CEFR

Oxford3000 Italian
L'azienda sviluppa costantemente concetti per nuovi prodotti.
L'apprendimento di una lingua richiede una pratica costante.
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.
Tutti meritano una pensione decente.
Dopo una lunga ricerca, è stata in grado di completare la sua relazione.
Tutti dovrebbero avere una pensione decente.
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
L'apprendimento richiede una revisione costante.
Il mare è in moto perpetuo.
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente.

GLOSSIKA Italian
Viviamo in un mondo che cambia in continuazione.
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.

Oxford3000Ten
L'azienda sviluppa costantemente concetti per nuovi prodotti. The company is constantly developing concepts for new products. Das Unternehmen entwickelt ständig Konzepte für neue Produkte. La compañía desarrolla constantemente conceptos para nuevos productos. L'entreprise développe constamment des concepts pour de nouveaux produits. บริษัท กำลังพัฒนาแนวคิดสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างต่อเนื่อง Công ty liên tục phát triển các khái niệm cho sản phẩm mới. 该公司正在不断开发新产品的概念。 該公司正在不斷開發新產品的概念。
L'apprendimento di una lingua richiede una pratica costante. Learning a language requires constant practice. Das Erlernen einer Sprache erfordert ständige Übung. Aprender un idioma requiere una práctica constante. Apprendre une langue nécessite une pratique constante. การเรียนรู้ภาษาต้องมีการปฏิบัติอย่างต่อเนื่อง Học một ngôn ngữ đòi hỏi thực hành liên tục. 学习一门语言需要不断的练习。 學習一門語言需要不斷的練習。
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. 价格稳定，不会不断变化。 價格穩定，不會不斷變化。
Tutti meritano una pensione decente. Everyone deserves a decent pension. Jeder verdient eine anständige Rente. Todos merecen una pensión decente. Tout le monde mérite une pension décente. ทุกคนสมควรได้รับเงินบำนาญที่ดี Mọi người xứng đáng được hưởng một khoản tiền hưu bổng. 每个人都应该得到体面的退休金。 每個人都應該得到體面的退休金。
Dopo una lunga ricerca, è stata in grado di completare la sua relazione. After extensive research, she was able to complete her report. Nach umfangreichen Recherchen konnte sie ihren Bericht vervollständigen. Después de una extensa investigación, pudo completar su informe. Après de longues recherches, elle a pu compléter son rapport. หลังจากการค้นคว้าเสร็จแล้วเธอก็สามารถทำรายงานได้สำเร็จ Sau khi nghiên cứu sâu rộng, cô đã hoàn thành báo cáo của mình. 经过广泛的研究，她能够完成她的报告。 經過廣泛研究後，她能夠完成她的報告。
Tutti dovrebbero avere una pensione decente. Everybody should have a decent pension. Jeder sollte eine anständige Rente haben. Todos deberían tener una pensión decente. Tout le monde devrait avoir une pension décente. ทุกคนควรมีเงินบำนาญที่ดี Mọi người nên có một khoản trợ cấp khá. 每个人都应该有一个体面的退休金。 每個人都應該有一個體面的退休金。
Il paziente è sotto monitoraggio permanente. The patient is under permanent monitoring. Der Patient wird ständig überwacht. El paciente está bajo supervisión permanente. Le patient est sous surveillance permanente. ผู้ป่วยอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างถาวร Bệnh nhân đang được giám sát vĩnh viễn. 患者正在进行持续监测。 患者正在進行持續監測。
L'apprendimento richiede una revisione costante. Learning requires constant revision. Lernen erfordert ständige Überarbeitung. El aprendizaje requiere una revisión constante. L'apprentissage nécessite une révision constante. การเรียนรู้ต้องได้รับการแก้ไขอย่างต่อเนื่อง Học đòi hỏi phải có sự sửa đổi liên tục. 学习需要不断修订。 學習需要不斷修訂。
Il mare è in moto perpetuo. The sea is in perpetual motion. Das Meer ist in ständiger Bewegung. El mar está en movimiento perpetuo. La mer est en mouvement perpétuel. ทะเลอยู่ในการเคลื่อนไหวตลอด Biển là chuyển động vĩnh cửu. 大海永远在运动。 大海永遠在運動。
I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. 价格稳定，不会不断变化。 價格穩定，不會不斷變化。

GLOSSIKA
Viviamo in un mondo che cambia in continuazione. We live in a world that is changing all the time. Wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert. Vivimos en un mundo que cambia continuamente. Nous vivons dans un monde qui change tout le temps. เราอาศัยอยู่ในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. 我们 所 居住 的 世界 一直 在 改变 。 我們 所 居住 的 世界 一直 在 改變 。
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni. You're an independent person and can make your own decisions. Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen. Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones. Tu es une personne indépendante et tu peux prendre tes propres décisions. เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้ Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định. 你 已经 独立 、 可以 自己 做 决定 。 你 已經 獨立 、 可以 自己 做 決定 。
Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces. Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises. ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. 我 没有 见 过 负责 行销 的 那 位 小姐 ， 但 我 有 跟 她 讲 过 几 次 电话 。 我 沒有 見 過 負責 行銷 的 那 位 小姐 ， 但 我 有 跟 她 講 過 幾 次 電話 。
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. 我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。 我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。