ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

sắp đặt cái gì sữa chữa cái gì, làm cho cái gì tốt hơn học thuộc cái gì làm cái gì, nhận làm cái gì giữ cái gì trên trong tay cạy trộm đi cái gì giữ chặt dời bỏ hỏng cái gì có chung cái gì lựa chọn cái gì thưởng thức cái gì bãi bỏ rút ra, tháo rời ra thứ gì đó ám chỉ, gợi ý điều gì đó nói đến, đề cập đến điều gì đó phủ nhận, bác bỏ điều gì đó nói to điều gì đó hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen giải mã điều gì đó điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó luyện tập cái gì đó uốn cong cái gì đó phân loại cái gì đó bỏ lỡ điều gì đó trì hoãn việc gì đó tẩy chay, bài xích thứ gì đó đạt được điều gì đó lưu tâm đến gì đó cấp phép cho việc gì đó ̉bãi bỏ, rút lại việc gì cái gì đó tăng lên, tăng thêm làm lại việc gì đó mở rộng cái gì đó tăng cường, củng cố thứ gì đó xiết ốc vít gửi gì đó mài cái gì đó đo đạc gì đó mạ vàng cắt, xén, gọt gì đó phết lên, trét lên cái gì đó kéo cái gì đó lại gần che giấu điều gì đó đoán là, cho là tiết lộ điều gì đó tìm ra điều gì đó đánh giá cao lau gì đó cắt ngang thứ gì đó khuấy cái gì đó băm, thái nhỏ đốt gì đó, thắp (nến) làm ẩm ướt gì đó, thắm ẩm gì đó lật, đảo lại gì đó thứ gì đó sắp hết, sắp cạn sàng, lọc thứ gì đó ghê tởm thứ gì đó khai quật gì đó vá gì đó phân biệt gì đó thay đổi gì đó chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 làm dịu gì đó làm căng gì đó hối hận về điều gì đó ngăn chặn

prendere qualcosa fermare qualcosa sbrigare qualcosa conoscere qualcosa fare qualcosa da sé posare posare riparare qualcosa imparare qualcosa a memoria fare qualcosa distribuire qualcosa tenere qualcosa in mano scassinare portare via fissare qualcosa lasciare indietro qualcosa danneggiare qualcosa avere qualcosa in commune distribuire qualcosa scegliere qualcosa godersi qualcosa abolire qualcosa estrarre, tirare fuori qc. accennare, lasciar intendere qc. menzionare qc. confutare, controbattere qc. dire qc. ad alta voce fraintendere qc. prendere qc. alla lettera decifrare qc. qc. ripugna a qcn. studiare qc. studiare qc. piegare qc. ordinare, classificare qc. non trovare qc., sentire la mancanza di qc. rinviare qc. boicottare qc. raggiungere qc. considerare qc. approvare qc. revocare, smentire qc. aumentare qc. revocare, annullare qc. ampliare qc. rinforzare qc. avvitare qc. inviare qc. affilare qc. misurare qc. dorare qc. tagliare qc., potare qc. oliare qc. avvicinare tirando tacere qc. supporre qc. scoprire qc. trovare qc. apprezzare qc. spolverare qc. tagliare qc. mescolare qc. sminuzzare qc. accendere qc. inumidire qc. girare qc. qc. volge alla fine setacciare qc detestare qc. dissotterrare, scavare qc. rammendare qc. distinguere qc. modificare qc. registrare qc. sul lettore mp3 mitigare qc. tendere qc. pentirsi di qc. impedire qc.


LessonItalPicture
L002 041 P0077
prendere qualcosa
L027 014 P1029
fermare qualcosa
L030 023 P1107
sbrigare qualcosa
L037 011 P1300
conoscere qualcosa
L042 029 P1439
fare qualcosa da sé
L045 028 P1569
posare
L045 036 P1577
posare
L046 025 P1610
riparare qualcosa
L048 054 P1744
imparare qualcosa a memoria
L050 030 P1833
fare qualcosa
L050 035 P1838
distribuire qualcosa
L059 031 P2166
tenere qualcosa in mano
L064 032 P2377
scassinare
L064 036 P2381
portare via
L067 019 P2511
fissare qualcosa
L067 020 P2512
lasciare indietro qualcosa
L067 025 P2517
danneggiare qualcosa
L074 015 P2824
avere qualcosa in commune
L075 027 P2889
distribuire qualcosa
L076 028 P2947
scegliere qualcosa
L080 046 P3132
godersi qualcosa
L081 041 P3197
abolire qualcosa
L085 020 P3343
estrarre, tirare fuori qc.
L085 023 P3346
accennare, lasciar intendere qc.
L085 024 P3347
menzionare qc.
L085 025 P3348
confutare, controbattere qc.
L085 028 P3351
dire qc. ad alta voce
L085 048 P3371
fraintendere qc.
L085 060 P3383
prendere qc. alla lettera
L086 001 P3385
decifrare qc.
L087 040 P3469
qc. ripugna a qcn.
L088 018 P3491
studiare qc.
L088 066 P3539
studiare qc.
L089 025 P3595
piegare qc.
L089 026 P3596
ordinare, classificare qc.
L089 029 P3599
non trovare qc., sentire la mancanza di qc.
L089 030 P3600
rinviare qc.
L090 022 P3639
boicottare qc.
L091 033 P3708
raggiungere qc.
L092 009 P3733
considerare qc.
L092 010 P3734
approvare qc.
L092 043 P3767
revocare, smentire qc.
L093 043 P3821
aumentare qc.
L093 046 P3824
revocare, annullare qc.
L093 047 P3825
ampliare qc.
L094 031 P3862
rinforzare qc.
L094 034 P3865
avvitare qc.
L095 031 P3913
inviare qc.
L096 001 P3920
affilare qc.
L096 016 P3935
misurare qc.
L096 029 P3948
dorare qc.
L096 037 P3956
tagliare qc., potare qc.
L096 038 P3957
oliare qc.
L096 042 P3961
avvicinare tirando
L099 029 P4103
tacere qc.
L099 032 P4106
supporre qc.
L100 008 P4139
scoprire qc.
L100 009 P4140
trovare qc.
L100 015 P4146
apprezzare qc.
L101 007 P4187
spolverare qc.
L101 015 P4195
tagliare qc.
L102 003 P4237
mescolare qc.
L102 007 P4241
sminuzzare qc.
L102 008 P4242
accendere qc.
L102 009 P4243
inumidire qc.
L102 013 P4247
girare qc.
L104 001 P4331
qc. volge alla fine
L104 004 P4334
setacciare qc
L104 024 P4354
detestare qc.
L106 056 P4458
dissotterrare, scavare qc.
L112 018 P4773
rammendare qc.
L112 022 P4777
distinguere qc.
L112 023 P4778
modificare qc.
L114 042 P4880
registrare qc. sul lettore mp3
L117 001 P5002
mitigare qc.
L119 015 P5105
tendere qc.
L120 022 P5154
pentirsi di qc.
L120 038 P5170
impedire qc.



