract +	contract with sb: to enter into/make/sign a contract with the supplier	Vertrag mit jdm.: Vertragsabschluss mit dem Lieferanten
contract +	contract to do sth: to win/be awarded a contract to build a new school	Auftrag, um etw. zu tun: zu gewinnen/erhalten einen Auftrag für den Bau einer neuen Schule zu erhalten
contract +	She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm.	Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten.
contract +	The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed).	Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk
contract +	They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract).	Sie wurden wegen Vertragsverletzung verklagt (= Nichteinhaltung eines Vertrages).
contract +	The heart muscles contract to expel the blood.	Die Herzmuskulatur zieht sich zusammen, um das Blut zu vertreiben.
contract +	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
contrast +	contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier.	Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr.
contrast +	The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports.	Die Situation, als wir ankamen, stand in krassem Gegensatz zu den Nachrichtenberichten.
contrast +	The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.	Die Armut ihrer Kindheit steht in völligem Gegensatz zu ihrem Leben in Hollywood.
contrast +	contrast (with sb/sth): to show a sharp/stark/striking contrast with sth	Kontrast (mit jdm. /etw.[Dat]: einen scharfen/starken/auffallenden Kontrast zu etw.[Dat] darstellen
contrast +	It is interesting to contrast the British legal system with the American one.	Es ist interessant, das britische Rechtssystem mit dem amerikanischen zu vergleichen.
contribute +	contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen.
contribute +	contribute (to/towards sth): Would you like to contribute to our collection?	beitragen (zu/zu etw.): Möchten Sie zu unserer Sammlung beitragen?
contribute +	Do you wish to contribute?	Möchten Sie einen Beitrag leisten?
contribute +	Medical negligence was said to have contributed to her death.	Medizinische Fahrlässigkeit soll zu ihrem Tod beigetragen haben.
contribute +	contribute to sth: Immigrants have contributed to British culture in many ways.	Beitrag zu etw. leisten: Einwanderer haben in vielerlei Hinsicht zur britischen Kultur beigetragen.
contribute +	contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei.
contribute +	contribute sth (to sth): She contributed a number of articles to the magazine.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Sie hat eine Reihe von Artikeln in das Magazin eingebracht.
contribute +	contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'.	beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
contribute +	We hope everyone will contribute to the discussion.	Wir hoffen, dass sich alle an der Diskussion beteiligen.
contribution +	contribution (to sth): to make a contribution to charity	Beitrag (zu etw.[Dat]: Spenden Sie einen Beitrag für wohltätige Zwecke
contribution +	monthly contributions to the pension scheme	monatliche Beiträge zur Rentenversicherung
contribution +	contribution (to sth): He made a very positive contribution to the success of the project.	Beitrag (zu etw.): Er hat einen sehr positiven Beitrag zum Projekterfolg geleistet.
contribution +	a significant contribution to scientific knowledge	ein bedeutender Beitrag zur wissenschaftlichen Erkenntnis
contribution +	the car's contribution to the greenhouse effect	Beitrag des Fahrzeugs zum Treibhauseffekt
contribution +	an important contribution to the debate	ein wichtiger Beitrag zur Debatte
control +	The party is expecting to gain control of the council in the next election.	Die Partei rechnet damit, bei der naechsten Wahl die Kontrolle ueber den Vorstand zu erlangen.
control +	She struggled to keep control of her voice.	Sie kämpfte darum, ihre Stimme unter Kontrolle zu halten.
control +	Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled.	Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
bring/get/keep sth under control +	It took two hours to bring the fire under control.	Es dauerte zwei Stunden, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen.
control +	control sth: He was finding it difficult to control his feelings.	etw.[Akk] kontrollieren: Er hatte Schwierigkeiten, seine Gefühle zu kontrollieren.
control +	control sth: government attempts to control immigration	etw.[Akk] kontrollieren: Regierungsversuche zur Steuerung der Einwanderung
control +	Try to control your breathing.	Versuchen Sie, Ihre Atmung zu kontrollieren.
control +	Firefighters are still trying to control the blaze.	Feuerwehrleute versuchen immer noch, den Brand zu kontrollieren.
control +	She was given drugs to control the pain.	Sie bekam Medikamente, um den Schmerz zu kontrollieren.
convenient +	It is very convenient to pay by credit card.	Es ist sehr bequem mit Kreditkarte zu bezahlen.
convenient +	You'll find these meals quick and convenient to prepare.	Sie finden diese Mahlzeiten schnell und bequem zu kochen.
convenient +	He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.	Er benutzte den Geburtstag seiner Frau als geeignete Entschuldigung, um nicht zum Treffen zu gehen.
convenient +	convenient (to sth): The hotel is convenient to downtown.	bequem (zu etw.): Das Hotel ist bequem in die Innenstadt.
convention +	the Democratic Party Convention (= to elect a candidate for president)	dem Parteitag der Demokratischen Partei (= Wahl eines Präsidentschaftskandidaten)
conversation +	The conversation turned to gardening.	Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu.
conversation +	I tried to make conversation (= to speak in order to appear polite).	Ich versuchte mich zu unterhalten (= zu sprechen, um höflich zu erscheinen).
conversation +	Desperately he struggled to keep the conversation going.	Verzweifelt kämpfte er darum, das Gespräch am Laufen zu halten.
conversation +	She tried to steer the conversation away from the topic of marriage.	Sie versuchte, das Gespräch vom Thema Ehe abzulenken.
convert +	convert sth (into sth): The hotel is going to be converted into a nursing home.	etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln: Das Hotel soll in ein Pflegeheim umgewandelt werden.
convert +	Hot water is converted to electricity by a turbine.	Warmwasser wird durch eine Turbine in Strom umgewandelt.
convert +	convert (from sth) (into/to sth): We've converted from oil to gas central heating.	umwandeln (von etw.[Dat] in etw.[Akk]: Wir haben von Öl- auf Gaszentralheizung umgestellt.
convert +	convert (from sth) (to sth): He converted from Christianity to Islam.	konvertieren (von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Er konvertierte vom Christentum zum Islam.
convert +	convert sb (from sth) (to sth): She was soon converted to the socialist cause.	jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] bekehren: Sie wurde bald zur sozialistischen Sache konvertiert.
convince +	convince sb/yourself (of sth): You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.	jdm. /ihr eigenes (etw.) überzeugen: Sie müssen sie von Ihrer Begeisterung für den Job überzeugen.
convince +	I've been trying to convince him to see a doctor.	Ich habe versucht, ihn zu überzeugen, einen Arzt aufzusuchen.
cook +	Where did you learn to cook?	Wo hast du Kochen gelernt?
cook +	cook sth: What's the best way to cook trout?	etw.[Akk] kochen: Wie kocht man Forellen am besten?
cook +	Who's going to cook supper?	Wer wird das Abendessen kochen?
cool +	She tried to remain cool, calm and collected (= calm).	Sie versuchte, kühl, ruhig und gelassen zu bleiben (= ruhig).
cool +	Melt the chocolate and allow it to cool slightly.	Schokolade schmelzen und leicht auskühlen lassen.
cool sb down/off +	Drink plenty of cold water to cool yourself down.	Trinken Sie viel kaltes Wasser, um sich abzukühlen.
cope +	I got to the stage where I wasn't coping any more.	Ich kam auf die Bühne, wo ich nicht mehr zurechtkam.
cope +	cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job.	etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen.
cope +	Desert plants are adapted to cope with extreme heat.	Wüstenpflanzen sind für extreme Hitze geeignet.
correct +	Do you know the correct way to shut the machine down?	Kennen Sie den richtigen Weg, die Maschine auszuschalten?
cost +	The plan had to be abandoned on grounds of cost.	Der Plan musste aus Kostengründen aufgegeben werden.
cost +	We did not even make enough money to cover the cost of the food.	Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken.
cost +	Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.	Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen.
cost +	The total cost to you (= the amount you have to pay) is £3 000.	Die Gesamtkosten für Sie (= der Betrag, den Sie bezahlen müssen) betragen £3 000.
cost +	The use of cheap labour helped to keep costs down.	Der Einsatz billiger Arbeitskräfte half dabei, die Kosten niedrig zu halten.
cost +	We have had to raise our prices because of rising costs.	Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben.
cost +	He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health.	Er arbeitete drei Monate lang ununterbrochen, zu erheblichen Kosten für seine Gesundheit.
cost +	I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.	Ich fühlte ein Bedürfnis, den Menschen zu gefallen, egal was Zeit und Energie kostet.
cost +	Calls to the helpline cost 38p per minute.	Ein Anruf bei der Hotline kostet 38 Pence pro Minute.
cost +	cost sth to do sth: The hospital will cost an estimated £2 million to build.	etw.[Akk] kosten, um etw.[Akk] zu tun: Das Krankenhaus wird schätzungsweise 2 Millionen Pfund Sterling kosten.
cost +	It costs a fortune to fly first class.	Es kostet ein Vermögen, in der ersten Klasse zu fliegen.
cost +	cost sth: The closure of the factory is likely to cost 1 000 jobs.	etw.[Akk] kosten: Die Schließung der Fabrik wird voraussichtlich 1 000 Arbeitsplätze kosten.
cough +	She gave a little cough to attract my attention.	Sie gab einen kleinen Husten, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
cough +	My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.	Mir ist besser, aber ich kann den Husten nicht abschütteln.
could +	Don't worry—they could have just forgotten to call.	Keine Sorge, sie könnten nur vergessen haben anzurufen.
could +	We could write a letter to the director.	Wir könnten dem Direktor einen Brief schreiben.
could +	They could have let me know they were going to be late!	Sie hätten mich wissen lassen können, dass sie zu spät kommen würden!
count +	count (up) how many...: She began to count up how many guests they had to invite.	count (up) how many...: Sie begann zu zählen, wie viele Gäste sie einladen mussten.
count +	count from...: There are 12 weeks to go, counting from today.	zählen von...: Es sind noch 12 Wochen, ab heute zu zählen.
count +	count to/up to sth: She can count up to 10 in Italian.	bis zu etw. zählen: Sie kann bis zu 10 auf Italienisch zählen.
count +	count (from sth) to/up to sth: to count from 1 to 10	count (von etw. zu/bis zu etw.): von 1 bis 10 zählen
count on sb/sth +	count sb/sth to do sth: I'm counting on you to help me.	mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass du mir hilfst.
country +	It's good to meet people from different parts of the country.	Es ist gut, Menschen aus verschiedenen Teilen des Landes kennenzulernen.
countryside +	Everyone should enjoy the right of access to the countryside.	Jeder sollte das Recht auf Zugang zur Landschaft genießen.
couple +	I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.	Ich bin gleich bei dir. Es gibt ein paar Dinge, die ich zuerst tun muss.
couple +	There are a couple more files to read first.	Es gibt noch ein paar weitere Dateien zu lesen.
course +	a two-year postgraduate course leading to a master's degree	einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss
of course +	'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently.	Ich tat alles, was ich konnte, um zu helfen. Natürlich ", murmelte er sanft.
of course +	Ben, of course, was the last to arrive.	Ben war natürlich der Letzte, der kam.
court +	They took their landlord to court for breaking the contract.	Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch.
court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court).	Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden).
court +	There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial).	Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen).
cover +	Your parents will have to cover your tuition fees.	Deine Eltern müssen deine Schulgebühren bezahlen.
cover +	the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area)	das Verkaufsteam im Norden des Landes (= Verkauf an die Menschen in diesem Gebiet)
cover +	He laughed to cover (= hide) his nervousness.	Er lachte, um seine Nervosität zu vertuschen.
cover +	He always reads the paper from cover to cover (= everything in it).	Er liest immer das Papier von Umschlag zu Umschlag (= alles darin).
crack +	crack sth: to crack a nut	etw.[Akk] knacken, um eine Nuss zu knacken
crack +	Cracks began to appear in the walls.	In den Wänden begannen sich Risse zu bilden.
crack +	The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show.	Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits.
cracked +	She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.	Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen.
crash +	Share prices crashed to an all-time low yesterday.	Die Aktienkurse sind gestern auf ein Allzeit-Tief gesunken.
crash +	With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.	Mit einem Schwung seiner Hand schickte er die Gläser auf den Boden.
crash +	We're going to crash, aren't we?	Wir stürzen ab, oder?
crazy +	She must be crazy to lend him money.	Sie muss verrückt sein, ihm Geld zu leihen.
crazy +	She's crazy—she ought to be locked up.	Sie ist verrückt. Sie sollte eingesperrt werden.
create +	The main purpose of industry is to create wealth.	Der Hauptzweck der Industrie ist die Schaffung von Wohlstand.
create +	The government plans to create more jobs for young people.	Die Regierung will mehr Arbeitsplaetze fuer junge Menschen schaffen.
create +	The company is trying to create a young energetic image.	Das Unternehmen versucht, ein junges energetisches Image zu schaffen.
create +	They've painted it red to create a feeling of warmth.	Sie haben es rot lackiert, um ein Gefühl von Wärme zu erzeugen.
credit +	He's a player who rarely seems to get the credit he deserves.	Er ist ein Spieler, der selten das Ansehen bekommt, das er verdient.
credit +	His courage brought great credit to his regiment.	Sein Mut hat seinem Regiment große Anerkennung gebracht.
credit +	The bank refused further credit to the company.	Die Bank verweigerte der Gesellschaft weitere Kredite.
credit +	to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge)	zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis)
credit +	He's a bad credit risk (= he is unlikely to pay the money later).	Er ist ein schlechtes Kreditrisiko (= er ist unwahrscheinlich, das Geld später zu zahlen).
credit card +	The safest way to pay for mail order goods is by credit card.	Die sicherste Zahlungsart für Versandhandelswaren ist die Kreditkarte.
crime +	He turned to crime when he dropped out of school.	Er wurde zum Verbrechen, als er die Schule verließ.
crime +	In his mind he was about to commit the perfect crime.	In seinem Kopf war er dabei, das perfekte Verbrechen zu begehen.
criminal +	criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)	kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
criminal +	Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do).	Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
crisis +	We provide help to families in crisis situations.	Wir helfen Familien in Krisensituationen.
critical +	Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.	Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen.
critical +	Your decision is critical to our future.	Ihre Entscheidung ist entscheidend für unsere Zukunft.
criticism +	People in public life must always be open to criticism (= willing to accept being criticized).	Die Menschen im öffentlichen Leben müssen immer kritikfähig sein (= bereit sein, Kritik zu akzeptieren).
criticism +	to offer sb constructive criticism (= that is meant to be helpful)	jdm. konstruktive Kritik zu üben (= das soll hilfreich sein)
criticize +	We were taught how to criticize poems.	Uns wurde beigebracht, Gedichte zu kritisieren.
crop +	We are looking forward to a bumper crop (= a very large one).	Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
cross +	I've put a cross on the map to show where the hotel is.	Ich habe ein Kreuz auf die Karte gesetzt, um zu zeigen, wo das Hotel ist.
cross +	Put a cross beside the name of the candidate you wish to vote for.	Kreuzen Sie den Namen des Kandidaten an, für den Sie stimmen möchten.
cross +	cross (over) (from...) (to/into...): We crossed from Dover to Calais.	Kreuz (über) (von...) (nach/nach...): Wir sind von Dover nach Calais gekreuzt.
cross +	cross sth: to cross a/the road	etw.[Akk] überqueren, um eine Straße zu überqueren
cross +	We seem to have a crossed line (= a telephone call that interrupts another call because of a wrong connection).	Wir haben anscheinend eine überquerte Leitung (= ein Telefonat, das einen weiteren Anruf wegen einer falschen Verbindung unterbricht
crowd +	Police had to break up the crowd.	Die Polizei musste die Menge auseinandernehmen.
crowd +	I want to get there early to avoid the crowds.	Ich will früh da sein, um der Menge auszuweichen.
crowd +	A whole crowd of us are going to the ball (= a lot of us).	Eine ganze Menge von uns geht zum Ball (= viele von uns).
crucial +	The next few weeks are going to be crucial.	Die nächsten Wochen werden entscheidend sein.
crucial +	crucial to/for sth: Winning this contract is crucial to the success of the company.	entscheidend für/für etw.: Der Gewinn dieses Auftrags ist entscheidend für den Erfolg des Unternehmens.
cruel +	I can't stand people who are cruel to animals.	Ich kann Menschen nicht leiden, die grausam zu Tieren sind.
cruel +	Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later).	Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird).
crush +	Several people were crushed to death in the accident.	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall zu Tode gequetscht.
cry +	The little boy fell over and started to cry.	Der kleine Junge fiel um und fing an zu weinen.
cry +	cry about/over sth: There's nothing to cry about.	um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen.
cry +	That night she cried herself to sleep.	In dieser Nacht weinte sie sich in den Schlaf.
cry +	cry for sth: She ran to the window and cried for help.	rief nach etw. Sie lief zum Fenster und schrie um Hilfe.
culture +	The children are taught to respect different cultures.	Die Kinder lernen, unterschiedliche Kulturen zu respektieren.
curb +	He needs to learn to curb his temper.	Er muss lernen, sein Temperament zu bremsen.
cure +	Will you be able to cure him, Doctor?	Werden Sie ihn heilen können, Doktor?
curious +	I was curious to find out what she had said.	Ich war neugierig, was sie gesagt hatte.
curious +	Everyone was curious as to why Mark was leaving.	Alle waren neugierig darauf, warum Mark ging.
curl +	(+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein.
curl up, curl sth up +	The paper started to shrivel and curl up in the heat.	Das Papier begann zu schrumpfen und sich in der Hitze zusammenzurollen.
current +	He swam to the shore against a strong current.	Er schwamm gegen eine starke Strömung ans Ufer.
current +	Birds use warm air currents to help their flight.	Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern.
curtain +	to draw/pull/close the curtains (= to pull them across the window so they cover it)	die Vorhänge zu ziehen/ziehen/schließen (= sie über das Fenster ziehen, so dass sie es bedecken)
curtain +	to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered)	die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist)
curtain +	The audience was waiting for the curtain to rise (= for the play to begin).	Das Publikum wartete darauf, dass der Vorhang aufgeht (= das Stück beginnt).
curtain +	It's time to face the final curtain (= the end; death).	Es ist Zeit, sich dem finalen Vorhang zu stellen (= das Ende; Tod).
custom +	It is the custom in that country for women to marry young.	Es ist dort Brauch, dass Frauen jung heiraten.
cut +	cut sth: to cut prices/taxes/spending/production	etw.[Akk] kürzen, um die Preise/Steuern/Ausgaben/Produktion zu senken
cut +	Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want.	Käufer verhandeln stark, um die Kosten des Hauses zu schneiden, das sie wünschen.
cut +	cut sth (from...) (to...): Could you cut your essay from 5 000 to 3 000 words?	etw.[Akk] (von...) (auf...): Könnten Sie Ihren Aufsatz von 5 000 auf 3 000 Worte kürzen?
cut +	cut sth: to cut your hair/nails	etw.[Akk] schneiden, um deine Haare/Nägel zu schneiden
cut +	cut through sth: You need a powerful saw to cut through metal.	etw.[Akk] durchschneiden: Zum Durchtrennen von Metall benötigen Sie eine leistungsstarke Säge.
cut sth out (of sth) +	I've been advised to cut sugar out of my diet.	Mir wurde geraten, Zucker aus meiner Diät zu streichen.
cut sth back +	If we don't sell more we'll have to cut back production.	Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	We need to cut the article down to 1 000 words.	Wir müssen den Artikel auf 1000 Wörter reduzieren.
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	The doctor told him to cut down on his drinking.	Der Arzt sagte ihm, er solle weniger trinken.
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
cut +	They had to take a 20% cut in pay.	Sie mussten eine Gehaltskürzung von 20% hinnehmen.
damage +	The earthquake caused damage to property estimated at $6 million.	Das Erdbeben verursachte Sachschäden von schätzungsweise 6 Millionen Dollar.
damage +	damage to a person's reputation	Rufschädigung
damage +	This could cause serious damage to the country's economy.	Dies könnte der Wirtschaft des Landes schweren Schaden zufügen.
damage +	The allegations are likely to damage his political career.	Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen.
damp +	Those marks above the window look like damp to me.	Die Flecken über dem Fenster sehen für mich feucht aus.
dance +	We hold a dance every year to raise money for charity.	Wir veranstalten jedes Jahr einen Tanz, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln.
dance +	Do you want to dance?	Willst du tanzen?
dance +	He asked me to dance.	Er bat mich zu tanzen.
dance +	They danced to the music of a string quartet.	Sie tanzten zu der Musik eines Streichquartetts.
danger +	Doctors said she is now out of danger (= not likely to die).	Die Aerzte sagten, sie sei nun ausser Gefahr (= nicht mehr zu sterben).
danger +	Smoking is a serious danger to health.	Rauchen ist eine ernste Gefahr für die Gesundheit.
danger +	Police said the man was a danger to the public.	Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit.
dare +	She dared not breathe a word of it to anybody.	Sie wagte niemandem ein Wort davon zu sagen.
dare +	Dare to be different!	Wagen Sie es, anders zu sein!
date +	We need to fix a date for the next meeting.	Wir müssen einen Termin für das nächste Treffen festlegen.
date +	Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station.	Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
date back (to...), date from... +	The college dates back to medieval times.	Das College stammt aus dem Mittelalter.
date back (to...), date from... +	Our friendship dates back to the late 70s.	Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück.
one day +	One day, I want to leave the city and move to the country.	Eines Tages will ich die Stadt verlassen und aufs Land ziehen.
dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).	Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
deal with sb +	She is used to dealing with all kinds of people in her job.	Sie ist es gewohnt, mit allen möglichen Menschen in ihrem Beruf umzugehen.
deal +	It's a deal! (= I agree to your terms)	Abgemacht! (= Ich stimme Ihren Bedingungen zu)
deal +	Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do).	Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden).
deal +	As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney.	Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
dear +	dear to sb: Her daughter is very dear to her.	jdm. lieb und teuer ist: Ihre Tochter ist ihr sehr lieb und teuer.
dear +	They lost everything that was dear to them.	Sie verloren alles, was ihnen lieb und teuer war.
death +	Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire).	Zwei Kinder wurden im Feuer zu Tode verbrannt (= sie starben durch das Feuer).
death +	He's drinking himself to death (= so that it will kill him).	Er trinkt sich zu Tode (= damit es ihn tötet).
death +	Police are trying to establish the cause of death.	Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
death +	He was sentenced to death (= to be executed ).	Er wurde zum Tode verurteilt (= hingerichtet).
debate +	The minister opened the debate (= was the first to speak).	Der Minister eroeffnete die Debatte (= war der erste Redner).
debate +	The motion under debate (= being discussed) was put to a vote.	Über den zur Debatte stehenden Antrag (= zur Diskussion) wird abgestimmt.
debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
debate +	debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16.	Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
debt +	I need to pay off all my debts before I leave the country.	Ich muss alle meine Schulden abbezahlen, bevor ich das Land verlasse.
debt +	It's hard to stay out of debt when you are a student.	Es ist schwer, sich aus Schulden rauszuhalten, wenn man Student ist.
decide +	It's up to you to decide.	Du entscheidest selbst.
decide +	I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself.	Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst, du musst selbst entscheiden.
decide +	decide between A and B: It was difficult to decide between the two candidates.	sich zwischen A und B zu entscheiden: Es war schwierig, sich zwischen den beiden Kandidaten zu entscheiden.
decide +	decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear.	entscheiden, was, ob, usw...: Ich kann mich nicht entscheiden, was ich anziehen soll.
decide +	decide (that)...: She decided (that) she wanted to live in France.	entscheide (das)...: Sie entschied (sie), dass sie in Frankreich leben wollte.
decide +	decide to do sth: We've decided not to go away after all.	sich für etw. entscheiden: Wir haben uns entschieden, nicht wegzugehen.
decide +	Why did you decide to look for a new job?	Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden?
decide on/upon sth +	We're still trying to decide on a venue.	Wir versuchen immer noch, uns für einen Ort zu entscheiden.
decide on/upon sth +	I can't decide on who to invite.	Ich kann mich nicht entscheiden, wen ich einladen soll.
decision +	to make a decision (= to decide)	eine Entscheidung zu treffen (= zu entscheiden)
decision +	to take a decision (= to decide)	eine Entscheidung zu treffen (= zu entscheiden)
decision +	Who took the decision to go ahead with the project?	Wer hat sich für das Projekt entschieden?
decision +	We must come to a decision about what to do next by tomorrow.	Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden.
declare +	The government has declared war on (= officially stated its intention to stop) illiteracy.	Die Regierung hat dem Analphabetismus den Krieg erklärt (= offiziell bekundet).
declare +	declare sth to be sth: The painting was declared to be a forgery.	etw.[Akk] als etw.[Akk] deklarieren: Das Gemälde wurde als Fälschung deklariert.
declare +	declare sth: Few people dared to declare their opposition to the regime.	etw.[Akk] erklären: Nur wenige wagten es, sich gegen das Regime auszusprechen.
declare +	Do you have anything to declare?	Haben Sie etwas zu verzollen?
decline +	The town fell into (a) decline (= started to be less busy, important, etc.) after the mine closed.	Die Stadt fiel in (a) Niedergang (= anfing, weniger beschäftigt zu sein, wichtig, etc.), nachdem die Grube geschlossen hatte.
decline +	Support for the party continues to decline.	Die Unterstützung für die Partei geht weiter zurück.
decline +	The number of tourists to the resort declined by 10% last year.	Die Zahl der Touristen, die in das Resort kamen, ist im vergangenen Jahr um 10% zurückgegangen.
decorate +	The cake was decorated to look like a car.	Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert.
decorate +	decorate sth: We need to decorate the sitting room.	etw.[Akk] dekorieren: Wir müssen das Wohnzimmer schmücken.
decrease +	decrease (from sth) (to sth): The number of new students decreased from 210 to 160 this year.	Abnahme (von etw.[Dat] auf etw.]: Die Zahl der neuen Studierenden sank von 210 auf 160 in diesem Jahr.
decrease +	decrease (of sth): a decrease of nearly 6% in the number of visitors to the museum	Rückgang (von etw.): Rückgang der Besucherzahlen des Museums um fast 6%.
go/run deep +	Feelings about the death of a parent are bound to go deep.	Gefühle über den Tod eines Elternteils werden tief gehen.
deeply +	sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up)	tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen)
defeat +	The government was defeated by 200 votes to 83.	Die Regierung wurde mit 200 zu 83 Stimmen geschlagen.
defeat +	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise!	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte!
defeat +	They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful).	Sie mussten sich schließlich geschlagen geben (= aufhören, erfolgreich zu sein).
defence +	When her brother was criticized she leapt to his defence.	Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung.
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.	Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste.
defence +	The body has natural defence mechanisms to protect it from disease.	Der Körper hat natürliche Abwehrmechanismen, um ihn vor Krankheiten zu schützen.
defend +	He defended his decision to punish the boy.	Er verteidigte seine Entscheidung, den Jungen zu bestrafen.
defend +	defend sb/yourself/sth: Troops have been sent to defend the borders.	jdn. /Youurself/etw.[Akk] verteidigen: Truppen wurden entsandt, um die Grenzen zu verteidigen.
defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] verteidigen: Alle unsere Offiziere sind ausgebildet, sich gegen Messerangriffe zu verte
defend +	defend against sb/sth: It is impossible to defend against an all-out attack.	gegen jdn. /etw.[Akk] verteidigen: Es ist unmöglich, sich gegen einen allumfassenden Angriff zu verteidigen.
define +	define sth: The term 'mental illness' is difficult to define.	etw.[Akk] definieren: Der Begriff "psychische Krankheit" ist schwer zu definieren.
define +	define sth: We need to define the task ahead very clearly.	etw.[Akk] definieren: Wir müssen die vor uns liegende Aufgabe sehr klar definieren.
define +	The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.	Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat.
define +	define what, how, etc...: It is difficult to define what makes him so popular.	definieren, was, wie, usw...: Es ist schwierig zu definieren, was ihn so beliebt macht.
definite +	They have very definite ideas on how to bring up children.	Sie haben ganz konkrete Vorstellungen, wie man Kinder erzieht.
definitely +	'Do you plan to have children?' 'Definitely not!'	Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!"
degree +	I agree with you to a certain degree.	Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
degree +	Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.	Die meisten Popmusik wird mehr oder weniger stark vom Blues beeinflusst.
delay +	Report it to the police without delay (= immediately).	Melden Sie es unverzüglich (= sofort) der Polizei.
delay +	She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock.	Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock.
delay +	The government is accused of using delaying tactics (= deliberately doing sth to delay a process, decision, etc.).	Der Regierung wird vorgeworfen, dass sie Verzögerungstaktiken (= bewusste Verzögerung eines Prozesses, einer Entscheidung usw.) ange
deliberate +	The speech was a deliberate attempt to embarrass the government.	Die Rede war ein bewusster Versuch, die Regierung in Verlegenheit zu bringen.
delight +	She won the game easily, to the delight of all her fans.	Sie gewann das Spiel mit Leichtigkeit, zur Freude aller Fans.
delighted +	delighted to do sth: I'd be absolutely delighted to come.	gerne etw. tun: Ich würde mich freuen, wenn ich kommen könnte.
deliver +	She is due to deliver a lecture on genetic engineering.	Sie hält einen Vortrag über Gentechnik.
deliver +	deliver (sth) to sb/sth: Leaflets have been delivered to every household.	jdm. /etw.[Dat] übergeben: Faltblätter wurden an jeden Haushalt geliefert.
deliver +	deliver (to sb/sth): We promise to deliver within 48 hours.	Deliver (an jdn. /etw.[Akk]: Wir versprechen, innerhalb von 48 Stunden zu liefern.
delivery +	When can you take delivery of (= be available to receive) the car?	Wann können Sie das Auto in Empfang nehmen?
demand +	firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for)	Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen)
demand +	She shouldn't always give in to his demands.	Sie sollte seinen Forderungen nicht immer nachgeben.
demand +	demand to do sth: I demand to see the manager.	Ich verlange, den Manager zu sehen.
demonstrate +	demonstrate sth (to sb): Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.	etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Lassen Sie mich Ihnen einige der Schwierigkeiten zeigen, mit denen wir konfrontiert sind.
demonstrate +	demonstrate sb/sth to be sth: The theories were demonstrated to be false.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] demonstrieren: Die Theorien wurden als falsch erwiesen.
demonstrate +	demonstrate (to sb) how, what, etc...: Let me demonstrate to you how it works.	jdm. vorführen, wie, was, usw...: Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.
deny +	deny sth: to deny a claim/a charge/an accusation	etw.[Akk] verneinen: einen Anspruch/eine Anklage/Anklageschrift ablehnen
deny +	The spokesman refused either to confirm or deny the reports.	Der Sprecher lehnte es ab, die Berichte zu bestaetigen oder abzulehnen.
deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
deny +	deny doing sth: He denies attempting to murder his wife.	etw.[Akk] abstreiten: Er bestreitet den Versuch, seine Frau zu ermorden.
depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: He knew he could depend upon her to deal with the situation.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] abhängig machen, um etw.[Akk] zu tun: Er wusste, dass er sich darauf verlassen konnte, dass sie sich mit d
depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhängig machen: Man kann sich darauf verlassen, dass sie zu spät kommt (= sie ist immer).
depend on/upon sb/sth (for sth) +	I don't want to depend too much on my parents.	Ich will mich nicht zu sehr auf meine Eltern verlassen.
depending on +	Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience.	Das Einstiegsgehalt variiert je nach Erfahrung zwischen £26 000 und £30 500.
deposit +	They normally ask you to pay $100 (as a) deposit.	Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
deposit +	They'll probably ask you to leave a deposit.	Sie werden dich wahrscheinlich bitten, eine Anzahlung zu hinterlegen.
depress +	it depresses sb to do sth: It depresses me to see so many young girls smoking.	es deprimiert mich jdm., etw. zu tun: Es deprimiert mich, so viele junge Mädchen rauchen zu sehen.
depth +	They dug down to a depth of two metres.	Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern.
depth +	Many dolphins can dive to depths of 200 metres.	Viele Delphine können bis zu 200 Meter tief tauchen.
describe +	describe sb/sth (to/for sb): Can you describe him to me?	jdn. /etw.[Akk] beschreiben (für/für jdn.): Können Sie ihn mir beschreiben?
description +	a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words)	einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken)
desert +	The owl seems to have deserted its nest.	Die Eule scheint ihr Nest verlassen zu haben.
design +	The basic design of the car is very similar to that of earlier models.	Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen.
design +	design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject.	etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht.
design +	design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.	etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
design +	We need to design a new syllabus for the third year.	Wir müssen einen neuen Lehrplan für das dritte Jahr entwerfen.
design +	design sth: to design a car/a dress/an office	etw.[Akk] für die Gestaltung eines Autos, eines Kleiders oder eines Büros entwerfen
design +	design sth for sb/sth: They asked me to design a poster for the campaign.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] entwerfen: Sie baten mich, ein Plakat für die Kampagne zu entwerfen.
desire +	enough money to satisfy all your desires	genug Geld, um alle Ihre Wünsche zu erfüllen
desire +	desire to do sth: She felt an overwhelming desire to return home.	Wunsch, etw. zu tun: Sie verspürte den überwältigenden Wunsch, nach Hause zurückzukehren.
desire +	I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further.	Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren.
desire +	He has expressed a desire to see you.	Er hat den Wunsch geäußert, dich zu sehen.
desire +	desire (sb/sth) to do sth: Fewer people desire to live in the north of the country.	Wunsch (sb/etw.), etw. zu tun: Weniger Menschen wollen im Norden des Landes leben.
desk +	He used to be a pilot but now he has a desk job.	Früher war er Pilot, jetzt hat er einen Schreibtischjob.
desperate +	She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.	Sie klammerte sich an den Rand, um sich selbst zu retten.
desperate +	His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures.	Seine zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten zwangen ihn zu verzweifelten Maßnahmen.
desperate +	Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.	Die Ärzte kämpften verzweifelt darum, das Leben des kleinen Mädchens zu retten.
desperate +	desperate (to do sth): I was absolutely desperate to see her.	verzweifelt (etw. tun): Ich wollte sie unbedingt sehen.
desperately +	He took a deep breath, desperately trying to keep calm.	Er atmete tief durch und versuchte verzweifelt, ruhig zu bleiben.
despite +	Her voice was shaking despite all her efforts to control it.	Ihre Stimme zitterte, trotz all ihrer Bemühungen, sie zu kontrollieren.
detail +	an expedition planned down to the last detail	eine bis ins Detail geplante Expedition
detail +	The research has been carried out with scrupulous attention to detail.	Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt.
detail +	The fine detail of the plan has yet to be worked out.	Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet.
detailed +	He gave me detailed instructions on how to get there.	Er gab mir detaillierte Anweisungen, wie ich dorthin komme.
determination +	determination to do sth: I admire her determination to get it right.	Entschlossenheit, etw. zu tun: Ich bewundere ihre Entschlossenheit, es richtig zu machen.
determine +	determine sth: An inquiry was set up to determine the cause of the accident.	etw.[Akk] ermitteln: Es wurde eine Untersuchung zur Ermittlung der Unfallursache eingeleitet.
determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night.	bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
determined +	I'm determined to succeed.	Ich bin entschlossen, Erfolg zu haben.
determined +	a determined effort to stop smoking	entschlossenes Bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören
develop +	We need more time to see how things develop before we take action.	Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
develop +	The car developed engine trouble and we had to stop.	Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten.
device +	This device enables deaf people to communicate by typing messages instead of speaking.	Dieses Gerät ermöglicht Gehörlosen, sich zu verständigen, indem sie Nachrichten tippen statt zu sprechen.
devote yourself to sb/sth +	She devoted herself to her career.	Sie widmete sich ihrer Karriere.
devote sth to sth +	I could only devote two hours a day to the work.	Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden.
devoted +	They are devoted to their children.	Sie widmen sich ihren Kindern.
die +	die of/from sth: to die of/from cancer	an etw.[Dat] sterben: an/an Krebs sterben
die +	I'll never forget it to my dying day (= until I die).	Ich werde es nie zu meinem Sterbetag vergessen (= bis ich sterbe).
die +	die sth: to die a violent/painful/natural, etc. death	etw.[Akk] sterben: einen gewaltsamen/schmerzhaften/natürlichen Tod usw. sterben
be dying for sth/to do sth +	I'm dying to know what happened.	Ich will unbedingt wissen, was passiert ist.
diet +	I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday.	Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen).
difference +	I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need).	Ich leihe Ihnen £500 und Sie müssen den Unterschied (= den Rest des Geldes finden, das Sie benötigen).
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	The rain didn't make much difference to the game.	Der Regen machte für das Spiel keinen großen Unterschied.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.	Ihr Alter sollte keinen Unterschied machen, ob Sie den Job bekommen oder nicht.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	Changing schools made a big difference to my life.	Der Schulwechsel hat mein Leben entscheidend verändert.
different +	It's very different to what I'm used to.	Es ist ganz anders als das, was ich gewohnt bin.
difficult +	It's difficult for them to get here much before seven.	Es ist schwierig für sie, vor sieben Uhr hierher zu kommen.
difficult +	It's really difficult to read your writing.	Es ist wirklich schwierig, dein Schreiben zu lesen.
difficult +	Your writing is really difficult to read.	Ihr Schreiben ist wirklich schwer zu lesen.
difficult +	She finds it very difficult to get up early.	Sie findet es sehr schwierig, früh aufzustehen.
difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
difficulty +	He got into difficulties while swimming and had to be rescued.	Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden.
difficulty +	I had considerable difficulty (in) persuading her to leave.	Ich hatte erhebliche Schwierigkeiten, sie zu überreden, zu gehen.
dig +	dig (for sth): to dig for coal/gold/Roman remains	graben (für etw.): nach Kohle/Gold/Gold/Römischen Überresten graben
dig +	dig sth: to dig a ditch/grave/hole/tunnel	etw.[Akk] ausheben, um einen Graben/Graben/Loch/Tunnel zu graben
dinner +	Let's invite them to dinner tomorrow.	Laden wir sie morgen zum Essen ein.
dinner +	It's your turn to cook dinner.	Du bist dran mit Essen kochen.
dinner +	I'd like to take you out to dinner tonight.	Ich würde heute Abend gerne mit dir essen gehen.
direct +	You'll have to get used to his direct manner.	Sie müssen sich an seine direkte Art gewöhnen.
direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains).	Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen).
direct +	Could you direct me to the station?	Könnten Sie mich zum Bahnhof führen?
direct +	He was directed to a table beside the window.	Er wurde auf einen Tisch neben dem Fenster verwiesen.
direct +	She prefers to act rather than direct.	Sie handelt lieber als direkt.
direct +	A new manager has been appointed to direct the project.	Ein neuer Manager leitet das Projekt.
direct +	He was asked to take command and direct operations.	Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten.
direct +	direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
direction +	I lost all sense of direction (= I didn't know which way to go).	Ich verlor jeglichen Orientierungssinn (= ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte).
directly +	He drove her directly to her hotel.	Er fuhr sie direkt zu ihrem Hotel.
directly +	He's directly responsible to the boss.	Er ist direkt dem Boss verantwortlich.
directly +	The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity.	Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
directly +	They remain directly opposed to these new plans.	Sie stehen diesen neuen Plänen weiterhin direkt entgegen.
dirty +	Try not to get too dirty!	Versuchen Sie, nicht zu schmutzig zu werden!
disadvantage +	disadvantage (to sth): There are disadvantages to the plan.	Nachteil (zu etw.): Es gibt Nachteile für den Plan.
disadvantage +	I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.	Ich hatte einen Nachteil gegenüber den jüngeren Teammitgliedern.
disadvantage +	I hope my lack of experience won't be to my disadvantage.	Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
disagree +	No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.	Nein, da bin ich anderer Meinung. Ich denke nicht, dass es das Richtige wäre.
disagreement +	disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show.	Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta
disagreement +	disagreement on the method to be used	Uneinigkeit über die anzuwendende Methode
disagreement +	We are in total disagreement as to how to proceed.	Wir sind völlig anderer Meinung, wie wir vorgehen sollen.
disagreement +	disagreement (among...): There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.	Uneinigkeit (unter...): Es gibt Uneinigkeit unter Archäologen über das Alter der Skulptur.
disappoint +	Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.	Ihre Entscheidung, das Konzert abzusagen, wird ihre Fans enttäuschen.
disappoint +	I hate to disappoint you, but I'm just not interested.	Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert.
disappointed +	He was disappointed to see she wasn't at the party.	Er war enttäuscht, dass sie nicht auf der Party war.
disappointed +	disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen.	enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden.
disappointing +	The team has had a disappointing start to the season.	Das Team ist enttäuschend in die Saison gestartet.
disappointment +	Book early for the show to avoid disappointment.	Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden.
disappointment +	He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.	Er fand es schwierig, seine Enttäuschung zu verbergen, wenn sie nicht ankam.
disappointment +	disappointment to sb: I always felt I was a disappointment to my father.	Enttäuschung für jdn.: Ich fühlte mich immer von meinem Vater enttäuscht.
disapprove +	She wants to be an actress, but her parents disapprove.	Sie will Schauspielerin werden, aber ihre Eltern sind dagegen.
disaster +	Losing your job doesn't have to be such a disaster.	Deinen Job zu verlieren, muss nicht so eine Katastrophe sein.
disaster +	Letting her organize the party is a recipe for disaster (= something that is likely to go badly wrong).	Sie die Party organisieren zu lassen, ist ein Rezept für eine Katastrophe (= etwas, das wahrscheinlich schief gehen wird).
discipline +	Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school.	Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
discount +	Most of our stock has been discounted by up to 40%.	Der Großteil unserer Aktien wurde um bis zu 40 % abgezinst.
discover +	Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.	Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden.
discover +	discover (that)...: It was a shock to discover (that) he couldn't read.	discover (that)...: Es war ein Schock zu entdecken, dass er nicht lesen konnte.
discover +	sb/sth is discovered to be/have...: He was later discovered to be seriously ill.	jdm. /etw. wird entdeckt, zu sein/haben...: Er wurde später entdeckt, ernsthaft krank zu sein.
discuss +	discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone.	etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen.
discuss +	They met to discuss the possibility of working together.	Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu erörtern.
discuss +	discuss when, what, etc...: We need to discuss when we should go.	wann, was, wann, usw... diskutieren: Wir müssen darüber reden, wann wir gehen sollten.
discussion +	After considerable discussion, they decided to accept our offer.	Nach ausführlicher Diskussion haben sie sich entschlossen, unser Angebot anzunehmen.
discussion +	A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club.	Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf.
disease +	health measures to prevent the spread of disease	Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten
disease +	an infectious/contagious disease (= one that can be passed to sb very easily)	eine ansteckende/ansteckende Krankheit (= eine ansteckende Krankheit, die sehr leicht an jdn. weitergegeben werden kann)
disgust +	Much to my disgust, they refused to help.	Sie weigerten sich, mir zu helfen.
disgusted +	disgusted (to see, hear, etc...): He was disgusted to see such awful living conditions.	angewidert (sehen, hören, etc...): Er war angewidert, solch schreckliche Lebensbedingungen zu sehen.
dishonest +	I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.	Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen.
dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there.	Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste.
dislike +	He did not try to hide his dislike of his boss.	Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen.
dislike +	She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.	Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft.
display +	The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.	Die Ausstellung bietet einheimischen Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke auszustellen.
display +	She displayed her bruises for all to see.	Sie zeigte ihre blauen Flecken für alle sichtbar.
distance +	What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston?	Wie weit ist es von New York City nach Boston/von New York City nach Boston?
distance +	Paul has to drive very long distances as part of his job.	Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren.
distinguish +	distinguish between A and B: At what age are children able to distinguish between right and wrong?	Unterscheidung zwischen A und B: In welchem Alter können Kinder zwischen richtig und falsch unterscheiden?
distinguish +	distinguish A from B: It was hard to distinguish one twin from the other.	Unterscheidung A von B: Es war schwer, einen Zwilling vom anderen zu unterscheiden.
distinguish +	distinguish A and B: Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.	A und B unterscheiden: Manchmal sind Realität und Phantasie schwer zu unterscheiden.
distribute +	distribute sth to sb/sth: The organization distributed food to the earthquake victims.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] verteilen: Die Organisation verteilte Nahrung an die Erdbebenopfer.
distribution +	the distribution of food and medicines to the flood victims	Verteilung von Nahrungsmitteln und Medikamenten an die Flutopfer
disturb +	I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?	Entschuldigen Sie die Störung, aber kann ich Sie kurz sprechen?
disturb +	If you get up early, try not to disturb everyone else.	Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören.
disturb +	it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone.	es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist.
divide +	divide (up) (into sth): The cells began to divide rapidly.	Teilung (aufwärts) (in etw.): Die Zellen begannen sich schnell zu teilen.
divide +	Can it ever be right to divide a mother from her child?	Kann es jemals richtig sein, eine Mutter von ihrem Kind zu trennen?
divorce +	They have agreed to get a divorce.	Sie haben sich scheiden lassen.
divorced +	Are they going to get divorced?	Werden sie sich scheiden lassen?
do +	do sth: to do a drawing/painting/sketch	etw.[Akk] zeichnen/zeichnen/skizzieren
do +	What does she want to do when she leaves school?	Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt?
do +	I have a number of things to do today.	Ich habe heute einiges zu tun.
do +	We will do what we can to help.	Wir werden unser Möglichstes tun, um zu helfen.
do +	The company ought to do something about the poor service.	Die Firma sollte etwas gegen den schlechten Service tun.
do +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
do +	There's nothing to do (= no means of passing the time in an enjoyable way) in this place.	Hier gibt es nichts zu tun (= keine Möglichkeit, die Zeit angenehm zu verbringen).
do sth up +	He never bothers to do his jacket up.	Er kümmert sich nie darum, seine Jacke hochzuziehen.
do sth with sb/sth +	I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over.	Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
be/have to do with sb/sth +	'What do you want to see me about?' 'It's to do with that letter you sent me.'	Warum wollen Sie mich sprechen? "Es hat mit dem Brief zu tun, den du mir geschickt hast."
do +	They didn't go to Paris.	Sie sind nicht nach Paris gegangen.
do +	Don't forget to write.	Vergiss nicht zu schreiben.
do +	'I don't want to go back.' 'Neither do I.'	Ich will nicht zurück. "Ich auch nicht."
document +	One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.	Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs.
domestic +	domestic flights (= to and from places within a country)	Inlandsflüge (= von und nach Orten innerhalb eines Landes)
dominate +	He tended to dominate the conversation.	Er neigte dazu, das Gespräch zu dominieren.
door +	to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell)	die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
double +	I had to bend double to get under the table.	Ich musste mich doppelt beugen, um unter den Tisch zu kommen.
double +	double sth: Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people.	etw.[Akk] verdoppeln: Verdoppeln Sie alle Mengen im Rezept, um genug für acht Personen zu machen.
beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
beyond (any) doubt +	The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.	Die Staatsanwaltschaft konnte zweifelsfrei nachweisen, dass die Frau gelogen hatte.
doubt +	doubt sth: There seems no reason to doubt her story.	etw.[Akk] bezweifeln: Es gibt keinen Grund, an ihrer Geschichte zu zweifeln.
down +	She bent down to pick up her glove.	Sie beugte sich runter, um ihren Handschuh zu holen.
down +	He had to go and lie down for a while.	Er musste sich eine Weile hinlegen.
down +	They flew down to Texas.	Sie flogen runter nach Texas.
down +	Her hair hung down her back to her waist.	Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille.
downwards +	The garden sloped gently downwards to the river.	Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend.
drag +	I dragged the chair over to the window.	Ich habe den Stuhl zum Fenster rübergezogen.
drag +	The sack is too heavy to lift—you'll have to drag it.	Der Sack ist zu schwer, um ihn anzuheben.
draw +	I drew my chair up closer to the fire.	Ich habe meinen Stuhl näher ans Feuer gezogen.
draw +	I tried to draw him aside (= for example where I could talk to him privately).	Ich versuchte ihn zur Seite zu ziehen (= zum Beispiel, wo ich mit ihm privat reden konnte).
draw +	My eyes were drawn to the man in the corner.	Meine Augen zogen den Mann in der Ecke an.
draw +	draw sth: to draw a picture/diagram/graph	etw.[Akk] zeichnen: um ein Bild/Diagramm/Grafik zu zeichnen
dream +	Her lifelong dream was to be a famous writer.	Ihr Lebenstraum war es, ein berühmter Schriftsteller zu werden.
dream +	He wanted to be rich but it was an impossible dream.	Er wollte reich sein, aber es war ein unmöglicher Traum.
dream +	She tried to turn her dream of running her own business into reality.	Sie versuchte, ihren Traum vom eigenen Geschäft zu verwirklichen.
dream +	a chance to fulfil a childhood dream	eine Chance, einen Kindheitstraum zu erfüllen
dress +	He has no dress sense (= no idea of how to dress well).	Er hat keinen Sinn für Kleidung (= keine Ahnung, wie man sich gut anzieht).
dress up +	There's no need to dress up—come as you are.	Es gibt keinen Grund, sich so anzuziehen, wie du bist.
dressed +	I can't go to the door—I'm not dressed yet.	Ich kann nicht zur Tür gehen, ich bin noch nicht angezogen.
drink +	The children are enough to drive me to drink.	Die Kinder bringen mich zum Trinken.
drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up.	Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach.
drink +	What would you like to drink?	Was möchten Sie trinken?
drive +	The urge to survive drove them on.	Der Drang zu überleben trieb sie weiter.
drive +	drive sb + adj.: to drive sb crazy/mad/insane	jdn. + adj. fahrenjdm. den Verstand zu versetzen
drive +	drive sb to do sth: Hunger drove her to steal.	jdn. zu etw.[Dat] treiben: Hunger trieb sie zum Stehlen.
drive +	drive sb to sth: Those kids are driving me to despair.	jdm. zu etw.[Dat]: Diese Kinder treiben mich in Verzweiflung.
drive +	It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol).	Es reicht aus, um Sie zum Trinken zu treiben (= damit Sie zu viel Alkohol trinken).
drive +	I drove to work this morning.	Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren.
drive +	It's a three-hour drive to London.	Es ist eine dreistündige Fahrt nach London.
drop +	His voice dropped to a whisper.	Seine Stimme fiel auf ein Flüstern.
drop +	The Dutch team have dropped to fifth place.	Die Niederländer sind auf Platz fünf gefallen.
drop +	The climber slipped and dropped to his death.	Der Kletterer rutschte aus und starb.
drop +	drop sth: Be careful not to drop that plate.	etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird.
drop +	If you want the job, you must be prepared to take a drop in salary.	Wenn Sie den Job wollen, müssen Sie bereit sein, einen Tropfen des Gehalts zu nehmen.
drug +	She was found to be under the influence of drugs.	Man fand heraus, dass sie unter dem Einfluss von Drogen stand.
drunk +	She was too drunk to remember anything about the party.	Sie war zu betrunken, um sich an irgendwas von der Party zu erinnern.
drunk +	His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.	Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken.
dry up +	As she got older, offers of modelling work began to dry up.	Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen.
dry off, dry sb/sth off +	We went swimming and then lay in the sun to dry off.	Wir gingen schwimmen und lagen dann in der Sonne, um uns auszutrocknen.
dry out, dry sb out +	He went to an expensive clinic to dry out.	Er ging in eine teure Klinik, um sich auszutrocknen.
due +	My essay's due next Friday (= it has to be given to the teacher by then).	Mein Essay ist nächsten Freitag fällig (= bis dahin muss er dem Lehrer ausgehändigt werden).
due +	due to do sth: Rose is due to start school in January.	um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen.
due +	The team's success was largely due to her efforts.	Der Erfolg des Teams ist zu einem großen Teil ihren Bemühungen zu verdanken.
due +	Most of the problems were due to human error.	Die meisten Probleme waren auf menschliches Versagen zurückzuführen.
due +	The project had to be abandoned due to a lack of government funding.	Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
due +	Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.	Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
during +	There are extra flights to Colorado during the winter.	Im Winter gibt es extra Flüge nach Colorado.
during +	He was taken to the hospital during the night.	Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht.
dust +	The workers wear masks to avoid inhaling the dust.	Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden.
dust +	She is allergic to house dust.	Sie ist allergisch gegen Hausstaub.
duty +	It is my duty to report it to the police.	Es ist meine Pflicht, es der Polizei zu melden.
duty +	Local councillors have a duty to serve the community.	Gemeinderäte haben die Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen.
duty +	I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.	Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst.
duty +	I'll have to go I'm afraid—duty calls.	Ich muss gehen, ich habe Angst, die Pflicht ruft.
duty +	The company owes a duty of care to its customers.	Das Unternehmen schuldet seinen Kunden eine Sorgfaltspflicht.
dying +	I will remember it to my dying day.	Ich werde mich bis zu meinem Todestag daran erinnern.
each +	There aren't enough books for everyone to have one each.	Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
ear +	He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people).	Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören).
early +	He learnt to play the piano at an early age.	Schon früh lernte er Klavierspielen.
early +	early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season)	Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind)
early +	The best rooms go to those who book earliest.	Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher.
early on +	I knew quite early on that I wanted to marry her.	Ich wusste schon früh, dass ich sie heiraten wollte.
earth +	After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.	Nach einer Woche auf See war es schön, die Erde wieder unter unseren Füßen zu spüren.
earth +	I cleaned off the earth clinging to my boots.	Ich habe die Erde von meinen Stiefeln gesäubert.
ease +	It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled.	Es würde meinen Verstand entspannen (= mich weniger beunruhigen), um zu wissen, dass sie vereinbart wurde.
easily +	Learning languages doesn't come easily to him.	Sprachen zu lernen, fällt ihm nicht leicht.
east +	a town to the east of (= further east than) Chicago	eine Stadt östlich von (= weiter östlich als) Chicago
easy +	He didn't make it easy for me to leave.	Er hat es mir nicht leicht gemacht, zu gehen.
easy +	Their house isn't the easiest place to get to.	Ihr Haus ist nicht der einfachste Ort, an den man gelangt.
easy +	vegetables that are easy to grow	leicht anzubauendes Gemüse
easy +	It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.	Es ist leicht für dich, mir zu sagen, ich soll ruhig bleiben, aber du bist nicht in meiner Position.
easy +	It would be the easiest thing in the world to fall in love with him.	Es wäre das Einfachste, sich in ihn zu verlieben.
easy +	I'll agree to anything for an easy life.	Ich stimme allem zu, für ein leichtes Leben.
eat +	I was too nervous to eat.	Ich war zu nervös zum Essen.
eat +	Would you like something to eat?	Möchten Sie etwas essen?
eat up, eat sth up +	Eat up! We've got to go out soon.	Iss auf! Wir müssen bald raus.
economy +	a market economy (= one in which the price is fixed according to both cost and demand)	eine Marktwirtschaft (= eine Marktwirtschaft, in der der Preis sowohl nach Kosten als auch nach Bedarf festgelegt wird)
economy +	We need to make substantial economies.	Wir müssen erhebliche Einsparungen erzielen.
economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).	Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
economy +	We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible).	Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben).
educate +	educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking.	jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden.
educate +	educate sb to do sth: The campaign is intended to educate the public to respect the environment.	jdm. beibringen, etw. zu tun: Die Kampagne soll die Öffentlichkeit dazu anregen, die Umwelt zu respektieren.
education +	an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol)	ein Programm zur Alkoholerziehung (= Warnung vor den Gefahren des Alkohols)
education +	Patient education is important to minimize the risk of a second heart attack.	Die Aufklärung der Patienten ist wichtig, um das Risiko eines zweiten Herzinfarkts zu minimieren.
effect +	to learn to distinguish between cause and effect	Ursachen und Wirkungen unterscheiden lernen
effect +	Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.	Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben.
effect +	I tried to persuade him, but with little or no effect.	Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung.
effect +	He only behaves like that for effect (= in order to impress people).	Er benimmt sich nur so, um Menschen zu beeindrucken.
effectively +	The company must reduce costs to compete effectively.	Das Unternehmen muss Kosten senken, um im Wettbewerb bestehen zu können.
effort +	It's a long climb to the top, but well worth the effort.	Es ist ein langer Aufstieg bis zum Gipfel, aber die Mühe lohnt sich.
effort +	With (an) effort (= with difficulty) she managed to stop herself laughing.	Mit (einer) Anstrengung (= mühsam) gelang es ihr, sich dem Lachen zu entziehen.
effort +	effort (to do sth): The company has laid off 150 workers in an effort to save money.	Bemühung (etw.): Das Unternehmen hat 150 Mitarbeiter entlassen, um Geld zu sparen.
effort +	The local clubs are making every effort to interest more young people.	Die örtlichen Vereine bemühen sich nach Kräften, mehr junge Leute zu interessieren.
effort +	We need to make a concerted effort to finish on time.	Wir müssen uns gemeinsam darum bemühen, dass wir rechtzeitig fertig werden.
effort +	I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.	Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
either +	I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.	Ich kaufe mit dem Geld entweder eine Kamera oder einen DVD-Player.
elect +	elect sb to sth: She became the first black woman to be elected to the Senate.	jdn. zu etw. wählen: Sie wurde als erste schwarze Frau in den Senat gewählt.
election +	The prime minister is about to call (= announce) an election.	Der Ministerpraesident steht kurz davor, eine Wahl auszurufen (= ankuendigen).
election +	election (to sth): a year after her election to the committee	Wahl (auf etw.): ein Jahr nach ihrer Wahl in den Vorstand
element +	We need to preserve the element of surprise.	Wir müssen das Überraschungsmoment bewahren.
element +	There appears to be an element of truth in his story.	In seiner Geschichte scheint ein Element der Wahrheit zu sein.
else +	Ask somebody else to help you.	Bitten Sie einen anderen, Ihnen zu helfen.
else +	Haven't you got anything else to wear?	Hast du sonst nichts zum Anziehen?
else +	Yes I did give it to her. What else could I do?	Ja, ich gab es ihr. Was sollte ich denn sonst tun?
or else +	He either forgot or else decided not to come.	Entweder hat er es vergessen oder er hat sich entschieden, nicht zu kommen.
elsewhere +	The answer to the problem must be sought elsewhere.	Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden.
elsewhere +	Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.	Unser Lieblingsrestaurant war geschlossen, also mussten wir woanders hingehen.
email +	email sth (to sb): I'll email the documents to her.	etw.[Akk] an jdn. mailen: Ich schicke ihr die Dokumente per E-Mail.
embarrass +	I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends.	Ich wollte ihn nicht in Verlegenheit bringen, indem ich ihn vor seinen Freunden küsste.
embarrass +	it embarrasses sb to do sth: It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night.	es jdm. peinlich ist, etw. zu tun: Es war ihr peinlich, fremde Männer nachts auf dem Flur zu treffen.
embarrass +	The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.	Die Rede war bewusst so konzipiert, dass sie den Premierminister in Verlegenheit brachte.
embarrassed +	embarrassed to do sth: Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.	verlegen, um etw. zu tun: Manche Frauen sind zu verlegen, um ihren Arzt zu befragen.
embarrassing +	It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.	Es kann für Kinder peinlich sein, wenn sie völlig Fremden von solchen Vorfällen erzählen.
embarrassing +	It was so embarrassing having to sing in public.	Es war so peinlich, in der Öffentlichkeit singen zu müssen.
embarrassing +	The report is likely to prove highly embarrassing to the government.	Der Bericht dürfte der Regierung höchstwahrscheinlich sehr peinlich sein.
embarrassment +	I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.	Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen.
embarrassment +	Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.	Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten.
embarrassment +	Her resignation will be a severe embarrassment to the party.	Ihr Rücktritt wird der Partei eine schwere Peinlichkeit bereiten.
emerge +	it emerges that...: It emerged that the company was going to be sold.	es stellt sich heraus, dass...: Es stellte sich heraus, dass das Unternehmen verkauft werden sollte.
emerge +	After the elections opposition groups began to emerge.	Nach den Wahlen begannen sich Oppositionsgruppen herauszubilden.
emergency +	the emergency exit (= to be used in an emergency)	der Notausgang (= im Notfall zu benutzen)
emergency +	The government had to take emergency action.	Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen.
emergency +	The government has been granted emergency powers (= to deal with an emergency).	Der Regierung sind Notstandsbefugnisse übertragen worden (= Notstandsbewältigung).
emotional +	He tends to get emotional on these occasions.	Er neigt dazu, bei diesen Gelegenheiten emotional zu werden.
emotionally +	I try not to become emotionally involved.	Ich versuche, mich nicht emotional einzumischen.
emphasis +	There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.	Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
emphasize +	emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.	etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
emphasize +	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.	Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
employ +	employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work.	jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben.
employ +	The police had to employ force to enter the building.	Die Polizei musste das Gebäude mit Gewalt betreten.
employment +	Graduates are finding it more and more difficult to find employment.	Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden.
empty +	It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something).	Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
empty +	empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed.	etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett.
empty +	Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.	Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren.
enable +	The software enables you to create your own DVDs.	Mit der Software können Sie Ihre eigenen DVDs erstellen.
enable +	a new programme to enable older people to study at college	ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren
enable +	enable sth to do sth: Insulin enables the body to use and store sugar.	etw.[Akk] ermöglichen: Insulin ermöglicht es dem Körper, Zucker zu verwenden und zu speichern.
enable +	enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium	etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern
encourage +	Banks actively encourage people to borrow money.	Banken ermutigen Menschen aktiv, Geld zu leihen.
encourage +	encourage sb to do sth: Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more.	jdm. Mut machen, etw. zu tun: Musik und Beleuchtung werden benutzt, um Käufer zum Kauf anzuregen.
encouragement +	encouragement (to sb) (to do sth): She was given every encouragement to try something new.	Ermutigung (zu jdm.) (etw.): Sie wurde von allen Seiten ermutigt, etwas Neues auszuprobieren.
encouragement +	Her words were a great encouragement to them.	Ihre Worte waren eine große Ermutigung für sie.
end +	The meeting came to an end (= finished).	Das Treffen ging zu Ende (= beendet).
end +	The coup brought his corrupt regime to an end.	Der Staatsstreich beendete sein korruptes Regime.
end +	There's no end in sight to the present crisis.	Ein Ende der Krise ist nicht in Sicht.
end +	They have called for an end to violence.	Sie haben ein Ende der Gewalt gefordert.
end +	Let's put an end to (= stop) these rumours once and for all.	Beenden wir diese Gerüchte ein für allemal.
end +	Go to the end of the line!	Geht ans Ende der Schlange!
end +	We've travelled from one end of Mexico to the other.	Wir sind von einem Ende Mexikos zum anderen gereist.
end +	We had to hear about the whole journey from beginning to end.	Wir mussten von der ganzen Reise von Anfang bis Ende hören.
end +	There'll be a chance to ask questions at the end.	Am Ende werden wir noch Fragen stellen können.
in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
a/the sth to end all sths +	The movie has a car chase to end all car chases.	Der Film hat eine Verfolgungsjagd, um alle Verfolgungsjagden zu beenden.
ending +	It was the perfect ending to the perfect day.	Es war der perfekte Abschluss des perfekten Tages.
enemy +	They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again).	Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden).
enemy +	It is rare to find a prominent politician with few political enemies.	Es ist selten, einen prominenten Politiker mit wenigen politischen Feinden zu finden.
enemy +	The state has a duty to protect its citizens against external enemies.	Der Staat hat die Pflicht, seine Bürger vor äußeren Feinden zu schützen.
enemy +	The enemy was/were forced to retreat.	Der Feind war/war gezwungen, sich zurückzuziehen.
energy +	It is important to conserve energy.	Es ist wichtig, Energie zu sparen.
engage +	Their pleas failed to engage any sympathy.	Ihre Bitten haben keinerlei Sympathie geweckt.
engage +	We will have to engage the services of a translator.	Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else).	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
engaged +	engaged to sb: She's engaged to Peter.	mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt.
engaged +	They are engaged to be married (= to each other).	Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander).
engine +	My car had to have a new engine.	Mein Auto musste einen neuen Motor haben.
engineer +	They're sending an engineer to fix the phone.	Sie schicken einen Techniker, der das Telefon repariert.
enjoyment +	The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.	Die Regeln sind da, um die Sicherheit und den Genuss aller zu gewährleisten.
enjoyment +	Children seem to have lost their enjoyment in reading.	Kinder scheinen ihre Freude am Lesen verloren zu haben.
enough +	I didn't have enough clothes to last a week.	Ich hatte nicht genug Kleider für eine Woche.
enough +	Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.	Bitten Sie mich nicht darum. Ich habe schon genug Probleme.
enough +	She's old enough to decide for herself.	Sie ist alt genug, um selbst zu entscheiden.
enough +	He seemed pleasant enough to me.	Er schien mir angenehm genug.
enquiry +	I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you.	Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen.
enquiry +	All enquiries should be addressed to the customer services department.	Alle Anfragen sind an den Kundendienst zu richten.
entertain +	The aim of the series is both to entertain and inform.	Ziel der Serie ist es, unterhaltend und informativ zu sein.
enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain.	Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen.
entire +	The disease threatens to wipe out the entire population.	Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen.
entitle +	entitle sb to sth: You will be entitled to your pension when you reach 65.	Anspruch auf etw. haben: Sie haben Anspruch auf Ihre Rente, wenn Sie 65 Jahre alt sind.
entitle +	Everyone's entitled to their own opinion.	Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
entitle +	entitle sb to do sth: This ticket does not entitle you to travel first class.	jdm. das Recht einräumen, etw. zu tun: Dieses Ticket berechtigt Sie nicht zur Reise erster Klasse.
entrance +	the entrance to the museum/the museum entrance	den Eingang zum Museum/zum Museumseingang
entrance +	A lighthouse marks the entrance to the harbour.	Ein Leuchtturm markiert den Eingang zum Hafen.
entry +	She made her entry to the sound of thunderous applause.	Sie betrat den Raum mit donnerndem Applaus.
entry +	entry (to/into sth): Entry to the museum is free.	Eintritt (zu/zu etw.): Der Eintritt ins Museum ist frei.
environment +	measures to protect the environment	Umweltschutzmaßnahmen
environment +	damage to the environment	Umweltschäden
environmental +	an environmental group/movement (= that aims to improve or protect the natural environment)	eine Umweltgruppe/Bewegung (= die darauf abzielt, die natürliche Umwelt zu verbessern oder zu schützen)
equal +	equal to sb/sth: One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.	gleich jdm. /etw.[Dat]: Eine Einheit Alkohol entspricht einem halben Liter Bier.
equal +	An area of forest equal to the size of Wales has been destroyed.	Ein Waldgebiet, das der Größe von Wales entspricht, wurde zerstört.
equal +	The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).	Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
equal +	This achievement is unlikely ever to be equalled.	Diese Leistung ist unwahrscheinlich, dass sie jemals erreicht wird.
equally +	We try to treat every member of staff equally.	Wir versuchen, jeden Mitarbeiter gleich zu behandeln.
equally +	The findings of the survey apply equally to adults and children.	Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder.
equivalent +	equivalent to sth: Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.	Äquivalent zu etw.: Acht Kilometer entspricht ungefähr fünf Meilen.
equivalent +	The new regulation was seen as equivalent to censorship.	Die neue Regelung wurde als Zensur gleichwertig angesehen.
equivalent +	The German 'Gymnasium' is the closest equivalent to the grammar school in England.	Das deutsche Gymnasium ist das nächstgelegene Gymnasium in England.
escape +	They were caught trying to escape.	Sie wurden beim Fluchtversuch erwischt.
escape +	escape (from sth): She managed to escape from the burning car.	Flucht (vor etw.[Dat]: Sie entkam aus dem brennenden Auto.
escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.	etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren.
escape +	escape sth: She was lucky to escape punishment.	vor etw.[Dat] flüchten: Sie hatte Glück, der Strafe zu entkommen.
escape +	escape (with sth): I was lucky to escape with minor injuries.	Flucht (mit etw.): Ich hatte Glück, dass ich mit leichten Verletzungen entkommen konnte.
escape +	I had a narrow escape (= I was lucky to have escaped).	Ich hatte eine knappe Flucht (= ich hatte das Glück, dass ich entkommen war).
escape +	He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.	Er nahm einen ausgeklügelten Fluchtweg von Südafrika nach Großbritannien.
essential +	The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps.	Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen.
essential +	essential to sth: Money is not essential to happiness.	essentiell für etw.: Geld ist nicht essentiell für das Glück.
essential +	it is essential to do sth: It is essential to keep the two groups separate	es ist wichtig, etw. zu tun: Es ist wichtig, die beiden Gruppen getrennt zu halten
essential +	The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.	Der wesentliche Unterschied zwischen Sara und mir liegt in unserer Einstellung zum Geld.
essential +	I only had time to pack the bare essentials (= the most necessary things).	Ich hatte nur Zeit, das Nötigste (= das Notwendigste) zu packen.
essentially +	Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change.	Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss.
establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
establish +	establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident.	etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
establish +	establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting.	feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
estimate +	estimate sth to do sth: The deal is estimated to be worth around $1.5 million.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] schätzen: Der Deal wird auf etwa 1,5 Millionen Dollar geschätzt.
estimate +	estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia.	schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
etc. +	Remember to take some paper, a pen, etc.	Denken Sie daran, Papier, Kugelschreiber usw. mitzunehmen.
even +	She didn't even call to say she wasn't coming.	Sie hat nicht mal angerufen, um zu sagen, dass sie nicht kommt.
even if/though +	I'll get there, even if I have to walk.	Ich komme hin, auch wenn ich laufen muss.
even +	You need an even surface to work on.	Man braucht eine ebene Fläche zum Bearbeiten.
evening +	She's going to her sister's for the evening.	Sie geht zu ihrer Schwester für heute Abend.
event +	The police have reconstructed the chain of events leading to the murder.	Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
eventually +	I'll get round to mending it eventually.	Ich werde es irgendwann reparieren.
eventually +	She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.	Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten.
ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
every +	Every day seemed the same to him.	Jeder Tag schien ihm gleich.
every +	He had every reason to be angry.	Er hatte allen Grund, wütend zu sein.
every +	We had to stop every few miles.	Wir mussten alle paar Meilen anhalten.
everyone +	Everyone has a chance to win.	Jeder hat eine Chance zu gewinnen.
everyone +	Everyone brought their partner to the party.	Jeder brachte seinen Partner mit zur Party.
everyone +	Everyone brought his or her partner to the party.	Jeder brachte seinen Partner zu der Party mit.
everything +	Take this bag, and leave everything else to me.	Nimm diese Tasche und überlass alles andere mir.
everything +	She seemed to have everything—looks, money, intelligence.	Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz.
everything +	My family means everything to me.	Meine Familie bedeutet mir alles.
everywhere +	We'll have to eat here—everywhere else is full.	Wir müssen hier essen, wo immer wir auch sind.
evidence +	evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.	Evidenz (von etw.[Dat]: Es gibt überzeugende Beweise für einen Zusammenhang zwischen Sonnenexposition und Hautkrebs.
evidence +	Have you any evidence to support this allegation?	Haben Sie Beweise, um diese Behauptung zu untermauern?
evidence +	I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial.	Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc.
exact +	We need to know the exact time the incident occurred.	Wir müssen den genauen Zeitpunkt des Vorfalls wissen.
exact +	She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact.	Sie ist Mitte 36, um genau zu sein.
exact +	He started to phone me at the exact moment I started to phone him (= at the same time).	Er fing an, mich anzurufen, in dem Moment, als ich anfing, ihn anzurufen (= zur selben Zeit).
exactly +	Exactly what are you trying to tell me?	Was genau willst du mir damit sagen?
not exactly +	He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.	Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
exaggerate +	exaggerate sth: He tends to exaggerate the difficulties.	etw.[Akk] übertreiben: Er neigt dazu, die Schwierigkeiten zu übertreiben.
exaggerate +	I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is).	Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
examine +	examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out.	prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können.
example +	Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.	Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen.
example +	It is important to cite examples to support your argument.	Es ist wichtig, Beispiele zu nennen, um Ihre Argumentation zu untermauern.
example +	I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point.	Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen.
example +	It is a classic example of how not to design a new city centre.	Es ist ein klassisches Beispiel dafür, wie man keine neue Innenstadt gestalten kann.
example +	example (to sb): Her courage is an example to us all.	Beispiel (an jdn.): Ihr Mut ist ein Beispiel für uns alle.
example +	He sets an example to the other students.	Er ist ein Vorbild für die anderen Schüler.
for example +	It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics.	Es ist möglich, die Informatik mit anderen Fächern zu kombinieren, z. B. Physik.
exception +	There are always a lot of exceptions to grammar rules.	Es gibt immer eine Menge Ausnahmen von Grammatikregeln.
make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
exchange +	We need to promote an open exchange of ideas and information.	Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern.
exchange +	exchange sth: to exchange ideas/news/information	etw.[Akk] austauschen, um Ideen/Neuigkeiten/Informationen auszutauschen
excited +	excited (to do sth): He was very excited to be asked to play for Wales.	aufgeregt (etw. zu tun): Er war sehr aufgeregt, für Wales spielen zu dürfen.
excited +	The new restaurant is nothing to get excited about (= not particularly good).	Das neue Restaurant ist nichts, worüber man sich freuen kann (= nicht besonders gut).
exciting +	They waited and waited for something exciting to happen.	Sie warteten und warteten darauf, dass etwas Aufregendes passierte.
exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
excuse +	You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour).	Sie brauchen keine Entschuldigungen für sie zu suchen (= denken Sie nicht an die Gründe für ihr Verhalten).
excuse +	It's late. I'm afraid I'll have to make my excuses (= say I'm sorry, give my reasons and leave).	Es ist spät. Ich fürchte, ich muss mich entschuldigen (= Entschuldigung sagen, Gründe angeben und gehen).
excuse +	excuse (to do sth): It gave me an excuse to take the car.	Entschuldigung (um etw. zu tun): Es gab mir eine Entschuldigung, das Auto zu nehmen.
excuse +	You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make).	Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z
excuse me +	Excuse me, is this the way to the station?	Entschuldigung, ist das der Weg zum Bahnhof?
exercise +	an hour's class of exercising to music	eine Stunde Musikschule
exercise +	exercise sth: Horses need to be exercised regularly.	etw.[Akk] trainieren: Pferde müssen regelmäßig trainiert werden.
exercise +	When she appeared in court she exercised her right to remain silent.	Als sie vor Gericht erschien, machte sie von ihrem Recht Gebrauch, zu schweigen.
exist +	On his retirement the post will cease to exist.	Nach seiner Pensionierung hört der Posten auf zu existieren.
exist +	The charity exists to support victims of crime.	Die Stiftung ist zur Unterstützung von Verbrechensopfern da.
existence +	They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on).	Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben).
existence +	The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live).	Die Bauern sind auf eine gute Ernte angewiesen, um zu überleben.
exit +	The heroine made her exit to great applause.	Die Heldin gab großen Applaus.
exit +	He made a quick exit to avoid meeting her.	Er machte einen schnellen Abgang, um ihr aus dem Weg zu gehen.
exit +	an exit visa (= a stamp in a passport giving sb permission to leave a particular country)	ein Ausreisevisum (= Stempel im Reisepass, der jdm. die Erlaubnis gibt, ein bestimmtes Land zu verlassen)
expand +	The waist expands to fit all sizes.	Die Taille ist für alle Größen passend.
expand +	expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.	etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen.
expand +	There are no plans to expand the local airport.	Ein Ausbau des Flughafens ist nicht geplant.
expect +	expect to do sth: You can't expect to learn a foreign language in a few months.	mit etw. rechnen: Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht in wenigen Monaten rechnen.
expect +	I looked back, half expecting to see someone following me.	Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt.
expect +	expect sb/sth to do sth: House prices are expected to rise sharply.	von jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] erwarten: Die Hauspreise werden stark steigen.
expect +	I didn't expect him to become a successful writer.	Ich hatte nicht erwartet, dass er ein erfolgreicher Autor wird.
expect +	Do you really expect me to believe you?	Erwartest du wirklich, dass ich dir glaube?
expect +	expect sb/sth: to expect a visit/call/letter from sb	jdn. /etw.[Akk] von jdm. erwarten, einen Besuch/Ruf/Brief von jdm. erwarten
expect +	expect sb to do sth: We were expecting him to arrive yesterday.	von jdm. erwarten, etw. zu tun: Wir haben ihn gestern erwartet.
expect +	expect sb to do sth: They expected all their children to be high achievers.	von jdm. erwarten, dass sie etw. tun: Sie erwarteten von all ihren Kindern, dass sie Leistungsträger sind.
expect +	We are expected to work on Saturdays.	Wir werden Samstags erwartet.
expect +	expect to do sth: I expect to be paid promptly for the work.	erwarten, etw. zu tun: Ich erwarte, dass die Arbeit sofort bezahlt wird.
expectation +	Contrary to expectations, interest rates did not rise.	Entgegen den Erwartungen sind die Zinsen nicht gestiegen.
expectation +	She went to college with great expectations.	Sie ging mit großen Erwartungen aufs College.
expectation +	The event did not live up to expectations.	Die Veranstaltung entsprach nicht den Erwartungen.
expectation +	Unfortunately the new software has failed to meet expectations.	Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
expected +	Double the expected number of people came to the meeting.	Die Zahl der Teilnehmer war doppelt so hoch wie erwartet.
expense +	No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success.	Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen.
expense +	financial help to meet the expenses of an emergency	finanzielle Hilfe zur Deckung der Kosten eines Notfalls
expensive +	Art books are expensive to produce.	Kunstbücher sind teuer in der Herstellung.
experience +	It is important to try and learn from experience.	Es ist wichtig, aus Erfahrung zu lernen.
experience +	He seems to have had some sort of religious experience.	Er scheint eine Art religiöse Erfahrung gemacht zu haben.
experiment +	He wanted to experiment more with different textures in his paintings.	Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren.
explain +	It was difficult to explain the problem to beginners.	Anfängern war es schwierig, das Problem zu erklären.
explain +	explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency.	jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist.
explain +	She tried to explain but he wouldn't listen.	Sie versuchte es zu erklären, aber er wollte nicht zuhören.
explain +	The government now has to explain its decision to the public.	Die Regierung muss ihre Entscheidung nun der Öffentlichkeit erklären.
explain yourself +	I really don't see why I should have to explain myself to you.	Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich Ihnen gegenüber rechtfertigen sollte.
explanation +	explanation (as to why...): an explanation as to why he had left early	Erklärung (Warum...): eine Erklärung, warum er früher gegangen war
explanation +	'I had to see you,' he said, by way of explanation.	Ich musste dich sehen, sagte er zur Erklärung.
explanation +	For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.	Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.
explore +	They explored the land to the south of the Murray River.	Sie erkundeten das Land südlich des Murray River.
explore +	explore (for sth): As soon as we arrived on the island we were eager to explore.	explorieren (für etw.): Sobald wir auf der Insel angekommen waren, wollten wir unbedingt mal auf Entdeckungsreise gehen.
export +	90% of the engines are exported to Europe.	90% der Motoren werden nach Europa exportiert.
expose +	to expose yourself to ridicule	um sich selbst einem Spott auszusetzen,
expose +	Do not expose babies to strong sunlight.	Säuglinge und Kleinkinder nicht starker Sonneneinstrahlung aussetzen.
expose +	The roof collapsed, exposing the timbers to the elements.	Das Dach stürzte ein und setzte die Balken den Elementen aus.
expose +	You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone.	Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren.
expose +	He threatened to expose the racism that existed within the police force.	Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven.
expose +	My job as a journalist is to expose the truth.	Meine Aufgabe als Journalist ist es, die Wahrheit zu enthüllen.
expose +	expose sth to sb: He did not want to expose his fears and insecurity to anyone.	jdm. etw.[Akk] exponieren: Er wollte seine Ängste und Unsicherheiten niemandem preisgeben.
expression +	His expression changed from surprise to one of amusement.	Sein Gesichtsausdruck wandelte sich von einer Überraschung zur Unterhaltung.
expression +	Freedom of expression (= freedom to say what you think) is a basic human right.	Meinungsfreiheit (= Freiheit zu sagen, was man denkt) ist ein grundlegendes Menschenrecht.
expression +	Only in his dreams does he give expression to his fears.	Nur in seinen Träumen bringt er seine Ängste zum Ausdruck.
extend +	There are plans to extend the no-smoking area.	Es ist geplant, die Nichtraucherzone zu erweitern.
extend +	The company plans to extend its operations into Europe.	Das Unternehmen plant, seine Aktivitäten auf Europa auszudehnen.
extension +	The pub had an extension (= was allowed to stay open longer) on Christmas Eve.	Die Kneipe hatte am Heiligabend eine Verlängerung (= durfte länger geöffnet bleiben).
extension +	She was given an extension to finish writing her thesis.	Sie erhielt eine Verlängerung, um ihre Dissertation zu beenden.
extension +	a planned two-storey extension to the hospital	eine geplante zweigeschossige Erweiterung des Krankenhauses
extension +	The bank plans various extensions to its credit facilities.	Die Bank plant verschiedene Verlängerungen ihrer Kreditfazilitäten.
extent +	It is difficult to assess the full extent of the damage.	Es ist schwierig, das volle Ausmaß des Schadens einzuschätzen.
to... extent +	He had changed to such an extent (= so much) that I no longer recognized him.	Er hatte sich so sehr verändert (= so sehr), dass ich ihn nicht mehr erkannte.
to... extent +	The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.	Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years.	Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
extra +	The conference is going to be a lot of extra work.	Die Konferenz wird eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten.
extra +	The play is to run for an extra week!	Das Stück läuft eine Woche länger!
extra +	Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it).	Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
extra +	I need to earn a bit extra this month.	Ich muss diesen Monat ein bisschen mehr verdienen.
extra +	You need to be extra careful not to make any mistakes.	Man muss besonders vorsichtig sein, um keine Fehler zu machen.
extra +	He wanted to cook something extra special for dinner that night.	Er wollte an diesem Abend etwas ganz Besonderes für das Abendessen kochen.
extraordinary +	It's extraordinary that he managed to sleep through the party.	Es ist außergewöhnlich, dass er es geschafft hat, die Party durchzuschlafen.
extraordinary +	What an extraordinary thing to say!	Was für eine außergewöhnliche Aussage!
extraordinary +	They went to extraordinary lengths to explain their behaviour.	Sie unternahmen außerordentliche Anstrengungen, um ihr Verhalten zu erklären.
extreme +	It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen.	Es war das extremste Beispiel für Tierquälerei, das ich je gesehen hatte.
extremely +	She found it extremely difficult to get a job.	Sie fand es extrem schwierig, einen Job zu bekommen.
eye +	to drop/lower your eyes (= to look down)	die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)	Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
keep an eye on sb/sth +	We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.	Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
shut/close your eyes to sth +	You can't just close your eyes to his violence.	Du kannst deine Augen nicht einfach vor seiner Gewalt verschließen.
shut/close your eyes to sth +	They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution.	Sie scheinen die Augen vor den Problemen der Umweltverschmutzung zu verschließen.
face +	It's nice to see some new faces here this evening.	Es ist schön, heute Abend neue Gesichter zu sehen.
face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech.	Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte.
face to face (with sb) +	The two have never met face to face before.	Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
face to face (with sb) +	The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her.	Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
face to face with sth +	She was at an early age brought face to face with the horrors of war.	Sie war in einem frühen Alter brachte von Angesicht zu Angesicht mit den Schrecken des Krieges.
pull/make faces/a face (at sb) +	Do you think it's funny to make faces behind my back?	Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen?
face +	It's not always easy to face the truth.	Es ist nicht immer leicht, der Wahrheit ins Auge zu sehen.
face +	She had to face the fact that her life had changed forever.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sich ihr Leben für immer verändert hatte.
face +	Let's face it, we're not going to win.	Seien wir ehrlich, wir werden nicht gewinnen.
face up to sth +	She had to face up to the fact that she would never walk again.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sie nie wieder laufen würde.
face up to sth +	You have to face up to your responsibilities.	Du musst dich deiner Verantwortung stellen.
fact +	Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.	Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
fact +	Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.	Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.	Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
fact +	The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case.	Der Richter beauftragte beide Anwälte, sich an den Sachverhalt zu halten.
fact +	The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true).	Der Bericht basiert auf harten Fakten (= Informationen, die nachweislich wahrheitsgetreu sind).
fact +	If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct).	Wenn Sie Anschuldigungen vorbringen wollen, sollten Sie sich besser an die Fakten halten (= sicherstellen, dass Ihre Informationen k
fact +	It's about time you learnt to face (the) facts (= accepted the truth about the situation).	Es ist an der Zeit, dass du lernst, den Tatsachen ins Auge zu sehen (= die Wahrheit über die Situation zu akzeptieren).
fact +	It's important to distinguish fact from fiction.	Es ist wichtig, Fakten von Fiktionen zu unterscheiden.
in (actual) fact +	I used to live in France; in fact, not far from where you're going.	Ich habe früher in Frankreich gelebt, nicht weit von deinem Ziel.
fail +	fail to do sth: He failed to keep the appointment.	etw.[Akk] nicht tun: Er hat die Verabredung nicht eingehalten.
fail +	She never fails to email every week.	Sie versäumt nie, jede Woche eine E-Mail zu schreiben.
fail +	I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try.	Ich sehe (= ich verstehe nicht, warum du es nicht einmal ausprobieren willst.
fail +	fail in sth: I failed in my attempt to persuade her.	scheitern in etw.[Dat]: Ich habe meinen Versuch, sie zu überzeugen, verfehlt.
fail +	fail to do sth: She failed to get into art college.	es versäumen, etw. zu tun: Sie hat es versäumt, an die Kunsthochschule zu gehen.
fail +	The song can't fail to be a hit (= definitely will be a hit).	Der Song kann nicht umhin, ein Hit zu sein (= definitiv ein Hit).
failure +	the failure of the United Nations to maintain food supplies	das Versäumnis der Vereinten Nationen, die Nahrungsmittelversorgung aufrechtzuerhalten
failure +	Failure to comply with the regulations will result in prosecution.	Die Nichteinhaltung der Vorschriften wird strafrechtlich verfolgt.
failure +	His confession followed repeated failures to appear in court.	Sein Geständnis folgte wiederholten Misserfolgen vor Gericht.
failure +	The attempt was doomed to failure.	Der Versuch war zum Scheitern verurteilt.
failure +	She is still coming to terms with the failure of her marriage.	Sie kommt immer noch mit dem Scheitern ihrer Ehe zurecht.
fair +	We've still got a fair bit (= quite a lot) to do.	Wir haben noch einiges zu tun.
fair +	fair (to sb): We have to be fair to both players.	fair (zu jdm.): Wir müssen beiden Spielern gegenüber fair sein.
fair +	fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work?	fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
fair +	fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable.	fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.	fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
fair +	I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.	Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind.
fairly +	We'll have to leave fairly soon (= before very long).	Wir müssen ziemlich bald (= sehr bald) aufbrechen.
fairly +	I think you'll find it fairly difficult (= you do not want to say that it is very difficult).	Ich denke, es wird dir ziemlich schwer fallen (= du willst nicht sagen, dass es sehr schwierig ist).
faith +	He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure.	Er hat blindes Vertrauen (= unvernünftiges Vertrauen) in die Heilungsfähigkeit der Ärzte.
faith +	The children are learning to understand people of different faiths.	Die Kinder lernen, Menschen mit unterschiedlichen Religionen zu verstehen.
faithful +	faithful to sb/sth: He remained faithful to the ideals of the party.	jdm. /etw.[Dat] treu geblieben: Er blieb den Idealen der Partei treu.
faithfully +	She promised faithfully not to tell anyone my secret.	Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten.
fall +	Prices continued to fall on the stock market today.	Die Kurse sind an der Boerse weiter gesunken.
fall +	Her voice fell to a whisper.	Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
fall +	The house looked as if it was about to fall down.	Das Haus sah aus, als würde es einstürzen.
fall +	September had come and the leaves were starting to fall.	Der September war gekommen und die Blätter fingen an zu fallen.
FALSE +	They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture.	Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
FALSE +	She gave false information to the insurance company.	Sie hat der Versicherung falsche Informationen gegeben.
FALSE +	He used a false name to get the job.	Er hat einen falschen Namen benutzt, um den Job zu bekommen.
fame +	to rise/shoot to fame overnight	über Nacht zum Ruhm aufzusteigen/schießen
fame +	The town's only claim to fame is that there was once a riot there.	Die Stadt hat nur den Anspruch auf Ruhm, dass es dort einen Aufstand gab.
fame +	She went to Hollywood in search of fame and fortune.	Sie ging nach Hollywood auf der Suche nach Ruhm und Reichtum.
familiar +	familiar to sb: The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.	jdm. bekannt: Der Geruch ist jedem, der in der Nähe einer Bäckerei wohnt, sehr vertraut.
family +	All our family came to Grandad's eightieth birthday party.	Unsere ganze Familie kam zu Großvaters 80. Geburtstagsparty.
family +	I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.	Ich habe sie an Mr. und Mrs. Jones und seine Familie gerichtet.
family +	Do they plan to start a family (= have children)?	Planen sie eine Familie zu gründen (= Kinder zu haben)?
family +	Lions belong to the cat family.	Löwen gehören zur Katzenfamilie.
fan +	fan mail (= letters from fans to the person they admire)	Fanpost (= Briefe von Fans an den Bewunderer)
fancy +	They added a lot of fancy footwork to the dance.	Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt.
far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
far +	To answer that question we need to go further back in time.	Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen.
far +	far ahead: Let's try to plan further ahead.	weit voraus: Lassen Sie uns versuchen, weiter vorauszuplanen.
far +	It's not far to the beach.	Es ist nicht weit bis zum Strand.
far +	There's not far to go now.	Es ist nicht mehr weit.
far +	How far is it to your house from here?	Wie weit ist es zu deinem Haus von hier?
so far, thus far +	Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.	Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären.
farthest +	a competition to see who could throw (the) farthest	ein Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten (die) entferntesten werfen könnte
fashionable +	It's becoming fashionable to have long hair again.	Es wird wieder Mode, lange Haare zu haben.
fast +	The boat was stuck fast (= unable to move) in the mud.	Das Boot steckte schnell (= bewegungsunfaehig) im Schlamm fest.
father +	You've been like a father to me.	Du warst wie ein Vater für mich.
father +	He was a wonderful father to both his natural and adopted children.	Er war ein wunderbarer Vater für seine natürlichen und adoptierten Kinder.
father +	Father, I cannot lie to you.	Vater, ich kann dich nicht anlügen.
fault +	He's proud of his children and blind to their faults.	Er ist stolz auf seine Kinder und blind für ihre Fehler.
favour +	The suggestion to close the road has found favour with (= been supported by) local people.	Der Vorschlag, die Strasse zu schliessen, fand bei den Einheimischen Gefallen (= Unterstützung).
favour +	I'm going as a favour to Ann, not because I want to.	Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will.
favour +	I'll ask Steve to take it. He owes me a favour.	Ich bitte Steve darum. Er schuldet mir einen Gefallen.
in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	I had to run away for fear (that) he might one day kill me.	Ich musste aus Furcht vor der Angst weglaufen, dass er mich eines Tages töten könnte.
without fear or favour +	They undertook to make their judgement without fear or favour.	Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen.
fear +	Don't worry, you have nothing to fear from us.	Keine Sorge, Sie haben nichts zu befürchten.
fear +	fear to do sth: She feared to tell him the truth.	Angst, etw. zu tun: Sie fürchtete sich davor, ihm die Wahrheit zu sagen.
fear +	fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead).	Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
fear +	be feared to be/have sth: Women and children are feared to be among the victims.	gefürchtet werden, dass Frauen und Kinder zu den Opfern gehören.
fee +	fee-paying schools (= that you have to pay to go to)	gebührenpflichtige Schulen (= die Sie bezahlen müssen, um zu gehen)
fee +	There is no entrance fee to the gallery.	Der Eintritt zur Galerie ist frei.
feed +	feed sth to sb/sth: The barley is fed to the cattle.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] verfüttern: Die Gerste wird an das Vieh verfüttert.
feed +	They have a large family to feed.	Sie haben eine große Familie zu ernähren.
feed +	There's enough here to feed an army.	Hier gibt es genug, um eine Armee zu ernähren.
feel +	I had to feel about in the dark for the light switch.	Ich musste im Dunkeln nach dem Lichtschalter Ausschau halten.
feel +	feel (that)...: We all felt (that) we were unlucky to lose.	feel (that)...: Wir alle fühlten, dass wir Pech hatten zu verlieren.
feel +	I felt (that) I had to apologize.	Ich fühlte, dass ich mich entschuldigen musste.
feel +	feel it to be sth: She felt it to be her duty to tell the police.	es als etw. empfinden: Sie empfand es als ihre Pflicht, es der Polizei zu sagen.
feel +	feel it + noun: She felt it her duty to tell the police.	feel it + Substantiv: Sie fühlte es als ihre Pflicht, die Polizei zu informieren.
feel +	feel it + adj.: I felt it advisable to do nothing.	spüren + adj.Ich empfand es als ratsam, nichts zu tun.
feel +	Try to tell what this is just by feeling it.	Versuchen Sie zu sagen, was das ist, indem Sie es fühlen.
feel +	It feels like rain (= seems likely to rain).	Es fühlt sich an wie Regen (= scheint wahrscheinlich zu regnen).
feel +	How does it feel to be alone all day?	Wie fühlt es sich an, den ganzen Tag allein zu sein?
feel +	feel sth: He seemed to feel no remorse at all.	etw.[Akk] fühlen: Er schien keine Reue zu empfinden.
feel good +	It makes me feel good to know my work is appreciated.	Es tut mir gut zu wissen, dass meine Arbeit geschätzt wird.
feeling +	Feeling gradually began to return to my frozen feet.	Allmählich kehrte das Gefühl zu meinen eisigen Füßen zurück.
feeling +	I didn't mean to hurt your feelings (= offend you).	Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen (= dich beleidigen).
feeling +	I kept off the subject of divorce so as to spare her feelings.	Ich habe mich von der Scheidung ferngehalten, um ihre Gefühle zu schonen.
feeling +	'I'm going to miss you.' 'The feeling's mutual (= I feel exactly the same).'	Ich werde dich vermissen. "Das Gefühl ist gegenseitig (= ich fühle genau dasselbe)."
fetch +	fetch sb/sth: to fetch help / a doctor	jdn. /etw.[Akk] abholen: Hilfe holen / Arzt
fetch +	The inhabitants have to walk a mile to fetch water.	Die Bewohner müssen eine Meile laufen, um Wasser zu holen.
fetch +	She's gone to fetch the kids from school.	Sie holt die Kinder von der Schule.
few +	There seem to be fewer tourists around this year.	In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben.
few +	Quite a few people are going to arrive early.	Viele Leute werden früh ankommen.
few +	I try to visit my parents every few weeks.	Ich versuche alle paar Wochen meine Eltern zu besuchen.
field +	Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex.	Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex.
field +	For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards).	Für die Fans von Liverpool war es ein Abend, an den man sich auf dem Feld und außerhalb erinnern konnte (= das Spiel war gut und auc
fifth +	It's the fifth time that I've been to America.	Ich war schon das fünfte Mal in Amerika.
fifth +	Her mother had just given birth to another child, her fifth.	Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes.
fight +	Workers are fighting the decision to close the factory.	Die Arbeiter kämpfen gegen die Entscheidung, die Fabrik zu schließen.
fight +	fight sb/sth (for sth): to fight an election/a campaign	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bekämpfen: eine Wahlkampfauftrag/einen Wahlkampf führen
fight +	She'll fight like a tiger to protect her children.	Sie wird wie ein Tiger kämpfen, um ihre Kinder zu beschützen.
fight +	soldiers trained to fight	kampferfahrene Soldaten
fight +	fight sb/sth: to fight a war/battle	jdn. /etw.[Akk] bekämpfen, um einen Krieg/Schlacht zu führen
fight +	They gathered soldiers to fight the invading army.	Sie versammelten Soldaten, um gegen die einfallende Armee zu kämpfen.
fight +	fight (to do sth): Workers won their fight to stop compulsory redundancies.	Kampf (um etw. zu tun): Arbeiter gewannen ihren Kampf um die Beendigung von Zwangsentlassungen.
figure +	I'm watching my figure (= trying not to get fat).	Ich passe meine Abbildung auf (= versuchend, nicht fett zu erhalten).
figure +	By 2009, this figure had risen to 14 million.	Bis 2009 waren es bereits 14 Millionen.
figure +	Experts put the real figure at closer to 75%.	Experten schätzen die reale Zahl auf 75%.
figure +	My feelings about the matter didn't seem to figure at all.	Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen.
figure +	The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.	Die Frage der Friedensregelung wird in den Gesprächen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen.
figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: I can't figure out how to do this.	wie, was, wie, usw...: Ich kann nicht herausfinden, wie ich das tun soll.
file +	Your application will be kept on file (= in a file, to be used later).	Ihre Bewerbung wird in einer Datei gespeichert (= in einer Datei, die später verwendet werden soll).
file +	file on sb: to have/open/keep a confidential file on sb	über jdn. eine Akte zu führen, um eine vertrauliche Akte über jdn. zu haben/öffnen/zu führen
fill +	I need to have two teeth filled (= to have fillings put in them).	Ich brauche zwei gefüllte Zähne (= Füllungen).
fill +	The school is filled to capacity.	Die Schule ist voll ausgelastet.
fill +	A Disney film can always fill cinemas (= attract a lot of people to see it).	Ein Disney-Film kann immer wieder Kinos füllen (= viele Menschen anziehen).
fill +	fill sth with sth: to fill a hole with earth/a bucket with water	etw.[Akk] mit etw.[Dat] füllen: ein Loch mit Erde/Eimer mit Wasser füllen
film +	Let's go to the cinema—there's a good film on this week.	Lass uns ins Kino gehen. Es gibt einen guten Film über diese Woche.
film +	film sth: It took them six weeks to film the documentary.	etw.[Akk] filmen: Sechs Wochen dauerte es, bis sie den Dokumentarfilm gedreht hatten.
final +	I'd like to return to the final point you made.	Ich möchte noch einmal auf Ihre letzte Bemerkung zurückkommen.
final +	They will now go through to the final.	Sie werden nun das Finale erreichen.
final +	The winner of each contest goes through to the grand final.	Der Gewinner eines jeden Wettbewerbs geht bis ins große Finale.
finally +	I finally managed to get her attention.	Ich habe es endlich geschafft, ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
finally +	Are you finally going to tell me why I'm here?	Sagen Sie mir endlich, warum ich hier bin?
finally +	And finally, I would like to thank you all for coming here today.	Und zum Schluss möchte ich euch allen danken, dass ihr heute gekommen seid.
finance +	He took a job to finance his stay in Germany.	Er nahm einen Job an, um seinen Aufenthalt in Deutschland zu finanzieren.
find +	find sth + adj.: You may find your illness hard to accept.	etw.[Akk] finden + adj.Sie können Ihre Krankheit schwer zu akzeptieren finden.
find +	You may find it hard to accept your illness.	Es kann Ihnen schwer fallen, Ihre Krankheit zu akzeptieren.
find +	find sth + noun: She finds it a strain to meet new people.	etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen.
find +	find (that)...: I find (that) it pays to be honest.	find (that)...: Ich finde, dass es sich lohnt, ehrlich zu sein.
find +	find sb/sth to be/do sth: They found him to be charming.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] empfinden, sie fanden ihn charmant.
find +	Her blood was found to contain poison.	Ihr Blut wurde gefunden, um Gift zu enthalten.
find +	find sth/sb: scientists trying to find a cure for cancer	find etw/sb: Wissenschaftler versuchen, eine Heilung für Krebs zu finden
find +	I managed to find a solution to the problem.	Ich habe es geschafft, eine Lösung für das Problem zu finden.
find +	I'm having trouble finding anything new to say on this subject.	Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden.
find +	Have they found anyone to replace her yet?	Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt?
find +	find sb/sth: I wanted to talk to him but he was nowhere to be found.	jdn. /etw.[Akk] finden: Ich wollte mit ihm reden, aber er war nirgendwo zu finden.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.	Sie wollte nicht, dass ihre Eltern es herausfinden.
fine +	'Bob wants to know if he can come too.''That's fine by me.'	Bob will wissen, ob er mitkommen kann."Das ist mir recht."
fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.)	Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
fine +	He tried to appeal to their finer feelings (= feelings of duty, love, etc.).	Er versuchte, ihre feineren Gefühle (= Pflichtgefühle, Liebe usw.) anzusprechen.
fine +	Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money).	Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet).
fine +	Under the new law, motorists face fines of up to £1 000.	Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen.
finger +	He was about to speak but she raised a finger to her lips.	Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen.
finish +	He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete).	Er vollendete seine Malerei (= die Dinge, die sie komplett machten).
finish sth off +	I need about an hour to finish off this report.	Ich brauche etwa eine Stunde, um diesen Bericht fertigzustellen.
finish +	a dramatic finish to the race	dramatischer Abschluss des Rennens
finish +	The story was a lie from start to finish.	Die Geschichte war eine Lüge von Anfang bis Ende.
finish +	I want to see the job through to the finish.	Ich will den Job bis zum Ende durchziehen.
fire +	to return fire (= to fire back at sb who is shooting at you)	das Feuer zurück zu geben (= auf jdn., der auf dich schießt, zurückzuschiessen)
fire +	He ordered his men to hold their fire (= not to shoot).	Er befahl seinen Männern, das Feuer zu lassen (= nicht zu schießen).
fire +	I'll give you covering fire while you try to escape.	Ich werde dir Deckung geben, während du versuchst zu fliehen.
fire +	Sam had lit a fire to welcome us home.	Sam hatte ein Feuer angezündet, um uns zu Hause willkommen zu heißen.
fire +	Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning).	Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen).
fire +	These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn).	Diese Reetdächer entzünden sich häufig (= beginnen zu brennen).
fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning).	Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen).
fire +	We had to fire him for dishonesty.	Wir mussten ihn wegen Unehrlichkeit feuern.
fire +	The officer ordered his men to fire.	Der Offizier befahl seinen Männern zu schießen.
firm +	It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields.	Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren.
firm +	Bake the cakes until they are firm to the touch.	Die Kuchen backen, bis sie fest berühren.
firm +	We have no firm evidence to support the case.	Wir haben keine gesicherten Beweise, um den Fall zu untermauern.
first +	She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity.	Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun.
first +	Your first duty is to your family.	Deine erste Pflicht ist deine Familie.
first +	First I had to decide what to wear.	Zuerst musste ich mich entscheiden, was ich anziehen sollte.
first of all +	The content of any article needs, first of all, to be relevant to the reader.	Der Inhalt eines jeden Artikels muss zunächst einmal für den Leser relevant sein.
first +	I was the first in my family to go to college.	Ich war der Erste in meiner Familie, der aufs College ging.
first +	Sheila and Jim were the first to arrive.	Sheila und Jim waren die ersten, die ankamen.
first +	I'd be the first to admit (= I will most willingly admit) I might be wrong.	Ich würde als Erster zugeben (= ich gebe es gerne zu), dass ich mich vielleicht irren würde.
fit +	The punishment ought to fit the crime.	Die Strafe sollte zum Verbrechen passen.
fit +	fit sth to sth: We should fit the punishment to the crime.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] vereinbaren: Wir sollten die Strafe dem Verbrechen anpassen.
fit +	fit sth + adv./prep.: They fitted a smoke alarm to the ceiling.	etw.[Akk] anpassen + vorbereitenRauchmelder an der Decke angebracht.
fit +	fit + adv./prep.: The glass fits on top of the jug to form a lid.	fit + Beratung /Vorbereitung: Das Glas passt auf die Kanne und bildet einen Deckel.
fit +	fit sb/sth: I can't find clothes to fit me.	jdm. /etw.[Dat] passen: Ich finde keine Kleidung, die mir passt.
fit +	I'd like to have a desk in the room but it won't fit.	Ich hätte gerne einen Schreibtisch im Zimmer, aber der passt nicht.
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	I had to fit ten appointments into one morning.	Ich musste an einem Vormittag zehn Termine einplanen.
fit +	The children seem to think I'm only fit for cooking and washing!	Die Kinder denken, ich bin nur zum Kochen und Waschen geeignet!
fit +	fit to do sth: Your car isn't fit to be on the road!	für etw. geeignet: Ihr Auto ist nicht fit für unterwegs!
fit +	He's so angry he's in no fit state to see anyone.	Er ist so wütend, dass er niemanden sehen kann.
fit +	This is not a fit place for you to live.	Das ist kein geeigneter Ort zum Leben für dich.
fit +	Top athletes have to be very fit.	Spitzensportler müssen sehr fit sein.
fit +	fit (to do sth): He won't be fit to play in the match on Saturday.	fit (um etw. zu tun): Er wird am Samstag nicht fit sein, um im Spiel zu spielen.
fit +	She tries to keep fit by jogging every day.	Sie versucht sich jeden Tag durch Joggen fit zu halten.
fit +	The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs).	Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken).
fix +	to fix a shelf to the wall	ein Regal an der Wand zu befestigen
fix +	He noted every detail so as to fix the scene in his mind.	Er notierte jedes Detail, um die Szene in seinem Kopf zu fixieren.
flash +	Start crossing when the green WALK sign starts to flash.	Beginnen Sie mit dem Überqueren, wenn das grüne WALK-Zeichen zu blinken beginnt.
flat +	People used to think the earth was flat.	Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
flat +	Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby.	Übung ist der einzige Weg, um einen flachen Bauch nach der Geburt eines Babys.
flat +	I need a flat surface to write on.	Ich brauche eine ebene Fläche zum Schreiben.
flat +	We found a large flat rock to sit on.	Wir fanden einen großen flachen Felsen, auf dem wir sitzen konnten.
flavour +	The tomatoes give extra flavour to the sauce.	Die Tomaten geben der Sauce einen zusätzlichen Geschmack.
flavour +	Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion.	Ausländische Besucher tragen dazu bei, dass der Anlass wirklich international wird.
flight +	mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war)	Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
flight +	We met on a flight from London to Paris.	Wir trafen uns auf einem Flug von London nach Paris.
flight +	All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog.	Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
float +	People seem to float in and out of my life.	Die Menschen scheinen in meinem Leben zu schweben.
flood +	an appeal to help flood victims	ein Aufruf zur Hilfe für Flutopfer
flood +	Refugees continue to flood into neighbouring countries.	Flüchtlinge strömen weiterhin in die Nachbarländer.
floor +	There is a lift to all floors.	Es gibt einen Aufzug zu allen Etagen.
flow +	the flow of goods and services to remote areas	den Waren- und Dienstleistungsverkehr in entlegene Gebiete
flow +	She tried to stop the flow of blood from the wound.	Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
flow +	She lost control and the tears began to flow.	Sie verlor die Kontrolle und die Tränen begannen zu fließen.
flow +	This can prevent air from flowing freely to the lungs.	Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
fly +	She gasped and her hand flew to her mouth.	Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund.
fly +	They were on a plane flying from London to New York.	Sie waren in einem Flugzeug, das von London nach New York flog.
fly +	Lufthansa fly to La Paz from Frankfurt.	Lufthansa fliegt von Frankfurt nach La Paz.
fly +	fly (from...) (to...): I'm flying to Hong Kong tomorrow.	fly (von...) (bis...): Ich fliege morgen nach Hong Kong.
fly +	a pilot trained to fly large passenger planes	ein Pilot, der für das Fliegen großer Passagierflugzeuge ausgebildet ist
fly +	He's learning to fly.	Er lernt fliegen.
focus +	focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.	etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No
focus +	It took a few moments for her eyes to focus in the dark.	Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren.
focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way).	Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
follow +	follow sth: The plot is almost impossible to follow.	etw.[Dat] folgen: Die Handlung ist fast unmöglich zu verfolgen.
follow +	I don't want you to follow my example and rush into marriage.	Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
follow +	Follow this road until you get to the school, then turn left.	Folgen Sie dieser Straße bis zur Schule und biegen Sie dann links ab.
follow +	I'll have soup and fish to follow.	Ich nehme Suppe und Fisch.
following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.	Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
food +	a can of dog food (= for a dog to eat)	eine Dose Hundefutter (= für einen Hund zum Essen)
food +	He's off his food (= he does not want to eat anything).	Er isst nichts mehr (= er will nichts essen).
foot +	to get/rise to your feet (= stand up)	Aufstehen auf die Füße (= aufstehen)
foot +	Daniel was shifting anxiously from foot to foot.	Daniel bewegte sich ängstlich von Fuß zu Fuß.
for +	He came to me for advice.	Er bat mich um Rat.
for +	It's useless for us to continue.	Es ist sinnlos für uns, weiterzumachen.
for +	There's no need for you to go.	Du musst nicht gehen.
for +	For her to have survived such an ordeal was remarkable.	Für sie war es bemerkenswert, eine solche Tortur überlebt zu haben.
for +	The box is too heavy for me to lift.	Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie heben könnte.
for +	Is it clear enough for you to read?	Ist es klar genug, dass du lesen kannst?
force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
force +	plans to seize power by force of arms (= by military force)	beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen
force +	force sth: to force a lock/window/door (= to break it open using force)	etw.[Akk] erzwingen: ein Schloss/Fenster/Tür zwingen (= gewaltsam aufbrechen)
force +	to force an entry (= to enter a building using force)	einen Eintrag erzwingen (= ein Gebäude mit Gewalt betreten)
force +	He tried to force a copy of his book into my hand.	Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken.
force +	force sb/yourself to do sth: The President was forced to resign.	jdn. zu etw.[Dat] zwingen: Der Präsident musste zurücktreten.
force +	I was forced to take a taxi because the last bus had left.	Ich musste ein Taxi nehmen, weil der letzte Bus weg war.
force +	She forced herself to be polite to them.	Sie zwang sich, höflich zu ihnen zu sein.
force +	force sb: He didn't force me—I wanted to go.	jdn. zwingen: Er zwang mich nicht, ich wollte gehen.
force +	force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position.	etw.[Akk] forcieren: Der öffentliche Druck hat es geschafft, die Position der Regierung zu ändern.
forecast +	It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry.	Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig.
forecast +	It is difficult to forecast the demand for the new train service.	Die Nachfrage nach dem neuen Zugverkehr lässt sich nur schwer prognostizieren.
forecast +	forecast sth to do sth: Temperatures were forecast to reach 40°C.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] voraussagen: Die Temperaturen wurden auf 40°C geschätzt.
forecast +	forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react.	Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden.
forever +	It takes her forever to get dressed.	Sie braucht ewig, um sich anzuziehen.
forget +	forget (about sb/sth): Try to forget about what happened.	forget (über jdn. /etw.[Akk]: Versuchen Sie zu vergessen, was passiert ist.
forget +	forget to do sth: Take care, and don't forget to write.	vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben.
forget +	I forgot to ask him for his address.	Ich vergaß, ihn nach seiner Adresse zu fragen.
forget +	forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it).	etw.[Akk] vergessen: Ich habe mein Portemonnaie vergessen (= ich habe nicht daran gedacht, es mitzubringen).
forget +	Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth)	Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun)
forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise.	es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
forgive +	We all have to learn to forgive.	Wir alle müssen lernen zu vergeben.
form +	We need to come to some form of agreement.	Wir müssen zu einer Art Übereinkunft kommen.
form +	I'm opposed to censorship in any shape or form.	Ich bin gegen Zensur in jeder Form und Form.
form +	They hope to form the new government.	Sie wollen die neue Regierung bilden.
form +	Rearrange the letters to form a new word.	Ordnen Sie die Buchstaben neu an, um ein neues Wort zu bilden.
form +	Games can help children learn to form letters.	Spiele können Kindern helfen, Buchstaben zu bilden.
form +	Do you know how to form the past tense?	Wissen Sie, wie man die Vergangenheitsform formt?
form +	form sb/sth (up) (into sth): to form a line/queue/circle	jdn. /etw.[Akk] aufwärts formen (in etw.[Akk]: eine Linie/einen Kreis bilden
form +	First get students to form groups of four.	Lasst die Schüler zuerst zu Vierergruppen zusammenkommen.
form +	Flowers appeared, but fruits failed to form.	Blumen erschienen, aber die Früchte bildeten sich nicht.
form +	I didn't see enough of the play to form an opinion about it.	Ich habe nicht genug von dem Stück gesehen, um mir eine Meinung darüber zu bilden.
formal +	It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.	Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen.
former +	This beautiful old building has been restored to its former glory.	Dieses schöne alte Gebäude wurde zu seinem alten Glanz restauriert.
former +	He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.	Er musste sich entscheiden, ob er seinen Job aufgeben oder seine Prinzipien aufgeben wollte. Er hat sich für ersteres entschieden.
formula +	This formula is used to calculate the area of a circle.	Mit dieser Formel wird die Fläche eines Kreises berechnet.
formula +	They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.	Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist.
formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
fortune +	I have had the good fortune to work with some brilliant directors.	Ich hatte das Glück, mit einigen brillanten Regisseuren zusammenzuarbeiten.
fortune +	You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals.	Sie müssen kein Vermögen ausgeben, um Ihrer Familie schmackhafte, gesunde Mahlzeiten zu geben.
fortune +	She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.	Sie hofft, dass ihr US-Debüt der erste Schritt auf dem Weg zu Ruhm und Reichtum sein wird.
forward +	They ran forward to welcome her.	Sie rannten vor, um sie zu begrüßen.
forward +	We consider this agreement to be an important step forward.	Wir halten dieses Abkommen für einen wichtigen Schritt nach vorn.
forward +	Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.	Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
forward +	It was decided to bring the meeting forward two weeks.	Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen.
foundation +	The builders are now beginning to lay the foundations of the new school.	Die Bauleute beginnen nun, den Grundstein für die neue Schule zu legen.
foundation +	The money will go to the San Francisco AIDS Foundation.	Das Geld geht an die San Francisco AIDS Foundation.
foundation +	She used the money to go towards the foundation of a special research group.	Mit dem Geld floss sie in die Gründung einer Sonderforschungsgruppe.
frame +	I'm going to paint the door frame white.	Ich werde den Türrahmen weiß streichen.
free +	What do you like to do in your free time (= when you are not working)?	Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)?
free +	They had to be cut free from their car after the accident.	Sie mussten nach dem Unfall aus ihrem Auto gekappt werden.
free +	She finally managed to pull herself free.	Sie schaffte es schließlich, sich zu befreien.
free +	You can't expect people to work for free (= without payment).	Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung).
free +	I have no ambitions other than to have a happy life and be free.	Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
free +	free to do sth: You are free to come and go as you please.	frei, etw. zu tun: Sie können kommen und gehen, wie Sie wollen.
free +	They gave me free access to all the files.	Sie gaben mir freien Zugang zu allen Akten.
free +	The police are determined to free the town of violent crime.	Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
free +	The centre aims to free young people from dependency on drugs.	Das Zentrum will Jugendliche von der Drogenabhängigkeit befreien.
free +	She struggled to free herself.	Sie kämpfte, um sich zu befreien.
free +	He managed to free his arms from their bonds.	Er konnte seine Arme von ihren Fesseln befreien.
free +	The hijackers agreed to free a further ten hostages.	Die Geiselnehmer stimmten zu, weitere zehn Geiseln freizulassen.
freedom +	a threat to press/academic, etc. freedom	eine Bedrohung der Presse- und Wissenschaftsfreiheit, etc.
freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
freedom +	freedom (to do sth): complete freedom to do as you wish	freiheit (etw. tun): völlige freiheit zu tun, was du willst
freedom +	These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money.	Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen.
freely +	the right to worship freely	das Recht auf freien Gottesdienst
freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely.	Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
freely +	The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy).	Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen).
freely +	The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink).	Der Wein floss frei (= es gab viel davon zu trinken).
freely +	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.	Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie.
freely +	Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.	Millionen von Menschen gaben frei und ungehindert auf den Appell für die Opfer des Erdbebens.
freeze +	Two men froze to death on the mountain.	Zwei Männer erfroren auf dem Berg.
freeze +	freeze sb: Two men were frozen to death on the mountain.	jdn. einfrieren: Zwei Männer waren auf dem Berg erfroren.
frequent +	He is a frequent visitor to this country.	Er ist ein häufiger Besucher dieses Landes.
fresh +	Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh.	Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten.
fresh +	The winds are likely to get fresher towards the end of the day.	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter.	Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
fresh +	This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).	Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
be/make friends (with sb) +	Simon finds it hard to make friends with other children.	Simon fällt es schwer, Freundschaften mit anderen Kindern zu schließen.
friendship +	friendship with sb: He seemed to have already struck up (= begun) a friendship with Jo.	Freundschaft mit jdm.: Er schien bereits eine Freundschaft mit Jo geschlossen zu haben (=begonnen zu haben).
friendship +	Your friendship is very important to me.	Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig.
friendship +	a conference to promote international friendship	eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft
frightened +	frightened to do sth: I'm too frightened to ask him now.	Ich habe Angst, etw. zu tun: Ich habe zu viel Angst, ihn jetzt zu fragen.
frightened +	I'd never do that. I'd be frightened to death.	Das würde ich nie tun. Ich hätte Todesangst.
frightening +	It's frightening to think it could happen again.	Es ist beängstigend zu glauben, dass es wieder passieren könnte.
from +	She began to walk away from him.	Sie begann, vor ihm davonzulaufen.
from +	We're open from 8 to 7 every day.	Wir haben täglich von 8 bis 7 Uhr geöffnet.
from +	The temperature varies from 30 degrees to minus 20.	Die Temperatur schwankt von 30 Grad bis minus 20 Grad.
from +	The store sells everything from shoelaces to computers.	Der Laden verkauft alles, vom Schnürsenkel bis zum Computer.
from +	Conditions vary from school to school.	Die Bedingungen variieren von Schule zu Schule.
from +	Things have gone from bad to worse.	Es wurde immer schlimmer.
from +	translating from English to Spanish	Übersetzen von Englisch nach Spanisch
from... on +	She never spoke to him again from that day on.	Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm.
front +	Keep your eyes to the front and walk straight ahead.	Halten Sie die Augen nach vorne und gehen Sie geradeaus.
front +	I prefer to travel in the front of the car (= next to the driver).	Ich fahre am liebsten vorne im Auto (= neben dem Fahrer).
front +	The teacher made me move my seat to the front of the classroom.	Der Lehrer ließ mich meinen Platz vor dem Klassenzimmer einrichten.
in front of +	The car in front of me stopped suddenly and I had to brake.	Das Auto vor mir blieb plötzlich stehen und ich musste bremsen.
in front of +	She is now entitled to put 'Professor' in front of her name.	Sie hat nun das Recht,' Professor' vor ihren Namen zu setzen.
front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests).	Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
fuel +	Domestic fuel bills are set to rise again in the autumn.	Im Herbst werden die Rechnungen für heimische Brennstoffe wieder steigen.
full +	Her life was too full to find time for hobbies.	Ihr Leben war zu voll, um Zeit für Hobbys zu finden.
full +	Many people don't use their computers to their full potential.	Viele Menschen nutzen ihren Computer nicht voll aus.
full +	measures to achieve full employment	Maßnahmen zur Erreichung der Vollbeschäftigung
full +	It is too early to assess the full extent of the damage.	Es ist noch zu früh, um das volle Ausmaß des Schadens abschätzen zu können.
fun +	I decided to learn Spanish, just for fun.	Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
fun +	It's not much fun going to a party on your own.	Es macht nicht viel Spaß, allein auf eine Party zu gehen.
fun +	'What do you say to a weekend in New York?' 'Sounds like fun.'	Was sagst du zu einem Wochenende in New York? "Hört sich nach Spaß an."
fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.	Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
make fun of sb/sth +	It's cruel to make fun of people who stammer.	Es ist grausam, sich über Leute lustig zu machen, die stottern.
fun +	She's really fun to be with.	Es macht wirklich Spaß mit ihr zusammen zu sein.
fun +	There are lots of fun things for young people to do here.	Hier gibt es jede Menge Spaß für junge Leute.
function +	The function of the heart is to pump blood through the body.	Die Funktion des Herzens ist es, Blut durch den Körper zu pumpen.
function as sb/sth +	I need money to be able to function as an artist.	Ich brauche Geld, um als Künstler arbeiten zu können.
fund +	The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.	Das Krankenhaus versucht Geld für eine neue Nierenmaschine zu sammeln.
fundamental +	Hard work is fundamental to success.	Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg.
funny +	A funny thing happened to me today.	Mir ist heute etwas Komisches passiert.
funny +	Oh very funny! You expect me to believe that?	Oh, sehr lustig! Das soll ich glauben?
furniture +	We need to buy some new furniture.	Wir müssen neue Möbel kaufen.
further +	Two miles further on we came to a small town.	Zwei Meilen weiter kamen wir in eine kleine Stadt.
further +	The police decided to investigate further.	Die Polizei beschloss weitere Ermittlungen.
further +	My life is further complicated by having to work such long hours.	Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss.
further +	We have decided to take no further action.	Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.
future +	We need to plan for the future.	Wir müssen für die Zukunft planen.
future +	The exchange rate is likely to fall in the near future (= soon).	Der Wechselkurs wird in naher Zukunft voraussichtlich fallen (= bald).
gain +	gain sth: to gain entrance/entry/access to sth	etw.[Akk] erlangen, um Zugang zu etw.[Dat] zu erhalten
gain +	gain sth (by/from sth): There is nothing to be gained from delaying the decision.	etw.[Akk] (durch/aus etw.[Dat] gewinnen: Von einer Verzögerung der Entscheidung kann nichts gewonnen werden.
gain +	gain (by/from sth): Who stands to gain from this decision?	Gewinn (durch/aus etw.): Wer profitiert von dieser Entscheidung?
gamble +	gamble (at/on sth): to gamble at cards	Gamble (at/on etw.): auf Karten spielen
gamble +	gamble with/on sth: It was wrong to gamble with our children's future.	Spielen mit/auf etw.[Dat]: Es war falsch, mit der Zukunft unserer Kinder zu spielen.
game +	We're going to the ball game (= baseball game).	Wir gehen zum Ballspiel (= Baseball-Spiel).
gap +	We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).	Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
garbage +	Don't forget to take out the garbage.	Vergiss nicht, den Müll rauszubringen.
gas +	Preheat the oven to gas mark 5 (= a particular temperature of a gas oven)	Ofen auf Gasmarke 5 (= eine bestimmte Temperatur eines Gasofens) vorheizen
gate +	BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.	Der BA-Flug 726 nach Paris geht jetzt am Gate 16 einsteigen.
gather +	Can you all gather round? I've got something to tell you.	Könnt ihr euch mal alle versammeln? Ich muss dir etwas sagen.
general +	I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.	Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
general +	There is one exception to this general principle.	Es gibt eine Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz.
general +	As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful.	In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
general +	books of general interest (= of interest to most people)	Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
generate +	We need someone to generate new ideas.	Wir brauchen jemanden, der neue Ideen hervorbringt.
generation +	stories passed down from generation to generation	Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden
generous +	generous (with sth): to be generous with your time	großzügig (mit etw.[Dat]: großzügig mit der Zeit umgehen
generous +	It was generous of him to offer to pay for us both.	Es war großzügig von ihm, uns beiden zu bezahlen.
gentle +	She agreed to come, after a little gentle persuasion.	Sie hat zugestimmt, nach einer kleinen Überredungskunst zu kommen.
gentleman +	There's a gentleman to see you.	Ein Herr möchte Sie sprechen.
gently +	The path ran gently down to the sea.	Der Weg führte sanft zum Meer hinunter.
genuine +	He made a genuine attempt to improve conditions.	Er unternahm einen ernsthaften Versuch, die Bedingungen zu verbessern.
get +	We didn't get (= go) to bed until 3 a.m.	Wir sind erst um 3 Uhr nachts ins Bett gegangen.
get +	Where have they got to (= where are they)?	Wo sind sie hingegangen (= wo sind sie)?
get +	get sb/sth + adv./prep.: The general had to get his troops across the river.	jdn. /etw.[Akk] vorbereitenDer General musste seine Truppen über den Fluss bringen.
get +	We're going to be late—let's get a taxi.	Wir werden spät dran sein, lass uns ein Taxi nehmen.
get +	I usually get the bus to work.	Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit.
get +	We got to San Diego at 7 o'clock.	Wir sind um 19 Uhr in San Diego.
get +	get sb/sth to do sth: I couldn't get the car to start this morning.	jdn. /etw.[Akk] dazu bringen, etw.[Akk] zu tun: Ich konnte das Auto heute Morgen nicht starten lassen.
get +	He got his sister to help him with his homework.	Er hat seine Schwester dazu gebracht, ihm bei seinen Hausaufgaben zu helfen.
get +	You'll never get him to understand.	Du wirst ihn nie dazu bringen, es zu verstehen.
get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
get +	You'll soon get used to the climate here.	Hier gewöhnt man sich schnell an das Klima.
get +	We ought to go; it's getting late.	Wir sollten gehen, es ist schon spät.
get +	to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off)	anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen)
get +	They plan to get married in the summer.	Sie wollen im Sommer heiraten.
get +	After a time you get to realize that these things don't matter.	Nach einer Weile wird einem klar, dass diese Dinge egal sind.
get +	You'll like her once you get to know her.	Du wirst sie mögen, wenn du sie erst mal kennengelernt hast.
get +	His drinking is getting to be a problem.	Sein Trinken wird langsam zum Problem.
get +	She's getting to be an old lady now.	Sie wird langsam eine alte Frau.
get +	I have to go and get my mother from the airport (= collect her).	Ich muss meine Mutter vom Flughafen abholen (= abholen).
get +	Did you manage to get tickets for the concert?	Hast du Tickets für das Konzert besorgt?
get +	She opened the door wider to get a better look.	Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen.
get +	Try to get some sleep.	Versuch etwas zu schlafen.
get through (to sb) +	Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them.	Tausende von Flüchtlingen werden sterben, wenn diese Vorräte nicht durchkommen.
get out of sth +	get doing sth: I wish I could get out of going to that meeting.	etw.[Akk] tun: Ich wünschte, ich könnte aus dem Treffen
get on +	Parents are always anxious for their children to get on.	Eltern sind immer bestrebt, dass ihre Kinder weitermachen.
get on +	I don't know how he's going to get on in life.	Ich weiß nicht, wie er im Leben weitermachen soll.
get into sth +	What's the best way to get into journalism?	Wie kommt man am besten in den Journalismus?
get in, get into sth +	She's got into Durham to study law.	Sie ist nach Durham gekommen, um Jura zu studieren.
get away with sth +	He was lucky to get away with only a fine.	Er hatte Glück, dass er mit einer Strafe davon kam.
get away with sth +	Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.	Versuch nicht zu betrügen, sonst kommst du damit nicht durch.
get off (with sth), get sb off (with sth) +	He was lucky to get off with a small fine.	Er hatte Glück, dass er mit einer kleinen Geldstrafe davon kam.
get off (with sth), get sb off (with sth) +	A good lawyer might be able to get you off.	Ein guter Anwalt könnte Sie da rausholen.
get round/around to sth +	I meant to do the ironing but I didn't get round to it.	Ich wollte bügeln, aber ich kam nicht dazu.
get round/around to sth +	get doing sth: I hope to get around to answering your letter next week.	get doing etw.[Akk]: Ich hoffe, dass ich nächste Woche Ihren Brief beantworten kann.
gift +	The family made a gift of his paintings to the gallery.	Die Familie machte ein Geschenk seiner Gemälde an die Galerie.
give +	He turned to us and gave a big smile (= smiled broadly).	Er drehte sich zu uns um und lächelte (= breit lächelte).
give +	He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor.	Er schrie laut (= laut) und fiel zu Boden.
give +	Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers.	Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet.
give +	I have to admit that the news gave us a shock (= shocked us).	Ich muss zugeben, dass uns die Nachricht schockiert hat (= schockiert).
give +	give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues.	jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
give +	give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys.	jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
give +	give sth to sb/sth: I gave a lot of thought to the matter.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] geben: Ich habe intensiv darüber nachgedacht.
give +	The government has given top priority to reforming the tax system.	Die Regierung hat der Reform des Steuersystems oberste Priorität eingeräumt.
give +	give to sth: They both gave regularly to charity.	an etw. spenden: Sie gaben beide regelmäßig für wohltätige Zwecke.
give +	give sth: I'd give anything to see him again.	Ich würde alles geben, um ihn wiederzusehen.
give +	give sth to sb: Give the letter to your mother when you've read it.	jdm. etw.[Akk] geben: Geben Sie den Brief an Ihre Mutter, wenn Sie ihn gelesen haben.
give +	She gave her ticket to the woman at the check-in desk.	Sie gab ihre Fahrkarte der Frau am Check-in Schalter.
give +	They were all given a box to carry.	Sie alle bekamen eine Kiste zum Tragen.
give +	give sth to sb: We don't usually give presents to people at work.	jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz.
give +	give (sth): They say it's better to give than to receive.	give (etw): Sie sagen, dass Geben ist besser als Nehmen.
give +	Can I give you a ride to the station?	Kann ich Sie zum Bahnhof mitnehmen?
give +	I'll give you (= allow you to have) ten minutes to prepare your answer.	Ich gebe Ihnen (= erlaube Ihnen zu haben) zehn Minuten, um Ihre Antwort vorzubereiten.
give +	give sth to sb: He gives Italian lessons to his colleagues.	jdm. etw. geben: Er gibt seinen Kollegen Italienischunterricht.
give +	The reforms should give a better chance to the less able children.	Die Reformen sollten den weniger begabten Kindern eine bessere Chance geben.
give sth up +	give doing sth: You ought to give up smoking.	mit etw.[Dat]: Das Rauchen aufgeben.
give in (to sb/sth) +	The rebels were forced to give in.	Die Rebellen mussten nachgeben.
give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
give sb back sth, give sth back (to sb) +	I picked it up and gave it back to him.	Ich hob es auf und gab es ihm zurück.
give sth away +	He gave away most of his money to charity.	Er gab den größten Teil seines Geldes für wohltätige Zwecke aus.
give sth/sb away +	She gave away state secrets to the enemy.	Sie verriet dem Feind Staatsgeheimnisse.
give sth/sb away +	It was supposed to be a surprise but the children gave the game away.	Es sollte eine Überraschung sein, aber die Kinder gaben das Spiel weg.
give off sth +	The fire doesn't seem to be giving off much heat.	Das Feuer scheint nicht viel Wärme abzugeben.
glad +	I'm glad to hear you're feeling better.	Schön zu hören, dass es dir besser geht.
glad +	glad to do sth: I'm glad to meet you. I've heard a lot about you.	Ich freue mich, Sie kennenzulernen. Ich habe viel von Ihnen gehört.
glad +	I've never been so glad to see anyone in my life!	Ich war noch nie in meinem Leben so froh, jemanden zu sehen!
glad +	He talked so much that they were really glad to see the back of him (= when he left).	Er redete so viel, dass sie sich sehr freuten, ihn von hinten zu sehen (= als er ging).
glue +	He sticks to her like glue (= never leaves her).	Er klebt an ihr wie Leim (= lässt sie nie zurück).
be glued to sth +	He spends every evening glued to the TV.	Er verbringt jeden Abend geklebt am Fernseher.
be glued to sth +	Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it).	Ihre Augen klebten an der Leinwand (= sie hörte nicht auf, es zu sehen).
go +	go to/into sth: She went to sleep.	zu/zu etw.[Dat] gehen: Sie ist eingeschlafen.
go +	Where do you want the piano to go (= be put)?	Wohin soll das Klavier gehen (= gestellt werden)?
go +	He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.	Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht.
go +	I want a rope that will go from the top window to the ground.	Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt.
go +	I want this memo to go to all managers.	Ich möchte, dass dieses Memo an alle Manager geht.
go +	I have to go shopping this afternoon.	Ich muss heute Nachmittag einkaufen gehen.
go +	I have to go to the hospital.	Ich muss ins Krankenhaus.
go +	to go to prison (= to be sent there as punishment for a crime)	ins Gefängnis zu gehen (= dort als Strafe für ein Verbrechen hineingeschickt zu werden)
go +	Do you go to church (= regularly attend church services)?	Gehst du in die Kirche (= regelmäßig zum Gottesdienst)?
go +	He goes to work by bus.	Er geht mit dem Bus zur Arbeit.
go +	I have to go to Rome on business.	Ich muss geschäftlich nach Rom.
go +	She has gone to China (= is now in China or is on her way there).	Sie ist nach China gegangen (= ist jetzt in China oder auf dem Weg dorthin).
go +	She has been to China (= she went to China and has now returned).	Sie war in China (= sie ging nach China und ist nun zurückgekehrt).
go +	I think you should go to the doctor's.	Ich denke, du solltest zum Arzt gehen.
go +	go to do sth: She has gone to see her sister this weekend.	sie ist dieses Wochenende zu ihrer Schwester gegangen.
go +	Are you going to Dave's party?	Gehst du zu Daves Party?
go through sth +	Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.	Bevor Sie auswandern können, müssen bestimmte Formalitäten erledigt sein.
go through sth +	He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.	Er ist erstaunlich fröhlich, wenn man bedenkt, was er alles durchmachen musste.
go on +	This cannot be allowed to go on.	Das darf nicht so weitergehen.
go on +	We can't go on like this—we seem to be always arguing.	Wir können so nicht weitermachen, wir streiten uns ständig.
go back (to sth) +	Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?	Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast?
go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind).	Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern).
go back (to sth) +	Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.	Ihre Familie geht auf die Zeit der Pilgerväter zurück.
go around/round +	There aren't enough chairs to go around.	Es gibt nicht genug Stühle für alle.
go around/round +	go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues.	etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
go ahead (with sth) +	The government intends to go ahead with its tax cutting plans	Regierung will mit Steuersenkungsplaenen weitermachen
go around/round (to...) +	I went round to the post office.	Ich bin zur Post gegangen.
go around/round (to...) +	I'm going around to my sister's (= her house) later.	Ich gehe später zu meiner Schwester (= ihrem Haus).
go back to sth +	The kids go back to school next week.	Die Kinder gehen nächste Woche wieder zur Schule.
go back to sth +	go doing sth: She's decided to go back to teaching.	etw.[Akk] tun: Sie will wieder unterrichten.
go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation.	Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
go to sb/sth +	Proceeds from the concert will go to charity.	Der Erlös aus dem Konzert geht an wohltätige Zwecke.
go to sb/sth +	All her property went to her eldest son (= when she died).	Ihr ganzer Besitz ging an ihren ältesten Sohn (= wenn sie starb).
go without (sth) +	There wasn't time for breakfast, so I had to go without.	Es war keine Zeit zum Frühstück, also musste ich darauf verzichten.
be going to do sth +	We're going to buy a house when we've saved enough money.	Wir kaufen ein Haus, wenn wir genug Geld gespart haben.
be going to do sth +	I think I'm going to faint.	Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
be going to do sth +	If the drought continues there's going to be a famine.	Wenn die Dürre anhält, wird es eine Hungersnot geben.
goal +	Liverpool won by three goals to one.	Liverpool gewann mit drei Toren zu eins.
goal +	You need to set yourself some long-term goals.	Sie müssen sich langfristige Ziele setzen.
goal +	Their goal was to eradicate malaria.	Ihr Ziel war es, Malaria auszurotten.
God, God almighty, God in heaven, good God, my God, oh (dear) God +	God, what a stupid thing to do!	Gott, was für eine dumme Sache!
good +	Good, I think we've come to a decision.	Gut, ich glaube, wir haben eine Entscheidung getroffen.
good +	Now is a good time to buy a house.	Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um ein Haus zu kaufen.
good +	It's probably good for you to get some criticism now and then.	Es ist wahrscheinlich gut für Sie, ab und zu ein wenig Kritik zu bekommen.
good +	This book is no good to me: I need the new edition.	Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe.
good +	'How are you?' 'I'm good.' (= used as a general reply to a greeting)	Wie geht es dir? "Es geht mir gut." (= als allgemeine Antwort auf eine Ansage verwendet)
good +	good (to sb): He was very good to me when I was ill.	gut (zu jdm.): Er war sehr gut zu mir, als ich krank war.
good +	good (of sb) (to do sth): It was very good of you to come.	Gut von jdm. (von jdm.) (etw. tun): Es war sehr nett von Ihnen zu kommen.
good +	good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.	gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit.
good +	It is good practice to supply a written report to the buyer.	Es ist eine gute Praxis, dem Käufer einen schriftlichen Bericht zu liefern.
good +	She has tried to lead a good life.	Sie hat versucht, ein gutes Leben zu führen.
good +	Giving her that money was a good thing to do.	Ihr das Geld zu geben, war eine gute Sache.
good +	good at sth: to be good at languages/your job	gut in etw.[Dat] sein: gut in Sprachen/Arbeit
good +	She's good with her hands (= able to make things, etc.).	Sie ist gut mit den Händen (= in der Lage, Dinge zu machen, etc.).
good +	I have good reason to be suspicious.	Ich habe guten Grund, misstrauisch zu sein.
good +	It's good to see you again.	Schön, dich wiederzusehen.
good +	This is as good a place as any to spend the night.	Hier kann man gut übernachten.
good +	What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it?	Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
be no good, not be any/much good +	It's no good trying to talk me out of leaving.	Es ist nicht gut, mir das Weggehen auszureden.
do good, do sb good +	Don't you think talking to her would do some good?	Meinst du nicht, dass es gut wäre, mit ihr zu reden?
goodbye +	Goodbye! It was great to meet you.	Auf Wiedersehen! Es war schön, Sie kennenzulernen.
goodbye +	She didn't even say goodbye to her mother .	Sie hat sich nicht einmal von ihrer Mutter verabschiedet.
goodbye +	Say goodbye to Mary for me.	Sag Mary Lebewohl von mir.
goodbye +	Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills.	Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen.
govern +	He accused the opposition party of being unfit to govern.	Er warf der Oppositionspartei Regierungsunfaehigkeit vor.
governor +	I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb).	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
grab +	I'll grab a bite to eat in town.	Ich esse in der Stadt.
grab +	I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane.	Ich habe es geschafft, ein paar Stunden im Flugzeug zu schlafen.
grab +	She's always trying to grab the limelight.	Sie versucht immer, ins Rampenlicht zu treten.
grade +	grade sth/sb (by/according to sth): The containers are graded according to size.	Sortierung von etw. /etw. (nach/nach etw.): Die Behälter werden nach Größe sortiert.
grade +	grade sth/sb from... to...: Eggs are graded from small to extra large.	Sortierung von... bis...: Die Eier werden von klein bis extra groß sortiert.
grade +	Responses were graded from 1 (very satisfied) to 5 (not at all satisfied).	Die Antworten wurden von 1 (sehr zufrieden) bis 5 (überhaupt nicht zufrieden) bewertet.
gradually +	Gradually, the children began to understand.	Nach und nach begannen die Kinder zu verstehen.
grant +	grant sb sth: I was granted permission to visit the palace.	jdm. etw. gewähren: Mir wurde die Erlaubnis erteilt, den Palast zu besichtigen.
grant +	He was granted a licence to mine in the area.	Er erhielt eine Lizenz für die Mine in der Gegend.
grant +	grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] gewähren: Die Bank hat mir schließlich einen 500-Pfund-Darlehen gewährt.
grant +	These lands had been granted to the family in perpetuity.	Diese Ländereien waren der Familie auf ewig gewährt worden.
take it for granted (that...) +	She seemed to take it for granted that I would go with her to New York.	Sie schien es für selbstverständlich zu halten, dass ich mit ihr nach New York gehe.
grant +	student grants (= to pay for their education)	Stipendien (= zur Finanzierung der Ausbildung)
grateful +	grateful (to sb) (for sth): I am extremely grateful to all the teachers for their help.	dankbar (an jdn.) (für etw.): Ich bin allen Lehrern für ihre Hilfe sehr dankbar.
grateful +	grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all.	dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben.
grateful +	Grateful thanks are due to the following people for their help...	Dankbarer Dank gebührt den folgenden Personen für ihre Hilfe...
great +	The great thing is to get it done quickly.	Das Tolle ist, dass es schnell geht.
great +	It's great to see you again.	Schön, dich wiederzusehen.
great +	Great art has the power to change lives.	Große Kunst hat die Kraft, Leben zu verändern.
great +	The great majority of (= most) people seem to agree with this view.	Die große Mehrheit (= die meisten) Menschen scheinen mit dieser Ansicht einverstanden zu sein.
great +	She lived to a great age.	Sie lebte zu einem großen Alter.
great +	Her death was a great shock to us all.	Ihr Tod war für uns alle ein großer Schock.
great +	It gives me great pleasure to welcome you here today.	Es ist mir eine große Freude, Sie heute hier begrüßen zu dürfen.
great +	We are all to a great extent the products of our culture.	Wir alle sind in hohem Maße die Produkte unserer Kultur.
greatly +	People's reaction to the film has varied greatly.	Die Reaktionen der Leute auf den Film sind sehr unterschiedlich.
green +	Try to adopt a greener lifestyle.	Versuchen Sie, einen grüneren Lebensstil anzunehmen.
green +	Wait for the light to turn green (= on traffic lights).	Warten Sie, bis die Ampel grün leuchtet (= Ampel).
ground +	He managed to cover a lot of ground in a short talk.	In einem kurzen Vortrag hat er es geschafft, viel zu erzählen.
ground +	We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day.	Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
ground +	You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family.	Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie
ground +	He lost his balance and fell to the ground.	Er verlor sein Gleichgewicht und fiel zu Boden.
ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left).	Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
group +	A group of us is/are going to the theatre this evening.	Eine Gruppe von uns geht heute Abend ins Theater.
group +	She asked her students to get into groups of four.	Sie bat ihre Schüler, in Vierergruppen zu gehen.
grow +	The skies grew dark and it began to rain.	Der Himmel wurde dunkel und es fing an zu regnen.
grow +	I've decided to let my hair grow.	Ich habe mich entschieden, mein Haar wachsen zu lassen.
grow +	grow sth: I've decided to grow my hair.	etw.[Akk] wachsen lassen: Ich habe mich entschieden, mir meine Haare wachsen zu lassen.
grow +	The region is too dry for plants to grow.	Die Region ist zu trocken für Pflanzen.
grow +	These roses grow to a height of 6 feet.	Diese Rosen wachsen bis zu einer Höhe von 6 Fuß.
grow +	There is growing opposition to the latest proposals.	Der Widerstand gegen die jüngsten Vorschläge nimmt zu.
grow up +	grow to do sth: He grew up to become a famous pianist.	zu etw. werden: Er wuchs auf, um ein berühmter Pianist zu werden.
growth +	Remove dead leaves to encourage new growth.	Entfernen Sie abgestorbene Blätter, um neues Wachstum zu fördern.
growth +	growth hormones (= designed to make sb/sth grow faster)	Wachstumshormone (= entworfen, um jdn. /etw.[Akk] schneller wachsen zu lassen)
guarantee +	guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week.	Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern.
guess +	'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.'	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
your guess is as good as mine +	'Who's going to win?' 'Your guess is as good as mine.'	Wer wird gewinnen? "Deine Vermutung ist so gut wie meine."
guest +	I went to the theatre club as Helen's guest.	Ich war als Gast von Helen im Theaterclub.
guest +	He was the guest of honour (= the most important person invited to an event).	Er war Ehrengast (= die wichtigste Person, die zu einer Veranstaltung eingeladen wurde).
guide +	We hired a local guide to get us across the mountains.	Wir heuerten einen einheimischen Führer an, der uns durch die Berge führte.
guide +	a Guide to Family Health	ein Leitfaden für Familiengesundheit
guide +	a guide to Italy	Reiseführer durch Italien
guide +	He guided her hand to his face.	Er führte ihre Hand ins Gesicht.
guide +	She guided us through the busy streets to the cathedral.	Sie führte uns durch die belebten Straßen zum Dom.
guilty +	He pleaded guilty to murder.	Er plädierte schuldiges zum Mord.
gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use).	Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
gun +	The attacker held a gun to the hostage's head.	Der Angreifer hielt eine Waffe am Kopf der Geisel.
habit +	You need to change your eating habits.	Du musst deine Essgewohnheiten ändern.
habit +	It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.	Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.
habit +	I'd prefer you not to make a habit of it.	Ich würde es vorziehen, wenn du das nicht zur Gewohnheit machen würdest.
habit +	I'm trying to break the habit of staying up too late.	Ich versuche die Gewohnheit zu spät aufzustehen zu brechen.
habit +	These things have a habit of coming back to haunt you.	Diese Dinger kommen immer wieder, um dich zu verfolgen.
half +	We'll need to reduce the weight by half.	Wir müssen das Gewicht um die Hälfte reduzieren.
half +	I'm half inclined to agree.	Ich bin halb geneigt zuzustimmen.
hand +	Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them).	Ich helfe dir mit den Taschen (=helfen dir, sie zu tragen).
hand +	The neighbours are always willing to lend a hand.	Die Nachbarn sind immer bereit, mit zu helfen.
hand sth out (to sb) +	She handed out medals and certificates to the winners.	Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner.
hand sth out (to sb) +	He's always handing out advice to people.	Er gibt immer Ratschläge an die Leute.
hand sth down (to sb) +	These skills used to be handed down from father to son.	Diese Fähigkeiten wurden früher von Vater zu Sohn weitergegeben.
hand sth down (to sb) +	Most of his clothes were handed down to him by his older brother.	Die meisten seiner Kleider wurden ihm von seinem älteren Bruder überliefert.
hand sth back (to sb) +	She picked up the wallet and handed it back to him.	Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück.
hand sth back (to sb) +	Control of the territory was handed back to China.	Die Kontrolle über das Territorium wurde an China zurückgegeben.
hand sth in (to sb) +	I handed the watch in to the police.	Ich gab die Uhr der Polizei.
hand sth in (to sb) +	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them)	Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten)
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	She resigned and handed over to one of her younger colleagues.	Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen.
hand sb over to sb +	I'll hand you over to my boss.	Ich übergebe dich an meinen Boss.
hand sb/sth over (to sb) +	They handed the weapons over to the police.	Sie übergaben die Waffen der Polizei.
hand sth to sb on a plate +	Nobody's going to hand you success on a plate.	Niemand wird dir den Erfolg auf einem Teller überreichen.
have (got) to hand it to sb +	You've got to hand it to her—she's a great cook.	Das muss man ihr lassen. Sie ist eine großartige Köchin.
handle +	She's a difficult horse to handle.	Sie ist ein schwer zu bewältigendes Pferd.
handle +	handle sth/sb: A new man was appointed to handle the crisis.	mit etw. /etw.[Dat] umgehen: Ein neuer Mann wurde ernannt, um die Krise zu bewältigen.
handle +	We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.	In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln.
handle +	We all have to learn to handle stress.	Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen.
handle +	I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation).	Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
handle +	handle yourself: You have to know how to handle yourself in this business (= know the right way to behave).	man muss wissen, wie man sich in diesem Geschäft zu verhalten hat (= die richtige Verhaltensweise kennen).
hang +	He was the last man to be hanged for murder in this country.	Er war der letzte Mann, der in diesem Land wegen Mordes gehängt wurde.
hang +	Her hair hung down to her waist.	Ihr Haar hing an ihrer Taille.
hang on to sth +	Hang on to that rope and don't let go.	Halt das Seil fest und lass nicht los.
hang up +	After I hung up I remembered what I'd wanted to say.	Nachdem ich aufgelegt hatte, erinnerte ich mich, was ich sagen wollte.
happen +	What happens if nobody comes to the party?	Was passiert, wenn niemand zur Party kommt?
happen to sb/sth +	I hope nothing (= nothing unpleasant) has happened to them.	Ich hoffe, ihnen ist nichts (= nichts Unangenehmes) passiert.
happen to sb/sth +	It's the best thing that has ever happened to me.	Das ist das Beste, was mir je passiert ist.
happen to sb/sth +	What's happened to your car?	Was ist mit deinem Auto passiert?
happen to sb/sth +	Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)?	Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)?
happy +	I'm happy to leave it till tomorrow.	Ich lasse es gerne bis morgen offen.
happy +	He will be more than happy to come with us.	Er wird mehr als glücklich sein, mit uns zu kommen.
happy +	I said I'd go just to keep him happy.	Ich sagte, ich würde ihn bei Laune halten.
happy +	happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter.	wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
hard +	He said some very hard things to me.	Er sagte ein paar sehr harte Sachen zu mir.
hard +	hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine.	es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist.
hard +	It's hard to see how they can lose.	Es ist schwer zu sehen, wie sie verlieren können.
hard +	'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain)	Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein)
hard +	I find his attitude very hard to take (= difficult to accept).	Ich finde seine Einstellung sehr schwer zu ertragen (= schwer zu akzeptieren).
hard +	We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get).	Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen).
hard +	You are hard to please, aren't you?	Du bist schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr?
hard +	hard for sb (to do sth): It's hard for old people to change their ways.	für jdn. schwer (etw.): Ältere Menschen können sich nur schwer ändern.
hard +	Wait for the concrete to go hard.	Warten Sie, bis der Beton hart wird.
hard +	We thought long and hard before deciding to move house.	Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen.
hard +	She tried her hardest not to show how disappointed she was.	Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
hardly +	Hardly anyone has bothered to reply.	Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang.	Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte.
hardly +	He is hardly likely to admit he was wrong.	Er wird kaum zugeben, dass er Unrecht hatte.
hardly +	It's hardly the time to discuss it now.	Es ist kaum die Zeit, das jetzt zu diskutieren.
hardly +	You can hardly expect her to do it for free.	Man kann von ihr kaum erwarten, dass sie es umsonst macht.
it wouldn't do sb any harm (to do sth) +	It wouldn't do you any harm to smarten yourself up.	Es würde dir nicht schaden, dich selbst zu lächerlich zu machen.
out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +	It does no harm to ask.	Fragen schadet nicht.
harmful +	harmful to sb/sth: Fruit juices can be harmful to children's teeth.	Schädlich für jdn. /etw.: Fruchtsäfte können für Kinderzähne schädlich sein.
harmless +	The bacteria is harmless to humans.	Die Bakterien sind für den Menschen unschädlich.
hate +	hate to do sth: He hated to be away from his family.	hasst es, etw. zu tun: Er hasste es, von seiner Familie weg zu sein.
hate +	She's a person who hates to make mistakes.	Sie ist eine Person, die es hasst Fehler zu machen.
hate +	I hate to think what would have happened if you hadn't been there.	Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
hate +	hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook.	jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte.
hate +	I'd hate anything to happen to him.	Ich würde es hassen, wenn ihm was zustoßen würde.
hate +	a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation)	eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
have +	We had some friends to dinner last night.	Wir hatten gestern Abend ein paar Freunde zum Essen.
have +	have sb/sth + adj.: I want to have everything ready in good time.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. + adj.Ich will alles rechtzeitig fertig haben.
have +	She's going to have a baby.	Sie wird ein Baby bekommen.
have +	I had a swim to cool down.	Ich musste schwimmen, um mich abzukühlen.
have +	I went to a few parties and had a good time.	Ich ging auf ein paar Partys und hatte eine schöne Zeit.
have +	Mary had her back to me.	Mary hat mir den Rücken gestärkt.
have +	We have a duty to care for the refugees.	Wir haben die Pflicht, uns um die Flüchtlinge zu kümmern.
have +	have sth to do: I must go—I have a bus to catch.	Ich muss etwas erledigen: Ich muss los, ich muss einen Bus erwischen.
have +	Have you got time to call him?	Hast du Zeit, ihn anzurufen?
have +	Surely she didn't have the nerve to say that to him?	Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
have to +	Sorry, I've got to go.	Tut mir leid, ich muss gehen.
have to +	Did she have to pay a fine?	Musste sie eine Geldstrafe zahlen?
have to +	You don't have to knock—just walk in.	Du musst nicht anklopfen, sondern nur reinspazieren.
have to +	I haven't got to leave till seven.	Ich muss nicht vor sieben Uhr weg.
have to +	First, you have to think logically about your fears.	Erstens musst du logisch über deine Ängste nachdenken.
have to +	I have to admit, the idea of marriage scares me.	Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst.
have to +	Do you have to go?	Musst du gehen?
have to +	Have you got to go?	Musst du jetzt gehen?
have to +	You simply have to get a new job.	Du brauchst nur einen neuen Job.
have to +	You've got to try this recipe—it's delicious.	Du musst dieses Rezept ausprobieren, es ist köstlich.
have to +	There has to be a reason for his strange behaviour.	Es muss einen Grund für sein seltsames Verhalten geben.
have to +	This war has got to end soon.	Dieser Krieg muss bald zu Ende sein.
head +	the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school)	der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt)
head +	When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more!	Wann bekommst du es in deinen Kopf (= verstehe), dass ich das nicht mehr diskutieren will!
head +	Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight.	Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken).
head +	She has been appointed to head the research team.	Sie wurde zur Leiterin des Forschungsteams ernannt.
head +	The boat was heading out to sea.	Das Boot fuhr auf See.
heal +	It took a long time for the wounds to heal.	Es dauerte lange, bis die Wunden heilten.
heal +	heal sth: This will help to heal your cuts and scratches.	etw.[Akk] heilen: Dies wird helfen, Ihre Wunden und Kratzer zu heilen.
heal +	It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).	Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness)	Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
health +	He was nursed back to health by his wife.	Er wurde von seiner Frau wieder gesund gepflegt.
health +	All parties are promising to increase spending on health.	Alle Parteien versprechen, die Ausgaben für Gesundheit zu erhöhen.
hear +	sb/sth is heard to do sth: She has been heard to make threats to her former lover.	sb/sth soll etw. tun: Sie wurde gehört, um ihren ehemaligen Geliebten zu bedrohen.
hear +	a chance to hear the first movement again	eine Chance, den ersten Satz noch einmal zu hören
hear +	hear what...: We'd better hear what they have to say.	hören, was... Wir hören besser, was sie zu sagen haben.
hear +	I hear what you're saying (= I have listened to your opinion), but you're wrong.	Ich höre, was Sie sagen (= ich habe Ihre Meinung gehört), aber Sie irren sich.
hear +	hear about sb/sth: I was sorry to hear about your accident.	von jdm. /etw.[Dat] hören: Es tut mir leid, von deinem Unfall zu hören.
hear +	I was delighted to hear your good news.	Ich war erfreut, Ihre gute Nachricht zu hören.
hear +	hear (that)...: I was surprised to hear (that) he was married.	höre (das)...: Ich war überrascht zu hören, dass er verheiratet war.
hear from sb, hear sth from sb +	I look forward to hearing from you.	Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
hear from sb, hear sth from sb +	It was good to hear from him again.	Es war schön, wieder von ihm zu hören.
hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	I was so sorry to hear of your father's death.	Es tut mir so leid, vom Tod deines Vaters zu hören.
hearing +	He's hearing-impaired (= not able to hear well).	Er ist hörgeschädigt (= nicht gut hören können).
heart +	Her novels tend to deal with affairs of the heart.	Ihre Romane neigen dazu, sich mit Herzensangelegenheiten zu beschäftigen.
heat +	Return the pan to the heat and stir.	Die Pfanne wieder erhitzen und umrühren.
heat +	Set the oven to a low/high/moderate heat.	Stellen Sie den Ofen auf eine niedrige/hohe/moderate Hitze.
heat up +	The oven takes a while to heat up.	Das Aufheizen des Ofens dauert eine Weile.
heaven +	I feel like I've died and gone to heaven.	Ich fühle mich, als wäre ich gestorben und in den Himmel gegangen.
heavily +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)	eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden)
heavy +	Avoid heavy foods that are difficult to digest.	Vermeiden Sie schwer verdauliche Nahrungsmittel.
heavy +	He tried to push the heavy door open.	Er versuchte, die schwere Tür zu öffnen.
hell +	Go to hell!	Fahr zur Hölle!
hello +	Say hello to Liz for me.	Grüß Liz von mir.
hello +	They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles.	Sie tauschten hallo miteinander aus (= hallo gesagt) und zwangen ein Lächeln.
help +	help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad?	sich selbst/sb zu etw. bedienen: Kann ich Ihnen noch mehr Salat anbieten?
help +	She helped him to his feet.	Sie half ihm zu seinen Füßen.
help +	help sb (to) do sth: The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations.	jdm. helfen, etw. zu tun: Das Ziel der Hochschule ist es, den Schülern (zu) helfen, ihre Ziele zu erreichen.
help +	This charity aims to help people (to) help themselves.	Diese Wohltätigkeitsorganisation hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen zu helfen, sich selbst zu helfen.
help +	It helped being able to talk about it.	Es half, darüber reden zu können.
help +	We need new measures to help (to) fight terrorism.	Wir brauchen neue Maßnahmen zur (Bekämpfung des Terrorismus.
help out, help sb out +	He's always willing to help out.	Er ist immer bereit zu helfen.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She won't be invited again, not if I can help it (= if I can do anything to prevent it).	Sie wird nicht noch einmal eingeladen, nicht wenn ich ihr helfen kann (= wenn ich etwas tun kann, um das zu verhindern).
help +	With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.	Mit Hilfe einer Leiter konnten die Nachbarn die Kinder aus dem Feuer retten.
help +	Just shouting at him isn't going to be a lot of help.	Ihn anzuschreien, wird keine große Hilfe sein.
help +	a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer)	eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert)
help +	Can I be of any help to you?	Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
help +	They have at last decided to enlist the help of experts.	Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
help +	The college will no longer have to close, thanks to the help of private investment.	Dank privater Investitionen muss das College nicht mehr geschlossen werden.
helpful +	helpful (for sb) (to do sth): It would be helpful for me to see the damage for myself.	hilfreich (für jdn.) (etw.): Es wäre hilfreich für mich, den Schaden selbst zu sehen.
helpful +	You may find it helpful to read this before making any decisions.	Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen.
helpful +	helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children.	hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein.
her +	We're going to call her Sophie.	Wir nennen sie Sophie.
here +	The countdown to Christmas starts here.	Der Countdown zu Weihnachten beginnt hier.
here +	Here the speaker paused to have a drink.	Hier machte der Redner eine Pause, um etwas zu trinken.
here +	Here's a dish that is simple and quick to make.	Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann.
here +	I'm here to help you.	Ich bin hier, um Ihnen zu helfen.
hesitate +	He seemed to hesitate a second.	Er schien eine Sekunde zu zögern.
hesitate +	She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth.	Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht.
hesitate +	Please do not hesitate to contact me if you have any queries.	Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
hesitate +	If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask.	Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen.
hide +	She struggled to hide her disappointment.	Sie kämpfte, um ihre Enttäuschung zu verbergen.
hide +	I have never tried to hide the truth about my past.	Ich habe nie versucht, die Wahrheit über meine Vergangenheit zu verbergen.
hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).	Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
high +	Prices are expected to rise even higher this year.	Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet.
high +	She's aiming high (= hoping to be very successful) in her exams.	Sie strebt in ihren Prüfungen ein hohes Niveau an (= hofft auf Erfolg).
himself +	Peter ought to be ashamed of himself.	Peter sollte sich schämen.
hire +	They hired a firm of consultants to design the new system.	Für die Konzeption des neuen Systems wurde eine Beraterfirma beauftragt.
historical +	the historical background to the war	die historischen Hintergründe des Krieges
historical +	Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons.	Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten.
history +	The school traces its history back to 1865.	Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.
history +	She went on to catalogue a long history of disasters.	Sie fuhr fort, eine lange Geschichte von Katastrophen zu katalogisieren.
hit +	hit sb/sth: My parents never used to hit me.	jdn. /etw.[Akk] geschlagen: Meine Eltern haben mich nie geschlagen.
hit +	They are about to release an album of their greatest hits.	Sie sind dabei, ein Album ihrer größten Hits zu veröffentlichen.
hold +	It's impossible to hold a conversation with all this noise.	Es ist unmöglich, mit all dem Lärm ein Gespräch zu führen.
hold +	There wasn't much in the museum to hold my attention.	Es gab nicht viel im Museum, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
hold +	I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans.	Ich musste meinen Bauch festhalten (= die Muskeln flach ziehen), um meine Jeans zu verschließen.
hold on to sth, hold onto sth +	I'll hold on to your mail for you until you get back.	Ich behalte deine Post für dich, bis du zurück bist.
hold on +	They managed to hold on until help arrived.	Sie konnten sich festhalten, bis Hilfe kam.
hold sth back +	She just managed to hold back her anger.	Sie hat es nur geschafft, ihre Wut zurückzuhalten.
hold sb/sth back +	The police were unable to hold back the crowd.	Die Polizei konnte die Menge nicht zurückhalten.
hold sb/sth back +	The dam was not strong enough to hold back the flood waters.	Der Staudamm war nicht stark genug, um das Hochwasser abzuhalten.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	He held on to the back of the chair to stop himself from falling.	Er hielt sich an der Rückseite des Stuhls fest, um sich vor dem Fallen zu schützen.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	It's very windy—you'd better hold on to your hat.	Es ist sehr windig, halten Sie Ihren Hut fest.
hold sth out +	I held out my hand to steady her.	Ich streckte meine Hand aus, um sie zu beruhigen.
hold +	She tried to keep hold of the child's hand.	Sie versuchte, die Hand des Kindes zu halten.
holy +	a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion)	ein heiliger Krieg (= man kämpfte, um den Glauben einer bestimmten Religion zu verteidigen)
home +	They wanted to give the boy a secure and loving home.	Sie wollten dem Jungen ein sicheres und liebevolles Zuhause geben.
home +	Jamaica is home to over two million people.	Jamaika ist die Heimat von über zwei Millionen Menschen.
home +	Old people prefer to stay in their own homes.	Ältere Menschen bevorzugen es, in den eigenen vier Wänden zu wohnen.
home +	Come on, it's time to go home.	Komm schon, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
home +	The trip has been exhausting and I'll be glad to be home.	Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein.
home +	After a month, they went back home to America.	Nach einem Monat kehrten sie nach Amerika zurück.
home +	I like to stay home in the evenings.	Ich bleibe abends gerne zu Hause.
homework +	I have to write up the notes for homework.	Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
honestly +	You can't honestly expect me to believe that!	Du kannst nicht ehrlich erwarten, dass ich das glaube!
honour +	It was a great honour to be invited here today.	Es war eine große Ehre, heute hier eingeladen zu sein.
honour +	the seat/place of honour (= given to the most important guest)	Sitz/Ehrenplatz (= dem wichtigsten Gast gegeben)
honour +	They stood in silence as a mark of honour to her.	Sie standen in Stille als Zeichen der Ehre für sie.
hope for the best +	I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best.	Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down).	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein.
horror +	People watched in horror as the plane crashed to the ground.	Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte.
horror +	To his horror, he could feel himself starting to cry (= it upset him very much).	Zu seinem Entsetzen konnte er spüren, dass er anfing zu weinen (= es regte ihn sehr auf).
horror +	The full horror of the accident was beginning to become clear.	Der Horror des Unfalls begann sich zu zeigen.
hospital +	He had to go to the hospital for treatment.	Er musste zur Behandlung ins Krankenhaus.
hospital +	to be admitted to (the) hospital	für die Aufnahme ins Krankenhaus
hospital +	The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance.	Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
hospital +	I'm going to the hospital to visit my brother.	Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen.
host +	Ian, our host, introduced us to the other guests.	Ian, unser Gastgeber, stellte uns die anderen Gäste vor.
host +	The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.	Das College ist Gastgeber einer Gruppe russischer Gastwissenschaftler.
hour +	It will take about an hour to get there.	Die Fahrt dauert etwa eine Stunde.
hour +	Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there).	Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit).
hour +	We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference).	Wir sind vier Stunden vor New York (= Zeitverschiebung).
hour +	We hope to be there within the hour (= in less than an hour).	Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
hour +	Opening hours are from 10 to 6 each day.	Die Öffnungszeiten sind von 10 bis 6 Uhr am Tag.
hour +	Most people in this kind of job tend to work long hours.	Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten.
hour +	Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted.	Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt.
hour +	This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs).	Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen.
house +	What time do you leave the house in the morning (= to go to work)?	Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)?
house +	We're moving house (= leaving our house and going to live in a different one).	Wir ziehen um (= unser Haus verlassen und in einem anderen wohnen).
house +	We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public).	Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist).
how +	He did not know how he ought to behave.	Er wusste nicht, wie er sich verhalten sollte.
how +	I'll show you how to load the software.	Ich zeige Ihnen, wie man die Software lädt.
how +	I didn't know how much to bring.	Ich wusste nicht, wie viel ich mitbringen sollte.
how +	How kind of you to help!	Wie nett, dass Sie mir helfen!
however +	He wanted to take no risks, however small.	Er wollte kein Risiko eingehen, egal wie klein.
however +	However you look at it, it's going to cost a lot.	Wie auch immer du es anschaust, es wird eine Menge kosten.
however +	He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate.	Er fühlte sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren.
huge +	This is going to be a huge problem for us.	Das wird ein großes Problem für uns werden.
human +	The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it).	Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim
human +	Firefighters formed a human chain (= a line of people) to carry the children to safety.	Feuerwehrmänner bildeten eine Menschenkette (= eine Menschenkette), um die Kinder in Sicherheit zu bringen.
human +	It's only human to want the best for your children.	Es ist nur menschlich, das Beste für seine Kinder zu wollen.
human +	He's really very human when you get to know him.	Er ist wirklich sehr menschlich, wenn man ihn kennenlernt.
human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them).	Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
human +	That is no way to treat another human being.	So behandelt man keinen anderen Menschen.
humorous +	He gave a humorous account of their trip to Spain.	Er berichtete humorvoll über ihre Spanienreise.
humour +	They failed to see the humour of the situation.	Sie sahen den Humor der Situation nicht.
humour +	The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh).	Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
hundred +	I have a hundred and one things to do.	Ich habe hundertprozentig eins zu tun.
hungry +	I have a hungry family to feed.	Ich habe eine hungrige Familie zu ernähren.
hurry +	You'll have to hurry if you want to catch that train.	Du musst dich beeilen, wenn du den Zug erwischen willst.
hurry +	The kids hurried to open their presents.	Die Kinder eilten, um ihre Geschenke aufzumachen.
hurry +	She hurried after Gary to apologize to him.	Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen.
hurry +	hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.	Beeil dich jdm.: Ich will dich nicht hetzen, aber wir schließen in zwanzig Minuten.
hurry up (with sth) +	Hurry up! We're going to be late.	Beeil dich! Wir kommen zu spät.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	We were in no hurry to get back to work after the holiday.	Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
in a hurry +	He had to leave in a hurry.	Er musste eilig weg.
in a hurry +	Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry.	Tut mir leid, ich habe keine Zeit, es zu tun. Ich hab's eilig.
in a hurry to do sth +	My daughter is in such a hurry to grow up.	Meine Tochter hat es so eilig, erwachsen zu werden.
in a hurry to do sth +	Why are you in such a hurry to sell?	Warum hast du es so eilig, zu verkaufen?
hurt +	hurt sb/sth: I'm sorry, I didn't mean to hurt you.	jdn. /etw.[Akk] verletzt haben: Es tut mir leid, ich wollte dir nicht wehtun.
hurt +	I didn't want to hurt his feelings.	Ich wollte seine Gefühle nicht verletzen.
hurt +	it hurts (sb) to do sth: It hurt me to think that he would lie to me.	es tut weh, etw. zu tun: Es tat mir weh, zu denken, dass er mich anlügen würde.
husband +	Times are hard and we have to husband our resources.	Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen.
I +	I'm not going to fall, am I?	Ich falle doch nicht, oder?
idea +	She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.	Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede.
idea +	It would be a good idea to call before we leave.	Es wäre eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen.
idea +	Her family expected her to go to college, but she had other ideas.	Ihre Familie erwartete von ihr, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen.
idea +	It might be an idea (= it would be sensible) to try again later.	Es könnte eine Idee sein (= es wäre sinnvoll), es später noch einmal zu versuchen.
idea +	We're having a meeting to try to come up with ideas for fund-raising.	Wir haben ein Treffen, um Ideen für Spendensammlungen zu entwickeln.
idea +	The latest big idea is to make women more interested in sport.	Die neueste große Idee ist es, Frauen für den Sport zu begeistern.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	He hasn't the faintest idea how to manage people.	Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie man mit Menschen umgeht.
ideal +	The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.	Die Reise nach Paris wird eine ideale Gelegenheit sein, mein Französisch zu üben.
ideal +	It was not the ideal solution to the problem.	Es war nicht die ideale Lösung für das Problem.
ideal +	She found it hard to live up to his high ideals.	Sie fand es schwierig, seinen hohen Idealen gerecht zu werden.
identify +	identify sb/sth: She was able to identify her attacker.	jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Sie war in der Lage, ihren Angreifer zu identifizieren.
identify +	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.	Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
identify +	Many of those arrested refused to identify themselves (= would not say who they were).	Viele der Festgenommenen weigerten sich, sich zu identifizieren (= wollten nicht sagen, wer sie waren).
identify +	identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system.	identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt.
identity +	The police are trying to discover the identity of the killer.	Die Polizei versucht, die Identität des Mörders zu erfahren.
identity +	a plan to strengthen the corporate identity of the company	einen Plan zur Stärkung der Corporate Identity des Unternehmens
if +	Listen to the tune and see if you can remember the words.	Hört euch die Melodie an und schaut, ob ihr euch die Worte merken könnt.
if +	If you ask me, she's too scared to do it.	Wenn du mich fragst, sie hat zu viel Angst, um es zu tun.
if only +	If only he'd remembered to send that letter.	Hätte er nur an den Brief gedacht.
ignore +	I made a suggestion but they chose to ignore it.	Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn.
ignore +	We cannot afford to ignore their advice.	Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren.
ignore +	If he tries to start an argument, just ignore him.	Wenn er versucht, einen Streit anzufangen, ignorieren Sie ihn einfach.
ill +	We both started to feel ill shortly after the meal.	Wir beide fühlten uns kurz nach dem Essen krank.
ill +	a woman of ill repute (= considered to be immoral)	eine Frau mit schlechtem Ruf (= als unmoralisch angesehen)
illegal +	It's illegal to drive through a red light.	Es ist illegal, durch eine rote Ampel zu fahren.
illustrate +	illustrate sth: To illustrate my point, let me tell you a little story.	etw.[Akk] veranschaulichen: Um meinen Standpunkt zu verdeutlichen, möchte ich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen.
illustrate +	illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean.	illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine.
image +	The advertisements are intended to improve the company's image.	Die Anzeigen dienen der Imageverbesserung des Unternehmens.
image +	Slowly, an image began to appear on the screen.	Langsam begann ein Bild auf dem Bildschirm zu erscheinen.
imaginary +	We must listen to their problems, real or imaginary.	Wir müssen auf ihre Probleme hören, real oder imaginär.
imagination +	It doesn't take much imagination to guess what she meant.	Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte.
imagination +	I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination.	Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie.
imagination +	The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting).	Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
imagination +	Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)	Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
imagination +	She was no longer able to distinguish between imagination and reality.	Sie konnte nicht mehr zwischen Vorstellungskraft und Wirklichkeit unterscheiden.
imagine +	imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years?	stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren?
imagine +	imagine sb/sth to be/do sth: I had imagined her to be older than that.	sich jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorstellen: Ich hatte mir vorgestellt, dass sie älter ist als das.
immediate +	Our immediate concern is to help the families of those who died.	Unser unmittelbares Anliegen ist es, den Familien der Verstorbenen zu helfen.
immediately +	Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.	Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
immoral +	It's immoral to steal.	Es ist unmoralisch zu stehlen.
immoral +	There's nothing immoral about wanting to earn more money.	Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen.
impact +	Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.	Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession.
impact +	social support to cushion the impact of unemployment	soziale Unterstützung zur Abfederung der Auswirkungen der Arbeitslosigkeit
impact +	The car is fitted with side impact bars (= to protect it from a blow from the side).	Das Auto ist mit Seitenaufprallstangen ausgestattet (= um es vor einem seitlichen Schlag zu schützen).
impatient +	impatient (with sb/sth): Try not to be too impatient with her.	ungeduldig (mit jdm. /etw.[Dat]: Versuchen Sie, nicht zu ungeduldig mit ihr zu sein.
impatient +	impatient to do sth: She was clearly impatient to leave.	Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen.
implication +	They failed to consider the wider implications of their actions.	Sie haben es versäumt, die weiteren Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen.
implication +	The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.	Die Implikation in seinem Artikel ist, dass Hausfrau zu sein jeder anderen Beschäftigung weit unterlegen ist.
imply +	His silence seemed to imply agreement.	Sein Schweigen schien zuzustimmen.
import +	import sth: The country has to import most of its raw materials.	etw.[Akk] einführen: Das Land muss den Großteil seiner Rohstoffe importieren.
importance +	It's a matter of the greatest importance to me.	Es ist mir sehr wichtig.
importance +	They attach great importance to the project.	Sie legen großen Wert auf das Projekt.
important +	I have an important announcement to make.	Ich habe eine wichtige Ankündigung zu machen.
important +	It is important to follow the manufacturer's instructions.	Es ist wichtig, die Anweisungen des Herstellers zu befolgen.
important +	It is important for him to attend every day.	Es ist ihm wichtig, dass er jeden Tag anwesend ist.
important +	important (to sb): It's very important to me that you should be there.	wichtig (für jdn.): Es ist mir sehr wichtig, dass du da bist.
important +	The important thing is to keep trying.	Das Wichtigste ist, es weiter zu versuchen.
important +	He likes to feel important.	Er fühlt sich gerne wichtig.
impose +	She didn't want to impose her values on her family.	Sie wollte ihre Werte nicht ihrer Familie aufzwingen.
impose +	It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.	Es war auffällig, wie es einigen wenigen Leuten gelang, ihren Willen den anderen aufzuzwingen.
impossible +	It's impossible for me to be there before eight.	Es ist mir unmöglich, vor acht da zu sein.
impossible +	It's impossible to prove.	Das ist unmöglich zu beweisen.
impossible +	I find it impossible to lie to her.	Ich finde es unmöglich, sie anzulügen.
impress +	The Grand Canyon never fails to impress people.	Der Grand Canyon beeindruckt die Menschen immer wieder aufs Neue.
impress +	The Grand Canyon never fails to impress.	Der Grand Canyon beeindruckt immer wieder.
impression +	impression (on sb): His trip to India made a strong impression on him.	auf jdn.: Seine Indienreise hat ihn stark beeindruckt.
impression +	You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you).	Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
impression +	impression (of sb/sth): to get a good/bad impression of sb/sth	Eindruck (von jdm. /etw.[Dat]: einen guten/schlechten Eindruck von jdm. /etw.[Dat] bekommen
impression +	Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly).	Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind).
improvement +	Sales figures continue to show signs of improvement.	Die Umsatzzahlen zeigen weiterhin Anzeichen einer Verbesserung.
improvement +	We expect to see further improvement over the coming year.	Für das kommende Jahr erwarten wir eine weitere Verbesserung.
improvement +	improvements to the bus service	Verbesserung des Busverkehrs
in +	I recognize his father in him (= his character is similar to his father's).	Ich erkenne seinen Vater in ihm wieder (= sein Charakter ist dem seines Vaters ähnlich).
in +	She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive).	Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren).
in +	People flocked in their thousands to see her.	Tausende Menschen strömten herbei, um sie zu sehen.
inability +	the government's inability to provide basic services	die Unfähigkeit der Regierung, grundlegende Dienstleistungen zu erbringen
inability +	Some families go without medical treatment because of their inability to pay.	Einige Familien gehen ohne medizinische Behandlung, weil sie nicht in der Lage sind zu zahlen.
include +	include sth: The tour included a visit to the Science Museum.	inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums.
income +	a weekly disposable income (= the money that you have left to spend after tax, etc.) of £200	ein verfügbares wöchentliches Einkommen (= das Geld, das Sie nach Steuern ausgeben müssen, usw.) von £200
increase +	increase (from A) (to B): The population has increased from 1.2 million to 1.8 million.	Anstieg (von A) (bis B): Die Bevölkerung hat sich von 1,2 Millionen auf 1,8 Millionen erhöht.
increase +	Increasing numbers of people are using hand-held devices to access the Internet.	Immer mehr Menschen nutzen tragbare Geräte, um auf das Internet zuzugreifen.
increase +	increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled).	mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder
increase +	increase sth (from A) (to B): We need to increase productivity.	etw.[Akk] von A nach B erhöhen: Wir müssen die Produktivität steigern.
indeed +	I was very sad indeed to hear of your father's death.	Ich war sehr traurig, vom Tod deines Vaters zu hören.
independent +	Going away to college has made me much more independent.	Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
independent +	Students should aim to become more independent of their teachers.	Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
independent +	It was important to me to be financially independent of my parents.	Es war mir wichtig, finanziell unabhängig von meinen Eltern zu sein.
independent +	She went to a lawyer for some independent advice.	Sie ging zu einem Anwalt, um sich einen unabhängigen Rat zu holen.
indicate +	indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben.
indicate +	indicate where, which, etc...: He indicated where the furniture was to go.	zeigen, wo, was, usw...: Er gab an, wohin die Möbel gehen sollten.
indicate +	indicate that...: She indicated that I was to sit down.	deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll.
indicate +	indicate (to sb) (that)...: In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.	(zu jdm.) (zu jdm.) (zu sagen, dass)...: In seinem Brief gab er uns (zu verstehen), dass er bereit sei zu kooperieren.
indicate +	indicate sth (to sb): He indicated his willingness to cooperate.	etw.[Akk] jdm. anzeigen: Er hat seine Bereitschaft zur Zusammenarbeit signalisiert.
indicate +	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved?	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte?
indicate +	indicate that...: Early results indicate that the government will be returned to power.	deuten darauf hin, dass...: Frühe Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Regierung an die Macht zurückkehren wird.
indicate +	indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.	zeigen, wie, was usw...: Unsere Ergebnisse zeigen, wie irreführend es sein könnte, sich auf diese Methode zu verlassen.
indication +	indication (of doing sth): He shows every indication (= clear signs) of wanting to accept the post.	Anzeige (von etw. tun): Er zeigt alle Anzeichen (= deutliche Zeichen), die darauf hindeuten, dass er den Posten annehmen will.
indirect +	There would be some benefit, however indirect, to the state.	Es gäbe einen, wenn auch indirekten, Nutzen für den Staat.
individual +	The minister refused to comment on individual cases.	Der Minister weigerte sich, zu einzelnen Fällen Stellung zu nehmen.
individual +	The competition is open to both teams and individuals.	Der Wettbewerb steht sowohl Teams als auch Einzelpersonen offen.
industry +	We need to develop local industries.	Wir müssen die lokale Industrie entwickeln.
infect +	infect sb/sth: It is not possible to infect another person through kissing.	jdn. /etw.[Akk] infizieren: Es ist nicht möglich, eine andere Person durch Küssen zu infizieren.
infection +	to be exposed to infection	einer Infektion ausgesetzt zu sein
influence +	There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing.	In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
influence +	The government refuses to be influenced by public opinion.	Die Regierung weigert sich, von der öffentlichen Meinung beeinflusst zu werden.
influence +	I don't want to influence you. It must be your own decision.	Ich will dich nicht beeinflussen. Es muss Ihre eigene Entscheidung sein.
influence +	influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher.	jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren.
inform +	He went to inform them of his decision.	Er wollte sie über seine Entscheidung informieren.
inform +	I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben.
informal +	The aim of the trip was to make informal contact with potential customers.	Ziel der Reise war es, informelle Kontakte mit potenziellen Kunden zu knüpfen.
information +	For further information on the diet, write to us at this address.	Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse.
information +	This leaflet is produced for the information of (= to inform) our customers.	Diese Broschüre dient der Information (=Information) unserer Kunden.
information +	According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week.	Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
information +	He refused to comment before he had seen all the relevant information.	Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte.
initial +	My initial reaction was to decline the offer.	Meine erste Reaktion war, das Angebot abzulehnen.
initially +	The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.	Die Zahl der Todesopfer lag anfänglich bei etwa 250, wurde aber später auf 300 revidiert.
initiative +	a government initiative to combat unemployment	eine Regierungsinitiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
initiative +	You won't get much help. You'll have to use your initiative.	Du wirst nicht viel Hilfe bekommen. Sie müssen Ihre Initiative ergreifen.
initiative +	She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it).	Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun).
initiative +	It was up to the US to take the initiative in repairing relations.	Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen.
injury +	injury (to sb/sth): injury to the head	Verletzung (an jdm. /etw.[Dat]: Verletzung des Kopfes
insect +	The pesticide is lethal to all insect life.	Das Pestizid ist tödlich für jedes Insektenleben.
insert +	They inserted a tube in his mouth to help him breathe.	Sie steckten ihm einen Schlauch in den Mund, um ihm beim Atmen zu helfen.
insert +	insert sth: Position the cursor where you want to insert a word.	etw.[Akk] einfügen: Positionieren Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie ein Wort einfügen möchten.
inside +	She shook it to make sure there was nothing inside.	Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
inside +	We had to move inside (= indoors) when it started to rain.	Wir mussten uns nach innen bewegen (= drinnen), als es zu regnen begann.
inside +	I pretended not to care but I was screaming inside.	Ich tat so, als würde es mich nicht kümmern, aber ich schrie innerlich.
insist +	I didn't really want to go but he insisted.	Ich wollte nicht wirklich gehen, aber er bestand darauf.
instead +	She said nothing, preferring instead to save her comments till later.	Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern.
instead of +	Now I can walk to work instead of going by car.	Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto.
institute +	The new management intends to institute a number of changes.	Die neue Geschäftsführung beabsichtigt, eine Reihe von Veränderungen einzuleiten.
instruction +	instruction on how to do sth: The plant comes with full instructions on how to care for it.	Anleitung, wie man etw. tut: Die Pflanze wird mit einer ausführlichen Anleitung zur Pflege geliefert.
instruction +	I'm under instructions to keep my speech short.	Ich habe Anweisungen, meine Rede kurz zu halten.
insult +	insult to sb/sth: His comments were seen as an insult to the president.	Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Seine Äußerungen wurden als Beleidigung des Präsidenten angesehen.
insult +	The questions were an insult to our intelligence (= too easy).	Die Fragen waren eine Beleidigung unserer Intelligenz (= zu leicht).
insulting +	insulting to sb/sth: She was really insulting to me.	Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Sie hat mich wirklich beleidigt.
insurance +	insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft	Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl
intelligence +	He didn't even have the intelligence to call for an ambulance.	Er hatte nicht mal die Intelligenz, einen Krankenwagen zu rufen.
intend +	intend to do sth: I fully intended (= definitely intended) to pay for the damage.	beabsichtige, etw. zu tun: Ich wollte den Schaden voll und ganz (= definitiv) bezahlen.
intend +	intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character.	jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
intend +	intend sb sth: He intended her no harm (= it was not his plan to harm her).	jdm. etw.[Dat]: Er wollte ihr nichts Böses tun (= es war nicht sein Plan, ihr etwas Böses anzutun).
intended +	intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course.	als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
intended +	intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue.	für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht.
intention +	intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding.	Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
intention +	intention (to do sth): He has announced his intention to retire.	Intention (etw. zu tun): Er hat angekündigt, sich zurückzuziehen.
intention +	The original intention was to devote three months to the project.	Ursprünglich sollte das Projekt drei Monate in Anspruch nehmen.
intention +	I did it with the best (of) intentions (= meaning to help), but I only succeeded in annoying them.	Ich tat es mit den besten Absichten (= helfend), aber ich konnte sie nur belästigen.
interest +	The subject is of no interest to me at all.	Das Thema interessiert mich überhaupt nicht.
interest +	These plants will add interest to your garden in winter.	Diese Pflanzen werden im Winter Ihren Garten interessanter machen.
interest +	As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish?	Wie spät war es eigentlich (= ich würde gerne wissen)?
interested +	interested (to do sth): We would be interested to hear your views on this subject.	Interessiert (um etw. zu tun): Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre Meinung zu diesem Thema hören würden.
interested +	There's a talk on Italian art—are you interested (= would you like to go)?	Es gibt einen Vortrag über italienische Kunst - interessieren Sie sich (= möchten Sie mitkommen)?
interesting +	interesting (to do sth): It would be interesting to know what he really believed.	interessant (etw. tun): Es wäre interessant zu wissen, was er wirklich geglaubt hat.
interesting +	It is particularly interesting to compare the two versions.	Besonders interessant ist der Vergleich der beiden Versionen.
interesting +	interesting (that...): I find it interesting that she claims not to know him.	interessant (das...): Ich finde es interessant, dass sie behauptet, ihn nicht zu kennen.
Internet +	All the rooms have access to the Internet/Internet access.	Alle Zimmer verfügen über einen Internetzugang.
interpret +	The students were asked to interpret the poem.	Die Schülerinnen und Schüler wurden gebeten, das Gedicht zu interpretieren.
interpret +	interpret sth as sth: I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.	etw.[Akk] als etw.[Akk] interpretieren: Ich wusste nicht, ob ich ihr Schweigen als Annahme oder Ablehnung interpretieren sollte.
interpret +	She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.	Sie konnte nicht viel Englisch sprechen, also mussten ihre Kinder für sie dolmetschen.
interpretation +	It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.	Es ist nicht jedem möglich, seine eigene Auslegung des Gesetzes einzuführen.
interpretation +	Dreams are open to interpretation (= they can be explained in different ways).	Träume sind offen für Interpretationen (= sie können auf verschiedene Weise erklärt werden).
interrupt +	Sorry to interrupt, but there's someone to see you.	Entschuldigen Sie die Störung, aber da ist jemand, der Sie sehen will.
interrupt +	We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.	Wir unterbrechen dieses Programm, um Ihnen eine wichtige Nachricht zu bringen.
interruption +	The birth of her son was a minor interruption to her career.	Die Geburt ihres Sohnes war eine kleine Unterbrechung ihrer Karriere.
interruption +	an interruption to the power supply	eine Unterbrechung der Stromversorgung
interruption +	I managed to work for two hours without interruption.	Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten.
at (...) intervals +	Buses to the city leave at regular intervals.	In regelmäßigen Abständen fahren Busse in die Stadt.
interview +	to give an interview (= to agree to answer questions)	ein Interview zu geben (= Fragen zu beantworten)
interview +	to conduct an interview (= to ask sb questions in public)	ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen)
interview +	interview sb: The Prime Minister declined to be interviewed.	jdn. interviewen: Der Premierminister lehnte ein Interview ab.
interview +	The police are waiting to interview the injured man.	Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten.
into +	Driving into the sun, we had to shade our eyes.	Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten.
introduce +	Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.	Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden.
introduce +	introduce sth into/to sth: We want to introduce the latest technology into schools.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einführen: Wir wollen die neueste Technologie in Schulen einführen.
introduce +	introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course.	jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein.
introduce +	He was first introduced to drugs by his elder brother.	Er wurde zum ersten Mal von seinem älteren Bruder mit Drogen bekannt gemacht.
introduce +	introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.	etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte.
introduce +	introduce A to B (as sth): He introduced me to a Greek girl at the party.	A bis B (als etw.) vorstellen: Er hat mir auf der Party ein griechisches Mädchen vorgestellt.
introduce +	She was introduced to me as a well-known novelist.	Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt.
introduction +	'An Introduction to Astronomy'	Einführung in die Astronomie
introduction +	It's a useful introduction to an extremely complex subject.	Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
introduction +	By way of introduction, let me give you the background to the story.	Als Einleitung, lassen Sie mich Ihnen den Hintergrund der Geschichte geben.
introduction +	This album was my first introduction to modern jazz.	Dieses Album war meine erste Einführung in den modernen Jazz.
introduction +	Introductions were made and the conversation started to flow.	Einführungen wurden gemacht und das Gespräch begann zu fließen.
introduction +	the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia	Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland
invest +	invest (in sth): Now is a good time to invest in the property market.	invest (in etw.[Akk]: Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, in den Immobilienmarkt zu investieren.
invest +	invest sth (in/on sth): The college is to invest $2 million in a new conference hall.	etw.[Akk] investieren (in/auf etw.[Dat]: Das College soll 2 Millionen Dollar in einen neuen Konferenzsaal investieren.
investigate +	The FBI has been called in to investigate.	Das FBI wurde hinzugezogen, um Nachforschungen anzustellen.
investment +	We bought the house as an investment (= to make money).	Wir kauften das Haus als Investition (= um Geld zu verdienen).
invitation +	invitation to sth: an invitation to the party	Einladung zu etw.: eine Einladung an die Partei
invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan.	Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen.
invite +	invite sb to sth: Have you been invited to their party?	jdn. zu etw. einladen: Wurdest du zu ihrer Party eingeladen?
invite +	invite sb: I'd have liked to have gone but I wasn't invited.	jdn. einladen: Ich wäre gerne gegangen, aber ich war nicht eingeladen.
invite +	invite sb to do sth: They have invited me to go to Paris with them.	jdn. einladen, etw. zu tun: Sie haben mich eingeladen, mit ihnen nach Paris zu gehen.
invite +	invite sb to do sth: Readers are invited to email their comments to us.	jdn. einladen, etw. zu tun: Leser sind eingeladen, uns ihre Kommentare per E-Mail zu senden.
involve +	involve sb (in sth/in doing sth): We want to involve as many people as possible in the celebrations.	jdn. (an etw.[Dat] beteiligen/etw.[Dat]: Wir wollen möglichst viele Menschen an den Feierlichkeiten beteiligen.
involved +	We need to examine all the costs involved in the project first.	Zuerst müssen wir alle Kosten, die mit dem Projekt verbunden sind, prüfen.
involved +	Some people tried to stop the fight but I didn't want to get involved.	Einige Leute versuchten, den Kampf zu stoppen, aber ich wollte mich nicht einmischen.
issue +	This is a big issue; we need more time to think about it.	Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
issue +	The union plans to raise the issue of overtime.	Die Gewerkschaft will das Thema Ueberstunden ansprechen.
issue +	issue sth: to issue passports/visas/tickets	etw.[Akk] zur Ausstellung von Reisepässen/Visa/Tickets ausstellen
issue +	issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.	jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis.
it +	It's impossible to get there in time.	Es ist unmöglich, rechtzeitig dorthin zu kommen.
it +	I find it strange that she doesn't want to go.	Ich finde es seltsam, dass sie nicht gehen will.
it +	It's two miles to the beach.	Es sind zwei Meilen bis zum Strand.
it +	It's good to talk.	Es ist gut zu reden.
itself +	There's no need for the team to feel proud of itself.	Das Team muss nicht auf sich selbst stolz sein.
jacket +	I have to wear a jacket and tie to work.	Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten.
jealous +	He's only talking to her to make you jealous.	Er redet nur mit ihr, um dich eifersüchtig zu machen.
job +	It's not my job to lock up!	Es ist nicht mein Job, abzuschließen!
job +	I've got various jobs around the house to do.	Ich muss verschiedene Jobs im Haus erledigen.
job +	Sorting these papers out is going to be a long job.	Diese Papiere auszusortieren, wird ein langer Job.
job +	He's trying to get a job.	Er versucht, einen Job zu bekommen.
job +	The takeover of the company is bound to mean more job losses.	Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau.
job +	I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do).	Ich mache nur meinen Job (= ich tue, wofür ich bezahlt werde).
job +	She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly).	Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird).
join +	It costs £20 to join.	Der Beitritt kostet £20.
join +	join A to B: Join one section of pipe to the next.	Verbindung A zu B: Verbinden Sie ein Rohrstück mit dem nächsten.
join +	The island is joined to the mainland by a bridge.	Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden.
journey +	I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do).	Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind).
journey +	The book describes a spiritual journey from despair to happiness.	Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück.
joy +	I didn't expect them to jump for joy at the news (= to be very pleased).	Ich hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude über die Nachricht springen würden (= sehr erfreut sein).
judge +	'I'm not sure that's a good way to do it.' 'Let me be the judge of that.'	Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Weg ist. "Lassen Sie mich das beurteilen."
judge +	The judge sentenced him to five years in prison.	Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
judge +	What gives you the right to judge other people?	Was gibt Ihnen das Recht, andere Menschen zu verurteilen?
judge +	She was asked to judge the essay competition.	Sie wurde gebeten, den Aufsatzwettbewerb zu beurteilen.
judge +	judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take.	wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird.
judge +	judge sb/sth to be/do sth: I judged him to be about 50.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einschätzen: Ich habe ihn mit ca. 50 beurteilt.
judge +	As far as I can judge, all of them are to blame.	Soweit ich das beurteilen kann, sind sie alle schuld.
judge +	judge sb/sth to be/do sth: The concert was judged to have been a great success.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] beurteilen: Das Konzert wurde als großer Erfolg gewertet.
judge +	judge sb/sth + adj.: They judged it wise to say nothing.	jdn. /etw.[Akk] beurteilen + adj.Sie hielten es für weise, nichts zu sagen.
judge +	judge how, what, etc...: It was hard to judge how great the risk was.	wie, was, wie, usw... urteilen: Es war schwer zu beurteilen, wie groß das Risiko war.
judgement +	It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.	Das ist nichts, wofür ich dir Regeln geben kann; du musst dein Urteilsvermögen benutzen.
judgement +	He refused to make a judgement about the situation.	Er weigerte sich, ein Urteil über die Situation zu fällen.
judgement +	Who am I to pass judgement on her behaviour? (= to criticize it)	Wer bin ich, dass ich ihr Verhalten beurteilen soll? (= kritisieren)
judgement +	I'd like to reserve judgement until I see the report.	Ich möchte mich zurückhalten, bis ich den Bericht sehe.
judgement +	It was, in her judgement, the wrong thing to do.	Es war nach ihrer Einschätzung das Falsche.
judgement +	I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do).	Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
jump +	I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.	Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang.
jump +	The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London.	Die Geschichte springt dann von ihrer Kindheit in New York zu ihrem ersten Besuch in London.
jump +	jump (from...) (to...): Sales jumped from $2.7 billion to $3.5 billion.	jump (von...) (bis...): Der Umsatz sprang von 2,7 Mrd. $ auf 3,5 Mrd. $.
jump +	He jumped to his feet when they called his name.	Er sprang auf seine Füße, als sie seinen Namen riefen.
junior +	junior to sb: She is junior to me.	Junior zu jdm.: Sie ist Junior zu mir.
just +	Inflation fell to just over 4 per cent.	Die Inflation ging auf etwas über 4 Prozent zurück.
just +	She has just been telling us about her trip to Rome.	Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
just +	I was just beginning to enjoy myself when we had to leave.	Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
just +	The water's just about to boil.	Das Wasser kocht gleich.
just +	I was just going to tell you when you interrupted.	Ich wollte es dir gerade sagen, als du unterbrochen hast.
just +	I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.	Ich wollte dich nicht verärgern. Ich musste es nur jemandem sagen.
just +	just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun.	gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
just +	just (to do sth): I waited an hour just to see you.	gerade (um etw. zu tun): Ich habe eine Stunde gewartet, nur um dich zu sehen.
justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views.	Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
justice +	They were accused of attempting to pervert the course of justice.	Sie wurden beschuldigt, den Lauf der Gerechtigkeit zu verdrehen.
justice +	They were accused of attempting to obstruct justice.	Sie wurden beschuldigt, die Justiz behindern zu wollen.
justify +	The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.	Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen.
justify +	You don't need to justify yourself to me.	Du musst dich mir gegenüber nicht rechtfertigen.
keen +	keen on doing sth: She's not keen on being told what to do.	auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll.
keen +	keen (to do sth): John was very keen to help.	scharf darauf, etw. zu tun: John war sehr hilfsbereit.
keen +	keen (on doing sth): I wasn't too keen on going to the party.	scharf darauf, etw. zu tun: Ich war nicht gerade begeistert, auf die Party zu gehen.
keep +	He scarcely earns enough to keep himself and his family.	Er verdient kaum genug, um sich und seine Familie zu behalten.
keep +	She kept her promise to visit them.	Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen.
keep +	He failed to keep his appointment at the clinic.	Er hat seinen Termin in der Klinik nicht eingehalten.
keep +	keep sb/sth doing sth: I'm very sorry to keep you waiting.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] weitermachen lassen: Es tut mir sehr leid, dass Sie warten mussten.
keep up with sth +	She likes to keep up with the latest fashions.	Sie hält sich gerne auf dem Laufenden.
keep going +	You just have to keep yourself busy and keep going.	Du musst dich nur beschäftigen und weitermachen.
key +	Press the return key to enter the information.	Drücken Sie die Eingabetaste, um die Informationen einzugeben.
key +	key (to sth): The key to success is preparation.	Schlüssel (zu etw.[Dat]: Der Schlüssel zum Erfolg ist die Vorbereitung.
key +	key (to doing sth): The driver of the car probably holds the key to solving the crime.	Schlüssel (um etw. zu tun): Der Fahrer des Autos hat wahrscheinlich den Schlüssel zur Lösung des Verbrechens in der Hand.
key +	the spare key to the front door	den Ersatzschlüssel zur Haustür
key +	Good communication is key to our success.	Gute Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg.
kick +	She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).	Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
kill +	He tried to kill himself with sleeping pills.	Er wollte sich mit Schlaftabletten umbringen.
kill +	I bought a spray to kill the weeds.	Ich habe ein Spray gekauft, um das Unkraut zu vernichten.
kill +	Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.	Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
kind +	kind (to sb/sth): kind to animals	Art (für jdn. /etw.[Akk]: Tierfreundlich
kind +	Soft water is kinder to your hair.	Weiches Wasser schont das Haar.
kind +	The weather was very kind to us.	Das Wetter war sehr gut zu uns.
kind +	kind (of sb) (to do sth): It was really kind of you to help me.	freundlich von jdm. (etwas zu tun): Es war wirklich nett von Ihnen, mir zu helfen.
kind +	If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly.	Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten.
kind +	Would you be kind enough to close the window?	Wären Sie so freundlich, das Fenster zu schließen?
kindly +	She spoke kindly to them.	Sie sprach freundlich zu ihnen.
kindly +	He has kindly agreed to help.	Er hat freundlicherweise zugestimmt zu helfen.
kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book.	Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
everything but the kitchen sink +	We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping.	Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen.
knee +	He went down on one knee and asked her to marry him.	Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten.
knock +	They had to knock the door down to get in.	Sie mussten die Tür eintreten, um reinzukommen.
knock sth down +	These old houses are going to be knocked down.	Diese alten Häuser werden abgerissen.
knot +	hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb )	Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar)
knot +	Sailors had to know lots of different knots.	Segler mussten viele verschiedene Knoten kennen.
know +	know how, what, etc...: Do you know how to use spreadsheets?	wissen Sie wie, was, etc...: Wissen Sie, wie man Tabellenkalkulationstabellen verwendet?
know +	know sb/sth to be/do sth: He's known to be an outstanding physicist.	jdn. /etw. kennen, um etw. zu sein/tun: Er ist bekannt dafür, ein hervorragender Physiker zu sein.
know +	She's very nice when you get to know her.	Sie ist sehr nett, wenn du sie kennenlernst.
know +	Knowing Ben, we could be waiting a long time (= it is typical of him to be late).	Ben kennend, könnten wir lange warten (= es ist typisch für ihn, dass er zu spät kommt).
know +	This man is known to the police (= as a criminal).	Dieser Mann ist der Polizei bekannt (= als Krimineller).
know +	I just knew that it was something I wanted to do.	Ich wusste nur, dass es etwas war, das ich tun wollte.
know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her).	Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie).
know +	I don't know about you, but I'm ready for something to eat.	Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin bereit für etwas zu essen.
know +	'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve).	Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
know +	know to do sth: Does he know to come here (= that he should come here) first?	wissen, wie man etw. tut: Weiß er, dass er zuerst hierher kommt (= dass er hierher kommen soll)?
know +	know sb/sth to be/do sth: We know her to be honest.	jdn. /etw. zu kennen, um etw. zu sein/tun: Wir kennen sie, um ehrlich zu sein.
know +	Two women are known to have died.	Zwei Frauen sind gestorben.
you know +	Well, you know, it's difficult to explain.	Es ist schwer zu erklären.
knowledge +	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.	Ich ging sicher schlafen, weil ich wusste, dass ich nicht allein im Haus war.
laboratory +	to send a specimen to the laboratory for analysis	eine Probe zur Analyse an das Labor schicken
labour +	The company wants to keep down labour costs.	Das Unternehmen will die Arbeitskosten niedrig halten.
labour +	The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest).	Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest).
labour +	He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work).	Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
lacking +	He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough).	Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug).
lady +	There's a lady waiting to see you.	Eine Dame wartet auf Sie.
land +	The land rose to the east.	Das Land erhob sich nach Osten.
land +	It was good to be back on land.	Es war schön, wieder an Land zu sein.
land +	They were the first men to land on the moon.	Sie waren die ersten Männer, die auf dem Mond gelandet sind.
land +	The ferry is due to land at 3 o'clock.	Die Fähre soll um 15 Uhr landen.
lane +	We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.	Wir fuhren auf einem matschigen Weg zum Bauernhaus.
language +	It takes a long time to learn to speak a language well.	Es dauert lange, eine Sprache gut zu lernen.
last +	She was last to arrive.	Sie kam als Letzte an.
last +	They were the last to arrive.	Sie waren die Letzten, die ankamen.
last +	last sb (out): We've got enough food to last us (for) three days.	jdm. (aus): Wir haben genug zu essen, um drei Tage zu überleben.
late +	I've had too many late nights recently (= when I've gone to bed very late).	Ich hatte in letzter Zeit zu viele späte Nächte (= wenn ich sehr spät ins Bett gegangen bin).
be too late +	It's too late to save her now.	Es ist zu spät, sie jetzt zu retten.
be too late +	I'm afraid you're too late to apply for the job.	Ich fürchte, du bist zu spät, um dich zu bewerben.
late +	She has to work late tomorrow.	Sie muss morgen spät arbeiten.
late +	They worked late into the night to finish the report.	Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen.
too late +	She's left it too late to apply for the job.	Sie hat es zu spät für die Bewerbung gelassen.
later +	We're going to Rome later in the year.	Wir fahren später im Jahr nach Rom.
later +	The match has been postponed to a later date.	Das Spiel wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
laugh +	She laughed to cover her nervousness.	Sie lachte, um ihre Nervosität zu verdecken.
laugh at sb/sth +	She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself).	Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst).
launch +	a party to launch his latest novel	eine Party zur Lancierung des letzten Romans
launch +	The Navy is to launch a new warship today.	Die Navy startet heute ein neues Kriegsschiff.
law +	There ought to be a law against it!	Es sollte ein Gesetz dagegen sprechen!
law +	In Sweden it is against the law to hit a child.	In Schweden ist es verboten, ein Kind zu schlagen.
law +	Defence attorneys can use any means within the law to get their client off.	Verteidigungsanwälte können mit allen Mitteln innerhalb des Gesetzes, um ihren Mandanten frei zu bekommen.
law +	British schools are now required by law to publish their exam results.	Britische Schulen sind nun gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse zu veröffentlichen.
law and order +	The government struggled to maintain law and order.	Die Regierung kämpfte für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung.
law and order +	After the riots, the military was brought in to restore law and order.	Nach den Unruhen wurde das Militär zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung eingesetzt.
law and order +	They claim to be the party of law and order.	Sie behaupten, die Partei der öffentlichen Ordnung zu sein.
lay +	The grapes were laid to dry on racks.	Die Trauben wurden zum Trocknen auf Gestelle gelegt.
lazy +	I was feeling too lazy to go out.	Ich fühlte mich zu faul, um auszugehen.
lead +	Eating too much sugar can lead to health problems.	Zu viel Zucker kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
lead +	A reward was offered for information leading to an arrest.	Für Informationen, die zu einer Festnahme führten, wurde eine Belohnung ausgesetzt.
lead +	lead sb (to sth): What led you to this conclusion?	jdn. (zu etw.[Dat] führen: Was hat Sie zu dieser Schlussfolgerung geführt?
lead +	He's too easily led (= easily persuaded to do or think sth).	Er ist zu leicht geführt (= leicht überredet, etw. zu tun oder zu denken).
lead +	lead sb to do sth: This has led scientists to speculate on the existence of other galaxies.	jdn. zu etw. veranlassen: Dies hat Wissenschaftler dazu geführt, über die Existenz anderer Galaxien zu spekulieren.
lead +	The situation is far worse than we had been led to believe.	Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten.
lead +	Which door leads to the yard?	Welche Tür führt zum Hof?
lead +	The wire led to a speaker.	Der Draht führte zu einem Lautsprecher.
lead +	The receptionist led the way to the boardroom.	Die Empfangsdame führte den Weg zum Sitzungssaal.
lead +	I tried to lead the discussion back to the main issue.	Ich habe versucht, die Diskussion auf das Hauptthema zurückzuleiten.
lead +	The Democrats now appear to be in the lead.	Die Demokraten scheinen jetzt in Führung zu liegen.
lead +	He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.	Er schaffte es, zwei Sekunden Vorsprung auf seinen engsten Konkurrenten zu halten.
learn +	learn sth: to learn a language/a musical instrument/a skill	etw.[Akk] lernen, um eine Sprache/ein Musikinstrument/eine Fähigkeit zu erlernen
learn +	learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture.	lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen.
learn +	learn to do sth: He's learning to dance.	etw.[Akk] lernen: Er lernt tanzen.
learn +	learn how, what, etc...: He's still learning how to dance.	lernen, wie, was, usw...: Er lernt immer noch, wie man tanzt.
learn +	Today we learnt how to use the new software.	Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt.
learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
learn +	it is learned that...: It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory.	es wird gelernt, dass...: Es wurde gelernt, dass 500 Arbeitsplätze in der Fabrik verloren gehen sollen.
learn +	We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.	Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
learn +	learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.	lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
learn +	learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions.	lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen.
at least +	You could at least listen to what he says.	Du könntest wenigstens zuhören, was er sagt.
leave +	leave sb/sth + adv./prep.: You can leave the cooking to me.	jdn. /etw.[Akk] verlassen + adv.Sie können mir das Kochen überlassen.
leave +	'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you (= you can decide).'	Wo sollen wir essen? "Ich überlasse es Ihnen (= Sie können entscheiden)".
leave +	leave sb/sth to do sth: I was left to cope on my own.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] allein lassen, um etw.[Akk] zu tun: Ich war allein gelassen worden, um damit fertig zu werden.
leave +	leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter.	jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund.
leave +	leave sb/sth to do sth: Leave the rice to cook for 20 minutes.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Reis 20 Minuten kochen lassen.
leave +	leave of sth: They are fighting to save what is left of their business.	Abschied von etw.[Dat]: Sie kämpfen um das, was von ihrem Geschäft übrig bleibt.
leave +	leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer.	jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen.
leave +	He wasn't well, so we had to leave him behind.	Es ging ihm nicht gut, also mussten wir ihn zurücklassen.
leave +	My secretary has threatened to leave.	Meine Sekretärin hat gedroht zu gehen.
leave sb/sth out (of sth) +	He hadn't been asked to the party and was feeling very left out.	Er war nicht zu der Party eingeladen worden und fühlte sich sehr ausgegrenzt.
lecture +	to deliver/give a lecture to first-year students	eine Vorlesung an Studienanfänger zu halten/zu geben
left +	Twist your body to the left, then to the right.	Dreh deinen Körper nach links, dann nach rechts.
legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).	Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
legally +	You are legally entitled to a full refund.	Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung.
lend +	lend (out) sth (to sb): I've lent the car to a friend.	leihen Sie jdm. etw. aus: Ich habe das Auto einem Freund geliehen.
lend +	lend (sth) (to sb): The bank refused to lend the money to us.	leihen (etw.) (an jdn.): Die Bank weigerte sich, uns das Geld zu leihen.
lend +	lend sb sth: They refused to lend us the money.	jdm. etw. leihen: Sie weigerten sich, uns das Geld zu leihen.
length +	He was disgusted at the length of time he had to wait.	Er war angewidert, weil er so lange warten musste.
length +	She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time).	Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit).
length +	He ran the entire length of the beach (= from one end to the other).	Er lief den ganzen Strand entlang (= von einem Ende zum anderen).
even/much/still less +	He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people.	Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
lesson +	All new students are given lessons in/on how to use the library.	Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in/über die Benutzung der Bibliothek.
lesson +	lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again).	Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst).
lesson +	Their openness was a terrific lesson to me.	Ihre Offenheit war für mich eine tolle Lektion.
let +	They decided to let out the smaller offices at low rents.	Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
let +	Let's go to the beach.	Gehen wir zum Strand.
let +	let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.	jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht.
let +	The cat wants to be let out.	Die Katze will raus.
level +	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.	Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
level +	He studied French to degree level.	Er studierte Französisch bis zum Abschluss.
level +	I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).	Ich weigere mich, auf ihr Niveau zu sinken (= sich so schlecht zu benehmen wie sie).
level +	level with sth: This latest rise is intended to keep wages level with inflation.	Höhe mit etw.[Dat]: Dieser jüngste Anstieg soll die Löhne und Gehälter auf dem Niveau der Inflation halten.
level +	Add a level tablespoon of flour (= enough to fill the spoon but not so much that it goes above the level of the edge of the spoon).	Einen gestrichenen Esslöffel Mehl hinzufügen (= genug, um den Löffel zu füllen, aber nicht so viel, dass er über den Rand des Löffel
licence +	licence (to do sth): You need a licence to fish in this river.	Lizenz (um etw. zu tun): Sie benötigen eine Lizenz, um in diesem Fluss zu fischen.
license +	license sb/sth to do sth: They had licensed the firm to produce the drug.	jdn. /etw.[Akk] lizenzieren, um etw.[Akk] zu tun: Sie hatten die Firma zur Herstellung des Medikaments lizenziert.
give the lie to sth +	These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down.	Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt.
life +	Jill wants to travel and see life for herself.	Jill will reisen und das Leben selbst erleben.
life +	We bought a dishwasher to make life easier.	Wir haben einen Geschirrspüler gekauft, um das Leben leichter zu machen.
life +	Life can be difficult when you move to a new town.	Das Leben kann schwierig sein, wenn man in eine neue Stadt zieht.
life +	They emigrated to start a new life in Canada.	Sie wanderten aus, um ein neues Leben in Kanada zu beginnen.
life +	He doesn't like to talk about his private life.	Er redet nicht gern über sein Privatleben.
life +	They could see that the company had a limited life (= it was going to close).	Sie konnten sehen, dass das Unternehmen ein begrenztes Leben hatte (= es ging zu Ende).
life +	My father died last year—I wish I could bring him back to life.	Mein Vater starb letztes Jahr. Ich wünschte, ich könnte ihn ins Leben zurückholen.
life +	He risked his life to save his daughter from the fire.	Er riskierte sein Leben, um seine Tochter vor dem Feuer zu retten.
life +	Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him).	Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
lift +	I'll give you a lift to the station.	Ich nehme Sie mit aufs Revier.
light +	Check your car before you drive to make sure that your lights are working.	Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert.
light +	The light was beginning to fail (= it was beginning to get dark).	Das Licht begann zu versagen (= es wurde langsam dunkel).
light +	After his accident he was moved to lighter work.	Nach seinem Unfall wurde er auf leichtere Arbeit verlegt.
light +	You are probably well enough to take a little light exercise.	Sie sind wahrscheinlich gut genug, um eine kleine leichte Übung zu machen.
light +	You only need to apply light pressure.	Sie müssen nur leichten Druck ausüben.
light +	Modern video cameras are light and easy to carry.	Moderne Videokameras sind leicht und einfach zu transportieren.
light +	I put a lighted match to the letter and watched it burn.	Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte.
lightly +	It began to snow lightly.	Es begann leicht zu schneien.
lightly +	She tended to sleep lightly nowadays (= it was easy to disturb her).	Sie hat heutzutage eher leicht geschlafen (= es war leicht, sie zu stören).
lightly +	I try to eat lightly (= not to eat heavy or greasy food).	Ich versuche, leicht zu essen (= keine schweren oder fettigen Speisen).
