ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

LessonItalPicture


CEFR


VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Ho sentito rumori sospetti in soffitta.
suspicious
GLOSSIKA Italian
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa.
La polizia rimase diffidente circa il movente del sospettato.
suspicious
Oxford3000Ten
Ho sentito rumori sospetti in soffitta.
I heard suspicious noises in the attic.
Ich hörte verdächtige Geräusche auf dem Dachboden.
Escuché ruidos sospechosos en el ático.
J'ai entendu des bruits suspects dans le grenier.

ฉันได้ยินเสียงที่น่าสงสัยในห้องใต้หลังคา
Tôi nghe những tiếng ồn đáng nghi trong căn gác.
我在阁楼上听到可疑的声音。
我在閣樓上聽到可疑的聲音。
GLOSSIKA
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa.
The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen.
El agente de aduanas me miró con sospecha y me pidió que abriera mi bolsa.
Le douanier m'a ♂regardé (♀regardée) d'un air suspicieux et m'a demandé d'ouvrir mon sac.
เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองเราแปลกๆแล้วบอกให้เราเปิดกระเป๋า
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra.
海关 用 很 怀疑 的 眼神 看 着 我 ， 叫 我 打开 我的 行李 。
海關 用 很 懷疑 的 眼神 看 著 我 ， 叫 我 打開 我的 行李 。
La polizia rimase diffidente circa il movente del sospettato.
The police remained suspicious of the suspect's motives.
Die Polizei war sich nicht im Klaren über das Motiv des Verdächtigen.
La policía continuó dudando de los motivos del sospechoso (♀de la sospechosa).
La police demeurait méfiante quant aux motifs du suspect.
ตำรวจยังรู้สึกไม่ชอบมาพากลในเหตุจูงใจของผู้ต้องสงสัย
Cảnh sát vẫn nghi ngờ các họat động của kẻ bị tình nghi.
警方 对于 嫌犯 的 动机 仍 觉得 可疑 。
警方 對於 嫌犯 的 動機 仍 覺得 可疑 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour verdächtig + suspicious + Honesty and dishonesty, trust and distrust A
+ + + + 103 Personality and human behaviour argwöhnisch + suspicious + Honesty and dishonesty, trust and distrust C
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
circumstance + Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death. Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
suspicious + They became suspicious of his behaviour and contacted the police. Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
suspicious + a suspicious look ein misstrauischer Blick
suspicious + You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way). Sie haben einen sehr misstrauischen Verstand (= Sie denken immer, dass Menschen sich illegal oder unehrlich verhalten).
suspicious + Didn't you notice anything suspicious in his behaviour? Hast du nichts Verdächtiges in seinem Verhalten bemerkt?
suspicious + She died in suspicious circumstances. Sie starb unter verdächtigen Umständen.
suspicious + It might look suspicious if we arrived together. Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen.
suspicious + I was suspicious of his motives. Ich war misstrauisch gegenüber seinen Motiven.
suspicious + Many were suspicious of reform. Viele waren der Reform misstrauisch gegenüber.