đặt vào etwas hineintun
sắp đặt cái gì etwas hinstellen
Đặt cái gì ở đâu etwas hinlegen
sữa chữa cái gì, làm cho cái gì tốt hơn etwas ausbessern
nghĩ về cái gì über etwas nachdenken
học thuộc cái gì etwas auswendig lernen
làm cái gì, nhận làm cái gì etwas unternehmen
phân chia etwas verteilen
hứa với ai cái gì jemandem etwas versprechen
chuẩn bị cho mọi tình huống auf etwas gefasst sein
dẫn giải auf etwas hinweisen
giữ cái gì trên trong tay etwas in der Hand halten
quá khả năng làm gì zu etwas fähig sein
cạy etwas aufbrechen
trộm đi cái gì etwas einstecken
ai đó phạm tội gì jemandem etwas schulden
giữ chặt etwas festmachen
dời bỏ etwas zurücklassen
hỏng cái gì etwas beschädigen
cái gì cản trở ai jemanden an etwas hindern
có chung cái gì etwas gemeinsam haben
phân chia etwas verteilen
lựa chọn cái gì etwas auswählen
mượn cái gì sich etwas ausleihen
thưởng thức cái gì etwas genießen
bãi bỏ etwas abschaffen
bị sao nhãng bởi cái gì von etwas ablenken
ngạc nhiên về điều gì đó über etwas staunen
động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó jemanden ermuntern etwas zu tun
ám chỉ, bóng gió về một điều gì auf etwas anspielen
trách mắng, buộc tội ai đó jemandem etwas vorwerfen
động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó jemanden zu etwas ermutigen
rút ra, tháo rời ra thứ gì đó etwas herausnehmen
ám chỉ, gợi ý điều gì đó etwas andeuten
nói đến, đề cập đến điều gì đó etwas erwähnen
phủ nhận, bác bỏ điều gì đó etwas widerlegen
nói to điều gì đó etwas laut aussprechen
hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó etwas missverstehen
tự xấu hổ vì điều gì đó sich für etwas schämen
hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen etwas wörtlich nehmen
giải mã điều gì đó etwas entziffern
khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó mit etwas prahlen
điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó etwas widerstrebt jemandem
chống lại, cưỡng lại điều gì đó sich gegen etwas sträuben
luyện tập cái gì đó etwas einüben
ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó sich etwas einprägen
uốn cong cái gì đó etwas biegen
phân loại cái gì đó etwas sortieren
bỏ lỡ điều gì đó etwas vermissen
trì hoãn việc gì đó etwas auf später verschieben
tẩy chay, bài xích thứ gì đó etwas boykottieren
mời, đề nghị ai đó thứ gì đó jemandem etwas bieten
đạt được điều gì đó etwas erreichen
theo đuổi mục đích nào đó nach etwas streben
lưu tâm đến gì đó etwas berücksichtigen
cấp phép cho việc gì đó etwas bewilligen
̉bãi bỏ, rút lại việc gì etwas widerrufen
nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó jemandem etwas gutschreiben
cái gì đó tăng lên, tăng thêm etwas steigern
làm lại việc gì đó etwas rückgängig machen
mở rộng cái gì đó etwas erweitern
tăng cường, củng cố thứ gì đó etwas verstärken
xiết ốc vít etwas anschrauben
gửi gì đó etwas versenden
mài cái gì đó etwas schleifen
đo đạc gì đó etwas messen
mạ vàng etwas vergolden
cắt, xén, gọt gì đó etwas beschneiden
phết lên, trét lên cái gì đó etwas schmieren
kéo cái gì đó lại gần etwas heranziehen
xúi giục ai làm gì đó jemanden zu etwas anstiften
che giấu điều gì đó etwas verschweigen
đoán là, cho là etwas vermuten
tiết lộ điều gì đó etwas enthüllen
tìm ra điều gì đó etwas herausfinden
thiếu gì đó an etwas mangeln
đánh giá cao etwas würdigen
biểu tình chống lại gì đó gegen etwas demonstrieren
lau gì đó etwas abwischen
cắt ngang thứ gì đó etwas durchschneiden
khuấy cái gì đó etwas umrühren
băm, thái nhỏ etwas zerkleinern
đốt gì đó, thắp (nến) etwas anzünden
làm ẩm ướt gì đó, thắm ẩm gì đó etwas befeuchten
lật, đảo lại gì đó etwas umdrehen
thứ gì đó sắp hết, sắp cạn etwas geht zur Neige
sàng, lọc thứ gì đó etwas sieben
ghê tởm thứ gì đó etwas verabscheuen
khai quật gì đó etwas ausgraben
tưởng tượng, hình dung sich etwas einbilden
vá gì đó etwas flicken
phân biệt gì đó etwas unterscheiden
thay đổi gì đó etwas ändern
chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 etwas auf den MP3-Player überspielen
giấu diếm ai điều gì đó jemandem etwas verheimlichen
than vãn về điều gì đó über etwas jammern
làm dịu gì đó etwas abmildern
làm căng gì đó etwas dehnen
bắt ai đối mặt với điều gì đó jemanden mit etwas konfrontieren
hối hận về điều gì đó etwas bereuen
ngăn chặn etwas abwenden

CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation
một chút etwas

Goethebuch ItalianMJS
 3 Getting to know others 03E 0051
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Mi dispiace, ho già un altro impegno.
22 Small Talk 3 22C 0385
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Beve qualcosa?
23 Learning foreign languages 23A 0399
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sì, e so anche un po’ d’italiano.
24 Appointment 24D 0424
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hai già programmi per questo fine settimana?
28 In the hotel – Complaints 28E 0501
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Avete qualcosa di più economico?
30 At the restaurant 2 30D 0532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei qualcosa senza carne.
30 At the restaurant 2 30D 0534
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei un piatto veloce.
34 On the train 34F 0610
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha qualcosa da leggere?
34 On the train 34F 0611
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Si può avere qualcosa da mangiare e da bere?
44 Going out in the evening 44E 0787
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Che cosa mi può consigliare?
69 to need – to want to 69F 1241
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Voglio scrivere qualcosa.
70 to like something 70C 1249
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei bere qualcosa.
70 to like something 70C 1250
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei mangiare qualcosa.
70 to like something 70C 1251
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei riposarmi un po’.
70 to like something 70D 1252
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei chiederLe una cosa.
70 to like something 70D 1253
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei chiederLe un favore.
70 to like something 70D 1254
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei offrirLe qualcosa.
73 to be allowed to 73D 1307
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Posso chiedere qualcosa?
73 to be allowed to 73D 1308
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Posso dire qualcosa?
74 asking for something 74A 1317
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Un po’ più corti, per favore.
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1576
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ho potuto esprimere un desiderio.
96 Conjunctions 3 96B 1716
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Lui telefona appena ha un po’ di tempo.
100 Adverbs 100D 1792
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ancora qualcosa – più niente
100 Adverbs 100D 1793
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vuole bere ancora qualcosa?
100 Adverbs 100E 1795
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
già qualcosa – ancora niente
100 Adverbs 100E 1796
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha mangiato già qualcosa?
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Adverbs of Manner  somewhat quelque peu alquanto algo algo phần nào etwas