like +	It's just like her to tell everyone about it.	Es ist wie sie, wenn sie jedem davon erzählt.
like +	You've got to go to school, whether you like it or not.	Du musst zur Schule gehen, ob du willst oder nicht.
like +	like to do sth: I like to see them enjoying themselves.	etw.[Akk] gern tun: Ich sehe sie gerne amüsieren.
like +	like to do sth: At weekends I like to sleep late.	etw.[Akk] gerne tun: An den Wochenenden schlafe ich gern lange.
like +	like to do sth: I didn't like to disturb you.	etw.[Akk] gern tun: Ich wollte dich nicht stören.
like +	like to do sth: I'd like to think it over.	etw.[Akk] gerne tun: Ich möchte darüber nachdenken.
like +	Would you like to come with us?	Möchten Sie mit uns mitkommen?
like +	We would like to apologize for the delay.	Wir möchten uns für die Verzögerung entschuldigen.
like +	How can they afford it? That's what I'd like to know.	Wie können sie es sich leisten? Das wüsste ich gerne.
like +	like sb/sth to do sth: We'd like you to come and visit us.	jdn. /etw.[Akk] gerne für etw.[Akk] begeistern: Wir möchten, dass Sie uns besuchen kommen.
like +	like for sb to do sth: I'd like for us to work together.	etw.[Akk] von jdm. machen lassen: Ich möchte, dass wir zusammen arbeiten.
like +	Like I said (= as I said before), you're always welcome to stay.	Wie ich schon sagte (= wie ich schon sagte), du bist immer willkommen zu bleiben.
likely +	likely (to do sth): Tickets are likely to be expensive.	wahrscheinlich (um etw. zu tun): Tickets sind wahrscheinlich teuer werden.
likely +	They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.	Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich.
limit +	There is a limit to the amount of pain we can bear.	Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können.
limit +	The team performed to the limit of its capabilities.	Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet.
limit +	to push/stretch/test sb/sth to the limit	jdn. /etw.[Akk] an die Grenze drängen/dehnen/testen
limit +	measures to limit carbon dioxide emissions from cars	Maßnahmen zur Begrenzung der Kohlendioxidemissionen von Kraftfahrzeugen
limit +	The amount of money you have to spend will limit your choice.	Die Höhe des Geldes, das Sie ausgeben müssen, wird Ihre Wahl einschränken.
limit +	Families are limited to four free tickets each.	Familien sind auf je vier Freikarten limitiert.
limit +	I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.	Ich habe mich auf 1 000 Kalorien pro Tag beschränkt, um Gewicht zu verlieren.
limit sth to sb/sth +	Violent crime is not limited to big cities.	Gewaltkriminalität ist nicht auf Großstädte beschränkt.
limit sth to sb/sth +	The teaching of history should not be limited to dates and figures.	Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken.
line +	Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in).	Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird).
line +	I was talking to John when the line suddenly went dead.	Ich sprach mit John, als die Leitung plötzlich tot war.
line +	They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.	Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock.
line +	We want to cut across lines of race, sex and religion.	Wir wollen Rasse, Geschlecht und Religion überschreiten.
line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
link +	evidence for a strong causal link between exposure to sun and skin cancer	Nachweis eines starken ursächlichen Zusammenhangs zwischen Sonnen- und Hautkrebs
link +	link (with sth): to establish trade links with Asia	Link (mit etw.[Dat]: Handelsbeziehungen mit Asien herstellen
link +	To visit similar websites to this one, click on the links at the bottom of the page.	Um ähnliche Websites zu besuchen, klicken Sie auf die Links am Ende der Seite.
link +	link A to B: The video cameras are linked to a powerful computer.	link A to B: Die Videokameras sind mit einem leistungsfähigen Computer verbunden.
link +	link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer.	Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden.
liquid +	the transition from liquid to vapour	der Übergang von Flüssigkeit zu Dampf
list +	to make a list of things to do	um eine Liste der Dinge zu machen, die man tun sollte,
list +	Having to wait hours came high on the list of complaints.	Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden.
list +	Her novel shot to the top of the best-seller list.	Ihr Roman wurde auf der Bestsellerliste ganz oben.
list +	We were asked to list our ten favourite songs.	Wir wurden gebeten, unsere zehn Lieblingssongs aufzulisten.
listen +	listen to sb/sth: to listen to music	jdm. /etw.[Dat] zuhören: Musik hören
listen +	I listened carefully to her story.	Ich habe mir ihre Geschichte aufmerksam angehört.
listen +	You haven't been listening to a word I've said!	Du hast mir kein Wort zugehört!
listen +	None of this would have happened if you'd listened to me.	Nichts davon wäre passiert, wenn du auf mich gehört hättest.
listen +	Why won't you listen to reason?	Warum hörst du nicht auf die Vernunft?
listen +	Listen, there's something I have to tell you.	Hör zu, ich muss dir etwas sagen.
little +	You soon get used to the little difficulties.	Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten.
live +	This moment will live in our memory for many years to come.	Dieser Moment wird uns noch viele Jahre in Erinnerung bleiben.
live +	They lived their lives to the full.	Sie lebten ihr Leben in vollen Zügen.
live +	The doctors said he only had six months to live.	Die Ärzte sagten, er hätte nur noch sechs Monate zu leben.
live +	live to do sth: She lived to see her first grandchild.	leben, um etw. zu tun: Sie lebte, um ihr erstes Enkelkind zu sehen.
live +	She needs to find somewhere to live.	Sie muss einen Platz zum Leben finden.
live +	We used to live in London.	Wir haben in London gelebt.
live on sth +	My salary isn't enough for us to live on.	Mein Gehalt reicht uns nicht zum Leben.
load +	There's loads to do today.	Es gibt heute viel zu tun.
load +	He wrote loads and loads of letters to people.	Er schrieb viele Briefe an Menschen.
load +	The trucks waited at the warehouse to pick up their loads.	Die LKWs warteten im Lagerhaus, um ihre Ladung abzuholen.
load +	These backpacks are designed to carry a heavy load.	Diese Rucksäcke sind für schwere Lasten ausgelegt.
loan +	to take out/repay a loan (= to borrow money/pay it back)	einen Kredit aufnehmen/zurückzahlen (= Geld leihen/zurückzahlen)
loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student).	Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte.
loan +	a car loan (= a loan to buy a car)	Autokredit (= Kredit zum Autokauf)
local +	Our children go to the local school.	Unsere Kinder besuchen die lokale Schule.
local +	local radio (= a radio station that broadcasts to one area only)	Lokalradio (= ein Radiosender, der nur in eine Region sendet)
local +	It was difficult to understand the local dialect.	Es war schwierig, den lokalen Dialekt zu verstehen.
locate +	Rescue planes are trying to locate the missing sailors.	Rettungsflugzeuge versuchen, die vermissten Matrosen zu lokalisieren.
lock up, lock sth up +	Don't forget to lock up at night.	Vergiss nicht, nachts abzuschließen.
lock +	It's a good idea to have locks fitted on all your windows.	Es ist eine gute Idee, Schlösser an allen Fenstern anzubringen.
logic +	I fail to see the logic behind his argument.	Ich kann die Logik hinter seinem Argument nicht verstehen.
logical +	a logical thing to do in the circumstances	eine logische Sache, unter den Umständen zu tun,
long +	a long book/film/list (= taking a lot of time to read/watch/deal with)	ein langes Buch/Film/Liste (= viel Zeit zum Lesen/Zuschauen/Deal)
long +	Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual).	Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
for (so) long +	I'm sorry I haven't written to you for so long.	Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
look +	It looks like rain (= it looks as if it's going to rain).	Es sieht aus wie Regen (= es sieht so aus, als würde es regnen).
look +	They don't look like they're trying to win.	Sie sehen nicht so aus, als wollten sie gewinnen.
look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late.	look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
look at sth +	Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.	Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet.	Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
look at sth +	The implications of the new law will need to be looked at.	Die Auswirkungen des neuen Gesetzes müssen geprüft werden.
look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
look after yourself/sb/sth +	Who's going to look after the children while you're away?	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
look forward to sth +	I'm looking forward to the weekend.	Ich freue mich auf das Wochenende.
look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again.	etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
look into sth +	A working party has been set up to look into the problem.	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
look +	It's going to rain today by the look of it (= judging by appearances).	Heute regnet es nach dem Aussehen (= urteilen nach dem Aussehen).
look +	It's an interesting place. Do you want to take a look around?	Es ist ein interessanter Ort. Wollen Sie sich mal umsehen?
lose +	lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth.	etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen.
lose +	lose sth (to sb): to lose a game/a race/an election/a battle/a war	etw.[Akk] an jdn. verlieren: ein Spiel, ein Rennen, eine Wahl, eine Schlacht, einen Krieg verlieren
lose +	lose to sb: We lost to a stronger team.	gegen jdn. verlieren: Wir haben gegen ein stärkeres Team verloren.
lose +	She seemed to have lost interest in food.	Sie schien das Interesse an Essen verloren zu haben.
lose +	The company has lost a lot of business to its competitors.	Das Unternehmen hat viele Geschäfte an seine Wettbewerber verloren.
lose +	The tickets seem to have got lost.	Die Tickets scheinen verloren gegangen zu sein.
loss +	I want to report the loss of a package.	Ich möchte den Verlust eines Pakets melden.
loss +	The closure of the factory will lead to a number of job losses.	Die Schließung des Werkes wird zu einer Reihe von Arbeitsplatzverlusten führen.
loss +	The loss of his wife was a great blow to him.	Der Verlust seiner Frau war ein schwerer Schlag für ihn.
loss +	The drought has led to widespread loss of life.	Die Dürre hat zu weit verbreiteten Todesopfern geführt.
loss +	Her departure is a big loss to the school.	Ihre Abreise ist ein großer Verlust für die Schule.
loss +	She will be a great loss to the school.	Sie wird ein großer Verlust für die Schule sein.
loss +	If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.	Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
lost +	She's trying to recapture her lost youth.	Sie versucht, ihre verlorene Jugend zurückzugewinnen.
lost +	He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her.	Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen.
lost +	He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy).	Er ist eine verlorene Seele (= ein Mensch, der nicht zu wissen scheint, was er tun soll und unglücklich zu sein scheint).
lot +	She still has an awful lot (= a very large amount) to learn.	Sie hat noch eine Menge (= sehr viel) zu lernen.
lot +	He has invited nearly a hundred people but a lot aren't able to come.	Er hat fast hundert Leute eingeladen, aber viele können nicht kommen.
lot +	A lot of people are coming to the meeting.	Viele Leute kommen zu dem Treffen.
love +	It was love at first sight (= they were attracted to each other the first time they met).	Es war Liebe auf den ersten Blick (= sie wurden einander angezogen, als sie sich das erste Mal trafen).
love +	You're going to love this. They've changed their minds again.	Das wird dir gefallen. Sie haben ihre Meinung wieder geändert.
love +	love doing sth: My dad loves going to football games.	Liebe tun etw.: Mein Vater liebt es, zu Fußballspielen zu gehen.
love +	love to do sth: I love to go out dancing.	Lieben Sie es, etw. zu tun: Ich liebe es, tanzen zu gehen.
love +	love sb/sth to do sth: He loved her to sing to him.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] lieben, um etw.[Akk] zu tun: Er liebte sie, um für ihn zu singen.
love +	love to do sth: Come on Rory, the kids would love to hear you sing.	Ich liebe es, etw. zu tun: Komm schon, Rory, die Kinder würden dich gerne singen hören.
love +	I haven't been to Brazil, but I'd love to go.	Ich war noch nicht in Brasilien, aber ich würde gerne mitkommen.
love +	love sb/sth to do sth: I'd love her to come and live with us.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] lieben, ich würde sie gerne bei uns wohnen lassen.
love +	Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.	Verwandte brauchen Zeit, um über die verlorenen Lieben zu trauern.
lovely +	How lovely to see you!	Wie schön, dich zu sehen!
loyal +	She has always remained loyal to her political principles.	Sie ist ihren politischen Grundsätzen stets treu geblieben.
luck +	Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall.	Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand.
luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her.	Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde.
luck +	I put the loss of the money down to pure bad luck.	Ich habe den Verlust des Geldes dem Pech zugeschrieben.
lucky +	lucky (to do sth): His friend was killed and he knows he is lucky to be alive.	Glück (etwas zu tun): Sein Freund wurde getötet und er weiß, dass er das Glück hat, am Leben zu sein.
lucky +	She was lucky enough to be chosen for the team.	Sie hatte das Glück, für das Team ausgewählt zu werden.
lucky +	Mark is one of the lucky ones—he at least has somewhere to sleep.	Mark ist einer der Glücklichen, er hat wenigstens einen Schlafplatz.
lucky +	It was lucky for us that we were able to go.	Es war ein Glück für uns, dass wir gehen konnten.
mad +	I'll go mad if I have to wait much longer.	Ich werde verrückt, wenn ich noch länger warten muss.
mad +	She seemed to have gone stark raving mad.	Sie schien total verrückt geworden zu sein.
mad +	A revolver is the only way to stop a mad dog.	Ein Revolver ist der einzige Weg, um einen verrückten Hund aufzuhalten.
mad +	You must be mad to risk it.	Sie müssen verrückt sein, das zu riskieren.
mad +	'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).'	Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
mad +	Only a mad dash got them to the meeting on time.	Nur ein wütender Schlag brachte sie pünktlich zum Treffen.
mad +	mad with sth: to be mad with anger/excitement/grief/love	verrückt nach etw.[Dat]: vor Wut/Euphorie/Grief/Liebe wütend sein
magic +	He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more.	Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann.
mail +	I sat down to open the mail.	Ich setzte mich, um die Post zu öffnen.
mail +	mail sth (to sb/sth): Don't forget to mail that letter to your mother.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] schicken: Vergessen Sie nicht, den Brief an Ihre Mutter zu schicken.
mail +	mail sb sth: Don't forget to mail your mother that letter.	jdm. etw. schicken: Vergessen Sie nicht, Ihrer Mutter diesen Brief zu schicken.
mail +	mail sb/sth: The company intends to mail 50 000 households in the area.	jdm. /etw.[Dat] mailen: Das Unternehmen beabsichtigt, 50 000 Haushalte in der Region zu mailen.
mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
main +	The main thing is to stay calm.	Die Hauptsache ist, ruhig zu bleiben.
main +	The house is not yet connected to the mains.	Das Haus ist noch nicht an das Stromnetz angeschlossen.
in the main +	In the main, the money raised goes to children's charities.	Das Geld kommt in erster Linie den Kinderhilfsorganisationen zugute.
maintain +	The house is large and difficult to maintain.	Das Haus ist groß und schwer zu warten.
maintain +	Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.	Ihr Einkommen reichte kaum aus, um ein Kind zu erhalten, geschweige denn drei.
major +	There were calls for major changes to the welfare system.	Es gab Aufrufe zu großen Veränderungen im Sozialsystem.
majority +	The majority of people interviewed prefer TV to radio.	Die Mehrheit der Befragten bevorzugt Fernsehen und Radio.
make +	We need to think of ways to make money.	Wir müssen uns überlegen, wie wir Geld verdienen können.
make +	be made to do sth: She must be made to comply with the rules.	müssen dazu gebracht werden, etw. zu tun: Sie muss dazu angehalten werden, sich an die Regeln zu halten.
make +	make sb: He never cleans his room and his mother never tries to make him.	jdm.: Er putzt nie sein Zimmer und seine Mutter versucht nie, ihn zu zwingen.
make +	She tried to make a good impression on the interviewer.	Sie versuchte einen guten Eindruck auf den Interviewer zu hinterlassen.
make +	make sth of sb/sth: This isn't very important—I don't want to make an issue of it.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] machen: Das ist nicht sehr wichtig - ich will es auch nicht zur Debatte stellen.
make +	It's important to try and make something of (= achieve sth in) your life.	Es ist wichtig, etwas aus deinem Leben zu machen (= etw.[Akk] zu erreichen).
make +	She made it her business to find out who was responsible.	Sie machte es sich zur Aufgabe, herauszufinden, wer verantwortlich war.
make +	make sth: to make a table/dress/cake	etw.[Akk] zu einem Tisch/Zieh/Kuchen machen
make +	These regulations were made to protect children.	Diese Vorschriften wurden gemacht, um Kinder zu schützen.
make +	My lawyer has been urging me to make a will.	Mein Anwalt hat mich gedrängt, ein Testament zu machen.
make up for sth +	After all the delays, we were anxious to make up for lost time.	Nach all den Verzögerungen wollten wir die verlorene Zeit wieder aufholen.
make up (to sb) for sth +	I'll make it up to you, I promise.	Ich mache es wieder gut, versprochen.
make it +	I'm sorry I won't be able to make it (= for example, to a party) on Saturday.	Es tut mir leid, dass ich es am Samstag nicht schaffen werde (z. B. zu einer Party).
make it +	The doctors think he's going to make it.	Die Ärzte glauben, dass er es schaffen wird.
make-up +	a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken)
male +	male attitudes to women	Einstellung von Männern zu Frauen
mall +	Let's go to the mall.	Gehen wir ins Einkaufszentrum.
man +	the damage caused by man to the environment	die durch den Menschen verursachten Umweltschäden
manage +	It's like trying to manage an unruly child.	Es ist, als würde man versuchen, ein widerspenstiges Kind zu managen.
manage +	He has to manage on less than £100 a week.	Er muss mit weniger als £100 pro Woche auskommen.
manage +	Don't tell me how to manage my affairs.	Sag mir nicht, wie ich meine Angelegenheiten regeln soll.
manage +	manage (to do sth): We managed to get to the airport in time.	manage (etw. tun): Wir haben es geschafft, rechtzeitig zum Flughafen zu kommen.
manage +	How did you manage to persuade him?	Wie hast du ihn überzeugt?
manage +	He always manages to say the wrong thing.	Er sagt immer das Falsche.
manage +	They managed to find a place to stay.	Sie haben es geschafft, eine Bleibe zu finden.
management +	My role is to act as a mediator between employees and management.	Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren.
management +	Most managements are keen to avoid strikes.	Die meisten Führungskräfte sind bestrebt, Streiks zu vermeiden.
manner +	It is bad manners to talk with your mouth full.	Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden.
manner +	She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend.	Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann.
manufacturer +	Faulty goods should be returned to the manufacturers.	Fehlerhafte Ware ist an den Hersteller zurückzusenden.
map +	It is now possible to map the different functions of the brain.	Es ist nun möglich, die verschiedenen Funktionen des Gehirns abzubilden.
map +	scientific discoveries which help to map our distant past	wissenschaftliche Entdeckungen, die uns helfen, unsere ferne Vergangenheit abzubilden
map sth on/onto sth +	Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.	Grammatikinformationen ermöglichen es den Studierenden, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene Sprache abzubilden.
march +	Quick march! (= the order to start marching)	Marsch! (= der Befehl zum Starten des Marsches)
march +	+ noun: They marched 20 miles to reach the capital.	Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen.
march +	She marched over to me and demanded an apology.	Sie marschierte zu mir rüber und verlangte eine Entschuldigung.
march +	The army began their long march to the coast.	Die Armee begann ihren langen Marsch an die Küste.
mark +	a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war	eine Feier anlässlich des 50. Jahrestages des Kriegsendes
mark +	mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent).	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa
mark +	What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)?	Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)?
mark +	I put a mark in the margin to remind me to check the figure.	Ich habe eine Markierung am Rand angebracht, um mich daran zu erinnern, die Figur zu überprüfen.
married +	She's married to John.	Sie ist mit John verheiratet.
marry +	I guess I'm not the marrying kind (= the kind of person who wants to get married).	Ich schätze, ich bin nicht die Art von Heiraten (= die Art von Person, die heiraten will).
mass +	I struggled through the mass of people to the exit.	Ich kämpfte mich durch die Masse der Menschen hindurch bis zum Ausgang.
mass +	I've got masses of work to do.	Ich habe jede Menge Arbeit vor mir.
match +	to strike a match (= to make it burn)	ein Streichholz anzuschlagen (= es brennen zu lassen)
match +	to put a match to sth (= set fire to sth)	etw.[Akk] anpassen (= anzünden)
match +	He took all her letters into the yard and put a match to them.	Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie.
match +	The aim of the competition is to match the quote to the person who said it.	Ziel des Wettbewerbs ist es, das Angebot demjenigen zuzuordnen, der es abgegeben hat.
match +	The doors were painted blue to match the walls.	Die Türen wurden passend zu den Wänden blau lackiert.
match +	a scarf with gloves to match	ein Tuch mit Handschuhen, passend dazu
mate +	A male bird sings to attract a mate.	Ein Vogel singt, um einen Partner anzuziehen.
mate +	Sorry mate, you'll have to wait.	Tut mir leid, Kumpel, du musst warten.
material +	The teacher saw her as good university material (= good enough to go to university).	Die Lehrerin sah sie als gutes Hochschulmaterial (= gut genug für ein Studium).
matter +	Learning to drive is all a matter of coordination.	Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination.
matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.	Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
matter +	Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.	Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks.
matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
matter +	They had important matters to discuss.	Sie hatten wichtige Dinge zu besprechen.
matter +	It's a matter for the police (= for them to deal with).	Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
matter +	I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it).	Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
matter +	It was no easy matter getting him to change his mind.	Es war nicht leicht, ihn dazu zu bringen, seine Meinung zu ändern.
matter +	It should have been a simple matter to check.	Es hätte eine einfache Sache sein müssen.
matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part).	Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten.
matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.	Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
matter +	And then, to make matters worse, his parents turned up.	Und dann tauchten seine Eltern auf, um es noch schlimmer zu machen.
matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation.	Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
matter +	'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).'	Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen).
matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).'	Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
matter +	After his death, nothing seemed to matter any more.	Nach seinem Tod schien nichts mehr wichtig zu sein.
matter +	It doesn't matter to me what you do.	Mir ist es egal, was du tust.
maximum +	The job will require you to use all your skills to the maximum.	Der Job erfordert, dass Sie alle Ihre Fähigkeiten bis zum Maximum einsetzen.
maximum +	What is the absolute maximum you can afford to pay?	Was ist das absolute Maximum, das Sie sich leisten können?
maybe +	'Are you going to sell your house?' 'Maybe.'	Verkaufen Sie lhr Haus? "Vielleicht."
me +	Give it to me.	Gib es mir.
meal +	Try not to eat between meals.	Versuchen Sie nicht zwischen den Mahlzeiten zu essen.
meal +	to go out for a meal (= to go to a restaurant to have a meal)	Essen gehen (= in ein Restaurant gehen, um zu essen)
mean +	Your friendship means a great deal to me.	Deine Freundschaft bedeutet mir sehr viel.
mean +	Money means nothing to him.	Geld bedeutet ihm nichts.
mean +	Her children mean the world to her.	Ihre Kinder bedeuten ihr die Welt.
mean +	mean to be/do sth: Do you have any idea what it means to be poor?	bedeutet, etw. zu sein/tun: Hast du irgendeine Ahnung, was es bedeutet, arm zu sein?
mean +	mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.	bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können.
mean +	mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier).	bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
mean +	mean sb/sth to be sth: His father meant him to be an engineer.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Sein Vater meinte, er sei Ingenieur.
mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
mean +	He means trouble (= to cause trouble).	Er bedeutet Ärger (= Ärger).
mean +	Don't be angry. I'm sure she meant it for the best (= intended to be helpful).	Sei nicht böse. Ich bin sicher, sie meinte es für das Beste (= dazu bestimmt, hilfreich zu sein).
mean +	mean to do sth: She means to succeed.	etw.[Akk] tun wollen: Sie meint Erfolg.
mean +	I'm feeling very guilty—I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.	Ich fühle mich sehr schuldig, ich wollte schon seit Tagen meine Eltern anrufen, aber ich bin immer noch nicht dazu gekommen.
mean +	mean sb/sth to do sth: I didn't mean you to read the letter.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] meinen, etw.[Akk] tun zu wollen: Ich meinte nicht, dass du den Brief lesen wolltest.
mean +	You're meant to (= you are supposed to) pay before you go in.	Man soll (= man soll) zahlen, bevor man hineingeht.
mean +	I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too.	Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen.
mean +	See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest.	Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
mean +	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
mean +	You mean (= are you telling me) we have to start all over again?	Du meinst (= sagst du mir das), wir müssen von vorne anfangen?
mean +	mean sth to sb: Does the name 'Jos Vos' mean anything to you (= do you know who he is)?	jdm. etw. bedeuten: Sagt dir der Name Jos Vos "irgendwas (= weißt du, wer er ist)?
be meant to be sth +	This restaurant is meant to be excellent.	Dieses Restaurant soll exzellent sein.
meaning +	Her life seemed to have lost all meaning.	Ihr Leben schien alle Bedeutung verloren zu haben.
meaning +	Having a child gave new meaning to their lives.	Ein Kind zu haben, gab ihrem Leben eine neue Bedeutung.
meaning +	I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say).	Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
meaning +	What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.	Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen.
means +	We needed to get to London but we had no means of transport.	Wir mussten nach London, aber wir hatten kein Transportmittel.
meanwhile +	Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects.	Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern.
measure +	It is difficult to measure the success of the campaign at this stage.	Der Erfolg der Kampagne lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt nur schwer messen.
measure +	Regular tests are used to measure students' progress.	Regelmäßige Tests messen den Fortschritt der Schüler.
measure +	measure sb/sth for sth: He's gone to be measured for a new suit.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] messen: Er ist gegangen, um sich an einem neuen Anzug messen zu lassen.
measure +	measure how much, how long, etc...: A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine.	Messen Sie, wie viel, wie lange, usw...: Mit einem Messstab wird gemessen, wie viel Öl in einem Motor noch vorhanden ist.
measure +	measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area.	Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern.
measure +	The government is introducing tougher measures to combat crime.	Die Regierung führt härtere Maßnahmen zur Verbrechensbekämpfung ein.
medium +	Choose medium to large tomatoes.	Wählen Sie mittlere bis große Tomaten.
medium +	English is the medium of instruction (= the language used to teach other subjects).	Englisch ist das Unterrichtsmedium (= die Sprache, in der andere Fächer unterrichtet werden).
meet +	Pleased to meet you.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
meet +	There's someone I want you to meet.	Ich möchte dir jemanden vorstellen.
member +	characteristics common to all members of the species	Eigenschaften, die allen Mitgliedern der Art gemeinsam sind
member +	How much does it cost to become a member?	Wie viel kostet es, Mitglied zu werden?
membership +	Who is eligible to apply for membership of the association?	Wer kann die Mitgliedschaft im Verein beantragen?
memory +	Have you got enough memory available to run the program?	Haben Sie genügend Speicherplatz, um das Programm auszuführen?
memory +	I quickly committed the number of the car to memory (= learned and remembered it).	Ich setzte die Nummer des Wagens schnell in den Speicher (= gelernt und erinnert).
in memory of sb, to the memory of sb +	The statue was erected to the memory of my father.	Die Statue wurde zur Erinnerung an meinen Vater errichtet.
mental +	I made a mental note to talk to her about it.	Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll.
mental +	He has a complete mental block (= difficulty in understanding or remembering) when it comes to physics.	Er hat eine vollständige geistige Blockade (= Schwierigkeiten beim Verstehen oder Erinnern), wenn es um Physik geht.
mentally +	Mentally, I began making a list of things I had to do.	Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
not to mention +	He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.	Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich.
mere +	It took her a mere 20 minutes to win.	Sie hat nur 20 Minuten gebraucht, um zu gewinnen.
merely +	They agreed to go merely because they were getting paid for it.	Sie haben zugestimmt, nur zu gehen, weil sie dafür bezahlt wurden.
mess +	Let's try to sort out the mess.	Versuchen wir, den Schlamassel in Ordnung zu bringen.
message +	I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?	Ich habe den ganzen Tag versucht, dich zu kriegen. Hörst du dir deine Nachrichten nie an?
message +	a televised message from the President to the American people	eine im Fernsehen ausgestrahlte Botschaft des Präsidenten an das amerikanische Volk
message +	The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.	Die Kampagne versucht, jungen Menschen zu vermitteln, dass Drogen gefährlich sind.
midnight +	They had to leave at midnight.	Sie mussten um Mitternacht abreisen.
midnight +	Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night).	Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen).
midnight +	We have to catch the midnight train.	Wir müssen den Mitternachtszug erwischen.
might +	I thought we might go to the zoo on Saturday.	Ich dachte, wir gehen Samstag in den Zoo.
mild +	It's safe to take a mild sedative.	Es ist sicher, ein leichtes Beruhigungsmittel zu nehmen.
mile +	a 20-mile drive to work	20 Meilen Fahrt zur Arbeit
mile +	My car does 35 miles to the gallon.	Mein Auto schafft 35 Meilen pro Gallone.
mile +	My car gets 35 miles to the gallon.	Mein Auto kommt auf 35 Meilen pro Gallone.
military +	We may have to take military action.	Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen.
military +	The military was/were called in to deal with the riot.	Das Militär wurde/wurde gerufen, um mit dem Aufstand fertig zu werden.
million +	I still have a million things to do.	Ich habe noch eine Million Dinge zu erledigen.
mind +	He gave his mind to the arrangements for the next day.	Er hat sich um die Vorbereitungen für den nächsten Tag gekümmert.
come/spring to mind +	When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.	Bei der Diskussion einflussreicher moderner Künstler fallen einem sofort drei Namen ein.
make up your mind, make your mind up +	Have you made up your minds where to go for your honeymoon?	Hast du dir schon überlegt, wohin du in die Flitterwochen gehen sollst?
make up your mind, make your mind up +	You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go).	Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen).
mind +	mind how, where, etc...: Mind how you go! (= often used when you say goodbye to sb)	wie, wo, wie, etc...: Vorsicht, wie Sie gehen! (= oft benutzt, wenn man sich von jdm. verabschiedet)
never mind +	This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.	Das ist nicht der Ort, wo ich dich hinbringen wollte, aber egal, es ist genauso gut.
if you don't mind, if you wouldn't mind +	I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.	Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
mine +	Let's go back to mine after the show.	Lass uns nach der Show zu mir zurückgehen.
minimum +	Costs should be kept to a minimum.	Die Kosten sollten so gering wie möglich gehalten werden.
minimum +	The class needs a minimum of six students to continue.	Die Klasse braucht mindestens sechs Schüler, um weiterzumachen.
minimum +	Temperatures will fall to a minimum of 10 degrees.	Die Temperaturen sinken auf mindestens 10 Grad.
minor +	There may be some minor changes to the schedule.	Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben.
minute +	It only takes a minute to make a salad.	Es dauert nur eine Minute, um einen Salat zu machen.
minute +	I just have to finish this—I won't be a minute.	Ich muss das nur noch zu Ende bringen. Es dauert nicht lange.
minute +	It's four minutes to six.	Es sind vier Minuten vor sechs.
the minute (that)... +	I want to see him the minute he arrives.	Ich will ihn sofort sehen, wenn er kommt.
this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.	Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
miss +	You can't afford to miss meals (= not eat meals) when you're in training.	Sie können es sich nicht leisten, Mahlzeiten zu verpassen (= keine Mahlzeiten zu essen), wenn Sie im Training sind.
miss +	to miss a turn (= to not play when it is your turn in a game)	einen Zug verpassen (= nicht spielen, wenn Sie in einem Spiel an der Reihe sind)
miss +	The sale prices were too good to miss.	Die Verkaufspreise waren zu gut, um sie nicht zu verpassen.
miss +	It was an opportunity not to be missed.	Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.
miss +	'Are you coming to the school play?' 'I wouldn't miss it for the world.'	Kommst du zu dem Schultheaterstück? "Ich würde es um nichts in der Welt verpassen."
miss +	You're missing the point (= failing to understand the main part) of what I'm saying.	Sie verfehlen den Punkt (= das Verstehen des Hauptteils) von, was ich sage.
miss sb/sth out +	I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.	Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe.
missing +	They still hoped to find their missing son.	Sie hofften immer noch, ihren vermissten Sohn zu finden.
mistake +	It's easy to make a mistake.	Es ist leicht, einen Fehler zu machen.
mistake +	This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.	Dieser Brief ist an jemand anderen adressiert - es muss ein Irrtum sein.
mistake +	It would be a mistake to ignore his opinion.	Es wäre ein Fehler, seine Meinung zu ignorieren.
mistake +	You must try to learn from your mistakes.	Du musst versuchen, aus deinen Fehlern zu lernen.
mistake +	It was a big mistake on my part to have trusted her.	Es war ein großer Fehler meinerseits, ihr zu vertrauen.
mix +	mix A with B: I don't like to mix business with pleasure (= combine social events with doing business).	mix A mit B: Ich mische Geschäftliches nicht gerne mit Vergnügen (= Social Events mit Business verbinden).
mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think).	Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
mixture +	We listened to the news with a mixture of surprise and horror.	Wir hörten die Nachrichten mit einer Mischung aus Überraschung und Horror.
mixture +	Add the eggs to the mixture and beat well.	Die Eier dazugeben und gut schlagen.
moment +	I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.	Ich warte auf den richtigen Moment, um ihm die schlechte Nachricht zu überbringen.
Monday +	I work Monday to Friday.	Ich arbeite von Montag bis Freitag.
Monday +	I work Mondays to Fridays.	Ich arbeite von Montag bis Freitag.
Monday +	I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.	Am Donnerstag ging ich nach Paris und kam am darauffolgenden Montag wieder zurück.
money +	We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year.	Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen).
make money +	There's money to be made from tourism.	Es gibt Geld zu verdienen mit dem Tourismus.
month +	Prices continue to rise month after month (= over a period of several months).	Die Preise steigen Monat fuer Monat (= über mehrere Monate hinweg) weiter an.
month +	He had to wait for months for the visas to come through.	Er musste monatelang auf die Visa warten.
mood +	I'm not really in the mood to go out tonight.	Ich bin nicht in der Stimmung, heute Abend auszugehen.
mood +	He was in no mood for being polite to visitors.	Er war nicht in der Stimmung, höflich zu den Besuchern zu sein.
moral +	Governments have at least a moral obligation to answer these questions.	Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten.
moral +	The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right).	Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car.	Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
morning +	I walk to work most mornings.	Ich laufe meistens morgens zur Arbeit.
most +	The director has the most to lose.	Der Regisseur hat am meisten zu verlieren.
most +	Most classical music sends me to sleep.	Die klassische Musik schickt mich zum Schlafen.
most +	As most of you know, I've decided to resign.	Wie die meisten von euch wissen, habe ich beschlossen, zurückzutreten.
mother +	I want to buy a present for my mother and father.	Ich möchte ein Geschenk für meine Eltern kaufen.
mother +	She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.	Sie war eine wunderbare Mutter für ihre natürlichen und adoptierten Kinder.
mount +	Pressure is mounting on the government to change the law.	Der Druck auf die Regierung, das Gesetz zu ändern, wächst.
mount +	The death toll continues to mount.	Die Zahl der Todesopfer steigt weiter an.
mouse +	Click the left mouse button twice to highlight the program.	Klicken Sie zweimal auf die linke Maustaste, um das Programm zu markieren.
mouse +	Use the mouse to drag the icon to a new position.	Ziehen Sie das Symbol mit der Maus an eine neue Position.
mouth +	She opened her mouth to say something.	Sie öffnete ihren Mund, um etwas zu sagen.
move +	move sb to sth: Grown men were moved to tears at the horrific scenes.	jdm. etw. aufbürden: Erwachsene Männer wurden zu Tränen in den Schreckenszenen gerührt.
move +	It's your turn to move.	Du bist dran, dich zu bewegen.
move +	We don't like it here so we've decided to move.	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um.
move +	move (from...) (to...): The company's moving to Scotland.	move (von...) (nach...): Die Firma zieht nach Schottland um.
move +	I'm being moved to the New York office.	Ich werde ins New Yorker Büro verlegt.
move +	move sth (+ adv./prep.): Let's move the meeting to Wednesday.	etw.[Akk] verschieben (+ adv. /prep.): Verschieben wir die Besprechung auf Mittwoch.
move +	Their move from Italy to the US has not been a success.	Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg.
move +	He's performed well since his move from Manchester United to Liverpool.	Seit seinem Umzug von Manchester United nach Liverpool hat er sich gut geschlagen.
move +	The management have made no move to settle the strike.	Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen.
movement +	laws to allow free movement of goods and services	Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
movie +	Let's go to the movies.	Gehen wir ins Kino.
movie +	I've always wanted to work in the movies.	Ich wollte schon immer in Filmen arbeiten.
as much as sb can do +	No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.	Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden.
much as +	Much as I would like to stay, I really must go home.	So sehr ich auch bleiben möchte, ich muss wirklich nach Hause gehen.
multiply +	The children are already learning to multiply and divide.	Die Kinder lernen bereits, sich zu vermehren und zu teilen.
muscle +	She tried to relax her tense muscles.	Sie versuchte, ihre angespannten Muskeln zu entspannen.
music +	to listen to music	Musik hören
music +	The poem has been set to music.	Das Gedicht wurde vertont.
music +	Every week they get together to make music (= to play music or sing).	Jede Woche treffen sie sich, um Musik zu machen (= Musik zu machen oder zu singen).
music +	Can you read music (= understand the signs in order to play or sing a piece of music)?	Kannst du Musik lesen (= die Zeichen verstehen, um ein Musikstück zu spielen oder zu singen)?
music +	I had to play it without the music.	Ich musste es ohne Musik spielen.
must +	All visitors must report to reception.	Alle Besucher müssen sich an der Rezeption melden.
must +	I must ask you not to do that again.	Ich muss Sie bitten, das nicht noch einmal zu tun.
must +	I must go to the bank and get some money.	Ich muss zur Bank und Geld besorgen.
must +	'Do we have to finish this today?' 'Yes, you must.'	Müssen wir das heute beenden? "Ja, das musst du."
myself +	I wrote a message to myself.	Ich habe mir eine Nachricht geschrieben.
myself +	I found myself unable to speak.	Ich konnte nicht sprechen.
myself +	I needed space to be myself (= not influenced by other people).	Ich brauchte Raum, um ich selbst zu sein (= von anderen Menschen unbeeinflusst).
myself +	I'll speak to her myself.	Ich werde selbst mit ihr reden.
mystery +	It's a complete mystery to me why they chose him.	Es ist mir ein Rätsel, warum sie ihn ausgewählt haben.
naked +	They found him half naked and bleeding to death.	Sie fanden ihn halbnackt und blutend vor.
natural +	It's only natural to worry about your children.	Es ist nur natürlich, sich um seine Kinder zu sorgen.
natural +	When body temperature is beginning to fall there is a natural tendency to fall asleep.	Wenn die Körpertemperatur zu fallen beginnt, gibt es eine natürliche Tendenz zum Einschlafen.
natural +	It was my natural instinct to defend myself.	Es war mein natürlicher Instinkt, mich selbst zu verteidigen.
natural +	My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ).	Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben).
naturally +	This leads naturally to my next point.	Das führt natürlich zu meinem nächsten Punkt.
nature +	It's difficult to define the exact nature of the problem.	Es ist schwierig, die genaue Art des Problems zu definieren.
nature +	It's not in his nature to be unkind.	Es liegt nicht in seiner Natur, unfreundlich zu sein.
nature +	We appealed to his better nature (= his kindness).	Wir appellierten an seine bessere Natur (= seine Güte).
nature +	Her illness was Nature's way of telling her to do less.	Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll.
near +	The conflict is unlikely to be resolved in the near future (= very soon).	Der Konflikt wird in naher Zukunft (= sehr bald) voraussichtlich nicht mehr beigelegt.
near +	He was the nearest thing to (= the person most like) a father she had ever had.	Er war das Nächste, was einem Vater, den sie je hatte, am nächsten kam (= die Person, die ihr am ähnlichsten war).
near +	The election proved to be a near disaster for the party.	Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal.
near +	I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen).	Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
near +	Profits fell from $11 million to nearer $8 million.	Der Gewinn sank von 11 Millionen Dollar auf annähernd 8 Millionen Dollar.
near +	She was near to tears (= almost crying).	Sie war den Tränen nahe (= fast weinend).
near +	We came near to being killed.	Wir waren kurz davor, getötet zu werden.
not nearly +	There isn't nearly enough time to get there now.	Wir haben nicht mal annähernd genug Zeit, um dorthin zu kommen.
not necessarily +	'We're going to lose.' 'Not necessarily.'	Wir werden verlieren. Nicht unbedingt.
necessary +	It may be necessary to buy a new one.	Eventuell muss ein neues gekauft werden.
necessary +	It doesn't seem necessary for us to meet.	Es scheint nicht nötig, dass wir uns treffen.
necessary +	She has the qualities necessary to be a successful teacher.	Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind.
neck +	She craned (= stretched) her neck to get a better view.	Sie krante (= streckte) sich den Hals, um eine bessere Sicht zu haben.
neck +	Somebody's going to break their neck (= injure themselves) on these steps.	Jemand wird sich auf diesen Stufen das Genick brechen (= sich selbst verletzen).
need +	need to do sth: I need to get some sleep.	etw.[Akk] tun müssen: Ich brauche etwas Schlaf.
need +	He needs to win this game to stay in the match.	Er muss dieses Spiel gewinnen, um im Spiel zu bleiben.
need +	You don't need to leave yet, do you?	Du musst noch nicht gehen, oder?
need +	This shirt needs to be washed.	Dieses Hemd muss gewaschen werden.
need +	All you need to do is complete this form.	Füllen Sie einfach dieses Formular aus.
need +	I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money.	Ich musste nicht zur Bank gehen, nachdem Mary mir das Geld geliehen hatte.
need +	need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine.	need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber
need +	need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow.	etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen.
need +	I had no need to open the letter—I knew what it would say.	Ich hatte keinen Grund, den Brief zu öffnen. Ich wusste, was er sagen würde.
need +	There's no need to cry (= stop crying).	Es gibt keinen Grund zu weinen (= hör auf zu weinen).
need +	She felt the need to talk to someone.	Sie hatte das Bedürfnis, mit jemandem zu reden.
need +	It's difficult to express our needs and desires.	Es ist schwierig, unsere Bedürfnisse und Wünsche auszudrücken.
need +	a programme to suit your individual needs	ein Programm nach Ihren individuellen Bedürfnissen
need +	The charity aims to provide assistance to people in need.	Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen in Not zu helfen.
negative +	Scientists have a fairly negative attitude to the theory.	Wissenschaftler haben eine ziemlich negative Einstellung zur Theorie.
neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane.	Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht.
neither +	I neither knew nor cared what had happened to him.	Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war.
nerve +	I need something to calm/steady my nerves.	Ich brauche etwas, um meine Nerven zu beruhigen.
net +	a mosquito net (= used to protect you from mosquitoes )	ein Moskitonetz (= schützt vor Mücken)
network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden.
nevertheless +	The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.	Das alte System hatte seine Mängel, aber es war dem neuen System dennoch vorzuziehen.
new +	She went to Australia to start a new life.	Sie ging nach Australien, um ein neues Leben anzufangen.
new +	I should tell you, I'm completely new to this kind of work.	Ich sollte dir sagen, ich bin völlig neu in dieser Art von Arbeit.
new +	I am new to the town.	Ich bin neu in der Stadt.
new +	I'd like to learn a new language.	Ich würde gerne eine neue Sprache lernen.
new +	new to sb: Our system is probably new to you.	neu für jdn.: Unser System ist wahrscheinlich neu für Sie.
news +	It's news to me (= I haven't heard it before).	Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört).
next +	The next train to Baltimore is at ten.	Der nächste Zug nach Baltimore fährt um 10 Uhr.
next +	The next best thing to flying is gliding.	Das Beste am Fliegen ist das Gleiten.
next to +	We sat next to each other.	Wir saßen nebeneinander.
nice +	nice to sb: Be nice to me. I'm not feeling well.	nett zu jdm. sein: Sei nett zu mir. Ich fühle mich nicht gut.
nice +	nice of sb (to do sth): It was nice of them to invite us.	nett von jdm. (etw.): Es war nett von ihnen, uns einzuladen.
nice +	nice about sth: I complained to the manager and he was very nice about it.	nett über etw.: Ich habe mich beim Manager beschwert und er war sehr nett darüber.
nice +	I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out.	Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen.
nice +	'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.'	Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön."
nice +	nice (to do sth): Nice to meet you! (= a friendly greeting when you meet sb for the first time)	nice (um etw. zu tun): Schön, Sie kennenzulernen! (= ein freundlicher Gruß, wenn man jdm. zum ersten Mal begegnet)
nice +	It would be nice if he moved to London.	Es wäre schön, wenn er nach London ziehen würde.
nice +	It's nice to know that somebody appreciates what I do.	Es ist schön zu wissen, dass jemand etwas von mir zu schätzen weiß.
night +	You're welcome to stay the night here.	Du kannst gerne hier übernachten.
night +	She doesn't like to walk home late at night.	Sie läuft nicht gerne spät abends nach Hause.
nine to five +	I work nine to five.	Ich arbeite neun bis fünf.
talk, etc. nineteen to the dozen +	She was chatting away, nineteen to the dozen.	Sie unterhielt sich, neunzehn bis zwölf.
no +	No student is to leave the room.	Kein Student darf das Zimmer verlassen.
nobody +	Nobody knew what to say.	Niemand wusste, was er sagen sollte.
nobody +	She rose from being a nobody to become a superstar.	Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben.
noise +	We had to shout above the noise of the traffic.	Wir mussten über den Lärm des Verkehrs schreien.
noisy +	They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument).	Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme
have/want none of sth +	I offered to pay but he was having none of it.	Ich wollte zahlen, aber er hatte nichts davon.
nonsense +	It's nonsense to say they don't care.	Es ist Unsinn zu sagen, dass es ihnen egal ist.
nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again.	Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
no one +	We were told to speak to no one.	Uns wurde gesagt, wir sollen mit niemandem sprechen.
normal +	It's normal to feel tired after such a long trip.	Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt.
normal +	He should be able to lead a perfectly normal life.	Er sollte ein völlig normales Leben führen können.
normal +	In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.	Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
normal +	It is normal practice to inform somebody if you want to leave early.	Es ist üblich, jemanden zu informieren, wenn Sie vorzeitig gehen wollen.
normal +	Things soon returned to normal.	Bald war alles wieder normal.
normally +	I'm not normally allowed to stay out late.	Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
normally +	It normally takes 20 minutes to get there.	Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten.
normally +	Just try to behave normally.	Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
north +	Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi.	Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi.
up north +	They've gone to live up north.	Sie sind nach Norden gezogen.
not +	He warned me not to be late.	Er warnte mich, nicht zu spät zu kommen.
not +	I was sorry not to have seen them.	Es tut mir leid, sie nicht gesehen zu haben.
not a..., not one... +	He didn't speak to me—not one word.	Er hat nicht mit mir gesprochen - kein einziges Wort.
note +	Just a quick note to say thank you for a wonderful evening.	Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken.
note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.	Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
nothing +	There's nothing you can do to help.	Es gibt nichts, was du tun kannst, um zu helfen.
nothing +	Nothing else matters to him apart from his job.	Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig.
nothing +	It cost us nothing to go in.	Es hat uns nichts gekostet.
nothing like +	I had nothing like enough time to answer all the questions.	Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten.
for nothing +	She's always trying to get something for nothing.	Sie versucht immer, etwas umsonst zu bekommen.
be/have nothing to do with sb/sth +	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it).	Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren).
be/have nothing to do with sb/sth +	That has nothing to do with what we're discussing.	Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren.
notice +	You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice.	Sie können gerne kommen und bleiben, solange Sie uns rechtzeitig benachrichtigen.
notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall.	Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet.
notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it).	Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte).
notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
notice +	She wears those strange clothes just to get herself noticed.	Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen.
notice +	People were making fun of him but he didn't seem to notice.	Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken.
novel +	Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it.	Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben.
now +	I am now ready to answer your questions.	Ich bin jetzt bereit, Ihre Fragen zu beantworten.
now +	Now they want to tax food!	Jetzt wollen sie Essen besteuern!
now +	It's broken. Now I'll have to get a new one.	Es ist kaputt. Jetzt muss ich mir eine neue kaufen.
now +	Now, listen to what she's saying.	Jetzt hör zu, was sie sagt.
(every) now and again/then +	Every now and again she checked to see if he was still asleep.	Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief.
get/go nowhere, get sb nowhere +	Talking to him will get you nowhere.	Mit ihm zu reden bringt nichts.
nowhere to be found/seen, nowhere in sight +	The children were nowhere to be seen.	Die Kinder waren nirgendwo zu sehen.
number +	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students).	Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
obey +	I tried to run but my legs just wouldn't obey me.	Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
object +	Her sole object in life is to become a travel writer.	Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden.
object +	The object is to educate people about road safety.	Ziel ist es, die Menschen über Verkehrssicherheit aufzuklären.
object +	object (to sb/sth): Many local people object to the building of the new airport.	object (to sb/etw.): Viele Einheimische wenden sich gegen den Bau des neuen Flughafens.
object +	object to doing sth/to sb doing sth: I really object to being charged for parking.	Einspruch dagegen erheben, dass jdm. etw. /etw. getan wird: Ich lehne es wirklich ab, dass ich für das Parken in Rechnung gestellt w
objective +	The main objective of this meeting is to give more information on our plans.	Das Hauptziel dieses Treffens ist es, mehr Informationen über unsere Pläne zu geben.
objective +	I find it difficult to be objective where he's concerned.	Ich finde es schwierig, objektiv zu sein, was ihn betrifft.
observation +	We managed to escape observation (= we were not seen).	Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her).	Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
observe +	I want you to observe all the details.	Ich möchte, dass Sie alle Details beachten.
observe +	be observed to do sth: He was observed to follow her closely.	beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen.
obtain +	I finally managed to obtain a copy of the report.	Ich habe es endlich geschafft, ein Exemplar des Berichts zu bekommen.
obtain +	Further details can be obtained by writing to the above address.	Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse.
obvious +	It was obvious to everyone that the child had been badly treated.	Es war allen klar, dass das Kind schlecht behandelt worden war.
obvious +	I know you don't like her but try not to make it so obvious.	Ich weiß, du magst sie nicht, aber versuch es nicht so offensichtlich zu machen.
obvious +	For obvious reasons, I'd prefer not to give my name.	Aus offensichtlichen Gründen würde ich meinen Namen lieber nicht nennen.
obvious +	There's no obvious solution to the problem.	Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem.
obvious +	This seemed the most obvious thing to do.	Das schien mir die naheliegendste Sache zu sein.
obviously +	Obviously, we don't want to spend too much money.	Offensichtlich wollen wir nicht zu viel Geld ausgeben.
occasion +	I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.	Ich kann mich nur an sehr wenige Gelegenheiten erinnern, bei denen er wegen Krankheit absagen musste.
occasion +	He used the occasion to announce further tax cuts.	Er nutzte die Gelegenheit, um weitere Steuersenkungen anzukündigen.
occasion +	Their wedding turned out to be quite an occasion.	Ihre Hochzeit war ein echtes Ereignis.
occasion +	I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance).	Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme).
on occasion(s) +	He has been known on occasion to lose his temper.	Er ist gelegentlich bekannt dafür, dass er die Beherrschung verliert.
occupied +	The most important thing is to keep yourself occupied.	Das Wichtigste ist, dass Sie sich beschäftigen.
occupy +	The bed seemed to occupy most of the room.	Das Bett schien den größten Teil des Zimmers einzunehmen.
occupy +	Problems at work continued to occupy his mind for some time.	Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit.
occur to sb +	The idea occurred to him in a dream.	Die Idee kam ihm im Traum.
occur to sb +	occur that...: It didn't occur to him that his wife was having an affair.	dass...: Es kam ihm nicht in den Sinn, dass seine Frau eine Affäre hatte.
occur to sb +	occur to do sth: It didn't occur to her to ask for help.	sich[Dat] einfallen lassen, etw.[Akk] zu tun: Es kam ihr nicht in den Sinn, um Hilfe zu bitten.
of +	It was kind of you to offer.	Das war nett von Ihnen.
be well/better/badly, etc. off +	They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost).	Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
off +	You need to take the top off the bottle first!	Du musst zuerst den Deckel von der Flasche nehmen!
offence +	New legislation makes it an offence to carry guns.	Neue Gesetze machen das Tragen von Waffen zum Vergehen.
offence +	The photo may cause offence to some people.	Das Foto kann für manche Menschen eine Beleidigung darstellen.
offence +	Don't be so quick to take offence.	Sei nicht so schnell, um dich zu beleidigen.
offend +	They'll be offended if you don't go to their wedding.	Sie werden beleidigt sein, wenn du nicht zu ihrer Hochzeit gehst.
offend +	Neil did not mean to offend anybody with his joke .	Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen.
offend +	She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth.	Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte.
offend +	A TV interviewer must be careful not to offend.	Ein Fernsehinterviewer darf nicht beleidigt werden.
offense +	The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places.	Das neue Gesetz macht es zu einer Straftat, Alkohol an öffentlichen Orten zu trinken.
offense +	She pleaded guilty to five traffic offenses.	Sie plädierte schuldig zu fünf Verkehrsdelikten.
offensive +	offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.	anstößig gegen jdn.: Seine Äußerungen waren für eine große Anzahl allein erziehender Mütter zutiefst beleidigend.
offer +	They decided to offer the job to Jo.	Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
offer +	offer sb sth: They decided to offer Jo the job.	jdm. etw. anbieten: Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten.
offer +	Taylor offered him 500 dollars to do the work.	Taylor bot ihm 500 Dollar für die Arbeit an.
offer +	offer to do sth: The kids offered to do the dishes.	Angebot, etw. zu tun: Die Kinder boten an, das Geschirr zu spülen.
offer +	offer to do sth: I accepted her offer to pay.	Angebot, etw. zu tun: Ich nahm ihr Angebot an, zu zahlen.
offer +	They've decided to accept our original offer.	Sie haben beschlossen, unser ursprüngliches Angebot anzunehmen.
offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that).	Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
office +	The company is moving to new offices on the other side of town.	Das Unternehmen zieht in neue Büroräume auf der anderen Seite der Stadt.
office +	Are you going to the office today?	Gehst du heute ins Büro?
office +	Some people have to share an office.	Manche Leute müssen sich ein Büro teilen.
officer +	The matter was passed on to me, as your commanding officer.	Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier.
official +	He made an official visit to Tokyo in March.	Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab.
official +	according to official statistics/figures	nach amtlichen Statistiken/Zahlen
official +	I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority).	Ich beabsichtige, eine offizielle Beschwerde einzureichen (= bei jdm. in Vollmacht zu klagen).
official +	Palace officials are refusing to comment on the royal divorce.	Palastbeamte weigern sich, die königliche Scheidung zu kommentieren.
officially +	I'm not officially supposed to be here.	Ich sollte offiziell nicht hier sein.
often +	I've often wondered what happened to him.	Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist.
often +	How often do you go to the theatre?	Wie oft gehen Sie ins Theater?
often +	Try to exercise as often as possible.	Versuchen Sie, so oft wie möglich zu trainieren.
OK +	Is it OK for me to come too?	Kann ich auch mitkommen?
old +	I went back to visit my old school.	Ich ging zurück, um meine alte Schule zu besuchen.
old-fashioned +	She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children.	Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
on +	She climbed on to the bed.	Sie kletterte aufs Bett.
on +	Please report to reception on arrival.	Bitte melden Sie sich bei der Ankunft am Empfang.
on +	Please send the letter on to my new address.	Bitte senden Sie den Brief an meine neue Adresse.
on +	They hurried on to the plane.	Sie eilten zum Flugzeug.
all at once +	I can't do everything all at once—you'll have to be patient.	Ich kann nicht alles auf einmal machen, du musst Geduld haben.
one +	One place I'd really like to visit is Bali.	Ein Ort, den ich gerne besuchen würde, ist Bali.
one +	Our house is the one next to the school.	Unser Haus ist das neben der Schule.
one +	The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.	Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen.
one +	He ached to be home with his loved ones.	Er weinte, bei seinen Lieben zu Hause zu sein.
one +	one to do sth: She was never one to criticize.	eine, um etw. zu tun: Sie war nie eine, die man kritisieren konnte.
the only thing is... +	I'd love to come—the only thing is I might be late.	Ich würde gerne kommen. Das Einzige ist, dass ich mich verspäten könnte.
only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
only +	Trying to reason with him only enrages him even more.	Wenn man versucht, mit ihm zu reden, wird er noch wütender.
open +	I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes.	Ich bin offen für Anregungen, was Sie gerne in unserem Unterricht machen möchten.
open +	The system is open to abuse.	Das System ist offen für Missbrauch.
open +	He has laid himself wide open to political attack.	Er hat sich für politische Angriffe aufgeschlossen gemacht.
open +	What options are open to us?	Welche Optionen stehen uns offen?
open +	I want to keep my Swiss bank account open.	Ich möchte mein Schweizer Bankkonto offen halten.
open +	The competition is open to young people under the age of 18.	Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche unter 18 Jahren.
open +	The house is not open to the public.	Das Haus ist nicht öffentlich zugänglich.
open +	The house had been thrown open to the public.	Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
open +	The hall of the old house was open to the sky.	Die Halle des alten Hauses war zum Himmel hin offen.
open +	open sth: You need just one pound to open a bank account with us.	etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen.
open +	Who is going to open the conference?	Wer eröffnet die Konferenz?
open +	The flowers are starting to open.	Die Blumen öffnen sich langsam.
open +	He opened his arms wide to embrace her.	Er öffnete seine Arme weit, um sie zu umarmen.
operate +	operate (on sb) (for sth): We will have to operate on his eyes.	operieren (an jdm.) (für etw.): Wir müssen seine Augen operieren.
operate +	operate sth: The airline operates flights to 25 countries.	etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.
operate +	France operates a system of subsidized loans to dairy farmers.	Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern.
operate +	What skills are needed to operate this machinery?	Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
operation +	Will I need to have an operation?	Muss ich operiert werden?
operation +	operation (on sb/sth) (to do sth): an operation on her lung to remove a tumour	Operation (an jdm. /etw.[Dat] (etw.] etw.[Akk] durchführen: Operation an der Lunge zur Entfernung eines Tumors
opinion +	opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done.	Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
opinion +	If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept.	Wenn du meine Meinung hören willst, bist du verrückt, sie nicht anzunehmen.
opinion +	There is a difference of opinion (= people disagree) as to the merits of the plan.	Es gibt eine Meinungsverschiedenheit (= Leute sind anderer Meinung) über die Vorzüge des Plans.
opinion +	They called in a psychologist to give an independent opinion.	Sie holten einen Psychologen, um eine unabhängige Meinung abzugeben.
opportunity +	opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end.	Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
opportunity +	This is the perfect opportunity to make a new start.	Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang.
opportunity +	The offer was too good an opportunity to miss.	Das Angebot war eine zu gute Gelegenheit, um es zu verpassen.
opportunity +	I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.	Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken.
opportunity +	He is rude to me at every opportunity (= whenever possible).	Er ist mir bei jeder Gelegenheit unhöflich (= wann immer möglich).
opportunity +	They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible).	Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen.
opposed +	She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.	Sie war weiterhin erbittert gegen den Gedanken, ins Ausland zu ziehen.
opposed +	They are totally opposed to abortion.	Sie sind absolut gegen Abtreibung.
as opposed to +	200 attended, as opposed to 300 the previous year.	200 Besucher im Vergleich zu 300 im Vorjahr.
as opposed to +	This exercise develops suppleness as opposed to (= rather than) strength.	Diese Übung entwickelt Geschmeidigkeit im Gegensatz zu (= eher als) Stärke.
opposing +	It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.	Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
opposite +	She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.	Sie versuchte ihn zu beruhigen, aber es schien den entgegengesetzten Effekt zu haben.
opposition +	Delegates expressed strong opposition to the plans.	Die Delegierten sprachen sich vehement gegen die Pläne aus.
opposition +	He spent five years in prison for his opposition to the regime.	Er verbrachte fünf Jahre im Gefängnis für seine Opposition gegen das Regime.
opposition +	He's gone to work for the opposition.	Er arbeitet für die Opposition.
opposition +	The opposition is/are mounting a strong challenge to our business.	Die Opposition ist und wird eine große Herausforderung für unser Geschäft.
in opposition to sb/sth +	We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.	Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
in opposition to sb/sth +	Protest marches were held in opposition to the proposed law.	Protestmärsche wurden im Gegensatz zum Gesetzesentwurf abgehalten.
option +	There are various options open to you.	Es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen.
option +	Going to college was not an option for me.	Aufs College zu gehen war keine Option für mich.
option +	I had no option but to (= I had to) ask him to leave.	Ich hatte keine andere Wahl, als ihn (= ich musste) zu bitten, zu gehen.
option +	option (to do sth): A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.	Option (Ausführung von etw.): Ein Sparplan, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre monatlichen Zahlungen zu variieren.
option +	This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben
order +	Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close)	Letzte Bestellungen an der Bar jetzt bitte! (= weil die Bar schließen wird)
order +	I would like to place an order for ten copies of this book.	Ich möchte zehn Exemplare dieses Buches bestellen.
order +	These items can be made to order (= produced especially for a particular customer)	Diese Artikel können auf Bestellung angefertigt werden (= speziell für einen bestimmten Kunden hergestellt)
order +	order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started.	Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte.
order +	order (to do sth): The general gave the order to advance.	Auftrag (Auftrag): Der General gab den Auftrag, sich vorwärts zu bewegen.
order +	I'm under orders not to let anyone in.	Ich habe den Befehl, niemanden reinzulassen.
order +	Dogs can be trained to obey orders.	Hunde können trainiert werden, um Befehlen zu gehorchen.
order +	The army has been sent in to maintain order in the capital.	Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen.
order +	Some teachers find it difficult to keep their classes in order.	Einige Lehrer tun sich schwer damit, ihren Unterricht in Ordnung zu halten.
order +	The police are trying to restore public order.	Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen.
order +	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting).	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
order +	Get your ideas into some sort of order before beginning to write.	Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen.
order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos.	Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen.
in order to do sth +	She arrived early in order to get a good seat.	Sie kam früh an, um einen guten Platz zu bekommen.
in order to do sth +	In order to get a complete picture, further information is needed.	Um ein vollständiges Bild zu erhalten, werden weitere Informationen benötigt.
order +	order sb to do sth: The company was ordered to pay compensation to its former employees.	jdm. befehlen, etw. zu tun: Das Unternehmen wurde angewiesen, seine ehemaligen Mitarbeiter zu entschädigen.
order +	The officer ordered them to fire.	Der Offizier befahl ihnen zu schießen.
organization +	I leave most of the organization of these conferences to my assistant.	Ich überlasse die Organisation dieser Konferenzen größtenteils meinem Assistenten.
organized +	Isn't it time you started to get organized?	Ist es nicht an der Zeit, dass du dich organisierst?
origin +	She has risen from humble origins to immense wealth.	Sie ist von bescheidenen Anfängen zu unermesslichem Reichtum aufgestiegen.
original +	I think you should go back to your original plan.	Ich denke, du solltest zu deinem ursprünglichen Plan zurückkehren.
original +	At the end of the lease, the land will be returned to the original owner.	Am Ende der Pacht wird das Land an den ursprünglichen Eigentümer zurückgegeben.
original +	The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females.	Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen.
originally +	Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.	Ursprünglich wollten wir nach Italien fahren, doch dann gewannen wir die Reise nach Griechenland.
other +	This option is preferable to any other.	Diese Option ist jeder anderen vorzuziehen.
other +	One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.	Ein Sohn ging nach Australien und der andere starb bei einem Autounfall.
otherwise +	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.	Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier.
ought to +	They ought to apologize.	Sie sollten sich entschuldigen.
ought to +	'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).'	Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
ought to +	They ought to have apologized (= but they didn't).	Sie haetten sich entschuldigen muessen (= aber das haben sie nicht getan).
ought to +	Such things ought not to be allowed.	Solche Dinge sollten nicht erlaubt sein.
ought to +	He oughtn't to have been driving so fast.	Er hätte nicht so schnell fahren sollen.
ought to +	Children ought to be able to read by the age of 7.	Kinder sollten bis zum Alter von 7 Jahren lesen können.
ought to +	Nurses ought to earn more.	Krankenschwestern sollten mehr verdienen.
ought to +	We ought to be leaving now.	Wir sollten jetzt gehen.
ought to +	This is delicious. You ought to try some.	Das ist köstlich. Du solltest etwas probieren.
ought to +	You ought to have come to the meeting. It was interesting.	Du hättest zur Versammlung kommen sollen. Es war interessant.
ought to +	If he started out at nine, he ought to be here by now.	Wenn er um 9 Uhr anfing, müsste er schon längst hier sein.
ought to +	That ought to be enough food for the four of us.	Das sollte genug Nahrung für uns vier sein.
ought to +	Oughtn't the water to have boiled by now?	Sollte das Wasser nicht schon gekocht sein?
our +	And now, over to our Rome correspondent...	Und nun zu unserem Rom-Korrespondenten...
ours +	Their house is very similar to ours, but ours is bigger.	Ihr Haus ist dem unseren sehr ähnlich, aber das unsere ist größer.
ourselves +	We'd like to see it for ourselves.	Wir würden es gerne selbst sehen.
out +	Out you go! (= used to order sb to leave a room)	Raus mit dir! (= pflegte jdm. zu befehlen, ein Zimmer zu verlassen)
out +	Let's go out this evening (= for example to a restaurant or club).	Lassen Sie uns heute Abend ausgehen (= z. B. in ein Restaurant oder einen Club).
out +	It was an awful job and I'm glad to be out of it.	Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache.
out +	Brown goes on to the semi-finals but Lee is out.	Brown geht ins Halbfinale, aber Lee ist ausgeschieden.
outdoors +	Come to Canada and enjoy the great outdoors.	Kommen Sie nach Kanada und genießen Sie die Natur.
outline +	We outlined our proposals to the committee.	Wir haben dem Ausschuss unsere Vorschläge dargelegt.
outside +	You have to pay to make outside calls.	Sie müssen zahlen, um externe Anrufe zu tätigen.
outside +	We plan to use an outside firm of consultants.	Wir planen den Einsatz einer externen Beratungsfirma.
outside +	It's warm enough to eat outside.	Es ist warm genug, um draußen zu essen.
over +	Try not to knock that vase over.	Versuchen Sie, die Vase nicht umzukippen.
over +	He rowed us over to the other side of the lake.	Er ruderte uns auf die andere Seite des Sees.
over +	They have gone over to France.	Sie sind nach Frankreich gegangen.
over +	It's all wrong—you'll have to do it over.	Es ist alles falsch - du musst es nochmal machen.
over +	He's gone over to the enemy (= joined them).	Er ist zum Feind hinübergegangen (= ist ihnen beigetreten).
over +	Let's ask some friends over (= to our home).	Lassen Sie uns einige Freunde rüber fragen (= zu uns nach Hause).
