CEFR

2000 Words
03 0157 il paracadute ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0915 lo space shuttle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito.
Vive in una capanna vicino al fiume.
Ha chiuso la porta quando se n'è andata.

GLOSSIKA Italian
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre.
La navetta che va in aeroporto passa ogni mezz'ora.

Oxford3000Ten
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito. The trap snapped shut but the mouse had escaped. Die Falle klappte zu, aber die Maus war entkommen. La trampa se cerró, pero el ratón se había escapado. Le piège se ferma mais la souris s'était échappée. กับดักได้ปิด แต่เมาส์หนีรอดได้ Cái bẫy này đã bị đóng lại nhưng con chuột đã trốn thoát. 圈套关闭了，但鼠标已经逃脱。 圈套關閉了，但鼠標已經逃脫。
Vive in una capanna vicino al fiume. He lives in a hut by the river. Er lebt in einer Hütte am Fluss. Él vive en una cabaña junto al río. Il habite dans une hutte au bord de la rivière. เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมริมแม่น้ำ Anh ta sống trong một túp lều bên bờ sông. 他住在河边的小屋里。 他住在河邊的小屋裡。
Ha chiuso la porta quando se n'è andata. She shut the door when she left. Sie schloss die Tür, als sie ging. Ella cerró la puerta cuando se fue. Elle a fermé la porte quand elle est partie. เธอปิดประตูเมื่อเธอออกไป Cô ấy đóng cửa khi cô ấy rời đi. 她离开时她关上了门。 她離開時她關上了門。

GLOSSIKA
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre. I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen. Me acordé de cerrar la puerta, pero me olvidé de cerrar las ventanas. J'ai pensé à verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. เราไม่ได้ลืมล็อกประตูแต่ลืมปิดหน้าต่าง Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. 我 锁 了 门 ， 但 却 忘 了 关 窗户 。 我 鎖 了 門 ， 但 卻 忘 了 關 窗戶 。
La navetta che va in aeroporto passa ogni mezz'ora. The shuttle that goes to the airport runs every half hour. Der Shuttle-Bus zum Flughafen geht jede halbe Stunde. La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora. La navette qui va à l'aéroport passe toutes les demi-heures. รถรับส่งไปสนามบินวิ่งทุกครึ่งชั่วโมง xe buýt con thoi mà chạy đến sân bay chạy nửa tiếng một lần. 到 机场 的 接驳车 每 半 小时 一 班 。 到 機場 的 接駁車 每 半 小時 一 班 。