Oxford3000 Italian
Voglio chiedervi qualcosa.
Devo andare in banca per avere un po 'di soldi.
Il nostro insegnante ha causato un po 'di confusione quando ha consegnato il test sbagliato.
Tutti hanno contribuito con un po 'di soldi per l'uscita.
Penso che dovremmo mangiare qualcosa.
Gli scienziati cercano una spiegazione per qualcosa che hanno osservato.
Il nostro capo è un po 'formale e rigido.
Non ho mai ucciso niente più grande di un ragno.
La ruota anteriore sembra un po 'traballante.
Cerco di conoscere le abitudini locali quando visito paesi stranieri.
Deve essere pazzo per fare qualcosa del genere.
Quando le cose vanno male, tutti noi ci sentiamo naturalmente delusi e frustrati.
Ho bisogno di qualcosa per calmare i miei nervi.
Ho grattugiato un po 'di formaggio per la pizza.
Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione.
Penso che dovremmo mangiare qualcosa.
Mi sono sentito un po 'stanco dopo il viaggio.
Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa.
Ho dovuto tagliare del legno per il fuoco.
etwas
GLOSSIKA Italian
Ti andrebbe un caffè?
Vuoi una caramella?
È necessario un cambiamento.
Hai comprato qualcosa ieri? — Sì, ho comprato qualcosa.
Ho visto qualche suo lavoro la settimana scorsa.
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.
Potrebbe parlare più lentamente?
Renata indossa qualcosa di blu ogni giorno.
Potresti parlare un po' più lentamente?
Dovremmo preparare qualcosa di speciale per la cena?
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato.
Questa borsa è leggermente più pesante dell'altra.
etwas
Oxford3000Ten
Voglio chiedervi qualcosa.
I want to ask you something.
Ich möchte Sie etwas fragen.
Quiero preguntarte algo.
Je veux te demander quelque chose.

ฉันต้องการถามคุณบางอย่าง
Tôi muốn hỏi bạn điều gì đó.
我想问你点事儿。
我想問你點事兒。
Devo andare in banca per avere un po 'di soldi.
I need to go to the bank to get some money.
Ich muss zur Bank gehen, um etwas Geld zu bekommen.
Necesito ir al banco para obtener algo de dinero.
Je dois aller à la banque pour avoir de l'argent.

ฉันต้องไปที่ธนาคารเพื่อรับเงิน
Tôi cần phải đi đến ngân hàng để lấy tiền.
我需要去银行拿点钱。
我需要去銀行拿點錢。
Il nostro insegnante ha causato un po 'di confusione quando ha consegnato il test sbagliato.
Our teacher caused some confusion when he handed out the wrong test.
Unser Lehrer verursachte etwas Verwirrung, als er den falschen Test austeilte.
Nuestro maestro causó cierta confusión cuando entregó la prueba equivocada.
Notre professeur a causé une certaine confusion lorsqu'il a distribué le mauvais test.

ครูของเราทำให้เกิดความสับสนเมื่อส่งการทดสอบผิด
Giáo viên của chúng tôi gây ra một số nhầm lẫn khi ông đưa ra các bài kiểm tra sai.
当他发出错误的测试时,我们的老师引起了一些混淆。
當他發出錯誤的測試時,我們的老師引起了一些混亂。
Tutti hanno contribuito con un po 'di soldi per l'uscita.
Everyone contributed some money for the outing.
Jeder hat etwas Geld für den Ausflug beigetragen.
Todos contribuyeron algo de dinero para la salida.
Tout le monde a contribué de l'argent pour la sortie.

ทุกคนมีส่วนร่วมในการออกนอกบ้าน
Mọi người đóng góp một phần cho chuyến đi chơi.
每个人都为出游贡献了一些钱。
每個人都為出遊貢獻了一些錢。
Penso che dovremmo mangiare qualcosa.
I think we should eat something.
Ich denke, wir sollten etwas essen.
Creo que deberíamos comer algo.
Je pense que nous devrions manger quelque chose.

ฉันคิดว่าเราควรจะกินอะไร
Tôi nghĩ chúng ta nên ăn gì đó.
我认为我们应该吃点东西。
我認為我們應該吃點東西。
Gli scienziati cercano una spiegazione per qualcosa che hanno osservato.
Scientists look for an explanation for something they have observed.
Wissenschaftler suchen nach einer Erklärung für etwas, das sie beobachtet haben.
Los científicos buscan una explicación para algo que han observado.
Les scientifiques cherchent une explication pour quelque chose qu'ils ont observé.

นักวิทยาศาสตร์มองหาคำอธิบายสำหรับสิ่งที่พวกเขาสังเกตเห็น
Các nhà khoa học tìm kiếm một lời giải thích cho một cái gì đó họ đã quan sát được.
科学家寻找他们观察到的东西的解释。
科學家尋找他們觀察到的東西的解釋。
Il nostro capo è un po 'formale e rigido.
Our boss is somewhat formal and stiff.
Unser Chef ist etwas formell und steif.
Nuestro jefe es algo formal y rígido.
Notre patron est un peu formel et raide.

เจ้านายของเราค่อนข้างเป็นทางการและแข็ง
Ông chủ của chúng tôi là hơi chính thức và cứng.
我们的老板有点正式和僵硬。
我們的老闆有點正式和僵硬。
Non ho mai ucciso niente più grande di un ragno.
I have never killed anything bigger than a spider.
Ich habe noch nie etwas Größeres als eine Spinne getötet.
Nunca he matado a algo más grande que una araña.
Je n'ai jamais tué quelque chose de plus gros qu'une araignée.

ฉันไม่เคยฆ่าอะไรที่ใหญ่กว่าแมงมุม
Tôi chưa bao giờ giết bất cứ cái gì lớn hơn một con nhện.
我从来没有杀过比蜘蛛更大的东西。
我從來沒有殺過比蜘蛛更大的東西。
La ruota anteriore sembra un po 'traballante.
The front wheel seems a little wobbly.
Das Vorderrad wirkt etwas wackelig.
La rueda delantera parece un poco tambaleante.
La roue avant semble un peu bancale.