(all) over again +	He did the work so badly that I had to do it all over again myself.	Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste.
over +	She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.	Sie legte ihre Hand über den Mund, um sich vom Schreien abzuhalten.
over +	Over the next few days they got to know the town well.	In den nächsten Tagen lernten sie die Stadt gut kennen.
over +	It took her ages to get over her illness.	Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte.
over +	a disagreement over the best way to proceed	eine Meinungsverschiedenheit darüber, wie man am besten vorgehen sollte,
overall +	When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect.	Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern.
overcome +	She overcame injury to win the Olympic gold medal.	Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
overcome +	The two parties managed to overcome their differences on the issue.	Beide Parteien konnten ihre Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage überwinden.
overcome +	He finally managed to overcome his fear of flying	Es gelang ihm schließlich, seine Flugangst zu überwinden.
overcome +	He overcame a strong temptation to run away.	Er überwand eine starke Versuchung, wegzulaufen.
owe +	owe sth (to sb) (for sth): She still owes £3 000 to her father	etw.[Akk] jdm. (für etw.) schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3.000
owe +	The country owes billions of dollars to foreign creditors.	Das Land schuldet ausländischen Gläubigern Milliarden Dollar.
owe +	owe sth to sb: I owe a debt of gratitude to all my family.	jdm. etw. schulden: Ich schulde meiner ganzen Familie Dank.
owe +	You owe it to your staff to be honest with them.	Sie schulden es Ihren Mitarbeitern, ehrlich zu ihnen zu sein.
own +	For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club.	Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten.
own +	He wants to come into the business on his own terms.	Er will zu seinen eigenen Bedingungen ins Geschäft kommen.
own +	He has to cook his own meals.	Er muss selbst kochen.
own +	Don't tell me what to do—you don't own me!	Sag mir nicht, was ich tun soll. Ich gehöre dir nicht!
own up (to sth/to doing sth) +	I'm still waiting for someone to own up to the breakages.	Ich warte immer noch darauf, dass sich jemand den Brüchen beugt.
owner +	The painting has been returned to its rightful owner.	Das Gemälde wurde seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben.
owner +	Would the owner of the black Mercedes parked in front of the gates please report to reception.	Würde der Besitzer des schwarzen Mercedes vor den Toren parken, bitte melden Sie sich an der Rezeption.
pace +	Congestion frequently reduces traffic to walking pace.	Staus reduzieren den Verkehr häufig auf Gehtempo.
pace +	It is difficult to keep up with the rapid pace of change.	Es ist schwierig, mit dem schnellen Tempo des Wandels Schritt zu halten.
pace +	We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).	Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
pace +	To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little.	Um ein wirklich guter Läufer zu sein, muss er sein Tempo etwas verlängern.
pack +	pack sth (with sth): Fans packed the hall to see the band.	etw.[Akk] einpacken (mit etw.[Dat]: Fans haben die Halle gepackt, um die Band zu sehen.
pack +	Pack wet shoes with newspaper to help them dry.	Packen Sie nasse Schuhe mit Zeitungspapier ein, damit sie trocknen können.
pack +	The pottery was packed in boxes and shipped to the US.	Die Keramik wurde in Kisten verpackt und in die USA verschifft.
package +	package sth up: The orders were already packaged up, ready to be sent.	etw.[Akk] zusammenpacken: Die Bestellungen waren bereits fertig verpackt und versandfertig.
packaging +	Attractive packaging can help to sell products.	Attraktive Verpackungen können helfen, Produkte zu verkaufen.
page +	Turn to page 64.	Schlagen Sie Seite 64 auf.
pain +	This cream should help to relieve the pain.	Diese Creme soll helfen, die Schmerzen zu lindern.
pain +	I never meant to cause her pain.	Ich wollte ihr nie Schmerzen bereiten.
painful +	My ankle is still too painful to walk on.	Mein Knöchel ist immer noch zu schmerzhaft, um weiterzugehen.
painful +	Their efforts were painful to watch.	Ihre Bemühungen waren schmerzhaft zu beobachten.
paint +	The paint is starting to peel off.	Die Farbe fängt an, sich abzuziehen.
paint +	paint sth/sb: to paint portraits	etw. /etw. malen: Portraits malen
pair +	Get pairs of students to act out the dialogue in front of the class.	Lassen Sie sich von Studentenpaaren den Dialog vor der Klasse ausleben.
pair +	Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together).	Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen).
paper +	Immigration officials will ask to see your papers.	Die Beamten der Einwanderungsbehörde werden Sie bitten, lhre Papiere zu sehen.
parallel +	parallel to/with sth: The road and the canal are parallel to each other.	parallel zu/bei etw.: Straße und Kanal sind parallel zueinander.
parent +	It can be difficult to be a good parent.	Es kann schwierig sein, ein guter Elternteil zu sein.
parliament +	to be elected to Parliament	zur Wahl ins Parlament
part +	He's always playing a part (= pretending to be sth that he is not).	Er spielt immer eine Rolle (= so tun, als sei er etwas, was er nicht ist).
part +	You need to be able to work as part of a team.	Sie müssen teamfähig sein.
part +	The worst part was having to wait three hours in the rain.	Am schlimmsten war es, drei Stunden im Regen warten zu müssen.
in part +	Her success was due in part to luck.	Ihr Erfolg war zum Teil Glück zu verdanken.
particular +	There is one particular patient I'd like you to see.	Es gibt einen bestimmten Patienten, den Sie bitte sehen möchten.
particular +	We must pay particular attention to this point.	Diesem Punkt müssen wir besondere Aufmerksamkeit schenken.
partly +	Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.	Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten.
partner +	Come to the New Year disco and bring your partner!	Kommen Sie in die Neujahrsdisco und holen Sie Ihren Partner!
party +	She belongs to the Labour Party.	Sie gehört der Labour-Partei an.
party +	Did you go to the party?	Warst du auf der Party?
party +	The school is taking a party of 40 children to France.	Die Schule bringt eine Gruppe von 40 Kindern nach Frankreich.
party +	The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.	Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
pass +	The bill was passed by 360 votes to 280.	Der Gesetzentwurf wurde mit 360 zu 280 Stimmen angenommen.
pass +	I'm not really expecting to pass first time.	Ich erwarte nicht wirklich, dass ich das erste Mal vorbeikomme.
pass +	They waited for the storm to pass.	Sie warteten auf den Sturm.
pass +	We sang songs to pass the time.	Wir sangen Lieder, um die Zeit zu vertreiben.
pass +	pass sth (to sb): He passed the ball to Rooney.	etw.[Akk] an jdn. weitergeben: Er hat den Ball an Rooney abgegeben.
pass +	pass (to sb): Why do they keep passing back to the goalie?	pass (an jdn.): Warum geben sie immer wieder an den Torwart zurück?
pass +	Several people were passing but nobody offered to help.	Mehrere Menschen kamen vorbei, aber niemand bot Hilfe an.
pass +	The road was so narrow that cars were unable to pass.	Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
pass +	pass sb/sth: to pass a barrier/sentry/checkpoint	jdn. /etw.[Akk] passieren, um eine Schranke/Wache zu passieren
pass +	You'll pass a bank on the way to the train station.	Auf dem Weg zum Bahnhof kommen Sie an einer Bank vorbei.
pass +	There was a truck behind that was trying to pass me.	Da war ein Laster dahinter, der versuchte mich zu überholen.
pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it.	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
pass sth on (to sb) +	I passed your message on to my mother.	Ich gab deine Nachricht an meine Mutter weiter.
pass sth on (to sb) +	Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.	Ein großer Teil des Rabatts wird von Einzelhändlern eingespart, anstatt an Kunden weitergegeben zu werden.
passage +	A dark narrow passage led to the main hall.	Ein dunkler schmaler Gang führte zur Haupthalle.
passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book).	Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
passing +	I was forced to ask passing strangers for money.	Ich war gezwungen, vorbeiziehende Fremde um Geld zu bitten.
passport +	The only passport to success is hard work.	Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit.
past +	Let's forget about who was more to blame—it's all past history.	Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
past +	I used to go there often in the past.	Früher war ich oft dort.
past +	Writing letters seems to be a thing of the past.	Das Schreiben von Briefen scheint Vergangenheit zu sein.
past +	They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret).	Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
past +	Honestly, I'm past caring what happens (= I can no longer be bothered to care).	Ehrlich gesagt, ich kümmere mich nicht mehr darum, was passiert (= ich kann mich nicht mehr darum kümmern).
past +	I called out to him as he ran past.	Ich rief ihn an, als er vorbeirannte.
path +	the path to success	der Weg zum Erfolg
patience +	It takes time and patience to photograph wildlife.	Es braucht Zeit und Geduld, um Wildtiere zu fotografieren.
patience +	I don't have the patience to do jigsaw puzzles.	Ich habe nicht die Geduld, Puzzles zu spielen.
patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished.	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
pattern +	The murders all seem to follow a (similar) pattern (= happen in the same way).	Die Morde scheinen alle einem (ähnlichen) Muster zu folgen (= geschehen auf die gleiche Weise).
pattern +	This system sets the pattern for others to follow.	Dieses System setzt das Muster für andere, die folgen sollen.
pause +	Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house.	Er hielt inne, um einen Pullover anzuziehen und rannte aus dem Haus.
pause +	She paused the DVD and went to answer the phone.	Sie pausierte die DVD und ging zum Telefon.
pay +	pay for sb to do sth: Her parents paid for her to go to Canada.	jdm. etw.[Akk] bezahlen: Ihre Eltern bezahlten sie dafür, dass sie nach Kanada ging.
pay +	pay sth: to pay cash	etw.[Akk] bar bezahlen
pay +	pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing!	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun!
pay +	pay sth: to pay a bill/debt/fine/ransom, etc.	etw.[Akk] bezahlen: um eine Rechnung zu begleichen, Schulden, Bußgelder, etc.
pay +	pay sth to sb: Membership fees should be paid to the secretary.	jdm. etw.[Akk] zahlen: Die Mitgliedsbeiträge sind an den Sekretär zu entrichten.
pay +	It's hard to make farming pay.	Landwirtschaft lohnt sich nicht.
pay +	it pays to do sth: It pays to keep up to date with your work.	es sich auszahlt, etw. zu tun: Es lohnt sich, immer auf dem Laufenden zu bleiben.
pay +	it pays sb to do sth: It would probably pay you to hire an accountant.	es jdm. teuer zu stehen kommen würde, etw. zu tun: Wahrscheinlich würde es sich für Sie lohnen, einen Buchhalter anzuheuern.
pay +	pay sth: I didn't pay attention to what she was saying.	etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
pay +	The director paid tribute to all she had done for the charity.	Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte.
pay sth out +	I had to pay out £500 to get my car repaired.	Ich musste 500 Pfund zahlen, um mein Auto reparieren zu lassen.
pay up +	I had a hard time getting him to pay up.	Ich hatte Mühe, ihn dazu zu bringen, zu zahlen.
payment +	They are finding it difficult to meet the payments on their car.	Sie haben Schwierigkeiten, die Zahlungen für ihr Auto zu bezahlen.
payment +	He agreed to make ten monthly payments of £50.	Er stimmte zu, 10 monatliche Zahlungen von £50 zu leisten.
payment +	We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.	Wir möchten, dass Sie dieses Geschenk als Belohnung für Ihre Freundlichkeit annehmen.
peace +	The negotiators are trying to make peace between the warring factions.	Die Unterhändler versuchen, Frieden zwischen den Konfliktparteien zu schließen.
peace +	A UN force has been sent to keep the peace (= to prevent people from fighting).	Eine UNO-Truppe soll den Frieden bewahren (= Kampfhandlungen verhindern).
peace +	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).	Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden).
peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
peace +	They simply can't seem to live in peace with each other.	Sie können einfach nicht in Frieden miteinander leben.
pencil sth/sb in +	He was pencilled in to play the detective.	Er wurde mit Bleistift eingeschlossen, um den Detective zu spielen.
pension sb off +	He was pensioned off and his job given to a younger man.	Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann.
people +	She tends to annoy people.	Sie neigt dazu, Menschen zu ärgern.
per cent +	Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.	Arme Familien geben etwa 80 bis 90 Prozent ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus.
perfectly +	It's perfectly normal to feel like this.	Es ist völlig normal, sich so zu fühlen.
perfectly +	To be perfectly honest, I didn't want to go anyway.	Um ganz ehrlich zu sein, ich wollte sowieso nicht gehen.
perfectly +	They're perfectly within their rights to ask to see the report.	Sie haben das Recht, den Bericht einzusehen.
perform +	I'd like to hear it performed live.	Ich würde es gerne live hören.
perform +	I'm looking forward to seeing you perform.	Ich freue mich darauf, Sie auftreten zu sehen.
perform +	The engine seems to be performing well.	Der Motor scheint gut zu laufen.
performance +	The new management techniques aim to improve performance.	Die neuen Führungstechniken zielen darauf ab, die Leistung zu verbessern.
performance +	Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East.	Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost.
perhaps +	'Are you going to come?' 'Perhaps. I'll see how I feel.'	Kommst du mit? "Vielleicht." Mal sehen, wie ich mich fühle."
perhaps +	This is perhaps his best novel to date.	Das ist vielleicht sein bisher bester Roman.
perhaps +	I think perhaps you've had enough to drink tonight.	Ich denke, vielleicht haben Sie heute Abend genug getrunken.
perhaps +	Perhaps you'd like to have a wash before the others arrive.	Vielleicht möchten Sie sich waschen, bevor die anderen kommen.
perhaps +	Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way.	Vielleicht wären Sie so nett, ihn wissen zu lassen, dass wir unterwegs sind.
period +	The aim is to reduce traffic at peak periods.	Ziel ist es, den Verkehr in Spitzenzeiten zu reduzieren.
period +	You can have it for a trial period (= in order to test it).	Sie können es für eine Probezeit (= zum Testen) haben.
period +	Which period of history would you most like to have lived in?	In welcher Epoche der Geschichte hätten Sie am liebsten gelebt?
permanently +	She had decided to settle permanently in France.	Sie hatte beschlossen, sich dauerhaft in Frankreich niederzulassen.
permission +	permission (for sb/sth) (to do sth): The school has been refused permission to expand.	Erlaubnis (für jdn. /etw.) (etw. etw. zu tun): Der Schule wurde die Erlaubnis verweigert, sich auszuweiten.
permission +	No official permission has been given for the event to take place.	Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt.
permission +	With your permission, I'd like to say a few words.	Wenn Sie gestatten, möchte ich ein paar Worte sagen.
permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs.	jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren.
permit +	She would not permit herself to look at them.	Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
permit +	Permit me to offer you some advice.	Lassen Sie mich Ihnen einen Ratschlag geben.
permit +	We hope to visit the cathedral, if time permits.	Wir hoffen, dass wir die Kathedrale besuchen können, wenn es die Zeit erlaubt.
permit +	permit sth: The password permits access to all files on the hard disk.	etw.[Akk] erlauben: Das Passwort erlaubt den Zugriff auf alle Dateien auf der Festplatte.
permit +	permit sb/sth to do sth: Cash machines permit you to withdraw money at any time.	jdm. /etw.[Dat] erlauben, etw.[Akk] zu tun: Geldautomaten erlauben es Ihnen, jederzeit Geld abzuheben.
person +	I had a letter from the people who used to live next door.	Ich hatte einen Brief von den Leuten, die früher nebenan wohnten.
person +	A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it.	Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon.
person +	This vehicle is licensed to carry 4 persons. (= in a notice)	Dieses Fahrzeug ist für 4 Personen zugelassen. (= in einer Nachricht)
in person +	He had to pick up his welfare cheque in person.	Er musste seinen Sozialhilfe-Scheck persönlich abholen.
personal +	Try to avoid making personal remarks.	Vermeiden Sie persönliche Bemerkungen.
personal +	There's no need to get personal!	Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden!
personal +	Nothing personal (= I do not wish to offend you), but I do have to go now.	Nichts persönliches (= ich will dich nicht beleidigen), aber ich muss jetzt gehen.
personal +	We offer a personal service to all our customers.	Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service.
personal +	I'd like to talk to you about a personal matter.	Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen.
personal +	I try not to let work interfere with my personal life.	Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört.
personal +	Please keep personal phone calls to a minimum.	Bitte halten Sie persönliche Telefonate möglichst gering.
personal +	Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture.	Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen.
personality +	There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.	Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
personality +	We need someone with lots of personality to head the project.	Wir brauchen jemanden mit viel Persönlichkeit, der das Projekt leitet.
personality +	She was very beautiful but seemed to lack personality.	Sie war sehr schön, aber sie schien nicht sehr persönlich zu sein.
persuade +	persuade sb to do sth: Try to persuade him to come.	jdn. zu etw.[Dat] bewegen: Versuchen Sie, ihn zu überreden, zu kommen.
persuade +	persuade sb into sth/into doing sth: I allowed myself to be persuaded into entering the competition.	jdn. zu etw.[Dat] überreden: Ich habe mich davon überzeugen lassen, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
persuade +	persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen...: Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt.
philosophy +	Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.	Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen.
phone +	I have to make a phone call.	Ich muss telefonieren.
phone +	They like to do business by phone/over the phone.	Sie machen Geschäfte gerne telefonisch/telefonisch.
phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.	Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte.
phone in +	Listeners are invited to phone in with their comments.	Die Zuhörer sind eingeladen, sich mit ihren Kommentaren anzurufen.
phone sth in +	I need you to phone the story in before five.	Du musst die Story noch vor fünf Uhr anrufen.
photocopy +	I seem to have spent most of the day photocopying.	Ich habe den ganzen Tag fotokopiert.
photograph +	photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden.
physical +	It is a physical impossibility to be in two places at once.	Es ist eine physische Unmöglichkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu sein.
physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw.	Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
physical +	Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed?	Gibt es Beweise dafür, dass ein Verbrechen begangen wurde?
physical +	He tends to avoid all physical contact.	Er vermeidet jeden Körperkontakt.
physically +	Try to be as physically active as possible.	Versuchen Sie, so körperlich aktiv wie möglich zu sein.
physically +	It's physically impossible to finish by the end of the week.	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein.
pick +	pick sb/sth: Pick a number from one to twenty.	jdn. /etw.[Akk] auswählen: Wählen Sie eine Zahl von eins bis zwanzig.
pick +	Have I picked a bad time to talk to you?	Habe ich einen schlechten Zeitpunkt gewählt, um mit dir zu reden?
pick +	pick sb/sth to do sth: He has been picked to play in this week's game.	jdn. /etw.[Akk] auswählen, um etw.[Akk] zu tun: Er wurde ausgewählt, um am Spiel dieser Woche teilzunehmen.
pick +	pick sth: to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus )	etw.[Akk] aufbohren: um die Nase zu bohren (= Finger in die Nase stecken, um getrockneten Schleim zu entfernen)
pick +	to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth)	Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen)
pick sb/sth up +	She went over to the crying child and picked her up.	Sie ging zu dem weinenden Kind und holte sie ab.
pick sb/sth up +	We were able to pick up the BBC World Service.	Wir konnten den BBC World Service abholen.
picture +	The police are trying to build up a picture of what happened.	Die Polizei versucht, ein Bild von dem aufzubauen, was passiert ist.
picture +	The TV report painted a much rosier picture of the employment situation than research shows to be the case.	Die Fernsehreportage zeichnet ein viel rosigeres Bild der Beschäftigungssituation als es die Forschung zeigt.
picture +	She wanted a famous artist to paint her picture (= a picture of herself).	Sie wollte, dass eine berühmte Künstlerin ihr Bild malt (= ein Bild von sich selbst).
piece +	The boat had been smashed to pieces on the rocks.	Das Boot war auf den Felsen zertrümmert worden.
piece +	He took the clock to pieces.	Er hat die Uhr in Stücke gerissen.
fall to pieces +	Our car is falling to pieces, we've had it so long.	Unser Auto zerfällt in Stücke, wir haben es schon so lange.
fall to pieces +	He's worried the business will fall to pieces without him.	Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht.
pile +	I have got piles of work to do.	Ich habe jede Menge Arbeit vor mir.
pile up +	Problems were beginning to pile up.	Die Probleme häufen sich.
pin +	A message had been pinned to the noticeboard.	Eine Nachricht war an das Schwarze Brett geheftet worden.
pint +	Do you want to go for a pint later?	Möchtest du später ein Bier trinken gehen?
pity +	I beg you to have pity on him.	Ich bitte dich um Mitleid mit ihm.
pity +	a pity (to do sth): It seems a pity to waste this food.	schade (etwas zu tun): Es ist schade, dieses Essen zu vergeuden.
place +	Is there a place on the form to put your address?	Ist auf dem Formular ein Platz für Ihre Adresse?
place +	She's been offered a place at Bath to study Business.	Sie hat ein Angebot für ein Studium der Betriebswirtschaftslehre in Bath.
place +	I don't want to lose my place in the line.	Ich will meinen Platz in der Schlange nicht verlieren.
place +	Would you like to change places with me so you can see better?	Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst?
place +	Excuse me, I seem to have lost my place.	Entschuldigung, ich habe meinen Platz verloren.
place +	I used to live in York and I'm still fond of the place.	Ich habe in York gelebt und bin immer noch begeistert.
place +	We were looking for a place to eat.	Wir suchten einen Platz zum Essen.
out of place +	Some of these files seem to be out of place.	Einige dieser Dateien scheinen unangebracht zu sein.
in place of sb/sth, in sb's/sth's place +	He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.	Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen.
plain +	The facts were plain to see.	Die Fakten waren eindeutig.
plan +	plan (for sth): Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.	Plan (für etw.): Beide Seiten einigten sich auf einen detaillierten Plan zur Wahrung des Friedens.
plan +	plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places.	Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen.
plan +	We need to make plans for the future.	Wir müssen Pläne für die Zukunft schmieden.
plan +	Let's hope everything will go according to plan.	Hoffen wir, dass alles nach Plan läuft.
plan +	plan (to do sth): There are no plans to build new offices.	planen (etw. tun): Es gibt keine Pläne, neue Büros zu bauen.
plan +	Your best plan (= the best thing to do) would be to go by car.	Am besten ist es, wenn Sie mit dem Auto fahren.
plan +	plan to do sth: They plan to arrive some time after three.	planen, etw. zu tun: Sie planen, um einige Zeit nach drei anzukommen.
plan +	plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested?	etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert?
plan +	plan sth: to plan a trip	etw.[Akk] für eine Reise planen
plan +	We planned the day down to the last detail.	Wir planten den Tag bis ins Detail.
plan +	plan (for sth): to plan for the future	plan (für etw.): für die Zukunft planen
plan +	plan how, what, etc...: I've been planning how I'm going to spend the day.	planen, wie, was, usw...: Ich habe geplant, wie ich den Tag verbringen werde.
plane +	I caught the next plane to Dublin.	Ich nahm das nächste Flugzeug nach Dublin.
plane +	They boarded the plane and flew to Chicago.	Sie stiegen in das Flugzeug und flogen nach Chicago.
planet +	the battle to save the planet	die Schlacht um die Rettung des Planeten
play +	He had always wanted to play Othello.	Er wollte schon immer mal Othello spielen.
play +	play (sth): to play the piano/violin/flute, etc.	spielen (etw.): Klavier/Violine/Flöte etc. spielen
play +	play sth to sb: Play that new piece to us.	jdm. etw.[Akk] etw.[Akk] vorspielen: Spielen Sie uns das neue Stück vor.
play +	play sth: to play football/chess/cards, etc.	etw.[Akk] spielen: Fußball, Karten, etc.
play +	You'll have to play inside today.	Du musst heute drinnen spielen.
play +	There's a time to work and a time to play.	Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine zum Spielen.
play +	I haven't got anybody to play with!	Ich habe niemanden zum Spielen!
pleasant +	music that is pleasant to the ear	Musik, die angenehm für das Ohr ist
pleasant +	a pleasant environment to work in	eine angenehme Arbeitsumgebung
pleasant +	It was pleasant to be alone again.	Es war schön, wieder allein zu sein.
pleasant +	pleasant to sb: Please try to be pleasant to our guests.	jdm. zuliebe: Bitte versuchen Sie, unseren Gästen angenehm zu sein.
please +	Please, I don't understand what I have to do.	Bitte, ich verstehe nicht, was ich tun soll.
please +	He's a difficult man to please.	Es ist schwer, ihm zu gefallen.
please +	There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).	Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen).
please +	I did it to please my parents.	Ich tat es, um meinen Eltern zu gefallen.
please +	She's always very eager to please.	Sie ist immer sehr begierig darauf, es ihr recht zu machen.
pleased +	pleased (to hear, know, etc. sth): I'm pleased to hear about your news.	freut mich (zu hören, zu wissen, etc. etw.): Ich freue mich über Ihre Neuigkeiten zu hören.
pleased +	We are always pleased to be able to help.	Wir sind immer gerne für Sie da.
pleased +	I was pleased to hear you've been promoted.	Ich war erfreut zu hören, dass du befördert wurdest.
pleased +	Aren't you pleased to see me?	Freust du dich nicht, mich zu sehen?
pleased +	Pleased to meet you (= said when you are introduced to sb).	Freut mich sehr, Sie kennenzulernen (= sagte ich, wenn man jdm. vorgestellt wird).
pleased +	Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept.	Vielen Dank für Ihre Einladung, die ich gerne annehme.
pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
pleasing +	pleasing to sb/sth: The new building was pleasing to the eye.	jdm. /etw.[Dat] gefallen hat: Das neue Gebäude gefiel dem Auge.
pleasure +	It gives me great pleasure to introduce our guest speaker.	Ich freue mich, Ihnen unseren Gastredner vorstellen zu dürfen.
pleasure +	It's a pleasure to meet you.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
plenty +	They always gave us plenty to eat.	Sie gaben uns immer genug zu essen.
plenty +	We had plenty to talk about.	Wir hatten viel zu bereden.
plot +	The rebels hatched a plot to overthrow the government.	Die Rebellen schlüpften ein Komplott, um die Regierung zu stürzen.
plot +	She bought a small plot of land to build a house on.	Sie kaufte ein kleines Grundstück, auf dem sie ein Haus bauen konnte.
plot +	plot to do sth: They were plotting to overthrow the government.	planen, etw. zu tun: Sie planten den Sturz der Regierung.
plug +	I'll have to change the plug on my hairdryer.	Ich muss den Stecker an meinem Haartrockner wechseln.
plus +	We have to fit five of us plus all our gear in the car.	Wir müssen fünf von uns zusammen mit all unserer Ausrüstung im Auto unterbringen.
pocket +	a pocket dictionary (= one that is small enough to fit in your pocket)	ein Taschenwörterbuch (= eines, das klein genug ist, um in die Tasche zu passen)
point +	Draw a line from point A to point B.	Zeichnen Sie eine Linie von Punkt A nach Punkt B.
point +	At this point in time we just have to wait.	Zu diesem Zeitpunkt müssen wir einfach warten.
point +	At this point I don't care what you decide to do.	Jetzt ist es mir egal, was Sie tun.
point +	Read the manual to learn the program's finer points (= small details).	Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen.
point +	The point of the lesson is to compare the two countries.	Der Punkt der Lektion ist, die beiden Länder zu vergleichen.
point +	The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.	Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
point +	I wish he would get to the point (= say it quickly).	Ich wünschte, er käme auf den Punkt (= sag es schnell).
point +	I'll come straight to the point: we need more money.	Ich komme gleich zur Sache: Wir brauchen mehr Geld.
point +	You have a point (= your idea is right) —it would be better to wait till this evening.	Sie haben einen Punkt (= Ihre Idee stimmt) - es wäre besser, bis heute Abend zu warten.
point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that)	Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
point +	He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).	Er sagt das nur, um einen Punkt zu beweisen (= seine Idee zu zeigen, ist richtig).
point +	He pointed to the spot where the house used to stand.	Er zeigte auf die Stelle, wo das Haus stand.
point +	It's rude to point!	Das ist unhöflich!
point sb/sth out (to sb) +	I'll point him out to you next time he comes in.	Ich zeige ihn dir, wenn er das nächste Mal reinkommt.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.	Sie versuchte vergeblich, ihn auf die Ungerechtigkeit seiner Handlungen hinzuweisen.
poison +	The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ).	Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet.
poisonous +	The leaves of certain trees are poisonous to cattle.	Die Blätter bestimmter Bäume sind giftig für das Vieh.
police +	Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence.	Hunderte von Polizisten in Aufruhrausrüstung kämpften, um die Gewalt zu kontrollieren.
police +	The government has called on newspapers to police themselves.	Die Regierung hat die Zeitungen aufgefordert, sich selbst zu überwachen.
policy +	We have tried to pursue a policy of neutrality.	Wir haben versucht, eine Politik der Neutralität zu verfolgen.
polish +	polish (sth): Polish shoes regularly to protect the leather.	Politur (etw.): Regelmäßig zum Schutz des Leders Schuhe polieren.
polite +	Please be polite to our guests.	Bitte seien Sie höflich zu unseren Gästen.
polite +	We were all too polite to object.	Wir waren alle zu höflich, um Einspruch zu erheben.
polite +	I don't know how to make polite conversation.	Ich weiß nicht, wie man höfliche Konversation führt.
political +	He was a political prisoner (= one who was put in prison because he was thought to be harmful to the state).	Er war ein politischer Gefangener (= einer, der ins Gefängnis gesteckt wurde, weil man glaubte, dass er dem Staat schaden würde).
politics +	He's thinking of going into politics (= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.)	Er denkt darüber nach, in die Politik zu gehen (= Parlamentsabgeordneter, Kongressabgeordneter usw. zu werden).
politics +	I don't want to get involved in office politics.	Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
poor +	to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb)	eine schlechte Meinung von jdm. zu haben (= nicht gut über jdn. nachzudenken)
poor +	'I have stacks of homework to do.' 'Oh, you poor thing.'	Ich habe einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen. "Oh, du armes Ding."
poor +	They were too poor to buy shoes for the kids.	Sie waren zu arm, um Schuhe für die Kinder zu kaufen.
poor +	We aim to help the poorest families.	Wir wollen den ärmsten Familien helfen.
popular +	popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters.	populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen.
popular +	The band's success is largely due to the popular appeal of the lead singer.	Der Erfolg der Band ist vor allem auf die Popularität des Leadsängers zurückzuführen.
popular +	Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men.	Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer.
population +	The prison population (= the number of people in prison) is continuing to rise.	Die Zahl der Häftlinge (= die Zahl der inhaftierten Personen) nimmt weiter zu.
position +	I should like to apply for the position of Sales Director.	Ich möchte mich für die Position des Vertriebsleiters bewerben.
position +	Wealth and position (= high social status) were not important to her.	Wohlstand und Position (= hoher sozialer Status) waren ihr nicht wichtig.
position +	position to do sth: I'm afraid I am not in a position to help you.	Ich fürchte, ich bin nicht in der Lage, Ihnen zu helfen.
position +	The soldiers had to stand for hours without changing position.	Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln.
position +	She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ).	Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln.
positive +	We must take positive steps to deal with the problem.	Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
positive +	We've had a very positive response to the idea.	Wir haben eine sehr positive Resonanz auf die Idee erhalten.
positive +	to make a positive contribution to a discussion	einen positiven Beitrag zu einer Diskussion zu leisten
positive +	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job.	positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
possess +	Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network.	Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte.
possibility +	possibility (of sth/of doing sth): He refused to rule out the possibility of a tax increase.	Möglichkeit (von etw.[Dat] zu tun): Er weigerte sich, die Möglichkeit einer Steuererhöhung auszuschließen.
possibility +	Selling the house is just one possibility that is open to us.	Der Verkauf des Hauses ist nur eine Möglichkeit, die uns offen steht.
possible +	It is possible to get there by bus.	Die Anreise ist mit dem Bus möglich.
possible +	Would it be possible for me to leave a message for her?	Wäre es möglich, ihr eine Nachricht zu hinterlassen?
possible +	Try to avoid losing your temper if at all possible (= if you can).	Versuchen Sie möglichst zu vermeiden, die Beherrschung zu verlieren (= wenn Sie können).
possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
possible +	The doctors did all that was humanly possible to save him.	Die Ärzte haben alles getan, was menschlich möglich war, um ihn zu retten.
as quickly, much, soon, etc. as possible +	We will get your order to you as soon as possible.	Wir werden Ihre Bestellung schnellstmöglich an Sie weiterleiten.
as quickly, much, soon, etc. as possible +	Try to give as much detail as possible in your answer.	Versuchen Sie, in Ihrer Antwort so detailliert wie möglich zu sein.
possibly +	She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.	Sie fand es schwierig, mit ihr zurechtzukommen, möglicherweise wegen des Altersunterschieds.
possibly +	'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'	Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
possibly +	How could you possibly think that I had anything to do with it!	Wie konntest du nur denken, dass ich etwas damit zu tun hatte!
possibly +	They tried everything they possibly could to improve the situation.	Sie versuchten alles, was sie konnten, um die Situation zu verbessern.
possibly +	We don't want these rumours to spread if we can possibly avoid it.	Wir wollen nicht, dass sich diese Gerüchte verbreiten, wenn wir es vermeiden können.
post +	The guards were ordered not to leave their posts.	Den Wachen wurde befohlen, ihre Posten nicht zu verlassen.
post +	The company has been unable to fill the post.	Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen.
post +	I'll send the original to you by post.	Ich schicke Ihnen das Original per Post.
post +	I'll put the information in the post to you tomorrow.	Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen.
post +	Is it OK if I post the cheque to you next week?	Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke?
potential +	First we need to identify actual and potential problems.	Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren.
potential +	All children should be encouraged to realize their full potential.	Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
potential +	He has the potential to become a world-class musician.	Er hat das Potenzial, ein Weltklasse-Musiker zu werden.
pour +	Although I poured it carefully, I still managed to spill some.	Obwohl ich es vorsichtig gegossen habe, gelang es mir immer noch etwas zu verschütten.
pour +	pour (down): The rain continued to pour down.	pour (down): Der Regen floss weiter.
pour +	Letters of complaint continue to pour in.	Beschwerdebriefe strömen weiter.
powder +	lumps of chalk crushed to (a) fine white powder	zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen
power +	Their efforts to exercise collective bargaining power against multinational companies have failed.	Ihre Bemühungen, gegen multinationale Unternehmen Tarifverhandlungsmacht auszuüben, sind gescheitert.
power +	power (to do sth): The Secretary of State has the power to approve the proposals.	Befugnis (Allgemeine Befugnis): Der Staatssekretär ist befugt, die Vorschläge zu genehmigen.
power +	Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters.	Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
power +	It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you.	Es liegt nicht in meiner Macht (= ich bin nicht in der Lage oder nicht in der Lage), dir zu helfen.
power +	I will do everything in my power to help you.	Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen.
power +	He had to use all his powers of persuasion.	Er musste all seine Überzeugungskraft einsetzen.
power +	power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives.	Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
power +	power (to do sth): He has the power to make things very unpleasant for us.	Macht (etw. zu tun): Er hat die Macht, die Dinge für uns sehr unangenehm zu machen.
power +	to have sb in your power (= to be able to do what you like with sb)	jdn. in deiner Gewalt zu haben (= mit jdm. machen zu können, was du willst)
power +	The party came to power at the last election.	Die Partei kam bei der letzten Wahl an die Macht.
power +	They are hoping to return to power.	Sie hoffen, an die Macht zurückzukehren.
practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
practical +	It was difficult to find a practical solution to the problem.	Es war schwierig, eine praktische Lösung für das Problem zu finden.
practical +	From a practical point of view, it isn't a good place to live.	Aus praktischer Sicht ist es kein guter Ort zum Leben.
practice +	It takes a lot of practice to play the violin well.	Es braucht viel Übung, um Geige zu spielen.
practice +	She's determined to put her new ideas into practice.	Sie ist entschlossen, ihre neuen Ideen in die Tat umzusetzen.
practise +	You need to practise every day.	Du musst jeden Tag üben.
practise +	practise (sth) on sb/sth: He usually wants to practise his English on me.	an jdm. /etw.[Dat] üben: Er möchte normalerweise sein Englisch auf mir üben.
prayer +	He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.	Er kam genau in diesem Moment an, als ob er auf ihr Gebet antwortete.
precise +	Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.	Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
precisely +	They look precisely the same to me.	Sie sehen für mich genauso aus.
predict +	predict what, whether, etc...: It is impossible to predict what will happen.	vorhersagen, was, ob, usw...: Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird.
predict +	it is predicted that...: It was predicted that inflation would continue to fall.	es wird vorausgesagt, dass...: Es wurde vorhergesagt, dass die Inflation weiter sinken würde.
predict +	sb/sth is predicted to do sth: The trial is predicted to last for months.	sb/etw. wird vorausgesagt, dass er etw. tun wird: Die Studie wird voraussichtlich monatelang dauern.
predict +	This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015.	Bis zum Jahr 2015 wird mit einem Anstieg auf eine Milliarde gerechnet.
prefer +	I much prefer jazz to rock music.	Ich bevorzuge Jazz viel lieber als Rockmusik.
prefer +	A local firm is to be preferred.	Eine lokale Firma ist zu bevorzugen.
prefer +	prefer to do sth: The donor prefers to remain anonymous.	etw.[Akk] lieber tun: Der Spender zieht es vor, anonym zu bleiben.
prefer +	I prefer not to think about it.	Ich ziehe es vor, nicht darüber nachzudenken.
prefer +	prefer sb/sth to do sth: Would you prefer me to stay?	jdn. /etw.[Akk] lieber etw.[Dat] machen: Würdest du mich lieber hier lassen?
in preference to sb/sth +	She was chosen in preference to her sister.	Sie wurde auserwählt, statt ihrer Schwester.
pregnant +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)	eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden)
premises +	Police were called to escort her off the premises.	Die Polizei wurde gerufen, um sie vom Gelände zu eskortieren.
preparation +	Was going to college a good preparation for your career?	War das Studium eine gute Vorbereitung auf Ihre Karriere?
preparation +	preparation (to do sth): We made preparations to move to new offices.	Vorbereitung (um etw. zu tun): Wir haben uns auf den Umzug in neue Büroräume vorbereitet.
prepare +	prepare sth/sb: to prepare a report	etw.[Akk] erstellen: einen Bericht erstellen
prepare +	I had no time to prepare.	Ich hatte keine Zeit, mich vorzubereiten.
prepare +	prepare to do sth: I was preparing to leave.	sich darauf vorbereiten, etw. zu tun: Ich wollte gerade gehen.
prepare +	prepare yourself to do sth: The troops prepared themselves to go into battle.	bereite dich auf etw. vor: Die Truppen bereiteten sich auf den Kampf vor.
prepared +	We are not prepared to accept these conditions.	Wir sind nicht bereit, diese Bedingungen zu akzeptieren.
prepared +	How much are you prepared to pay?	Wie viel sind Sie bereit zu zahlen?
prepared +	I usually buy packs of prepared vegetables to save time.	Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen.
presence +	He hardly seemed to notice my presence.	Er schien meine Anwesenheit kaum zu bemerken.
present +	Most fathers wish to be present at the birth of their child.	Die meisten Väter möchten bei der Geburt ihres Kindes anwesend sein.
present +	The mistake was obvious to all those present.	Der Fehler war allen Anwesenden klar.
present +	You've got to forget the past and start living in the present.	Du musst die Vergangenheit vergessen und in der Gegenwart leben.
present +	present yourself + adv./prep.: You need to present yourself better.	präsentieren Sie sich + Beratung /Vorbereitung.Sie müssen sich besser präsentieren.
present +	present sth/sb/yourself as sth: He likes to present himself as a radical politician.	etw.[Akk] als etw.[Akk] präsentieren: Er präsentiert sich gerne als radikaler Politiker.
present +	present sth (to sb): The committee will present its final report to Parliament in June.	etw.[Akk] jdm. vorstellen: Der Ausschuss wird dem Parlament im Juni seinen Abschlussbericht vorlegen.
present +	The banks will begin to present their arguments today.	Die Banken werden heute ihre Argumente vorlegen.
present +	present sth to sb: The sword was presented by the family to the museum.	jdm. etw. vorstellen: Das Schwert wurde von der Familie dem Museum übergeben.
presentation +	The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.	Der Prozess wurde nach Vorlage neuer Beweismittel vertagt.
preserve +	He was anxious to preserve his reputation.	Er war bestrebt, seinen Ruf zu wahren.
preserve +	Efforts to preserve the peace have failed.	Bemühungen zur Erhaltung des Friedens sind gescheitert.
preserve +	She managed to preserve her sense of humour under very trying circumstances.	Sie schaffte es, ihren Sinn für Humor unter sehr schwierigen Umständen zu bewahren.
preserve +	The society was set up to preserve endangered species from extinction.	Der Verein wurde gegründet, um gefährdete Arten vor dem Aussterben zu bewahren.
president +	President Obama is due to visit the country next month.	Präsident Obama wird im nächsten Monat das Land besuchen.
press +	the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions)	die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern)
press +	The event is bound to attract wide press coverage (= it will be written about in many newspapers).	Die Veranstaltung wird in der Presse sicherlich viel Beachtung finden (= es wird in vielen Zeitungen darüber geschrieben).
press +	According to French press reports, three people have been killed.	Französischen Presseberichten zufolge wurden drei Menschen getötet.
press +	The Press was/were not allowed to attend the trial.	Die Presse durfte/durfte nicht an der Verhandlung teilnehmen.
press +	press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase.
press +	press sth: to press a button/switch/key	etw.[Akk] drücken, um eine Taste/Schalter/Taste zu drücken
press +	(+ adv./prep.): Press here to open.	(+ Adv. /Vorbereitung): Drücken Sie hier, um das Fenster zu öffnen.
pressure +	She was unable to attend because of the pressure of work.	Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen.
pressure +	You need to be able to handle pressure in this job.	Sie müssen in der Lage sein, Druck in diesem Job auszuhalten.
pressure +	pressure (for sth): The pressure for change continued to mount.	Druck (für etw.): Der Veränderungsdruck nahm weiter zu.
pressure +	pressure (on sb) (to do sth): There is a great deal of pressure on young people to conform.	Druck (auf jdn.) (etw.): Es besteht ein großer Anpassungsdruck auf die Jugendlichen.
pressure +	The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do).	Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
pressure +	Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.	Teenager könnten Schwierigkeiten haben, dem Gruppenzwang zu widerstehen.
pressure +	The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding.	Die Schwester übte Druck auf seinen Arm aus, um die Blutung zu stoppen.
under pressure +	The director is under increasing pressure to resign.	Der Regisseur steht zunehmend unter Rücktrittsdruck.
pretend +	I'm tired of having to pretend all the time.	Ich habe es satt, ständig so tun zu müssen.
pretend +	Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.	Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde.
pretend +	pretend (to sb) (that...): He pretended to his family that everything was fine.	vorgeben (zu jdm.) (das...): Er gab seiner Familie vor, dass alles in Ordnung sei.
pretend +	pretend to do sth: I pretended to be asleep.	etw.[Akk] vortäuschen: Ich habe so getan, als ob ich schlafe.
pretend +	He pretended not to notice.	Er tat so, als würde er es nicht bemerken.
pretend +	They didn't have any real money so they had to pretend.	Sie hatten kein richtiges Geld, also mussten sie so tun, als hätten sie es nicht.
pretty +	It's pretty hard to explain.	Das ist schwer zu erklären.
pretty +	I'm going to have to find a new apartment pretty soon.	Ich werde bald eine neue Wohnung finden müssen.
prevent +	The government took steps to prevent a scandal.	Die Regierung hat Schritte unternommen, um einen Skandal zu verhindern.
previous +	I was unable to attend because of a previous engagement.	Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen.
price +	The price of cigarettes is set to rise again.	Die Zigarettenpreise werden wieder steigen.
price +	He managed to get a good price for the car.	Er hat es geschafft, einen guten Preis für das Auto zu bekommen.
price +	price (for sth/for doing sth): Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.	Preis (für etw. /für etw.): Einsamkeit ist ein hoher Preis für die Unabhängigkeit im Alter.
price +	Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.	Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder.
pride +	Pride would not allow him to accept the money.	Stolz würde ihm nicht erlauben, das Geld anzunehmen.
pride +	Losing his job was a real blow to his pride.	Seinen Job zu verlieren, war ein echter Schlag für seinen Stolz.
pride +	It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back.	Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen.
pride +	Male pride forced him to suffer in silence.	Männlicher Stolz zwang ihn, in Stille zu leiden.
pride +	He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden.	Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern.
primary +	The primary aim of this course is to improve your spoken English.	Das Hauptziel dieses Kurses ist es, Ihr gesprochenes Englisch zu verbessern.
principle +	I refuse to lie about it; it's against my principles.	Ich weigere mich, darüber zu lügen, das verstößt gegen meine Prinzipien.
principle +	Stick to your principles and tell him you won't do it.	Halte dich an deine Prinzipien und sag ihm, dass du es nicht tun wirst.
principle +	She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.	Sie weigert sich, ihrer Familie aus Prinzip zu helfen.
principle +	Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules).	Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü
principle +	A tidal current turbine is similar in principle to a windmill.	Eine Gezeitenströmungsturbine ist im Prinzip einer Windmühle ähnlich.
in principle +	In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.	Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann.
in principle +	They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.	Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
print +	Click on the icon when you want to print.	Klicken Sie auf das Symbol, wenn Sie drucken möchten.
prior +	She will be unable to attend because of a prior engagement.	Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen.
prior +	They have a prior claim to the property.	Sie haben einen vorherigen Anspruch auf das Eigentum.
prior +	during the week prior to the meeting	in der Woche vor dem Treffen
priority +	Our first priority is to improve standards.	Unsere erste Priorität ist die Verbesserung der Standards.
priority +	You need to get your priorities right (= decide what is important to you).	Sie müssen Ihre Prioritäten richtig setzen (= entscheiden, was Ihnen wichtig ist).
priority +	You need to get your priorities straight.	Du musst deine Prioritäten richtig stellen.
prison +	He was sent to prison for five years.	Er wurde für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt.
prison +	The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.	Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
prisoner +	She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.	Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden.
private +	a programme to return many of the state companies to private ownership	ein Programm zur Rückführung vieler staatlicher Unternehmen in Privateigentum
prize +	There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with.	Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war.
probably +	'Is he going to be there?' 'Probably.'	Wird er dort sein? "Wahrscheinlich."
probably +	As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.	Wie Sie wahrscheinlich wissen, werde ich bald den Job wechseln.
problem +	If he chooses Mary it's bound to cause problems.	Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten.
problem +	the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them)	die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
procedure +	The procedure for logging on to the network usually involves a password.	Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort.
proceed +	We're not sure whether we still want to proceed with the sale.	Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen.
proceed +	He left detailed instructions about the best way to proceed.	Er hinterließ detaillierte Anweisungen, wie man am besten vorgehen sollte.
process +	Find which food you are allergic to by a process of elimination.	Finden Sie heraus, auf welche Lebensmittel Sie allergisch sind, indem Sie diese eliminieren.
process +	I sent three rolls of film away to be processed.	Ich schickte drei Rollen Film zur Weiterverarbeitung.
produce +	A phone call to the manager produced the result she wanted.	Ein Anruf beim Manager brachte das gewünschte Ergebnis.
produce +	Her duty was to produce an heir to the throne.	Ihre Pflicht war es, einen Thronfolger zu erschaffen.
product +	to launch a new product on to the market	ein neues Produkt auf den Markt zu bringen
product +	We need new product to sell (= a new range of products).	Wir brauchen ein neues Produkt zum Verkaufen (= eine neue Produktpalette).
production +	It is important not to let production levels fall.	Es ist wichtig, die Produktion nicht sinken zu lassen.
production +	drugs to stimulate the body's production of hormones	Medikamente zur Stimulierung der körpereigenen Hormonproduktion
professional +	If it's a legal matter you need to seek professional advice.	Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
professional +	You need a professional to sort out your finances.	Sie brauchen einen Profi, der Ihre Finanzen in Ordnung bringt.
profit +	We should be able to sell the house at a profit.	Wir sollten in der Lage sein, das Haus mit Gewinn zu verkaufen.
program +	In this class, students will learn how to program.	In dieser Klasse lernen die Schüler das Programmieren.
program +	program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted.	etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch
programme +	What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow?	Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)?
programme +	Which programme do you want to watch?	Welches Programm möchten Sie sich ansehen?
programme +	Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language.	Der Mensch ist genetisch so programmiert, dass er bestimmte Sprachen lernt.
progress +	The course allows students to progress at their own speed.	Der Kurs ermöglicht es den Schülern, sich in ihrem eigenen Tempo weiterzuentwickeln.
progress +	Cases can take months to progress through the courts.	Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
project +	The final term will be devoted to project work.	Der letzte Teil des Semesters ist der Projektarbeit gewidmet.
project +	to set up a project to computerize the library system	ein Projekt zur Computerisierung des Bibliothekssystems einzurichten
project +	project sth to do sth: The unemployment rate has been projected to fall.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] projizieren: Die Arbeitslosenquote soll sinken.
promise +	promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter.	Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
promise +	'Promise not to tell anyone!' 'I promise.'	Versprich, es niemandem zu sagen! "Ich verspreche es."
promise +	promise sth to sb: He promised the money to his grandchildren.	versprach jdm. etw. zu versprechen: Er versprach das Geld seinen Enkeln.
promise +	promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly.	Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen.
promise +	promise (of sth): The government failed to keep its promise of lower taxes.	Versprechen (von etw.[Dat]: Die Regierung hat ihr Versprechen von niedrigeren Steuern nicht eingehalten.
promise +	He failed to fulfil his early promise.	Er hat sein Versprechen nicht eingehalten.
promote +	policies to promote economic growth	Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
promote +	a campaign to promote awareness of environmental issues	eine Kampagne zur Förderung des Umweltbewusstseins
promote +	promote sth: The band has gone on tour to promote their new album.	etw.[Akk] bewerben: Die Band ist auf Tournee gegangen, um ihr neues Album zu promoten.
promote +	promote sb (from sth) (to sth): He has been promoted to sergeant.	jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] befördern: Er wurde zum Sergeant befördert.
promotion +	Her promotion to Sales Manager took everyone by surprise.	Ihre Beförderung zur Verkaufsleiterin überraschte alle mit Überraschungen.
prompt +	prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight.	jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen.
pronunciation +	a guide to English pronunciation	eine Anleitung zur englischen Aussprache
proof +	proof that...: There is no proof that the knife belonged to her.	Beweis dafür...: Es gibt keinen Beweis, dass das Messer ihr gehört hat.
proper +	When are you going to get a proper job?	Wann bekommst du endlich einen richtigen Job?
properly +	How much money do we need to do the job properly?	Wie viel Geld brauchen wir, um den Job richtig zu erledigen?
properly +	When will these kids learn to behave properly?	Wann werden diese Kinder lernen, sich anständig zu benehmen?
property +	Be careful not to damage other people's property.	Achten Sie darauf, das Eigentum anderer nicht zu beschädigen.
proportion +	The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.	Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
proportion +	The room is very long in proportion to (= relative to) its width.	Der Raum ist sehr lang im Verhältnis zu (= relativ zu) seiner Breite.
proportion +	Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things).	Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
proportion +	A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.	Ein höherer Anteil der Amerikaner geht auf eine höhere Bildung über als in Großbritannien.
proposal +	proposal to do sth: a proposal to build more office accommodation	Vorschlag, etw.[Akk] zu tun: Vorschlag für den Bau von mehr Büroräumen
propose +	propose to sb: She proposed to me!	jdm. einen Antrag machen: Sie hat mir einen Antrag gemacht!
propose +	propose sth (to sb): to propose marriage	jdm. etw.[Akk] vorschlagen: eine Ehe vorschlagen
propose +	propose to do sth: What do you propose to do now?	etw.[Akk] vorzuschlagen: Was gedenken Sie jetzt zu tun?
propose +	propose sth: The government proposed changes to the voting system.	etw.[Akk] vorschlagen: Die Regierung hat Änderungen des Abstimmungssystems vorgeschlagen.
propose +	it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds.	es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen.
prospect +	A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen).	Ein Platz im Halbfinale steht in Aussicht (= Wahrscheinlichkeit).
protect +	protect sb/sth/yourself (against/from sth): Troops have been sent to protect aid workers against attack.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] schützen: Truppen wurden entsandt, um die Helfer vor Angriffen zu schützen.
protect +	They huddled together to protect themselves from the wind.	Sie kauerten sich zusammen, um sich vor dem Wind zu schützen.
protect +	Our aim is to protect the jobs of our members.	Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern.
protect +	Each company is fighting to protect its own commercial interests.	Jedes Unternehmen kämpft für den Schutz seiner eigenen wirtschaftlichen Interessen.
protection +	He asked to be put under police protection.	Er bat darum, unter Polizeischutz gestellt zu werden.
protest +	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision.	protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
protest +	protest sth: They fully intend to protest the decision.	gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren.
proud +	Don't be too proud to ask for help.	Seien Sie nicht zu stolz, um Hilfe zu bitten.
proud +	She was too proud to admit she could be wrong.	Sie war zu stolz, um zuzugeben, dass sie sich irren könnte.
proud +	proud of sb/sth/yourself: Your achievements are something to be proud of.	stolz auf jdn. /etw. /etw. sich selbst: Ihre Leistungen sind etwas, worauf Sie stolz sein können.
proud +	proud to be/have sth: I feel very proud to be a part of the team.	bin stolz auf etw. zu sein/haben: Ich bin sehr stolz, ein Teil des Teams zu sein.
prove +	He constantly feels he has to prove himself to others.	Er fühlt sich immer wieder anderen gegenüber beweisen zu müssen.
prove +	It was proving extremely difficult to establish the truth.	Es war äußerst schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
prove +	prove to be sth: The promotion proved to be a turning point in his career.	sich als etw. erweisen: Die Beförderung erwies sich als Wendepunkt in seiner Karriere.
prove +	Their fears proved to be groundless.	Ihre Ängste erwiesen sich als unbegründet.
prove +	He felt he needed to prove his point (= show other people that he was right).	Er glaubte, dass er seinen Punkt (= andere Leute zeigen, dass er Recht hatte) prüfen musste.
prove +	Are you just doing this to prove a point?	Tun Sie das nur, um einen Punkt zu beweisen?
prove +	What are you trying to prove?	Was versuchst du zu beweisen?
prove +	I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself.	Ich habe sicherlich nichts, was meine Leistung beweisen könnte.
prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
prove +	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong.	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen.
prove +	prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar.	jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
provide +	provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care.	etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten.
provide +	The report was not expected to provide any answers.	Von dem Bericht wurden keine Antworten erwartet.
provide +	provide sth for sb: We are here to provide a service for the public.	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten.
provide +	provide sb with sth: We are here to provide the public with a service.	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten.
provided +	Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day.	Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben.
public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25.	Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
public +	The campaign is designed to increase public awareness of the issues.	Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen.
public +	Levels of waste from the factory may be a danger to public health.	Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen.
public +	Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)?	Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
public +	The government had to bow to public pressure.	Die Regierung musste sich dem öffentlichen Druck beugen.
public +	The palace is now open to the public.	Der Palast ist jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich.
public +	The public has/have a right to know what is contained in the report.	Die Öffentlichkeit hat/hat ein Recht darauf zu wissen, was in dem Bericht enthalten ist.
in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on.	Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat.
publication +	The newspaper continues to defend its publication of the photographs.	Die Zeitung verteidigt weiterhin die Veröffentlichung der Fotos.
publish +	University teachers are under pressure to publish.	Hochschullehrer stehen unter Druck, zu veröffentlichen.
pull +	Pull the lever to start the motor.	Den Hebel ziehen, um den Motor zu starten.
pull +	pull at/on sth: I pulled on the rope to see if it was secure.	an etw. ziehen: Ich zog am Seil, um zu sehen, ob es sicher war.
pull +	In this area oxen are used to pull carts.	In diesem Bereich werden Ochsen zum Ziehen von Karren verwendet.
pull out (of sth) +	The project became so expensive that we had to pull out.	Das Projekt wurde so teuer, dass wir uns zurückziehen mussten.
pull in (to sth) +	The police car signalled to us to pull in.	Der Streifenwagen hat uns signalisiert, dass wir einparken sollen.
pull +	The magnetic pull of the city was hard to resist.	Der magnetischen Anziehungskraft der Stadt war kaum zu widerstehen.
punish +	My parents used to punish me by not letting me watch TV.	Meine Eltern haben mich bestraft, weil ich nicht fernsehen durfte.
punish +	punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions.	jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten.
punishment +	He was sent to his room as a punishment.	Er wurde zur Bestrafung in sein Zimmer geschickt.
purpose +	Our campaign's main purpose is to raise money.	Unser Hauptziel der Kampagne ist es, Geld zu sammeln.
purpose +	The purpose of the book is to provide a complete guide to the university.	Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
pursue +	We intend to pursue this policy with determination.	Diese Politik wollen wir mit Entschlossenheit fortsetzen.
pursue +	She wishes to pursue a medical career.	Sie möchte eine medizinische Karriere verfolgen.
pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
pursue +	Jake has been pursuing her (= trying to have a relationship with her) for months.	Jake hat sie seit Monaten verfolgt (= versucht, eine Beziehung mit ihr zu haben).
push +	push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they?	hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder?
push +	He tried to kiss her but she pushed him away.	Er versuchte sie zu küssen, aber sie stieß ihn weg.
push +	People were pushing and shoving to get to the front.	Die Leute drängten und schubsten, um nach vorne zu kommen.
push +	He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.	Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
put +	I was, to put it mildly, annoyed (= I was extremely angry).	Ich war, gelinde gesagt, verärgert (= ich war extrem wütend).
put +	He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business.	Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche.
put +	She had never tried to put this feeling into words.	Sie hatte nie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen.
put +	They put pressure on her to resign.	Sie drückten sie auf ihren Rücktritt.
put +	It's time you put a stop to this childish behaviour.	Es ist an der Zeit, diesem kindischen Benehmen ein Ende zu setzen.
put +	I tried to put the matter into perspective.	Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen.
put +	It was time to put their suggestion into practice.	Es war an der Zeit, ihren Vorschlag in die Tat umzusetzen.
put +	We had to put new locks on all the doors.	Wir mussten neue Schlösser an allen Türen anbringen.
put sb off +	She's very clever but her manner does tend to put people off.	Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
put sb off +	Don't put me off when I'm trying to concentrate.	Scheuen Sie mich nicht, wenn ich mich konzentrieren will.
put sth back +	The meeting has been put back to next week.	Die Sitzung wurde auf nächste Woche verschoben.
put sth away +	I'm just going to put the car away (= in the garage).	Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage).
put sth off +	We've had to put off our wedding until September.	Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben.
put sth off +	put doing sth: He keeps putting off going to the dentist.	Er schiebt sich immer wieder beim Zahnarzt ab.
put sb/sth through (to sb/...) +	Could you put me through to the manager, please?	Könnten Sie mich bitte mit dem Manager verbinden?
put up with sb/sth +	I'm not going to put up with their smoking any longer.	Ich werde das Rauchen nicht länger ertragen.
qualified +	I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.	Ich weiß nicht viel darüber, also fühle ich mich nicht qualifiziert, es zu kommentieren.
qualify +	He failed to qualify.	Er konnte sich nicht qualifizieren.
qualify +	qualify sb to do sth: The test qualifies you to drive heavy vehicles.	jdn. für etw. qualifizieren: Der Test berechtigt Sie zum Fahren schwerer Fahrzeuge.
qualify +	How long does it take to qualify?	Wie lange dauert die Qualifikation?
quality +	Their quality of life improved dramatically when they moved to France.	Ihre Lebensqualität verbesserte sich dramatisch, als sie nach Frankreich zogen.
quality +	We aim to provide quality at reasonable prices.	Unser Ziel ist es, Qualität zu vernünftigen Preisen anzubieten.
quality +	It's hard to find people with the right qualities for the job.	Es ist schwer, Menschen mit den richtigen Qualitäten für den Job zu finden.
quantity +	a product that is cheap to produce in large quantities	ein Produkt, das in großen Mengen billig zu produzieren ist
quantity +	It's cheaper to buy goods in quantity.	Es ist billiger, Waren in Quantität zu kaufen.
quarter +	It's (a) quarter to four now—I'll meet you at (a) quarter past.	Es ist viertel vor vier. Ich treffe dich um viertel nach.
question +	The question is, how much are they going to pay you?	Die Frage ist, wie viel zahlen sie dir?
question +	The question arises as to whether or not he knew of the situation.	Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht.
question +	He put a question to the minister about the recent reforms.	Er stellte dem Minister eine Frage zu den jüngsten Reformen.
question +	The government doesn't have the answers to these difficult questions.	Die Regierung hat auf diese schwierigen Fragen keine Antwort.
question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
question +	In the exam there's sure to be a question on energy.	In der Prüfung wird es sicher eine Frage zur Energie geben.
question +	The question which needs to be addressed is one of funding.	Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung.
question +	question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it.	etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
quick +	These cakes are very quick and easy to make.	Diese Kuchen sind sehr schnell und einfach zuzubereiten.
quick +	quick (to do sth): The kids were quick to learn.	quick (etw. tun): Die Kinder lernten schnell.
quick +	She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made.	Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte.
quick +	Try to be quick! We're late already.	Versuchen Sie schnell zu sein! Wir sind schon spät dran.
quick +	We need to make a quick decision.	Wir müssen eine schnelle Entscheidung treffen.
quick +	There isn't a quick answer to this problem.	Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem.
quickly +	The last few weeks have gone quickly (= the time seems to have passed quickly).	Die letzten Wochen sind schnell vergangen (= die Zeit scheint schnell vergangen zu sein).
quickly +	He replied to my letter very quickly.	Er antwortete sehr schnell auf meinen Brief.
quiet +	I was looking forward to a quiet evening at home.	Ich freute mich auf einen ruhigen Abend zu Hause.
keep quiet about sth, keep sth quiet +	I've decided to resign but I'd rather you kept quiet about it.	Ich habe mich zum Rücktritt entschlossen, aber ich möchte, dass Sie darüber schweigen.
keep quiet about sth, keep sth quiet +	This story is too big to be kept quiet.	Diese Geschichte ist zu groß, um sie geheim zu halten.
quit +	quit as sth: He has decided to quit as manager of the team.	als etw. aufhören: Er hat sich entschieden, als Manager des Teams zu kündigen.
quit +	We only just started. We're not going to quit now.	Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
quite +	I'm quite happy to wait for you here.	Ich freue mich, hier auf dich zu warten.
quite +	Flying is quite the best way to travel.	Fliegen ist die beste Art zu reisen.
quite +	I don't quite know what to do next.	Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
quite +	'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill.	Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.
quite +	'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.'	Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."
quote +	The figures quoted in this article refer only to Britain.	Die in diesem Artikel zitierten Zahlen beziehen sich nur auf Großbritannien.
quote +	Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign.	Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird.
race +	Shall we have a race to the end of the beach?	Sollen wir ein Wettrennen bis zum Ende des Strandes veranstalten?
race +	race (to do sth): The race is on (= has begun) to find a cure for the disease.	race (etw. tun): Das Rennen läuft (= hat begonnen), um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
race +	The days seemed to race past.	Die Tage schienen vorbeizulaufen.
race +	race sb/sth + adv./prep.: The injured man was raced to the hospital.	jdn. /etw.[Akk] rennen + adv.Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
race +	They raced to a thrilling victory in the relay.	Sie fuhren in der Staffel zu einem spannenden Sieg.
race +	race sb/sth: We raced each other back to the car.	jdn. /etw.[Akk] um die Wette rasen: Wir sind gegenseitig zum Auto gerannt.
race +	race to do sth: Television companies are racing to be the first to screen his life story.	Wettlauf um etw.[Akk]: Die Fernsehanstalten rasen, um als Erste seine Lebensgeschichte zu zeigen.
radio +	I listen to the radio on the way to work.	Ich höre das Radio auf dem Weg zur Arbeit.
radio +	He was unable to contact Blake by radio.	Er konnte Blake nicht per Funk erreichen.
rail +	She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.	Sie lehnte sich auf die Reling des Schiffes und starrte aufs Meer hinaus.
rain +	It looks like rain (= as if it is going to rain).	Es sieht aus wie Regen (= als würde es regnen).
rain +	A light rain began to fall.	Ein leichter Regen begann zu fallen.
rain +	It started to rain.	Es fing an zu regnen.
raise +	They raised their offer to $500.	Sie haben ihr Angebot auf $500 erhöht.
raise +	We need to raise public awareness of the issue.	Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren.
raise +	Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much).	Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
raise +	Somehow we managed to raise her to her feet.	Irgendwie haben wir es geschafft, sie wieder auf die Beine zu bringen.
range +	The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see).	Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte).
range +	There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.	Die Bandbreite wird um 0 bis 3 Prozent steigen.
range +	It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford).	Es ist schwierig, ein Haus in unserer Preisklasse zu finden (= das können wir uns leisten).
rank +	She was not used to mixing with people of high social rank.	Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen.
rank +	He rose through the ranks to become managing director.	Er stieg durch die Reihen zum Geschäftsführer auf.
rank +	Within months she was elevated to ministerial rank.	Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben.
rank +	He was soon promoted to the rank of captain.	Bald wurde er zum Kapitän befördert.
rank +	a campaign to attract more women into the military ranks	eine Kampagne, um mehr Frauen in die Militärränge zu locken,
rare +	This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments.	An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen.
rare +	rare (for sb/sth to do sth): It's extremely rare for it to be this hot in April.	selten (für jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun: Es ist äußerst selten, dass es im April so heiß wird.
rare +	rare (to do sth): It is rare to find such loyalty these days.	selten (etwas zu tun): Eine solche Loyalität findet man heutzutage selten.
rare +	On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.	Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen.
rare +	It was a rare (= very great) honour to be made a fellow of the college.	Es war eine seltene (= sehr große) Ehre, als Kollegiat aufgenommen zu werden.
rarely +	We rarely agree on what to do.	Wir sind uns selten einig, was wir tun sollen.
rarely +	You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour.	Sie werden selten, wenn überhaupt, länger als eine Stunde warten müssen.
rate +	rate sb/sth + adj.: Voters continue to rate education high on their list of priorities.	jdn. /etw.[Akk] + adj.Die Wähler schätzen Bildung nach wie vor als vorrangig ein.
rate +	rate sb/sth (+ adv./prep.): The schools were rated according to their exam results.	jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Schulen wurden nach ihren Prüfungsergebnissen bewertet.
rather +	The patient has responded to the treatment rather better than expected.	Der Patient hat auf die Behandlung besser reagiert als erwartet.
rather +	In the end he had to walk—or rather run—to the office.	Am Ende musste er schließlich ins Büro laufen - oder besser gesagt, ins Büro laufen.
rather than +	Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?	Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen?
would rather... (than) +	'Do you want to come with us?' 'No, I'd rather not.'	Willst du mit uns mitkommen? "Nein, lieber nicht."
reach +	reach sth: Is the cable long enough to reach the socket?	zu etw. kommen: Ist das Kabel lang genug, um die Steckdose zu erreichen?
reach +	He reached across the table to squeeze her hand.	Er griff über den Tisch, um ihre Hand zu drücken.
reach +	reach sth + adv./prep.: He reached out his hand to touch her.	zu etw. + Adv. /Vorbereitung gelangenEr streckte seine Hand aus, um sie zu berühren.
reach +	Politicians again failed to reach an agreement.	Die Politiker haben sich erneut nicht geeinigt.
react +	Local residents have reacted angrily to the news.	Die Anwohner reagierten verärgert auf die Nachrichten.
react +	You never know how he is going to react.	Man weiß nie, wie er reagieren wird.
react +	People can react badly to certain food additives.	Menschen können auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe schlecht reagieren.
reaction +	to have an allergic reaction to a drug	eine allergische Reaktion auf ein Medikament zu haben
reaction +	The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.	Die Rückkehr zu traditionellen Familienwerten ist eine Reaktion auf die Freizügigkeit der letzten Jahrzehnte.
reaction +	What was his reaction to the news?	Wie reagierte er auf die Nachricht?
reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.	Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
reaction +	There has been a mixed reaction to her appointment as director.	Die Reaktion auf ihre Ernennung zur Direktorin war unterschiedlich.
read +	She's still learning to read.	Sie lernt immer noch lesen.
read +	Some children can read and write before they go to school.	Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen.
read +	I'm trying to read the map.	Ich versuche die Karte zu lesen.
read +	I'm going to go to bed and read.	Ich gehe ins Bett und lese.
read +	read to sb/yourself: He liked reading to his grandchildren.	jdm. selbst vorlesen: Er liest gerne seinen Enkeln vor.
read +	read sth: to read a book/a magazine/the newspaper	etw.[Akk] lesen, um ein Buch/ein Magazin/eine Zeitung zu lesen
read +	read sth to sb/yourself: Go on—read it to us.	etw.[Akk] selbst vorlesen: Lesen Sie es uns vor!
reader +	The reader is left to draw his or her own conclusions.	Dem Leser bleibt es überlassen, seine eigenen Schlüsse zu ziehen.
reading +	a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject)	eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
reading +	The report makes for interesting reading (= it is interesting to read)	Der Bericht ist eine interessante Lektüre (= es ist interessant zu lesen)
reading +	The article is not exactly light reading (= it is not easy to read).	Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen).
reading +	a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading)	eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
ready +	ready to do sth: Right, we're ready to go.	bereit, etw. zu tun: Gut, wir sind bereit.
ready +	Volunteers were ready and waiting to pack the food in boxes.	Die Freiwilligen waren bereit und warteten darauf, das Essen in Kisten zu packen.
ready +	ready to do sth: The contract will be ready to sign in two weeks.	bereit, etw. zu tun: Der Vertrag wird in zwei Wochen unterschriftsreif sein.
real +	I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity.	Ich konnte nicht widerstehen, eine echte Berühmtheit zu treffen.
real +	I do my best to hide my real feelings from others.	Ich versuche mein Bestes, meine wahren Gefühle vor anderen zu verbergen.
real +	He was making a real effort to be nice to her.	Er hat sich wirklich bemüht, nett zu ihr zu sein.
real +	Politicians seem to be out of touch with the real world.	Politiker scheinen den Kontakt zur realen Welt verloren zu haben.
realistic +	We have to be realistic about our chances of winning.	Wir müssen realistisch sein, was unsere Gewinnchancen angeht.
realistic +	It is not realistic to expect people to spend so much money.	Es ist nicht realistisch, von den Menschen zu erwarten, dass sie so viel Geld ausgeben.
realistic +	We try to make these training courses as realistic as possible.	Wir versuchen, diese Schulungen so realistisch wie möglich zu gestalten.
reality +	She refuses to face reality.	Sie weigert sich, der Realität ins Auge zu sehen.
reality +	The reality is that there is not enough money to pay for this project.	Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren.
reality +	They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different.	Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
realize +	We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be).	Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
realize +	realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her.	wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
realize +	They managed to leave without any of us realizing.	Sie konnten gehen, ohne dass wir es bemerkten.
really +	I can't believe I am really going to meet the princess.	Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde.
really +	I want to help, I really do.	Ich will helfen, wirklich.
really +	Do you really expect me to believe that?	Erwartest du wirklich, dass ich das glaube?
really +	I don't really need to go, do I?	Ich muss nicht wirklich gehen, oder?
really +	'We're going to Japan next month.' 'Oh, really?'	Wir gehen nächsten Monat nach Japan. "Oh, wirklich?"
rear +	A trailer was attached to the rear of the truck.	Am Heck des LKW wurde ein Anhänger angebracht.
rear +	A high gate blocks the only entrance to the rear.	Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten.
reason +	reason (why...): I'd like to know the reason why you're so late.	Grund (warum...): Ich würde gerne wissen, warum Sie so spät kommen.
reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.	Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
reason +	He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.	Er will sie alle in seinem Büro behalten, aus Gründen, die er am besten kennt.
reason +	people who, for whatever reason, are unable to support themselves	Menschen, die aus welchen Gründen auch immer nicht in der Lage sind, sich selbst zu ernähren,
reason +	'Why do you want to know?' 'No reason ' (= I do not want to say why).	Warum wollen Sie das wissen? Kein Grund' (= ich will nicht sagen warum).
reason +	'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell).	Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
reason +	reason (to do sth): They have reason to believe that he is lying.	Grund (etw. zu tun): Sie haben Grund zur Annahme, dass er lügt.
reason +	We have every reason (= have very good reasons) to feel optimistic.	Wir haben allen Grund (= sehr gute Gründe), optimistisch zu sein.
reason +	You have no reason to accuse him of laziness.	Du hast keinen Grund, ihn der Faulheit zu bezichtigen.
reason +	reason (why...): There is no reason why we should agree to this.	Grund (warum...): Es gibt keinen Grund, warum wir dem zustimmen sollten.
reason +	I can't get her to listen to reason.	Ich kann sie nicht dazu bringen, vernünftig zu reden.
reason +	to be open to reason (= to be willing to accept sensible advice)	Vernunft gegenüber aufgeschlossen sein (= bereit sein, vernünftige Ratschläge anzunehmen)
reason +	He's looking for a job and he's willing to do anything within reason.	Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt.
reasonable +	It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.	Es ist vernünftig anzunehmen, dass er dies vorher wusste.
reasonable +	The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.	Die Anklage muss zweifelsfrei beweisen, dass er des Mordes schuldig ist.
reasonable +	You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct.	Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor
reasonable +	It seems a perfectly reasonable request to make.	Es scheint mir eine sehr vernünftige Bitte zu sein.
reasonably +	We tried to discuss the matter calmly and reasonably.	Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren.
reasonably +	He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.	Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
receive +	receive sth: to receive a letter/present/phone call	etw.[Akk] erhalten, um einen Brief/Präsent/Telefonanruf entgegenzunehmen
recent +	his most recent visit to Poland	sein letzter Besuch in Polen
reception +	We arranged to meet in reception at 6.30.	Wir verabredeten uns um 18.30 Uhr am Empfang.
reckon +	I reckon (that) I'm going to get that job.	Ich schätze, dass ich mir den Job besorgen werde.
reckon +	reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.	mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
recognition +	The government granted full diplomatic recognition to the republics.	Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen.
recognize +	recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously.	etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem.
recognize +	The UK has refused to recognize the new regime.	Das Vereinigte Königreich hat sich geweigert, die neue Regelung anzuerkennen.
recognize +	be recognized to be/have sth: He is recognized to be their natural leader.	anerkannt werden, um etw. zu sein/haben: Er wird anerkannt, um ihr natürlicher Führer zu sein.
recommend +	recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students.	jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
recommend +	It is dangerous to exceed the recommended dose.	Es ist gefährlich, die empfohlene Dosis zu überschreiten.
recommend +	recommend sb to do sth: We'd recommend you to book your flight early.	jdm. empfehlen, etw. zu tun: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug frühzeitig zu buchen.
