ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

Lesson	Ital	Picture

CEFR

GNOT: Temporal • past reference just GNOT: Temporal • past reference just now GNOT: Qualitative • acceptability, unacceptability It’s just/not quite what I wanted GNOT: Qualitative • adequacy, inadequacy just right

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	Italian	MJS
73 to be allowed to 73D 1306 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Posso telefonare un momento?
73 to be allowed to 73D 1307 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Posso chiedere qualcosa?
73 to be allowed to 73D 1308 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Posso dire qualcosa?
82 Past tense 2 82B 1462 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo.
82 Past tense 2 82B 1463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo.
82 Past tense 2 82B 1464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo.
87 Past tense of modal verbs 1 87E 1561 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volevo solo telefonare.
87 Past tense of modal verbs 1 87E 1562 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Volevo chiamare un tassì.

2000 Words
31 1534 la giustizia ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
	General Adjectives	unjust	injuste	ingiusto	injusto	injusto	bất công	ungerecht

Oxford3000 Italian
Sta regolando l'attrezzatura audio.
Ho aperto la porta solo per vedere meglio.
Non c'era rivolta, solo una dimostrazione pacifica.
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città.
L'eroe combatte per la giustizia.
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata.
Un buon giudice è imparziale e giusto.
Tutti erano d'accordo sul fatto che la decisione del giudice fosse giusta.
Chiedono pari diritti e giustizia.
Ha trovato facile giustificare la sua decisione.
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
Abbiamo bisogno di una soluzione a lungo termine, non solo temporanea.
C'era solo una massa di persone.
Le piace leggere, proprio come me.
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio.
Era solo una normale giornata di lavoro, non è successo niente di speciale.
Ho un debole per il cioccolato, non riesco a resistere.
Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta.
Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare.

just

GLOSSIKA Italian
Siamo saliti sul treno appena in tempo.
Hai sentito un rumore, proprio ora?
No, ho appena cenato.
No, è appena andato via.
Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta.
Ho appena fatto il caffè.
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
Ho appena parlato con tua sorella.
Il film che abbiamo appena guardato è il film più noioso che io abbia mai visto.
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami.
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione?
Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo.
Ho appena pranzato e ho già di nuovo fame.
Lei è una donna davvero semplice e vive di soli pane e uova.
Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame.
Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là.
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite.
Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto.
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare.
Non discutere con l'ufficiale di polizia o finirai proprio per essere arrestato.
Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè.
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
A causa della pessima pubblicità ricevuta a mezzo stampa, per lui le acque non si sarebbero calmate tanto presto.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore.
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo.
Dovresti sempre fare una copia di backup dei dati presenti nel tuo computer, nel caso il disco rigido si rompa.
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi.
L'ho appena ♂assaggiato (♀assaggiata) e ha un sapore tremendo.
Abbiamo appena ottenuto un nuovo contratto, ma portarlo a termine, assorbirà i prossimi tre mesi.
Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino.
Ho frenato giusto in tempo e non ho colpito il bambino.
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto.

