Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
chậm
lento
Lesson
Ital
Picture
L032 026 P1157
lento
Vie
Deu
Northern Pronunciation
chậm
langsam
chậm
langsam
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
38 In the taxi
38C
0675
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Vada più piano, per favore.
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Common Words and Opposites
slow
lent
lento
lento
lento
chậm
langsam
Adverbs of Manner
slowly
lentement / tout doucement
lentamente / pian piano
lentamente / despacio
lentamente / devagar
chậm rãi
langsam
General Adjectives
slow
lent(e)
lento
lento
vagaroso
chậm
langsam
Oxford3000 Italian
Avanzai lentamente tra la folla di persone.
È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato.
La barca galleggiava lentamente a valle verso la costa.
Mi piace viaggiare lentamente.
GLOSSIKA Italian
Ho frenato, in modo tale che la macchina dietro di me potesse passare.
Potrebbe parlare più lentamente?
Potresti parlare un po' più lentamente?
Devi parlare molto lentamente con lui.
Ero un dattilografo molto lento all'università, ma sono diventato più veloce.
langsam
Oxford3000Ten
Avanzai lentamente tra la folla di persone.
I slowly advanced through the crowd of people.
Ich kam langsam durch die Menschenmenge.
Lentamente avancé entre la multitud de personas.
J'ai progressé lentement à travers la foule des gens.
ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน
Tôi từ từ tiến lên qua đám đông của người dân.
我慢慢地穿过人群。
我慢慢地穿過人群。
È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato.
You need to perform each move in a slow and controlled manner.
Sie müssen jede Bewegung langsam und kontrolliert ausführen.
Necesitas realizar cada movimiento de una manera lenta y controlada.
Vous devez effectuer chaque mouvement de manière lente et contrôlée.
คุณจำเป็นต้องดำเนินการย้ายแต่ละครั้งอย่างช้าๆและมีการควบคุม
Bạn cần phải thực hiện từng động tác một cách chậm chạp và có kiểm soát.
您需要以缓慢且受控的方式执行每个动作。
您需要以緩慢且受控的方式執行每個動作。
La barca galleggiava lentamente a valle verso la costa.
The boat floated slowly downstream to the coast.
Das Boot trieb langsam stromabwärts bis zur Küste.
El barco flotó lentamente río abajo hacia la costa.
Le bateau a flotté lentement en aval vers la côte.
เรือล่องลอยช้าๆไปตามชายฝั่ง
Con thuyền trôi nổi từ từ hạ du xuống bờ biển.
船缓缓飘向海岸下游。
船緩緩飄向海岸下游。
Mi piace viaggiare lentamente.
I like slow travel.
Ich mag langsame Reisen.
Me gusta el viaje lento.
J'aime les voyages lents.
ฉันชอบการเดินทางที่ช้า
Tôi thích đi du lịch chậm.
我喜欢慢旅行。
我喜歡慢旅行。
langsam
GLOSSIKA
Ho frenato, in modo tale che la macchina dietro di me potesse passare.
I slowed down so that the car behind me could pass.
Ich bin langsamer gefahren, damit mich das Auto hinter mir überholen konnte.
Reduje la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasarme.
J'ai ralenti pour que la voiture derrière moi puisse me dépasser.
เราชะลอรถให้คันหลังแซงไปได้
Tôi đã đi chậm lại để chiếc xe đàng sau tôi vượt qua được.
我 放慢 了 速度 让 后面 的 车子 可以 超车 。
我 放慢 了 速度 讓 後面 的 車子 可以 超車 。
Potrebbe parlare più lentamente?
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
Em có thể nói chậm hơn không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Potresti parlare un po' più lentamente?
Could you speak a bit more slowly?
Könntest du bitte etwas langsamer sprechen?
¿Podrías hablar un poco más despacio?
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
Em nói chậm hơn một chút được không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Devi parlare molto lentamente con lui.
You have to speak very slowly to him.
Du musst langsam mit ihm sprechen.
Tienes que hablarle muy despacio.
Tu dois lui parler très lentement.
ต้องพูดช้าๆกับเขา
Em phải nói thật chậm với anh ấy.
跟 他 说话 必须 说 很 慢 。
跟 他 說話 必須 說 很 慢 。
Ero un dattilografo molto lento all'università, ma sono diventato più veloce.
I was a very slow typist at university, but I've got faster.
Während meiner Schulzeit habe ich nur ganz langsam tippen können, aber jetzt bin ich schneller geworden.
Era muy lento (♀lenta) tecleando en la universidad, pero ahora soy más rápido (♀rápida).
J'écrivais lentement à l'université, mais j'écris plus vite maintenant.