record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)	den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
record +	I got to work in record time.	Ich muss in Rekordzeit arbeiten.
record +	record (sth): Did you remember to record that programme for me?	record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
record +	record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues.	record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery.	es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
recover +	recover sth: It took her a few minutes to recover consciousness.	etw.[Akk] zurückgewinnen: Es dauerte ein paar Minuten, bis sie wieder zu Bewusstsein kam.
recover +	He is unlikely to ever recover his legal costs.	Es ist unwahrscheinlich, dass er jemals seine Anwaltskosten wieder eintreiben wird.
recover +	It can take many years to recover from the death of a loved one.	Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat.
recover +	The economy is at last beginning to recover.	Endlich beginnt sich die Konjunktur zu erholen.
red +	The lights (= traffic lights) changed to red before I could get across.	Die Ampeln (= Ampeln) wurden rot, bevor ich rüberkommen konnte.
reduce +	reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25.	etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier
reduce +	The skirt was reduced to £10 in the sale.	Der Rock wurde auf £10 im Verkauf verringert.
refer to sb/sth +	The star refers to items which are intended for the advanced learner.	Der Stern bezieht sich auf Gegenstände, die für Fortgeschrittene bestimmt sind.
refer to sb/sth +	The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.	Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften.
refer to sb/sth +	This paragraph refers to the events of last year.	Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres.
refer to sb/sth +	The term 'accent' refers to pronunciation. The term 'dialect' refers to vocabulary and grammar.	Der Begriff "Akzent" bezieht sich auf die Aussprache. Der Begriff Dialekt bezieht sich auf Wortschatz und Grammatik.
refer to sb/sth +	You may refer to your notes if you want.	Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen.
refer to sb/sth +	to refer to a dictionary	sich auf ein Wörterbuch beziehen
refer to sb/sth (as sth) +	The victims were not referred to by name.	Die Opfer wurden nicht namentlich genannt.
refer to sb/sth (as sth) +	Her mother never referred to him again.	Ihre Mutter hat ihn nie wieder erwähnt.
refer to sb/sth (as sth) +	She always referred to Ben as 'that nice man'.	Sie nannte Ben immer "diesen netten Mann".
refer to sb/sth (as sth) +	I promised not to refer to the matter again.	Ich habe versprochen, mich nicht mehr darauf zu beziehen.
reference +	The book is full of references to growing up in India.	Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
reference +	She made no reference to her illness but only to her future plans.	Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
reference +	the President's passing reference to (= brief mention of) the end of the war	der Hinweis des Präsidenten auf das Kriegsende (= kurze Erwähnung)
in/with reference to +	With reference to your letter of July 22...	Mit Bezug auf Ihr Schreiben vom 22. Juli...
reflect +	Our newspaper aims to reflect the views of the local community.	Unsere Zeitung möchte die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln.
reflect +	Before I decide, I need time to reflect.	Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken.
reflect +	reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision.	über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken.
reform +	proposals to reform the social security system	Vorschläge zur Reform des Sozialversicherungssystems
reform +	The law needs to be reformed.	Das Gesetz muss reformiert werden.
reform +	He has promised to reform.	Er hat Reformen versprochen.
reform +	a government committed to reform	eine reformwillige Regierung
refusal +	refusal to do sth: His refusal to discuss the matter is very annoying.	Weigerung, etw. zu tun: Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, ist sehr ärgerlich.
refuse +	refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter.	sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren.
refuse +	She refused to accept that there was a problem.	Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab.
refuse +	The job offer was simply too good to refuse.	Das Stellenangebot war einfach zu gut, um es abzulehnen.
regard +	regard for sb/sth: to do sth with scant/little/no regard for sb/sth	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten, um etw.[Akk] mit scant/wenig/keinen Respekt vor jdm. /etw.[Dat] zu haben
regard +	regard to sb/sth: He was driving without regard to speed limits.	hinsichtlich jdm. /etw.[Dat]: Er fuhr ohne Rücksicht auf Geschwindigkeitsbegrenzungen.
regard +	Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.	Die sozialen Dienste sollten den Bedürfnissen der innerstädtischen Gebiete angemessen Rechnung tragen.
register +	register sth: to register a birth/marriage/death	etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
register +	register (with sb/sth): to register with a doctor	registrieren (bei jdm. /etw.[Dat]: bei einem Arzt anmelden
register +	register (at/for sth): to register at a hotel	Anmelden (at/for etw.): zur Anmeldung bei einem Hotel
regret +	The decision could be one he lives to regret.	Die Entscheidung könnte er bereuen.
regret +	regret that...: I regret that I never got to meet him in person.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich ihn nie persönlich getroffen habe.
regret +	regret that...: I regret that I am unable to accept your kind invitation.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann.
regret +	regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful.	leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war.
regret +	it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.	bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
regret +	He gave up teaching in 2009, much to the regret of his students.	Er gab 2009 seine Lehrtätigkeit auf, was seine Schüler sehr bedauerte.
regular +	I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy.	Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
regular +	On Monday he would have to return to his regular duties.	Am Montag muesse er dann wieder seinen regulaeren Dienst tun.
regular +	It's important to follow the regular procedure.	Es ist wichtig, dass Sie sich an die normale Vorgehensweise halten.
regular +	He was a regular visitor to her house.	Er war ein regelmäßiger Besucher in ihrem Haus.
regular +	There is a regular bus service to the airport.	Es gibt eine regelmäßige Busverbindung zum Flughafen.
regularly +	We meet regularly to discuss the progress of the project.	Wir treffen uns regelmäßig, um den Fortschritt des Projekts zu besprechen.
relate +	relate sth: I found it difficult to relate the two ideas in my mind.	etw.[Akk] in Beziehung setzen: Ich fand es schwierig, die beiden Ideen in meinem Kopf miteinander zu verbinden.
relate +	relate A to B: In the future, pay increases will be related to productivity.	beziehen A bis B: In Zukunft werden Gehaltserhöhungen von der Produktivität abhängen.
relate +	relate sth to sb: He related the facts of the case to journalists.	etw.[Akk] mit jdm. in Verbindung bringen: Er hat den Sachverhalt mit Journalisten in Verbindung gebracht.
relate +	relate that...: The story relates that an angel appeared and told him to sing.	erzähl das...: Die Geschichte erzählt, dass ein Engel erschien und sagte ihm zu singen.
relate to sth/sb +	We shall discuss the problem as it relates to our specific case.	Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
relate to sth/sb +	The second paragraph relates to the situation in Scotland.	Der zweite Absatz bezieht sich auf die Lage in Schottland.
relate to sth/sb +	Many adults can't relate to children.	Viele Erwachsene können sich nicht auf Kinder beziehen.
related +	Much of the crime in this area is related to drug abuse.	Ein großer Teil der Kriminalität in diesem Bereich steht im Zusammenhang mit Drogenmissbrauch.
related +	Are you related to Margaret?	Sind Sie mit Margaret verwandt?
related +	The llama is related to the camel.	Das Lama ist mit dem Kamel verwandt.
relation +	relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries.	Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern.
relation +	to have sexual relations (= to have sex)	sexuelle Beziehungen zu haben (= Sex zu haben)
relation +	relation to sth: the relation of the farmer to the land	Beziehung zu etw.: das Verhältnis des Landwirts zum Land
relation +	The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.	Die von ihnen angebotene Gebühr steht in keinem Verhältnis zum Arbeitsaufwand.
relation +	I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter.	Ich möchte einige Bemerkungen zu dieser Angelegenheit machen.
relation +	Its brain is small in relation to (= compared with) its body.	Sein Gehirn ist klein im Verhältnis zu (= verglichen mit) seinem Körper.
relation +	Little of what he said has any relation to fact.	Wenig von dem, was er sagte, hat irgendeinen Bezug zur Tatsache.
relation +	Is he any relation to you?	Steht er in irgendeiner Beziehung zu Ihnen?
relationship +	relationship (to sth): This comment bore no relationship to the subject of our conversation.	Beziehung (zu etw.): Dieser Kommentar hatte keinen Bezug zum Thema unseres Gesprächs.
relationship +	People alter their voices in relationship to background noise.	Menschen verändern ihre Stimmen im Verhältnis zu Hintergrundgeräuschen.
relative +	the position of the sun relative to the earth	den Sonnenstand relativ zur Erde
relative +	Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.	Angesichts des Scheiterns des vorherigen Plans war dies ein relativer Erfolg.
relative +	It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.	Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns.
relax +	I'm going to spend the weekend just relaxing.	Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen.
relax +	relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper.	sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung.
relax +	Allow your muscles to relax completely.	Lassen Sie Ihre Muskeln vollkommen entspannen.
relax +	The dictator refuses to relax his grip on power.	Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern.
relaxed +	I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school.	Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen.
release +	He refused to release her arm.	Er weigerte sich, ihren Arm loszulassen.
release +	release sb/sth: to release a prisoner/hostage	jdn. /etw.[Akk] freilassen, um einen Gefangenen/Hostage freizulassen
release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien.
release +	The government has been working to secure the release of the hostages.	Die Regierung hat sich für die Freilassung der Geiseln eingesetzt.
relevant +	relevant to sth/sb: These comments are not directly relevant to this inquiry.	relevant für etw. /sb: Diese Kommentare sind nicht direkt relevant für diese Anfrage.
relevant +	How relevant is religious education to most children?	Wie wichtig ist Religionsunterricht für die meisten Kinder?
relief +	Much to my relief the car was not damaged.	Zu meiner Erleichterung wurde das Auto nicht beschädigt.
relief +	It was a relief to be able to talk to someone about it.	Es war eine Erleichterung, mit jemandem darüber sprechen zu können.
relief +	Volunteers provide regular help to give relief to carers.	Freiwillige Helfer leisten regelmäßig Hilfe, um Betreuer zu entlasten.
religion +	The law states that everyone has the right to practise their own religion.	Das Gesetz besagt, dass jeder das Recht hat, seine eigene Religion auszuüben.
rely on/upon sb/sth +	rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work.	verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen.
rely on/upon sb/sth +	rely to do sth: You can rely on me to keep your secret.	sich darauf verlassen können, dass ich dein Geheimnis für dich behalte.
rely on/upon sb/sth +	He can't be relied on to tell the truth.	Man kann sich nicht darauf verlassen, dass er die Wahrheit sagt.
remain +	Train fares are likely to remain unchanged.	Die Preise für Züge werden voraussichtlich unverändert bleiben.
remain +	Much remains to be done.	Es bleibt noch viel zu tun.
remain +	It remains to be seen (= it will only be known later) whether you are right.	Ob Sie Recht haben, bleibt abzuwarten (= es wird erst später bekannt werden).
remain +	I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.	Sie tut mir Leid für sie, aber Tatsache ist, dass sie uns belogen hat.
remaining +	The remaining twenty patients were transferred to another hospital.	Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen.
remains +	She fed the remains of her lunch to the dog.	Sie fütterte den Hund mit den Überresten ihres Mittagessens.
remark +	a casual remark that led to a major discovery	eine beiläufige Bemerkung, die zu einer großen Entdeckung führte,
remember +	remember to do sth: Remember to call me when you arrive!	denken Sie daran, etw. zu tun: Rufen Sie mich an, wenn Sie ankommen!
remember +	remember sth: Did you remember your homework (= to bring it)?	etw.[Akk] nicht vergessen: Hast du deine Hausaufgaben (= mitgebracht)?
remember +	You were going to help me with this. Remember?	Du wolltest mir dabei helfen. Erinnerst du dich?
remember +	remember sb/sth doing sth: I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.	sich an jdn. /etw. erinnern, etw. getan zu haben: Ich kann mich noch lebhaft an meinen Großvater erinnern, der mir beibrachte, Karte
remember +	remember (that)...: I remember (that) we used to go and see them most weekends.	Remember (that)...: Ich erinnere mich (das), dass wir sie die meisten Wochenenden besucht haben.
removal +	Allegations of abuse led to the removal of several children from their families.	Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien.
removal +	events leading to the removal of the president from office	Ereignisse, die zur Amtsenthebung des Präsidenten führen
remove +	Remove the pan from the heat and continue to stir the sauce.	Die Pfanne vom Herd nehmen und die Sauce weiter rühren.
remove +	It was impossible to remove the stain from the tablecloth.	Den Fleck von der Tischdecke konnte man nicht entfernen.
rent +	a rent book (= used to record payments of rent)	ein Mietzinsbuch (= zur Erfassung von Mietzahlungen)
rent +	rent (sth): to live in rented accommodation/housing/property	Miete (etw.): in einer Mietwohnung/Wohnung/Wohnung/Grundstück wohnen
rent +	In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one.	Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
rent +	rent sth (out) (to sb): He rents rooms in his house to students.	etw.[Akk] vermieten (an jdn.): Er mietet Zimmer in seinem Haus an Studenten.
rent +	The land is rented out to other farmers.	Das Land ist an andere Bauern vermietet.
rent +	She agreed to rent the room to me.	Sie hat zugestimmt, mir das Zimmer zu vermieten.
rent +	rent sb sth: She agreed to rent me the room.	jdm. etw. mieten: Sie hat mir das Zimmer vermietet.
repair +	The human body has an amazing capacity to repair itself.	Der menschliche Körper hat eine erstaunliche Fähigkeit, sich selbst zu reparieren.
repair +	It was too late to repair the damage done to their relationship.	Es war zu spät, um den Schaden an ihrer Beziehung zu reparieren.
repair +	The home team did well to repair a bad start.	Die Heimmannschaft hat sich gut geschlagen, um einen schlechten Start zu reparieren.
repeat +	Nor, to repeat, can these changes be avoided.	Auch lassen sich diese Veränderungen nicht vermeiden.
repeat +	repeat sth to sb: I don't want you to repeat a word of this to anyone.	etw.[Akk] jdm. gegenüber wiederholen: Ich möchte nicht, dass Sie ein Wort davon wiederholen.
repeat +	The treatment should be repeated every two to three hours.	Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden.
repeat +	They are hoping to repeat last year's victory.	Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können.
repeat +	These offers are unlikely to be repeated.	Diese Angebote werden sich wahrscheinlich nicht wiederholen.
repeat +	to repeat the class/year/grade (= in a school, to take the class/year/grade again)	Wiederholung der Klasse/des Jahrgangs (= in einer Schule, um die Klasse/das Jahr/die Klasse/das Schuljahr/den Schulabschluss zu wied
repeat +	repeat sth: to repeat a question	etw.[Akk] wiederholen, um eine Frage zu wiederholen
repeat +	Are you prepared to repeat these allegations in court?	Sind Sie bereit, diese Behauptungen vor Gericht zu wiederholen?
repeat +	repeat that...: He's fond of repeating that the company's success is all down to him.	wiederholen Sie das...: Er wiederholt gerne, dass der Erfolg des Unternehmens ihm zu verdanken ist.
repeated +	The marriage failed despite repeated attempts to save it.	Die Ehe scheiterte trotz wiederholter Versuche, sie zu retten.
replace +	replace sb/sth: He will be difficult to replace when he leaves.	jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Er wird schwer zu ersetzen sein, wenn er geht.
replace +	replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.	jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen
replace +	an operation to replace both hips	eine Operation zur Ersetzung beider Hüften
replace +	You'll be expected to replace any broken glasses.	Es wird erwartet, dass Sie alle zerbrochenen Gläser ersetzen.
reply +	reply (to sb/sth) (with sth): to reply to a question/an advertisement	Antwort (auf jdn. /etw.[Akk] (mit etw.[Dat]: Antwort auf eine Frage/Werbung)
reply +	He never replied to any of my letters.	Er hat nie auf meine Briefe geantwortet.
reply +	reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment.	Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben.
reply +	We had over 100 replies to our advertisement.	Wir hatten über 100 Antworten auf unsere Anzeige.
reply +	I am writing in reply to your letter of 16 March.	Ich schreibe auf Ihr Schreiben vom 16. März.
reply +	a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)	einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
reply +	Morocco scored four goals without reply to win the game.	Marokko erzielte vier Tore ohne Antwort auf das Spiel zu gewinnen.
report +	All visitors must report to the reception desk on arrival.	Alle Besucher müssen sich bei der Ankunft am Empfang melden.
report +	report sth (to sb): Have you reported the accident to the police yet?	etw.[Akk] jdm. melden: Haben Sie den Unfall schon der Polizei gemeldet?
report +	report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence.	jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte.
report +	I'm going to report you if you do that again!	Ich werde dich melden, wenn du das noch mal machst!
report +	report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year.	berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen.
report +	The findings are similar to those reported in previous studies.	Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar.
report +	Call me urgently if you have anything to report.	Rufen Sie mich dringend an, wenn Sie etwas zu berichten haben.
report +	The company is expected to report record profits this year.	Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen.
report +	be reported to be/have sth: The house was reported to be in excellent condition.	gemeldet werden, um etw. zu sein/haben: Das Haus wurde berichtet, dass es sich in ausgezeichnetem Zustand befand.
report +	She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.	Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
report +	report what, how, etc...: She failed to report what had occurred.	was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
report +	And now over to Jim Muir, for a report on the South African election.	Und nun zu Jim Muir, für einen Bericht über die Wahlen in Südafrika.
represent +	The artist uses doves to represent peace.	Der Künstler benutzt Tauben, um den Frieden darzustellen.
represent +	He got rid of anyone who represented a challenge to his authority.	Er wurde jeden los, der seine Autorität herausforderte.
represent +	The association was formed to represent the interests of women artists.	Der Verein wurde gegründet, um die Interessen von Künstlerinnen zu vertreten.
represent +	As an MP, it is my duty to represent my constituents.	Als Abgeordneter des Parlaments vertrete ich meine Wähler.
reproduce +	It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.	Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren.
reproduce +	Unfortunately, he was never able to reproduce this level of performance in a competition.	Leider konnte er dieses Leistungsniveau in einem Wettkampf nicht reproduzieren.
reputation +	The weather in England is living up to its reputation (= is exactly as expected).	Das Wetter in England wird seinem Ruf gerecht (= entspricht exakt den Erwartungen).
reputation +	She is, by reputation, very difficult to please.	Sie ist, von ihrem Ruf her, schwer zufrieden zu stellen.
request +	He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go).	Er war dort auf Wunsch seines Vorgesetzten/auf Wunsch seines Vorgesetzten (= weil sein Vorgesetzter ihn gebeten hatte zu gehen).
request +	The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done).	Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte).
request +	She left her address with a request that any mail should be sent on to her.	Sie hinterließ ihre Adresse mit der Bitte, ihr jegliche Post zu schicken.
request +	request sth (from sb): She requested permission to film at the White House.	etw.[Akk] von jdm. erbitten: Sie bat um Erlaubnis, im Weißen Haus drehen zu dürfen.
request +	Call us now if you'd like to request a record for someone (= ask for it to be played on the radio).	Rufen Sie uns jetzt an, wenn Sie eine Schallplatte für jemanden anfordern möchten (= bitten Sie um die Wiedergabe im Radio).
request +	request sb to do sth: We were requested to assemble in the lobby.	jdm. auffordern, etw. zu tun: Wir wurden gebeten, uns in der Lobby zu versammeln.
request +	You are requested not to smoke in the restaurant.	Im Restaurant darf nicht geraucht werden.
require +	require sb/sth to do sth: True marriage requires us to show trust and loyalty.	jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] verpflichten: Eine echte Ehe erfordert Vertrauen und Loyalität.
require +	Several students failed to reach the required standard.	Mehrere Studenten haben den geforderten Standard nicht erreicht.
require +	require sth of sb: What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do)?	von jdm. etw. verlangen: Was genau wird von einer Empfangsdame verlangt (= was sollen sie tun)?
require +	require sb to do sth: All candidates will be required to take a short test.	von jdm. verlangen, etw. zu tun: Alle Kandidaten müssen einen kurzen Test machen.
requirement +	a software package to meet your requirements	ein Softwarepaket für Ihre Anforderungen
requirement +	These goods are surplus to requirements (= more than we need).	Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
rescue +	A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.	Ein wohlhabender Wohltäter kam mit einer großzügigen Spende zu Hilfe.
research +	Research on animals has led to some important medical advances.	Die Forschung an Tieren hat zu einigen wichtigen medizinischen Fortschritten geführt.
research +	I've done some research to find out the cheapest way of travelling there.	Ich habe einige Nachforschungen angestellt, um herauszufinden, wie man am billigsten dorthin kommt.
research +	research sth: to research a problem/topic/market	etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen
research +	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it).	Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
research +	research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used.	Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
reservation +	I have serious reservations about his ability to do the job.	Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen.
reserve +	reserve sth for sb/sth: I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Ich möchte einen Tisch für drei bis acht Uhr reservieren.
reserve +	reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts.	etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne.
reserve +	She found it difficult to make friends because of her natural reserve.	Sie fand es schwierig, Freunde zu finden, weil sie ein Naturschutzgebiet hatte.
reserve +	Jaime always talked to people without reserve.	Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt.
resident +	The hotel restaurant is open to non-residents.	Das Hotelrestaurant ist für Nichtansässige geöffnet.
resist +	resist (sth): to resist change	resistent (etw.[Akk]: der Veränderung widerstehen
resist +	They are determined to resist pressure to change the law.	Sie sind entschlossen, dem Druck zur Gesetzesänderung standzuhalten.
resist +	She steadfastly resisted all attempts to help her.	Sie widerstand standhaft allen Versuchen, ihr zu helfen.
resist +	He tried to pin me down, but I resisted.	Er versuchte mich zu fesseln, aber ich widerstand.
resist +	I found the temptation to miss the class too hard to resist.	Ich fand die Versuchung, die Klasse zu sehr zu verpassen, zu schwer zu widerstehen.
resist +	This new paint is designed to resist heat.	Dieser neue Lack ist hitzebeständig.
resistance +	resistance to sb/sth: There has been a lot of resistance to this new law.	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Es gab eine Menge Widerstand gegen dieses neue Gesetz.
resistance +	Resistance to change has nearly destroyed the industry.	Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört.
resistance +	resistance to sb/sth: The demonstrators offered little or no resistance to the police.	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Demonstranten leisteten der Polizei wenig oder keinen Widerstand.
resistance +	AIDS lowers the body's resistance to infection.	AIDS senkt die Widerstandskraft des Körpers gegen Infektionen.
resolve +	Attempts are being made to resolve the problem of security in schools.	Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen.
resolve +	Both sides met in order to try to resolve their differences.	Beide Seiten trafen sich, um ihre Differenzen beizulegen.
resort +	Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.	Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind.
resort to sth +	They felt obliged to resort to violence.	Sie fühlten sich verpflichtet, Gewalt anzuwenden.
resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.	Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
resource +	We do not have the resources (= money) to update our computer software.	Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren.
resource +	We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth).	Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt).
respect +	Everyone has a right to be treated with respect.	Jeder hat das Recht, mit Respekt behandelt zu werden.
respect +	She promised to respect our wishes.	Sie hat versprochen, unsere Wünsche zu respektieren.
respect +	He doesn't respect other people's right to privacy.	Er respektiert das Recht anderer auf Privatsphäre nicht.
respect +	The new leader has promised to respect the constitution.	Der neue Führer hat versprochen, die Verfassung zu respektieren.
respond +	respond (to sb/sth) (with sth): She never responded to my letter.	(auf jdn. /etw.[Akk] antworten (mit etw.[Dat]): Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet.
respond +	More than fifty people responded to the advertisement.	Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
respond +	How did they respond to the news?	Wie haben sie auf die Nachrichten reagiert?
respond +	The car responds very well to the controls.	Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung.
respond +	You can rely on him to respond to a challenge.	Sie können sich darauf verlassen, dass er auf eine Herausforderung antwortet.
response +	response to sb/sth: In response to your enquiry...	Antwort auf jdn. /etw.[Akk]: Als Antwort auf Ihre Anfrage...
response +	I received an encouraging response to my advertisement.	Ich erhielt eine ermutigende Antwort auf meine Anzeige.
response +	response (to sb/sth): The product was developed in response to customer demand.	Reaktion (auf jdn. /etw.[Akk]: Das Produkt wurde entsprechend der Kundennachfrage entwickelt.
response +	There has been little response to our appeal for funds.	Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz.
responsibility +	responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.	Verantwortung (etw.): Es liegt in ihrer Verantwortung, die Durchsetzung der Vorschriften sicherzustellen.
responsibility +	I don't feel ready to take on new responsibilities.	Ich fühle mich nicht bereit, neue Aufgaben zu übernehmen.
responsibility +	I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong).	Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
responsibility +	The bank refuses to accept responsibility for the mistake.	Die Bank lehnt es ab, die Verantwortung für den Fehler zu übernehmen.
responsibility +	responsibility (to do sth): I think we have a moral responsibility to help these countries.	Verantwortung (etw.): Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen.
responsible +	Clare has a mature and responsible attitude to work.	Clare hat eine reife und verantwortungsvolle Einstellung zur Arbeit.
responsible +	The Council of Ministers is responsible to the Assembly.	Der Ministerrat ist der Versammlung gegenüber verantwortlich.
responsible +	Everything will be done to bring those responsible to justice.	Es wird alles getan, um die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen.
responsible +	responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.	verantwortungsvoll (für jdn. /etw.[Akk]: Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammenleben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwor
rest +	rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work	Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen
rest +	Try to get some rest—you have a busy day tomorrow.	Versuchen Sie etwas Ruhe zu finden. Sie haben morgen einen anstrengenden Tag.
rest +	How would you like to spend the rest of the day?	Wie wär' s, wenn Sie den Rest des Tages hier verbringen würden?
rest +	The doctor told me to rest.	Der Arzt sagte, ich soll mich ausruhen.
restaurant +	We went out to a restaurant to celebrate.	Wir gingen in ein Restaurant, um zu feiern.
restore +	The measures are intended to restore public confidence in the economy.	Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen.
restore +	The operation restored his sight (= made him able to see again).	Durch die Operation wurde sein Augenlicht wiederhergestellt (= ihm wieder sehen lassen).
restore +	He is now fully restored to health.	Er ist jetzt vollständig gesund geworden.
restore +	We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be).	Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war).
restore +	This cream claims to restore your skin to its youthful condition.	Diese Creme beansprucht, Ihre Haut in ihrem jugendlichen Zustand wiederherzustellen.
restore +	The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built.	Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat.
restrict +	restrict sth to sth: Speed is restricted to 30 mph in towns.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] beschränken: Die Geschwindigkeit ist in Städten auf 30 mph beschränkt.
restrict +	We restrict the number of students per class to 10.	Wir beschränken die Anzahl der Schüler pro Klasse auf 10.
restrict +	Having small children tends to restrict your freedom.	Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein.
restrict +	Access to the club is restricted to members only.	Der Zugang zum Club ist nur Mitgliedern vorbehalten.
restricted +	to allow children only restricted access to the Internet	Kindern nur beschränkten Zugang zum Internet zu ermöglichen
restricted +	The tournament is restricted to players under the age of 23.	Das Turnier ist Spielern unter 23 Jahren vorbehalten.
restriction +	restriction on sth: to impose/place a restriction on sth	etw.[Akk] auferlegen/beschränken
restriction +	The government has agreed to lift restrictions on press freedom.	Die Regierung hat sich bereit erklärt, die Beschränkungen der Pressefreiheit aufzuheben.
result +	The project is beginning to show results.	Das Projekt zeigt erste Ergebnisse.
result +	a coach who knows how to get results from his players	ein Trainer, der weiß, wie man Ergebnisse von seinen Spielern bekommt
retain +	He struggled to retain control of the situation.	Er kämpfte, um die Situation unter Kontrolle zu halten.
retain +	She has a good memory and finds it easy to retain facts.	Sie hat ein gutes Gedächtnis und findet es leicht, Fakten zu behalten.
retire +	retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health.	Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden.
retire +	retire to sth: My dream is to retire to a villa in France.	in etw. gehen: Mein Traum ist es, mich in eine Villa in Frankreich zurückzuziehen.
retire +	retire as sth: He has no plans to retire as editor of the magazine.	als etw. ausscheiden: Er hat nicht vor, als Redakteur des Magazins in den Ruhestand zu gehen.
retirement +	Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age).	Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen).
retirement +	Up to a third of one's life is now being spent in retirement.	Bis zu einem Drittel des Lebens geht heute in den Ruhestand.
retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships.	Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen.
return +	Train services have returned to normal after the strike.	Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.
return +	He returns to this topic later in the report.	Auf dieses Thema geht er später im Bericht zurück.
return +	She looked up briefly then returned to her sewing.	Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück.
return +	The doctor may allow her to return to work next week.	Der Arzt wird ihr vielleicht nächste Woche erlauben, wieder zur Arbeit zurückzukehren.
return +	return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] zurückgeben: Wir mussten den Föhn in den Laden zurückgeben, weil er defekt war.
return +	I must return some books to the library.	Ich muss einige Bücher in die Bibliothek zurückbringen.
return +	The court ordered him to return the children to their mother.	Das Gericht befahl ihm, die Kinder ihrer Mutter zurückzugeben.
return +	Completed questionnaires should be returned to this address.	Die ausgefüllten Fragebögen sind an diese Adresse zurückzusenden.
return +	return sth: Don't forget to return my pen!	etw.[Akk] zurückgeben: Vergessen Sie nicht, mir meinen Stift zurück zu geben!
return +	I waited a long time for him to return.	Ich habe lange auf seine Rückkehr gewartet.
return +	return (to...) (from...): She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.	zurück (zu...) (von...): Sie kehrt morgen nach sechs Monaten in Europa nach Australien zurück.
return +	I returned from work to find the house empty.	Ich kam von der Arbeit zurück, um das Haus leer zu finden.
return +	I had to return to the store to look for my purse.	Ich musste zum Laden zurückkehren, um meine Handtasche zu suchen.
return +	his return to power	seine Rückkehr an die Macht
return +	They appealed for a return to work (= after a strike).	Sie forderten eine Rueckkehr zur Arbeit (= nach einem Streik).
return +	We would appreciate the prompt return of books to the library.	Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
return +	The judge ordered the return of the child to his mother.	Der Richter ordnete die Rückgabe des Kindes an seine Mutter an.
return +	I saw the play on its return to Broadway.	Ich sah das Stück bei seiner Rückkehr zum Broadway.
reveal +	reveal sth (to sb): to reveal a secret	jdm. etw.[Akk] verraten: ein Geheimnis preisgeben
reveal +	The doctors did not reveal the truth to him.	Die Ärzte haben ihm nicht die Wahrheit gesagt.
reveal +	reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
reveal +	The door opened to reveal a cosy little room.	Die Tür öffnete sich, um ein gemütliches kleines Zimmer zu entdecken.
reveal +	reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.	enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren.
reverse +	She used to work for me, but our situations are now reversed.	Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders.
reverse +	The government has failed to reverse the economic decline.	Die Regierung hat es nicht geschafft, den wirtschaftlichen Niedergang umzukehren.
reverse +	It is sometimes possible to arrest or reverse the disease.	Manchmal ist es möglich, die Krankheit zu verhaften oder rückgängig zu machen.
reverse +	The policy is likely to be reversed if there is a change of government.	Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren.
reverse +	Although I expected to enjoy living in the country, in fact the reverse is true.	Obwohl ich erwartet hatte, dass ich das Leben auf dem Land genießen würde, ist das Gegenteil der Fall.
reverse +	It wasn't easy to persuade her to come—quite the reverse.	Es war nicht einfach, sie zu überreden - ganz im Gegenteil.
in reverse +	We did a similar trip to you, but in reverse.	Wir haben eine ähnliche Reise zu dir gemacht, aber umgekehrt.
reverse +	The experiment had the reverse effect to what was intended.	Das Experiment hatte den umgekehrten Effekt zu dem, was beabsichtigt war.
review +	The case is subject to judicial review.	Der Fall unterliegt der gerichtlichen Überprüfung.
revise +	I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.	Ich sehe, dass ich meine Meinung über seine Fähigkeiten jetzt revidieren muss.
revise +	The government may need to revise its policy in the light of this report.	Die Regierung muss ihre Politik möglicherweise im Lichte dieses Berichts überarbeiten.
revise +	We may have to revise this figure upwards.	Wir müssen diese Zahl möglicherweise nach oben korrigieren.
revise +	I can't come out tonight. I have to revise.	Ich kann heute Abend nicht mitkommen. Ich muss das revidieren.
revision +	He made some minor revisions to the report before printing it out.	Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte.
reward +	reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile.	jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt.
rhythm +	to dance to the rhythm of the music	im Rhythmus der Musik zu tanzen
rhythm +	He can't seem to play in rhythm.	Er kann nicht im Rhythmus spielen.
rhythm +	a dancer with a natural sense of rhythm (= the ability to move in time to a fixed beat)	eine Tänzerin mit einem natürlichen Rhythmusgefühl (= die Fähigkeit, sich in der Zeit zu einem festen Takt zu bewegen)
ride +	ride sth (+ adv./prep.): to ride the subway/an elevator, etc.	etw.[Akk] befahren (+ Adv. /Vorbereitung): U-Bahn/einen Aufzug, etc.
ride +	She rode the bus to school every day.	Sie fuhr jeden Tag mit dem Bus zur Schule.
ride +	(+ adv./prep.): The ground there is too rough to ride over.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Der Boden dort ist zu rau, um überzufahren.
ride +	I learnt to ride as a child.	Ich habe als Kind Reiten gelernt.
ride +	It's a ten-minute bus ride from here to town.	Es ist eine zehnminütige Busfahrt von hier in die Stadt.
ride +	She hitched a ride to the station.	Sie fuhr per Anhalter zum Bahnhof.
ride +	We managed to get a ride into town when we missed the bus.	Wir haben es geschafft, in die Stadt zu kommen, als wir den Bus verpasst haben.
ridiculous +	It was ridiculous that this should be so difficult to say.	Es war lächerlich, dass das so schwer zu sagen war.
right +	It was Monday you went to see Angie, right?	Es war Montag, dass du Angie besucht hast, oder?
right +	Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay?	Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun
right +	Is this the right way to the beach?	Ist das der richtige Weg zum Strand?
right +	I was waiting for the right moment to ask him.	Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um ihn zu fragen.
right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).	Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
right +	right (to do sth): You're right to be cautious.	right (um etw. zu tun): Sie haben recht, vorsichtig zu sein.
right +	You were quite right to criticize him.	Sie haben ihn zu Recht kritisiert.
right +	Is it ever right to kill?	Ist es je richtig zu töten?
right +	It seems only right to warn you of the risk.	Es scheint nur richtig, Sie vor dem Risiko zu warnen.
right +	right (to sth): Everyone has a right to a fair trial.	Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren.
right +	right (to do sth): You have no right to stop me from going in there.	Du hast kein Recht, mich davon abzuhalten, da reinzugehen.
right +	What gives you the right to do that?	Was gibt Ihnen das Recht, das zu tun?
right +	She had every right to be angry.	Sie hatte jedes Recht, wütend zu sein.
right +	You're quite within your rights to ask for your money back.	Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen.
right +	Education is provided by the state as of right (= everyone has a right to it).	Bildung wird vom Staat als Recht gewährt (= jeder hat ein Recht darauf).
right +	The property belongs to her by right.	Das Eigentum gehört ihr rechtmäßig.
right +	You did right to tell me about it.	Es war richtig, mir davon zu erzählen.
right +	It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter.	Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen.
ring +	A diamond glittered on her ring finger (= the finger next to the little finger, especially on the left hand).	Ein Diamant glitzerte auf ihrem Ringfinger (= der Finger neben dem kleinen Finger, besonders an der linken Hand).
ring +	ring sb/sth: When is the best time to ring New York?	jdn. /etw.[Akk] anrufen: Wann ist die beste Zeit, um New York anzurufen?
ring +	She rang to say she'd be late.	Sie rief an und sagte, dass sie zu spät kommen würde.
ring back, ring sb back +	I'll ask Simon to ring you back when he gets in.	Simon ruft Sie zurück, wenn er wiederkommt.
rise +	her meteoric rise to power	ihr kometenhafter Aufstieg zur Macht
rise +	Insulin is used to control the rise of glucose levels in the blood.	Insulin wird verwendet, um den Anstieg der Glukose im Blut zu kontrollieren.
rise +	I'm going to ask for a rise.	Ich werde um eine Auferstehung bitten.
rise +	He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.	Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
rise +	He called on the people to rise up against the invaders.	Er rief das Volk auf, sich gegen die Eindringlinge zu erheben.
rise +	She rose to power in the 70s.	Sie stieg in den 70ern an die Macht.
rise +	He rose to the rank of general.	Er wurde zum General erhoben.
rise +	She rose through the ranks to become managing director.	Sie stieg durch die Reihen auf und wurde Geschäftsführerin.
rise +	He was accustomed to rising (= getting out of bed) early.	Er war daran gewöhnt, früh aufzustehen (= aufstehen).
rise +	She rose to her feet.	Sie stand zu ihren Füßen.
risk +	risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health.	Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar.
risk +	The group was considered to be a risk to national security.	Die Gruppe wurde als ein Risiko für die nationale Sicherheit angesehen.
at risk (from/of sth) +	If we go to war, innocent lives will be put at risk.	Wenn wir in den Krieg ziehen, werden unschuldige Leben aufs Spiel gesetzt.
run the risk (of sth/of doing sth), run risks +	We don't want to run the risk of losing their business.	Wir wollen nicht das Risiko eingehen, ihr Geschäft zu verlieren.
take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take.	Das Risiko gehe ich nicht ein.
take a risk, take risks +	You have no right to take risks with other people's lives.	Du hast kein Recht, Risiken mit dem Leben anderer Menschen einzugehen.
risk +	He risked his life to save her.	Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.
risk +	They were willing to risk everything for their liberty.	Sie waren bereit, alles für ihre Freiheit zu riskieren.
risk +	It was a difficult decision but we decided to risk it.	Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben uns entschlossen, sie zu riskieren.
risk +	risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions.	Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen.
rival +	You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.	In den Alpen finden Sie alles, was Sie sehen können.
road +	It would be better to transport the goods by rail rather than by road.	Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
rock +	They drilled through several layers of rock to reach the oil.	Sie bohrten durch mehrere Gesteinsschichten, um das Öl zu erreichen.
role +	She refused to take on the traditional woman's role.	Sie weigerte sich, die Rolle der traditionellen Frau zu übernehmen.
role +	In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work.	In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging.
roll +	roll sth + adv./prep.: She rolled her jeans to her knees.	etw. + Adv. /Vorbereitung rollenSie rollte ihre Jeans auf die Knie.
roll +	(+ adv./prep.): The car began to roll back down the hill.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Das Auto rollte wieder den Hügel hinunter.
roll +	roll sth (+ adv./prep.): She rolled her eyes upwards (= to show surprise or disapproval).	etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte die Augen nach oben (= um Überraschung oder Missbilligung zu zeigen).
roll +	roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back.	sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann.
roof +	Tim climbed on to the garage roof.	Tim kletterte aufs Garagendach.
room +	room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably.	Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
room +	I'd like to book a room with a view of the lake.	Ich möchte ein Zimmer mit Seeblick buchen.
room +	She lets out rooms to students.	Sie vermietet Zimmer an Studenten.
room +	They had to sit in the waiting room for an hour.	Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
room +	I don't want to watch television. I'll be in the other room (= a different room).	Ich will nicht fernsehen. Ich bin im anderen Zimmer (= ein anderes Zimmer).
root +	Money, or love of money, is said to be the root of all evil.	Geld oder Liebe zu Geld soll die Wurzel allen Übels sein.
root +	We have to get to the root of the problem.	Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen.
root +	Tree roots can cause damage to buildings.	Baumwurzeln können Schäden an Gebäuden verursachen.
rope +	The anchor was attached to a length of rope.	Der Anker wurde an einem Seil befestigt.
rough +	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
rough +	It was too rough to sail that night.	Es war zu rau, um in dieser Nacht zu segeln.
rough +	We had a rough passage across to the island.	Wir hatten eine raue Passage hinüber zur Insel.
rough +	I've got a rough idea of where I want to go.	Ich habe eine grobe Vorstellung davon, wo ich hin will.
round +	They've built a high fence all round to keep intruders out.	Sie haben einen hohen Zaun gebaut, um Eindringlinge fernzuhalten.
round +	A large crowd had gathered round to watch.	Eine große Menge hatte sich versammelt, um zuzusehen.
round +	People stood round waiting for something to happen.	Die Leute standen herum und warteten darauf, dass etwas passierte.
round +	We walked round to the back of the house.	Wir gingen um das Haus herum.
round +	The road's blocked—you'll have to drive the long way round.	Die Straße ist blockiert, Sie müssen den langen Weg umfahren.
round +	Have we enough cups to go round?	Haben wir genug Tassen für die Runde?
round +	the first woman to sail round the world	die erste Frau, die um die Welt segelt
route +	Which is the best route to take?	Welches ist der beste Weg?
route +	Motorists are advised to find an alternative route.	Autofahrer sollten eine Alternativroute suchen.
route +	route (from A to B): the quickest route from Florence to Rome	Strecke (von A nach B): der schnellste Weg von Florenz nach Rom
route +	the route to success	der Weg zum Erfolg
route +	There are a number of routes to qualifying as a social worker.	Es gibt verschiedene Wege, sich als Sozialarbeiterin zu qualifizieren.
routine +	We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.	Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen.
royal +	by royal appointment (= a sign used by companies that supply goods to the royal family)	durch königliche Ernennung (= Zeichen, das von Unternehmen verwendet wird, die Güter an die königliche Familie liefern)
rubbish +	Do we have to listen to this rubbish music?	Müssen wir uns diese Müllmusik anhören?
rude +	rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us.	unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns.
rude +	Why are you so rude to your mother?	Warum bist du so unhöflich zu deiner Mutter?
rude +	rude (to do sth): It's rude to speak when you're eating.	unhöflich (etw. zu tun): Es ist unhöflich, beim Essen zu sprechen.
rude +	How rude of me not to offer you something to drink!	Wie unhöflich von mir, dir nichts zu trinken anzubieten!
rude +	There's no need to be rude!	Es gibt keinen Grund, unhöflich zu sein!
rude +	I don't wish to be rude, but I have another appointment in five minutes.	Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich habe in fünf Minuten einen weiteren Termin.
ruin +	The house had been left to go to ruin.	Das Haus war verlassen worden, um es zu zerstören.
ruin +	The divorce ultimately led to his ruin.	Die Scheidung führte schließlich zu seiner Ruine.
ruin +	The bank stepped in to save the company from financial ruin.	Die Bank trat ein, um das Unternehmen vor dem finanziellen Ruin zu retten.
ruin +	The war brought the country to the brink of ruin.	Der Krieg brachte das Land an den Rand des Untergangs.
ruin +	He was determined to build a new life out of the ruins of his career.	Er war entschlossen, aus den Ruinen seiner Karriere ein neues Leben zu erschaffen.
rule +	The first rule is to make eye contact with your interviewer.	Die erste Regel lautet: Nehmen Sie mit Ihrem Interviewer Augenkontakt auf.
rumour +	rumour to be/have sth: He was rumoured to be involved in the crime.	Gerüchte um etw. zu sein/haben: Er soll angeblich in das Verbrechen verwickelt sein.
run +	run for sb/sth: to run for president	für jdn. /etw.[Akk] kandidieren
run +	run in sth: to run in the election	in etw.[Dat] kandidieren: bei der Wahl antreten
run +	The murderer was given three life sentences, to run concurrently.	Der Mörder wurde zu drei lebenslänglichen Haftstrafen verurteilt, um gleichzeitig zu fliehen.
run +	The road runs parallel to the river.	Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
run +	run sth + adv./prep.: We ran a cable from the lights to the stage.	etw.[Akk] vorbereitenWir haben ein Kabel von den Lichtern zur Bühne verlegt.
run +	Buses to Oxford run every half-hour.	Die Busse nach Oxford fahren jede halbe Stunde.
run +	He has no idea how to run a business.	Er hat keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt.
run +	Stop trying to run my life (= organize it) for me.	Hört auf, mein Leben (= organisiert es) für mich zu führen.
run +	run sth: to run the marathon	etw.[Akk] laufen, um den Marathon zu laufen
run +	Holmes ran a fine race to take the gold medal.	Holmes lief ein schönes Rennen um die Goldmedaille.
run +	She came running to meet us.	Sie kam gerannt, um uns zu treffen.
run +	I had to run to catch the bus.	Ich musste fliehen, um den Bus zu erwischen.
run +	He ran home in tears to his mother.	Er lief unter Tränen zu seiner Mutter nach Hause.
run +	Who was the first person to run a mile in under four minutes?	Wer war die erste Person, die eine Meile in weniger als vier Minuten gelaufen ist?
run +	She used to run when she was at college.	Sie rannte immer, wenn sie im College war.
run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
run out (of sth) +	Could I have a cigarette? I seem to have run out.	Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen.
run +	I decided to make a run for it (= to escape by running).	Ich entschied mich, es zu versuchen (= zu fliehen).
rush +	rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby.	in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen.
rush +	rush sb: Don't rush me. I need time to think about it.	überstürzen Sie jdn. nicht. Ich brauche Zeit zum Nachdenken.
rush +	rush sb into sth/into doing sth: I'm not going to be rushed into anything.	jdn. in etw. hineinstürzen lassen: Ich lasse mich in nichts überstürzen.
rush +	Ambulances rushed the injured to the hospital.	Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
rush +	We've got plenty of time; there's no need to rush.	Wir haben noch viel Zeit, keine Eile.
rush +	I've been rushing around all day trying to get everything done.	Ich bin den ganzen Tag in der Gegend gewesen und habe versucht, alles zu erledigen.
rush +	My college years seemed to rush past.	Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen.
rush +	People rushed to buy shares in the company.	Die Leute eilten, um Aktien der Firma zu kaufen.
rush +	rush sth: We had to rush our meal.	etw.[Akk] überstürzen: Wir mussten schnell essen.
rush +	I'm not in any rush to get back to work.	Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen.
rush +	The trip to Paris was all a mad rush.	Die Reise nach Paris war eine wilde Eile.
rush +	She was trampled in the rush to get out.	Sie wurde in der Eile, rauszukommen, zertreten.
rush +	They listened to the rush of the sea below.	Sie lauschten dem Rauschen des Meeres.
rush +	He had a rush of blood to the head and punched the man.	Er hatte einen Blutrausch am Kopf und schlug den Mann.
sack +	She was sacked for refusing to work on Sundays.	Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte.
sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together.	Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen.
sad +	sad (to do sth): We are very sad to hear that you are leaving.	traurig (etw. tun): Wir sind sehr traurig zu hören, dass Sie gehen.
sad +	sad (that...): I was sad that she had to go.	traurig (das...): Ich war traurig, dass sie gehen musste.
sad +	sad (to do sth): It was sad to see them go.	traurig (etw. tun): Es war traurig, sie gehen zu sehen.
sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.	Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen.
sad +	It will be a sad day for all of us if the theatre is forced to close.	Es wird für uns alle ein trauriger Tag, wenn das Theater geschlossen werden muss.
sad +	Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished.	Leider ist das Haus inzwischen abgerissen.
sadly +	They had hoped to win and were sadly disappointed.	Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht.
sadly +	If you think I'm going to help you again, you're sadly (= completely) mistaken.	Wenn du glaubst, dass ich dir wieder helfen werde, irrst du dich (leider) völlig.
safe +	safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.	safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird.
safe +	It would be safer to take more money with you in case of emergency.	Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
safe +	We all want to live in safer cities.	Wir alle wollen in sichereren Städten leben.
safe +	safe (for sb) (to do sth): Is the water here safe to drink?	sicher (für jdn.) (um etw. zu tun): Ist das Wasser hier sicher zu trinken?
safe +	The street is not safe for children to play in.	Die Straße ist für Kinder nicht sicher zum Spielen.
safe +	Builders were called in to make the building safe.	Die Bauarbeiter wurden hinzugezogen, um das Gebäude zu sichern.
safe +	safe (from sb/sth): They aimed to make the country safe from terrorist attacks.	sicher (vor jdm. /etw.[Dat]: Sie zielten darauf ab, das Land vor Terroranschlägen zu schützen.
safety +	a local campaign to improve road safety	eine lokale Kampagne zur Verbesserung der Verkehrssicherheit
safety +	I managed to swim to safety.	Ich konnte in Sicherheit schwimmen.
sail +	(+ adv./prep.): to sail into harbour	(+ Adv. /Vorbereitung): Segeln in den Hafen
sail +	The ferry sails from Newhaven to Dieppe.	Die Fähre fährt von Newhaven nach Dieppe.
sail +	one of the first people to sail around the world	einer der ersten Menschen, die um die Welt segeln
sail +	sail sth: to sail the Atlantic	etw.[Akk] in den Atlantik segeln
sail +	He managed to sail the boat between the rocks.	Er schaffte es, das Boot zwischen den Felsen zu segeln.
sail +	As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.	Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
sale +	a sales drive/campaign (= a special effort to sell more)	eine Verkaufsaktion/Kampagne (= eine besondere Anstrengung, um mehr zu verkaufen)
same +	Our children go to the same school as theirs.	Unsere Kinder gehen auf die gleiche Schule wie ihre.
same +	The same thing happened to me last week.	Mir ist letzte Woche dasselbe passiert.
(the) same to you +	'Happy Christmas!' 'And the same to you!'	Frohe Weihnachten! "Und dir auch!"
(the) same to you +	'Get lost!' 'Same to you!'	Hau ab! "Dir auch!"
sample +	The interviews were given to a random sample of students.	Die Interviews wurden einer Stichprobe von Studenten gegeben.
sample +	'I'd like to see a sample of your work,' said the manager.	Ich würde gerne eine Probe lhrer Arbeit sehen, sagte der Manager.
sample +	Would you like a sample of the fabric to take home?	Möchten Sie ein Muster des Stoffes mit nach Hause nehmen?
satisfaction +	She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry.	Sie wollte ihm nicht die Genugtuung geben, sie weinen zu sehen.
satisfaction +	The company is trying to improve customer satisfaction.	Das Unternehmen versucht, die Kundenzufriedenheit zu verbessern.
satisfy +	The food wasn't enough to satisfy his hunger.	Das Essen war nicht genug, um seinen Hunger zu stillen.
satisfy +	She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.	Sie hat nicht alle Voraussetzungen für den Zugang zum College erfüllt.
satisfy +	satisfy sb of sth: People need to be satisfied of the need for a new system.	jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Die Menschen müssen mit der Notwendigkeit eines neuen Systems zufrieden sein.
satisfying +	It's satisfying to play a game really well.	Es ist befriedigend, ein Spiel wirklich gut zu spielen.
save +	save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job.	jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche.
save +	save sth: She did it herself to save argument.	etw.[Akk] sparen: Sie hat es selbst getan, um Argumente zu sparen.
save +	save doing sth: He's grown a beard to save shaving.	außer etw. zu tun: Er hat einen Bart wachsen lassen, um die Rasur zu retten.
save +	save sth: We'll take a cab to save time.	Wir nehmen ein Taxi, um Zeit zu sparen.
save +	We should try to save water.	Wir sollten versuchen, Wasser zu sparen.
save +	save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen.
save +	save on sth: I save on fares by walking to work.	an etw. sparen: Ich spare Fahrpreise, indem ich zur Arbeit laufe.
save +	We've been saving up to go to Australia.	Wir sparen für Australien.
save +	save sb/sth: to save sb's life	jdn. /etw.[Akk] retten, um jds. Leben zu retten
save +	Doctors were unable to save her.	Die Ärzte konnten sie nicht retten.
save +	He's trying to save their marriage.	Er versucht, ihre Ehe zu retten.
save +	She needs to win the next two games to save the match.	Sie muss die nächsten zwei Spiele gewinnen, um das Match zu retten.
save +	save sb/sth (from sth): to save a rare species (from extinction)	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] retten: eine seltene Art (vor dem Aussterben) retten
say +	say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.	sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten.
say +	say to do sth: The guidebook says to turn left.	sagen, um etw. zu tun: Der Reiseführer sagt, links abbiegen.
say +	Just what is the artist trying to say in her work?	Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen?
say +	That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults).	Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei).
say +	say (what, how, etc...): It's hard to say what caused the accident.	sagen (was, wie, was, wie, etc...): Es ist schwer zu sagen, was den Unfall verursacht hat.
say +	Try to say that line with more conviction.	Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen.
say +	say sth: Be quiet, I have something to say.	etw.[Akk] sagen: Seien Sie still, ich habe etwas zu sagen.
say +	That's a terrible thing to say.	Schrecklich, so was zu sagen.
say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry).	Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein).
say +	say sth to sb: She said nothing to me about it.	zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt.
say +	say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!'	zu jdm. /Jetzt selber sagen + Sprechen: Ich sagte zu mir selbst (= Gedanke),' Das kann nicht stimmen!
say +	it is said that...: It is said that she lived to be over 100.	Man sagt, dass sie über 100 Jahre alt war.
say +	say (what, how, etc...): She finds it hard to say what she feels.	sagen (was, wie, was, usw...): Es fällt ihr schwer zu sagen, was sie fühlt.
say +	say to do sth: He said to meet him here.	Er sagte, wir sollen ihn hier treffen.
say +	sb/sth is said to be/have sth: He is said to have been a brilliant scholar.	jdm. /etw.[etw.] soll etw. sein/haben: Er soll ein brillanter Gelehrter gewesen sein.
say no (to sth) +	If you don't invest in this, you're saying no to a potential fortune.	Wenn Sie nicht investieren, sagen Sie nein zu einem möglichen Vermögen.
scale +	Both plans are drawn to the same scale.	Beide Pläne werden im gleichen Maßstab gezeichnet.
scale +	Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)?	Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)?
scale +	to evaluate performance on a scale from 1 to 10	Leistungsbewertung auf einer Skala von 1 bis 10
scale +	The salary scale goes from £12 000 to £20 000.	Die Gehaltsskala reicht von £12 000 bis £20 000.
scale +	At the other end of the scale, life is a constant struggle to get enough to eat.	Am anderen Ende der Skala ist das Leben ein ständiger Kampf, um genug Nahrung zu bekommen.
scale +	to achieve economies of scale in production (= to produce many items so the cost of producing each one is reduced)	Skaleneffekte in der Produktion zu erzielen (= viele Artikel herzustellen, so dass die Kosten für die Herstellung jedes einzelnen re
scale +	scale of sth: It was impossible to comprehend the full scale of the disaster.	Ausmaß der Katastrophe: Es war unmöglich, das ganze Ausmaß der Katastrophe zu verstehen.
scare +	it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building.	es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude.
scare sb away/off +	They managed to scare the bears away.	Sie konnten die Bären vertreiben.
scare +	scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them)	Angsttaktiken (= Wege, Menschen dazu zu überreden, etw. zu tun, indem sie ihnen Angst einjagen)
scared +	scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night.	Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen.
scared +	scared (that...): I'm scared (that) I'm going to fall.	Angst (das...): Ich habe Angst (das), dass ich fallen werde.
scared +	I was scared to death (= very frightened).	Ich hatte Todesangst (= sehr verängstigt).
scene +	They went abroad for a change of scene (= to see and experience new surroundings).	Sie gingen ins Ausland, um einen Szenenwechsel vorzunehmen (= neue Umgebungen zu sehen und zu erleben).
schedule +	We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time).	Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun).
schedule +	We are trying desperately to keep to our schedule.	Wir versuchen verzweifelt, unseren Zeitplan einzuhalten.
schedule +	schedule sb/sth to do sth: I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock.	jdn. /etw.[Akk] auf etw.[Akk] ansetzen: Ich werde um 5 Uhr in LA eintreffen.
scheme +	scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry	Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft)
scheme +	an elaborate scheme to avoid taxes	ein ausgeklügeltes System zur Vermeidung von Steuern
school +	Where did you go to school?	Wo bist du zur Schule gegangen?
school +	I had to stand up in front of the whole school.	Ich musste vor der ganzen Schule aufstehen.
school +	My brother and I went to the same school.	Mein Bruder und ich gingen auf dieselbe Schule.
school +	I'm going to the school today to talk to Kim's teacher.	Ich gehe heute zur Schule, um mit Kims Lehrerin zu reden.
school +	Where did you go to school?	Wo bist du zur Schule gegangen?
school +	The transition from school to work can be difficult.	Der Übergang von der Schule in den Beruf kann schwierig sein.
score +	score sth: to score a goal/try/touchdown/victory	etw.[Akk] schießen, um ein Tor zu schießen/versuchen/touchdown/sieg
scratch +	They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.	Sie haben Linien im Dreck zerkratzt, um einen Spielfeld zu markieren.
scratch +	Be careful not to scratch the furniture.	Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen.
scratch +	scratch (at sth): Try not to scratch.	scratchen (bei etw.): Versuchen Sie nicht zu kratzen.
scream +	He covered her mouth to stop her from screaming.	Er bedeckte ihren Mund, um sie vom Schreien abzuhalten.
scream +	scream at sb (to do sth): He screamed at me to stop.	jdn. anschreien (etw. tun): Er schrie mich an, damit ich stoppe.
screen +	The movie will be coming to your screens shortly.	Der Film wird in Kürze auf Ihren Bildschirmen zu sehen sein.
screen +	Move your cursor to the top of the screen.	Bewegen Sie den Cursor zum oberen Bildschirmrand.
screw +	The bookcase is screwed to the wall.	Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
screw +	You need to screw all the parts together.	Sie müssen alle Teile miteinander verschrauben.
search +	The search is on (= has begun) for someone to fill the post.	Die Suche nach jemandem, der den Beitrag ausfüllen soll, läuft (= hat begonnen).
search +	He searched desperately for something to say.	Er suchte verzweifelt nach etwas zu sagen.
search +	The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment.	Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht.
seat +	to take your seat (= to begin your duties, especially in Parliament)	Ihren Platz einzunehmen (= Ihre Pflichten, insbesondere im Parlament, wahrzunehmen)
seat +	We all filed back to our seats in silence.	Wir alle meldeten uns schweigend zu unseren Plätzen zurück.
second +	He was the second to arrive.	Er war der zweite, der kam.
second +	The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.	Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
second +	As a dancer, he is second to none (= nobody is a better dancer than he is).	Als Tänzer ist er unübertroffen (= niemand ist ein besserer Tänzer als er).
second +	teachers of English as a second language (= to people who already speak one or more other languages)	EnglischlehrerInnen als Zweitsprache (= für Personen, die bereits eine oder mehrere andere Sprachen sprechen)
second +	I agreed to speak second.	Ich stimmte zu, als Zweiter zu sprechen.
secondary +	secondary to sth: Raising animals was only secondary to other forms of farming.	sekundär zu etw.: Die Tierhaltung war nur sekundär gegenüber anderen Formen der Landwirtschaft.
secret +	secret (from sb): He tried to keep it secret from his family.	geheim (vor jdm.): Er versuchte es vor seiner Familie geheim zu halten.
secret +	a secret passage leading to the beach	eine geheime Passage zum Strand
secretly +	She was secretly pleased to see him.	Sie freute sich insgeheim, ihn zu sehen.
secret +	He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it).	Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
secretary +	Please contact my secretary to make an appointment.	Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin.
secure +	The aerial doesn't look very secure to me.	Die Antenne sieht für mich nicht sehr sicher aus.
secure +	It was difficult to maintain a secure foothold on the ice.	Es war schwierig, einen sicheren Stand auf dem Eis zu halten.
secure +	It's not a very secure way to make a living.	Das ist kein sicherer Weg, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
secure +	At last they were able to feel secure about the future.	Endlich konnten sie sich für die Zukunft sicher fühlen.
secure +	She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.	Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
security +	She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger).	Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand).
security +	Security was/were called to the incident.	Die Sicherheitskräfte wurden zum Vorfall gerufen.
see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
see +	We'll have to see how it goes.	Wir müssen sehen, wie es läuft.
see +	'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'	Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
see +	'Can I go to the party?' 'We'll see (= I'll decide later).	Kann ich zur Party gehen? Wir werden sehen (= ich entscheide später).
see +	see what, whether, etc...: I'll see what I can do to help.	Mal sehen, ob ich helfen kann...: Ich werde sehen, was ich tun kann.
see +	Try to see things from her point of view.	Versuchen Sie, die Dinge aus ihrer Sicht zu sehen.
see +	be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth).	wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein,
see +	You ought to see a doctor about that cough.	Du solltest einen Arzt aufsuchen, wegen des Hustens.
see +	What is it you want to see me about?	Weswegen wollen Sie mich sprechen?
see +	In the evening we went to see a movie.	Abends gingen wir ins Kino.
see +	The opera was the place to see and be seen (= by other important or fashionable people).	Die Oper war der Ort, an dem man sehen und gesehen werden konnte (= von anderen wichtigen oder modischen Menschen).
see +	see sb/sth + adj.: I hate to see you unhappy.	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Ich hasse es, dich unglücklich zu sehen.
see +	sb/sth is seen to do sth: He was seen to enter the building about the time the crime was committed.	sb/sth wird gesehen, um etw. zu tun: Er wurde gesehen, um das Gebäude über die Zeit des Verbrechens zu betreten, das begangen wurde.
see +	see to do sth: It was getting dark and I couldn't see to read.	sorge dafür, dass es dunkel wird und ich nicht mehr lesen kann.
see about sth +	see doing sth: I'll have to see about getting that roof repaired.	wie ich etw. tun werde: Ich werde mich darum kümmern müssen, dass das Dach repariert wird.
see to sth +	Will you see to the arrangements for the next meeting?	Kümmern Sie sich um die Vorbereitungen für das nächste Treffen?
see to sth +	Don't worry—I'll see to it.	Keine Sorge, ich kümmere mich darum.
see to sth +	We'll have to get that door seen to (= repaired).	Wir müssen die Tür reparieren lassen.
seek +	seek sth/sb: Drivers are advised to seek alternative routes.	nach etw. /etw. suchen: Autofahrer sollten nach alternativen Routen suchen.
seek +	seek for sth/sb: They sought in vain for somewhere to shelter.	suchten nach etw. /etw. vergeblich nach einem Ort, an dem sie Zuflucht suchten.
seek +	He intends to seek custody of the children.	Er will das Sorgerecht für die Kinder übernehmen.
seek +	seek sth from sb: She managed to calm him down and seek help from a neighbour.	bei jdm. etw. suchen: Sie hat es geschafft, ihn zu beruhigen und einen Nachbarn um Hilfe zu bitten.
seem +	Do whatever seems best to you.	Tun Sie, was Ihnen am besten erscheint.
seem +	seem to do/be/have sth: They seem to know what they're doing.	zu tun/zu sein/haben: Sie scheinen zu wissen, was sie tun.
seem +	People aren't always what they seem to be.	Menschen sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen.
seem +	I seem to have left my book at home.	Ich habe mein Buch wohl zu Hause gelassen.
seem +	I can't seem to (= I've tried, but I can't) get started today.	Ich kann nicht (= ich habe es versucht, aber ich kann nicht) heute nicht anfangen.
select +	It is important to select a software package that suits your requirements.	Es ist wichtig, ein Softwarepaket auszuwählen, das Ihren Anforderungen entspricht.
select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
self +	Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be).	Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
sell +	Now we have to try and sell the idea to management.	Jetzt müssen wir versuchen, die Idee an das Management zu verkaufen.
sell +	You really have to sell yourself at a job interview.	Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen.
sell +	sell sth (to sb) (for sth): I sold my car to James for £800.	etw.[Akk] an jdn. verkaufen (für etw.): Ich habe mein Auto an James für 800 Pfund verkauft.
send +	send sb + adv./prep.: She sent the kids to bed early.	jdm. + Empfehlung /Vorbereitung sendenSie schickte die Kinder früh ins Bett.
send +	to send sb to prison/boarding school	jdn. ins Gefängnis oder Internat schicken
send +	send sb to do sth: I've sent Tom to buy some milk.	jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Ich habe Tom geschickt, um Milch zu kaufen.
send +	send sth to sb: What sort of message is that sending to young people?	etw.[Akk] an jdn. senden: Was ist das für eine Art Botschaft, die an Jugendliche zu senden?
send +	send sb sth: He sent me word to come.	jdm. etw.[Akk] schicken: Er hat mir gesagt, dass ich kommen soll.
send +	send to do sth: She sent to say that she was coming home.	um etw. zu tun: Sie schickte mich, um zu sagen, dass sie nach Hause kommt.
send +	send sth: to send a letter/package/cheque/fax/email	etw.[Akk] senden, um einen Brief/Paket/Scheck/Fax/E-Mail zu senden
send +	send sth to sb: A radio signal was sent to the spacecraft.	etw.[Akk] an jdn. senden: Ein Funksignal wurde an das Raumschiff gesendet.
send +	The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.	Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt.
send +	Have you sent a postcard to your mother yet?	Hast du schon eine Postkarte an deine Mutter geschickt?
send sth off +	I'm sending the files off to my boss tomorrow.	Ich schicke die Akten morgen an meinen Boss.
senior +	He is senior to me.	Er ist älter als ich.
sense +	In no sense can the issue be said to be resolved.	Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist.
sense +	There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.	Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
sense +	One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh).	Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
sense +	He has a very good sense of direction (= finds the way to a place easily).	Er hat einen sehr guten Orientierungssinn (= findet den Weg zu einem Ort leicht).
sense +	Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things).	Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
sense +	You should have the sense to take advice when it is offered.	Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden.
make sense +	It makes sense to buy the most up-to-date version.	Es ist sinnvoll, die aktuellste Version zu kaufen.
sensible +	I think the sensible thing would be to take a taxi home.	Ich denke, es wäre vernünftig, ein Taxi nach Hause zu nehmen.
sensitive +	sensitive to sth: My teeth are very sensitive to cold food.	empfindlich auf etw.: Meine Zähne sind sehr empfindlich auf kalte Speisen.
sensitive +	The eyes of some fish are acutely sensitive to light.	Die Augen einiger Fische sind akut lichtempfindlich.
sensitive +	sensitive to sth: She's very sensitive to criticism.	Sie ist sehr kritikempfindlich.
sensitive +	sensitive to sth: She is very sensitive to other people's feelings.	empfindlich für etw.: Sie ist sehr empfindlich für die Gefühle anderer Menschen.
separate +	separate sth from/and sth: It is impossible to separate belief from emotion.	etw.[Akk] von etw.[Dat] und etw.[Dat] trennen: Es ist unmöglich, den Glauben von der Emotion zu trennen.
separate +	separate sb/sth: Police tried to separate the two men who were fighting.	jdm. /etw.[Dat] trennen: Die Polizei versuchte, die beiden kämpfenden Männer zu trennen.
separation +	Prolonged separations of this kind are damaging to very young children.	Längere Trennungen dieser Art schaden sehr kleinen Kindern.
serious +	serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house?	ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen?
serious +	serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged.	ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben.
serious +	We need to get down to the serious business of working out costs.	Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln.
serious +	It's time to give serious consideration to this matter.	Es ist an der Zeit, sich ernsthaft mit dieser Angelegenheit zu befassen.
serious +	They pose a serious threat to security.	Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar.
seriously +	You're not seriously expecting me to believe that?	Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube?
serve +	serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community.	etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte.
serve +	serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates.	jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
service +	10% will be added to your bill for service.	10% werden auf Ihre Rechnung für den Service gutgeschrieben.
service +	Our main concern is to provide quality customer service.	Unser wichtigstes Anliegen ist es, unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten.
service +	The government aims to improve public services, especially education.	Die Regierung strebt eine Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere im Bildungswesen, an.
session +	Two soccer fans plunged to their deaths after a heavy drinking session.	Zwei Fussballfans sind nach einer schweren Trinkstunde in den Tod gestürzt.
set +	Leave the concrete to set for a few hours.	Lassen Sie den Beton einige Stunden aushärten.
set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
set +	set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month.	jdm. /ihr selbst etw.[Akk] anweisen: Ich habe mich darauf eingestellt, den Job bis Ende des Monats zu beenden.
set +	I am unwilling to set a precedent.	Ich bin nicht bereit, einen Präzedenzfall zu schaffen.
set +	I rely on you to set a good example.	Ich verlasse mich darauf, dass Sie mit gutem Beispiel vorangehen.
set +	The new leader has set the party on the road to success.	Der neue Parteichef hat die Partei auf Erfolgskurs gebracht.
set +	a new set of rules to learn	ein neues Regelwerk zum Lernen
settle +	He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.	Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
settle +	There is pressure on the unions to settle.	Die Gewerkschaften stehen unter Druck, sich zu einigen.
settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).	Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
settle down +	She settled down in an armchair to watch television.	Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
settle down +	When are you going to get married and settle down?	Wann wirst du heiraten und dich niederlassen?
settle down, settle sb down +	It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.	Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat.
several +	Several more people than usual came to the meeting.	Mehrere Menschen mehr als sonst kamen zu dem Treffen.
severe +	Strikes are causing severe disruption to all train services.	Streiks führen zu schweren Störungen im Zugverkehr.
sew +	My mother taught me how to sew.	Meine Mutter brachte mir das Nähen bei.
sew +	sew sth: to sew a seam	etw.[Akk] zum Nähen einer Naht nähen
sew +	Surgeons were able to sew the finger back on.	Chirurgen konnten den Finger wieder annähen.
sex +	a process that allows couples to choose the sex of their baby	ein Prozess, der es Paaren ermöglicht, das Geschlecht ihres Babys zu wählen
sex +	It is illegal to have sex with a person under the age of 16.	Es ist illegal, Sex mit einer Person unter 16 Jahren zu haben.
sex +	These drugs may affect your sex drive (= your interest in sex and the ability to have it).	Diese Drogen können Ihren Sexualtrieb beeinflussen (= Ihr Interesse am Sex und die Fähigkeit, ihn zu haben).
sexually +	The disease is a threat to anyone who is sexually active.	Die Krankheit ist eine Bedrohung für jeden, der sexuell aktiv ist.
shadow +	He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.	Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben).
shake +	Her hands had started to shake.	Ihre Hände begannen zu zittern.
shake +	They shook hands on the deal (= to show that they had reached an agreement).	Sie schüttelten Hand auf dem Abkommen (=, um zu zeigen, dass sie eine Vereinbarung erzielt hatten).
shake +	She bent down to shake a pebble out of her shoe.	Sie bückte sich, um einen Kiesel aus dem Schuh zu schütteln.
shake +	He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no').	Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen).
shake +	She gave him a shake to wake him.	Sie schüttelte ihn, um ihn aufzuwecken.
shall +	I said that I should be pleased to help.	Ich sagte, ich würde gerne helfen.
shame +	To my shame (= I feel shame that) I refused to listen to her side of the story.	Zu meiner Schande (= ich schäme mich das) weigerte ich mich, auf ihre Seite der Geschichte zu hören.
shame +	It's a shame that she wasn't here to see it.	Es ist eine Schande, dass sie nicht hier war, um es zu sehen.
