ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
several


LessonItalPicture




CEFR


GNOT: Temporal • repetitiousness several times GNOT: Quantitati • quantity determiners several
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
21 Small Talk 2 21B 0366
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Parla diverse lingue.
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Dopo diverse battaglie, il nemico praticamente non ha cibo.
Il contratto comprende diverse clausole.
L'equipaggio dell'aereo parlava diverse lingue.
La società possiede diverse fabbriche all'estero.
La società ha partecipazioni di diverse altre società.
Tengono diverse galline nel loro giardino.
Il nuovo allenatore ha già allenato diverse altre squadre in questo campionato.
Abbiamo dovuto mettere in pausa il film più volte a causa della sua lunghezza.
È arrivato tardi in diverse occasioni.
Un giudice deve tenere traccia di diversi procedimenti contemporaneamente.
Sto lavorando a diversi progetti contemporaneamente.
C'erano diverse mucche nel prato.
Un genere consiste di diverse specie.
La nostra strategia coinvolge diverse fasi.
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro.
La formazione comprende diversi moduli.
Ha tradotto diversi bestseller in tedesco.
several
GLOSSIKA Italian
Lui ha diversi fratelli e sorelle.
Ha vinto una gara diverse volte.
Sono arrivato in ritardo a scuola parecchie volte.
In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno.
Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare.
several
Oxford3000Ten
Dopo diverse battaglie, il nemico praticamente non ha cibo.
After several battles, the enemy practically has no food.
Nach mehreren Schlachten hat der Feind praktisch kein Essen mehr.
Después de varias batallas, el enemigo prácticamente no tiene comida.
Après plusieurs batailles, l'ennemi n'a pratiquement pas de nourriture.

หลังจากการต่อสู้หลายครั้งศัตรูก็ไม่มีอาหาร
Sau vài trận đánh, địch thực sự không có thức ăn.
几次战斗后,敌人几乎没有食物。
幾次戰鬥後,敵人幾乎沒有食物。
Il contratto comprende diverse clausole.
The contract comprises several clauses.
Der Vertrag umfasst mehrere Klauseln.
El contrato comprende varias cláusulas.
Le contrat comprend plusieurs clauses.

สัญญาประกอบด้วยหลายข้อ
Hợp đồng bao gồm một số điều.
合同包含几个条款。
合同包含幾個條款。
L'equipaggio dell'aereo parlava diverse lingue.
The crew on the plane spoke several languages.
Die Besatzung im Flugzeug sprach mehrere Sprachen.
La tripulación del avión hablaba varios idiomas.
L'équipage de l'avion parlait plusieurs langues.

ลูกเรือบนเครื่องบินพูดหลายภาษา
Phi hành đoàn trên máy bay nói nhiều thứ tiếng.
飞机上的工作人员讲了几种语言。
飛機上的工作人員講了幾種語言。
La società possiede diverse fabbriche all'estero.
The company owns several factories abroad.
Das Unternehmen besitzt mehrere Fabriken im Ausland.
La compañía posee varias fábricas en el extranjero.
La société possède plusieurs usines à l'étranger.

บริษัท เป็นเจ้าของโรงงานหลายแห่งในต่างประเทศ
Công ty sở hữu một số nhà máy ở nước ngoài.
该公司在国外拥有多家工厂。
該公司在國外擁有多家工廠。
La società ha partecipazioni di diverse altre società.
The corporation has holdings of several other companies.
Das Unternehmen hat Beteiligungen an mehreren anderen Unternehmen.
La corporación tiene participaciones de varias otras compañías.
La société détient des participations de plusieurs autres sociétés.

บริษัท มีส่วนแบ่งการถือหุ้นของ บริษัท อื่น ๆ อีกหลายแห่ง
Tổng công ty có cổ phần của một số công ty khác.
该公司拥有其他几家公司。
該公司擁有其他幾家公司。
Tengono diverse galline nel loro giardino.
They keep several hens in their garden.
Sie halten mehrere Hühner in ihrem Garten.
Mantienen varias gallinas en su jardín.
Ils gardent plusieurs poules dans leur jardin.

