ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT


LessonItalPicture




CEFR


SNOT: Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. picture/painting
SNOT: Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits names of art forms e.g. painting, photography, sculpture

VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
42 City tour 42F 0756
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mi interesso di pittura.
2000 Words
21 1111

il pittore

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Verbs paint peindre dipingere pintar pintar Sơn malen

Oxford3000 Italian
Il catalogo contiene note dettagliate su ciascun dipinto.
Ho dipinto le pareti e il soffitto.
Ha una grande collezione di dipinti.
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo.
La mostra di quadri moderni presso la galleria d'arte inizia la prossima settimana.
Ha comprato una bella cornice per il nuovo dipinto.
Ammiro molto questo pittore.
Vado al museo per vedere i dipinti.
Ha dipinto con olio su tela.
La vernice sul muro non è ancora asciutta.
I dipinti preistorici sono stati scoperti nella grotta.
I pannelli devono essere dipinti prima del montaggio.
La pittura richiede tempo e pazienza.
Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso.
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole.
Un dipinto può essere una rappresentazione grafica della realtà.
La vernice è adatta per legno e metallo.
Il prezioso dipinto era un'opera d'arte unica.
Questi dipinti sono estremamente preziosi.
paint
GLOSSIKA Italian
La porta viene verniciata.
Lo si sta pitturando.
È pittrice.
La casa è stata pitturata il mese scorso.
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
La porta è stata pitturata.
Hai visto qualcuno dei suoi quadri?
È successo quando stava dipingendo la sua stanza.
Qualcuno sta pitturando la porta.
Qualcuno ha pitturato la porta.
Ha vinto molti premi per i suoi dipinti.
paint
Oxford3000Ten
Il catalogo contiene note dettagliate su ciascun dipinto.
The catalogue contains detailed notes on each painting.
Der Katalog enthält detaillierte Notizen zu jedem Gemälde.
El catálogo contiene notas detalladas sobre cada pintura.
Le catalogue contient des notes détaillées sur chaque peinture.

แคตตาล็อกมีรายละเอียดเกี่ยวกับภาพวาดแต่ละภาพ
Danh mục này có ghi chú chi tiết về mỗi bức tranh.
该目录包含每幅油画的详细注释。
該目錄包含每幅油畫的詳細註釋。
Ho dipinto le pareti e il soffitto.
I have painted the walls and the ceiling.
Ich habe die Wände und die Decke gestrichen.
He pintado las paredes y el techo.
J'ai peint les murs et le plafond.

ฉันได้ทาสีผนังและเพดาน
Tôi đã sơn tường và trần nhà.
我画了墙壁和天花板。
我畫了牆壁和天花板。
Ha una grande collezione di dipinti.
He has a large collection of paintings.
Er hat eine große Sammlung von Gemälden.
Él tiene una gran colección de pinturas.
Il a une grande collection de peintures.

เขามีภาพวาดขนาดใหญ่
Ông có một bộ sưu tập lớn các bức tranh.
他有大量的画作。
他有大量的畫作。
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo.
The creation of a new masterpiece takes the painter a long time.
Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit.
La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor.
La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre.

การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน
Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài.
很长一段时间,创作一部新杰作需要画家。
很長一段時間,創作一部新傑作需要畫家。
La mostra di quadri moderni presso la galleria d'arte inizia la prossima settimana.
The exhibition of modern paintings at the art gallery starts next week.
Die Ausstellung moderner Gemälde in der Kunstgalerie beginnt nächste Woche.
La exposición de pinturas modernas en la galería de arte comienza la próxima semana.
L'exposition de peintures modernes à la galerie d'art commence la semaine prochaine.

การจัดแสดงนิทรรศการภาพวาดสมัยใหม่ที่หอศิลป์จะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้า
Triển lãm tranh hiện đại tại triển lãm nghệ thuật bắt đầu vào tuần tới.
艺术画廊的现代绘画展开始于下周。
藝術畫廊的現代繪畫展開始於下週。
Ha comprato una bella cornice per il nuovo dipinto.
He bought a beautiful frame for the new painting.
Er kaufte einen schönen Rahmen für das neue Gemälde.
Compró un hermoso marco para la nueva pintura.
Il a acheté un beau cadre pour la nouvelle peinture.

เขาซื้อกรอบรูปสวย ๆ สำหรับภาพวาดใหม่
Anh mua một khung cảnh đẹp cho bức tranh mới.
他为这幅新画作买了一个漂亮的框架。
他為這幅新畫作買了一個漂亮的框架
Ammiro molto questo pittore.
I greatly admire this painter.
Ich bewundere diesen Maler sehr.
Admiro mucho a este pintor.
J'admire beaucoup ce peintre.