just

Oxford3000Ten
Sta regolando l'attrezzatura audio. He's adjusting the audio equipment. Er passt die Audiogeräte an. Él está ajustando el equipo de audio. Il ajuste l'équipement audio. เขากำลังปรับอุปกรณ์เครื่องเสียง Anh ta đang điều chỉnh thiết bị âm thanh. 他正在调整音频设备。他正在調整音頻設備。
Ho aperto la porta solo per vedere meglio. I opened the door just a crack to see better. Ich öffnete die Tür nur einen Spalt, um besser zu sehen. Abrí la puerta solo un poco para ver mejor. J'ai ouvert la porte juste une fissure pour mieux voir. ฉันเปิดประตูเพียงแตกเพื่อดูดีขึ้น Tôi mở cửa chỉ là một vết nứt để xem tốt hơn. 我打开门只是一个裂缝，看到更好。我打開門只是一個裂縫，看到更好。
Non c'era rivolta, solo una dimostrazione pacifica. There was no riot, just a peaceful demonstration. Es gab keinen Aufstand, nur eine friedliche Demonstration. No hubo disturbios, solo una manifestación pacífica. Il n'y avait pas d'émeute, juste une manifestation pacifique. ไม่มีการจลาจลเพียงประท้วงอย่างสันติ Không có cuộc bạo động, chỉ là một cuộc biểu tình ôn hòa. 没有暴动，只是一场和平示威。沒有騷亂，只是一場和平示威。
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città. There are just a few quiet spots in this big city. Es gibt nur ein paar ruhige Orte in dieser großen Stadt. Solo hay unos pocos lugares tranquilos en esta gran ciudad. Il y a juste quelques endroits calmes dans cette grande ville. มีเพียงไม่กี่จุดที่เงียบสงบในเมืองใหญ่นี้ Chỉ có một vài điểm yên tĩnh ở thành phố lớn này. 这个大城市里只有几个安静的地方。這個大城市裡只有幾個安靜的地方。
L'eroe combatte per la giustizia. The hero fights for justice. Der Held kämpft für Gerechtigkeit. El héroe lucha por la justicia. Le héros se bat pour la justice. ฮีโร่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม Người hùng chiến đấu vì công lý. 英雄为正义而战。英雄為正義而戰。
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo. The landscape in this country is just gorgeous. Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön. El paisaje en este país es simplemente hermoso. Le paysage de ce pays est magnifique. ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời. 这个国家的风景非常美丽。這個國家的風景非常美麗。
L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata. The height of the bicycle seat can be adjusted. Die Höhe des Fahrradsitzes kann eingestellt werden. La altura del asiento de la bicicleta se puede ajustar. La hauteur du siège de bicyclette peut être ajustée. สามารถปรับความสูงของที่นั่งสำหรับจักรยานได้ Chiều cao của ghế xe đạp có thể được điều chỉnh. 自行车座椅的高度可以调整。自行車座椅的高度可以調整。
Un buon giudice è imparziale e giusto. A good judge is impartial and just. Ein guter Richter ist unparteiisch und gerecht. Un buen juez es imparcial y justo. Un bon juge est impartial et juste. ผู้พิพากษาที่ดีเป็นธรรมและเป็นธรรม Một thẩm phán tốt là vô tư và chỉ. 一个好的法官是公正的，公正的。一個好的法官是公正的，公正的。
Tutti erano d'accordo sul fatto che la decisione del giudice fosse giusta. Everyone agreed that the judge's decision was just. Alle waren sich einig, dass die Entscheidung des Richters gerecht war. Todos estuvieron de acuerdo en que la decisión del juez fue justa. Tout le monde a convenu que la décision du juge était juste. ทุกคนเห็นพ้องกันว่าคำตัดสินของผู้พิพากษาเป็นเพียง Mọi người đều đồng ý rằng quyết định của thẩm phán là đúng. 大家都同意法官的决定是公正的。大家都同意法官的決定是公正的。
Chiedono pari diritti e giustizia. They are demanding equal rights and justice. Sie fordern gleiche Rechte und Gerechtigkeit. Están demandando igualdad de derechos y justicia. Ils exigent l'égalité des droits et la justice. พวกเขาเรียกร้องสิทธิและความเท่าเทียมกัน Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý. 他们要求平等的权利和正义。他們要求平等的權利和正義。
Ha trovato facile giustificare la sua decisione. He found it easy to justify his decision. Er fand es leicht, seine Entscheidung zu rechtfertigen. Le resultó fácil justificar su decisión. Il a trouvé facile de justifier sa décision. เขาพบว่ามันง่ายที่จะปรับการตัดสินใจของเขา Ông thấy dễ dàng để biện minh cho quyết định của mình. 他发现很容易证明他的决定是正确的。他發現很容易證明他的決定是正確的。
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo. The landscape in this country is just gorgeous. Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön. El paisaje en este país es simplemente hermoso. Le paysage de ce pays est magnifique. ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời. 这个国家的风景非常美丽。這個國家的風景非常美麗。
Abbiamo bisogno di una soluzione a lungo termine, non solo temporanea. We need a long-term solution, not just a temporary one. Wir brauchen eine langfristige Lösung, nicht nur eine vorübergehende. Necesitamos una solución a largo plazo, no solo temporal. Nous avons besoin d'une solution à long terme, pas seulement temporaire. เราต้องการโซลูชันระยะยาวไม่ใช่แค่ชั่วคราวเท่านั้น Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không chỉ là một giải pháp tạm thời. 我们需要一个长期的解决方案，而不仅仅是一个临时解决方案。我們需要一個長期的解決方案，而不僅僅是一個臨時解決方案。
C'era solo una massa di persone. There was just a mass of people. Es gab nur eine Masse von Leuten. Solo había una gran cantidad de personas. Il y avait juste une masse de gens. มีเพียงกลุ่มคนเท่านั้น Có rất nhiều người. 只有很多人。只有很多人。
Le piace leggere, proprio come me. She enjoys reading, just like me. Sie liest gerne, genau wie ich. Le gusta leer, como yo. Elle aime lire, tout comme moi. เธอชอบอ่านเช่นเดียวกับฉัน Cô thích đọc sách, giống tôi. 她喜欢阅读，就像我一样。她喜歡閱讀，就像我一樣。
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio. There are just a few narrow streets in the village. Es gibt nur ein paar enge Gassen im Dorf. Hay solo unas pocas calles estrechas en el pueblo. Il y a juste quelques rues étroites dans le village. มีเพียงถนนแคบ ๆ ในหมู่บ้าน Chỉ có một vài đường phố hẹp trong làng. 村里只有几条狭窄的街道。村里只有幾條狹窄的街道。
Era solo una normale giornata di lavoro, non è successo niente di speciale. It was just an ordinary day at work, nothing special happened. Es war nur ein gewöhnlicher Tag bei der Arbeit, nichts Besonderes geschah. Fue solo un día normal en el trabajo, no sucedió nada especial. C'était juste une journée ordinaire au travail, rien de spécial ne s'est passé. มันเป็นแค่วันธรรมดาที่ทำงานไม่มีอะไรพิเศษเกิดขึ้น Đó chỉ là một ngày bình thường trong công việc, không có gì đặc biệt xảy ra. 这只是一个平常的工作日，没有什么特别的事情发生。這只是一個平常的工作日，沒有什麼特別的事情發生。
Ho un debole per il cioccolato, non riesco a resistere. I have a weakness for chocolate, I just cannot resist it. Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen. Tengo una debilidad por el chocolate, simplemente no puedo resistirlo. J'ai un faible pour le chocolat, je ne peux pas y résister. ฉันมีจุดอ่อนสำหรับช็อกโกแลตฉันไม่สามารถต้านทานได้ Tôi có một điểm yếu trong sôcôla, tôi không thể cưỡng lại được. 我有一个巧克力的弱点，我无法抵挡它。我有巧克力的弱點，我無法抵擋它。
Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta. If you are looking for the ultimate kick, skydiving is just the thing. Wenn Sie nach dem ultimativen Kick suchen, ist Fallschirmspringen genau das Richtige. Si estás buscando la mejor patada, el paracaidismo es lo que buscas. Si vous recherchez le coup de pied ultime, le parachutisme est juste la chose. หากคุณกำลังมองหานักเตะยอดเยี่ยมการกระโดดร่มเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น Nếu bạn đang tìm kiếm cú đá cuối cùng, skydiving chỉ là điều. 如果你正在寻找最终的踢球，跳伞才是最重要的。如果你正在尋找最終的踢球，跳傘才是最重要的。
Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare. There is no universal rule, we just have to improvise. Es gibt keine universelle Regel, wir müssen nur improvisieren. No hay una regla universal, solo tenemos que improvisar. Il n'y a pas de règle universelle, il suffit d'improviser. ไม่มีกฎสากลเราแค่ต้องกลอนสด Không có quy tắc phổ quát, chúng ta chỉ cần phải ứng biến. 没有普遍的规则，我们只需要即兴发挥。沒有普遍的規則，我們只需要即興發揮。

