ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

Lesson	Ital	Picture

CEFR

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	Italian	MJS

2000 Words
21 1118 il prigioniero ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu

Oxford3000 Italian
Il prigioniero fu riportato nella sua cella.
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito.
I prigionieri pianificarono la loro fuga.

prisoner

GLOSSIKA Italian

prisoner

Oxford3000Ten
Il prigioniero fu riportato nella sua cella. The prisoner was taken back to his cell. Der Gefangene wurde in seine Zelle zurückgebracht. El prisionero fue llevado de vuelta a su celda. Le prisonnier a été ramené dans sa cellule. นักโทษถูกนำตัวกลับไปที่ห้องขัง Người tù bị đưa trở lại phòng giam. 囚犯被带回了牢房。囚犯被帶回了牢房。
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito. The prisoner tried to escape, but failed. Der Gefangene versuchte zu fliehen, scheiterte aber. El prisionero intentó escapar, pero falló. Le prisonnier a tenté de s'échapper, mais a échoué. นักโทษพยายามหลบหนี แต่ล้มเหลว Các tù nhân đã cố gắng để trốn thoát, nhưng không thành công. 囚犯试图逃跑，但失败了。囚犯試圖逃跑，但失敗了。
I prigionieri pianificarono la loro fuga. The prisoners planned their escape. Die Gefangenen planten ihre Flucht. Los prisioneros planearon su escape. Les prisonniers ont planifié leur évasion. นักโทษวางแผนหลบหนี Các tù nhân đã lên kế hoạch trốn thoát. 囚犯们计划逃脱。囚犯們計劃逃脫。

GLOSSIKA

VNHSK	Level	Chinese	Vietnamese

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Law	Häftling +	prisoner +	Crime	B
+ + + + 103	Law	Gefangene(r) +	prisoner +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	Sträfling +	prisoner +	Justice	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn gefangen halten +	to hold sb prisoner +	War	B
+ + + + 103	Politics and international relations	politische(r) Gefangene(r) (adj. decl.) +	political prisoner +	Immigration and asylum	C

Synsets	Eng

Senses	Eng

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	escape +	an escape from a prisoner of war camp	Flucht aus einem Kriegsgefangenenlager
	guard +	The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.	Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam.
	guard +	The escaped prisoner was brought back under armed guard.	Der entflohene Gefangene wurde unter bewaffneter Bewachung zurückgebracht.
	hold +	hold sb + noun: He was held prisoner for two years.	jdm. + Substantiv: Er wurde zwei Jahre lang gefangen gehalten.
	political +	He was a political prisoner (= one who was put in prison because he was thought to be harmful to the state).	Er war ein politischer Gefangener (= einer, der ins Gefängnis gesteckt wurde, weil man glaubte, dass er dem Staat schaden würde).
	prisoner +	He was taken prisoner by rebel soldiers.	Er wurde von Rebellen-Soldaten gefangen genommen.
	prisoner +	They are holding her prisoner and demanding a large ransom.	Sie halten sie gefangen und fordern ein großes Lösegeld.
	prisoner +	She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.	Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden.
	prisoner +	He was a prisoner of his own ignorance.	Er war ein Gefangener seiner eigenen Ignoranz.
	sentence +	The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow.	Der Haeftling hat seine Haftstrafe vollendet und wird morgen freigelassen.
	take +	He was taken prisoner by the rebels.	Er wurde von den Rebellen gefangen genommen.