ฉันชื่นชมจิตรกรคนนี้มาก
Tôi rất ngưỡng mộ họa sĩ này.
我非常欣赏这位画家。
我非常欣賞這位畫家。
Vado al museo per vedere i dipinti.
I am going to the museum to see the paintings.
Ich gehe ins Museum, um die Bilder zu sehen.
Voy al museo a ver las pinturas.
Je vais au musée pour voir les peintures.

ฉันไปที่พิพิธภัณฑ์เพื่อดูภาพวาด
Tôi sẽ đến bảo tàng để xem các bức tranh.
我去博物馆看这些画。
我去博物館看這些畫。
Ha dipinto con olio su tela.
He painted with oil on canvas.
Er malte mit Öl auf Leinwand.
Pintó con óleo sobre lienzo.
Il a peint avec de l'huile sur toile.

เขาวาดด้วยน้ำมันบนผืนผ้าใบ
Ông vẽ bằng dầu trên vải.
他在画布上涂上油。
他在畫布上塗上油。
La vernice sul muro non è ancora asciutta.
The paint on the wall is not dry yet.
Die Farbe an der Wand ist noch nicht trocken.
La pintura en la pared todavía no está seca.
La peinture sur le mur n'est pas encore sèche.

สีบนผนังไม่แห้ง
Sơn trên tường không khô.
墙上的油漆还没干。
牆上的油漆還沒幹。
I dipinti preistorici sono stati scoperti nella grotta.
Prehistoric paintings were discovered in the cave.
Prähistorische Gemälde wurden in der Höhle entdeckt.
Pinturas prehistóricas fueron descubiertas en la cueva.
Des peintures préhistoriques ont été découvertes dans la grotte.

ภาพวาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ถูกค้นพบในถ้ำ
Các bức tranh tiền sử được phát hiện trong hang động.
史前绘画是在洞穴中发现的。
史前繪畫是在洞穴中發現的。
I pannelli devono essere dipinti prima del montaggio.
The panels must be painted before assembly.
Die Platten müssen vor der Montage lackiert werden.
Los paneles deben estar pintados antes del ensamblaje.
Les panneaux doivent être peints avant l'assemblage.

แผงต้องทาสีก่อนประกอบ
Các bảng phải được sơn trước khi lắp ráp.
装配前必须涂漆面板。
裝配前必須塗漆面板。
La pittura richiede tempo e pazienza.
Painting requires time and patience.
Malerei braucht Zeit und Geduld.
Pintar requiere tiempo y paciencia.
La peinture demande du temps et de la patience.

การวาดภาพต้องใช้เวลาและความอดทน
Tranh đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn.
绘画需要时间和耐心。
繪畫需要時間和耐心。
Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso.
There are some valuable paintings in my possession.
In meinem Besitz befinden sich einige wertvolle Gemälde.
Hay algunas pinturas valiosas en mi poder.
Il y a quelques peintures précieuses en ma possession.

มีภาพวาดที่มีค่าอยู่ในครอบครองของฉัน
Có một số bức tranh quý giá thuộc sở hữu của tôi.
我拥有一些有价值的绘画。
我擁有一些有價值的繪畫。
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole.
The beauty of this painting is truly remarkable.
Die Schönheit dieses Gemäldes ist wirklich bemerkenswert.
La belleza de esta pintura es realmente notable.
La beauté de cette peinture est vraiment remarquable.

ความงามของภาพวาดนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง
Vẻ đẹp của bức tranh này thực sự đáng chú ý.
这幅画的美丽真的很棒。
這幅畫的美麗真的很棒。
Un dipinto può essere una rappresentazione grafica della realtà.
A painting can be a graphic representation of reality.
Ein Gemälde kann eine grafische Darstellung der Realität sein.
Una pintura puede ser una representación gráfica de la realidad.
Une peinture peut être une représentation graphique de la réalité.

ภาพวาดสามารถแสดงภาพของความเป็นจริง
Một bức tranh có thể là một biểu hiện của thực tế.
一幅画可以是现实的图形表示。
一幅畫可以是現實的圖形表示。
La vernice è adatta per legno e metallo.
The paint is suitable for wood and metal.
Die Farbe ist für Holz und Metall geeignet.
La pintura es adecuada para madera y metal.
La peinture convient au bois et au métal.