GLOSSIKA
Siamo saliti sul treno appena in tempo. We got on the train just in time. Wir sind gerade noch rechtzeitig in den Zug gekommen. Subimos al tren justo a tiempo. Nous sommes montés à bord du train juste à temps. พวกเขาขึ้นรถไฟได้ทันเวลาพอดี Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. 我们及时搭上火车。我們及時搭上火車。
Hai sentito un rumore, proprio ora? Did you hear a noise just now? Hast du das Geräusch gerade gehört? ¿Has oído ese ruido justo ahora? Avez-vous entendu un bruit tout à l'heure ? เมื่อกี้ได้ยินเสียงมั้ย Em có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? 你刚才有听到噪音吗？你剛才有聽到噪音嗎？
No, ho appena cenato. No, I just had dinner. Nein, ich habe gerade Abendbrot gemacht. No, acabo de cenar. Non, je viens tout juste de dîner. ไม่หิว เพิ่งกินข้าวเย็นมา Không, tôi vừa mới ăn. 不会，我刚吃晚餐。不會，我剛吃晚餐。
No, è appena andato via. No, he just left. Nein, er ist gerade gegangen. No, se acaba de ir. Non, il vient de partir. ไม่อยู่ เขาเพิ่งออกไป Không, anh ấy vừa mới đi. 没有，他刚刚走了。沒有，他剛剛走了。
Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta. Have you ever played basketball? — Just once. Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal. ¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez. As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois. เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần. 你打过篮球吗？— 只有一次。你打過籃球嗎？— 只有一次。
Ho appena fatto il caffè. I've just made some coffee. Ich habe gerade Kaffee gemacht. Acabo de hacer un poco de café. Je viens de faire du café. เพิ่งทำกาแฟ Tôi vừa pha ít cà phê. 我刚煮了咖啡。我剛煮了咖啡。
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa. I thought you said you'd just gone a few days ago. Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da. Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días. Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours. นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước. 我以为你说你几天前才刚去看。我以為你說你幾天前才剛去看。
Ho appena parlato con tua sorella. I've just spoken to your sister. Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen. Acabo de hablar con tu hermana. Je viens de parler à ta sœur. เพิ่งคุยกับน้องสาวคุณ Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em. 我刚刚才跟你妹妹说话。我剛剛才跟你妹妹說話。
Il film che abbiamo appena guardato è il film più noioso che io abbia mai visto. The film we just watched was the most boring film I've ever seen. Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste, den ich je gesehen habe. La película que acabamos de ver era la película más aburrida que he visto nunca. Le film que nous venons de voir est le film le plus ennuyeux que j'aie jamais vu. หนังที่พวกเราเพิ่งดูเป็นหนังที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยดูมา Bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. 我们刚刚看的电影是我看过最无聊的一部。我們剛剛看的電影是我看過最無聊的一部。
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto. Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet. ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. 如果你很担心，那就不要光说不做。如果你很擔心，那就不要光說不做。
Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami. I'll leave my phone on just in case my mother calls. Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft. Dejaré mi teléfono encendido por si acaso llama mi madre. Je vais laisser mon portable allumé au cas où ma mère appellerait. เราจะเปิดโทรศัพท์ทิ้งไว้เผื่อแม่โทรมา Tôi sẽ để điện thọai bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. 怕我妈妈打来，我会把手机开着。怕我媽媽打來，我會把手機開著。
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione? Do you want to go to the movies, or just watch TV? Willst du ins Kino gehen oder nur Fernsehen gucken? ¿Quieres ir al cine o sólo ver la tele? Veux-tu aller au cinéma ou simplement regarder la télé ? อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี Em có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? 你想去看电影吗？还是看电视就好？你想去看電影嗎？還是看電視就好？
Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo. I've just swum a kilometre and I feel great. Ich bin gerade einen Kilometer geschwommen und fühle mich gut. Acabo de nadar un kilómetro y medio y me siento fenomenal. Je viens de nager un kilomètre et je me sens bien. เพิ่งว่ายน้ำหนึ่งไมล์ ตอนนี้รู้สึกดีมาก Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. 我刚游了一哩，我感觉很棒。我剛游了一哩，我感覺很棒。
Ho appena pranzato e ho già di nuovo fame. I've just had lunch, and I'm already hungry. Ich habe gerade zu Mittag gegessen, und ich bin schon wieder hungrig. Acabo de comer y ya tengo hambre. Je viens de déjeuner, et j'ai déjà faim. เพิ่งทานข้าวกลางวันมาแต่ตอนนี้หิวอีกแล้ว Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. 我才刚吃完午餐，但我已经饿了。我才剛吃完午餐，但我已經餓了。
Lei è una donna davvero semplice e vive di soli pane e uova. She's a very simple woman, and lives on just bread and eggs. Sie ist eine sehr einfache Frau und lebt von Brot und Eiern. Ella es una mujer simple y vive sólo de pan y huevos. Elle est une femme très simple et vit avec seulement du pain et des œufs. เธอเป็นผู้หญิงง่ายๆกินแต่ขนมปังกับไข่ Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. 她是个生活简单的女人，只吃面包和蛋。她是個生活簡單的女人，只吃麵包和蛋。
Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame. I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry. Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen, deswegen bin ich nicht hungrig. Acabo de comer una gran cena, así que no tengo hambre. Je viens de manger un gros dîner, je n'ai pas faim. เพิ่งกินข้าวเย็นมื้อใหญ่เลย ก็เลยไม่หิวแล้ว Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. 我刚吃完一大顿晚餐，所以我不饿了。我剛吃完一大頓晚餐，所以我不餓了。
Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là. Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few streets away. Charlotte wohnt in deiner Nähe, oder? — Ja, ein paar Straßen weiter. Charlotte vive cerca tuyo ¿no? — Sí, un par de manzanas más lejos. Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas ? — Oui, à seulement quelques pâtés de maisons. คุณชาร์ล็อตอยู่ใกล้คุณใช่มั้ย--ใช่ห่างกันไม่กี่ซอย Charlotte sống gần chỗ em phải không? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. 夏洛蒂住你附近，对吗？— 对，只离我几条街的距离。夏洛蒂住你附近，對嗎？— 對，只離我幾條街的距離。
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati. Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived. Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen. ¿Están Vincent y Valerie aquí? — Sí, acaban de llegar. Est-ce que Vincent et Valerie sont ici ? — Oui, ils viennent d'arriver. วินเซนต์กับวาลารี่มารึยัง--พวกเค้าเพิ่งมา Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến. 文森和维勒莉在这里吗？— 对，他们刚到。文森和維勒莉在這裡嗎？— 對，他們剛到。
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite. I just started working in the sales department. Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten. Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas. Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes. เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa. 我刚开始在业务部上班。我剛開始在業務部上班。
Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto. The phone rang just as I sat down. Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt. El teléfono sonó justo cuando me senté. Le téléphone a sonné au moment où je me suis assis. โทรศัพท์ดังตอนเรานั่งลงพอดี Điện thọai reo đúng lúc tôi ngồi xuống. 我坐下来的时候电话就响了。我坐下來的時候電話就響了。