ตอนเรียนมหาวิทยาลัยเราพิมพ์ได้ช้ามาก แต่ตอนนี้พิมพ์เร็วขึ้นแล้ว
Hồi còn ở đại học tôi đánh máy rất chậm, nhưng giờ tôi đã gõ nhanh hơn.
我 念 大学 时 打字 很 慢 , 但 现在 变 快 了 。
我 念 大學 時 打字 很 慢 , 但 現在 變 快 了 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Gesture and movement
seine Schritte beschleunigen/verlangsamen
+
to quicken/slow one's pace
+
Fast and slow movement
B
+
+
+
+
103
Sport
langsam galoppieren
+
to canter
+
Training and competition
B
+
+
+
+
103
Employment
Verlangsamung
+
slowdown
+
Jobs, trades and professions
C
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
adapt
+
A large organization can be slow to adapt to change.
Eine große Organisation kann sich nur langsam an Veränderungen anpassen.
along
+
They walked slowly along the road.
Sie gingen langsam die Straße entlang.
and
+
Do it slowly and carefully.
Mach es langsam und vorsichtig.
to begin with
+
We'll go slowly to begin with.
Wir fangen langsam an.
bend
+
Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.
Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie.
clear
+
The muddy water slowly cleared.
Das Schlammwasser hat sich langsam gelöst.
climb
+
The car slowly climbed the hill.
Das Auto kletterte langsam auf den Hügel.
clock
+
The hands of the clock crept slowly around.
Die Zeiger der Uhr schlichen sich langsam um die Uhr.
deep
+
This discussion's getting too deep for me.
Diese Diskussion wird mir langsam zu tief.
destroy
+
Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy).
Das Scheitern zerstörte ihn langsam (= machte ihn immer weniger selbstsicher und glücklich).
difficulty
+
He spoke slowly and with great difficulty.
Er sprach langsam und mit großer Mühe.
fly
+
A stork flew slowly past.
Ein Storch flog langsam vorbei.
freeze
+
I froze with terror as the door slowly opened.
Ich erstarrte vor Schrecken, als sich die Tür langsam öffnete.
gather
+
gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall.
etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal.
get
+
His drinking is getting to be a problem.
Sein Trinken wird langsam zum Problem.
get
+
She's getting to be an old lady now.
Sie wird langsam eine alte Frau.
lean
+
lean on sth: She walked slowly, leaning on her son's arm.
sich auf etw. stützen: Sie ging langsam und lehnte sich an den Arm ihres Sohnes.
light
+
The light was beginning to fail (= it was beginning to get dark).
Das Licht begann zu versagen (= es wurde langsam dunkel).
management
+
The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible.
Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
mount
+
She slowly mounted the steps.
Sie stieg langsam auf die Treppe.
old
+
This carpet's getting pretty old now.
Dieser Teppich wird langsam ziemlich alt.
pace
+
We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).
Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
pass
+
The procession passed slowly along the street.
Die Prozession verlief langsam auf der Straße.
precisely
+
She pronounced the word very slowly and precisely.
Sie sprach das Wort sehr langsam und präzise aus.
proceed
+
Work is proceeding slowly.
Die Arbeit geht langsam voran.
progress
+
Work on the new road is progressing slowly.
Die Arbeiten an der neuen Straße schreiten langsam voran.
progress
+
The line of traffic progressed slowly through the town.
Der Verkehr entwickelte sich langsam durch die Stadt.
push
+
push sth: He walked slowly up the hill pushing his bike.
etw.[Akk] schieben: Er ging langsam den Hügel hinauf und schob sein Fahrrad.
roll
+
The traffic rolled slowly forwards.
Der Verkehr rollte langsam vorwärts.
sick
+
We are getting heartily sick of your attitude.
Wir haben Ihre Einstellung langsam satt.
from side to side
+
He shook his head slowly from side to side.
Er schüttelte seinen Kopf langsam von einer Seite zur anderen.
slow
+
slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on.
langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war.
slow
+
slow doing sth: They were very slow paying me.
langsam etw. tun: Sie haben mich sehr langsam bezahlt.
slowly but surely
+
We'll get there slowly but surely.
Wir kommen langsam aber sicher dorthin.
spread
+
A smile spread slowly across her face.
Ein Lächeln breitete sich langsam über ihr Gesicht aus.
standard
+
The equipment is slow and heavy by modern standards.
Die Ausrüstung ist langsam und schwer im modernen Standard.
steady
+
We are making slow but steady progress.
Wir kommen langsam aber stetig voran.
suspicion
+
They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
Sie fuhren langsam weg, um Verdacht zu vermeiden.
the
+
The heat was getting to be too much for me.
Die Hitze wurde langsam zu viel für mich.
wound
+
The wound healed slowly.
Die Wunde heilte langsam ab.