| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| bedroom + | the spare bedroom | das Gästezimmer
|
| detail + | 'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).' | Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr).
|
| feeling + | I kept off the subject of divorce so as to spare her feelings. | Ich habe mich von der Scheidung ferngehalten, um ihre Gefühle zu schonen.
|
| key + | the spare key to the front door | den Ersatzschlüssel zur Haustür
|
| let + | I let the spare room. | Ich habe das Gästezimmer frei gelassen.
|
| little + | If you have any spare milk, could you give me a little? | Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben?
|
| set + | You can borrow my keys—I have a spare set. | Du kannst dir meine Schlüssel leihen. Ich habe noch ein Set.
|
| spare + | He's studying music in his spare time. | Er studiert Musik in seiner Freizeit.
|
| spare + | I haven't had a spare moment this morning. | Ich hatte heute Morgen keinen freien Moment.
|
| spare + | a spare key/tyre | Ersatzschlüssel/Reifen
|
| spare + | Take some spare clothes in case you get wet. | Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst.
|
| spare + | We've got a spare bedroom, if you'd like to stay. | Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen.
|
| spare + | I'm afraid I haven't got any spare cash. | Ich fürchte, ich habe kein Bargeld übrig.
|
| spare + | Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)? | Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
|
| spare + | to get the spare out of the boot/trunk | um den Ersatzteil aus dem Kofferraum zu holen
|
| spend + | How do you spend your spare time? | Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
|
| time + | Sorry, I can't spare the time. | Tut mir leid, ich kann keine Zeit erübrigen.
|
| when + | Can you spare five minutes when it's convenient? | Hätten Sie fünf Minuten Zeit, wenn es Ihnen passt?
|
|
Il sistema di valutazione è equo e trasparente. 
The appraisal system is fair and transparent. 
Das Beurteilungssystem ist fair und transparent.
El sistema de evaluación es justo y transparente.
Le système d'évaluation est juste et transparent.
ระบบการประเมินมีความยุติธรรมและโปร่งใส 
Hệ thống thẩm định công bằng và minh bạch. 
评估制度公平透明。 
spare