shame +	It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.	Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen.
shame +	It seems such a shame to throw perfectly good food away.	Es ist so eine Schande, gutes Essen wegzuwerfen.
shame +	There is no shame in wanting to be successful.	Es ist keine Schande, erfolgreich sein zu wollen.
shape +	I like to keep in shape (= keep fit).	Ich halte mich gerne fit (= fit).
shape +	He's not in any shape (= not well enough) to be working.	Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten.
share +	share in sth: I try to get the kids to share in the housework.	Anteil an etw.: Ich versuche, die Kinder an der Hausarbeit teilhaben zu lassen.
share +	share sth: Men often don't like to share their problems.	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
share +	share (sth with sb): Would you like to share your experience with the rest of the group?	teilen (etw. mit jdm.): Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit dem Rest der Gruppe teilen?
share +	The conference is a good place to share information and exchange ideas.	Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen.
share +	Bob told Jess he wanted to share his life with her.	Bob sagte Jess, dass er sein Leben mit ihr teilen wolle.
share +	John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing.	John hatte keine Geschwister und war es nicht gewohnt, zu teilen.
share +	Next year we hope to have a bigger share of the market.	Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
sharp +	a sharp turn to the left	scharfe Linkskurve
sharp +	It was very sharp of you to see that!	Es war sehr scharf, das zu sehen!
sharp +	In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.	In scharfem Kontrast zu ihrer Stimmung brachen die Wolken auf, um einen blauen Himmel zu enthüllen.
sharp +	We need to give young criminals a short, sharp shock (= a punishment that is very unpleasant for a short time).	Wir müssen jungen Kriminellen einen kurzen, heftigen Schock geben (= eine Strafe, die für kurze Zeit sehr unangenehm ist).
sharply +	The road fell sharply to the sea.	Die Straße fiel scharf ins Meer.
sharply +	sharply contrasting attitudes to work	stark gegensätzliche Einstellung zur Arbeit
sharply +	She moved sharply across the room to block his exit.	Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
shift +	Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters.	Ihre Sympathien verlagerten sich allmählich auf die Seite der Demonstranten.
shift +	shift (from...) (to...): The action of the novel shifts from Paris to London.	shift (von...) (zu...): Die Handlung des Romans verschiebt sich von Paris nach London.
shift +	shift sth (from...) (to...): He shifted his gaze from the child to her.	etw.[Akk] verlagern (von...) (zu...): Er verlagerte seinen Blick vom Kind auf sie.
shift +	She shifted her weight from one foot to the other.	Sie verlagerte ihr Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
ship +	When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital.	Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
ship +	He was arrested and shipped back to the UK for trial.	Er wurde verhaftet und zur Verhandlung nach Großbritannien zurückgeschickt.
ship +	The software is due to ship next month.	Die Software wird nächsten Monat ausgeliefert.
ship +	ship sth: The company continues to ship more computer systems than its rivals.	etw.[Akk] versenden: Das Unternehmen liefert weiterhin mehr Computersysteme als seine Wettbewerber.
ship sb off +	The children were shipped off to a boarding school at an early age.	Die Kinder wurden früh in ein Internat verlegt.
shock +	The shock of the explosion could be felt up to six miles away.	Der Schock der Explosion konnte bis zu sechs Meilen entfernt gespürt werden.
shock +	She was taken to hospital suffering from shock.	Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht.
shock +	Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected).	In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde).
shock +	These movies deliberately set out to shock.	Diese Filme sind absichtlich unter Schock gesetzt.
shock +	shock sb to do sth: I was shocked to hear that he had resigned.	schockierte mich, als ich hörte, dass er zurückgetreten war.
shoot +	His hand shot out to grab her.	Seine Hand schoss raus, um sie zu schnappen.
shoot +	The band's last single shot straight to number one in the charts.	Die letzte Single der Band schoss direkt auf Platz eins in den Charts.
shoot +	shoot sth + adv./prep.: He shot out his hand to grab her.	etw.[Akk] aufnehmen + vormerken/vorbereitenEr schoss seine Hand aus, um sie zu ergreifen.
shoot +	The police rarely shoot to kill (= try to kill the people they shoot at).	Die Polizei schießt selten auf Toetung (= versuchen Sie, die Leute zu toeten, auf die sie geschossen haben).
shoot +	The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.	Die Wachen wurden befohlen, jeden, der fliehen wollte, zu erschießen.
shooting +	Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded.	Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
shop +	I'm just going down to the shops. Can I get you anything?	Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
shop +	He likes to shop at the local market.	Er kauft gerne auf dem lokalen Markt ein.
shop +	She was determined to go out and shop till she dropped.	Sie wollte unbedingt einkaufen gehen, bis sie runterfiel.
shop +	There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.	Es sollte genug Zeit zum Einkaufen haben, bevor wir New York verlassen.
short +	I'm going to France for a short break.	Ich fliege für eine kurze Pause nach Frankreich.
short +	a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages)	ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
short +	Life's too short to sit around moping.	Das Leben ist zu kurz, um Trübsal blasen zu können.
should +	A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely)	Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken)
should +	'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).'	Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen."
should +	It should be snowing now, according to the weather forecast.	Es sollte jetzt schon schneit es, laut Wettervorhersage.
should +	I said (that) I should be glad to help.	Ich sagte (das), ich würde gerne helfen.
shout +	shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate.	jdm. zu etw.[Dat] rief sie ihn an, das Tor zu schließen.
shout +	shout sth (at/to sb): to shout abuse/encouragement/orders	etw.[Akk] ausrufen (bei jdm. /vor jdm.): Missbrauch/Verhalten/Bestellung/Bestellungen ausrufen
shout +	She shouted out in pain when she tried to move her leg.	Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen.
show +	She plans to show her paintings early next year.	Sie plant, ihre Bilder Anfang nächsten Jahres zu zeigen.
show +	She had objected to a photo showing her in a bikini.	Sie hatte Einwände gegen ein Foto, das sie in einem Bikini zeigt.
show +	show sth: to show great courage	etw.[Akk] mutig zeigen
show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money.	zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen.
show +	show yourself to be/have sth: He has shown himself to be ready to make compromises.	sich als kompromissbereit erweisen: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
show +	show that...: He has shown that he is ready to make compromises.	zeigen, dass...: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
show +	She tried not to let her disappointment show.	Sie versuchte, ihre Enttäuschung nicht zeigen zu lassen.
show +	James began to show signs of impatience.	James begann, Zeichen der Ungeduld zu zeigen.
show +	show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was.	zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
show +	show sb + adv./prep.: The attendant showed us to our seats.	jdm. + Beratung /Vorbereitung zeigenDer Begleiter führte uns zu unseren Plätzen.
show +	show sth to sb: She showed the technique to her students.	jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern.
show +	Can you show me how to do it?	Kannst du mir zeigen, wie es geht?
show +	show sth: You have to show your ticket as you go in.	etw.[Akk] vorzeigen: Sie müssen Ihr Ticket beim Einsteigen vorzeigen.
show +	show sth to sb: If there's a letter from France please show it to me.	etw.[Akk] jdm. zeigen: Wenn es einen Brief aus Frankreich gibt, zeigen Sie ihn mir bitte.
show +	Have you shown your work to anyone?	Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt?
show +	show sb/sth to be/have sth: His new book shows him to be a first-rate storyteller.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zeigen/haben: Sein neues Buch zeigt, dass er ein erstklassiger Geschichtenerzähler ist.
show sb/sth off +	She wanted to show off her new husband at the party.	Sie wollte ihren neuen Mann auf der Party vorführen.
show sb/sth off +	show how, what, etc...: He likes to show off how well he speaks French.	zeigen, wie, was, usw...: Er zeigt gerne, wie gut er französisch spricht.
show +	to go to a show	zu einer Show zu gehen
shut +	We left the hotel only to discover that the whole city shuts at 10.30.	Wir verließen das Hotel nur um zu entdecken, dass die ganze Stadt um 22.30 Uhr geschlossen ist.
shut up +	Will you tell Mike to shut up?	Sag Mike, er soll die Klappe halten.
shy +	She was too shy to ask anyone for help.	Sie war zu schüchtern, um jemanden um Hilfe zu bitten.
sick +	I'm sick to death of all of you!	Ich habe von euch allen die Nase voll!
sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.	Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
sick +	I can't afford to get sick (= become ill).	Ich kann es mir nicht leisten, krank zu werden (= krank zu werden).
side +	We have finally reached an agreement acceptable to all sides.	Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt.
side +	At some point during the war he seems to have changed sides.	Irgendwann während des Krieges scheint er die Seiten gewechselt zu haben.
side +	I just want you to hear my side of the story first.	Ich will nur, dass du zuerst meine Seite der Geschichte hörst.
side +	Keep close to my side.	Bleib an meiner Seite.
side +	A notice was stuck to the side of the filing cabinet.	Ein Schild war an der Seite des Aktenschrankes angebracht.
side +	satellite links to the other side of the world	Satellitenverbindungen zur anderen Seite der Welt
side +	They crossed from one side of London to the other.	Sie kreuzten sich von einer Seite Londons zur anderen.
side +	He crossed the bridge to the other side of the river.	Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses.
side +	She tilted her head to one side.	Sie neigte ihren Kopf zur Seite.
from side to side +	He shook his head slowly from side to side.	Er schüttelte seinen Kopf langsam von einer Seite zur anderen.
from side to side +	The ship rolled from side to side.	Das Schiff rollte von einer Seite zur anderen.
sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower).	Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger).
sight +	We're going to Paris for the weekend to see the sights.	Wir fahren übers Wochenende nach Paris, um uns die Sehenswürdigkeiten anzusehen.
sight +	It's best if you can get someone local to show you the sights.	Am besten ist es, wenn man jemanden aus der Gegend holt, der Ihnen die Sehenswürdigkeiten zeigt.
sight +	The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.	Das Museum versucht, die Sehenswürdigkeiten und Klänge Großbritanniens aus der Zeit des Krieges nachzubilden.
sight +	He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering.	Er war ein trauriger Anblick, durchnässt und zitternd.
sight +	I have been known to faint at the sight of blood.	Ich bin bekannt dafür, dass ich beim Anblick von Blut ohnmächtig werde.
sight +	The soldiers were given orders to shoot on sight (= as soon as they saw sb).	Die Soldaten wurden angewiesen, auf sie zu schießen, sobald sie jdn. sahen.
sight +	The mere sight of him makes me want to scream.	Der bloße Anblick von ihm lässt mich schreien.
sight +	to lose your sight (= to become blind)	das Augenlicht zu verlieren (= blind zu werden)
sign +	She nodded as a sign for us to sit down.	Sie nickte als Zeichen, dass wir uns hinsetzen sollten.
sign +	Three blasts on the whistle was the sign for visitors to leave.	Drei Pfiffe auf der Pfeife waren das Zeichen für die Besucher, zu gehen.
sign +	to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless sb/sth)	das Zeichen des Kreuzes zu machen (= ein Akt der Handbewegung in Form eines Kreuzes, getan von Christen, um Gottes Achtung zu zeigen
sign +	There was no sign of life in the house (= there seemed to be nobody there).	Im Haus war kein Lebenszeichen zu sehen (= es schien niemand da zu sein).
signal +	The siren was a signal for everyone to leave the building.	Die Sirene war ein Signal für alle, das Gebäude zu verlassen.
signal +	hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.)	Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
signal +	Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.	Eine Reduzierung der Haftstrafen wäre ein falsches Signal für Kriminelle.
signal +	signal (to sb) (for sth): He signalled to the waiter for the bill.	Signal an jdn. (für etw.): Er signalisierte dem Kellner die Rechnung.
signal +	signal to/for sb to do sth: He signalled to us to join him.	an jdn. signalisieren, dass er etw. tun soll: Er hat uns signalisiert, ihm beizutreten.
signal +	The patrolman signalled for her to stop.	Der Streifenpolizist hat ihr signalisiert, dass sie anhalten soll.
signal +	signal sb to do sth: She signalled him to follow.	jdm. signalisieren, etw. zu tun: Sie signalisierte ihm zu folgen.
signal +	signal (that)...: She signalled (that) it was time to leave.	Signal (das)...: Sie signalisierte (sie), dass es Zeit war, zu gehen.
signal +	signal which, what, etc...: You must signal which way you are going to turn.	Signal welches, was, was, usw...: Sie müssen signalisieren, in welche Richtung Sie sich drehen werden.
signature +	He was attacked for having put his signature to the deal.	Er wurde angegriffen, weil er den Deal unterschrieben hatte.
silence +	I got used to his long silences.	Ich habe mich an sein langes Schweigen gewöhnt.
silence +	Her accusations reduced him to silence.	Ihre Anschuldigungen haben ihn zum Schweigen gebracht.
silence +	He's not one to suffer in silence! (= to suffer without telling sb)	Er ist keiner, der in Stille leidet! (= leiden, ohne es jdm. zu sagen)
silent +	He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry).	Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
silly +	That was a silly thing to do!	Das war eine dumme Sache!
silly +	How silly of me to expect them to help!	Wie dumm von mir, dass sie Hilfe erwarten!
silly +	We had to wear these silly little hats.	Wir mussten diese dämlichen kleinen Hüte tragen.
silver +	They've had to sell the family silver to pay the bills.	Sie mussten das Familiensilber verkaufen, um die Rechnungen zu bezahlen.
similar +	similar (to sb/sth): My teaching style is similar to that of most other teachers.	ähnlich (zu jdm. /etw.): Mein Unterrichtsstil ist dem der meisten anderen Lehrer ähnlich.
similar +	The disease attacks the immune system in a similar way to AIDS.	Die Krankheit greift das Immunsystem ähnlich wie AIDS an.
similarly +	The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.	Die Vereinigten Staaten gewannen die meisten Leichtathletikveranstaltungen. Ähnlich im Schwimmen gingen die ersten drei Plätze an di
simple +	This machine is very simple to use.	Diese Maschine ist sehr einfach zu bedienen.
simply +	Anyway, to put it simply, we still owe them £2 000.	Wie auch immer, um es einfach auszudrücken, wir schulden ihnen immer noch 2000 Pfund.
since +	Since the party she had only spoken to him once.	Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen.
since +	Cath hasn't phoned since she went to Berlin.	Cath hat nicht angerufen, seit sie in Berlin war.
since +	It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.	Es war das erste Mal, dass ich Besucher hatte, seit ich nach London gezogen war.
since +	How long is it since we last went to the theatre?	Wie lange ist es her, dass wir das letzte Mal ins Theater gegangen sind?
sincere +	a sincere attempt to resolve the problem	ein aufrichtiger Versuch, das Problem zu lösen
sincere +	He seemed sincere enough when he said he wanted to help.	Er schien aufrichtig genug, als er sagte, er wolle helfen.
sing +	sing to sb: He was singing softly to the baby.	zu jdm. singen: Er sang sanft zu dem Baby.
sing +	sing sth to sb: We all sang 'Happy Birthday' to her.	jdm. etw.[Akk] singen: Wir sangen ihr alle "Happy Birthday".
sing +	Will you sing a song to us?	Singst du uns ein Lied?
sing +	sing sth: Now I'd like to sing a song by the Beatles.	etw.[Akk] singen: Jetzt möchte ich ein Lied der Beatles singen.
sing +	She sang the baby to sleep (= sang until the baby went to sleep).	Sie sang das Baby in den Schlaf (= sang, bis das Baby eingeschlafen ist).
sink +	The foundations of the building are starting to sink.	Die Fundamente des Gebäudes beginnen zu sinken.
sink +	The ship sank to the bottom of the sea.	Das Schiff sank auf den Meeresgrund.
sink +	The wheels started to sink into the mud.	Die Räder fingen an, in den Schlamm zu sinken.
sir +	Are you ready to order, sir?	Sind Sie bereit zu bestellen, Sir?
sir +	'Report to me tomorrow, corporal!' 'Yes, sir!'	Bericht mir morgen, Korporal! "Ja, Sir!"
sister +	My best friend has been like a sister to me (= very close).	Meine beste Freundin war wie eine Schwester für mich (= sehr nah).
sit +	It's too cold to sit outside.	Es ist zu kalt, um draußen zu sitzen.
sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem.	Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken.
situation +	You could get into a situation where you have to decide immediately.	Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst.
at sixes and sevens +	I haven't had time to clear up, so I'm all at sixes and sevens.	Ich hatte keine Zeit, das zu klären, also bin ich auf der Höhe der Sechser und Siebener.
size +	Try this one for size (= to see if it is the correct size).	Probieren Sie dieses für die Größe aus (= um zu sehen, ob es die richtige Größe ist).
size +	The glass can be cut to size (= cut to the exact measurements) for you.	Das Glas kann für Sie zugeschnitten (= maßgenau zugeschnitten) werden.
size +	It's similar in size to a tomato.	Er hat die Größe einer Tomate.
skilful +	Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.	Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
skin +	The skins are removed and laid out to dry.	Die Felle werden entfernt und zum Trocknen ausgelegt.
sleep +	I had to sleep on the sofa.	Ich musste auf dem Sofa schlafen.
sleep +	I need to get some sleep.	Ich brauche etwas Schlaf.
sleep +	Can you give me something to help me get to sleep (= start sleeping)?	Können Sie mir etwas geben, damit ich einschlafen kann (= anfangen zu schlafen)?
sleep +	Go to sleep—it's late.	Geh schlafen, es ist spät.
sleep +	His talk nearly sent me to sleep (= it was boring).	Sein Vortrag hat mich fast in den Schlaf geschickt (= es war langweilig).
sleep +	Try to go back to sleep.	Versuch wieder einzuschlafen.
slight +	He never had the slightest intention of agreeing to it.	Er hatte nie die geringste Absicht, dem zuzustimmen.
slip +	I managed to slip a few jokes into my speech.	Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben.
slip +	I managed to slip in a few jokes.	Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen.
slip +	slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards.	jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
slip +	She was careful not to let her control slip.	Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen.
slow +	slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on.	langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war.
slow +	I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations).	Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält).
small +	The government is planning to give more help to small businesses.	Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben.
small +	I made only a few small changes to the report.	Ich habe nur ein paar kleine Änderungen am Bericht vorgenommen.
small +	Everything had been planned down to the smallest detail.	Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
small +	It was no small achievement getting her to agree to the deal.	Es war keine kleine Leistung, sie dazu zu bringen, dem Deal zuzustimmen.
smart +	OK, I admit it was not the smartest thing I ever did (= it was a stupid thing to do).	OK, ich gebe zu, es war nicht das Klügste, was ich je gemacht habe (= es war dumm, das zu tun).
smart +	I have to be smart for work.	Ich muss bei der Arbeit klug sein.
smash +	smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen.
smash +	smash sth + adj.: We had to smash the door open.	etw.[Akk] zertrümmern + adj.Wir mussten die Tür aufschlagen.
smash +	He smashed the radio to pieces.	Er hat das Radio zerschmettert.
smell +	I bent down to smell the flowers.	Ich bückte mich, um die Blumen zu riechen.
smell +	He hadn't washed for days and was beginning to smell.	Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen.
smile +	He never seems to smile.	Er scheint nie zu lächeln.
smile +	He smiled to think how naive he used to be.	Er lächelte, um sich vorzustellen, wie naiv er früher war.
smile +	I had to smile at (= was amused by) his optimism.	Ich musste ihn mit seinem Optimismus anlachen (= amüsieren).
smoke +	You're too young to smoke.	Du bist zu jung zum Rauchen.
smoking +	He's trying to give up smoking.	Er versucht, das Rauchen aufzugeben.
smooth +	They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.	Sie führen neue Maßnahmen ein, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten.
smooth +	Mix the flour with the milk to form a smooth paste.	Das Mehl mit der Milch zu einer glatten Paste verrühren.
smooth +	a lotion to make your skin feel soft and smooth	eine Lotion, die Ihre Haut weich und geschmeidig macht
smoothly +	My job is to see that everything runs smoothly and according to plan.	Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass alles reibungslos und nach Plan läuft.
snow +	The snow was beginning to melt.	Der Schnee begann zu schmelzen.
so +	There's no need to worry so.	Es gibt keinen Grund zur Sorge.
so +	so ... as to do sth: I'm not so stupid as to believe that.	Ich bin nicht so dumm, das zu glauben.
so +	Would you be so kind as to lock the door when you leave?	Wären Sie so nett, die Tür abzuschließen, wenn Sie gehen?
so +	I'm so glad to see you.	Ich bin so froh, dich zu sehen.
so +	We have so much to do.	Wir haben so viel zu tun.
so +	I might be away next week. If so, I won't be able to see you.	Vielleicht bin ich nächste Woche weg. Wenn das so ist, kann ich dich nicht mehr sehen.
so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year.	Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
so +	Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.	Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
so +	George is going to help me, or so he says (= that is what he says).	George wird mir helfen, oder so sagt er (= das ist es, was er sagt).
so +	They asked me to call them and I did so (= I called).	Sie baten mich, sie anzurufen und ich tat es (= ich rief an).
and so forth, and so on (and so forth) +	We discussed everything—when to go, what to see and so on.	Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter.
so +	It was still painful so I went to see a doctor.	Es war immer noch schmerzhaft, also ging ich zu einem Arzt.
so +	Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.	Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
so +	So, let's see. What do we need to take?	Also, mal sehen. Was müssen wir mitnehmen?
social +	Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group).	Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen
social +	Join a social club to make new friends.	Werden Sie Mitglied in einem Social Club, um neue Freunde zu finden.
social +	social mobility (= the movement of people from one social class to another)	soziale Mobilität (= die Bewegung von Menschen von einer sozialen Schicht zur anderen)
soldier on +	His partner left and he had to soldier on alone.	Sein Partner ging und er musste alleine weiterziehen.
solution +	Attempts to find a solution have failed.	Versuche, eine Lösung zu finden, sind gescheitert.
solution +	There's no simple solution to this problem.	Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem.
solution +	The solution to last week's quiz is on page 81.	Die Lösung für das Quiz der letzten Woche finden Sie auf Seite 81.
solve +	Attempts are being made to solve the problem of waste disposal.	Es wird versucht, das Problem der Abfallentsorgung zu lösen.
some +	Some people never seem to put on weight while others are always on a diet.	Einige Leute scheinen nie, Gewicht zuzunehmen, während andere immer auf einer Diät sind.
some +	We're going to be working together for some time (= a long time).	Wir werden eine Weile zusammenarbeiten (= eine lange Zeit).
someone +	It's time for someone new (= a new person) to take over.	Es ist Zeit, dass jemand neues (= eine neue Person) übernimmt.
something +	We stopped for something to eat.	Wir hielten etwas zu essen an.
something +	Give me something to do.	Gib mir etwas zu tun.
something +	It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days.	Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
something +	She found herself something of a (= to some degree a) celebrity.	Sie fand sich so etwas wie eine Berühmtheit (= bis zu einem gewissen Grad a).
something +	The programme's something to do with (= in some way about) the environment.	Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt).
sometimes +	He sometimes writes to me.	Er schreibt mir manchmal.
sometimes +	I like to be on my own sometimes.	Ich bin manchmal gern allein.
somewhat +	I was somewhat surprised to see him.	Ich war etwas überrascht, ihn zu sehen.
somewhat +	What happened to them remains somewhat of a mystery.	Was mit ihnen passiert ist, bleibt ein Rätsel.
song +	Suddenly he burst into song (= started to sing).	Plötzlich brach er in ein Lied aus (= fing an zu singen).
sooner or later +	Sooner or later you will have to make a decision.	Früher oder später musst du dich entscheiden.
sorry +	We're sorry to hear that your father's in hospital again.	Es tut uns leid, dass Ihr Vater wieder im Krankenhaus ist.
sorry +	sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car.	sorry (über etw.): Es tut uns sehr leid über den Schaden an Ihrem Auto.
sorry +	sorry to do sth: I was genuinely sorry to be leaving college.	es tut mir leid, etw. zu tun: Es tut mir aufrichtig leid, das College verlassen zu haben.
I'm sorry +	I'm sorry to have to tell you you've failed.	Es tut mir leid, Ihnen sagen zu müssen, dass Sie versagt haben.
be/feel sorry for sb +	He decided to help Jan as he felt sorry for her.	Er beschloss, Jan zu helfen, da er Mitleid mit ihr hatte.
sorry +	Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?	Entschuldigen Sie die Störung, aber könnte ich Sie kurz sprechen?
sort +	What sort of price did you want to pay? (= approximately how much)	Was für einen Preis wollten Sie zahlen? (= ungefähr wie viel)
sound +	He crept into the house trying not to make a sound.	Er schlich sich ins Haus und versuchte, kein Geräusch zu machen.
sound +	When I saw the smoke, I tried to sound the alarm.	Als ich den Rauch sah, versuchte ich, Alarm zu schlagen.
sound +	His explanation sounds reasonable to me.	Seine Erklärung klingt mir vernünftig.
from soup to nuts +	She told me the whole story from soup to nuts.	Sie hat mir die ganze Geschichte von der Suppe bis zum Nuss erzählt.
source +	He refused to name his sources.	Er weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
source +	Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.	Regierungsquellen gaben gestern an, dass Einschnitte vorgenommen werden müssten.
south +	He lives to the south of (= further south than) the city.	Er wohnt südlich der Stadt (= weiter südlich).
south +	birds flying to the south for the winter	Vögel fliegen für den Winter in den Süden
space +	The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.	Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben.
spare +	We've got a spare bedroom, if you'd like to stay.	Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen.
speak +	Professor Wilson was invited to speak about the results of his research.	Professor Wilson wurde eingeladen, über die Ergebnisse seiner Forschung zu sprechen.
speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year?	Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
speak +	speak (to sb) (about sth/sb): I've spoken to the manager about it.	mit jdm. reden (über etw. /sb): Ich habe mit dem Manager darüber gesprochen.
speak +	The President refused to speak to the waiting journalists.	Der Präsident weigerte sich, mit den wartenden Journalisten zu sprechen.
speak +	'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation)	Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs)
speak +	'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight)	Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite)
speak out (against sth) +	He was the only one to speak out against the decision.	Er war der Einzige, der sich gegen die Entscheidung ausgesprochen hat.
speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern.	Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen.
speaker +	I looked around to see who the speaker was.	Ich schaute mich um, um zu sehen, wer der Sprecher war.
special +	He sent a special message to the men.	Er sandte eine besondere Botschaft an die Männer.
specialist +	You need to see a specialist.	Sie müssen einen Spezialisten aufsuchen.
specially +	We came specially to see you.	Wir haben dich extra besucht.
specifically +	I specifically told you not to go near the water!	Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst nicht ans Wasser!
specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.	Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt.
speech +	I seemed to have lost the power of speech.	Ich schien die Kraft der Sprache verloren zu haben.
speech +	freedom of speech (= the right to say openly what you think)	Redefreiheit (= das Recht, offen zu sagen, was man denkt)
speed +	The train began to pick up speed (= go faster).	Der Zug fing an, schneller zu werden (= schneller zu fahren).
speed +	Increasing your walking speed will help to exercise your heart.	Die Erhöhung der Gehgeschwindigkeit wird Ihnen helfen, Ihr Herz zu trainieren.
speed +	We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent).	Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
speed +	The accident was due to excessive speed.	Der Unfall war auf ueberhoehte Geschwindigkeit zurueckzufuehren.
spell +	I've never been able to spell.	Ich konnte nie buchstabieren.
spell +	She went to the doctor complaining of dizzy spells.	Sie ging zum Arzt und klagte über Schwindelanfälle.
spend +	I just can't seem to stop spending.	Ich kann einfach nicht aufhören, Geld auszugeben.
spend +	I've spent years trying to learn Japanese.	Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen.
spin +	His theories on economics are enough to make your head spin (= make you feel very confused).	Seine Theorien über die Wirtschaftslehre reichen aus, um den Kopf zu spinnen (= man fühlt sich sehr verwirrt).
spin +	spin sth (round/around): to spin a ball/coin/wheel	etw.[Akk] drehen (runden/umdrehen): um eine Kugel/Münze/Rad zu drehen
spin +	He spun around to face her.	Er drehte sich um sie herum.
spirit +	the power of the human spirit to overcome difficulties	die Kraft des menschlichen Geistes, Schwierigkeiten zu überwinden
split sb up, split up +	We were split up into groups to discuss the question.	Wir wurden in Gruppen aufgeteilt, um die Frage zu diskutieren.
spoil +	Don't eat too many nuts—you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat).	Essen Sie nicht zu viele Nüsse - Sie verderben Ihren Appetit (= werden nicht mehr hungrig zu essen zur rechten Zeit).
spoil +	I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you.	Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
spot +	He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.	Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten.
spot +	She stood rooted to the spot with fear (= unable to move).	Sie stand mit Furcht (=Bewegungsunfähigkeit) auf der Stelle.
spray +	a can of insect spray (= used to kill insects)	eine Dose Insektenspray (= Insektenspray zum Abtöten von Insekten)
spray +	Use a spray to apply the weedkiller.	Das Unkrautvernichtungsmittel mit einem Spray auftragen.
spread +	spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments.	etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen.
spread +	spread (A on/over B): to spread butter on pieces of toast	Auf/über B: Butter auf Toastbrotstücke streichen
spread +	(+ adv./prep.): The fire rapidly spread to adjoining buildings.	(+ adv. /prep.): Der Brand breitete sich schnell auf benachbarte Gebäude aus.
spread +	Water began to spread across the floor.	Wasser begann sich über den Boden auszubreiten.
spread +	spread sth: to spread rumours/lies about sb	etw.[Akk] verbreiten, um Gerüchte über jdn. zu verbreiten
spread out, spread yourself out +	There's more room to spread out in first class.	In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten.
spread out, spread yourself out +	Do you have to spread yourself out all over the sofa?	Musst du dich auf dem Sofa ausbreiten?
spread out, spread yourself out +	The searchers spread out to cover the area faster.	Die Fahnder breiteten sich aus, um das Gebiet schneller abzudecken.
spread +	Shut doors to delay the spread of fire.	Türen schließen, um die Ausbreitung des Feuers zu verzögern.
spring +	The springs in the sofa have gone (= they no longer return to their original position).	Die Federn im Sofa sind weg (= sie kehren nicht mehr in ihre Ausgangsposition zurück).
spring +	Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in.	Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam.
spring +	The cat crouched ready to spring.	Die Katze hockte sich zum Frühling zusammen.
spring +	to spring to sb's defence/assistance (= to quickly defend or help sb)	jdm. zur Verteidigung / Beistand (= schnell zu verteidigen oder jdm. zu helfen)
squeeze +	squeeze sth out of/from sth: to squeeze the juice from a lemon	etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausquetschen aus etw.[Dat]: um den Saft aus einer Zitrone zu pressen
squeeze +	to squeeze the trigger of a gun (= to fire it)	den Abzug einer Waffe zu drücken (= abzufeuern)
stable +	The horse was led back to its stable.	Das Pferd wurde zurück in seinen Stall geführt.
stage +	They marched off stage to the sound of trumpets.	Sie marschierten von der Bühne zum Klang der Trompeten.
stage +	His parents didn't want him to go on the stage (= to be an actor).	Seine Eltern wollten nicht, dass er auf die Bühne geht (= Schauspieler wird).
stage +	People tend to work hard at this stage of life.	Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart.
stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.	Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen.
stair +	We had to carry the piano up three flights of stairs.	Wir mussten das Klavier drei Treppen hochtragen.
stair +	How many stairs are there up to the second floor?	Wie viele Treppen gibt es bis zum zweiten Stockwerk?
stamp +	The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event.	Die Post hat eine Gedenkmarke zur Erinnerung an das Ereignis herausgegeben.
stamp +	Wait here to have your passport stamped.	Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist.
stamp +	I tried stamping my feet to keep warm.	Ich versuchte, meine Füße zu stampfen, um warm zu halten.
stand +	He stood for parliament (= tried to get elected as an MP).	Er kandidierte fuer das Parlament (= versuchte, als Abgeordneter gewaehlt zu werden).
stand +	She was too weak to stand.	Sie war zu schwach zum Stehen.
stand +	to stand on your head/hands (= to be upside down, balancing on your head/hands)	auf dem Kopf/Hände stehen (= kopfüber stehen, auf dem Kopf/Hände balancieren)
stand +	stand up: We stood up in order to get a better view.	aufstehen: Wir haben uns erhoben, um eine bessere Sicht zu bekommen.
stand back (from sth) +	The police ordered the crowd to stand back.	Die Polizei befahl der Menge, sich zurückzuziehen.
stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far.	Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
stand up +	There were no seats left so I had to stand up.	Es gab keine Sitze mehr, also musste ich aufstehen.
stand up for sb/sth +	She had learnt to stand up for herself.	Sie hatte gelernt, für sich selbst einzutreten.
standard +	Standards aren't what they used to be.	Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
standard +	We aim to maintain high standards of customer care.	Unser Ziel ist es, den hohen Standard der Kundenbetreuung aufrechtzuerhalten.
standard +	He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race.	Er erreichte nicht den geforderten Standard und qualifizierte sich nicht für das Rennen.
standard +	Her work is not up to standard (= of a good enough standard).	Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards).
standard +	A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.	Einige britische Strände erfüllen nicht die europäischen Normen für Sauberkeit.
standard +	You'd better lower your standards if you want to find somewhere cheap to live.	Du solltest deinen Standard senken, wenn du einen billigen Ort zum Leben finden willst.
standard +	Washing machines have standard measurements to fit under kitchen units.	Waschmaschinen haben Standardabmessungen für den Einbau in Kücheneinheiten.
standard +	A standard letter was sent to all candidates.	Allen Kandidaten wurde ein Standardbrief zugestellt.
standard +	It is standard practice to search visitors as they enter the building.	Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen.
standard +	standard issue uniforms (= given to everyone)	Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben)
star +	The studio wants to star her in a sequel to last year's hit.	Das Studio will sie in einer Fortsetzung des letztjährigen Hits in den Hauptrollen sehen.
start +	start sth (as sth): He started life as a teacher before turning to journalism.	etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann sein Leben als Lehrer, bevor er sich dem Journalismus zuwandte.
start +	The evening started badly when the speaker failed to turn up.	Der Abend begann schlecht, als der Redner nicht auftauchte.
start +	start sth (up): They decided to start a catering business.	etw.[Akk] in Gang setzen: Sie beschlossen, ein Cateringunternehmen zu gründen.
start +	You're always trying to start an argument.	Du versuchst immer, dich zu streiten.
start +	I only started (= began to read) this book yesterday.	Ich habe erst gestern damit begonnen (= begann zu lesen).
start +	We need to start (= begin using) a new jar of coffee.	Wir müssen ein neues Glas Kaffee benutzen.
start +	start to do sth: It started to rain.	anfangen, etw. zu tun: Es fing an zu regnen.
start +	Mistakes were starting to creep in.	Fehler begannen sich einzuschleichen.
start +	They worked hard to give their children a good start in life.	Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen.
start +	a perfect start to the day	perfekter Start in den Tag
start +	The meeting got off to a good/bad start (= started well/badly).	Das Meeting hatte einen guten/schlechten Start (= gut/schlecht gestartet).
start +	The trip was a disaster from start to finish.	Die Reise war eine Katastrophe von Anfang bis Ende.
start +	I want to make an early start in the morning.	Ich will früh am Morgen anfangen.
start +	She's moving abroad to make a fresh start (= to begin a new life).	Sie zieht ins Ausland, um einen Neuanfang zu machen (= ein neues Leben zu beginnen).
state +	They wish to limit the power of the State.	Sie wollen die Macht des Staates einschränken.
state +	The building is in a bad state of repair (= needs to be repaired).	Das Gebäude ist in einem schlechten Zustand (= muss repariert werden).
state +	You're not in a fit state to drive.	Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren.
state +	families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor)	Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
state +	state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy)	Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden)
state +	state sth: He has already stated his intention to run for election.	etw.[Akk] angeben: Er hat bereits seine Absicht bekundet, zur Wahl zu kandidieren.
state +	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
state +	sth is stated to be/have sth: The contract was stated to be invalid.	der Vertrag wurde für ungültig erklärt.
statement +	A government spokesperson made a statement to the press.	Ein Regierungssprecher gab eine Presseerklärung ab.
statement +	The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.	Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben.
statement +	The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows).	Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
station +	He tuned to another station.	Er hat sich auf einen anderen Sender umgestellt.
status +	Women are only asking to be given equal status with men.	Frauen bitten nur darum, dass sie den Männern gleichgestellt werden.
status +	the high status accorded to science in our culture	den hohen Stellenwert der Wissenschaft in unserer Kultur
stay +	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.	Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren.
stay +	We stayed to see what would happen.	Wir blieben, um zu sehen, was passieren würde.
stay +	Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television).	Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
stay +	She did not want to stay in nursing all her life.	Sie wollte nicht ihr ganzes Leben lang im Stillen bleiben.
stay +	My sister's coming to stay next week.	Meine Schwester kommt nächste Woche.
stay away (from sb/sth) +	I want you to stay away from my daughter.	Ich will, dass Sie sich von meiner Tochter fernhalten.
steal +	I'll report you to the police if I catch you stealing again.	Ich melde dich bei der Polizei, wenn ich dich noch mal beim Stehlen erwische.
steal +	It's a crime to handle stolen goods.	Es ist ein Verbrechen, mit gestohlenen Gütern umzugehen.
steel +	Steel used to be important in South Wales.	In Südwales war Stahl früher wichtig.
step +	We walked down some stone steps to the beach.	Wir gingen einige Steinstufen hinunter zum Strand.
step +	A short flight of steps led up to the door.	Eine kurze Treppe führte zur Tür.
step +	We are taking steps to prevent pollution.	Wir ergreifen Maßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung.
step +	Having completed the first stage, you can move on to step 2.	Nach Abschluss der ersten Stufe können Sie zu Schritt 2 übergehen.
step +	I'd like to take this idea a step further.	Ich möchte noch einen Schritt weiter gehen.
step +	This was a big step up (= to a better position) in his career.	Dies war ein großer Schritt nach oben (= zu einer besseren Position) in seiner Karriere.
step +	I'll explain it to you step by step.	Ich erkläre es dir Schritt für Schritt.
step +	a step-by-step guide to building your own home	eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Bau Ihres eigenen Hauses
step +	She moved a step closer to me.	Sie ist mir einen Schritt näher gekommen.
stick +	We used glue to stick the broken pieces together.	Wir haben die zerbrochenen Teile mit Leim zusammengeklebt.
stick to sth +	She finds it impossible to stick to a diet.	Sie findet es unmöglich, sich an eine Diät zu halten.
stick to sth +	He promised to help us and he stuck to his word (= he did as he had promised).	Er versprach uns zu helfen und hielt sich an sein Wort (= er tat, was er versprochen hatte).
stick to sth +	'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.'	Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag."
stick to sth +	She stuck to her story.	Sie blieb bei ihrer Geschichte.
stick +	We collected dry sticks to start a fire.	Wir sammelten trockene Stöcke, um ein Feuer zu entfachen.
sticky +	Stir in the milk to make a soft but not sticky dough.	Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen.
still +	I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.	Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort.
still +	There's still time to change your mind.	Es ist noch Zeit, deine Meinung zu ändern.
still +	Although he promised faithfully to come, I still didn't think he would.	Obwohl er mir treu versprochen hatte, zu kommen, dachte ich immer noch nicht, dass er kommen würde.
still +	The kids found it hard to stay still.	Den Kindern fiel es schwer, stillzuhalten.
sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult).	Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
stock +	It is important to carry out regular stock checks.	Es ist wichtig, regelmäßige Bestandskontrollen durchzuführen.
stomach +	I find him very hard to stomach.	Ich finde ihn sehr schwer zu ertragen.
stop +	stop to do sth: We stopped to admire the scenery.	Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern.
stop +	People just don't stop to think about the consequences.	Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.
stop +	stop sb/sth: I want to go and you can't stop me.	jdn. /etw.[Akk] aufhalten: Ich will gehen und du kannst mich nicht aufhalten.
stop +	We need more laws to stop pollution.	Wir brauchen mehr Gesetze, um der Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten.
stop +	There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).	Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
stop +	stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen.
stop +	When is this fighting going to stop?	Wann hört dieser Kampf auf?
stop +	The referee was forced to stop the game because of heavy snow.	Der Schiedsrichter war gezwungen, das Spiel wegen heftigen Schneefalls zu stoppen.
stop +	She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.	Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll.
stop +	She brought the car to a stop.	Sie hielt den Wagen an.
stop +	Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.	Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.
stop +	It is time to put a stop to the violence.	Es ist an der Zeit, der Gewalt ein Ende zu setzen.
store +	You can store coffee beans in the freezer to keep them fresh.	Sie können Kaffeebohnen im Gefrierschrank aufbewahren, um sie frisch zu halten.
storm +	I think we're in for a storm (= going to have one).	Ich denke, dass wir innen für einen Sturm sind (= gehend, ein zu haben).
story +	We must stick to our story about the accident.	Wir müssen uns an unsere Geschichte vom Unfall halten.
story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
stove +	Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking).	Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften.
straight +	I was so tired I went straight to bed.	Ich war so müde, dass ich gleich ins Bett ging.
straight +	She went straight from college to a top job.	Sie ging direkt vom College zu einem Spitzenjob.
straight +	I'm going to the library straight after the class.	Ich gehe gleich nach dem Unterricht in die Bibliothek.
straight +	I'll come straight to the point—your work isn't good enough.	Ich komme direkt zum Punkt, da ist deine Arbeit nicht gut genug.
straight +	He was too tired to walk straight.	Er war zu müde, um geradeaus zu gehen.
strain +	You should try not to place too much strain on muscles and joints.	Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten.
strain +	You will learn to cope with the stresses and strains of public life.	Sie lernen, mit den Belastungen des öffentlichen Lebens umzugehen.
strain +	I found it a strain having to concentrate for so long.	Ich fand es eine Belastung, dass ich mich so lange konzentrieren musste.
strange +	I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.	Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
strange +	Strange to say, I don't really enjoy television.	Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße.
strange +	strange to sb: At first the place was strange to me.	jdm. fremd: Am Anfang war mir der Ort fremd.
feel strange +	It was terribly hot and I started to feel strange.	Es war furchtbar heiß und ich fühlte mich seltsam.
stranger +	We've told our daughter not to speak to strangers.	Wir haben unserer Tochter gesagt, sie soll nicht mit Fremden sprechen.
stranger +	stranger to sb: She remained a stranger to me.	jdm. fremd: Sie ist mir fremd geblieben.
stranger +	stranger to...: He must have been a stranger to the town.	Er muss ein Fremder in der Stadt gewesen sein.
strategy +	strategy for doing sth: to develop a strategy for dealing with unemployment	Strategie für etw.[Akk] entwickeln, um eine Strategie zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit zu entwickeln
strategy +	strategy to do sth: It's all part of an overall strategy to gain promotion.	Strategie, um etw. zu tun: Es ist alles Teil einer Gesamtstrategie, um Beförderung zu gewinnen.
street +	He is used to being recognized in the street.	Er ist es gewohnt, auf der Straße erkannt zu werden.
street +	It's not safe to walk the streets at night.	Es ist nicht sicher, nachts durch die Straßen zu gehen.
street +	It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city).	Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
street +	The word on the street is that it's not going to happen.	Auf der Straße sagt man, dass das nicht passieren wird.
(out) on the streets/street +	If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.	Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt.
street +	Street sport is informal and based on whatever people want to play.	Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen.
strength +	The ability to keep calm is one of her many strengths.	Die Fähigkeit, Ruhe zu bewahren, ist eine ihrer vielen Stärken.
strength +	The rally was intended to be a show of strength by the socialists.	Die Kundgebung sollte ein Kraftakt der Sozialisten sein.
strength +	During this ordeal he was able to draw strength from his faith.	Während dieser Prüfung konnte er Kraft aus seinem Glauben schöpfen.
strength +	It may take a few weeks for you to build up your strength again.	Es kann ein paar Wochen dauern, bis Sie wieder Kraft aufgebaut haben.
strength +	strength to do sth: She didn't have the strength to walk any further.	Stärke, um etw. zu tun: Sie hatte nicht die Kraft, weiter zu gehen.
stress +	She failed to withstand the stresses and strains of public life.	Sie konnte den Belastungen des öffentlichen Lebens nicht standhalten.
stress +	stress out: I try not to stress out when things go wrong.	In Stress geraten: Ich versuche, nicht in Stress zu geraten, wenn etwas falsch läuft.
stretch +	stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles.	etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen.
stretch +	The jeans stretch to provide a perfect fit.	Die Jeans dehnen sich, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.
strict +	She left strict instructions that she was not to be disturbed.	Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören.
strict +	There are strict guidelines on how the work is to be carried out.	Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind.
strike +	The union has voted to strike for a pay increase of 6%.	Die Gewerkschaft hat fuer eine Gehaltserhoehung von 6 Prozent gestimmt.
strike +	I was struck by her resemblance to my aunt.	Ich war beeindruckt von ihrer Ähnlichkeit mit meiner Tante.
strike +	The lion crouched ready to strike.	Der Löwe hockte sich zusammen, bereit zum Schlag.
strike +	They decided to launch a pre-emptive strike.	Sie beschlossen, einen Präventivschlag zu starten.
strike +	Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike.	Die Fluglotsen drohen mit einem Streik.
strike +	The train drivers have voted to take strike action.	Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden.
strike +	The student union has called for a rent strike (= a refusal to pay rent as a protest).	Die Studentengewerkschaft hat zu einem Mietstreik aufgerufen.
striking +	She bears a striking resemblance to her older sister.	Sie hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrer älteren Schwester.
striking +	In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.	Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich.
string +	The molecules join together to form long strings.	Die Moleküle verbinden sich zu langen Strings.
strip +	After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them).	Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass.	Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen.
strip +	strip down to sth: She stripped down to her underwear.	bis auf etw. ausziehen: Sie zog sich bis auf ihre Unterwäsche aus.
strip +	strip (sth) off: We stripped off and ran down to the water.	strip (sth) off: Wir haben uns abgezogen und sind zum Wasser hinuntergelaufen.
strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
strong +	He was under strong pressure to resign.	Er stand unter starkem Rücktrittsdruck.
strong +	You're in a strong position to negotiate a deal.	Sie sind in einer starken Position, um einen Deal auszuhandeln.
strong +	You need strong nerves to ride a bike in London.	Man braucht starke Nerven, um in London Fahrrad zu fahren.
strong +	The temptation to tell her everything was very strong.	Die Versuchung, ihr alles zu sagen, war sehr stark.
strong +	He's strong enough to lift a car!	Er ist stark genug, um ein Auto zu heben!
strongly +	He was strongly opposed to the idea.	Er war entschieden gegen die Idee.
struggle +	struggle to do sth: They struggled just to pay their bills.	um etw. zu tun: Sie kämpften nur darum, ihre Rechnungen zu bezahlen.
struggle +	She struggled for 10 years to achieve success as an actress.	Sie kämpfte 10 Jahre lang, um als Schauspielerin Erfolg zu haben.
struggle +	She had to struggle into the tight dress.	Sie musste sich in das enge Kleid kämpfen.
struggle +	struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police.	Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach.
struggle +	struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.	Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
struggle +	After a short struggle, I managed to get the knife away from him.	Nach kurzem Kampf schaffte ich es, ihm das Messer vom Leib zu halten.
struggle +	It was a real struggle to be ready on time.	Es war ein echtes Ringen, rechtzeitig bereit zu sein.
struggle +	They face an uphill struggle to get to the finals of the competition.	Sie stehen vor einem harten Kampf um das Finale des Wettbewerbs.
student +	a student grant/loan (= money that is given/lent to students to pay for their studies)	ein Stipendium/Darlehen (= Geld, das den Studierenden zur Finanzierung ihres Studiums gegeben/verliehen wird)
student +	student fees (= to pay for the cost of teaching)	Studiengebühren (= Kosten für den Unterricht)
study +	a detailed study of how animals adapt to their environment	eine detaillierte Untersuchung der Anpassung von Tieren an ihre Umwelt
study +	It is important to develop good study skills.	Es ist wichtig, gute Lernfähigkeiten zu entwickeln.
study +	study to do/be sth: Nina is studying to be an architect.	studieren, um zu tun/sein: Nina studiert als Architektin.
stuff +	I've got loads of stuff to do today.	Ich habe heute viel zu tun.
stupid +	It was a pretty stupid thing to do.	Es war ziemlich dumm, das zu tun.
stupid +	I was stupid enough to believe him.	Ich war dumm genug, ihm zu glauben.
stupid +	It was stupid of you to get involved.	Es war dumm von dir, da mit reinzuziehen.
style +	furniture to suit your style of living	Wohnmöbel passend zu Ihrem Wohnstil
subject +	I have nothing more to say on the subject.	Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.
subject +	We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.	Wir scheinen das Thema, über das wir reden sollen, hinter uns gebracht zu haben.
substitute +	substitute for sb/sth: Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.	jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Nichts kann den Ratschlag Ihres Arztes ersetzen.
substitute +	Can you find someone to substitute for you at the meeting?	Kannst du jemanden finden, der dich bei der Besprechung vertritt?
succeed +	I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended).	Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich
succeed +	You will have to work hard if you are to succeed.	Sie müssen hart arbeiten, wenn Sie erfolgreich sein wollen.
succeed +	succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.	in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist.
succeed +	succeed as sth: He had hoped to succeed as a violinist.	als etw. gelingen: Er hatte gehofft, als Geiger Erfolg zu haben.
success +	Confidence is the key to success.	Vertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg.
success +	He was determined to make a success of the business.	Er war entschlossen, das Geschäft zum Erfolg zu führen.
such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
such +	The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.	Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ.
such +	The damage was such that it would cost thousands to repair.	Der Schaden war so groß, dass es Tausende kosten würde, ihn zu reparieren.
such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.	Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
such as +	'There are loads of things to do.' 'Such as?' (= give me an example)	Es gibt eine Menge zu tun. Wie zum Beispiel? (= gib mir ein Beispiel)
as such +	'Well, did they offer it to you?' 'No, not as such, but they said I had a good chance.'	Nun, haben sie es dir angeboten? "Nein, nicht als solche, aber sie sagten, ich hätte gute Chancen."
suddenly +	I suddenly realized what I had to do.	Plötzlich wurde mir klar, was ich tun musste.
suffer +	I hate to see animals suffering.	Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.
suffering +	Death finally brought an end to her suffering.	Der Tod hat ihrem Leiden ein Ende bereitet.
sufficient +	Allow sufficient time to get there.	Lassen Sie genügend Zeit, um dorthin zu gelangen.
sufficient +	sufficient to do sth: These reasons are not sufficient to justify the ban.	ausreichen, um etw. zu tun: Diese Gründe reichen nicht aus, um das Verbot zu rechtfertigen.
sufficiently +	The following day she felt sufficiently well to go to work.	Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen.
suggest +	suggest itself (to sb): A solution immediately suggested itself to me (= I immediately thought of a solution).	sich (zu jdm.) vorschlagen: Eine Lösung bot sich mir sofort an (= ich dachte sofort an eine Lösung).
suggest +	suggest (that)...: I suggest (that) we go out to eat.	vorschlagen (das)...: Ich schlage vor, dass wir essen gehen.
suggest +	The stage lighting was used to suggest a beach scene.	Die Bühnenbeleuchtung diente dazu, eine Strandszene vorzuschlagen.
suggest +	suggest sth to sb: What do these results suggest to you?	jdm. etw.[Akk] vorschlagen: Was schlagen diese Ergebnisse vor?
suggestion +	suggestion (for/about/on sth): I'd like to hear your suggestions for ways of raising money.	Vorschlag (für/über/über/auf etw.): Ich würde gerne Ihre Vorschläge hören, wie Sie Geld sammeln können.
suggestion +	Are there any suggestions about how best to tackle the problem?	Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann?
suggestion +	We are open to suggestions (= willing to listen to ideas from other people).	Wir sind offen für Anregungen (= bereit, auf Ideen anderer Menschen zu hören).
suggestion +	We need to get it there by four. Any suggestions?	Wir müssen um vier Uhr dort sein. Irgendwelche Vorschläge?
suit +	suit sb/sth: Choose a computer to suit your particular needs.	für jdn. /etw.[Akk]: Wählen Sie einen Computer, der Ihren speziellen Bedürfnissen entspricht.
suit +	If you want to go by bus, that suits me fine.	Wenn du mit dem Bus fahren willst, ist mir das recht.
suit +	it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time.	jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne.
suitable +	suitable to do sth: I don't have anything suitable to wear for the party.	geeignet für etw.: Ich habe nichts zum Anziehen für die Party.
suitable +	Would now be a suitable moment to discuss my report?	Wäre jetzt ein geeigneter Zeitpunkt, um meinen Bericht zu besprechen?
suited +	suited (to sb/sth): She was ideally suited to the part of Eva Peron.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Sie war für die Rolle von Eva Peron ideal geeignet.
suited +	This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.	Diese Diät ist für jeden geeignet, der schnell abnehmen will.
suited +	This was a job to which he seemed well suited.	Dies war ein Job, für den er sich gut geeignet schien.
suited +	They were not suited to one another.	Sie passten nicht zueinander.
sun +	We did our best to keep out of the sun.	Wir haben unser Bestes getan, uns von der Sonne fernzuhalten.
superior +	This model is technically superior to its competitors.	Dieses Modell ist seinen Mitbewerbern technisch überlegen.
supply +	The UN has agreed to allow the supply of emergency aid.	Die UNO hat sich bereit erklärt, die Lieferung von Soforthilfe zuzulassen.
supply +	A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain.	Ein Schlaganfall kann die Sauerstoffversorgung des Gehirns stören.
supply +	supply sth to sb/sth: Foreign governments supplied arms to the rebels.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] liefern: Ausländische Regierungen lieferten Waffen an die Rebellen.
support +	Mark has two children to support from his first marriage.	Mark hat zwei Kinder, die er von seiner ersten Ehe an unterstützt.
support +	He turned to crime to support his drug habit.	Er wandte sich dem Verbrechen zu, um seine Drogensucht zu unterstützen.
support +	support sb/sth: to support a proposal	jdn. /etw.[Akk] bei der Unterstützung eines Vorschlags unterstützen
support +	The supports under the bridge were starting to bend.	Die Stützen unter der Brücke begannen sich zu verbiegen.
support +	I wrapped a bandage around my ankle to give it some support.	Ich wickelte einen Verband um meinen Knöchel, um ihm Halt zu geben.
support +	She held on to his arm for support.	Sie hielt seinen Arm zur Unterstützung fest.
suppose +	suppose sb/sth to be/have sth: This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Diese Kombination von Qualitäten soll in der Regel äußerst selten sein.
suppose +	There is no reason to suppose she's lying.	Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sie lügt.
be supposed to do/be sth +	You're supposed to buy a ticket, but not many people do.	Man soll ein Ticket kaufen, aber nicht viele Leute tun das.
be supposed to do/be sth +	I thought we were supposed to be paid today.	Ich dachte, wir sollten heute bezahlt werden.
be supposed to do/be sth +	You were supposed to be here an hour ago!	Du solltest schon vor einer Stunde hier sein!
be supposed to do/be sth +	How was I supposed to know you were waiting for me?	Woher sollte ich wissen, dass du auf mich gewartet hast?
be supposed to do/be sth +	'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed)	Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
be supposed to do/be sth +	I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.	Ich habe es selbst nicht gesehen, aber es soll ein großartiger Film sein.
be supposed to do/be sth +	She's supposed to have had hundreds of lovers.	Sie soll Hunderte von Liebhabern gehabt haben.
not be supposed to do sth +	You're not supposed to walk on the grass.	Du darfst nicht auf dem Rasen laufen.
sure +	sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it.	sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht.
sure +	sure of doing sth: England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.	auf jeden Fall etw. tun: England muss dieses Spiel gewinnen, um sich für die WM-Qualifikation zu qualifizieren.
sure +	The exhibition is sure to be popular.	Die Ausstellung erfreut sich großer Beliebtheit.
sure +	It's sure to rain.	Es wird sicher regnen.
sure +	You're sure to get lost if you don't keep to the path.	Du wirst dich sicher verlaufen, wenn du dich nicht am Pfad festhältst.
make sure (of sth/that...) +	Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.	Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen.
make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
for sure +	One thing is for sure—it's not going to be easy.	Eines ist sicher - es wird nicht einfach werden.
surface +	We'll need a flat surface to play the game on.	Wir brauchen eine ebene Fläche, um das Spiel zu spielen.
surprise +	It comes as no surprise to learn that they broke their promises.	Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben.
surprise +	There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.	Für die Besucher der Galerie gibt es viele Überraschungen.
surprise +	Visitors to the gallery are in for a few surprises.	Die Besucher der Galerie erwartet einige Überraschungen.
surprise +	Much to my surprise, I passed.	Zu meiner Überraschung passierte ich.
surprise +	it surprises sb to do sth: Would it surprise you to know that I'm thinking of leaving?	es überrascht jdn., etw. zu tun: Würde es Sie überraschen, wenn Sie wissen, dass ich daran denke, zu gehen?
surprised +	They were surprised to find that he'd already left.	Sie waren überrascht, dass er schon weg war.
surprised +	Don't be surprised if I pretend not to recognise you.	Wundern Sie sich nicht, wenn ich so tue, als würde ich Sie nicht erkennen.
surroundings +	The buildings have been designed to blend in with their surroundings.	Die Gebäude sind so konzipiert, dass sie sich harmonisch in die Umgebung einfügen.
survey +	We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.	Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden.
survive +	The children had to survive by begging and stealing.	Die Kinder mussten überleben, indem sie bettelten und stahlen.
survive +	survive sth: The company managed to survive the crisis.	etw.[Akk] überleben: Das Unternehmen hat die Krise überstanden.
suspect +	suspect (that)...: I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.	Verdächtiger...: Ich begann zu ahnen, dass sie versuchten, mich loszuwerden.
suspect +	suspect sb/sth to be/have sth: She suspected him to be an impostor.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Sie vermutete ihn als Hochstapler.
suspicion +	They drove away slowly to avoid arousing suspicion.	Sie fuhren langsam weg, um Verdacht zu vermeiden.
suspicion +	She was reluctant to voice her suspicions.	Sie zögerte, ihren Verdacht zu äußern.
suspicion +	His resignation seemed only to fuel suspicions.	Sein Rücktritt schien nur Verdacht zu schüren.
suspicion +	It's time to confront him with our suspicions.	Es ist Zeit, ihn mit unserem Verdacht zu konfrontieren.
suspicion +	I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station.	Ich habe den schrecklichen Verdacht, dass wir auf der falschen Station sind.
swallow +	I had a sore throat and it hurt to swallow.	Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken.
swear +	I don't like to hear children swearing.	Ich höre keine Kinder schwören.
swear +	swear to do sth: She made him swear not to tell anyone.	sie hat ihn schwören lassen, es niemandem zu sagen.
swear +	swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it.	jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun.
swear +	swear (on sth): Witnesses were required to swear on the Bible.	schwören (auf etw.): Zeugen waren verpflichtet, auf die Bibel zu schwören.
swear +	swear that...: Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?	Schwören Sie das...: Sind Sie bereit, vor Gericht zu stehen und zu schwören, dass Sie ihn nicht erkennen?
swear +	swear to do sth: Remember, you have sworn to tell the truth.	Schwören Sie, etw. zu tun: Denken Sie daran, Sie haben geschworen, die Wahrheit zu sagen.
swear +	swear sth: Barons had to swear an oath of allegiance to the king.	etw.[Akk] schwören: Barone mussten dem König einen Treueeid schwören.
sweat +	The palms of his hands began to sweat.	Seine Handflächen fingen an zu schwitzen.
sweep +	sweep (sth): to sweep the floor	Sweep (etw.): den Boden kehren
sweep +	She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down.	Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen.
swell +	Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her.	Ihr Arm begann zu schwellen, wo die Biene sie gestochen hatte.
swell +	Bacteria can cause gums to swell and bleed.	Bakterien können das Zahnfleisch anschwellen und bluten lassen.
swelling +	Use ice to reduce the swelling.	Verwenden Sie Eis, um die Schwellung zu reduzieren.
swim +	We swam out (= away from land) to the yacht.	Wir schwammen hinaus (= vom Land weg) zur Yacht.
swim +	How long will it take her to swim the Channel?	Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen?
swing +	He is liable to abrupt mood swings (= for example from being very happy to being very sad).	Er kann abrupte Stimmungsschwankungen (= z. B. von sehr glücklich bis sehr traurig) erleiden.
swing +	Voting showed a 10% swing to Labour.	Die Stimmabgabe zeigte eine 10%ige Veränderung bei Labour.
switch +	Which switch do I press to turn it off?	Welchen Schalter drücke ich zum Ausschalten?
switch +	to throw a switch (= to move a large switch)	einen Schalter zu werfen (= einen großen Schalter zu bewegen)
switch +	switch (over) (from sth) (to sth): We're in the process of switching over to a new system of invoicing.	Wechsel (von etw. zu etw.): Wir sind dabei, auf ein neues Rechnungssystem umzustellen.
switch +	switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen.	Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln.
switch +	switch sth (over) (from sth) (to sth): The meeting has been switched to next week.	etw.[Akk] (von etw.[Dat] auf etw.[Akk] umschalten: Das Treffen wurde auf nächste Woche verlegt.
sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems).	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen).
sympathetic +	to be sympathetic to the party's aims	Sympathie für die Ziele der Partei zeigen
sympathetic +	Russian newspapers are largely sympathetic to the president.	Die russischen Zeitungen haben eine große Sympathie für den Präsidenten.
sympathy +	Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.	Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den Opfern des Krieges.
sympathy +	The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers.	Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen.