พวกเขาเก็บไก่หลายตัวไว้ในสวนของพวกเขา
Họ giữ một số gà mái trong vườn.
他们在花园里养了几只母鸡。
他們在花園裡養了幾隻母雞。
Il nuovo allenatore ha già allenato diverse altre squadre in questo campionato.
The new coach has already trained several other teams in this league.
Der neue Trainer hat bereits mehrere andere Mannschaften in dieser Liga trainiert.
El nuevo entrenador ya ha entrenado a otros equipos en esta liga.
Le nouvel entraîneur a déjà entraîné plusieurs autres équipes dans cette ligue.

โค้ชคนใหม่ได้ฝึกฝนทีมอื่น ๆ อีกหลายลีกในลีกนี้แล้ว
Huấn luyện viên mới đã huấn luyện một số đội khác trong giải đấu này.
新教练已经在这个联盟训练了其他几支球队。
新教練已經在這個聯盟訓練了其他幾支球隊。
Abbiamo dovuto mettere in pausa il film più volte a causa della sua lunghezza.
We had to pause the film several times because of its length.
Wir mussten den Film wegen seiner Länge mehrmals unterbrechen.
Tuvimos que pausar la película varias veces debido a su longitud.
Nous avons dû interrompre le film plusieurs fois à cause de sa longueur.

เราต้องหยุดภาพยนตร์หลายครั้งเพราะความยาว
Chúng tôi phải tạm dừng bộ phim nhiều lần vì chiều dài của nó.
由于它的长度,我们不得不多次暂停电影。
由於它的長度,我們不得不多次暫停電影。
È arrivato tardi in diverse occasioni.
He has arrived late on several occasions.
Er ist mehrmals zu spät angekommen.
Ha llegado tarde en varias ocasiones.
Il est arrivé en retard à plusieurs reprises.

เขามาถึงสายหลายต่อหลายครั้ง
Anh ấy đã đến muộn nhiều lần.
他迟到了好几次。
他遲到了好幾次。
Un giudice deve tenere traccia di diversi procedimenti contemporaneamente.
A judge has to keep track of several proceedings at once.
Ein Richter muss mehrere Verfahren gleichzeitig verfolgen.
Un juez debe realizar un seguimiento de varios procedimientos a la vez.
Un juge doit suivre plusieurs procédures à la fois.

ผู้พิพากษาต้องติดตามคดีหลายฉบับพร้อมกัน
Thẩm phán phải theo dõi một số vụ kiện cùng một lúc.
法官必须立即跟踪几个程序。
法官必須立即跟踪幾個程序
Sto lavorando a diversi progetti contemporaneamente.
I am working on several projects at once.
Ich arbeite an mehreren Projekten gleichzeitig.
Estoy trabajando en varios proyectos a la vez.
Je travaille sur plusieurs projets à la fois.

ฉันกำลังทำงานอยู่หลายโครงการพร้อมกัน
Tôi đang làm việc trên một số dự án cùng một lúc.
我正在同时开展多个项目。
我正在同時開展多個項目。
C'erano diverse mucche nel prato.
There were several cows in the meadow.
Auf der Wiese standen mehrere Kühe.
Hubo varias vacas en el prado.
Il y avait plusieurs vaches dans le pré.

มีวัวหลายตัวอยู่ในทุ่งหญ้า
Có nhiều con bò ở đồng cỏ.
草地上有几头奶牛。
草地上有幾頭奶牛。
Un genere consiste di diverse specie.
A genus consists of several species.
Eine Gattung besteht aus mehreren Arten.
Un género consiste en varias especies.
Un genre comprend plusieurs espèces.

ประเภทประกอบด้วยหลายสายพันธุ์
Chi bao gồm một số loài.
一个属由几个物种组成。
一個屬由幾個物種組成。
La nostra strategia coinvolge diverse fasi.
Our strategy involves several stages.
Unsere Strategie umfasst mehrere Phasen.
Nuestra estrategia involucra varias etapas.
Notre stratégie implique plusieurs étapes.