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare. I had to leave just as the meeting was getting started. Ich musste gehen gerade als das Meeting begann. Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando. J'ai dû partir alors que la réunion commençait. เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. 会议要开始了，我必须要离开了。會議要開始了，我必須要離開了。
Non discutere con l'ufficiale di polizia o finirai proprio per essere arrestato. Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested. Fang keinen Streit mit Polizisten an, ansonsten wirst du noch verhaftet. No discutas con el policía o acabarás siendo arrestado. Ne discute pas avec l'agent de police ou tu finiras par te faire arrêter. อย่าเถียงเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่อย่างนั้นคุณก็ต้องลงเอยด้วยการถูกจับ Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ có là em sẽ bị bắt thôi. 不要和警察争辩，否则最后你会被逮捕。不要和警察爭辯，否則最後你會被逮捕。
Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè. He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo. Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même. เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้ Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. 他只记得在意外发生前独自开着车，但却完全不记得意外发生的经过。他只記得在意外發生前獨自開著車，但卻完全不記得意外發生的經過。
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare. Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work. Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar. Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail. ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้ Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. 雷梦娜刚出院，所以还没办法去上班。雷夢娜剛出院，所以還沒辦法去上班。
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa. You can't talk to Vladimir because he's just gone home. Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist. No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa. Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison. คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. 因为佛拉迪米尔才刚回家，所以你没办法跟他说。因為佛拉迪米爾才剛回家，所以你沒辦法跟他說。
A causa della pessima pubblicità ricevuta a mezzo stampa, per lui le acque non si sarebbero calmate tanto presto. Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Weil über ihn in der Presse so schlecht berichtet wurde, hat sich der Fall nicht einfach so in Wohlgefallen aufgelöst. Como consiguió tan mala fama, el asunto no pudo simplemente olvidarse. Comme il a tellement eu mauvaise presse, ça ne pouvait pas tout simplement pas s'estomper. เนื่องจากเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องนี้จึงไม่เลือนหายไปง่ายๆ Vì anh ấy đã bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. 因为他有这么多负面新闻，大家不会那么轻易忘记。因為他有這麼多負面新聞，大家不會那麼輕易忘記。
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così. They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt. No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera. Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse. พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. 他们不能不处理这个案子，然后期望大家会忘记这件事。他們不能不處理這個案子，然後期望大家會忘記這件事。
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese. When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben. Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses. Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais. ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật. 当一郎刚到伦敦时，一名男子走上前跟他要钱，所以他给了他几块日元。當一郎剛到倫敦時，一名男子走上前跟他要錢，所以他給了他幾塊日元。
Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore. Euna has to make important decisions, just like the manager. Euna muss wichtige Entscheidungen fällen, wie der Abteilungsleiter. Euna tiene que tomar decisiones importantes, igual que el gerente. Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manageur. ยูน่าต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญเหมือนกับเป็นผู้จัดการเลย Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc. 恩雅必须像经理一样做重要的决定。恩雅必須像經理一樣做重要的決定。
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo. Luckily the driver just narrowly escaped. Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen. Por suerte el corredor escapó por poco. Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse. โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra. 幸运的是，驾驶死里逃生。幸運的是，駕駛死裡逃生。
Dovresti sempre fare una copia di backup dei dati presenti nel tuo computer, nel caso il disco rigido si rompa. You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. Du musst von deinen Computerdateien immer ein Backup machen, falls deine Festplatte abschmiert. Deberías hacer una copia de seguridad de tus archivos en caso de que el disco duro se muera. Tu dois toujours sauvegarder tes fichiers informatiques au cas où le disque dur mourrait. คุณน่าจะสำรองไฟล์ในคอมพิวเตอร์ไว้เผื่อฮาร์ดไดรฟ์พัง Em nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy vi tính phòng khi ổ cứng chết. 你应该随时备份你的电脑档案，以防硬碟坏掉。你應該隨時備份你的電腦檔案，以防硬碟壞掉。
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi. You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt. Deberías guardar siempre tus archivos cuando estás trabajando en ellos por si acaso se cuelga el ordenador. Tu dois toujours sauvegarder les fichiers sur lesquels tu travailles au cas où ton ordinateur se bloquerait. คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt. 你应该随时存档，以防电脑突然当机。你應該隨時存檔，以防電腦突然當機。
L'ho appena ♂assaggiato (♀assaggiata) e ha un sapore tremendo. I just tried it and it tastes awful! Ich habe es gerade probiert und es schmeckt abscheulich! Lo acabo de probar y ¡sabe fatal! Je viens tout juste de l'essayer et c'est horrible! รสชาติแย่มาก Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. 我觉得好难吃！我覺得好難吃！
Abbiamo appena ottenuto un nuovo contratto, ma portarlo a termine, assorbirà i prossimi tre mesi. We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. Wir haben einen neuen Kontrakt gewonnen, aber es wird drei Monate dauern, um ihn fertigzustellen. Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero nos va a llevar tres meses completarlo. Nous venons tout juste d'obtenir un nouveau contrat, mais le compléter prendra les trois prochains mois. เราเพิ่งได้งานใหม่มาแต่ต้องใช้เวลาอีกสามเดือนข้างหน้าถึงจะแล้วเสร็จ Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hòan thành nó sẽ chóan hết ba tháng tới. 我们刚刚赢得了一份新合约，但必须在未来三个月内完成。我們剛剛贏得了一份新合約，但必須在未來三個月內完成。
Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino. Our neighbour just got air conditioning installed in their house. Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen. A ♂nuestro vecino (♀nuestra vecina) le acaban de instalar aire acondicionado en su casa. Notre ♂voisin (♀voisine) vient de se faire installer l'air climatisé dans sa maison. เพื่อนบ้านเพิ่งติดแอร์ใหม่ Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. 我们邻居的房子刚装好冷气。我們鄰居的房子剛裝好冷氣。
Ho frenato giusto in tempo e non ho colpito il bambino. I hit the brakes just in time and didn't hit the child. Ich bin gerade noch rechtzeitig in die Bremsen gestiegen und habe das Kind nicht erwischt. Pisé el freno justo a tiempo y no golpeé al niño. J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas touché l'enfant. พอดีเราเบรคทันเลยไม่ชนเด็ก Tôi đã thắng xe vừa kịp để không đâm vào đứa trẻ. 我们及时踩刹车，没有撞到孩子。我們及時踩剎車，沒有撞到孩子。
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto. You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde. Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes. ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. 你不需要因为我迟到个几分钟就这么生气。你不需要因為我遲到個幾分鐘就這麼生氣。