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system.	Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
table +	I'd like to book a table for tonight (= in a restaurant).	Ich möchte einen Tisch für heute Abend reservieren (= im Restaurant).
table +	to set the table (= to put the plates, knives, etc. on it for a meal)	den Tisch decken (= Teller, Messer usw. für eine Mahlzeit darauf stellen)
table +	Children must learn to behave at table.	Kinder müssen lernen, sich am Tisch zu benehmen.
tackle +	The government is determined to tackle inflation.	Die Regierung ist entschlossen, die Inflation zu bekämpfen.
take +	take sth: The journey to the airport takes about half an hour.	etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde.
take +	take sth to do sth: It takes about half an hour to get to the airport.	etw.[Akk] nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es dauert etwa eine halbe Stunde, um zum Flughafen zu kommen.
take +	That cut is taking a long time to heal.	Dieser Schnitt braucht lange, um zu heilen.
take +	The official seemed to take hours to examine my passport.	Der Beamte schien Stunden zu brauchen, um meinen Pass zu überprüfen.
take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike.	jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte.
take +	It'll take her time to recover from the illness.	Sie braucht Zeit, um sich von der Krankheit zu erholen.
take +	take sth for sb to do sth: It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness.	etw.[Akk] von jdm. nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es wird Zeit (= lange dauern) bis sie sich von der Krankheit erholt hat.
take +	The government is taking action to combat drug abuse.	Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs.
take +	We need to take a different approach to the problem.	Wir müssen das Problem anders angehen.
take +	I took a dislike to him.	Ich hatte eine Abneigung gegen ihn.
take +	How am I supposed to take that remark?	Wie soll ich diese Bemerkung aufnehmen?
take +	take sth to do sth: What did you take his comments to mean?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Was haben Sie mit seinen Kommentaren gemeint?
take +	If you take my advice you'll have nothing more to do with him.	Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
take +	I find his attitude a little hard to take.	Ich finde seine Einstellung ein wenig schwer zu ertragen.
take +	These threats are not to be taken lightly.	Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden.
take +	I need to have my blood pressure taken.	Ich muss meinen Blutdruck messen lassen.
take +	The doctor has given me some medicine to take for my cough.	Der Arzt hat mir Medikamente gegen meinen Husten gegeben.
take +	He took her hand/took her by the hand (= held her hand, for example to lead her somewhere).	Er nahm sie an der Hand (= hielt ihre Hand, z. B. um sie irgendwo hinzuführen).
take +	take sth (with you): I forgot to take my bag with me when I got off the bus.	etw.[Akk] mitnehmen: Ich habe vergessen, meine Tasche mitzunehmen, als ich aus dem Bus stieg.
take +	take sth to sb/sth: Take this to the bank for me, would you?	etw.[Akk] zu jdm. /etw.[Dat] bringen: Bringen Sie das für mich zur Bank, ja?
take +	Shall I take a gift to my host family?	Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
take +	take sb: It's too far to walk—I'll take you by car.	mit jdm.: Es ist zu weit, um zu gehen. Ich bring dich mit dem Auto.
take +	take sb to sth: A boy took us to our room.	mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer.
take +	take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends.	mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht.
take +	Her energy and talent took her to the top of her profession.	Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes.
take +	The new loan takes the total debt to $100 000.	Das neue Darlehen nimmt die Gesamtverschuldung auf 100.000 $.
take +	I'd like to take my argument a stage further.	Ich möchte meine Argumentation noch einen Schritt weiter führen.
take +	He believes he has the skills to take the club forward.	Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen.
take sth up +	She has taken up (= started to learn to play) the oboe.	Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen).
take over (from sb), take sth over (from sb) +	The army is threatening to take over if civil unrest continues.	Die Armee droht, die Macht zu übernehmen, wenn die Unruhen weitergehen.
take sth off +	I've decided to take a few days off next week.	Ich habe beschlossen, nächste Woche ein paar Tage frei zu nehmen.
take sth down +	Workmen arrived to take down the scaffolding.	Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen.
take sth away +	I was given some pills to take away the pain.	Mir wurden Tabletten gegeben, um mir die Schmerzen zu nehmen.
take sth away +	Two burgers to take away, please.	Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte.
talk +	The baby is just starting to talk.	Das Baby fängt gerade erst an zu reden.
talk +	This situation can't go on. We need to talk.	Diese Situation kann nicht so weitergehen. Wir müssen reden.
talk +	The two sides in the dispute say they are ready to talk.	Die beiden Streitparteien sagen, sie seien zu Gespraechen bereit.
talk +	talk (to/with sb) (about sth): Talk to your doctor if you're still worried.	mit jdm. reden (mit/gegenüber etw.): Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie immer noch besorgt sind.
talk +	talk sth: to talk business	etw.[Akk] über Geschäftliches reden
talk +	talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now?	talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen?
talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
talk +	I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of).	Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde).
talk +	She gave a talk on her visit to China.	Sie hielt einen Vortrag über ihren Besuch in China.
talk +	A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.	Eine weitere Runde von Gesprächen ist erforderlich, um den Streit beizulegen.
talk +	We need to have a serious talk about money matters.	Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden.
talk +	I had to have a heart-to-heart talk with her.	Ich musste mit ihr ein herzliches Gespräch führen.
target +	Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.	Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen.
target +	The new sports complex is on target to open in June.	Der neue Sportkomplex soll im Juni eröffnet werden.
task +	a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing)	eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
task +	Our first task is to set up a communications system.	Unsere erste Aufgabe ist der Aufbau eines Kommunikationssystems.
task +	It was my task to wake everyone up in the morning.	Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
taste +	Modern art is not to everyone's taste.	Moderne Kunst ist nicht jedermanns Geschmack.
taste +	There are trips to suit all tastes.	Es gibt Ausflüge für jeden Geschmack.
tax +	His declared aim was to tax the rich.	Sein erklärtes Ziel war es, die Reichen zu besteuern.
teach +	teach sth to sb: He teaches English to advanced students.	jdm. etw.[Akk] beibringen: Er unterrichtet Fortgeschrittenen Englisch.
teach +	teach (sb to do) sth: Could you teach me to do that?	lehre (sb to do) etw.: Könntest du mir das beibringen?
teach +	teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike.	jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt.
teach +	teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people.	jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen.
teaching +	She wants to go into teaching (= make it a career).	Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen).
team +	A team of experts has/have been called in to investigate.	Ein Team von Experten wurde/wurde zur Untersuchung hinzugezogen.
tear +	He suddenly burst into tears (= began to cry).	Er brach plötzlich in Tränen aus (= fing an zu weinen).
tear +	As he listened to the music, his eyes filled with tears.	Als er die Musik hörte, füllten sich seine Augen mit Tränen.
tear +	Their story will move you to tears (= make you cry).	Ihre Geschichte wird dich zu Tränen rühren (= zum Weinen bringen).
tear +	They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind).	Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
tear +	The memory brought a tear to her eye (= made her cry).	Die Erinnerung brachte ihr eine Träne ins Auge (= brachte sie zum Weinen).
tear +	I was close to tears as I told them the news.	Ich stand den Tränen nahe, als ich ihnen die Nachricht erzählte.
tear +	Desperately she fought back the tears (= tried not to cry).	Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen).
telephone +	I need to make a telephone call.	Ich muss telefonieren.
telephone +	He telephoned to say he'd be late.	Er rief an und sagte, dass er zu spät kommt.
telephone +	I was about to telephone the police.	Ich wollte gerade die Polizei anrufen.
television +	I'd like to work in television (= for a television company).	Ich würde gerne im Fernsehen arbeiten (= für ein Fernsehunternehmen).
tell +	tell sth: It was hard to tell the difference between the two versions.	etw.[Akk] sagen: Es war schwer, den Unterschied zwischen den beiden Versionen zu erkennen.
tell +	tell A and B apart: It's difficult to tell them apart.	sag A und B auseinander: Es ist schwierig, sie auseinander zu halten.
tell +	I think he's happy. It's hard to tell.	Ich glaube, er ist glücklich. Schwer zu sagen.
tell +	The only way to tell if you like something is by trying it.	Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dir etwas gefällt, ist, es zu versuchen.
tell +	tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait.	jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten.
tell +	There was a sign telling motorists to slow down.	Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren.
tell +	I kept telling myself to keep calm.	Ich sagte mir immer wieder, ich solle ruhig bleiben.
tell +	tell sb what, when, etc...: Don't tell me what to do!	jdm. sagen, was, wann, usw...: Sag mir nicht, was ich tun soll!
tell +	tell sth: to tell stories/jokes/lies	etw.[Akk] erzählen, um Geschichten zu erzählen
tell +	tell sth to sb: He told the news to everybody he saw.	jdm. etw. sagen: Er hat allen, die er gesehen hat, davon erzählt.
tell +	What did I tell you? (= you should have listened to my advice)	Was habe ich dir gesagt? (= Sie hätten auf meinen Rat hören sollen)
tell +	tell sb + speech: 'I'm ready to go now,' he told her.	sag jdm. + Rede:' Ich bin jetzt bereit zu gehen', sagte er ihr.
temperature +	Heat the oven to a temperature of 200°C (= degrees centigrade ).	Den Ofen auf 200°C (= Grad Celsius) erhitzen.
temporary +	They had to move into temporary accommodation.	Sie mussten in provisorische Unterkünfte umziehen.
ten to one +	Ten to one he'll be late.	Zehn zu eins kommt er zu spät.
tend +	Women tend to live longer than men.	Frauen leben länger als Männer.
tend +	When I'm tired, I tend to make mistakes.	Wenn ich müde bin, mache ich immer Fehler.
tend +	It tends to get very cold here in the winter.	Im Winter wird es hier sehr kalt.
tend +	People tend to think that the problem will never affect them.	Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
tendency +	tendency (for sb/sth) (to do sth): I have a tendency to talk too much when I'm nervous.	Tendenz (für jdn. /etw.[Akk] (etw.] etw.[Akk] tun: Ich habe die Tendenz, zu viel zu reden, wenn ich nervös bin.
tendency +	There is a tendency for this disease to run in families.	Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.
tendency +	This material has a tendency to shrink when washed.	Dieses Material neigt beim Waschen zum Schrumpfen.
tendency +	There is a growing tendency among employers to hire casual staff.	Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
tension +	Family tensions and conflicts may lead to violence.	Spannungen und Konflikte in der Familie können zu Gewalt führen.
term +	'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language.	Register "ist der Begriff, der gemeinhin verwendet wird, um verschiedene Ebenen der Formalität in der Sprache zu beschreiben.
terrible +	It was a terrible thing to happen to someone so young.	Es war schrecklich, so einem jungen Mann zu widerfahren.
terrible +	That's a terrible thing to say!	Schrecklich, so was zu sagen!
terrible +	I'll have to stay with her—she's in a terrible state.	Ich muss bei ihr bleiben, sie ist in einem schrecklichen Zustand.
terrible +	I feel terrible—I think I'll go to bed.	Ich fühle mich schrecklich. Ich denke, ich werde ins Bett gehen.
terrible +	I had a terrible job (= it was very difficult) to persuade her to come.	Ich hatte einen schrecklichen Job (= es war sehr schwierig), sie zu überreden, zu kommen.
terribly +	It's terribly important for parents to be consistent.	Es ist für Eltern furchtbar wichtig, konsequent zu sein.
test +	I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.	Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
test +	We'll need to perform a series of tests.	Wir müssen eine Reihe von Tests durchführen.
test +	test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market.	etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa.
test +	test sb/sth: to test sb's eyesight/hearing	jdn. /etw.[Akk] auf Augenlicht testen/hören prüfen
test +	test (sth): We test your English before deciding which class to put you in.	test (etw): Wir testen Ihr Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse Sie kommen.
text +	My job is to lay out the text and graphics on the page.	Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten.
text +	Can you act out this scene without referring to the text?	Können Sie diese Szene auch ohne Bezugnahme auf den Text spielen?
than +	You should know better than to behave like that.	Du solltest es besser wissen, als dich so zu benehmen.
than +	It's less than a mile to the beach.	Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt.
thanks +	'Do you want to come with us?' 'I'd love to, thanks.'	Willst du mit uns mitkommen? "Ich würde gerne, danke."
no thanks to sb/sth +	We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help).	Wir schafften es am Ende, es zu beenden - nein, dank ihm (= er hat nicht geholfen).
thanks to sb/sth +	It was all a great success—thanks to a lot of hard work.	Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit.
thanks to sb/sth +	Everyone knows about it now, thanks to you!	Dank dir weiß es jetzt jeder!
thank you +	The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.	Der Schauspieler schickte einen großen Dank an alle Fans für ihre Unterstützungsbriefe.
that +	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
that +	The people (that) I spoke to were very helpful.	Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit.
that's it +	A week to go, and that's it!	Eine Woche noch, und das war' s!
the +	The heat was getting to be too much for me.	Die Hitze wurde langsam zu viel für mich.
the +	You're the third person to ask me that.	Du bist die dritte Person, die mich das fragt.
the +	He taught himself to play the violin.	Er hat sich selbst Geige spielen beigebracht.
the +	Don't forget to invite the Jordans.	Vergiss nicht, die Jordans einzuladen.
the +	My car does forty miles to the gallon.	Mein Auto schafft 40 Meilen bis zur Gallone.
theatre +	How often do you go to the theatre?	Wie oft gehen Sie ins Theater?
theatre +	I want to work in theatre.	Ich will im Theater arbeiten.
them +	What are you doing with those matches? Give them to me.	Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir.
them +	If anyone comes in before I get back, ask them to wait.	Wenn jemand kommt, bevor ich zurück bin, bitten Sie ihn zu warten.
themselves +	They seemed to be enjoying themselves.	Sie schienen Spaß zu haben.
then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
then +	We lived in France and then Italy before coming back to England.	Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten.
then +	If you miss that train then you'll have to get a taxi.	Wenn Sie den Zug verpassen, brauchen Sie ein Taxi.
then +	'You haven't done anything to upset me.' 'So what's wrong, then?'	Du hast nichts getan, was mich verärgert hat. "Was ist denn los?"
then +	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.	Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
theory +	According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.	Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht.
theory +	I have this theory that most people prefer being at work to being at home.	Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind.
in theory +	'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.'	Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
there +	I don't want there to be any misunderstanding.	Ich will kein Missverständnis.
there +	There seemed to be no doubt about it.	Daran schien kein Zweifel zu bestehen.
there +	We went on to Paris and stayed there eleven days.	Wir fuhren weiter nach Paris und blieben dort elf Tage.
there +	There are a lot of people back there (= behind) waiting to get in.	Es gibt viele Leute dort hinten (= hinten), die darauf warten, reinzukommen.
there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
there +	I went to see if my old school was still there.	Ich ging, um zu sehen, ob meine alte Schule noch da war.
therefore +	He's only 17 and therefore not eligible to vote.	Er ist erst 17 Jahre alt und daher nicht wahlberechtigt.
therefore +	There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.	Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
they +	If anyone arrives late they'll have to wait outside.	Wenn jemand zu spät kommt, muss er draußen warten.
thickness +	Roll out the pastry to a thickness of 1 cm.	Den Teig 1 cm dick ausrollen.
thing +	You need something to cheer you up—I know just the thing!	Du brauchst etwas, um dich aufzuheitern. Ich weiß genau das Richtige!
thing +	The best thing to do is to apologize.	Das Beste ist, sich zu entschuldigen.
thing +	There's another thing I'd like to ask you.	Ich möchte Sie noch etwas anderes fragen.
thing +	I've got loads of things to do today.	Ich habe heute viel zu tun.
thing +	The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.	Wichtig ist, dass Sie den Einbruchalarm ausschalten.
thing +	Things haven't gone entirely to plan.	Die Dinge liefen nicht ganz nach Plan.
thing +	As things stand at present, he seems certain to win.	Aus heutiger Sicht scheint er gewiss zu gewinnen.
thing +	Turn that thing off while I'm talking to you!	Mach das Ding aus, während ich mit dir rede!
think +	think to do sth: Who would have thought to find you here?	denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden?
think +	Just think how nice it would be to see them again.	Stell dir nur mal vor, wie schön es wäre, sie wiederzusehen.
think +	Try to think yourself into the role.	Versuch, dich in die Rolle hineinzuversetzen.
think +	Are animals able to think?	Können Tiere denken?
think +	think (about sth): I can't tell you now—I'll have to think about it.	denk (über etw.): Ich kann es dir jetzt nicht sagen-ich muss darüber nachdenken.
think +	think what, how, etc...: He was trying to think what to do.	denk was, wie, usw...: Er hat versucht nachzudenken, was zu tun ist.
think +	Am I right in thinking that you used to live here?	Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben?
think +	He ought to resign, I think.	Er sollte wohl zurücktreten.
think +	sb/sth is thought to be sb/sth: He's thought to be one of the richest men in Europe.	sb/etw wird als jdm. /etw.[Akk] bezeichnet: Er gilt als einer der reichsten Männer Europas.
think of sth/sb +	Can anybody think of a way to raise money?	Kann sich jemand einen Weg ausdenken, Geld zu sammeln?
think sth over +	He'd like more time to think things over.	Er hätte gerne mehr Zeit zum Nachdenken.
thinking +	I had to do some quick thinking.	Ich musste schnell nachdenken.
this +	Listen to this.	Hör dir das an.
this +	Do you want me to come this Tuesday (= Tuesday of this week) or next Tuesday?	Soll ich am Dienstag (= Dienstag dieser Woche) oder am kommenden Dienstag kommen?
this +	He never comes to see me these days (= now, as compared with the past).	Er kommt mich heutzutage nie wieder besuchen (= jetzt, im Vergleich zur Vergangenheit).
thorough +	He was determined to be thorough in his research.	Er war entschlossen, gründlich zu recherchieren.
though +	They're very different, though they did seem to get on well when they met.	Sie sind sehr verschieden, auch wenn sie sich gut verstanden zu haben schienen, als sie sich trafen.
though +	'Have you ever been to Australia?' 'No. I'd like to, though.'	Warst du schon mal in Australien? Nein. Ich würde aber gerne."
thought +	My thoughts turned to home.	Meine Gedanken gingen nach Hause.
thought +	Would Mark be able to help?It's just a thought.	Könnte Mark helfen?
thought +	I'd like to hear your thoughts on the subject.	Ich würde gerne Ihre Meinung zu diesem Thema hören.
threat +	She is prepared to carry out her threat to resign.	Sie ist bereit, ihre Drohung zum Rücktritt auszusprechen.
threat +	He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.	Er ist für den Spanier im Finale keine Bedrohung.
threat +	Drugs pose a major threat to our society.	Drogen stellen eine große Bedrohung für unsere Gesellschaft dar.
threaten +	He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.	Er drohte mit Entlassung, wenn er weiterhin zu spät zur Arbeit käme.
threaten +	threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.	drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
threaten +	threaten to do sth: This dispute threatens to split the party.	droht, etw. zu tun: Dieser Streit droht die Partei zu spalten.
throat +	He held the knife to her throat.	Er hielt ihr das Messer an die Kehle.
through +	The path led through the trees to the river.	Der Weg führte durch die Bäume zum Fluss.
through +	The children are too young to sit through a concert.	Die Kinder sind zu jung, um ein Konzert zu erleben.
through +	First I have to get through the exams.	Zuerst muss ich die Prüfungen bestehen.
through +	The onlookers stood aside to let the paramedics through.	Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen.
through +	The flood was too deep to drive through.	Die Flut war zu tief, um durchzukommen.
through +	Our team is through to (= has reached) the semi-finals.	Unser Team hat das Halbfinale erreicht.
through +	This train goes straight through to York.	Dieser Zug fährt direkt nach York.
through +	Ask to be put through to me personally.	Bitten Sie mich persönlich darum.
through +	I tried to call you but I couldn't get through.	Ich habe versucht, dich anzurufen, aber ich kam nicht durch.
throughout +	They export their products to markets throughout the world.	Sie exportieren ihre Produkte in die ganze Welt.
throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.	Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten.
throw +	throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out.	etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen.
throw +	They had a competition to see who could throw the furthest.	Sie hatten einen Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten werfen konnte.
throw +	throw sth to sb: Don't throw it to him, give it to him!	Wirf jdm. etw. nicht zu ihm, gib es ihm!
thus +	He is the eldest son and thus heir to the title.	Er ist der älteste Sohn und damit Titelerbe.
thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.	Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
ticket +	free tickets to the show	Freikarten für die Show
ticket +	She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.	Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde.
tidy +	I like everything to be neat and tidy.	Ich mag es, wenn alles sauber und ordentlich ist.
tie +	He had to tie her hands together.	Er musste ihre Hände zusammenbinden.
tie +	They tied him to a chair with cable.	Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt.
tie +	She tied a label on to the suitcase.	Sie band ein Etikett an den Koffer.
tie sth up +	He left his dog tied up to a tree.	Er ließ seinen Hund an einen Baum gefesselt zurück.
tie +	Both sides agreed to strengthen political ties.	Beide Seiten kamen überein, die politischen Bindungen zu verstärken.
tightly +	He held on tightly to her arm.	Er hielt sich fest an ihren Arm.
time +	He's determined to pass this time.	Er ist entschlossen, diese Zeit zu verbringen.
time +	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that?	Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst?
time +	I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow.	Ich erinnere mich, dass wir einmal (= einmal) unser Auto im Schnee stehen lassen mussten.
time +	At no time did I give my consent to the plan.	Ich habe dem Plan nie zugestimmt.
time +	Allow plenty of time to get to the airport.	Nehmen Sie sich genügend Zeit, um zum Flughafen zu kommen.
time +	I can probably make the time to see them.	Ich kann mir wahrscheinlich die Zeit nehmen, sie zu sehen.
time +	It takes time to make changes in the law.	Es braucht Zeit, um Gesetzesänderungen vorzunehmen.
time +	We have no time to lose (= we must hurry).	Wir haben keine Zeit zu verlieren (= wir müssen uns beeilen).
time +	We got to the airport with time to spare.	Wir kamen mit Zeit zum Flughafen.
time +	I don't want to take up too much of your precious time.	Ich will nicht zu viel von Ihrer kostbaren Zeit in Anspruch nehmen.
time +	His injuries will take a long time to heal.	Seine Verletzungen werden lange Zeit dauern, bis sie verheilt sind.
time +	Did you have to wait a long time to see the doctor?	Musstest du lange warten, um zum Arzt zu gehen?
time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.	Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen.
time +	time (to do sth): I think it's time to go to bed.	time (um etw. zu tun): Ich denke, es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
time +	This is hardly the time to discuss politics.	Das ist kaum die Zeit, um über Politik zu diskutieren.
at the same time +	You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.	Man muss hart sein, aber gleichzeitig sollte man versuchen, mitfühlend zu sein.
at all times +	Our representatives are ready to help you at all times.	Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.
at a time +	We had to go and see the principal one at a time.	Wir mussten den Rektor nacheinander besuchen.
from time to time +	She has to work at weekends from time to time.	Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten.
in time (for sth/to do sth) +	The ambulance got there just in time (= to save sb's life).	Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten).
timetable +	I have a busy timetable this week (= I have planned to do many things).	Ich habe diese Woche einen vollen Terminkalender (= ich habe mir viel vorgenommen).
tin +	The bedroom needed three tins of paint (= in order to paint it).	Das Schlafzimmer brauchte drei Dosen Farbe (= zum Bemalen).
tip +	tip (on/for sth): useful tips on how to save money	Tipp (zu etw.): nützliche Tipps zum Sparen
tip +	Americans were always welcome because they tended to tip heavily.	Amerikaner waren immer willkommen, weil sie dazu neigten, stark zu kippen.
tip +	tip sb: Did you remember to tip the waiter?	Tipp: Denken Sie daran, dem Kellner Trinkgeld zu geben?
tip +	(+ adv./prep.): The boat tipped to one side.	(+ Adv. /Vorbereitung: Das Boot kippte zur Seite.
tip +	The seat tips forward to allow passengers into the back.	Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können.
tip up/over, tip sth up/over +	We'll have to tip the sofa up to get it through the door.	Wir müssen das Sofa hochkippen, um es durch die Tür zu bekommen.
tired +	I'm too tired even to think.	Ich bin zu müde zum Nachdenken.
tired +	tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India.	müde von etw. zu tun: Sie war es leid, von ihrer Reise nach Indien zu hören.
to +	I walked to the office.	Ich bin ins Büro gelaufen.
to +	It fell to the ground.	Es ist zu Boden gefallen.
to +	It was on the way to the station.	Es war auf dem Weg zum Bahnhof.
to +	He's going to Paris.	Er fährt nach Paris.
to +	my first visit to Africa	mein erster Besuch in Afrika
to +	He pointed to something on the opposite bank.	Er zeigte auf etwas am anderen Ufer.
to +	Her childhood was spent travelling from place to place.	Ihre Kindheit verbrachte sie damit, von Ort zu Ort zu reisen.
to +	Place the cursor to the left of the first word.	Positionieren Sie den Cursor links vom ersten Wort.
to +	There are mountains to the north.	Im Norden gibt es Berge.
to +	The meadows lead down to the river.	Die Wiesen führen hinunter zum Fluss.
to +	Her hair fell to her waist.	Ihre Haare fielen ihr an die Taille.
to +	The vegetables were cooked to perfection.	Das Gemüse wurde perfekt gekocht.
to +	He tore the letter to pieces.	Er riss den Brief in Stücke.
to +	She sang the baby to sleep.	Sie sang das Baby zum Schlafen.
to +	The letter reduced her to tears (= made her cry).	Der Brief hat sie zu Tränen gerührt (= zum Weinen gebracht).
to +	His expression changed from amazement to joy.	Sein Gesichtsausdruck wandelte sich vom Staunen zur Freude.
to +	a drop in profits from $105 million to around $75 million	ein Rückgang der Gewinne von 105 Mio. USD auf rund 75 Mio. USD
to +	I'd say he was 25 to 30 years old (= approximately 25 or 30 years old).	Ich würde sagen, er war 25 bis 30 Jahre alt (= ungefähr 25 oder 30 Jahre alt).
to +	I like all kinds of music from opera to reggae.	Ich mag alle Arten von Musik, von Oper bis Reggae.
to +	We only work from Monday to Friday.	Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag.
to +	I watched the programme from beginning to end.	Ich sah die Sendung von Anfang bis Ende.
to +	How long is it to lunch?	Wie lange ist es bis zum Mittagessen?
to +	It's five to ten (= five minutes before ten o'clock).	Es sind fünf bis zehn (= fünf Minuten vor zehn Uhr).
to +	He gave it to his sister.	Er gab es seiner Schwester.
to +	I'll explain to you where everything goes.	Ich werde dir erklären, wo alles hinführt.
to +	I am deeply grateful to my parents.	Ich bin meinen Eltern zutiefst dankbar.
to +	She is devoted to her family.	Sie ist ihrer Familie ergeben.
to +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
to +	Attach this rope to the front of the car.	Befestigen Sie dieses Seil vorne am Fahrzeug.
to +	She's married to an Italian.	Sie ist mit einem Italiener verheiratet.
to +	the Japanese ambassador to France	der japanische Botschafter in Frankreich
to +	the key to the door	der Schlüssel zur Tür
to +	the solution to this problem	die Lösung dieses Problems
to +	It was a threat to world peace.	Es war eine Bedrohung des Weltfriedens.
to +	She made a reference to her recent book.	Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen.
to +	I prefer walking to climbing.	Ich gehe lieber spazieren als klettern.
to +	The industry today is nothing to what it once was.	Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
to +	We won by six goals to three.	Wir gewannen mit sechs Toren vor drei.
to +	There are 2.54 centimetres to an inch.	Es sind 2,54 Zentimeter auf einen Zoll.
to +	This car does 30 miles to the gallon.	Das Auto schafft 30 Meilen pro Gallone.
to +	a monument to the soldiers who died in the war	ein Denkmal für die Soldaten, die im Krieg gestorben sind
to +	Let's drink to Julia and her new job.	Trinken wir auf Julia und ihren neuen Job.
to +	His music isn't really to my taste.	Seine Musik ist nicht wirklich nach meinem Geschmack.
to +	It sounded like crying to me.	Es klang für mich wie Weinen.
to +	I set out to buy food.	Ich wollte Essen kaufen.
to +	I am going to tell you a story.	Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
to +	She was determined to do well.	Sie war entschlossen, es gut zu machen.
to +	His aim was to become president.	Sein Ziel war es, Präsident zu werden.
to +	She managed to escape.	Sie konnte entkommen.
to +	It was too hot to go out.	Es war zu heiß, um rauszugehen.
to +	He couldn't get close enough to see.	Er konnte nicht nah genug rankommen, um es zu sehen.
to +	I'm sorry to hear that.	Tut mir leid, das zu hören.
to +	I'd love to go to France this summer.	Ich würde diesen Sommer gerne nach Frankreich fahren.
to +	The leaflet explains how to apply for a place.	Wie Sie sich um einen Platz bewerben können, erfahren Sie im Merkblatt.
to +	I don't know what to say.	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
to +	The house was said to be haunted.	Das Haus sollte heimgesucht werden.
to +	I reached the station only to find that my train had already left.	Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war.
together +	Stay close together—I don't want anyone to get lost.	Bleibt zusammen. Ich will nicht, dass sich jemand verirrt.
together +	All together now: 'Happy birthday to you...'	Alles zusammen jetzt:' Happy birthday to you...'
toilet +	I need to go to the toilet (= use the toilet).	Ich muss auf die Toilette (= WC benutzen).
tomorrow +	Tomorrow will be fine and dry according to the weather forecast.	Morgen wird es morgen trocken und trocken sein, wie die Wettervorhersage sagt.
tomorrow +	Tomorrow's workers will have to be more adaptable.	Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
tone +	Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke).	Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz).
tone +	Don't speak to me in that tone of voice (= in that unpleasant way).	Sprich nicht in diesem Tonfall mit mir (= auf diese unangenehme Weise).
tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.	Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
tongue +	He clicked his tongue to attract their attention.	Er hat auf seine Zunge geklickt, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
tongue +	It's very rude to stick your tongue out at people.	Es ist sehr unhöflich, den Leuten die Zunge rauszustrecken.
too +	He's far too young to go on his own.	Er ist viel zu jung, um alleine zu gehen.
too +	Is it too much to ask for a little quiet?	Ist es zu viel verlangt, etwas Ruhe?
too +	It's too late to do anything about it now.	Es ist zu spät, um etwas dagegen zu tun.
too +	It's too soon to say if he'll survive.	Es ist zu früh, um zu sagen, ob er überleben wird.
too +	It's only too easy for them to deny responsibility.	Es ist zu einfach für sie, Verantwortung zu leugnen.
too +	When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too.	Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen.
tool +	Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job).	Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
to the tune of sth +	The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars.	Das Hotel wurde mit einer Million Dollar renoviert.
tune +	The radio was tuned (in) to the BBC World Service.	Das Radio wurde auf den BBC World Service eingestellt.
tune +	His speech was tuned to what the audience wanted to hear.	Seine Rede war darauf abgestimmt, was das Publikum hören wollte.
turn +	He turned nasty when we refused to give him the money.	Er wurde böse, als wir ihm das Geld nicht geben wollten.
turn +	He decided to turn professional.	Er entschied sich, Profi zu werden.
turn +	He's a lawyer turned politician (= he used to be a lawyer but is now a politician).	Er ist ein Rechtsanwalt, der Politiker geworden ist (= er war früher Jurist, ist heute Politiker).
turn +	turn to sth: Turn to p.23.	zu etw. wenden: Auf S. 23 drehen.
turn +	She turned to look at me.	Sie drehte sich um und sah mich an.
turn +	turn sth (+ adv./prep.): He turned his back to the wall.	etw. drehen (+ Adv. /Vorbereitung): Er drehte sich mit dem Rücken zur Wand.
turn +	She turned the chair on its side to repair it.	Sie drehte den Stuhl um, um ihn zu reparieren.
turn +	The road turns to the left after the church.	Nach der Kirche biegt die Straße nach links ab.
turn +	The wheels of the car began to turn.	Die Räder des Wagens drehten sich.
turn +	I can't get the screw to turn.	Ich krieg die Schraube nicht zum Drehen.
turn +	She turned the wheel sharply to the left.	Sie drehte das Rad scharf nach links.
turn up +	We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.	Wir wollten uns um 19.30 Uhr treffen, aber sie kam nicht.
turn over +	If you turn over you might find it easier to get to sleep.	Wenn du dich umdrehst, ist es vielleicht leichter einzuschlafen.
turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought.	sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
turn out +	The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.	Das Haus, das sie uns angeboten hatten, entpuppte sich als winzige Wohnung.
turn around/round, turn sb/sth around/round +	I turned my chair round to face the fire.	Ich drehte meinen Stuhl um, um dem Feuer ins Gesicht zu sehen.
turn back, turn sb/sth back +	The weather became so bad that they had to turn back.	Das Wetter wurde so schlecht, dass sie umkehren mussten.
turn sb/sth down +	He asked her to marry him but she turned him down.	Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab.
turn sth off +	Please turn the television off before you go to bed.	Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen.
turn sth on +	He really knows how to turn on the charm (= suddenly become pleasant and attractive).	Er weiß wirklich, wie man den Charme (= plötzlich angenehm und attraktiv) aufdreht.
turn +	Whose turn is it to cook?	Wer ist an der Reihe?
take turns (in sth/to do sth) +	We take it in turns to do the housework.	Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen.
twist +	Twist the knob to the left to open the door.	Drehknopf nach links drehen, um die Tür zu öffnen.
twist +	I twisted and turned to avoid being caught.	Ich drehte und drehte mich, um nicht erwischt zu werden.
twist +	twist sth/yourself + adv./prep.: He managed to twist himself round in the restricted space.	etw.[Akk] drehen/sich selbst drehen + Adv.Er hat es geschafft, sich auf engstem Raum zu drehen.
twist +	Twist the wire to form a circle.	Drehen Sie den Draht zu einem Kreis.
twist +	The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.	Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall.
twist +	a bizarre twist to the tale	eine bizarre Wendung zur Geschichte
it takes two to do sth +	You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage.	Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen.
put two and two together +	He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.).	Er neigt dazu, zwei und zwei zusammenzufügen und fünf zu machen (= kommt aus dem, was er sieht, hört, usw.).
type +	It is the first car of its type to have this design feature.	Es ist das erste Auto seiner Art, das dieses Designmerkmal besitzt.
type +	type sth (out/in/up): This letter will need to be typed (out) again.	etw.[Akk] eintippen (out/in/up): Dieser Buchstabe muss noch einmal ausgetippt werden.
typical +	Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?'	Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?"
typical +	It was typical of her to forget.	Es war typisch für sie, zu vergessen.
ultimately +	Ultimately, you'll have to make the decision yourself.	Letztendlich müssen Sie die Entscheidung selbst treffen.
ultimately +	A poor diet will ultimately lead to illness.	Eine schlechte Ernährung führt letztendlich zu Krankheiten.
unable +	He lay there, unable to move.	Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen.
unable +	I tried to contact him but was unable to.	Ich versuchte, ihn zu kontaktieren, konnte es aber nicht.
unable +	She was unable to hide her excitement.	Sie konnte ihre Aufregung nicht verbergen.
unable +	Let us know if you're unable to come.	Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie nicht kommen können.
unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
uncertain +	They're both uncertain about what to do.	Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen.
uncle +	I'm going to visit my uncle.	Ich gehe zu meinem Onkel.
uncomfortable +	She still finds it uncomfortable to stand without support.	Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen.
under +	Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.	Alkohol darf niemand unter 18 Jahren kaufen.
under +	Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.	Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.
understand +	If you want to leave early, I'm sure he'll understand.	Wenn du früher gehen willst, wird er das sicher verstehen.
understand +	They're too young to understand what is happening.	Sie sind zu jung, um zu verstehen, was los ist.
understand +	understand that...: He was the first to understand that we live in a knowledge economy.	Er war der Erste, der verstanden hat, dass wir in einer wissensbasierten Wirtschaft leben.
understanding +	We finally came to an understanding about what hours we would work.	Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden.
understanding +	Try to show a little more understanding.	Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen.
understanding +	The statement is open to various understandings.	Die Erklärung ist offen für verschiedene Auffassungen.
the unemployed +	a programme to get the long-term unemployed back to work	ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt
unemployment +	measures to help reduce/tackle unemployment	Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
unfair +	unfair (on/to sb): It seems unfair on him to make him pay for everything.	ungerecht (an/an jdn.): Es erscheint ihm unfair, ihn für alles bezahlen zu lassen.
unfair +	It would be unfair not to let you have a choice.	Es wäre unfair, Ihnen keine Wahl zu lassen.
unfair +	measures to prevent unfair competition between member countries	Maßnahmen zur Verhinderung des unlauteren Wettbewerbs zwischen den Mitgliedstaaten
unfairly +	She claims to have been unfairly dismissed.	Sie behauptet, zu Unrecht entlassen worden zu sein.
unfortunate +	He was unfortunate to lose in the final round.	Leider musste er in der letzten Runde verlieren.
unfortunately +	Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.	Leider kann ich nicht an dem Treffen teilnehmen.
unfriendly +	unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them.	unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein.
uniform +	Do you have to wear uniform?	Musst du Uniform tragen?
union +	a summit to discuss economic and monetary union	ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion
unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.	Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
unique +	The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.	Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa.
unique +	an atmosphere that is unique to New York	eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist
unique +	The koala is unique to Australia.	Der Koala ist einzigartig in Australien.
unite +	unite in sth: Local resident groups have united in opposition to the plan.	sich in etw. vereinen: Ortsansässige Gruppen haben sich gegen den Plan vereinigt.
unite +	Nationalist parties united to oppose the government's plans.	Nationalistische Parteien vereinigten sich, um die Pläne der Regierung abzulehnen.
unite +	His aim was to unite Italy.	Sein Ziel war es, Italien zu vereinen.
united +	efforts to build a united Europe	Bemühungen um den Aufbau eines geeinten Europas
united +	We need to become a more united team.	Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
united +	They are united in their opposition to the plan.	Sie sind sich einig in ihrem Widerstand gegen den Plan.
unkind +	He was never actually unkind to them.	Er war nie wirklich unfreundlich zu ihnen.
unkind +	It would be unkind to go without him.	Es wäre unfreundlich, ohne ihn zu gehen.
unknown +	a species of insect previously unknown to science	eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
unknown +	He was trying, for some unknown reason, to count the stars.	Er versuchte, aus einem unbekannten Grund, die Sterne zu zählen.
unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes).	Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
unlike +	Unlike most systems, this one is very easy to install.	Im Gegensatz zu den meisten anderen Systemen ist dieses System sehr einfach zu installieren.
unlike +	It's very unlike him to be so late.	So spät zu kommen, ist ihm sehr unähnlich.
unlikely +	unlikely (to do sth): The project seemed unlikely to succeed.	unwahrscheinlich (etw. tun): Das Projekt schien unwahrscheinlich zu gelingen.
unload +	unload sth from sth: Everyone helped to unload the luggage from the car.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] entladen: Alle halfen mit, das Gepäck aus dem Auto zu entladen.
unload +	unload (sth): This isn't a suitable place to unload the van.	unload (etw.): Dies ist kein geeigneter Ort zum Entladen des Transporters.
unload +	The truck driver was waiting to unload.	Der LKW-Fahrer wartete darauf, entladen zu werden.
unlucky +	He was very unlucky not to win.	Er hatte Pech, nicht gewonnen zu haben.
unlucky +	If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic.	Wenn Sie Pech haben, in einem Aufzug gefangen zu sein, denken Sie daran, nicht in Panik zu geraten.
unlucky +	Some people think it's unlucky to walk under a ladder.	Manche Leute denken, es ist Pech, unter einer Leiter durchzugehen.
unnecessary +	They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.	Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben.
unpleasant +	The minerals in the water made it unpleasant to drink.	Die Mineralien im Wasser machten das Trinken unangenehm.
unpleasant +	He was very unpleasant to me.	Er war mir sehr unangenehm.
unreasonable +	The job was beginning to make unreasonable demands on his free time.	Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen.
unreasonable +	It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice.	Es wäre unzumutbar, wenn jemand so kurzfristig kommen würde.
unsuccessful +	His efforts to get a job proved unsuccessful.	Seine Bemühungen, einen Job zu bekommen, waren erfolglos.
unsuccessful +	She made several unsuccessful attempts to see him.	Sie unternahm mehrere erfolglose Versuche, ihn zu sehen.
untidy +	Why do you have to be so untidy?	Warum musst du so unordentlich sein?
unusual +	It's unusual for the trees to flower so early.	Es ist ungewöhnlich, dass die Bäume so früh blühen.
unusual +	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often).	Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft).
unwilling +	They are unwilling to invest any more money in the project.	Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
unwilling +	She was unable, or unwilling, to give me any further details.	Sie war nicht in der Lage oder willens, mir weitere Einzelheiten mitzuteilen.
unwillingly +	She agreed to their conditions, albeit unwillingly.	Sie stimmte ihren Bedingungen zu, wenn auch ungern.
up +	It didn't take long to put the tent up.	Es dauerte nicht lange, das Zelt aufzustellen.
up +	She went straight up to the door and knocked loudly.	Sie ging direkt zur Tür und klopfte laut an.
up +	We drove up to Inverness to see my father.	Wir fuhren nach Inverness, um meinen Vater zu sehen.
up +	They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.	Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
up +	I have some paperwork to finish up.	Ich muss noch etwas Papierkram erledigen.
up +	I stayed up late (= did not go to bed until late) last night.	Ich blieb gestern Abend spaet auf (= bin erst spät ins Bett gegangen).
up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car.	Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
up to sth +	The temperature went up to 35°C.	Die Temperatur stieg auf 35°C.
up to sth +	Read up to page 100.	Lesen Sie bis Seite 100.
up to sth +	Up to now he's been very quiet.	Bis jetzt war er sehr still.
be up to sb +	It's not up to you to tell me how to do my job.	Es liegt nicht an dir, mir zu sagen, wie ich meinen Job machen soll.
be up to sb +	Shall we eat out or stay in? It's up to you.	Sollen wir essen gehen oder drinnen bleiben? Es liegt an dir.
upset +	upset sb/yourself: This decision is likely to upset a lot of people.	jdm. /Je selbst auf die Nerven gehen: Diese Entscheidung wird wahrscheinlich viele Menschen verärgern.
upset +	Try not to let him upset you.	Lass ihn dich nicht verärgern.
upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it.	es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
upset +	it upsets sb to do sth: It upsets me to think of her all alone in that big house.	es jdm. aufregt, etw. zu tun: Es ärgert mich, wenn ich an sie ganz allein in diesem großen Haus denke.
upsetting +	She finds the divorce too upsetting to talk about.	Sie findet die Scheidung zu verärgernd, um darüber zu reden.
upside down +	The painting looks like it's upside down to me.	Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht.
upstairs +	The cat belongs to the people who live upstairs.	Die Katze gehört zu den Menschen, die oben wohnen.
upstairs +	She went upstairs to get dressed.	Sie ging nach oben, um sich anzuziehen.
upwards +	A flight of steps led upwards to the front door.	Eine Treppe führte nach oben zur Eingangstür.
urban +	damage to both urban and rural environments	Schäden für städtische und ländliche Gebiete
urban +	efforts to control urban sprawl (= the spread of city buildings into the countryside)	Bemühungen zur Eindämmung der Zersiedelung (= Ausbreitung von Stadtgebäuden auf dem Land)
urge +	urge sb to do sth: She urged him to stay.	jdn. zu etw.[Dat] drängen: Sie drängte ihn zu bleiben.
urge +	Police are urging anyone who saw the accident to contact them immediately.	Die Polizei fordert alle, die den Unfall gesehen haben, dringend auf, sich sofort mit ihnen in Verbindung zu setzen.
urge +	urge that...: The report urged that all children be taught to swim.	drängen Sie das...: Der Bericht drängte darauf, dass alle Kinder das Schwimmen lernen.
urge +	urge to do sth: I had a sudden urge to hit him.	etw.[Akk] dringend tun: Ich hatte einen plötzlichen Drang, ihn zu schlagen.
use +	They were able to achieve a settlement without using military force.	Sie konnten ohne militärische Gewalt eine Einigung erzielen.
use +	The applicator makes the glue easy to use.	Der Applikator macht den Leim einfach zu verarbeiten.
use +	I have some information you may be able to use (= to get an advantage from).	Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten).
use +	use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen.
use +	You have to use the past tense.	Du musst die Vergangenheitsform benutzen.
be no use (to sb) +	You can throw those away—they're no use to anyone.	Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem.
used +	used to doing sth: I'm not used to eating so much at lunchtime.	an etw. gewöhnt: Ich bin es nicht gewohnt, so viel zu Mittag zu essen.
used +	used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it.	an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran.
used to +	I used to live in London.	Ich habe in London gelebt.
used to +	We used to go sailing on the lake in summer.	Früher fuhren wir im Sommer auf dem See.
used to +	I didn't use to like him much when we were at school.	Ich mochte ihn früher in der Schule nicht besonders.
used to +	You used to see a lot of her, didn't you?	Du hast sie oft gesehen, oder?
useful +	useful (to do sth): It can be useful to write a short summary of your argument first.	nützlich (um etw. zu tun): Es kann nützlich sein, zuerst eine kurze Zusammenfassung des Arguments zu schreiben.
useful +	useful (to sb): He might be useful to us.	nützlich (für jdn.): Er könnte uns nützlich sein.
useless +	useless (to do sth): He knew it was useless to protest.	Nutzlos (etw. tun): Er wusste, dass es nutzlos war zu protestieren.
useless +	The quality ranged from acceptable to worse than useless.	Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.
useless +	She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to).	Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht).
usual +	usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.	Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
as usual +	Steve, as usual, was the last to arrive.	Steve war wie immer der Letzte, der ankam.
valid +	They have a valid claim to compensation.	Sie haben einen Anspruch auf Schadenersatz.
valuable +	This advice was to prove valuable.	Dieser Ratschlag sollte sich als wertvoll erweisen.
value +	a return to traditional values in education, such as firm discipline	Rückkehr zu traditionellen Werten in der Erziehung, wie z. B. feste Disziplin
value +	The arrival of canals was of great value to many industries.	Die Ankunft von Kanälen war für viele Industriezweige von großem Wert.
value +	to be of little/no value to sb	für jdn. wertlos zu sein
value +	The winner will receive a prize to the value of £1 000.	Der Gewinner erhält einen Preis im Wert von £1 000.
value +	Sports cars tend to hold their value well.	Sportwagen halten ihren Wert in der Regel gut.
value +	This great value-for-money offer is only available to society members.	Dieses günstige Angebot ist nur für Mitglieder der Gesellschaft zugänglich.
value +	They don't seem to value honesty very highly.	Ehrlichkeit scheint ihnen nicht sehr wichtig zu sein.
variation +	Currency exchange rates are always subject to variation.	Währungsumrechnungskurse unterliegen stets Schwankungen.
variety +	There is a wide variety of patterns to choose from.	Es gibt eine große Auswahl an Mustern zur Auswahl.
vary +	vary according to sth: Prices vary according to the type of room you require.	variieren je nach etw.: Die Preise variieren je nach Zimmertyp.
vary +	vary from sth to sth: Pulse rates vary slightly from person to person.	variiert von etw. zu etw.: Die Pulsfrequenzen variieren leicht von Person zu Person.
vary +	The job enables me to vary the hours I work.	Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren.
vertical +	There was a vertical drop to the ocean.	Es gab einen senkrechten Fall zum Ozean.
very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else).	Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
roar, romp, sweep, etc. to victory +	He swept to victory in the final of the championship.	Im Finale der Meisterschaft siegte er bis zum Sieg.
view +	The traditional view was that marriage was meant to last.	Die traditionelle Ansicht war, dass die Ehe von Dauer sein sollte.
view +	We take the view that it would be wrong to interfere.	Wir sind der Auffassung, dass es falsch wäre, sich einzumischen.
view +	People came from all over the world to view her work.	Menschen aus der ganzen Welt kamen, um ihre Arbeiten zu sehen.
village +	The whole village was invited to the party.	Das ganze Dorf war zur Party eingeladen.
violence +	Why do they always have to resort to violence?	Warum müssen sie immer auf Gewalt zurückgreifen?
violence +	He reacted to the idea with some violence.	Er reagierte auf die Idee mit Gewalt.
violent +	Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence).	Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
violent +	I took a violent dislike to him.	Ich hatte eine heftige Abneigung gegen ihn.
violently +	They are violently opposed to the idea.	Sie sind gewaltsam gegen die Idee.
virus +	The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk.	Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen.
visible +	Most stars are not visible to the naked eye.	Die meisten Sterne sind mit bloßem Auge nicht sichtbar.
visible +	She made a visible effort to control her anger.	Sie bemühte sich sichtbar, ihren Ärger zu kontrollieren.
vision +	20-20 vision (= the ability to see perfectly)	20-20 Vision (= die Fähigkeit, perfekt zu sehen)
vision +	The idea came to her in a vision.	Die Idee kam ihr in einer Vision.
visit +	She went to visit relatives in Wales.	Sie besuchte Verwandte in Wales.
visit +	It's my first visit to New York.	Es ist mein erster Besuch in New York.
visit +	They're on an exchange visit to France.	Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich.
visit +	If you have time, pay a visit to the local museum.	Wenn Sie Zeit haben, besuchen Sie das Heimatmuseum.
visit +	a visit to the doctor	Arztbesuch
visit +	Visits to our website have doubled in a year.	Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt.
visitor +	She's a frequent visitor to the US.	Sie ist eine häufige Besucherin in den USA.
visitor +	How can we attract more visitors to our website?	Wie können wir mehr Besucher auf unsere Website locken?
vital +	vital (to sth): Good financial accounts are vital to the success of any enterprise.	vital (zu etw.[Dat]): Gute Finanzkonten sind entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.
vital +	vital to do sth: It was vital to show that he was not afraid.	lebenswichtig, um etw. zu tun: Es war lebenswichtig, um zu zeigen, dass er keine Angst hatte.
voice +	to raise/lower your voice (= to speak louder/more quietly)	deine Stimme zu heben/erniedrigen (= lauter/leiser sprechen)
volume +	New roads are being built to cope with the increased volume of traffic.	Neue Straßen werden gebaut, um dem gestiegenen Verkehrsaufkommen gerecht zu werden.
vote +	The motion was passed by 6 votes to 3.	Der Antrag wurde mit 6 zu 3 Stimmen angenommen.
vote +	The issue was put to the vote.	Über diesen Punkt wurde abgestimmt.
vote +	vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.	Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab.
vote +	Only about half of the electorate bothered to vote.	Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen.
vote +	vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.	für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.
wage +	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time).	Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies).	Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
wait +	The President agreed to speak to the waiting journalists.	Der Präsident erklärte sich bereit, mit den wartenden Journalisten zu sprechen.
wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out.	auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen.
wait +	wait to do sth: Hurry up! We're waiting to go.	auf etw.[Akk] warten: Beeil dich! Wir warten darauf, zu gehen.
wait +	You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes).	Ihr müsst einfach warten, bis ihr an der Reihe seid (= Warten, bis ihr an der Reihe seid).
wait +	wait for sb/sth to do sth: He's waiting for me to make a mistake.	auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis er etw.[Akk] tut; er wartet darauf, dass ich einen Fehler mache.
wait +	wait to do sth: The hotel had a taxi waiting to collect us.	warten Sie, um etw. zu tun: Das Hotel hatte ein Taxi, das uns abholte.
wait +	I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.	Ich muss ein paar Anrufe erledigen, aber sie können bis morgen warten.
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	The children can't wait for Christmas to come.	Die Kinder können es nicht abwarten, bis Weihnachten kommt.
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	I can hardly wait to see him again.	Ich kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen.
wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky.	wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel.
wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house.	aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein.
wake +	wake sb (up): Try not to wake the baby up.	jdn. (aufwachen): Versuchen Sie, das Baby nicht aufzuwecken.
walk +	The baby is just learning to walk.	Das Baby lernt gerade laufen.
walk +	She missed the bus and had to walk home.	Sie verpasste den Bus und musste nach Hause laufen.
walk +	walk sth: Children here walk several miles to school.	etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule.
walk up (to sb/sth) +	She just walked up to the desk and asked to see the manager.	Sie ging einfach zum Schreibtisch und bat den Manager zu sprechen.
walk +	I like to have a walk in the evenings.	Ich gehe gerne abends spazieren.
walk +	It's only a short walk to the beach.	Es ist nur ein kurzer Spaziergang zum Strand.
wall +	I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.	Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.
wander +	It's easy to be distracted and let your attention wander.	Es ist leicht, sich abzulenken und seine Aufmerksamkeit schweifen zu lassen.
wander +	Try not to let your mind wander.	Lass deine Gedanken nicht umherschweifen.
wander +	wander away, back, to, etc. sth: Her thoughts wandered back to her youth.	wandere fort, zurück, zurück, zu, etc. etw.
wander +	Don't wander off the subject—keep to the point.`	Geh nicht vom Thema weg, bleib auf den Punkt."
wander +	I went to the park and had a wander around.	Ich ging in den Park und bin herumgelaufen.
want +	want to be/have sth: The plants want to be watered daily.	etw.[Akk] sein/haben wollen: Die Pflanzen wollen täglich bewässert werden.
want +	The last thing I wanted was to upset you.	Das Letzte, was ich wollte, war, dich zu verärgern.
want +	want (to do sth): What do you want to do tomorrow?	want (etw. tun): Was willst du morgen tun?
want +	There are two points which I wanted to make.	Ich wollte zwei Punkte ansprechen.
want +	I just wanted to know if everything was all right.	Ich wollte nur wissen, ob alles in Ordnung ist.
want +	want sb/sth to do sth: Do you want me to help?	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen wollen: Soll ich helfen?
want +	We didn't want this to happen.	Wir wollten nicht, dass das passiert.
war +	Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war.	Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.
war +	The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed.	Die Regierung will nicht in den Krieg ziehen (= Krieg beginnen), wenn nicht alle anderen Alternativen versagt haben.
war +	More troops are being despatched to the war zone.	Weitere Truppen werden in die Kriegszone geschickt.
war +	We seem to be winning the war against crime.	Wir scheinen den Kampf gegen das Verbrechen zu gewinnen.
warm +	The children jumped up and down to keep warm.	Die Kinder sprangen auf und ab, um sich warm zu halten.
warm +	Heat the bread until it is warm to the touch.	Das Brot erhitzen, bis es warm ist.
warm +	I can't seem to get warm.	Mir wird nicht warm.
warn +	warn sb: I tried to warn him, but he wouldn't listen.	jdn. warnen: Ich versuchte ihn zu warnen, aber er wollte nicht zuhören.
warn +	warn sb what, how, etc...: I had been warned what to expect.	jdn. warnen, was, wie, etc...: Ich warnt worden, was mich erwartet.
warn +	warn sb (to do sth): He warned Billy to keep away from his daughter.	jdm. (vor etw.[Dat] warnen: Er warnte Billy davor, sich von seiner Tochter fernzuhalten.
warn +	They were warned not to climb the mountain in such bad weather.	Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen.
warning +	Many people continue to ignore warnings about the dangers of sunbathing.	Viele Menschen ignorieren weiterhin Warnungen vor den Gefahren des Sonnenbadens.
warning +	The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.	Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
wash +	wash yourself: She was no longer able to wash herself.	sich selbst waschen: Sie war nicht mehr in der Lage, sich selbst zu waschen.
washing +	Would you hang the washing out (= hang it outside to dry)?	Würden Sie die Wäsche aushängen (= zum Trocknen nach draußen hängen)?
waste +	waste sth: to waste time/food/energy	etw.[Akk] vergeuden, um Zeit/Nahrungsmittel/Energie zu verschwenden
waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk.	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden.
waste +	You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand).	Du verschwendest deine Zeit damit, ihm das zu erklären (= weil er es nicht verstehen wird).
waste +	It seems such a waste to throw good food away.	Es scheint so eine Verschwendung zu sein, gutes Essen wegzuwerfen.
waste +	I hate to see good food go to waste (= be thrown away).	Ich hasse es, wenn gutes Essen in den Müll wandert (= weggeworfen wird).
watch +	watch sb/sth: to watch television/a football game	jdn. /etw.[Akk] fernsehen/ein Fußballspiel ansehen
watch +	'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.'	Möchtest du spielen? "Nein, danke. Ich schaue nur zu."
watch +	We watched to see what would happen next.	Wir haben uns angesehen, was als nächstes passieren würde.
watch +	I have to watch every penny (= be careful what I spend).	Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben).
watch out for sb/sth +	The cashiers were asked to watch out for forged banknotes.	Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten.
water +	We walked down to the water's edge.	Wir gingen zum Ufer hinunter.
wave +	With a wave and a shout he ran down the road to meet us.	Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen.
wave +	Surfers flocked to the beach to ride the waves.	Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten.
wave +	wave sth to sb: My mother was crying as I waved goodbye to her.	jdm. etw. zuwinken: Meine Mutter weinte, als ich ihr zum Abschied winkte.
wave +	I showed my pass to the security guard and he waved me through.	Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu.
way +	The area's wine industry still has a way to go to full maturity.	Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
way +	You came all this way to see us?	Du bist den ganzen Weg hergekommen, um uns zu sehen?
way +	We still have a ways to go.	Wir haben noch einen Weg vor uns.
way +	They decided to split the money four ways (= between four different people).	Sie beschlossen, das Geld auf vier verschiedene Arten aufzuteilen (= auf vier verschiedene Personen).
way +	Which way (= for which party) are you going to vote?	Welchen Weg (= für welche Partei) werden Sie wählen?
way +	the best/quickest/shortest way from A to B	der beste/schnellste/kurzeste Weg von A nach B
way +	Can you tell me the way to Leicester Square?	Können Sie mir den Weg zum Leicester Square erklären?
way +	It was not his way to admit that he had made a mistake.	Es war nicht seine Art zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.
way +	way to do sth: That's not the right way to hold a pair of scissors.	wie man etw. tun kann: Das ist nicht die richtige Art, eine Schere zu halten.
way +	That's no way to speak to your mother!	So sprichst du nicht mit deiner Mutter!
on your/the/its way +	The letter should be on its way to you.	Der Brief sollte auf dem Weg zu Ihnen sein.
all the way +	She didn't speak a word to me all the way back home.	Sie hat mir kein Wort gesagt, den ganzen Weg nach Hause.
in the/sb's way +	You'll have to move—you're in my way.	Du musst dich bewegen, du stehst mir im Weg.
(there is) no way +	'Do you want to help?' 'No way!'	Willst du helfen? "Auf keinen Fall!"
(there is) no way +	No way am I going to drive them there.	Ich werde sie auf keinen Fall dorthin fahren.
way +	I'm way glad to hear that.	Ich bin froh, das zu hören.
we +	We've moved to Atlanta.	Wir sind nach Atlanta gezogen.
we +	We'd (= the company would) like to offer you the job.	Wir (= die Firma) möchten Ihnen den Job anbieten.
weakness +	It's important to know your own strengths and weaknesses.	Es ist wichtig, die eigenen Stärken und Schwächen zu kennen.
wealth +	The purpose of industry is to create wealth.	Der Zweck der Industrie ist es, Wohlstand zu schaffen.
weapon +	Education is the only weapon to fight the spread of the disease.	Bildung ist die einzige Waffe, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen.
wear +	The carpets are starting to wear.	Die Teppiche beginnen zu tragen.
wear +	Do I have to wear a tie?	Muss ich eine Krawatte tragen?
wear off +	The novelty of married life was beginning to wear off.	Die Neuheit des Ehelebens begann sich zu verlieren.
weather +	There's going to be a change in the weather.	Das Wetter wird sich ändern.
weather +	'Are you going to the beach tomorrow?' 'It depends on the weather.'	Gehst du morgen zum Strand? "Es hängt vom Wetter ab."
weather +	to listen to the weather	dem Wetter zuzuhören
wedding +	Have you been invited to their wedding?	Bist du zu ihrer Hochzeit eingeladen?
week +	He comes to see us once a week.	Er kommt einmal die Woche zu uns.
week +	They live in town during the week and go to the country for the weekend.	Sie leben in der Stadt während der Woche und fahren übers Wochenende aufs Land.
week +	I never have the time to go out in the week.	Ich habe nie die Zeit, in der Woche auszugehen.
weekend +	I like to go out on a weekend.	Ich gehe gerne übers Wochenende aus.
weight +	She is trying to lose weight (= become less heavy and less fat).	Sie versucht, Gewicht zu verlieren (= weniger Gewicht und weniger Fett).
weight +	No more for me. I have to watch my weight.	Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten.
weight +	The pillars have to support the weight of the roof.	Die Säulen müssen das Gewicht des Daches tragen.
welcome +	welcome (sb): They were at the door to welcome us.	welcome (sb): Sie waren an der Tür, um uns zu empfangen.
welcome +	welcome sb to sth: It is a pleasure to welcome you to our home.	jdn. in etw. willkommen heißen: Es ist mir eine Freude, Sie bei uns zu Hause begrüßen zu dürfen.
welcome +	In general, the changes they had made were to be welcomed.	Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
welcome +	They're welcome to stay here as long as they like.	Sie können gerne so lange hier bleiben, wie sie wollen.
welcome +	You're welcome to use the pool.	Du kannst gerne den Pool benutzen.
welcome +	Welcome to Oxford!	Willkommen in Oxford!
welcome +	Good evening everybody. Welcome to the show!	Guten Abend zusammen. Willkommen zur Show!
well +	She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position).	Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung).
well +	The surface must be well prepared before you start to paint.	Der Untergrund muss vor dem Anstrich gut vorbereitet werden.
well +	He's well able to take care of himself.	Er kann gut auf sich selbst aufpassen.
well +	He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her.	Er mochte sie gut genug (= in einem vernünftigen Ausmaß), aber er wollte keine enge Freundschaft mit ihr schließen.
well +	Is she well enough to travel?	Ist sie gesund genug, um zu reisen?
well +	Well, really! What a thing to say!	Nun, wirklich! Was soll man da sagen!
well +	'Do you want to come?' 'Well, I'm not sure.'	Willst du mitkommen? "Ich bin mir nicht sicher."
well +	Well? Are you going to tell us or not?	Und? Sagen Sie es uns jetzt oder nicht?
west +	He lives to the west of (= further west than) the town.	Er lebt westlich von (= weiter westlich) der Stadt.
wet +	Try not to get your shoes wet.	Lass deine Schuhe nicht nass werden.
wet +	It's going to be wet tomorrow.	Morgen wird es nass.
what about...? +	What about a trip to France?	Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich?
what? +	'I asked her to marry me.' 'You what? '	Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten. "Du hast was?"
what for? +	'I need to see a doctor.' 'What for?'	Ich muss zum Arzt. "Wofür?"
what if...? +	What if she forgets to bring it?	Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen?
wheel +	He braked suddenly, causing the front wheels to skid.	Er bremste plötzlich und rutschte die Vorderräder ins Schleudern.
wheel +	Do you want to take the wheel (= drive) now?	Wollen Sie jetzt das Steuer (= fahren) übernehmen?
when +	The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.	Das letzte Mal ging ich im Mai nach Schottland, als das Wetter schön war.
when +	He had just drifted off to sleep when the phone rang.	Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
when +	How can they expect to learn anything when they never listen?	Wie können sie etwas lernen, wenn sie nie zuhören?
whenever +	We try to help whenever possible.	Wir versuchen zu helfen, wo immer es möglich ist.
where +	Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?	Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
where +	We then moved to Paris, where we lived for six years.	Dann zogen wir nach Paris, wo wir sechs Jahre lang lebten.
wherever +	Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.	Wo immer sie hingeht, da warten Menschenmassen auf sie.
whether +	He seemed undecided whether to go or stay.	Er schien unentschlossen, ob er gehen oder bleiben sollte.
whether +	It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.	Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten.
whether +	You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.	Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht.
which +	Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial.	Ihr Anspruch sollte erfolgreich sein, in diesem Fall wird der Schaden substantiell sein.
while +	Some people work better to music while others do not.	Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht.
while +	While I am willing to help, I do not have much time available.	Ich bin zwar bereit zu helfen, aber ich habe nicht viel Zeit zur Verfügung.
whisper +	Don't you know it's rude to whisper?	Weißt du nicht, dass es unhöflich ist, zu flüstern?
whisper +	whisper (to sb) that...: He whispered to me that he was afraid.	flüsterte (zu jdm.): Er flüsterte mir zu, dass er Angst habe.
whisper +	Her voice dropped to a whisper.	Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
whistle +	The referee finally blew the whistle to stop the game.	Der Schiedsrichter hat schließlich die Pfeife geblasen, um das Spiel zu stoppen.
whistle +	whistle (sth): to whistle a tune	Pfeife (etw.): eine Melodie pfeifen
whistle +	whistle to sb/sth: She whistled to the dog to come back.	jdm. /etw.[Dat] pfeifen: Sie hat dem Hund zugepfiffen, um zurück zu kommen.
whistle +	The kettle began to whistle.	Der Kessel begann zu pfeifen.
who +	The people who called yesterday want to buy the house.	Die Leute von gestern wollen das Haus kaufen.
whoever +	Send it to whoever is in charge of sales.	Schicken Sie es an denjenigen, der für den Verkauf zuständig ist.
whoever +	I don't want to see them, whoever they are.	Ich will sie nicht sehen, wer auch immer sie sind.
why +	'I would like you to go.' 'Why me? '	Ich möchte, dass du gehst. "Warum ich?"
why +	Why bother to write? We'll see him tomorrow.	Warum schreiben? Wir sehen ihn morgen.
why +	I know you did it—I just want to know why.	Ich weiß, dass du es getan hast. Ich will nur wissen, warum.
why not? +	Why not write to her?	Warum schreiben Sie ihr nicht?
wide +	Her music appeals to a wide audience.	Ihre Musik spricht ein breites Publikum an.
wide +	The road was just wide enough for two vehicles to pass.	Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten.
wild +	It makes me wild (= very angry) to see such waste.	Es macht mich ganz wild (= sehr wütend), solche Verschwendung zu sehen.
will +	She'll listen to music, alone in her room, for hours.	Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
will +	Her decision to continue shows great strength of will.	Ihre Entscheidung, weiterzumachen, zeigt große Willenskraft.
will +	In spite of what happened, he never lost the will to live.	Trotz allem, was passiert ist, verlor er nie den Lebenswillen.
will +	The meeting turned out to be a clash of wills.	Das Treffen entpuppte sich als ein Kampf der Testamente.
will +	She always wants to impose her will on other people (= to get what she wants).	Sie will immer ihren Willen anderen Menschen aufzwingen (= bekommen, was sie will).
will +	I don't want to go against your will.	Ich will nicht gegen deinen Willen gehen.
will +	They governed according to the will of the people.	Sie regierten nach dem Willen des Volkes.
will +	I ought to make a will.	Ich sollte ein Testament machen.
against your will +	I was forced to sign the agreement against my will.	Ich war gezwungen, das Abkommen gegen meinen Willen zu unterzeichnen.
willing +	They keep a list of people (who are) willing to work nights.	Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten.
willing +	I'm perfectly willing to discuss the problem.	Ich bin gerne bereit, das Problem zu diskutieren.
willing +	Would you be willing to help me with my essay?	Wären Sie bereit, mir mit meinem Aufsatz zu helfen?
willing +	Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs.	Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin
willing +	Willing hands pulled him to safety.	Willende Hände zogen ihn in Sicherheit.
willingness +	Success in studying depends on a willingness to learn.	Der Erfolg des Studiums hängt von der Lernbereitschaft ab.
win +	win at sth: to win at cards/chess, etc.	bei etw. gewinnen: bei Karten/Schach gewinnen, etc.
win +	win against sb/sth: France won by six goals to two against Denmark.	gegen jdn. /etw.[Akk] gewinnen: Frankreich gewann sechs Tore gegen Dänemark.
win +	win sth: to win an election/a game/a war, etc.	etw.[Akk] gewinnen: eine Wahl/ein Spiel/einen Krieg usw. gewinnen
win +	She loves to win an argument.	Sie liebt es, Streit zu gewinnen.
win +	win yourself/sb sth: You've won yourself a trip to New York.	Gewinnen Sie sich selbst/b etw. gewinnen: Sie haben eine Reise nach New York gewonnen.
win +	They are trying to win support for their proposals.	Sie versuchen, Unterstützung für ihre Vorschläge zu gewinnen.
win +	The company has won a contract to supply books and materials to schools.	Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten.
wind +	The wind is getting up (= starting to blow strongly).	Der Wind steht auf (= beginnt kräftig zu wehen).
wind +	wind sth (up): He had forgotten to wind his watch.	etw.[Akk] aufziehen: Er hatte vergessen, seine Uhr aufzuziehen.
wind +	wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning.	etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body.	wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.
winter +	We went to New Zealand last winter.	Wir waren letzten Winter in Neuseeland.
wise +	It was very wise to leave when you did.	Es war sehr klug, zu gehen, als du gingst.
wise +	The wisest course of action is just to say nothing.	Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.
wish +	wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills.	etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten.
wish +	I wish to speak to the manager.	Ich möchte mit dem Manager sprechen.
wish +	I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter?	Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein?
wish +	wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht.
wish +	She shut her eyes and wished for him to get better.	Sie schloss die Augen und wünschte sich, dass es ihm besser gehen würde.
wish +	wish (to do sth): She expressed a wish to be alone.	Wunsch (etw. tun): Sie äußerte den Wunsch, allein zu sein.
wish +	He had no wish to start a fight.	Er wollte keinen Streit anfangen.
wish +	His dearest wish (= what he wants most of all) is to see his grandchildren again.	Sein liebster Wunsch (= was er am meisten will) ist es, seine Enkelkinder wiederzusehen.
wish +	Give my good wishes to the family.	Grüß die Familie von mir.
with +	She won't be able to help us with all the family commitments she has.	Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können.
with +	The meal with wine came to $20 each.	Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person.
with +	With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.	Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten.
withdraw +	Government troops were forced to withdraw.	Regierungstruppen waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
withdraw +	withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike).	etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten).
withdraw +	withdraw (from sth): There have been calls for Britain to withdraw from the EU.	Rückzug (aus etw.[Dat]: Es gab Aufrufe an Großbritannien, sich aus der EU zurückzuziehen.
withdraw +	He was forced to withdraw from the competition because of injury.	Er musste sich wegen Verletzung aus der Konkurrenz zurückziehen.
withdraw +	I'd like to withdraw £250 please.	Ich möchte £250 bitte zurückziehen.
within +	He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns).	Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient).
within +	The noise seems to be coming from within the building.	Der Lärm scheint aus dem Inneren des Gebäudes zu kommen.
without +	Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)	Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben)
witness +	Police have appealed for witnesses to the accident.	Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt.
witness +	a witness to the killing	ein Zeuge des Mordes,
witness +	Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.	Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
witness +	I couldn't bear to witness their suffering.	Ich konnte es nicht ertragen, ihr Leiden zu erleben.
woman +	I prefer to see a woman doctor.	Ich gehe lieber zu einer Ärztin.
wonder +	I was just beginning to wonder where you were.	Ich habe mich gerade erst gefragt, wo du warst.
wonder +	wonder (about sth): 'Why do you want to know?' 'No particular reason. I was just wondering.'	sich (über etw.[Akk] wundern:"Warum wollen Sie das wissen?" Kein besonderer Grund. Ich habe mich nur gefragt."
wonder +	I was wondering whether you'd like to come to a party.	Ich habe mich gefragt, ob du zu einer Party kommen willst.
wonderful +	It's wonderful to see you!	Schön, dich zu sehen!
word +	He promised to help and was as good as his word (= did what he promised).	Er versprach zu helfen und war so gut wie sein Wort (= tat, was er versprach).
word +	I trusted her not to go back on her word (= break her promise).	Ich vertraute ihr, dass sie nicht auf ihr Wort verzichten sollte (= ihr Versprechen brechen).
word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me).	Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben.
word +	Could I have a quick word with you (= speak to you quickly)?	Könnte ich kurz mit Ihnen reden (= schnell sprechen)?
word +	I'd like to say a few words about future plans.	Ich möchte ein paar Worte zu den Zukunftsplänen sagen.
word +	Remember—not a word to (= don't tell) Peter about any of this.	Denken Sie daran - kein Wort zu (= sagen Sie Peter nichts davon).
word +	He never breathed a word of this to me.	Er hat mir nie ein Wort darüber gesagt.
word +	Do you know the words to this song?	Kennst du die Worte zu diesem Lied?
word +	He couldn't find the words to thank her enough.	Er konnte nicht genug Worte finden, um ihr zu danken.
word +	There are no words to say how sorry we are.	Es gibt keine Worte, um zu sagen, wie leid es uns tut.
in other words +	They asked him to leave—in other words he was fired.	Sie baten ihn, zu gehen - mit anderen Worten, er wurde gefeuert.
word for word +	She repeated their conversation word for word to me.	Sie wiederholte ihre Konversation Wort für Wort mit mir.
work +	My plan worked, and I got them to agree.	Mein Plan hat funktioniert und ich habe sie dazu gebracht, zuzustimmen.
work +	Are they any closer to understanding how the brain works?	Sind sie näher dran zu verstehen, wie das Gehirn funktioniert?
work +	work for sth: She dedicated her life to working for peace.	für etw. arbeiten: Sie widmete ihr Leben der Arbeit für den Frieden.
work +	work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed.	Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen.
work +	The police and the public need to work together to combat crime.	Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten.
work out +	I work out regularly to keep fit.	Ich trainiere regelmäßig, um fit zu bleiben.
work +	She set them to work painting the fence.	Sie ließ sie den Zaun streichen.
work +	I go to work at 8 o'clock.	Ich gehe um 8 Uhr zur Arbeit.
work +	I have to leave work early today.	Ich muss heute früher gehen.
work +	Her friends from work came to see her in the hospital.	Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen.
work +	It is difficult to find work in the present economic climate.	In der gegenwärtigen Wirtschaftslage ist es schwierig, Arbeit zu finden.
work +	She's planning to return to work once the children start school.	Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren.
work +	The accountant described his work to the sales staff.	Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal.
work +	There is plenty of work to be done in the garden.	Im Garten gibt es viel zu tun.
work +	I have some work for you to do.	Ich habe etwas Arbeit für dich zu erledigen.
get (down) to/set to work +	We set to work on the outside of the house (= for example, painting it).	Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen).
world +	He's too young to understand the ways of the world.	Er ist zu jung, um die Welt zu verstehen.
in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
you had me worried +	You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!	Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen!
worry +	worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job.	jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde.
worry +	it worries sb to do sth: It worried me to think what might happen.	es jdm. Sorgen bereitet, etw. zu tun: Es beunruhigte mich, darüber nachzudenken, was passieren könnte
worry +	worry sb: The noise never seems to worry her.	jdn. beunruhigen: Der Lärm scheint sie nie zu beunruhigen.
worry +	The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them.	Die Gefahr des Verlusts ihrer Arbeitsplätze ist für sie ein ständiger Grund zur Sorge.
worry +	The news of his release from prison added further to her worries.	Die Nachricht von seiner Freilassung aus dem Gefängnis hat ihre Sorgen noch verstärkt.
worrying +	It must be worrying for you not to know where he is.	Es muss beunruhigend sein, wenn Sie nicht wissen, wo er ist.
worrying +	It is particularly worrying that nobody seems to be in charge.	Besonders beunruhigend ist, dass niemand das Sagen zu haben scheint.
worse +	I've been to far worse places.	Ich war an viel schlimmeren Orten.
worse +	They were trying to prevent an even worse tragedy.	Sie versuchten, eine noch schlimmere Tragödie zu verhindern.
at (the) worst +	At the very worst, he'll have to pay a fine.	Im schlimmsten Fall muss er eine Geldstrafe zahlen.
if the worst comes to the worst +	If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.	Wenn das Schlimmste passiert, müssen wir das Haus verkaufen.
would +	If you went to see him, he would be delighted.	Wenn Sie ihn besuchen würden, würde er sich freuen.
would +	Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.	Beeil dich! Es wäre eine Schande, den Anfang des Stücks zu verpassen.
would +	She'd be a fool to accept it (= if she accepted).	Sie wäre dumm, das zu akzeptieren (= wenn sie es akzeptiert).
would +	They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.	Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre.
would +	I'd be only too glad to help.	Ich helfe Ihnen gerne.
would +	I'd hate you to think I was criticizing you.	Ich hasse es, wenn du denkst, ich kritisiere dich.
would +	I wouldn't have any more to drink, if I were you.	An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken.
would +	He'd always be the first to offer to help.	Er würde immer der Erste sein, der Hilfe anbietet.
wound +	He died from the wounds he had received to his chest.	Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte.
wound +	After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.	Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind.
wrapping +	shrink wrapping (= plastic designed to shrink around objects so that it fits them tightly)	Schrumpffolie (= Kunststoff, der dazu bestimmt ist, Gegenstände so zu schrumpfen, dass sie eng anliegen)
write +	write sth (out): to write out a cheque	etw.[Akk] ausstellen: einen Scheck ausstellen
write +	Bye! Don't forget to write.	Tschüss! Vergiss nicht zu schreiben.
write +	I'm writing to enquire about language courses.	Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen.
write +	write to sb: She wrote to him in France.	jdm. schreiben: Sie schrieb ihm in Frankreich.
write +	write sth (to sb): I wrote a letter to the Publicity Department.	etw.[Akk] an jdn. schreiben: Ich habe einen Brief an die Werbeabteilung geschrieben.
write +	write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc.	etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben
write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day.	etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
write +	She had to write a report on the project.	Sie musste einen Bericht über das Projekt schreiben.
write +	write (about sth): I wanted to travel and then write about it.	(über etw.[Akk] schreiben: Ich wollte reisen und dann darüber schreiben.
write +	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
write +	I haven't got anything to write with.	Ich habe nichts zum Schreiben.
writing +	He is leaving the band to concentrate on his writing.	Er verlässt die Band, um sich auf das Schreiben zu konzentrieren.
wrong +	wrong (of/for sb) (to do sth): It is wrong to tell lies.	falsch (von/für jdn.) (etw. tun): Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
wrong +	It was wrong of me to get so angry.	Es war falsch von mir, so wütend zu werden.
wrong +	wrong (sth to do): I realized that it was the wrong thing to say.	falsch (etw. zu tun): Ich erkannte, dass es das Falsche war, etwas zu sagen.
wrong +	It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to).	Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen).
wrong +	wrong (to do sth): We were wrong to assume that she'd agree.	falsch (etw. tun): Wir haben falsch geglaubt, dass sie zustimmen würde.
go wrong +	Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)?	Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?
go wrong +	The relationship started to go wrong when they moved abroad.	Die Beziehung begann schief zu gehen, als sie ins Ausland zogen.
go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?
get sb wrong +	Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but...	Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
wrongly +	Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way).	Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä
yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested.	Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
oh yeah? +	'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?'	Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''?
oh yeah? +	'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.)	Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.)
yes +	We're hoping that they will say yes to our proposals.	Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.
yes +	'I'm going to Paris this weekend.' 'Yes...'	Ich fahre dieses Wochenende nach Paris. "Ja..."
yes +	I need a simple yes or no to my questions.	Ich brauche ein einfaches Ja oder Nein zu meinen Fragen.
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take).	Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei
yet +	We don't need to start yet.	Wir müssen noch nicht anfangen.
yet +	He has a good job, and yet he never seems to have any money.	Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben.
you +	Can I sit next to you?	Darf ich mich neben dich setzen?
you +	It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.	Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden.
young +	It's a movie that will appeal to the young.	Ein Film, der die Jugend ansprechen wird.
your +	Dentists advise you to have your teeth checked every six months.	Zahnärzte raten Ihnen, Ihre Zähne alle sechs Monate überprüfen zu lassen.
youth +	She brings to the job a rare combination of youth and experience.	Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit.
zero +	The thermometer had fallen to zero.	Das Thermometer war auf Null gefallen.
zone +	postal charges to countries in zone 2	Versandkosten in Länder der Zone 2