 Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari?
 Can you change a twenty-dollar note?
 Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln?
 ¿Puedes cambiar un billete de veinte euros?
 Peux-tu me donner de la monnaie pour un billet de vingt (20) ?
 ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย
 Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không?
 你 可以 帮 我 换 二十 块 的 钞票 吗 ？
你 可以 幫 我 換 二十 塊 的 鈔票 嗎 ？
| VNHSK | Level | Chinese | Vietnamese |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | (Musik)note + | (musical) note + | Music | C
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | ganze/halbe Note + | semibreve/minim; whole/half note + | Music | C
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | Viertel- + | crotchet/quaver; quarter/eighth note + | Music | C
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | Sechzehntelnote + | semiquaver (sixteenth-note) + | Music | C
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | punktierte Note + | dotted note + | Music | C
| | + + + + 103 | Literature and literary criticism | Anmerkung + | note + | Structure | B
| | + + + + 103 | Reading and writing | Heft + | notebook + | Materials | A
| | + + + + 103 | Reading and writing | Zettel + | note, piece of paper + | Materials | A
| | + + + + 103 | Reading and writing | sich etw notieren + | to note sth down, make a note of sth + | Writing | B
| | + + + + 103 | Reading and writing | Notizbuch + | notebook + | Materials | B
| | + + + + 103 | Reading and writing | (Notiz)block + | (note) pad + | Materials | B
| | + + + + 103 | Education | Heft + | notebook + | Educational materials | A
| | + + + + 103 | Business and commerce | Lieferschein + | delivery note + | Marketing and sales | A
| | + + + + 103 | The office and computing | verziert + | crested [notepaper] + | Office equipment and materials | C
| | + + + + 103 | The office and computing | Haftnotiz + | self-stick note + | Office equipment and materials | C
| | + + + + 103 | The office and computing | Fuß- + | footnote/endnote + | Computing and typing | C
| | + + + + 103 | The office and computing | Notepad + | notepad computer + | Computing and typing | C
| | + + + + 103 | Finance | Schein + | banknote, bill + | Money | A
| | + + + + 103 | Finance | Emission + | issue [of shares, banknotes] + | Banking and investment | B
| | + + + + 103 | Finance | Ausgabe + | issue [of shares, banknotes] + | Banking and investment | B
| | + + + + 103 | Finance | Schuldschein + | promissory note + | Banking and investment | C
| | Synsets | Eng |
|---|
| 04727694-n |  note | | 06504462-n | note | | 07082819-n | note | | Senses | Eng |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| address + | Please note my change of address. | Bitte beachten Sie meine Adressänderung.
| | change + | Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? | Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
| | diary + | I'll make a note of our next meeting in my diary. | Ich notiere unser nächstes Treffen in meinem Tagebuch.
| | enter + | A note of defiance entered her voice. | Ein Anflug von Trotz trat in ihre Stimme.
| | excitement + | There was a note of excitement in his voice. | In seiner Stimme war ein Hauch von Aufregung.
| | keep + | Keep a note of where each item can be found. | Notieren Sie sich, wo die einzelnen Artikel zu finden sind.
| | leave + | leave sth (for sb): Someone left this note for you. | etw.[Akk] jdm. hinterlassen: Jemand hat dir diese Nachricht hinterlassen.
| | mental + | I made a mental note to talk to her about it. | Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll.
| | note + | See note 3, page 259. | Siehe Anmerkung 3, Seite 259.
| | note + | Just a quick note to say thank you for a wonderful evening. | Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken.
| | note + | She left a note for Ben on the kitchen table. | Sie hinterließ eine Nachricht für Ben auf dem Küchentisch.
| | note + | Please make a note of the dates. | Bitte notieren Sie sich die Termine.
| | note + | She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. | Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
| | note + | note sth: Note the fine early Baroque altar inside the chapel. | Bemerkenswert ist der schöne frühbarocke Altar im Inneren der Kapelle.
| | note + | note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday. | Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist.
| | note + | note how, where, etc...: Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air. | beachten Sie, wie, wo, wo, etc...: Beachten Sie, wie diese Tiere manchmal mit dem Schwanz in der Luft laufen.
| | pencil + | She scribbled a note in pencil. | Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben.
| | pocket + | I put the note in my pocket. | Ich habe die Notiz in meine Tasche gesteckt.
| | rush + | The note looked like it had been written in a rush. | Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
| | soon + | The note said, 'Call Bill soonest' (= as soon as possible). | Die Notiz besagt,' Call Bill soonest' (= so bald wie möglich).
| | sound + | Scientists have sounded a note of caution on the technique. | Wissenschaftler haben eine Note der Vorsicht auf der Technik geklungen.
| |
|
note 