กลยุทธ์ของเราเกี่ยวข้องกับหลายขั้นตอน
Chiến lược của chúng tôi bao gồm nhiều giai đoạn.
我们的策略涉及多个阶段。
我們的策略涉及多個階段。
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro.
We addressed several topics during the meeting.
Wir haben während des Treffens mehrere Themen angesprochen.
Abordamos varios temas durante la reunión.
Nous avons abordé plusieurs sujets au cours de la réunion.

เราได้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆในระหว่างการประชุม
Chúng tôi đã giải quyết một số chủ đề trong cuộc họp.
我们在会议中讨论了几个主题。
我們在會議中討論了幾個主題。
La formazione comprende diversi moduli.
The training comprises several modules.
Das Training umfasst mehrere Module.
La capacitación comprende varios módulos.
La formation comprend plusieurs modules.

การฝึกอบรมประกอบด้วยหลายโมดูล
Việc đào tạo bao gồm một số mô-đun.
培训包括几个模块。
培訓包括幾個模塊。
Ha tradotto diversi bestseller in tedesco.
She translated several bestsellers into German.
Sie hat mehrere Bestseller ins Deutsche übersetzt.
Ella tradujo varios bestsellers al alemán.
Elle a traduit plusieurs best-sellers en allemand.

เธอแปลหนังสือขายดีหลายเล่มเป็นภาษาเยอรมัน
Cô dịch một số bestseller sang tiếng Đức.
她把几本畅销书翻译成德文。
她把幾本暢銷書翻譯成德文。