ล้อหน้าดูเหมือนจะสั่นไหวเล็กน้อย
Bánh xe phía trước có vẻ hơi lung lay.
前轮似乎有点摇晃。
前輪似乎有點搖晃。
Cerco di conoscere le abitudini locali quando visito paesi stranieri.
I try to learn about local customs when I visit foreign countries.
Ich versuche, etwas über lokale Bräuche zu lernen, wenn ich fremde Länder besuche.
Intento aprender sobre las costumbres locales cuando visito países extranjeros.
J'essaie d'apprendre les coutumes locales quand je visite des pays étrangers.

ฉันพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นเมื่อฉันไปต่างประเทศ
Tôi cố gắng tìm hiểu về các phong tục địa phương khi tôi đi thăm nước ngoài.
我访问国外时尝试了解当地习俗。
我訪問國外時嘗試了解當地習俗。
Deve essere pazzo per fare qualcosa del genere.
He must be mad to do something like this.
Er muss verrückt sein, so etwas zu tun.
Él debe estar loco para hacer algo como esto.
Il doit être fou de faire quelque chose comme ça.

เขาต้องเป็นคนบ้าที่จะทำอะไรแบบนี้
Anh ấy phải điên để làm một việc như thế này.
他一定会疯狂地做这样的事情。
他一定會瘋狂地做這樣的事情。
Quando le cose vanno male, tutti noi ci sentiamo naturalmente delusi e frustrati.
When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.
Wenn etwas schief geht, fühlen wir uns alle natürlich enttäuscht und frustriert.
Cuando las cosas van mal, todos nosotros, naturalmente, nos sentimos decepcionados y frustrados.
Quand les choses vont mal, nous sommes tous naturellement déçus et frustrés.

เมื่อสิ่งที่ผิดพลาดพวกเราทุกคนรู้สึกผิดหวังและผิดหวัง
Khi mọi việc trở nên sai lầm, tất cả chúng ta đều cảm thấy thất vọng và thất vọng.
当事情出错时,我们所有人自然会感到失望和沮丧。
當事情出錯時,我們所有人自然會感到失望和沮喪。
Ho bisogno di qualcosa per calmare i miei nervi.
I need something to calm my nerves.
Ich brauche etwas, um meine Nerven zu beruhigen.
Necesito algo para calmar mis nervios.
J'ai besoin de quelque chose pour calmer mes nerfs.

ฉันต้องการอะไรเพื่อทำให้เส้นประสาทของฉันสงบ
Tôi cần một cái gì đó để trấn tĩnh thần kinh của tôi.
我需要一些东西来平息我的神经。
我需要一些東西來平息我的神經。
Ho grattugiato un po 'di formaggio per la pizza.
I grated some cheese for the pizza.
Ich habe etwas Käse für die Pizza gerieben.
Ralladé un poco de queso para la pizza.
J'ai râpé du fromage pour la pizza.

ฉันขูดชีสสำหรับพิซซ่า
Tôi băm một ít pho mát cho pizza.
我为比萨蘸了一些奶酪。
我為比薩蘸了一些奶酪。
Avevo bisogno di un po 'di tempo per risolvere la questione.
I needed some time to settle the matter.
Ich brauchte etwas Zeit, um die Angelegenheit zu klären.
Necesitaba algo de tiempo para resolver el asunto.
J'avais besoin de temps pour régler le problème.

ฉันต้องการเวลาในการแก้ไขปัญหา
Tôi cần một thời gian để giải quyết vấn đề.
我需要一些时间来解决这个问题。
我需要一些時間來解決這個問題。
Penso che dovremmo mangiare qualcosa.
I think we should eat something.
Ich denke, wir sollten etwas essen.
Creo que deberíamos comer algo.
Je pense que nous devrions manger quelque chose.

ฉันคิดว่าเราควรจะกินอะไร
Tôi nghĩ chúng ta nên ăn gì đó.
我认为我们应该吃点东西。
我認為我們應該吃點東西。
Mi sono sentito un po 'stanco dopo il viaggio.
I felt somewhat tired after the journey.
Ich fühlte mich nach der Reise etwas müde.
Me sentí un poco cansado después del viaje.
Je me sentais un peu fatigué après le voyage.

ฉันรู้สึกเหนื่อยหลังการเดินทาง
Tôi cảm thấy hơi mệt mỏi sau cuộc hành trình.
旅程结束后,我感到有些疲倦。
旅程結束後,我感到有些疲倦。
Sentì un bisogno urgente di mangiare qualcosa.
She felt an urgent need to eat something.
Sie hatte das dringende Bedürfnis, etwas zu essen.
Ella sintió una necesidad urgente de comer algo.
Elle ressentait un besoin urgent de manger quelque chose.

เธอรู้สึกว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกินอะไร
Cô cảm thấy cần phải ăn một thứ gì đó khẩn cấp.
她感到迫切需要吃东西。
她感到迫切需要吃東西。
Ho dovuto tagliare del legno per il fuoco.
I had to cut some wood for the campfire.
Ich musste etwas Holz für das Lagerfeuer schneiden.
Tuve que cortar madera para la fogata.
J'ai dû couper du bois pour le feu de camp.

ฉันต้องตัดไม้ไปบ้างเพื่อทำแคมป์ไฟ
Tôi phải cắt một ít gỗ cho trại cắm trại.
我不得不为篝火削减一些木头。
我不得不為篝火削減一些木頭。

