CEFR

Oxford3000 Italian
Siamo sdraiati sulla spiaggia e ci godiamo il sole.
Abbiamo trascorso una serata molto piacevole con gli amici.
È importante godersi la vita.
Le piace leggere, proprio come me.
I turisti hanno goduto del clima mite costiero.
La famiglia si è goduta la calda serata in giardino.

GLOSSIKA Italian
Ti sta piacendo?
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace.
Ho apprezzato la mia permanenza qui.
Le piace sempre far festa.
Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente.
Pulisco volentieri la cucina.
Mi sono divertito alla festa. E tu?
Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa.
Ti sei divertito alla festa?
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa.
Il corso di formazione ti è proprio piaciuto.
Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro.
Non ci è piaciuto.
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì.
Siamo andati al cinema, ma il film non ci è piaciuto.
In seguito, ha lavorato in una fattoria, ma non le è piaciuto molto.
Divertiti in vacanza.
Divertiti in vacanza.
Ci è piaciuta la nostra vacanza l'anno passato.
La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza.
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro.
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto.
Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro.

Oxford3000Ten
Siamo sdraiati sulla spiaggia e ci godiamo il sole. We are lying on the beach and enjoying the sunshine. Wir liegen am Strand und genießen den Sonnenschein. Estamos tumbados en la playa y disfrutando del sol. Nous sommes allongés sur la plage et profitons du soleil. เรากำลังนอนอยู่บนชายหาดและเพลิดเพลินกับแสงแดด Chúng tôi đang nằm trên bãi biển và tận hưởng ánh nắng mặt trời. 我们躺在沙滩上享受阳光。 我們躺在沙灘上享受陽光。
Abbiamo trascorso una serata molto piacevole con gli amici. We had a very enjoyable evening with friends. Wir hatten einen sehr schönen Abend mit Freunden. Tuvimos una velada muy agradable con amigos. Nous avons passé une soirée très agréable avec des amis. เรามีช่วงเย็นที่สนุกสนานกับเพื่อน ๆ Chúng tôi đã có một buổi tối thú vị với bạn bè. 我们和朋友度过了一个非常愉快的夜晚。 我們和朋友度過了一個非常愉快的夜晚。
È importante godersi la vita. It is important to enjoy life. Es ist wichtig, das Leben zu genießen. Es importante disfrutar la vida. Il est important de profiter de la vie. สิ่งสำคัญคือการมีความสุขกับชีวิต Điều quan trọng là tận hưởng cuộc sống. 享受生活很重要。 享受生活很重要。
Le piace leggere, proprio come me. She enjoys reading, just like me. Sie liest gerne, genau wie ich. Le gusta leer, como yo. Elle aime lire, tout comme moi. เธอชอบอ่านเช่นเดียวกับฉัน Cô thích đọc sách, giống tôi. 她喜欢阅读，就像我一样。 她喜歡閱讀，就像我一樣。
I turisti hanno goduto del clima mite costiero. The tourists enjoyed the mild coastal climate. Die Touristen genossen das milde Küstenklima. Los turistas disfrutaron del clima costero suave. Les touristes ont apprécié le doux climat côtier. นักท่องเที่ยวมีความสุขกับสภาพภูมิอากาศชายฝั่งที่อ่อน Khách du lịch được hưởng khí hậu ven biển nhẹ. 游客享受温和的沿海气候。 遊客享受溫和的沿海氣候。
La famiglia si è goduta la calda serata in giardino. The family enjoyed the warm evening in the garden. Die Familie genoss den warmen Abend im Garten. La familia disfrutó de la cálida tarde en el jardín. La famille a apprécié la chaleureuse soirée dans le jardin. ครอบครัวสนุกกับช่วงเย็นที่อบอุ่นในสวน Gia đình thích buổi tối ấm cúng trong vườn. 家人在花园里享受温暖的夜晚。 家人在花園裡享受溫暖的夜晚。

GLOSSIKA
Ti sta piacendo? Are you enjoying it? Gefällt sie dir? ¿Lo estás disfrutando? Ça te plaît ? ชอบมั้ย Em có thích nó không? 你 喜欢 吗 ？ 你 喜歡 嗎 ？