GLOSSIKA
Lui ha diversi fratelli e sorelle.
He has several brothers and sisters.
Er hat mehrere Geschwister.
Él tiene varios hermanos y hermanas.
Il a plusieurs frères et sœurs.
เขามีพี่น้องหลายคน
Anh ấy có một vài anh chị em.
他 有 好 几个 兄弟 姊妹 。
他 有 好 幾個 兄弟 姊妹 。
Ha vinto una gara diverse volte.
She's won a race several times.
Sie hat mehrmals einen Wettkampf gewonnen.
Ella ha ganado una carrera varias veces.
Elle a déjà gagné plusieurs courses.
เธอแข่งวิ่งชนะหลายครั้ง
Cô ấy từng đua thắng vài ba lần.
她 赢 过 几 次 比赛 。
她 贏 過 幾 次 比賽 。
Sono arrivato in ritardo a scuola parecchie volte.
I've been late for school several times.
Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen.
He llegado tarde al colegio varias veces.
J'ai déjà été en retard à l'école plusieurs fois.
ไปโรงเรียนสายหลายครั้ง
Tôi đã đi học muộn vài ba lần.
我 晚 到 学校 好 几 次 了 。
我 晚 到 學校 好 幾 次 了 。
In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno.
I used to travel several times a year though.
Ich bin früher mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren.
Sin embargo, yo solía viajar varias veces al año.
J'avais l'habitude de voyager plusieurs fois par année.
เมื่อก่อนเคยไปปีละหลายครั้ง
Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm.
我 之前 每年 会 旅行 好 几 次 。
我 之前 每年 會 旅行 好 幾 次 。
Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare.
Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe.
Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos.
Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter.
ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ.
酒吧 里 , 有 几个 男人 看 杰克 不 顺眼 , 不过 杰克 说 他 不 怕 他们 放马 过来 。
酒吧 裡 , 有 幾個 男人 看 傑克 不 順眼 , 不過 傑克 說 他 不 怕 他們 放馬 過來 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Size and quantity mehrere + several, a number of + Capacity, volume and quantity A
+ + + + 103 Size and quantity sich vervielfachen + to multiply (several times) + Increase and decrease B
+ + + + 103 Time mehrmals + several times + Time phrases A
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
again + Once again (= as had happened several times before), the train was late. Wieder einmal (= wie schon mehrmals zuvor geschehen) kam der Zug zu spät.
allow + You won't be allowed up (= out of bed) for several days. Sie dürfen mehrere Tage nicht aufstehen (=aus dem Bett).
amuse + amuse sb: She suggested several ideas to help Laura amuse the twins. jdm. Spaß machen: Sie schlug Laura mehrere Ideen vor, wie sie die Zwillinge amüsieren könnte.
around + There were several young people sitting around looking bored. Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich.
arrest + The police made several arrests. Die Polizei hat mehrere Festnahmen vorgenommen.
bomb + Terrorists bombed several army barracks. Terroristen bombardierten mehrere Kasernen.
case + In some cases people have had to wait several weeks for an appointment. In einigen Fällen mussten die Menschen mehrere Wochen auf einen Termin warten.
charge + charge sb: Several people were arrested but nobody was charged. jdn. anklagen: Mehrere Personen wurden festgenommen, aber niemand wurde angeklagt.
clear + It was several hours before the road was cleared after the accident. Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war.
combination + The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. Die Firma arbeitet an einem neuen Produkt in Kombination mit mehreren ausländischen Partnern.
combine + combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans. um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht.
come + The agreement came after several hours of negotiations. Die Vereinbarung kam nach mehrstuendigen Verhandlungen zustande.
compete + compete (with/against sb) (for sth): Several companies are competing for the contract. konkurrieren (mit/gegen jdn.) (um etw.): Mehrere Unternehmen konkurrieren um den Auftrag.
concerning + He asked several questions concerning the future of the company. Er stellte mehrere Fragen zur Zukunft des Unternehmens.
contact + She has several contacts in New York. Sie hat mehrere Kontakte in New York.
continuous + Recovery after the accident will be a continuous process that may take several months. Die Genesung nach dem Unfall ist ein kontinuierlicher Prozess, der mehrere Monate dauern kann.
copy + copy sth (down/out): I copied out several poems. etw.[Akk] kopieren (down/out): Ich habe mehrere Gedichte kopiert.
cup + She's won several cups for skating. Sie hat mehrere Pokale gewonnen.
depth + The oil well extended several hundreds of feet in depth. Die Ölbohrung erstreckte sich über mehrere hundert Fuß in die Tiefe.
describe + describe (sb/sth) doing sth: Several people described seeing strange lights in the sky. beschreibe (sb/etw.), wie sie etw. tun: Mehrere Personen beschrieben, dass seltsame Lichter am Himmel zu sehen waren.
direction + The exhibition provides evidence of several new directions in her work. Die Ausstellung zeigt mehrere neue Wege in ihrer Arbeit auf.
disagreement + disagreement (with sb): They have had several disagreements with their neighbours. Meinungsverschiedenheiten (mit jdm.): Sie hatten mehrere Meinungsverschiedenheiten mit ihren Nachbarn.
enter + enter sb/sth in sth: Irish trainers have entered several horses in the race. jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] eintragen: Irische Trainer haben mehrere Pferde ins Rennen geschickt.
experience + The country experienced a foreign currency shortage for several months. Das Land erlebte mehrere Monate lang einen Devisenmangel.
festival + a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten)
fish + They caught several fish. Sie haben mehrere Fische gefangen.
form + The disease can take several different forms. Die Krankheit kann verschiedene Formen annehmen.
forward + Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches. Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
free + It was several weeks before he was completely free of pain. Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war.
gap + There were several gaps in my education. Es gab einige Lücken in meiner Ausbildung.