GLOSSIKA
Ti andrebbe un caffè?
Would you like some coffee?
Möchtest du etwas Kaffee?
¿Te gustaría un poco de café?
Voudrais-tu du café ?
เอากาแฟมั้ย
Em muốn uống cà phê không?
你 想 喝 咖啡 吗 ?
你 想 喝 咖啡 嗎 ?
Vuoi una caramella?
Would you like a sweet?
Möchtest du etwas Süßes?
¿Te gustaría un caramelo?
Est-ce que tu veux un bonbon ?
เอาขนมมั้ย
Em muốn ăn kẹo không?
你 想 吃 颗 糖果 吗 ?
你 想 吃 顆 糖果 嗎 ?
È necessario un cambiamento.
We need to change.
Wir müssen etwas ändern.
Necesitamos cambiar.
Nous devons changer.
เราต้องเปลี่ยน
Chúng tôi cần thay đổi.
我们 必须 要 改变 。
我們 必須 要 改變 。
Hai comprato qualcosa ieri? — Sì, ho comprato qualcosa.
Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.
Hast du gestern etwas gekauft? — Ja, habe ich.
¿Compraste algo ayer? — Sí, yo sí.
As-tu acheté quelque chose hier ? — Oui, j'ai acheté quelque chose.
เมื่อวานได้ซื้ออะไรมั้ย--ซื้อ
Hôm qua em có mua gì không? — Có.
你 昨天 有 买 什么 吗 ?— 有 , 有 买 。
你 昨天 有 買 什麼 嗎 ?— 有 , 有 買 。
Ho visto qualche suo lavoro la settimana scorsa.
I saw some of her work last week.
Letzte Woche habe ich etwas von ihrer Arbeit gesehen.
Vi algo de su obra la semana pasada.
J’ai vu quelques-unes de ses œuvres la semaine dernière.
เราเห็นผลงานของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước.
我 上 礼拜 有 看 一些 她的 作品 。
我 上 禮拜 有 看 一些 她的 作品 。
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.
Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer.
Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire.
เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
她 常常 叫 我 帮 她 做事 , 好像 我 的 事情 还 不 够 多 。
她 常常 叫 我 幫 她 做事 , 好像 我 的 事情 還 不 夠 多 。
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.
Je suis désolé de vous appeler si tard, mais je dois vous demander quelque chose.
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
很 抱歉 这么 晚 打 给 你 , 但 我 有 事 要 问 你 。
很 抱歉 這麼 晚 打 給 你 , 但 我 有 事 要 問 你 。
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.
Let me know if you need anything.
Wenn Sie irgendetwas brauchen, lassen Sie es mich wissen.
Avísame si necesitas cualquier cosa.
Fais-moi savoir si tu as besoin de quoi que ce soit.
ถ้าต้องการอะไรก็บอกได้
Hãy cho tôi biết nếu em có cần gì.
如果 需要 什么 就 跟 我 说 。
如果 需要 什麼 就 跟 我 說 。
Potrebbe parlare più lentamente?
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
Em có thể nói chậm hơn không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Renata indossa qualcosa di blu ogni giorno.
Renata wears something blue every day.
Renata zieht jeden Tag immer etwas Blaues an.
Renata lleva algo azul cada día.
Renata porte quelque chose de bleu tous les jours.
เรนาต้าใส่สีฟ้าทุกวัน
Renata ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam.
瑞娜塔 每天 的 穿 着 都 有 蓝色 。
瑞娜塔 每天 的 穿 著 都 有 藍色 。
Potresti parlare un po' più lentamente?
Could you speak a bit more slowly?
Könntest du bitte etwas langsamer sprechen?
¿Podrías hablar un poco más despacio?
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
Em nói chậm hơn một chút được không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Dovremmo preparare qualcosa di speciale per la cena?
Should we make something special for dinner?
Sollen wir etwas Besonderes zum Abendbrot machen?
¿Deberíamos hacer algo especial para la cena?
Devrait-on faire quelque chose de spécial pour dîner ?
ทำอะไรพิเศษสำหรับมื้อค่ำนี้ดีมั้ย
Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không?
我们 晚餐 该 做 点 特别 的 菜 吗 ?
我們 晚餐 該 做 點 特別 的 菜 嗎 ?
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
You should leave for work earlier so you get there on time.
Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst.
Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo.
Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps.
คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ.
你 应该 早 点 去 上班 , 这样 你 才能 准时 到 。
你 應該 早 點 去 上班 , 這樣 你 才能 準時 到 。
Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato.
A mystery is something that cannot be explained.
Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann.
Un misterio es algo que no puede ser explicado.
Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué.
เรื่องลึกลับคือสิ่งที่อธิบายไม่ได้
Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được.
「 神秘 」 就是 无法 被 解释 的 事情 。
「 神秘 」 就是 無法 被 解釋 的 事情 。
Questa borsa è leggermente più pesante dell'altra.
This bag is slightly heavier than the other one.
Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere.
Esta bolsa es algo más pesada que la otra.
Ce sac est légèrement plus lourd que l'autre.
กระเป๋านี่หนักกว่าอีกใบนิดหน่อย
Túi này nặng hơn một chút so với túi kia.
这个 包包 比 另外 一 个 稍微 重 一点 。
這個 包包 比 另外 一 個 稍微 重 一點 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gesture and movement nach etwas jagen + to chase after sth + Fast and slow movement A
+ + + + 103 Gesture and movement gegen etwas krachen + to crash into sth + Impact B
+ + + + 103 Law etw nach etwas durchsuchen + to search sth for sth + Police and investigation A
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
acknowledge + acknowledge that...: I did not acknowledge that he had done anything wrong. dass er etwas Falsches getan hatte.
actually + Actually, I'll be a bit late home. Eigentlich komme ich etwas spät nach Hause.
admit + Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ? Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
any + She spent hardly any of the money. Sie gab kaum etwas von dem Geld aus.
as + She may need some help as she's new. Sie braucht vielleicht etwas Hilfe, weil sie neu ist.
assume + assume sth: Don't always assume the worst (= that sth bad has happened). etw.[Akk] annehmen: Nicht immer das Schlimmste annehmen (= dass etwas Schlimmes passiert ist)
aware + As far as I'm aware, nobody has done anything about it. Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan.
aware + aware that...: Were you aware that something was wrong? bewusst das...: Wussten Sie, dass etwas nicht stimmte?
back + He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch.
back + Stand back and give me some room. Bleiben Sie zurück und geben Sie mir etwas Platz.
bad + He said I must have done something bad to deserve it. Er sagte, ich hätte etwas Böses getan, um es zu verdienen.
before + Something ought to have been done before now. Es hätte vorher etwas geschehen müssen.
bell + Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong. In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte.
benefit + We should spend the money on something that will benefit everyone. Wir sollten das Geld für etwas ausgeben, das allen zugute kommt.
bit + These trousers are a bit tight. Diese Hosen sind etwas eng.
bit + Can you move up a bit? Kannst du etwas nach oben gehen?
bit + With a bit of luck, we'll be there by 12. Mit etwas Glück sind wir um 12 Uhr da.
can't be bothered (to do sth) + I should really do some work this weekend but I can't be bothered. Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden.
burn + I can smell something burning in the kitchen. Ich kann etwas riechen, das in der Küche brennt.
by + I could tell by the look on her face that something terrible had happened. Ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass etwas Schreckliches passiert war.
capable + capable of sth: You are capable of better work than this. zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das.
care + Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
catch + Mark walked in and caught them at it (= in the act of doing sth wrong). Markierung ging innen und fing sie an ihm (= in der Tat des Tuns von von etwas falschem).
clearly + It's difficult to see anything clearly in this mirror. Es ist schwierig, etwas klar in diesem Spiegel zu sehen.
combine + combine sth with sth: Combine the eggs with a little flour. etw.[Akk] mit etw.[Dat] vermischen: Eier mit etwas Mehl verrühren.
come + The rains came too late to do any good. Der Regen kam zu spät, um etwas Gutes zu tun.
come up + I'm afraid something urgent has come up. Ich fürchte, es ist etwas Dringendes passiert.
comfortable + Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
comment + Have you any comment to make about the cause of the disaster? Haben Sie etwas zur Ursache der Katastrophe zu sagen?
connection + His resignation must have some connection with the recent scandal. Sein Rücktritt muss etwas mit dem jüngsten Skandal zu tun haben.
consider + I'd like some time to consider. Ich möchte etwas Zeit zum Nachdenken.