สีเหมาะสำหรับไม้และโลหะ
Sơn thích hợp cho gỗ và kim loại.
该漆适用于木材和金属。
該漆適用於木材和金屬。Der Sommer wird in diesem Jahr sehr heiß.
Il prezioso dipinto era un'opera d'arte unica.
The valuable painting was a unique piece of art.
Das wertvolle Gemälde war ein einzigartiges Kunstwerk.
La valiosa pintura fue una obra de arte única.
La peinture précieuse était une œuvre d'art unique.

ภาพวาดที่มีคุณค่าคืองานศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์
Bức tranh có giá trị là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo.
宝贵的绘画是一件独特的艺术品。
寶貴的繪畫是一件獨特的藝術品。
Questi dipinti sono estremamente preziosi.
These paintings are extremely valuable.
Diese Gemälde sind äußerst wertvoll.
Estas pinturas son extremadamente valiosas.
Ces peintures sont extrêmement précieuses.

ภาพเหล่านี้มีคุณค่ามาก
Những bức tranh này rất có giá trị.
这些画很有价值。
這些畫很有價值。

GLOSSIKA
La porta viene verniciata.
The door is being painted.
Die Tür wird gerade gestrichen.
La puerta está siendo pintada.
La porte est en train d'être peinte.

Cửa đang được sơn.
门 现在 被 重新 刷上 油漆 。
門 現在 被 重新 刷上 油漆 。
Lo si sta pitturando.
It's being painted.
Es wird gestrichen.
Está siendo pintada.
On refait la peinture.
กำลังทาสีอยู่
Nó đang được sơn.
正在 油漆 中 。
正在 油漆 中 。
È pittrice.
She's a painter.
Sie ist Künstlerin.
Ella es pintora.
Elle est peintre.
เธอเป็นจิตกร
Cô ấy làm họa sĩ.
她 是 画家 。
她 是 畫家 。
La casa è stata pitturata il mese scorso.
The house was painted last month.
Das Haus wurde letzten Monat gestrichen.
Se pintó la casa el mes pasado.
La maison a été peinte le mois dernier.
ทาสีบ้านเมื่อเดือนที่แล้ว
Nhà được sơn tháng trước.
这个 房子 上个 月 重新 刷 油漆 。
這個 房子 上個 月 重新 刷 油漆 。
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
Gefallen dir diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt.
¿Te gustan estos cuadros? Fueron pintados por un amigo mío (♀una amiga mía).
Aimes-tu ces tableaux ? Ils ont été peints par ♂un ami (♀une amie).
ชอบรูปพวกนี้มั้ย เพื่อนเราเป็นคนวาดเอง
Em có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ.
你 喜欢 这 些 画 吗 ? 是 我的 一 个 朋友 画 的 。
你 喜歡 這 些 畫 嗎 ? 是 我的 一 個 朋友 畫 的 。
La porta è stata pitturata.
The door has been painted.
Die Tür wurde gestrichen.
La puerta ha sido pintada.
La porte a été peinte.
ประตูทาสีแล้ว
Cửa đã được sơn.
门 已经 被 重新 刷上 油漆 。
門 已經 被 重新 刷上 油漆 。
Hai visto qualcuno dei suoi quadri?
Have you seen any of her paintings?
Hast du ihre Bilder gesehen?
¿Has visto alguno de sus cuadros?
As-tu vu quelques-uns de ses tableaux ?
เคยเห็นผลงานภาพเขียนของเธอมั้ย
Em đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa?
你 有 看 过 她 的 画 吗 ?
你 有 看 過 她 的 畫 嗎 ?
È successo quando stava dipingendo la sua stanza.
It happened when he was painting his room.
Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat.
Ocurrió cuando él estaba pintando su habitación.
C'est arrivé alors qu'il peignait sa chambre.
มันเกิดขึ้นตอนทาสีในห้องเขา
Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng.
在 他 刷 房间 油漆 时 发生 的 。
在 他 刷 房間 油漆 時 發生 的 。
Qualcuno sta pitturando la porta.
Somebody is painting the door.
Jemand streicht gerade die Tür.
Alguien está pintando la puerta.
Quelqu'un peint la porte.
มีคนทาสีประตูอยู่
Có người đang sơn cửa.
有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
有 人 在 重新 刷 門 的 油漆 。
Qualcuno ha pitturato la porta.
Somebody has painted the door.
Jemand hat die Tür gestrichen.
Alguien ha pintado la puerta.
Quelqu'un a peint la porte.
มีคนทาสีประตูแล้ว
Có người đã sơn cửa.
有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
有 人 在 重新 刷 門 的 油漆 。
Ha vinto molti premi per i suoi dipinti.
She's won many prizes for her paintings.
Sie hat viele Preise mit ihren Bildern gewonnen.
Ha ganado muchos premios con sus cuadros.
Elle a gagné plusieurs prix pour ses tableaux.
เธอได้รางวัลเยอะแยะ
Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho những bức vẽ của mình.
她的 作品 得 过 很 多 奖 。
她的 作品 得 過 很 多 獎 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode
paint Construction A
paint Tools and Building Supplies 25
paint Hobies and Games E