VNHSK	Level	Chinese	Vietnamese

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Time	gerade +	just +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	eben +	just +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	erst +	right (now), just (now) +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	soeben +	just now +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	vorhin +	before that, just a moment ago +	Time phrases	C
+ + + + 103	Media and popular culture	wie soeben gemeldet wird +	according to reports just coming in +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	The office and computing	links- +	left/right-justified +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Law	Friedensrichter(in) +	justice of the peace, magistrate +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Gerechtigkeit +	justice +	Justice	A
+ + + + 103	Law	gerecht +	just, fair +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Fehlurteil +	miscarriage of justice +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Gerichtshof +	court (of justice), law court +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Oberster Gerichtshof +	Supreme Court (of Justice) +	Justice	B
+ + + + 103	Finance	Schadenssachverständige(r) +	insurance adjuster, loss adjuster +	Taxation	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Justizminister(in) +	Minister of Justice, Justice Minister +	Government	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Europäischer Gerichtshof (EuGH) +	European Court of Justice +	Europe	C

Synsets	Eng

Senses	Eng

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
accept +	accept that...: He just refused to accept that his father was no longer there.	das akzeptieren...: Er weigerte sich einfach zu akzeptieren, dass sein Vater nicht mehr da war.
acquire +	The company has just acquired new premises.	Das Unternehmen hat gerade neue Räumlichkeiten erworben.
across +	There's a school just across from our house.	Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus.
act +	You could tell she was just putting on an act.	Man konnte sehen, dass sie nur gespielt hat.
adjust +	They'll be fine—they just need time to adjust.	Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen.
admire +	I've just been admiring your new car.	Ich bewundere nur dein neues Auto.
admire +	Let's just sit and admire the view.	Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern.
admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ?	Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
ago +	She was here just a minute ago.	Sie war vor einer Minute hier.
alive +	She had to steal food just to stay alive.	Sie musste Essen stehlen, nur um am Leben zu bleiben.
along +	You'll find his office just along the corridor.	Sie finden sein Büro am Korridor.
along +	I was just walking along singing to myself.	Ich ging nur spazieren und sang für mich selbst.
amaze +	amaze sb: Just the size of the place amazed her.	jdm. verblüffen: Allein die Größe des Ortes hat sie erstaunt.
annoy +	I'm sure she does it just to annoy me.	Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
apart +	The whole thing just came apart in my hands.	Das Ganze hat sich in meinen Händen gelöst.
appear +	New shoots are just appearing at the base of the plant.	Neue Triebe tauchen gerade erst am Grund der Pflanze auf.
around +	Our house is just around the corner.	Unser Haus ist gleich um die Ecke.
as +	She lost it, just as I said she would.	Sie hat es verloren, so wie ich es ihr gesagt habe.
average +	I was just an average sort of student.	Ich war nur eine durchschnittliche Art von Student.
aware +	aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs.	sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
basically +	He basically just sits there and does nothing all day.	Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
bed +	I'll just put the kids to bed.	Ich bringe die Kinder einfach ins Bett.
before +	Turn left just before (= before you reach) the bank.	Kurz vor (= vor der Bank) links abbiegen.
behave +	Will you kids just behave!	Benehmt euch, Kinder!
between +	This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret).	Das ist nur zwischen dir und mir / zwischen uns selbst (= es ist ein Geheimnis).
beyond +	The handle was just beyond my reach.	Der Griff war außerhalb meiner Reichweite.
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) +	'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!'	Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
bother +	bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside.	sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen.
break up (with sb) +	She's just broken up with her boyfriend.	Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
bring sth out +	The band have just brought out their second album.	Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht.
captain +	He has just been made team captain.	Er wurde gerade zum Mannschaftskapitän ernannt.
carry on (with sth), carry sth on +	After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do).	Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
(just) in case (...) +	You probably won't need to call—but take my number, just in case.	Du brauchst wahrscheinlich nicht anzurufen, aber nimm meine Nummer, nur für den Fall.
change +	Can you just listen for a change?	Kannst du zur Abwechslung mal zuhören?
chapter +	I've just finished Chapter 3.	Ich habe gerade Kapitel 3 beendet.
chat +	I just called in for a chat.	Ich wollte nur mit dir reden.
check +	check sth: Hang on—I just need to check my email.	etw.[Akk] checken: Warten Sie, ich muss nur meine E-Mails checken.
check on sb/sth +	I'll just go and check on the children.	Ich sehe mal nach den Kindern.
check +	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist.
clever +	That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible)	Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
click +	To run a window, just double-click on the icon.	Um ein Fenster auszuführen, klicken Sie einfach doppelt auf das Symbol.
close +	The play closed after just three nights.	Nach nur drei Nächten war das Theaterstück geschlossen.
coast +	You're just coasting—it's time to work hard now.	Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten.
coffee +	I'll just make the coffee.	Ich mache nur Kaffee.
comment +	We were just commenting on how well you look.	Wir haben nur kommentiert, wie gut du aussiehst.
complete +	She's just completed a master's degree in Law.	Sie hat gerade ihr Jurastudium abgeschlossen.
conclude +	Let me make just a few concluding remarks.	Lassen Sie mich nur einige abschließende Bemerkungen machen.
correct +	Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.	Ihr Augenlicht kann mit einem Laser in wenigen Minuten korrigiert werden.
could +	Don't worry—they could have just forgotten to call.	Keine Sorge, sie könnten nur vergessen haben anzurufen.
crazy +	I know it sounds crazy but it just might work.	Ich weiß, es klingt verrückt, aber es könnte funktionieren.
criticism +	Ben is very sensitive, he just can't take criticism.	Ben ist sehr sensibel, er kann nur keine Kritik vertragen.
cross +	The roads cross just outside the town.	Die Straßen kreuzen sich außerhalb der Stadt.
cry +	I just couldn't stop crying.	Ich konnte einfach nicht aufhören zu weinen.
curtain +	We left just before the final curtain.	Wir gingen kurz vor dem letzten Vorhang.
difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
disappear +	The problem won't just disappear.	Das Problem wird nicht einfach verschwinden.
disappoint +	I hate to disappoint you, but I'm just not interested.	Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert.
discover +	discover sth: I've just discovered hang-gliding!	etw.[Akk] entdecken: Ich habe gerade das Drachenfliegen entdeckt!
do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
door +	She's just arrived—she's just come in the door.	Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen.
down +	He lives just down the street.	Er wohnt die Straße runter.
dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.	Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
dream +	dream sth: Did it really happen or did I just dream it?	etw.[Akk] träumen: Ist es wirklich geschehen oder habe ich es nur geträumt?
dump +	The dead body was just dumped by the roadside.	Die Leiche wurde am Straßenrand entsorgt.
early +	in the early days of space exploration (= when it was just beginning)	in den frühen Tagen der Erforschung des Weltraums (= zu Beginn seiner Entstehung)
in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
enemy +	After just one day, she had already made an enemy of her manager.	Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht.
enough +	Tell them it's just not good enough.	Sag ihnen, es ist nicht gut genug.
establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
excuse +	excuse (for sth/for doing sth): It's just an excuse for a party.	Entschuldigung (für etw.[Akk]: Das ist nur ein Vorwand für eine Party.
experiment +	I experimented until I got the recipe just right.	Ich experimentierte, bis ich das Rezept genau richtig bekam.
shut/close your eyes to sth +	You can't just close your eyes to his violence.	Du kannst deine Augen nicht einfach vor seiner Gewalt verschließen.
face +	face sth: I just can't face work today.	etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen.
favour +	She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now.	Sie ist im Moment nicht mit den Medien einverstanden (= unterstützt oder gemocht).
feel +	Try to tell what this is just by feeling it.	Versuchen Sie zu sagen, was das ist, indem Sie es fühlen.
fifth +	Her mother had just given birth to another child, her fifth.	Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes.