could + 'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).' Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
criminal + criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed) kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
dare + There was something, dare I say it, a little unusual about him. Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm.
declare + Do you have anything to declare? Haben Sie etwas zu verzollen?
decrease + decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year. Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
definite + The look on her face was a definite sign that something was wrong. Der Blick auf ihr Gesicht war ein deutliches Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmte.
design + design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
dishonest + I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise. Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen.
do + Are you doing anything tomorrow evening? Hast du morgen Abend etwas vor?
do + The company ought to do something about the poor service. Die Firma sollte etwas gegen den schlechten Service tun.
ear + She whispered something in his ear. Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
eat + Would you like something to eat? Möchten Sie etwas essen?
egg + Bind the mixture together with a little beaten egg. Die Masse mit etwas geschlagenem Ei zusammenbinden.
empty + It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
encouragement + encouragement (to sb) (to do sth): She was given every encouragement to try something new. Ermutigung (zu jdm.) (etw.): Sie wurde von allen Seiten ermutigt, etwas Neues auszuprobieren.
end + You've got something on the end of your nose. Sie haben etwas auf der Nase.
engaged + I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else). Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
entirely + That's an entirely different matter. Das ist etwas ganz anderes.
essential + it is essential that...: It is essential that you have some experience. es ist wichtig, dass...: Es ist wichtig, dass Sie etwas Erfahrung haben.
exciting + They waited and waited for something exciting to happen. Sie warteten und warteten darauf, dass etwas Aufregendes passierte.
expense + Can I give you something towards expenses? Kann ich Ihnen etwas für Unkosten geben?
explain + Oh well then, that explains it (= I understand now why sth happened). Ach ja, das erklärt es (= ich verstehe jetzt, warum etwas passiert ist).
explain yourself + Could you explain yourself a little more—I didn't understand. Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden.
expression + The expression in her eyes told me something was wrong. Der Ausdruck in ihren Augen sagte mir, dass etwas nicht stimmt.
extra + He wanted to cook something extra special for dinner that night. Er wollte an diesem Abend etwas ganz Besonderes für das Abendessen kochen.
eye + I have something in my eye. Ich habe etwas im Auge.
fact + I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal. Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
fair + fair that...: It seems only fair that they should give us something in return. fair, dass...: Es ist nur fair, dass sie uns etwas zurückgeben.
feel + feel sb/sth/yourself do sth: I felt something crawl up my arm. jdm. /etw.[Dat] das Gefühl haben, etw.[Akk] zu tun: Ich spürte, wie etwas in meinen Arm kriechte.
figure + I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.). Ich fürchte, ich habe keinen Kopf für Zahlen (= ich bin nicht gut darin, etwas hinzuzufügen, etc.
find + I'm having trouble finding anything new to say on this subject. Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden.
first of all + First of all, let me ask you something. Zuerst einmal, lass mich dich etwas fragen.
foot + Come on lads—on your feet and do some work! Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit!
forget + Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth) Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun)
forgive + forgive me: Forgive me, but I don't see that any of this concerns me. Verzeihen Sie mir, aber ich sehe nicht, dass mich das etwas angeht.
formal + It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis. Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen.
fresh + Could we order some fresh coffee? Können wir etwas frischen Kaffee bestellen?
fresh + This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else). Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
funny + A funny thing happened to me today. Mir ist heute etwas Komisches passiert.
further + Can you stand a bit further away? Kannst du etwas weiter weg stehen?
gap + We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available). Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
gather + Can you all gather round? I've got something to tell you. Könnt ihr euch mal alle versammeln? Ich muss dir etwas sagen.
get + Try to get some sleep. Versuch etwas zu schlafen.
do good, do sb good + Do you think these latest changes will do any good? Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden?
happen to sb/sth + Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)? Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)?
happy + happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask. happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich.
harm + He would never harm anyone. Er würde niemandem etwas tun.
have + have sth to do: I must go—I have a bus to catch. Ich muss etwas erledigen: Ich muss los, ich muss einen Bus erwischen.
head + I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth). Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst).
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + She won't be invited again, not if I can help it (= if I can do anything to prevent it). Sie wird nicht noch einmal eingeladen, nicht wenn ich ihr helfen kann (= wenn ich etwas tun kann, um das zu verhindern).
here + Here the speaker paused to have a drink. Hier machte der Redner eine Pause, um etwas zu trinken.
hold sth back + I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits. Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
impact + The bomb explodes on impact (= when it hits something). Die Bombe explodiert beim Aufprall (= wenn sie auf etwas trifft).
indirect + to find something out by indirect methods durch indirekte Methoden etwas herauszufinden,
intend + intend sb sth: He intended her no harm (= it was not his plan to harm her). jdm. etw.[Dat]: Er wollte ihr nichts Böses tun (= es war nicht sein Plan, ihr etwas Böses anzutun).
interesting + Can't we do something more interesting? Können wir nicht etwas Interessanteres tun?
interrupt + interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time? mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören?
just + Inflation fell to just over 4 per cent. Die Inflation ging auf etwas über 4 Prozent zurück.
kick + She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better). Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
something of the/that kind + 'He's resigning.' 'I'd suspected something of the kind.' Er tritt zurück. "Ich hatte etwas derartiges vermutet."
know + I just knew that it was something I wanted to do. Ich wusste nur, dass es etwas war, das ich tun wollte.
know + know (that)...: As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong. know (that)...: Sobald ich in den Raum ging, wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
know + I don't know about you, but I'm ready for something to eat. Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin bereit für etwas zu essen.
lacking + I feel there is something lacking in my life. Ich fühle, dass es in meinem Leben etwas fehlt.
let + let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her. jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht.
light + We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring). Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
listen + Listen, there's something I have to tell you. Hör zu, ich muss dir etwas sagen.
little + We should manage, with a little bit of luck. Wir sollten es schaffen, mit etwas Glück.
little + If you have any spare milk, could you give me a little? Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben?
little + Everything has become just that little bit harder. Alles ist nur etwas härter geworden.
little + She felt tired and more than a little worried. Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