get through (to sb) + I tried calling you several times but I couldn't get through. Ich versuchte mehrmals anzurufen, aber ich kam nicht durch.
hang + hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe. Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge.
height + The table is available in several different heights. Der Tisch ist in verschiedenen Höhen erhältlich.
... days, weeks, etc. hence + The true consequences will only be known several years hence. Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein.
hundred + This vase is worth several hundred dollars. Diese Vase ist mehrere hundert Dollar wert.
influence + There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing. In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
interrupt + The game was interrupted several times by rain. Das Spiel wurde mehrmals durch Regen unterbrochen.
life + Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him). Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
live + Spiders can live for several days without food. Spinnen können mehrere Tage ohne Nahrung leben.
lover + We were lovers for several years. Wir waren mehrere Jahre lang Liebhaber.
make + She has made (= directed or acted in) several movies. Sie hat mehrere Filme gemacht (= Regie oder Schauspiel).
meaning + Words often have several meanings. Wörter haben oft mehrere Bedeutungen.
missing + There were several candidates missing from the list. Auf der Liste fehlten mehrere Kandidaten.
month + Prices continue to rise month after month (= over a period of several months). Die Preise steigen Monat fuer Monat (= über mehrere Monate hinweg) weiter an.
observe + The patients were observed over a period of several months. Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
occasion + I've met him on several occasions. Ich habe ihn mehrmals getroffen.
ocean + The plane hit the ocean several miles offshore. Das Flugzeug traf den Ozean mehrere Meilen vor der Küste.
in opposition to sb/sth + We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue. Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
over + He repeated it several times over until he could remember it. Er wiederholte es mehrmals, bis er sich daran erinnern konnte.
point + She made several interesting points in the article. Sie machte mehrere interessante Punkte in dem Artikel.
possible + There are several possible explanations. Es gibt mehrere mögliche Erklärungen.
put + This new injury will put him out of action for several weeks. Diese neue Verletzung wird ihn für mehrere Wochen außer Gefecht setzen.
put sth on + He must have put on several kilos. Er muss mehrere Kilo zugenommen haben.
removal + Allegations of abuse led to the removal of several children from their families. Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien.
report + it is reported that...: It was reported that several people had been arrested. es wird berichtet, dass...: Es wurde berichtet, dass mehrere Personen verhaftet worden waren.
report + report that...: The TV news reported that several people had been arrested. berichten, dass...: Die Fernsehnachrichten berichteten, dass mehrere Personen verhaftet wurden.
retirement + This year we have seen the retirements of several senior personnel. In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
rise + The river has risen (by) several metres. Der Fluss ist (um) einige Meter gestiegen.
rock + They drilled through several layers of rock to reach the oil. Sie bohrten durch mehrere Gesteinsschichten, um das Öl zu erreichen.
same + There are several brands and they're not all the same. Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich.
second + For several seconds he did not reply. Für einige Sekunden antwortete er nicht.
separate + separate into sth: We separated into several different search parties. in etw.[Akk] zerlegen: Wir haben uns in verschiedene Suchtrupps aufgeteilt.
several + He's written several books about India. Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben.
several + If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here. Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier.
several + They said goodbye and went their several ways. Sie verabschiedeten sich und gingen verschiedene Wege.
shot + The man fired several shots from his pistol. Der Mann feuerte mehrere Schüsse aus seiner Pistole ab.
small + She noticed several small errors in his work. Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit.
speak + to speak several languages mehrere Sprachen sprechen
teach + He taught for several years before becoming a writer. Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
under + The boat lay under several feet of water. Das Boot lag mehrere Meter unter dem Wasser.
underground + Rescuers found victims trapped several feet underground. Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde.
unknown + It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes). Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
unsuccessful + She made several unsuccessful attempts to see him. Sie unternahm mehrere erfolglose Versuche, ihn zu sehen.
walk + walk sth: Children here walk several miles to school. etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule.
water + The water (= the supply of water) was turned off for several hours each day during the drought. Das Wasser (= die Wasserversorgung) wurde während der Dürre mehrere Stunden pro Tag abgestellt.
way + It's been quite a day, one way and another (= for several reasons). Es war ein ganz schöner Tag, auf die eine und andere Weise (= aus verschiedenen Gründen).
way + Infectious diseases can be acquired in several ways. Infektionskrankheiten können auf verschiedene Arten erworben werden.
which + His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi. Sein bester Film, der mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, drehte sich um das Leben von Gandhi.
write + write sb sth: She wrote him several poems. jdm. etw.[Akk] schreiben: Sie schrieb ihm mehrere Gedichte.