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Farbe + paint + Tools B
+ + + + 103 Household etw streichen + to paint sth + Tools B
+ + + + 103 Household frisch gestrichen! + wet paint + Tools B
+ + + + 103 Household Streichbürste + paintbrush + Tools B
+ + + + 103 Household Farbroller + paint roller + Tools B
+ + + + 103 Household Lackfarbe + gloss paint + Tools C
+ + + + 103 Household Glanzfarbe + gloss paint + Tools C
+ + + + 103 Household Anstrich + coat of paint + Tools C
+ + + + 103 Household Lösungsmittel + paint thinner + Tools C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Nägel lackieren + to paint one's nails + Make-up C
+ + + + 103 Colour and light etw schwarz malen + to paint a black/gloomy picture of sth + Expressions B
+ + + + 103 Visual and performing arts Maler(in) + painter + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts (jmdn/etw) malen + to paint (s.o./sth) + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts etw abmalen + to paint a copy of sth; paint sth from life + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts Gemälde + painting + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts Malerei + the art of painting + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts Ateliermalerei + painting done indoors + Painting and sculpture B
+ + + + 103 Visual and performing arts Freilichtmalerei + plein-air, open-air painting + Painting and sculpture B
+ + + + 103 Visual and performing arts Bühnenmaler(in) + scene-painter + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts Malkasten + paint box + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Farbtube + tube of paint + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Ölfarbe + oil paint or colour + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Aquarell + watercolour [painting] + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts aquarellieren + to paint in watercolours + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Acrylfarbe (Akrylfarbe) + acrylic paint + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Industry Lackiererei + paint shop + Premises and production C
+ + + + 103 Employment Anstreicher(in) + (house) painter; painter and decorator + Jobs, trades and professions B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
at + Somebody threw paint at the prime minister. Jemand hat den Premierminister beschmutzt.
brush + Apply the paint with a fine brush. Die Farbe mit einem feinen Pinsel auftragen.
dry + When the paint is completely dry, apply another coat. Wenn die Farbe vollständig trocken ist, eine weitere Schicht auftragen.
extra + Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it). Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
frame + I'm going to paint the door frame white. Ich werde den Türrahmen weiß streichen.
fresh + The yellow paint makes the kitchen look much fresher. Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
paint + The paint is starting to peel off. Die Farbe fängt an, sich abzuziehen.
paint + paint sth/sb: to paint portraits etw. /etw. malen: Portraits malen
picture + She wanted a famous artist to paint her picture (= a picture of herself). Sie wollte, dass eine berühmte Künstlerin ihr Bild malt (= ein Bild von sich selbst).
place + The paint was peeling off the wall in places. Die Farbe hat sich stellenweise von der Wand gelöst.
protect + protect (against/from sth): a paint that helps protect against rust schützen (gegen etw.[Akk]: eine Farbe, die vor Rost schützt
resist + This new paint is designed to resist heat. Dieser neue Lack ist hitzebeständig.
similar + Stir the paint with a piece of wood or something similar. Rühren Sie die Farbe mit einem Stück Holz oder ähnlichem um.
smooth + a paint that gives a smooth, silky finish eine Farbe, die ein glattes, seidiges Finish verleiht
spread + If the paint is too thick, it will not spread evenly. Wenn die Farbe zu dick ist, verteilt sie sich nicht gleichmäßig.
start + I'll paint the ceiling if you make a start on the walls. Ich streiche die Decke, wenn du mit den Wänden anfängst.
stir + Stir the paint before you use it. Vor Gebrauch Farbe aufrühren.
thick + The effect will be ruined if the paint is too thick. Der Effekt wird zerstört, wenn die Farbe zu dick ist.
thickly + Apply the paint thickly in even strokes. Die Farbe in gleichmäßigen Strichen dick auftragen.
tin + The bedroom needed three tins of paint (= in order to paint it). Das Schlafzimmer brauchte drei Dosen Farbe (= zum Bemalen).
wall + I'm going to paint the walls white and the ceiling pink. Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.