lose + Poetry always loses something in translation. Poesie verliert immer etwas in der Übersetzung.
lot + Have some more cake. There's lots left. Nimm noch etwas Kuchen. Es sind noch viele übrig.
lovely + 'Can I get you anything?' 'A cup of tea would be lovely.' Kann ich dir etwas bringen? "Eine Tasse Tee wäre schön."
luck + With (any) luck, we'll be home before dark. Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird.
luck + With a bit of luck, we'll finish on time. Mit etwas Glück schaffen wir es rechtzeitig.
make + It's important to try and make something of (= achieve sth in) your life. Es ist wichtig, etwas aus deinem Leben zu machen (= etw.[Akk] zu erreichen).
matter + What's the matter? Is there something wrong? Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
matter + Is anything the matter? Ist etwas nicht in Ordnung?
matter + matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down. mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein.
matter + It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about). Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
mean + See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
might + If I might just say something... Wenn ich nur etwas sagen darf...
mind + mind doing sth: Did she mind not getting the job? Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt?
miss + Sorry I'm late—have I missed anything? Tut mir leid, dass ich etwas verpasst habe?
miss + I think I must have missed something because none of this makes any sense. Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
miss + When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window. Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst.
missing + He didn't notice there was anything missing from his room until later on. Ihm fiel erst später auf, dass in seinem Zimmer etwas fehlte.
mouth + She opened her mouth to say something. Sie öffnete ihren Mund, um etwas zu sagen.
move + move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer. etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt.
naturally + Naturally, I get upset when things go wrong. Natürlich rege ich mich auf, wenn etwas schief geht.
need + need to do sth: I need to get some sleep. etw.[Akk] tun müssen: Ich brauche etwas Schlaf.
need + If she wants anything, she need only ask. Wenn sie etwas will, muss sie nur fragen.
never + Never in all my life have I seen such a horrible thing. Nie in meinem ganzen Leben habe ich so etwas Schreckliches gesehen.
news + Have you had any news of Patrick? Hast du etwas von Patrick gehört?
nice + It's nice to know that somebody appreciates what I do. Es ist schön zu wissen, dass jemand etwas von mir zu schätzen weiß.
for nothing + She's always trying to get something for nothing. Sie versucht immer, etwas umsonst zu bekommen.
obvious + It's obvious from what she said that something is wrong. Es ist offensichtlich, dass etwas nicht stimmt.
off + I need some time off. Ich brauche etwas Freizeit.
oil + Put some oil in the car. Gib etwas Öl ins Auto.
on + I don't think we've got anything on this weekend. Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben.
or + It weighs a kilo, or just over two pounds. Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund.
ought to + This is delicious. You ought to try some. Das ist köstlich. Du solltest etwas probieren.
out + I was slightly out in my calculations. Ich war etwas übertrieben in meinen Berechnungen.
over + If there's any food left over, put it in the fridge. Wenn noch etwas zu essen übrig ist, stellen Sie es in den Kühlschrank.
pace + To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little. Um ein wirklich guter Läufer zu sein, muss er sein Tempo etwas verlängern.
pack + pack sb sth: I've packed you some food for the journey. jdm. etw. einpacken: Ich habe euch etwas zu essen für die Reise mitgebracht.
in particular + Is there anything in particular you'd like for dinner? Gibt es etwas Bestimmtes, das Sie zum Abendessen möchten?
peace + I would work better if I had some peace and quiet. Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte.
person + What sort of person would do a thing like that? Was für eine Art Mensch würde so etwas tun?
piece + She wrote something on a small piece of paper. Sie hat etwas auf ein kleines Blatt Papier geschrieben.
possibly + How could you possibly think that I had anything to do with it! Wie konntest du nur denken, dass ich etwas damit zu tun hatte!
pour + Although I poured it carefully, I still managed to spill some. Obwohl ich es vorsichtig gegossen habe, gelang es mir immer noch etwas zu verschütten.
precisely + It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late. Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst.
president + Do you have any comment, Mr President? Möchten Sie etwas dazu sagen, Herr Präsident?
pretend + Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise. Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde.
private + Let's go somewhere a bit more private. Lass uns irgendwohin gehen, wo wir etwas privater sind.
promise + promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over. versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind.
prompt + prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen.
proper + Eat some proper food, not just toast and jam! Essen Sie etwas richtiges Essen, nicht nur Toast und Marmelade!
push + Lucy should push herself a little harder. Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen.
put + The meat was—how shall I put it?—a little overdone. Das Fleisch war, wie soll ich es sagen? Etwas übertrieben.
put sth on + Do you mind if I put some music on? Darf ich etwas Musik machen?
put sth on + He put some jazz on the stereo. Er hat etwas Jazz auf die Anlage getan.
put sth back + If you use something, put it back! Wenn du etwas benutzt, leg es zurück!
reading + a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading) eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
realize + The moment I saw her, I realized something was wrong. Als ich sie sah, wurde mir klar, dass etwas nicht stimmte.
red + He stammered something and went very red in the face. Er stammelte etwas und wurde sehr rot im Gesicht.
refuse + She would never refuse her kids anything. Sie würde ihren Kindern nie etwas verweigern.
relief + Massage can bring some relief from tension. Massage kann etwas Entspannung von Anspannung bringen.
report + Call me urgently if you have anything to report. Rufen Sie mich dringend an, wenn Sie etwas zu berichten haben.
resource + We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth). Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt).
rest + Try to get some rest—you have a busy day tomorrow. Versuchen Sie etwas Ruhe zu finden. Sie haben morgen einen anstrengenden Tag.
round + People stood round waiting for something to happen. Die Leute standen herum und warteten darauf, dass etwas passierte.
save + save sb sth: Save me some food. jdm. etw.[Akk] ersparen, mir etwas zu essen sparen.
save + save sth (up) (for sth): You should save a little each week. etw.[Akk] (aufwärts) sparen (für etw.[Akk]: Jede Woche etwas sparen
say + say sth: Be quiet, I have something to say. etw.[Akk] sagen: Seien Sie still, ich habe etwas zu sagen.
say + He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry). Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein).
scratch + We scratched some of the dirt away. Wir haben etwas Schmutz weggekratzt.
search + He searched desperately for something to say. Er suchte verzweifelt nach etwas zu sagen.
second + She can run 100 metres in just over 11 seconds. Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen.
see + be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth). wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein,
sense + I had the sense that he was worried about something. Ich hatte das Gefühl, dass er sich um etwas Sorgen machte.
sensible + Say something sensible. Sag etwas Vernünftiges.
take sb/sth seriously + Why can't you ever take anything seriously? Warum kannst du nie etwas ernst nehmen?
shame + It's a shame (that) you didn't say something sooner. Es ist eine Schande, dass du nicht eher etwas gesagt hast.
shock + shock sb: It shocks you when something like that happens. jdm. einen schockieren, wenn so etwas passiert.