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace. Do you enjoy your work? — Yes, I do. Magst du deine Arbeit? — Ja, das tue ich. ¿Te gusta tu trabajo? — Sí, me gusta. Aimes-tu ton travail ? — Oui. ชอบงานมั้ย--ชอบ Em có thích công việc của mình không? — Có. 你 喜欢 你的 工作 吗 ？— 对 ， 我 喜欢 。 你 喜歡 你的 工作 嗎 ？— 對 ， 我 喜歡 。
Ho apprezzato la mia permanenza qui. I've enjoyed my stay here. Mein Aufenthalt hier hat mir gefallen. He disfrutado mi estancia aquí. J'ai apprécié mon séjour ici. อยู่ที่นี่มีความสุขดี Tôi đã rất thích thú khi ở đây. 我 很 享受 住 在 这里 。 我 很 享受 住 在 這裡 。
Le piace sempre far festa. She always enjoys parties. Sie geht gerne zu Partys. Ella siempre disfruta de las fiestas. Elle aime toujours les fêtes. เขาชอบไปปาร์ตี้ตลอด Cô ấy thích tiệc tùng. 她 一直 都 喜欢 派对 。 她 一直 都 喜歡 派對 。
Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente. Are you enjoying the movie? — Yes, it's very funny. Gefällt dir der Film? — Ja, er ist ziemlich lustig. ¿Te está gustando la película? — Sí, es muy divertida. Le film te plaît ? — Oui, c'est vraiment drôle. ชอบหนังเรื่องนี้มั้ย--ชอบ มันตลกดี Em đang thưởng thức bộ phim đấy à? — Ừ, xem vui lắm. 你 喜欢 这 部 电影 吗 ？ — 喜欢 ， 这 部 电影 非常 有趣 。 你 喜歡 這 部 電影 嗎 ？ — 喜歡 ， 這 部 電影 非常 有趣 。
Pulisco volentieri la cucina. I enjoy cleaning the kitchen. Es gefällt mir, die Küche zu putzen. Disfruto limpiando la cocina. J'aime nettoyer la cuisine. เราชอบทำความสะอาดครัว Tôi sẵn lòng dọn bếp. 我 喜欢 打扫 厨房 。 我 喜歡 打掃 廚房 。
Mi sono divertito alla festa. E tu? I enjoyed the party. How about you? Mir hat die Party gefallen. Und dir? Disfruté de la fiesta. ¿Y tú? J'ai aimé la fête. Et toi ? ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao? 我 觉得 派对 很 好玩 。 你 觉得 呢 ？ 我 覺得 派對 很 好玩 。 你 覺得 呢 ？
Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa. All of us enjoyed the party. Wir alle hatten Spaß auf der Party. ♂Todos (♀todas) disfrutamos de la fiesta. Nous avons tous aimé la fête. พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้ Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. 我们 都 很 享受 这 场 派对 。 我們 都 很 享受 這 場 派對 。
Ti sei divertito alla festa? Did you enjoy the party? Hat dir die Party gefallen? ¿Disfrutaste de la fiesta? As-tu aimé la fête ? สนุกรึเปล่า Em có thấy thích bữa tiệc không? 你 觉得 派对 好玩 吗 ？ 你 覺得 派對 好玩 嗎 ？
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa. We enjoyed the party last night. Die Party gestern Abend hat uns gefallen. Disfrutamos de la fiesta anoche. Nous avons aimé la fête hier soir. ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua. 我们 昨晚 的 派对 很 好玩 。 我們 昨晚 的 派對 很 好玩 。
Il corso di formazione ti è proprio piaciuto. You really enjoyed your training course. Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen. De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento. Tu as vraiment aimé ton cours de formation. คุณชอบคอร์สที่เรียน Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn. 你 很 喜欢 训练 课程 。 你 很 喜歡 訓練 課程 。
Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. I didn't enjoy my last job. Meine letzte Arbeit hat mir nicht gefallen. No disfruté de mi trabajo anterior. Je n'ai pas aimé mon dernier emploi. เราไม่สนุกกับงานเก่าของเรา Tôi không thích công việc trước của tôi. 我 不 喜欢 我的 上个 工作 。 我 不 喜歡 我的 上個 工作 。
Non ci è piaciuto. We didn't enjoy it. Es hat uns keinen Spaß gemacht. Nosotros no lo disfrutamos. Nous ne l'avons pas aimé. พวกเราไม่ชอบ Chúng tôi không thích nó. 我们 不 喜欢 。 我們 不 喜歡 。
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì. I didn't enjoy the party, but my friends did. Mir hat die Party nicht gefallen, meinen Freunden schon. No disfruté de la fiesta, pero mis amigos (♀amigas) sí. Je n'ai pas aimé la fête, mais mes ♂amis (♀amies) si. เราไม่สนุกเลยที่ปาร์ตี้แต่เพื่อนเราสนุก Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích. 我 在 派对 没有 玩 得 很 开心 ， 但 我 朋友 都 很 开心 。 我 在 派對 沒有 玩 得 很 開心 ， 但 我 朋友 都 很 開心 。
Siamo andati al cinema, ma il film non ci è piaciuto. We went to the cinema, but we didn't enjoy the film. Wir sind ins Kino gegangen, aber uns hat der Film nicht gefallen. Fuimos al cine, pero no disfrutamos de la película. Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais nous n'avons pas aimé le film. ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก Chúng tôi đã đi xem phim nhưng chúng tôi không thích bộ phim. 我们 去 看 电影 ， 但 没有 很 喜欢 。 我們 去 看 電影 ， 但 沒有 很 喜歡 。
In seguito, ha lavorato in una fattoria, ma non le è piaciuto molto. After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. Danach hat sie auf einem Bauernhof gearbeitet, aber es hat ihr nicht besonders gefallen. Después, ella trabajó en una granja, pero no disfrutó mucho. Après ça, elle a travaillé dans une ferme, mais ça ne lui plaisait pas beaucoup. หลังจากนั้นก็ไปทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบเท่าไหร่ Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. 之后 ， 她 在 农场 工作 ， 但 她 不太 喜欢 这个 工作 。 之後 ， 她 在 農場 工作 ， 但 她 不太 喜歡 這個 工作 。
Divertiti in vacanza. Enjoy your holiday. Viel Spaß im Urlaub! Disfruta de tus vacaciones. Profite de tes vacances. เที่ยวให้สนุกนะ Tận hưởng kì nghỉ đi. 祝 你 有 个 美好 的 假期 。 祝 你 有 個 美好 的 假期 。
Divertiti in vacanza. Enjoy your holiday. Viel Spaß im Urlaub! Disfruta de tus vacaciones. Profite de tes vacances. เที่ยวให้สนุกนะ Tận hưởng kì nghỉ của em đi. 享受 你的 假期 。 享受 你的 假期 。
Ci è piaciuta la nostra vacanza l'anno passato. We enjoyed our holiday last year. Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen. Disfrutamos de nuestras vacaciones el año pasado. Nous avons aimé nos vacances l'an dernier. ทริปเที่ยวปีที่แล้วสนุกมาก Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai. 我们 去 年 渡假 好 好玩 。 我們 去 年 渡假 好 好玩 。
La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. The rain didn't stop us from enjoying our vacation. Der Regen hat nicht verhindern können, dass uns der Urlaub gefallen hat. La lluvia no impidió que disfrutásemos de nuestras vacaciones. La pluie ne nous a pas ♂empêchés (♀empêchées) de profiter de nos vacances. ฝนตกแต่พวกเราก็ยังเที่ยวสนุก Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. 这 场 雨 没 办法 阻挡 我们 享受 我们的 假期 。 這 場 雨 沒 辦法 阻擋 我們 享受 我們的 假期 。
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro. Yannick seems to be enjoying his new job. Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt. Yannick parece estar disfrutando su trabajo nuevo. Yannick semble aimer son nouvel emploi. ดูเหมือนว่ายานนิคชอบงานใหม่ของเขา Yannick có vẻ rất thích công việc mới. 亚尼克 好像 很 喜欢 他 的 新 工作 。 亞尼克 好像 很 喜歡 他 的 新 工作 。
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early. Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen. Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano. Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt. ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. 我 渡假 的 时候 很 享受 可以 睡 晚 一点 。 我 渡假 的 時候 很 享受 可以 睡 晚 一點 。
Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro. Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben. A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble j'aime les gens et j'apprécie le travail. บางทีงานเราเครียดจริงๆแต่โดยรวมแล้วเราชอบคนที่ทำงานและสนุกกับงาน Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc. 我的 工作 有时候 让 我 觉得 压力 很 大 ， 但 整体 来说 ， 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 我的 工作 有時候 讓 我 覺得 壓力 很 大 ， 但 整體 來說 ， 我 喜歡 我的 同事 也 喜歡 我的 工作 。