đặt giáng sinh

entrare entrare entrare in casa

Lesson	Ital	Picture
L008 030 P0404	entrare
L043 030 P1479	entrare
L043 031 P1480	entrare in casa

CEFR

Oxford3000 Italian
Ho pagato una quota associativa per entrare nel club di golf.
Non entrare finché non ti do un segno.

GLOSSIKA Italian
Non ti ho sentito entrare.
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino.
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli.
Fammi sapere se sei interessato a entrare a far parte del club.
Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro.

Oxford3000Ten
Ho pagato una quota associativa per entrare nel club di golf. I paid a membership fee to join the golf club. Ich habe einen Mitgliedsbeitrag gezahlt, um dem Golfclub beizutreten. Pagué una cuota de membresía para unirme al club de golf. J'ai payé une cotisation pour rejoindre le club de golf. ฉันจ่ายค่าสมาชิกเพื่อเข้าร่วมชมรมกอล์ฟ Tôi đã trả một khoản phí hội viên tham gia câu lạc bộ golf. 我付了会员费加入高尔夫俱乐部。 我付了會員費加入高爾夫俱樂部。
Non entrare finché non ti do un segno. Do not enter until I give you a sign. Geh nicht hinein, bis ich dir ein Zeichen gebe. No ingreses hasta que te dé una señal. N'entrez pas avant de vous avoir donné un signe. อย่าเข้าจนกว่าฉันจะให้สัญลักษณ์แก่คุณ Đừng nhập cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu. 直到我给你一个标志，才进入。 直到我給你一個標誌，才進入。

GLOSSIKA
Non ti ho sentito entrare. I didn't hear you come in. Ich habe nicht gehört, dass du reingekommen bist. No te oí entrar. Je ne t'ai pas ♂entendu (♀entendue) entrer. ไม่ได้ยินเสียงคุณตอนเข้ามา Tôi đã không nghe thấy tiếng em đi vào đây. 我 没 听 到 你 进来 。 我 沒 聽 到 你 進來 。
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé. ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. 在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 ， 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。 在 進來 我 家 之前 請 先 脫掉 你的 鞋子 ， 並且 要 小心 不 要 吵醒 了 寶寶 。
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera. Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur. พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. 我们 没 办法 回到 房子 里 ， 因为 我们 把 自己 锁 在 外面 了 。 我們 沒 辦法 回到 房子 裡 ， 因為 我們 把 自己 鎖 在 外面 了 。
Fammi sapere se sei interessato a entrare a far parte del club. Let me know if you're interested in joining the club. Sag mir Bescheid, wenn du Interesse hast, in unseren Club einzutreten. Avísame si estás interesado (♀interesada) en unirte al club. Fais-moi savoir si tu souhaites joindre le club. ถ้าสนใจเข้าสมาคมก็บอกได้ Cho tôi biết em có thích tham gia vào câu lạc bộ không? 如果 你 有 兴趣 加入 俱乐部 再 告诉 我 。 如果 你 有 興趣 加入 俱樂部 再 告訴 我 。
Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro. You can't go in unless you're a member. Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied. No puedes ir a menos que seas miembro. Tu ne peux pas y aller à moins d'être membre. คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก Em không thể vào trừ phi em là thành viên. 你 不 能 进去 ， 除非 你 是 会员 。 你 不 能 進去 ， 除非 你 是 會員 。