finish +	I'll just finish the chapter then I'll come.	Ich beende das Kapitel, dann komme ich.
at first +	At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.	Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte.
fly +	fly by/past: Summer has just flown by.	fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen.
fold +	When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell).	Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
follow +	follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said.	folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
fun +	I decided to learn Spanish, just for fun.	Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
fun +	I didn't do all that work just for the fun of it.	Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.	Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
generally +	Let's talk just about investment generally.	Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen.
get +	He has just got a new job.	Er hat gerade einen neuen Job bekommen.
get on +	I just can't get along without a secretary.	Ich komme ohne Sekretärin nicht aus.
get by (on/in/with sth) +	I can just about get by in German (= I can speak basic German).	Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen).
get on with sb, get on (together) +	We get along just fine together.	Wir kommen gut miteinander aus.
go on doing sth +	He said nothing but just went on working.	Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter.
good +	Your work is just not good enough.	Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug.
take it for granted (that...) +	I just took it for granted that he'd always be around.	Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein.
take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted.	Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
guess +	I don't really know. I'm just guessing.	Ich weiß es nicht wirklich. Ich rate nur mal.
guess +	I guess I'm just lucky.	Ich schätze, ich habe einfach Glück.
guess +	guess who, where, etc...: Guess who I've just seen!	Rate mal, wen, wo, usw...: Rate mal, wen ich gerade gesehen habe!
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!	Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
happy +	I said I'd go just to keep him happy.	Ich sagte, ich würde ihn bei Laune halten.
hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
harmless +	It's just a bit of harmless fun.	Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
help +	help yourself: If you want another drink, just help yourself.	bedien dich: Wenn du noch einen Drink willst, bediene dich einfach selbst.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.	Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür.
hold sth back +	She just managed to hold back her anger.	Sie hat es nur geschafft, ihre Wut zurückzuhalten.
hope for the best +	I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best.	Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down).	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein.
hundred +	There were just a hundred of them there.	Da waren nur hundert von ihnen.
ignore +	If he tries to start an argument, just ignore him.	Wenn er versucht, einen Streit anzufangen, ignorieren Sie ihn einfach.
imagine +	imagine sth: The house was just as she had imagined it.	sich etw.[Akk] vorstellen: Das Haus war so, wie sie es sich vorgestellt hatte.
imagine +	imagine sb/sth doing sth: I can just imagine him saying that!	sich vorzustellen, dass jdm. /etw. etw. etw. tun könnte: Ich kann mir vorstellen, dass er das sagt!
immediate +	my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me)	mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte)
inch +	He was just inches away from scoring.	Er war nur einen Zentimeter vom Abschuss entfernt.
incident +	His bad behaviour was just an isolated incident.	Sein schlechtes Benehmen war nur ein Einzelfall.
ink +	The group has just inked a $10 million deal.	Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen.
instead of +	We just had soup instead of a full meal.	Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit.
issue +	You're just avoiding the issue.	Du meidest nur das Problem.
job +	His brother's just lost his job.	Sein Bruder hat gerade seinen Job verloren.
just +	This jacket is just my size.	Diese Jacke ist genau meine Größe.
just +	This gadget is just the thing for getting those nails out.	Dieses Gadget ist genau das Richtige, um die Nägel rauszuholen.
just +	You're just in time.	Du kommst gerade rechtzeitig.
just +	just like...: She looks just like her mother.	Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
just +	just what...: It's just what I wanted!	genau das, was ich wollte!
just +	just as...: It's just as I thought.	Es ist so, wie ich es mir vorgestellt habe.
just +	It's just on six (= exactly six o'clock).	Es ist gerade mal sechs Uhr (= genau sechs Uhr).
just +	The clock struck six just as I arrived.	Die Uhr schlug sechs an, als ich ankam.
just +	She's just as smart as her sister.	Sie ist genauso schlau wie ihre Schwester.
just +	You can get there just as cheaply by plane.	Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen.
just +	I got here just after nine.	Ich war kurz nach neun hier.
just +	I only just caught the train.	Ich habe gerade erst den Zug erwischt.
just +	Inflation fell to just over 4 per cent.	Die Inflation ging auf etwas über 4 Prozent zurück.
just +	I've just heard the news.	Ich habe gerade die Nachrichten gehört.
just +	When you arrived he had only just left.	Als Sie ankamen, war er gerade erst gegangen.
just +	She has just been telling us about her trip to Rome.	Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
just +	I just saw him a moment ago.	Ich sah ihn eben noch.
just +	I'm just finishing my book.	Ich beende nur mein Buch.
just +	I was just beginning to enjoy myself when we had to leave.	Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
just +	I'm just off (= I am leaving now).	Ich bin gerade weg (= ich gehe jetzt).
just +	The water's just about to boil.	Das Wasser kocht gleich.
just +	I was just going to tell you when you interrupted.	Ich wollte es dir gerade sagen, als du unterbrochen hast.
just +	It was just an ordinary day.	Es war nur ein gewöhnlicher Tag.
just +	I can't just drop all my commitments.	Ich kann nicht einfach alle meine Verpflichtungen aufgeben.
just +	This essay is just not good enough.	Dieser Aufsatz ist einfach nicht gut genug.
just +	I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.	Ich wollte dich nicht verärgern. Ich musste es nur jemandem sagen.
just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.	Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk.
just +	just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun.	gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
just +	just (to do sth): I waited an hour just to see you.	gerade (um etw. zu tun): Ich habe eine Stunde gewartet, nur um dich zu sehen.
just +	There is just one method that might work.	Es gibt nur eine Methode, die funktionieren könnte.
just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store)	Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden)
just now +	Come and see me later—I'm busy just now.	Komm mich später besuchen, ich bin gerade beschäftigt.
just now +	Business is good just now.	Das Geschäft läuft im Moment gut.
just now +	I saw her just now.	Ich habe sie eben erst gesehen.
just about +	I've met just about everyone.	Ich habe alle kennen gelernt.
just about +	She should be arriving just about now.	Sie sollte gleich kommen.
keep going +	You just have to keep yourself busy and keep going.	Du musst dich nur beschäftigen und weitermachen.
know +	I just knew that it was something I wanted to do.	Ich wusste nur, dass es etwas war, das ich tun wollte.
you know +	Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife.	Rate mal, wen ich gerade gesehen habe? Maggie! Du kennst Jims Frau.
lazy +	He was not stupid, just lazy.	Er war nicht dumm, nur faul.
leading +	She started the last lap just behind the leading group.	Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe.
leaf +	The trees are just coming into leaf.	Die Bäume kommen gerade in die Blätter.
learn +	learn sth from doing sth: You can learn a great deal just from watching other players.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] lernen: Man kann viel lernen, wenn man anderen Spielern zuschaut.
learn +	learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.	lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
light +	She could just see by the light of the candle.	Sie konnte nur durch das Licht der Kerze sehen.
light +	We were just making light conversation.	Wir haben uns nur leicht unterhalten.
like +	It's just like her to tell everyone about it.	Es ist wie sie, wenn sie jedem davon erzählt.
little +	Everything has become just that little bit harder.	Alles ist nur etwas härter geworden.
located +	The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.	Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.
look +	If you look carefully you can just see our house from here.	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
lost +	They spoke so quickly I just got lost.	Sie haben so schnell gesprochen, dass ich mich verlaufen habe.
love +	I just love it when you bring me presents!	Ich liebe es, wenn du mir Geschenke bringst!
love +	love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.'	Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben."
match up (with sth) +	The suspects' stories just don't match up.	Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.	Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