shop + I'm just going down to the shops. Can I get you anything? Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
short + I'm afraid I'm a little short (= of money) this month. Ich fürchte, ich bin diesen Monat etwas knapp bei Kasse (= Geld).
short + She is not short of excuses when things go wrong. Sie hat nicht zu wenig Ausreden, wenn etwas schief läuft.
should + I should wait a little longer, if I were you. Ich sollte noch etwas länger warten, wenn ich du wäre.
sign + There were no outward signs that anything was wrong. Es gab keine äußeren Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.
sleep + I need to get some sleep. Ich brauche etwas Schlaf.
sleep + Can you give me something to help me get to sleep (= start sleeping)? Können Sie mir etwas geben, damit ich einschlafen kann (= anfangen zu schlafen)?
slightly + a slightly different version eine etwas andere Version
slightly + We took a slightly more direct route. Wir nahmen einen etwas direkteren Weg.
slip + slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards. jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
slip + slip sb sth: They'd slipped the guards some money. jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben.
smell + smell sth doing sth: Can you smell something burning? etw.[Akk] an etw.[Dat] riechen: Kann man etwas anbrennen riechen?
smell + smell (that)...: I could smell that something was burning. Geruch (der)...: Ich konnte riechen, dass etwas brannte.
some + It was with some surprise that I heard the news. Es war mit etwas Überraschung, dass ich die Nachrichten hörte.
something + We stopped for something to eat. Wir hielten etwas zu essen an.
something + Give me something to do. Gib mir etwas zu tun.
something + He's something in (= has a job connected with) television. Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist).
something + I could just eat a little something. Ich könnte etwas essen.
something + There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says. Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
something + It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days. Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
something + 'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.' Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
something + She found herself something of a (= to some degree a) celebrity. Sie fand sich so etwas wie eine Berühmtheit (= bis zu einem gewissen Grad a).
something + The programme's something to do with (= in some way about) the environment. Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt).
something else + He said something else that I thought was interesting. Er sagte noch etwas anderes, das ich interessant fand.
somewhat + I was somewhat surprised to see him. Ich war etwas überrascht, ihn zu sehen.
somewhat + The situation has changed somewhat since we last met. Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert.
special + There is something special about this place. Dieser Ort hat etwas Besonderes an sich.
special + Don't lose it — it's special. Verlieren Sie es nicht - es ist etwas Besonderes.
spirit + Show a little fighting spirit. Zeig etwas Kampfgeist.
start + This could be the start of something big. Das könnte der Anfang von etwas Großem sein.
straight + Can you stretch your arms out straighter? Kannst du deine Arme etwas gerader strecken?
strain + Relax, and let us take the strain (= do things for you). Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich).
strange + A strange thing happened this morning. Heute Morgen ist etwas Seltsames passiert.
strange + There was something strange about her eyes. Da war etwas Seltsames in ihren Augen.
stress + stress out: I try not to stress out when things go wrong. In Stress geraten: Ich versuche, nicht in Stress zu geraten, wenn etwas falsch läuft.
suggestion + suggestion that...: There was no suggestion that he was doing anything illegal. dass...: Es gab keinen Hinweis darauf, dass er etwas Illegales tat.
surely + Surely we should do something about it? Sicherlich sollten wir etwas dagegen tun?
suspect + I didn't want the neighbours suspecting anything. Ich wollte nicht, dass die Nachbarn etwas verdächtigen.
sweet + I had a craving for something sweet. Ich hatte ein Verlangen nach etwas Süßem.
sympathy + I wish he'd show me a little more sympathy. Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen.
take + Did the burglars take anything valuable? Haben die Einbrecher etwas Wertvolles mitgenommen?
taste + I've never tasted anything like it. So etwas habe ich noch nie probiert.
taste + I can't really taste anything with this cold. Ich kann nicht wirklich etwas schmecken mit dieser Kälte.
on (the) television + Is there anything good on the telly tonight? Gibt es heute Abend etwas Gutes im Fernsehen?
tell + The only way to tell if you like something is by trying it. Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dir etwas gefällt, ist, es zu versuchen.
thank you + 'Would you like some more cake?' 'No thank you.' Möchtest du noch etwas Kuchen? "Nein danke."
thing + There's another thing I'd like to ask you. Ich möchte Sie noch etwas anderes fragen.
thing + A terrible thing happened last night. Letzte Nacht passierte etwas Schreckliches.
to + He pointed to something on the opposite bank. Er zeigte auf etwas am anderen Ufer.
too + Is it too much to ask for a little quiet? Ist es zu viel verlangt, etwas Ruhe?
too + It's too late to do anything about it now. Es ist zu spät, um etwas dagegen zu tun.
under + She placed the ladder under (= just lower than) the window. Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
understand + understand (that...): I quite understand that you need some time alone. verstehen (das...): Ich verstehe sehr wohl, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
understand + understand sb doing sth: I quite understand you needing some time alone. jdn. etw. tun zu verstehen verstehen: Ich verstehe sehr gut, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
understanding + Try to show a little more understanding. Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen.
unkind + She never said anything unkind about anyone. Sie hat nie etwas unfreundliches über irgendjemanden gesagt.
unsteady + She is still a little unsteady on her feet after the operation. Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
up + I have some paperwork to finish up. Ich muss noch etwas Papierkram erledigen.
up + I could tell something was up by the looks on their faces. Ich konnte erkennen, dass etwas an ihren Gesichtern lag.
upset + it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it. es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
venture + He's never ventured abroad in his life. Er hat noch nie in seinem Leben im Ausland etwas unternommen.
vision + He glimpsed something on the edge of his vision. Er sah etwas am Rande seiner Vision.
waiter + Waiter, could you bring me some water? Kellner, könnten Sie mir etwas Wasser bringen?
want + want sth: Do you want some more tea? etw.[Akk] wollen: Möchten Sie noch etwas Tee?
warm + warm sth/sb/yourself (up): I'll warm up some milk. etw. /etw. /etw. aufwärmen: Ich werde etwas Milch aufwärmen.
weekend + Are you doing anything over the weekend? Hast du am Wochenende etwas vor?
when + How can they expect to learn anything when they never listen? Wie können sie etwas lernen, wenn sie nie zuhören?
whisper + whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear. etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr.
wish + I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter? Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein?
wish + Throw some money in the fountain and make a wish. Wirf etwas Geld in den Brunnen und wünsch dir was.
without + without sb doing sth: The party was organized without her knowing anything about it. ohne dass jd. etw. tut: Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon erfuhr.
word + She left without a word (= without saying anything). Sie ging ohne ein Wort (= ohne etwas zu sagen).
work + I have some work for you to do. Ich habe etwas Arbeit für dich zu erledigen.
wrong + wrong (sth to do): I realized that it was the wrong thing to say. falsch (etw. zu tun): Ich erkannte, dass es das Falsche war, etwas zu sagen.
wrong + Is anything wrong? You look worried. Stimmt etwas nicht? Du siehst besorgt aus.
wrong + I have something wrong with my foot. Ich habe etwas mit meinem Fuß.