might +	If I might just say something...	Wenn ich nur etwas sagen darf...
mind +	When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything).	Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern).
mind +	Don't mind me (= don't let me disturb you) —I'll just sit here quietly.	Kümmere dich nicht um mich (= lass dich nicht stören) - ich setze mich hier nur ruhig hin.
never mind +	This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.	Das ist nicht der Ort, wo ich dich hinbringen wollte, aber egal, es ist genauso gut.
minute +	Hang on a minute—I'll just get my coat.	Warte mal eine Minute, ich hole nur meinen Mantel.
minute +	I just have to finish this—I won't be a minute.	Ich muss das nur noch zu Ende bringen. Es dauert nicht lange.
this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.	Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).'	Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
miss sb/sth out +	I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.	Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe.
mood +	I'm just not in the mood for a party tonight.	Ich bin nur nicht in der Stimmung für eine Party heute Abend.
moon +	By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.	Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen.
move +	Her new job is just a sideways move.	Ihr neuer Job ist nur eine Seitwärtsbewegung.
name +	Rubella is just another name for German measles.	Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln.
near +	I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen).	Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
never +	I never realized just how easy it is.	Ich habe nie realisiert, wie einfach es ist.
news +	News of a serious road accident is just coming in.	Die Nachricht von einem schweren Verkehrsunfall kommt gerade rein.
news +	breaking news (= news that is arriving about events that have just happened)	Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind)
notice +	She wears those strange clothes just to get herself noticed.	Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen.
obey +	I tried to run but my legs just wouldn't obey me.	Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
ocean +	Our beach house is just a couple of miles from the ocean.	Unser Strandhaus ist nur ein paar Meilen vom Meer entfernt.
offer +	You can't just turn down offers of work like that.	Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen.
official +	The official story has always been that they are just good friends.	Die offizielle Geschichte war immer, dass sie nur gute Freunde sind.
once again, once more +	Let me hear it just once more.	Lass es mich noch einmal hören.
open +	open sth: You need just one pound to open a bank account with us.	etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen.
or +	It weighs a kilo, or just over two pounds.	Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund.
ourselves +	Let's just relax and enjoy ourselves.	Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren.
outside +	We live in a small village just outside Leeds.	Wir leben in einem kleinen Dorf außerhalb von Leeds.
own up (to sth/to doing sth) +	Why don't you just own up and hope she forgives you?	Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt?
pack up, pack sth up +	We arrived just as the musicians were packing up their instruments.	Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
past +	We live in the house just past the church.	Wir wohnen im Haus, gleich hinter der Kirche.
past +	He just walked straight past us!	Er ging einfach an uns vorbei!
patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished.	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).	Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden).
peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
person +	He's just the person we need for the job.	Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen.
personal +	She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job).	Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
personal +	Of course, this is just a personal opinion.	Natürlich ist das nur eine persönliche Meinung.
personal +	Coogan has run a personal best of just under four minutes.	Coogan hat eine persönliche Bestzeit von knapp vier Minuten gelaufen.
personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)?	Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
phase +	His anxiety about the work was just a passing phase.	Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase.
pink +	The sun was now just a pink glow in the evening sky.	Die Sonne war nun nur noch ein rosa Schein am Abendhimmel.
please +	There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).	Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen).
point +	At this point in time we just have to wait.	Zu diesem Zeitpunkt müssen wir einfach warten.
point +	It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact).	Es ist einfach nicht wahr. Das ist der ganze Punkt (= das einzig Wichtige).
point +	He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).	Er sagt das nur, um einen Punkt zu beweisen (= seine Idee zu zeigen, ist richtig).
pose +	This show of concern is just a pose.	Diese Zeichen der Besorgnis sind nur eine Pose.
possession +	The manuscript is just one of the treasures in their possession.	Das Manuskript ist nur einer der Schätze, die sie besitzen.
possibility +	Selling the house is just one possibility that is open to us.	Der Verkauf des Hauses ist nur eine Möglichkeit, die uns offen steht.
possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
possible +	It's just possible that I gave them the wrong directions.	Es ist nur möglich, dass ich ihnen den falschen Weg gezeigt habe.
practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.	Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
proper +	Eat some proper food, not just toast and jam!	Essen Sie etwas richtiges Essen, nicht nur Toast und Marmelade!
prove +	Are you just doing this to prove a point?	Tun Sie das nur, um einen Punkt zu beweisen?
prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
prove +	prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar.	jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
prove +	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time.	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
purchase +	The company has just announced its £27 million purchase of Park Hotel.	Das Unternehmen hat soeben den Kauf des Park Hotels in Höhe von 27 Millionen Pfund Sterling bekannt gegeben.
put sth on +	She's just putting on her make-up.	Sie schminkt sich nur.
put sth away +	I'm just going to put the car away (= in the garage).	Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage).
question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's just a question of deciding what you really want.	Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst.
question +	question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it.	etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
quit +	quit (sth): Just quit it!	quit (etw.[Akk]: Hör einfach auf!
quit +	We only just started. We're not going to quit now.	Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
rank +	You just don't rank (= you're not good enough).	Man hat einfach keinen Rang (= man ist nicht gut genug).
ready +	ready for sth: I'm just getting the kids ready for school.	Ich bereite die Kinder nur für die Schule vor.
regular +	I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy.	Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
regular +	He's just a regular guy who loves his dog.	Er ist nur ein normaler Typ, der seinen Hund liebt.
relax +	I'm going to spend the weekend just relaxing.	Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen.
repeat +	repeat what...: Can you repeat what I've just said word for word?	Wiederhole, was...: Können Sie das wiederholen, was ich gerade Wort für Wort gesagt habe?
require +	I just require a signature on the form.	Ich brauche nur eine Unterschrift auf dem Formular.
in return (for sth) +	I asked her opinion, but she just asked me a question in return.	Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage.
reward +	Winning the match was just reward for the effort the team had made.	Der Sieg war nur eine Belohnung für den Einsatz des Teams.
ring +	ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her.	Klingeln Sie für jdn. /etw.: Klingeln Sie einfach für die Krankenschwester (= Aufmerksamkeit der Krankenschwester durch Klingeln ein
risk +	We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.	Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert.
road +	They live just along/up/down the road (= further on the same road).	Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
rumour +	I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour.	Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
rush +	The evening rush was just starting.	Der Abendansturm begann gerade erst.
same +	His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.	Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
all/just the same +	He's not very reliable, but I like him just the same.	Er ist nicht sehr zuverlässig, aber ich mag ihn trotzdem.
screw +	The bulb should just screw into the socket.	Die Glühlampe sollte einfach in die Fassung eingeschraubt werden.
second +	Italy scored a second goal just after half-time.	Italien erzielte kurz nach der Halbzeitpause ein zweites Tor.
second +	She can run 100 metres in just over 11 seconds.	Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen.
secondary +	That is just a secondary consideration.	Das ist nur eine zweitrangige Frage.
see +	'Has the mail come yet?' 'I'll just go and see.'	Ist die Post schon da? Ich schaue mal nach.
see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
sell +	The new design just didn't sell (= nobody bought it).	Das neue Design hat sich einfach nicht verkauft (= niemand hat es gekauft).
sell +	sell for/at sth: The pens sell for just 50p each.	verkaufen für/an etw.: Die Stifte verkaufen für nur 50p pro Stück.
service +	She has just celebrated 25 years' service with the company.	Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
set off +	We set off for London just after ten.	Wir brechen kurz nach zehn nach London auf.
shade +	Cool pastel shades are just right for summer.	Kühle Pastelltöne sind für den Sommer genau das Richtige.
shape +	I could just make out a dark shape in the distance.	Ich konnte in der Ferne nur eine dunkle Form erkennen.
shift +	The night shift has/have just come off duty.	Die Nachtschicht hat gerade Dienstschluss.
shop +	I'm just going down to the shops. Can I get you anything?	Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
show off +	He's just showing off because that girl he likes is here.	Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist.
sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
side +	I just want you to hear my side of the story first.	Ich will nur, dass du zuerst meine Seite der Geschichte hörst.
sing +	I just can't sing in tune!	Ich kann einfach nicht richtig singen!
so +	The article was just so much (= nothing but) nonsense.	Der Artikel war einfach nur Unsinn.
so +	He thinks I dislike him but that just isn't so.	Er denkt, ich mag ihn nicht, aber das ist es nicht.
solve +	You can't solve anything by just running away.	Du kannst nichts lösen, indem du einfach wegläufst.
something +	Don't just stand there. Do something!	Steh nicht nur so rum. Tun Sie etwas!
something +	I could just eat a little something.	Ich könnte etwas essen.
sound +	sound like sb/sth: You sounded just like your father when you said that.	sich wie jdm. /etw.[Dat] anhören: Sie klangen genau wie Ihr Vater, als Sie das sagten.
speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year?	Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
spend +	I just can't seem to stop spending.	Ich kann einfach nicht aufhören, Geld auszugeben.
square +	The hotel is just off the main square.	Das Hotel liegt gleich neben dem Hauptplatz.
stand +	Don't just stand there—do something!	Stehen Sie nicht nur rum, tun Sie etwas!
start +	The trail starts just outside the town.	Der Weg beginnt vor der Stadt.
start +	He's just started a new job.	Er hat gerade einen neuen Job angefangen.
stick +	The glue's useless—the pieces just won't stick.	Der Leim ist nutzlos, die Teile kleben einfach nicht.
stop +	People just don't stop to think about the consequences.	Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.
stop +	Can't you just stop?	Kannst du nicht einfach aufhören?
street +	The bank is just across the street.	Die Bank ist gleich gegenüber.
strike +	strike sb: An awful thought has just struck me.	bei jdm. ein schrecklicher Gedanke hat mich soeben erschüttert.
struggle +	struggle to do sth: They struggled just to pay their bills.	um etw. zu tun: Sie kämpften nur darum, ihre Rechnungen zu bezahlen.
sum up, sum sth up +	sum what...: Can I just sum up what we've agreed so far?	summe was...: Kann ich zusammenfassen, was wir bisher vereinbart haben?
sun +	The sun was just setting.	Die Sonne ging gerade unter.
make sure (of sth/that...) +	I think the door's locked, but I'll just go and make sure.	Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür.
surface +	We could see fish swimming just below the surface.	Wir sahen Fische direkt unter der Oberfläche schwimmen.
sweat +	He breaks out in a sweat just at the thought of flying.	Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus.
talk +	The baby is just starting to talk.	Das Baby fängt gerade erst an zu reden.
talk +	talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now?	talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen?
talk +	What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said)	Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde
terrible +	I've just had a terrible thought.	Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken.
thing +	You need something to cheer you up—I know just the thing!	Du brauchst etwas, um dich aufzuheitern. Ich weiß genau das Richtige!
thing +	I'll just clear away the breakfast things.	Ich räume nur die Frühstücks-Sachen weg.
thing +	He's just bought one of those exercise things.	Er hat gerade so ein Trainingsgerät gekauft.
think +	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow.	denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen.
think +	think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is.	Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
thought +	I've just had a thought (= an idea).	Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee).
thought +	Would Mark be able to help?It's just a thought.	Könnte Mark helfen?
time +	The promotion came at just the right time for me.	Die Beförderung kam genau zum richtigen Zeitpunkt für mich.
in time (for sth/to do sth) +	The ambulance got there just in time (= to save sb's life).	Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten).
too +	I'm just going out—I won't be too long.	Ich gehe nur kurz raus. Es dauert nicht lange.
tooth +	I've just had a tooth out at the dentist's.	Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen.
tune out, tune sb/sth out +	When she started talking about her job, he just tuned out.	Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet.
uncle +	I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby).	Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat).
under +	She placed the ladder under (= just lower than) the window.	Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
understand +	understand sb/sth doing sth: I just can't understand him taking the money.	jdn. /etw. verstehen, wie er etw. tut: Ich kann einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt.
understand +	I just can't understand his taking the money.	Ich kann nur nicht verstehen, dass er das Geld genommen hat.
unimportant +	I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.	Ich war nur ein junges Mädchen aus einer kleinen Stadt und ich fühlte mich sehr unwichtig.
up +	We live just up the road, past the post office.	Wir wohnen direkt an der Straße, am Postamt vorbei.
upset +	Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.	Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist.
useful +	Don't just sit watching television—make yourself useful!	Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich!
visible +	The moon was just visible between the clouds.	Der Mond war nur zwischen den Wolken zu sehen.
visit +	We don't live here. We're just visiting.	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch.
wait +	You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes).	Ihr müsst einfach warten, bis ihr an der Reihe seid (= Warten, bis ihr an der Reihe seid).
wait +	This is just the opportunity I've been waiting for.	Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
walk +	The baby is just learning to walk.	Das Baby lernt gerade laufen.
walk up (to sb/sth) +	She just walked up to the desk and asked to see the manager.	Sie ging einfach zum Schreibtisch und bat den Manager zu sprechen.
want +	Thanks for the present—it's just what I wanted.	Danke für das Geschenk. Es ist genau das, was ich wollte.
want +	I just wanted to know if everything was all right.	Ich wollte nur wissen, ob alles in Ordnung ist.
watch +	'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.'	Möchtest du spielen? "Nein, danke. Ich schaue nur zu."
way +	We just missed a car coming the other way.	Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam.
way +	Don't worry, if she seems quiet—it's just her way.	Keine Sorge, wenn sie ruhig zu sein scheint, es ist nur ihr Weg.
way +	Things just got way difficult.	Die Dinge wurden gerade schwierig.
weight +	I just hoped the branch would take my weight.	Ich hatte gehofft, der Ast würde mein Gewicht tragen.
when +	He had just drifted off to sleep when the phone rang.	Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
whereas +	We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.	Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war.
whistle +	He scored the winning goal just seconds before the final whistle.	Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor.
why +	Why get upset just because you got one bad grade?	Warum regst du dich so auf, nur weil du nur eine schlechte Note hast?
why +	I know you did it—I just want to know why.	Ich weiß, dass du es getan hast. Ich will nur wissen, warum.
wide +	The road was just wide enough for two vehicles to pass.	Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten.
wise +	The wisest course of action is just to say nothing.	Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.
wonder +	I was just beginning to wonder where you were.	Ich habe mich gerade erst gefragt, wo du warst.
wonder +	wonder (about sth): 'Why do you want to know?' 'No particular reason. I was just wondering.'	sich (über etw.[Akk] wundern:"Warum wollen Sie das wissen?" Kein besonderer Grund. Ich habe mich nur gefragt."
if the worst comes to the worst +	If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.	Wenn das Schlimmste passiert, müssen wir das Haus verkaufen.
yes +	Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million!	Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen!
young +	The night is still young (= it has only just started).	Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen).